Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Omonimia fenomen lexical ce const n identitatea de form dintre dou sau mai
multe cuvinte diferite. Omonimele aparin unor articole diferite de dicionar.
min (1) carier, loc de extragere a minereurilor
N-am cobort niciodat n min.
min (2) tij de grafit ntr-un creion
Mi s-a rupt mina la creion.
min (3) dispozitiv destinat s explodeze
Soldatul a clcat pe o min.
min (4) expresie a feei
Avea o min obosit.
OMONIMIE
OMONIMIE
Omonime
a
abate (a)
aborda (a)
absolvi (a)
acru
aer
aerobic
afecta (a)
ai
alfa
alpaca
amar
ambala (a)
amenda (a)
analist
anticar
arcan
arie
arierat
ascendent
aspru
avar
baie
ban
banc
banc
baterie
bil
blnd
blat
bloc
boem
bolero
bor
brac
brnc
brec
bric
brichet
broasc
broa (a)
buchet
buf
bun/bun
burs
1. cabinet
2. cad
3. cal
4. camer
5. cancan
6. cancelarie
7. canonic
8. canton
9. capel
10.capital
11.capr
12.cprar
13.cardinal
14.care
15.carier
16.cart
17.cas
18.cscat
19.cast
20.cat
21.cataract
22.ca
23.cec
24.celular
25.chit
26.chiti (a)
27.clas
28.coard
29.coas
30.coc
31.cocon
32.colon
33.complet
34.complex
35.compromis
36.concentrat
37.confia (a)
38.consuma
(a)
39.continent
40.contingent
41.convenie
42.copc
43.copt
44.coral
45.coroan
46.co
47.cristalin
48.cronic
49.cult
50.cup
51.curs
52.curs
53.curte
54.cutare
dar
debit
debita (a)
decan
declina (a)
delfin
deservi (a)
deert
diet
digital
diligen
discret
distracie
divan
doc
drag
drept
dres
dubl
duce
dura (a)
eminen
exemplar
expres
factor
factur
facultate
fast
furar
favorit
fent
ferm
filial
filtru
fin/fin
fiu
flegm
flexiune
franc
frapa (a)
friza (a)
fug
gaf
ginrie
galanterie
galerie
gam
gti (a)
gem
general
geniu
gol
golf
gref
gut
hal
hipohul
importa (a)
incisiv
indulgen
insolubil
intestin
ncinge (a)
la
lac
laie
lam
leu
licen
liliac
limb
lir
mai
major
majorat
mandarin
man
manual
marc
marchiz
mare
masa (a)
mat
matc
maxim
mediu
mercurial
metodist
mi
mic
mie
mil
min
mir
mira (a)
mobil
morg
morse
muiere
mulumit
mur
murg
mucat
navet
noi
nou
nud
nul
oficiu
orb
organ
pcurar
pal
plmid
palat
pli (a)
palm
pan
pap
par
pr
par
para (a)
parabol
parchet
partid
patent
patentat
patin
patina (a)
pic
pic
pil
pili (a)
pilot
placa (a)
plan
plant
plas
plastic
plut
poart
pofti (a)
pol
poli
pomp
port
post
pot
precipitat
prostatic
proteic
punci
pup
pupil
rachet
radia (a)
ram
ras
rsrit
rzboi
real
recreare
roab
roade
rod
rud
sacral
sare
srb
scai
scptat
scotch
secular
secundar
semna (a)
senior
sinistru
sinus
siren
slav
sol
soldat
solvent
sonat
sorb
spiritual
sumar
i
iret
iretenie
oc
ut
tac
tapa (a)
tartar
temporal
testa (a)
tic
titrat
toc
tocat
top
tornad
tors
tort
tot
trop
tur
tur
turntor
tu
ap
elin
uor
val
vrst
vaz
vedet
vernisa (a)
vie
vier
viza (a)
volant
cositor cositori;
coar coari; coare
cot coturi; coate; coi
creier creieri; creiere
cre creuri; crei
cristal cristale; cristaluri
cult culte; culturi
curent curente; cureni
difuzor difuzori; difuzoare
dobitoc dobitoace; dobitoci
dragon dragoni; dragoane
drob drobi; droburi
ducat ducate; ducai
dulap dulapuri; dulapi
elan elani; elanuri
element elemente; elemeni
erg ergi; erguri
eter eteri; eteruri
fapt fapte; fapturi
fraticid fraticizi; fraticiduri
fus fusuri; fuse
galon galoni; galoane
gheb ghebi; gheburi
ghem gheme; ghemuri
ghicitoare ghicitori; ghicitoare
ghiveci ghivece; ghiveciuri
glob globi; globuri
han hani; hanuri
homicid homicizi; homiciduri
index indexuri; indeci
indian indieni;
iris irii; irisuri
jude judee; judei
legat legate; legai;
lin lini; linuri
lob lobi; loburi
lumen lumeni; lumenuri
lustru lutri; lustruri
lux luci;
mas mase; mese
matricid matricizi; matriciduri
sn sni; snuri
secertoare secertoare; secertori
segment segmente; segmeni
soart soarte; sori
sol soli; soluri
somn somnuri; somni
sorb sorbi; sorburi
spltor spltori; spltoare
sptar sptari; sptare
sperjur sperjuri; sperjururi
spor spori; sporuri
stat state; staturi
strai straie; straiuri
ah ahi; ahuri
taler talere; taleri
termen termene; termeni
timbru timbre; timbruri
timp timpi; timpuri
tip tipi; tipuri
titan titani;
ton toni; tonuri
trac traci; tracuri
trgtor trgtori; trgtoare
tranzistor tranzistori; tranzistoare
trapez trapeze; trapezuri
trectoare trectori; trectoare
troian troieni; troiene
ol oli; oale
var vere; veri
vas vase; vasuri
veac veacuri; veci
zmeu zmei; zmeie
n situaii mai rare, o form de singular este omonim cu una de plural sau formele
de plural ale unui substantiv sunt omonime:
chei, cheiuri cheie, chei
culoare, culori culoar, culoare
dispensare, dispensri dispensar, dispensare
formulare, formulri formular, formulare
alimentare, alimentri alimentar, alimentare
arc, arce arc, arce
gean, gene gen, gene
a repurta (report, repori, repoart) a-i ndrepta gndul asupra unor oameni
/idei/fapte din trecut, a se ntoarce cu mintea napoi [calc dup fr.]
a repurta (repurtez, repurtezi, repurteaz) a obine o victorie/succes [din lat., fr.]
a returna (retorn, retorni, retoarn) a turna/vrsa din nou
a returna (returnez, returnezi, returneaz) a turna din nou un film; a trimite napoi
a reveni (III sg. se revenete) a deveni jilav/reavn, a se umezi (de pmnt, aer)
a reveni (revin, revii, revine) a veni din nou
a turna (torn, torni, toarn) a vrsa un lichid
a turna (turnez, turnezi, turneaz) a nregistra pe pelicul
Omografe
Omografia tip de omonimie, care const n identitatea de form scris dintre dou
sau mai multe cuvinte, care se deosebesc prin accent (cel mai adesea n cazul limbii
romne), mai rar prin pronunie.
acele form flexionar a subst. ac
Acele sunt aici.
acele form a adj. dem. de deprtare
Acele hrtii s-au pierdut.
afin afin
afin afin
august august
boi boi (a)
barem barem
boxer boxer
broa broa (a)
copii copii
cmpii cmpii
copil copil
cavalerie cavalerie
comedie comedie
cola cola (a)
contra contra (a)
candida candida (a)
colonie colonie
comite comite (a)
coji coji (a)
dresuri dresuri
dura dura (a)
director director
Omofone
Omofonia tip de omonimie, care const n identitatea de pronunare dintre dou
sau mai multe structuri (cuvinte sau grupuri de cuvinte).
demult (adv. de timp) cndva, n trecut
L-am vzut demult.
de mult (prep. + adv.) de mult timp
Nu l-am vzut de mult.
ai a-i
al a-l
cea ce-a
ceai ce-ai
cei ce-i
cel ce-l
dea de-a
ia i-a
ia-i i-ai
iar i-ar
ia-i i-ai
iau i-au
ii i-i
la l-a
lai l-ai
lar l-ar
dect de ct
nct n ct
ntruct ntru ct
ntruna ntr-una
totuna tot una
defel de fel
deloc de loc
fiindc (dat) fiind c
dup-amiaza dup amiaza
dup-masa dup masa
mai m-ai
lor l-or
mia mi-a
miar mi-ar
mii mi-i
na n-a
nai n-ai
na n-a
na-i n-ai
sa s-a
sar s-ar
sau s-au
ii i-i
va v-a
var v-ar
vii vi-i
vor v-or