MAZAGN Y EL CINE X EN LA DICTADURA

LOS PJAROS VAN A MORIR AL PER

En plena dictadura del General Franco, en Mazagn se rodaba la
primera pelcula clasificada X por la Motion Pictures of America
(Asociacin Cinematogrfica de Estados Unidos), titulada Los pjaros van a
morir al Per. Fue en 1967, cuando el filo de la tijera de la censura cortaba
hasta el mismo aire.

Torre del Oro

Los pjaros van a morir al Per es el cuento que da nombre al libro

que Romain Gary; seudnimo de Romain Kacew, nacido en Mosc, escritor y
director de cine, publicado en 1961. La historia se sita en un pequeo y
desolado caf, ubicado en el litoral peruano, a diez kilmetros al norte de
Lima. El dueo del caf es un hombre de 47 aos, Jacques Rainier, un soador
que ha recorrido el mundo luchando en diversas guerras, un mercenario
cansado que encuentra en ese inhspito paraje peruano un consuelo a su
soledad. Esta historia es un drama ertico, donde la protagonista es una
ninfmana que siente la necesidad de tener relaciones sexuales con cada
hombre que conoce.

Por ms que lo he intentado no he podido hacerme de una copia de esa

pelcula, pero estoy seguro que el contenido sexual no iba ms all de un
apasionante beso de tornillo, lento, romntico y carioso; o que despus de
que la protagonista se quitase las braguitas nos mostrara un pubis
perfectamente recortado, con alguna insinuosa mirada.
El lector y el espectador necesitan creerse lo que leen o lo que ven,
mezclndose entre los personajes y hacindose una composicin exacta del
lugar, situndose, casi fsicamente en l. Romain Gary quiso llevar su cuento
al celuloide en un lugar extraordinario que embrujara al espectador y lo
metiera dentro de la obra. Gary pens que el escenario ms propicio para ello,
por su semejanza a la costa de Per, era un lugar recndito de la costa
onubense, un lugar despoblado y desrtico, todava hoy desconocido para
muchos: la playa de la Torre del Ro Oro, donde se encuentran los restos de
una fortificacin almenara, construida hace ms de trescientos aos, que da el
nombre a esta playa, conocida tambin por deformaciones populares como la
Torre del Loro, El Pico del Loro, y algunas otras cosas ms, con las que no
est nada de acuerdo el catedrtico de historia Laureano Rodrguez Liaez.
La pelcula, dirigida por el propio Romain Gary, y protagonizada por
el actor francs Maurice Ronet y la actriz norteamericana, afincada en Pars,
Jean Seberg, esposa de Romain Gary, se rod en 1967, cuando Mazagn
todava era un erial, una zona costera prcticamente deshabitada que no
pensaba ni por asomo en grandes urbanizaciones, en turismo, en restaurantes
ni en hoteles.
Tras el estreno de una pelcula siempre llega al pueblo donde se realizo,
un turismo atrado por algunas de las escenas del lugar. El escenario de Los
Pjaros van a morir al Per era ideal para haber atrado a este turismo, pero
fue precisamente por eso, porque Mazagn no contaba con ningn tipo de
infraestructura, que el rodaje de esta pelcula no lleg a aportar ninguna
proyeccin turstica para la zona, aunque, todo ese movimiento del equipo
tcnico y de los actores: alojamiento, transporte, manutencin, compras, y
todo lo que lleva consigo la estancia de un numeroso grupo de personas que
mueven muchsimo dinero, s aport un importante beneficio econmico para
el municipio.
Aunque en un principio los miembros del equipo de la pelcula y los
actores se alojaron en el hotel Santa Mara de la Rbida, ms tarde buscaron
alojamiento en Mazagn para estar, tericamente prximos al escenario del
rodaje, ya que los accesos a la Torre del Oro no eran demasiado practicables,
mxime en aquel invierno lluvioso en el que tuvo lugar el rodaje de la
pelcula. Maurice Ronet, el protagonista de la pelcula alquil un chalet cerca
del antiguo cine de la Avenida Conquistadores, que era propiedad del
boticario de Rociana. La gente de la zona se escandaliz por el precio que
2

Ronet pag por el alquiler de esta vivienda: 15.000 pesetas, un dineral en

aquella poca. Ronet estuvo viviendo dos meses en este chalet.
Antonio Rodrguez Mrquez, El Patrn, como todos le conocen en
Moguer y en Mazagn, un sobrenombre que le viene dado por su padre que
era patrn de barcos, trabaj para el equipo de la pelcula durante su estancia
en Mazagn, trasladando en sus taxis a los actores: dos SEAT 1500 de cinco y
siete plazas, con motores Mercedes, de los que recuerda perfectamente sus
matrculas. Antonio tuvo una relacin muy directa con Ronet, pues era l, con
su 1.500 de cinco plazas el que se encargaba de sus desplazamientos. Pero
Antonio no slo se limitaba a esta funcin, tambin haca las compras que
Ronet le encargaba en el supermercado de Manuel Gonzlez Gil, situado
donde est ahora el restaurante Las Dunas. Manuel Gonzlez era to de Juan
Blanco, actual dueo del restaurante. Antonio tena autonoma para comprar
en el supermercado por un valor de hasta 600 pesetas, que cuando Ronet se las
abonaba redondeaba hasta las 1.000 pesetas. Antonio cobraba 1.000 pesetas
diarias por el servicio del 1.500 de cinco plazas, que estaba las 24 horas al
servicio de Ronet, y 800 por el de siete, que haca menos servicios. Adems
de los coches de Antonio, haba cinco taxis ms haciendo los servicios. Los
encargados de prepararles la comida en un lugar habilitado para ello, frente al
cuartel de la Guardia Civil, fueron, Francisco Rodrguez, del bar El Choco,
su hermano Manuel Rodrguez, Juan Gmez, del bar Torre del Loro, y Jos
el del Loro. Toms Gonzlez, un hermano de Alberto, el dueo del
supermercado Casa Hilaria, tambin trabaj para la pelcula transportando
materiales con un carro.

El Patrn, a la derecha, todava

guarda en su cartera la foto de uno de
sus taxis.

Una maana, Ronet llamo a Antonio

y le dijo: Antonio, tiene que ir usted al
aeropuerto de Sevilla a recoger a una
amiga ma, una seorita que viene de
Pars. Antonio le respondi: Qu tengo
que poner en el letrero para que ella me
reconozca?, pues antes haba costumbre
de colocarse un letrero diciendo: soy
fulano y vengo a recoger a mengano.
Ronet le dijo a Antonio: No hace falta
que se coloque nada porque usted la va a
reconocer enseguida. Es una seorita
espectacular, con un pantaln vaquero muy
ajustado, un enorme cinturn negro y unas
botas altas. No hay dos iguales.
Efectivamente as fue, y Antonio nada ms
verla se qued impresionado por su
belleza. Era una mujer de bandera, de las
que llaman la atencin; de esas que salen
en las revistas y nunca las ves por la calle.
3

Despus de haber recorrido la inhspita carretera que separaba Sevilla

de Huelva, y ya cerca de Moguer, la chica le pregunt a Antonio que cunto
faltaba para llegar: unos veinticinco kilmetros, respondi Antonio.
Entonces ella sac un pequeo espejo que guardaba en un minsculo bolso de
mano y se dio carmn en los labios. Antonio la estaba observando por el
espejo retrovisor.
Una vez en Mazagn, y cuando entraron ya en el chalet del boticario
de Rociana, la chica se abraz a Ronet, y los dos se fundieron en un efusivo
beso, mientras Antonio observaba atnito a la pareja. Antonio, puede irse ya
y tmese el da libre, dijo Ronet, con una delatadora sonrisa en los labios.
Antonio asinti con la cabeza, dejando ver con el lenguaje de la sonrisa que
haba entendido perfectamente el mensaje.
Trgicas y misteriosas muertes
Jean Seberg, la actriz protagonista de esta pelcula fue hallada muerta
en el interior de un coche, el 8 de septiembre de 1979. Su muerte an sigue
siendo un misterio. Jean llevaba ya tiempo separada de Romain Gary, director
de la pelcula, aunque segua teniendo muy buenas relaciones con l. El da 3
de diciembre de 1980, Romain Gary, se suicid a los 66 aos, disparndose un
tiro en la cabeza. El actor Maurice Ronet falleci en marzo de 1983, vctima
de una larga enfermedad. Ronet contaba 55 aos de edad y haba intervenido
en setenta pelculas con los ms destacados directores franceses. Mazagn y
Antonio Rodrguez fueron testigos de una pequea parte de la vida de estos
personajes.

Jos Antonio Mayo Abargues

Mazagn 2013