Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
183
ntrebri i Rspunsuri
despre Evrei, partea I
` Cum o putea ea face fr Dumnezeu? Aceea ar fi una
adevrat, nu-i aa? Nu poate fi fcut fr Domnul.
1 Eu nu voi predica din toate acelea. Dar m-am gndit c a
putea apuca ceva cam greu, tii, astfel eu mai bine s fiu
pregtit. Dar, oh, a fost foarte, foarte uor. Astfel poate nu sunt
foarte multe ntrebri printre oameni atunci, care^Doar
chiar s^ntrebri simple i uoare. Ei bine, eu sunt bucuros
s ncerc s le rspund din cte pot mai bine, prin ajutorul
Domnului.
2 i dac Sora Arganbright este nuntru n seara aceasta^
Sora Ruth. Suntei aici, Sor Ruth? Aici. Eu am^Oh, da, eu
am adresa aici, i^Nu, nu o am. Ei bine, eu pot s o iau chiar
aici. Eu am avut-o n portofelul meu, i mi-am lsat portofelul
acas. Acum, dac poliia m prinde mergnd acas, Frate
Fleeman, tu vii n ajutorul meu. Spune-i lui Billy c sunt^
mi-am lsat portofelul acas, eu circul fr carnet n seara
aceasta. Eu am crezut c l-am avut n buzunar; eu tocmai miam schimbat hainele. Eu am intrat nuntru, n aceast dupmas, am tiat ceva iarb foarte repede i a trebuit s ncetez
i s m grbesc i s m schimb de haine i s alerg aici jos, i
eu_eu am adus lexiconul, dar voi putei s-l luai chiar dup
aceea de acolo.
3 S nu v simii ru privitor la scrisoarea aceea. Dac eu
nu am primit nici una mai rea dect aceea, aceea ar fi o
scrisoare bun. Aceea era bun. Aceea era foarte, foarte
frumoas. V-am spus c n-a fi citit-o, dar eu am dat de ea,
tii, i doar nu am putut s o mai in. Eu doar m-am ntrebat
ce a spus ea. i ea era foarte, foarte frumoas, scris cum o
adevrat nvtoare de coal ar trebui s scrie. Aceea era
bun, i eu o apreciez. i ea_ea mi d^
4 Vedei, mi plac scrisorile de la cineva care ar_ar fi puin
diferit fa de tine. Vedei, dac mergei nainte tot timpul,
nimeni nu are deosebiri cu tine, tu devii nvechit. Tu trebuie s
devii puin diferit aa ca s poi s nelegi i s sapi mai
adnc. i_i tu doar ajungi ntr-un fga dac nu veghezi; apoi
tu_apoi tu ajungi n necaz cnd faci aceea. Tu trebuie doar s
continui s te miti nainte i s iei pe cineva s difere cu tine
i s-i nfoaie penele din cnd n cnd.
184
CUVNTUL VORBIT
185
186
CUVNTUL VORBIT
187
188
CUVNTUL VORBIT
189
190
CUVNTUL VORBIT
191
192
CUVNTUL VORBIT
59
193
Privii:
^a pecetluit pe slujitorii Dumnezeului nostru n
fruntea lor,
Zicnd, S nu vtmai pmntul,^pn cnd noi
^pecetluim pe slujitorii Dumnezeului nostru pe
fruntea lor. (oricine tie c aceea este Pecetea Duhului
Sfnt; privii)
i am auzit numrul celor care au fost pecetluii:^
(acum, dac ei nu sunt Iudei, privii aceasta)^i
acolo au fost pecetluii o sut patruzeci i patru de mii
toi din seminiile copiilor lui Israel. (nici un Neiudeu
ntre ei. Aceea este la timpul sfritului)
194
CUVNTUL VORBIT
195
196
CUVNTUL VORBIT
197
198
CUVNTUL VORBIT
199
97 Nu, fratele meu sau sor. Desigur nu! Nu exist nimic mai
puternic^Voia omului niciodat nu s-ar putea compara cu_
scopul Etern al judecii lui Dumnezeu. Aceasta nu putea fi,
nelegei.
98 Acum, prima ntrebare a ta a fost corect. A doua ntrebare
a ta nu putea fi, prietene. Deoarece privete, privete la felul
cum este scris aici, vezi: Voia liber a omului nu ar fi o for
mai puternic dect planurile i scopurile Eterne ale
Dumnezeului Atotputernic? (Pi, desigur nu. Cum ar putea fi
voia omului o for mai puternic dect scopul Dumnezeului
Atotputernic? i omul n starea lui fireasc s doreasc ce vrea
el, mai puternic dect ar fi un Etern, Dumnezeu desvrit?
Desigur c nu! Aceasta nu putea fi, vedei. Dumnezeul Etern,
al Crui scop este perfect, cum ai putea voi zice c un_un om
firesc de aici jos, nu conteaz ct de drept (i el ar putea fi),
scopurile lui cu nici un chip nu se compar cu acesta: scopul
Dumnezeului Etern i Atotputernic.
99 [O sor vorbete din adunare_Ed.] Da. [mi pare ru. Eu
doar am vrut s pun o ntrebare, i_i tu ai neles greit ce am
vrut s spun acolo.] Da, n regul, sor. [Eu nu cred aceea
deloc, am vrut s spun c scopul Etern al lui Dumnezeu
precumpnete voina liber a omului.]
100 Aceea este adevrat. Oh, bine, eu_eu am citit-o greit
atunci, vedei. n regul. Da, tu ai exact dreptate atunci, sor.
Eu nu am tiut c era a ta_a ta ntrebare. n regul. Dar,
vedei, unde am luat-o eu aici, vedei,^Acum s vd,
Acoper toat rasa lui Adam, i unii erau pierdui pentru c
nu s-au folosit ei nii_ei nii de prevederea lui_nu ar fi
voina liber a omului o for mai puternic dect planurile i
scopul Etern a Atotputernicului Dumnezeu? Vedei, eu_eu
am interpretat greit gndul tu de acolo. Da, scopul Etern al
Dumnezeului Atotputernic. Ei bine, aceea o stabilete.
101 Eu presupun c fiecare nelege aceea. Voi nelegei,
ridicai-v minile. Acesta_acesta este scopul Etern al
Dumnezeului Atotputernic, va fi sigur mult deasupra_cu mult
deasupra dect poate face omul.
Acum:
56. Eu nu neleg lumina asupra botezului n ap, n al 28-lea
capitol din^versetul al 19-lea, din Matei. Ce nseamn
aceasta?
102 Ei bine, acum, poate c nu-mi va lua dect un minut. i
cineva s deschid cu mine dac vrei, la Matei, capitolul 28, i
versetul 19. i noi vom afla, doar ce este persoana^douzeci
i cinci^Acum, Aceasta v v-a face tari dac vei rmne
doar cu Ea. Ea_Ea este bun, vedei. Nu este evanghelistic,
dar Ea este^
200
CUVNTUL VORBIT
201
202
CUVNTUL VORBIT
203
fericii dup aceea. Acum, dac voi vrei s tii cine este Ioan
i Maria, voi mai bine v-ai duce napoi la nceputul crii i
aflai cine este Ioan i Maria. Apoi venii napoi aici i aflai
cine era Maria, i din ce familie a venit ea; i cine era Ioan, i
din ce familie a venit el, i care era numele lui, i cum s-au
cstorit ei, i totul despre aceasta. Este adevrat?
128 Ei bine, acela-i acelai lucru n citirea Bibliei aici. Cnd^
Privii, Isus nu a zis, Mergei botezai oamenii n numele
Tatlui, n numele Fiului, n numele Duhului Sfnt, n felul
cum boteaz trinitarienii. Nu exist Scriptur pentru aceea n
Biblie. El nu a zis, n numele (n-u-m-e), [plural_ Trans.]
numele de Tat, Fiu, i Duh Sfnt.
129 El a zis, n (n-u-m-e-l-e) [singular_Trans.] numele,
singular. Privii la Biblia voastr acolo i aflai dac aceea este
corect, Matei 28, n Numele.
130 Nu n numele Tatlui, n numele Fiului,^ n felul acela
boteaz un predicator triunic. n numele Tatlui, n numele
Fiului, i n numele Duhului Sfnt. Aceea nici mcar nu este
n Biblie.
131 Atunci n numele^ Voi ai zis, Ei bine, atunci n
numele de Tat, Fiu, i Duh Sfnt. Atunci exist un anumit
nume acolo.
132 Ei bine, este Tat un nume? Ci tiu c Tat nu este un
nume. Tat este un titlu. Fiu nu este un nume. Ci tiu c Fiu
nu este un nume? Ci tai sunt aici? ridicai-v mna. Ci fii
sunt aici? ridicai-v minile. Ei bine, pe care din voi l cheam
fiu? Pe care din voi l cheam tat? n regul, Duhul Sfnt
nu este un nume. Duhul Sfnt este ceea ce este El. Ci oameni
sunt aici? Ridicai-v mna. Vedei? Ia te uit, Duhul Sfnt este
ceea ce este El. Tat, Fiu, i Duh Sfnt, nici unul din ele nu
este nume; nu este nume la acesta.
133 Ei bine, atunci, dac El a zis, Botezai n Numele Tatlui,
Fiului i Duhului Sfnt, noi mai bine am merge napoi i s
aflm cine este Tatl, Fiul, i Duhul Sfnt. S deschidem
napoi la 1-ul capitol din Matei atunci, s vedem Cine a fost
acest om n al crui nume trebuie noi s botezm. i noi
ncepem acum cu Matei, 1-ul capitol, i versetul al 18-lea. Citii
atent, cu toii.
134 Acum, tu care ai pus ntrebarea, eu vreau s dau o mic
ilustrare aici. Acum eu voi pune trei lucruri aici astfel ca voi s
nelegei clar, (fac ilustrarea) aceste Biblii i cri, s fac
ilustrare.
135 n regul, eu vreau s m privii atent, i fiecare s m
urmreasc acum. Acum, acesta de aici este Dumnezeu Tatl.
Acesta de aici este Dumnezeu Fiul. Acesta de aici este
Dumnezeu Duhul Sfnt. Acum, ci neleg? Voi zicei dup
204
CUVNTUL VORBIT
205
206
CUVNTUL VORBIT
207
208
CUVNTUL VORBIT
209
210
CUVNTUL VORBIT
211
212
CUVNTUL VORBIT
doctorul vostru, voi vei vedea. Nu este acolo, nu, domnule, nici
un pic din el deloc. Ea este doar oul, aceasta-i tot. i viaa vine
de la brbat.
186 Acela-i un model frumos s arate c prin femeie, prin
naterea natural, noi toi trebuie s murim, deoarece noi
suntem mori de la nceput; i numai prin Brbatul Cristos Isus
noi putem tri. i acolo sunt cei doi pomi n grdina Edenului.
Nu putei voi vedea aceasta?
187 i privii! i n ziua aceea acolo era un Heruvim aezat s
pzeasc acest pom. C dac ei ar fi gustat vreodat acel Pom
al Vieii, ei ar fi trit toi pentru totdeauna. Ci tiu aceea? Ei
toi ar fi trit pentru totdeauna. i de prima dat ei ar fi putut
s-l guste^ngerul a zis, Noi l vom pzi. i ei au pus
Heruvimi acolo cu sbiile acelea nvpiate nspre rsrit s-L
pzeasc. Ei L-au dus napoi spre Rsrit, i au pzit Pomul
acela cu sbii nvpiate aa ca ei s nu poat ajunge nuntru
s-L ia (acest Pom).
188 i cnd a venit Isus, El a zis, Eu sunt Pinea Vieii, dac
un om mnnc aceast pine nu va muri niciodat. Acolo
este Pomul vostru.
189 Acolo este femeia voastr, acolo este sexul care aduce
moarte. Tot aa de sigur cum exist o dorin sexual, exist
moarte lsat de aceasta. i aa de sigur cum este o natere
spiritual, exist Via Etern lsat de Aceasta. Moartea vine
prin naterea unei femei, i Viaa vine prin naterea unui
Brbat. Amin! Ia te uit.
190 Acum s lum napoi la Cain. Ai putea s-mi spunei de
unde a venit duhul acela i rutatea aceea? Dac Cain^
privii, dac Cain era fiul lui Adam care era un fiu al lui
Dumnezeu, de unde a venit rul acela? Primul lucru cnd el a
fost nscut, el a urt, el era un uciga, el era gelos. i acum
luai natura tatlui lui, tocmai nceputul de la nceput, Lucifer,
i el era la nceput^el era gelos pe Mihail, ceea ce a nceput
tot necazul. Ci tiu aceea? i Cain era natura tatlui lui, care
el era gelos pe fratele su i l-a ucis. Acel curat^acea natur
nu putea s vin din Smna aceea pur. Ea a venit^trebuia
s vin din acest curs pervertit. i observai pe Cain, ndat ce
a fost nscut.
191 i apoi Abel a fost nscut dup el, atunci ea a zmislit prin
Adam, i el a cunoscut_cunoscut-o i ea a nscut pe fiul Abel.
i Abel era un model al lui Cristos; i cnd_cnd Abel a fost
omort, Set i-a luat locul; moartea, ngroparea, i nvierea lui
Cristos, n model.
192 Dar, acum, Cain s-a nchinat; toate lucrrile lui fireti,
ntocmai ca biserica fireasc de azi: ei merg la biseric, ei se
nchin. Cain s-a nchinat; el nu a fost un necredincios, el nu a
213
214
CUVNTUL VORBIT
215
216
CUVNTUL VORBIT
217
218
CUVNTUL VORBIT
219
220
CUVNTUL VORBIT
221
222
CUVNTUL VORBIT
arhiepiscop^
258 Preotul Catolic a ezut, nu de mult, n casa mea. i el a zis,
Dl. Branham, eu am venit s v pun o ntrebare.
Am zis, n ordine, domnule.
Zicea, Am o scrisoare aici de la episcop, pentru dvs.
Am zis, n ordine, domnule.
259 El a zis, Afirmaiile pe care le facei, vrei s v ridicai
mna i s jurai solemn c vei spune adevrul?
260 Am zis, Eu nu voi face. Am zis, Biblia a zis, S nu juri
deloc, nici pe cer nici pe pmnt (cci acesta este aternutul
picioarelor Lui). Da al vostru s fie da, nu^ Dac episcopul
vrea s aud ce am de spus, el va lua cuvntul meu pentru
aceasta. Dac el nu, eu nu jur.
261 Acest preot mic de aici de la biserica Inima Sacr, el a zis,
Ai botezat-o pe Paulina Frazier la data cutare-i-cutare?
262 Am zis, Am botezat-o, domnule, jos la Rul Ohio.
263 A zis, Cum ai botezat-o?
264 Am zis, Am botezat-o prin scufundare sub ap n Numele
Domnului Isus Cristos.
265 El a notat aceasta jos. A zis, tii, biserica Catolic
obinuia s boteze n acel fel.
Am zis, Cnd?
El a zis, n epoca timpurie.
Am zis, Ce epoc timpurie?
El a zis, Ei bine, la nceput.
Eu am zis, Ce nceput?
El a zis, n Biblie.
Am zis, Vrei s spunei cei tim-^n_n ucenici?
El a zis, Sigur.
Am zis, i numii pe Catolici^Dvs. zicei c ucenicii erau
Catolici.
El a zis, Sigur, ei erau.
Am zis, Am gndit c biserica Catolic nu s-a schimbat?
El a zis, Nu se schimb.
266 Am zis, Atunci de ce a zis Petru, Pocii-v, i fii
botezai n Numele lui Isus Cristos? i voi care ai fost^el a
fost un pap?
267 Da.
268 Atunci de ce botezai voi n numele de Tat, Fiu i Duh
223
224
CUVNTUL VORBIT
225
226
CUVNTUL VORBIT
lumin,
Venii unde picturile de rou^
Lucesc peste tot n jurul nostru ziua i
noaptea,
Isus, lumina^
297 Acum eu vreau ca fiecare s se ntoarc n jur i s dea
minile, n patru pri, cu fiecare acum, aa cum o cntm din
nou:
Noi vom umbla n lumin, frumoas lumin,
(amin)
Venii unde picturile de rou i de mil
strlucesc;
Lucesc peste tot n jurul nostru ziua i
noaptea,
Isus, lumina^
298 i iubii pe Metoditi? zicei, Amin. [Adunarea zice,
Amin_Ed.] Pe Baptiti? Pe Prezbitereni? Pe Catolici?
Pe^Oh, i iubii pe toi? zicei, Amin. [Adunarea zice,
Amin_Ed.]
Noi vom umbla n lumin, frum-^(dai
minile, aa cum plecm)
Oh, venii unde picturile de rou de mil
sunt strlucitoare;
Lucesc peste tot n jurul nostru ziua i
noaptea,
Isus, lumina^
299 nainte de a cnta cntarea noastr de eliberare^Acum,
este posibil ca eu s fiu aici din nou duminic. Acum, dup
aceea eu nu voi mai fi napoi pn dup Crciun. Vedei,
deoarece eu m duc la Michigan, de la Michigan la Colorado,
de la Colorado dincolo la Idaho, de la Idaho dincolo n
California, i vom fi napoi. i este posibil (Eu vreau ca voi s
v rugai pentru mine) eu voi fi n Waterloo, Iowa, ncepnd cu
ianuarie douzeci i patru pn n doi februarie. Vedei, arena
aceea mare de acolo, eu tocmai am primit chemarea cu un timp
n urm, i eu am de acum pn duminic s m rog. Vedei, la
Waterloo, Iowa, care este aproape acum.
300 Dar acum, amintii-v, ascultai la transmisia fratelui la
ora nou, smbt dimineaa. Noi l vom chema i l vom
anuna. i aceea va fi prin WLRP, cvartetul Neville la ora
nou, smbt dimineaa. Noi vom^Dac eu_eu nu ajung s
le iau, Fratele Neville va termina ntrebrile. Vrei tu, Frate
Neville, pentru duminic dimineaa? [Fratele Neville rde i
zice, Mare porunc_Ed.] Ei bine, privii, dac tu ajungi n
necaz, eu voi fugi cu tine. El va privi. n regul.
227
301 n regul:
Ia numele lui Isus cu tine,
Copil al ntristrii i durerii;
El bucurie i mngiere-i va da,
Oh, ia-l oriunde mergi.
Nume scump, O ce dulce!
Sperana pmntului i bucuria Cerului;
Nume scump, (Nume scump) O ce dulce! (ce
dulce)
Sperana pmntului i bucuria Cerului.
302 Acum, dac vrei s cunoatei un Baptist care crede n
strigare, acela-i felul de strigare n care cred eu. Acea mam
btrn care tocmai ade acolo, i Duhul a venit peste ea. Ea a
nceput s strige, ea n-a putut s-o in, ea a mers n spate i a
mbriat-o pe fiica ei. Acela-i felul cum vreau s-o vd. Amin.
Acela-i un foarte bun sim, de mod veche, simit din inim.
Oh, Doamne, un vechi_vechi, pregtit, sfnt copt, gata s se
duc acas n Slav. Doar ateapt convocarea, vedei, doar
avnd un timp minunat.
n regul, Fratele Neville acum, orice vrea el s fac.