DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

SADE
LAUTRE HOMME DE LETTRES
Vente dune partie des archives du Marquis de Sade et de sa famille
Le 15 juin 2016 la Maison de ventes TESSIER SARROU organisera Htel des ventes Drouot, une
importante vente autour du Marquis de Sade et de sa famille.
Cette vacation prsentera une centaine de pices provenant des archives familiales.
Le Marquis de Sade, figure imposante de la littrature du XVIIIe sicle, reste dans la mmoire collective pour
ses crits licencieux. Pourtant, il fait partie de ces crivains aux facettes multiples qui couvrirent tous les
genres littraires (contes, fables, romans, essais historiques et pices de thtre).
Cette vente est consacre, en particulier, au genre quil affectionna toute sa vie, le thtre, avec la
prsentation de pices indites ainsi que dcrits sa femme ou aux autres membres de sa famille.
Nous entrons dans lintimit du Marquis de SADE et de sa famille, puissante et respecte dans le sud de la
France. Avec ses objets personnels, ses crits intimes et ses prcieux manuscrits, nous reconstituons une
partie de la vie du Marquis de SADE, sans doute la moins connue, srement celle quil aurait voulu
conserver pour sa postrit.

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

D.A.F DE SADE, HOMME DE LETTRES ET DE THTRE

Le nom de Sade est devenu commun : sadisme, sadique, sadomasochisme. Ladaptation cinmatographique
par Pasolini du premier roman crit par le marquis de Sade entre 1782 et 1785, Les cent-vingt journes de
Sodome, sous le titre Salo ou les cent vingt journes de Sodome, ont rvl que Sade ntait pas seulement
un aristocrate pervers, un bourreau de femmes que lui rabattait son domestique, un dbauch aux
pratiques sexuelles cruelles, condamn et enferm Vincennes puis la Bastille, mais aussi un homme de
lettres. Cest en tout cas ce que voulait tre pour ses contemporains et pour la postrit Donatien
Alphonse Franois, D. A. F. de Sade, qui est toujours dsign comme marquis alors que depuis la mort de
son pre il avait le titre de comte. Les travaux de Gilbert Lly et les publications de Jean-Jacques Pauvert
dans les annes 1960 ont fait connatre auprs dun public assez large les autres romans de Sade,
notamment Justine ou Les Malheurs de la vertu. La conscration en Pliade de 1990 a install
dfinitivement Sade comme un homme de lettres. Mais qui le connat comme homme de thtre ?
Car Sade a au moins un point commun avec Voltaire, celui de vouloir tre reconnu dabord comme auteur
dramatique. Tous les deux ont chou sur ce point. Voltaire est tenu dabord pour un auteur de contes
philosophiques, dont les tragdies ne sont plus du tout reprsentes, mme si elles lont t de son vivant.
Quant au divin marquis , il fit des pieds et des mains plusieurs lettres en tmoignent pour tre jou
sur la scne de la Comdie Franaise, avant et aprs la Rvolution, sans jamais y parvenir. Or le thtre est
la grande affaire de sa vie, qui loccupe de 1772 jusqu sa mort en 1814 : LInconstant, comdie en trois
actes et en vers ; La Double Epreuve ou Le Prvaricateur, comdie en trois actes ; Le Mari Crdule ou La Folle
Epreuve, comdie en un acte et en vers libre ; La Ruse dAmour ou lUnion des Arts, Euphmie de Melun ou
Le Sige dAlger ; LHomme dangereux ou Le Suborneur ; La Fille malheureuse ; Azelis ou La Coquette
punie : cette uvre est un opra comique de quelque six mille vers, avec musique et ballet, qui exigerait cinq
heures de reprsentations. Etc. Seule parmi toutes ces pices qui absorbaient le plus clair de son activit
dhommes de lettres, Oxtiern ou Les Effets du libertinage, drame en trois actes et en prose, a t reprsent
avec quelque succs au Thtre Molire, rue Saint-Martin, en 1791. La pice sera reprise en
1799 au Thtre de Versailles, avec un titre modifi : Oxtiern ou Les Malheurs du libertinage. Le marquis de
Sade passera les dernires annes de sa vie, lhospice de fous de Charenton, crire, monter et jouer des
pices de thtre, avec un certain succs mais sans lassentiment des autorits.
Le 2 aot 1808, Royer-Collard, mdecin en chef de lhospice de Charenton crit au ministre de la police
gnrale de lEmpire :
On a eu limprudence de former un thtre dans cette maison, sous prtexte de faire jouer la comdie par
les alins, et sans rflchir aux funestes effets quun appareil aussi tumultueux devait ncessairement
reproduire sur leur imagination. M. de Sade est le directeur de ce thtre. Cest lui qui indique les pices,
distribue les rles et prside aux rptitions. Il est matre de dclamation des acteurs et des actrices, et les
forme au grand art de la scne.

DANS LE QUOTIDIEN DE DONATIEN ALPHONSE FRANOIS DE SADE

Le Marquis de Sade connut au cours de sa vie de nombreuses demeures, du chteau familial de la Coste,
la prison de Charenton en passant par les geles du Donjon de Vincennes, celles de la Bastille ou du Fort
de Miolans et il aura cur de sentourer dobjets familiers et symboliques. Cette vente offre aux
collectionneurs loccasion dacqurir certaines de ces pices mythiques.

cole Franaise XVIIIe sicle - Portrait de Franois Joseph, Comte de SADE

Huile sur toile

Ce portait du pre du Marquis de Sade le suivra dans ces diffrentes habitations prouvant la fascination et
le respect que Sade a eu pour ce pre militaire et grand noble de Provence.

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

Homme desprit, grand sducteur, prodigue et libertin, avant de revenir la

religion lapproche de la cinquantaine, le pre du marquis est le premier Sade
quitter la Provence et saventurer la Cour. Il devient le favori et le confident
du Prince de Cond. Il pouse en 1733 la fille de la dame dhonneur de la
Princesse de Cond esprant la conqurir, Mlle de Maill de Carman, sans
fortune, mais allie la branche cadette des Bourbon-Cond. Comme son frre
l'abb, il est li avec Voltaire et a des prtentions littraires. Capitaine de dragons
dans le rgiment du Prince de Cond, puis aide de camp du Marchal de Villars, il
obtient du Roi en 1739 la charge de lieutenant gnral des provinces
de Bresse, Bugey, Valromey et Gex quil achte. Il se lance dans la diplomatie, se
voit confier une ngociation secrte la cour de Londres, est nomm
cole Franaise XVIIIe sicle
ambassadeur la cour de Russie, nomination remise en cause la mort du
Franois Joseph de SADE
Tsar Pierre II, puis ministre plnipotentiaire auprs de l'lecteur de Cologne. Sa
conduite pendant son ambassade, puis une imprudente attaque contre la matresse du Roi, lui vaudra le
ressentiment de Louis XV et il ne sera plus employ que pour des postes sans consquence. Dans ses
dernires annes, il frquente labbaye de Saint-Victor et meurt lge de soixante-six ans.
Cette uvre est par tradition familiale attribue Jean-Marc Nattier. Estimation 50 000 / 60 000

Fauteuil du Marquis de Sade

D'poque en partie Louis XIII, os de mouton. Lassise recouverte dune tapisserie
reprsentant une scne biblique : "Suzanne et les vieillards", chapitre 13 du livre de
Daniel. Une jeune fille se baigne et deux vieillards veulent abuser delle. Elle refuse,
ils laccusent dadultre. Mais les vieillards sont condamns par un prophte qui a
tout vu.
Parfaite symbiose entre un objet usuel de la vie courante et luvre de Sade,
relique qui se prte merveille lunivers sadien o le corps de la femme nest
quun objet de profanation.
Ce fauteuil qui est rest dans la famille jusqu aujourdhui est mentionn dans les
diffrentes descriptions des cellules du Marquis jusqu Charenton. Il put tre
soustrait la vindicte populaire la Bastille et put tre transfr Charenton avant
que la cellule du Marquis la Bastille fut mise sac.
Fauteuil du Marquis de Sade
Estimation 40 000 / 50 000

Portrait de Ptrarque et de Laure de Sade

Pltre grav du double mdaillon en bas-reliefs du pote toscan Francesco PETRARCA (1304-1374) et de sa
muse, Laure de SADE (1310-1348) daprs les originaux en marbre se situant Florence comme indiqu de
la main de lAbb de SADE au dos.
Inspir des deux mdaillons raliss la demande du pote en 1344 par Simone MARTINI (Simon de
SIENNE).
Jacques Franois Paul Alphonse de SADE, dit lAbb de SADE, loncle du Marquis de SADE rdigea diffrents
ouvrages dont le plus clbre est sans conteste, Les mmoires sur la vie de Franois Ptrarque (Amsterdam
1764. 3 volumes in-4 publi anonymement). Passionn de la vie du grand pote, il tait persuad que son
anctre Laure de SADE tait bien la muse du pote.
LAbb de SADE vcut jusqu la fin de sa vie, en 1778, avec dans son bureau, les portraits en pendant du
pote et de sa muse. Quant ces pltres, il en fit graver des vignettes pour reproduire en page de titre du
tome 3 de son ouvrage et les offrit au Marquis de SADE qui les prit avec lui dans ses diffrentes rsidences
et prisons.
Estimation 6 000 / 8 000

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

LA VIE DU MARQUIS AU TRAVERS DES ECRITS

Comment mieux enter dans lintimit dune personne que par ses correspondances ? Cette vente offre aux
collectionneurs, admirateurs ou simples curieux lopportunit unique de parcourir la vie du Marquis de
Sade travers des documents souvent indits retraant les tapes de sa vie. De son mariage avec RenePlagie Cordier de Montreuil, aux missives quil lui adressera pendant ses dtentions, des nombreuses
lettres de reconnaissances de dettes dont il sera redevable toute sa vie aux tats de ses crances mais
galement des documents officiels pour la procuration de ses biens ou leurs ventes.

Nouvelle liste de demoiselle franaise

1 bi-feuillet in-4, dont les 2 premires pages sont manuscrites.
Dans une premire colonne se trouvent les noms des familles ayant des filles marier ; dans une seconde,
le nombre de jeunes filles par famille, de 1 4, puis dans une troisime colonne les unions contractes. Il
est prcis que les demoiselles ont depuis 15 ans jusqu 45 ans !
Cette liste comprend 70 noms, totalisant 91 demoiselles. On y retrouve les noms des grandes familles
de Choiseuil, La Bourdonnais, Grammond, Conchi, Lestrade, dAubign, Dorfeuil, Latour, de Vaudreuil
Il est noter que la future pouse de Sade ne figure pas dans la liste !
Estimation 4 000 / 5 000

Contrat de mariage entre le Marquis de Sade et Mlle Rene-Plagie Cordier de

Montreuil
Bi-feuillet in-8, dont seules les 2 premires pages sont manuscrites. Extrait du 20 fructidor An III, par
Laroche, successeur de Fortier.
Par le contrat de mariage dentre Louis-Donatien-Adolphe Aldof de Sade, et Dlle Rene-Plagie Cordier de
Montreuil, pass devant Fortier le 1er Mai 1763. Le pre et la mre de lad. Demoiselle ont promis et sont
obligs : de loger et nourrir gratuitement, dans leur maison de Paris
Le mariage sera clbr le 17 mai 1763. Estimation 2 000 / 3 000

Mot manuscrit de la main du Marquis de Sade son pouse

Situ le 9 ou 10 juillet 1772 du chteau de La Coste. Il lui demande, prenez le plus possible louvrage je
vous en conjure, car de nouveaux avis venus de la mme personne massure quil y aura encore une
expdition au chteau, il est donc essentiel de le mettre couvert .
En effet, le 8 ou 9 juillet, Sade est prvenu quil est accus dempoisonnement sur la personne de
plusieurs filles (affaire dite "de Marseille"). Prenant peur et se croyant perdu, il prend la fuite pour lItalie
avec son fidle Latour ainsi que sa belle-sur, Mlle de Launay. Le 11 juillet lhuissier dApt accompagn du
brigadier Blancard arrivent au chteau, sont reus par Madame de SADE, perquisitionnent les locaux et
dposent une assignation aux deux fugitifs.
Prcieux document, totalement indit ce jour, sur la vie quotidienne du Marquis faite de dnonciations,
fuites, et tentatives de se disculper.
Autre lment troublant de cette missive et jamais divulgu par la famille et les biographes du Marquis,
la demande expresse du Marquis son pouse, engags Blancard . Demande qui semblerait faire
penser que le brigadier, tout en accompagnant lhuissier dApt tait complice du Marquis et aurait protg
la famille de la perquisition, voire le Marquis dans sa fuite en Italie.
Lettre non signe crite la hte, plie en deux avec trace de cachet au dos. Estimation 5 000 / 7 000

Lettre autographe crite de Vincennes par le Marquis son pouse.

Trois pages in-12, en partie brule et crite par le Marquis en criture lencre et en criture secrte au
jus de citron.
Il exprime son pouse toute lhorreur de sa situation, la compare lenfermement danimaux dans une
cage, ces cages pareilles celles rserves aux btes et lui confirme quil ne va pas bien, quil est
physiquement atteint.
Puis il lui reproche nombre de points, sa situation, lattitude de sa belle-mre, ses affaires qui vont tre
dtruites et vont prendre lhumidit, lducation de ses enfants Dans un second temps, en criture

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

cache au jus de citron et qui ne peut se lire qu la lumire de la bougie afin dviter la censure, le Marquis
est bien plus combattif, il parle dexil, de sang, de vengeance et regrette dj de ne pas avoir pu lui dire au
revoir avant de fuir. Prcieuse trace de lemprisonnement du Marquis au chteau de Vincennes et de sa
duplicit quant ces actes. Estimation 4 000 / 6 000

Madame de Sade nomme curatrice de ses enfants et gestionnaire des biens de son
mari.
4 feuillets in-folio, brochs, dont 7 pages sont manuscrites. Extrait du Greffe du Snchal de Forcalquier
. Trace de cachet, tampons et sign par de Saint-Paul et Gibert. 5 fvrier 1773.
En haut du dernier feuillet, se trouve une note de Louis-Marie de Sade : Par lequel ma mre a t
nomme curatrice de ses enfants .
Sade est alors enferm au fort de Miolans. Le 18 dcembre sest tenu un conseil de famille en Avignon, qui
a dcid que pendant labsence du marquis de Sade et jusqu son retour ou la majorit de ses enfants
mineurs, on confie la marquise de Sade, leur mre, le soin de leur ducation et ladministration de leurs
biens, qu cet effet, elle soit nomme leur curatrice ad hoc . Cet avis na quune valeur consultative et
cest pourquoi la Snchausse de Forcalquier se prononce le 5 fvrier 1773, confirmant la dcision du
conseil de famille.
De fait, Rene-Plagie ne gre pas les affaires de son mari, et donnera, ds le 24 fvrier 1773, procuration
sa mre, la Prsidente de Montreuil. Estimation 1 500 / 2 000

Lettre autographe du Marquis de Sade, dite "Grande Lettre"

Lettre autographe signe de Sade, adresse son pouse. 6 pages in-8, dune criture fine et serre (21
Mai 1781). Surnomme la grande lettre , car cest jour la plus longue lettre connue de Sade ; il y
dverse toute sa haine lencontre de sa belle-mre, la Prsidente de Montreuil, de M. de Sartine et du
Commandant de Rougemont, sur ses conditions de dtention. Il est alors incarcr Vincennes.
Estimation 8 000 / 10 000

Exceptionnelle lettre autographe signe de CHENON, Commissaire au Chtelet, en charge

du dpartement de la Bastille.
Il rpond le 27 juillet 1789 une sollicitation de Madame de Sade qui lui a crit le 19 juillet.
En effet le 3 juillet 1789, le Marquis de Sade est littralement arrach de sa prison de la Bastille par six
hommes, transport nu Charenton sans quaucune de ses affaires puissent le suivre.
Fou de dsespoir et dinquitude il demande alors expressment son pouse daller chercher ses affaires
dans sa cellule de la Bastille et de les lui apporter Charenton. Il lui donne un pouvoir et Madame de Sade
avec le Commissaire Chnon envisagent de se rendre la Bastille le 14 juillet pour rcuprer les affaires.
Cela naura bien sr pas lieu et les meubles, mais aussi et surtout ses diffrents manuscrits dont le secret
manuscrit des 120 jours, risquent dtre dfinitivement perdus.
La rponse du Commissaire nest pas bonne et confirme les pressentiments du Marquis et de son pouse,
la porte sur laquelle javais appos mes scells a t enfonce et ses effets mis au pillage, dans la
catastrophe du mardi 14 juillet . Puis il propose dcrire au Prsident de lAssemble Nationale pour
chercher rcuprer ce qui peut ltre.
Quant aux affaires, le Marquis ne put pratiquement rien rcuprer mais tout ne fut pas dtruit, limage du
manuscrit des 120 jours qui rapparatra bien plus tard. Estimation 3 000 / 4 000

Acte de sparation des poux Sade

Le 2 avril 1790, Sade est libr. Le lendemain, son pouse refuse de le recevoir et prsente au Chtelet
une requte pour que soit ordonne sparation de corps et dhabitation entre elle et son mari. Le 9 juin
1790, le Chtelet de Paris prononce par dfaut la sparation de corps et habitation entre elle et son mari
et la restitution par celui-ci de 160 842 livres reues en dot. Estimation 1 000 / 2 000

Trois lettres de Coulmier Armand de Sade

Franois Simonet de Coulmier fut nomm en 1797 directeur de la Maison de Charenton.
5

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

Des liens de sympathie se tissent entre Coulmier et Sade. Les deux hommes avaient en commun le got
des femmes et du libertinage, un net penchant aux plaisirs et une passion immodre du thtre .
1.
Coulmier informe Armand quil a demand au Prfet de Police de retirer le marquis de
Charenton. Bi-feuillet in-8, du 26 germinal an 12 (16 avril 1804).
2.
Armand lui demande alors de retirer sa plainte, ce que Coulmier accepte de faire. Bi-feuillet
in-8, du 3 floral an 12 (23 avril 1804).
3.
Peu rancunier, Coulmier autorise, quelques semaines plus tard, Mme Quesnet vivre au
ct du Marquis Charenton. Bi-feuillet in-8, du 2 fructidor an 12 (20 aot 1804).
Estimation 1 500 / 2 000

SADE LAUTRE HOMME DE LETTRES

Pass la postrit pour ces crits licencieux et les nombreux scandales moraux qui jalonnrent sa
vie, le Marquis de Sade se prit de passion ds le plus jeune ge pour le thtre. Dj chez les jsuites au
collge dHarcourt o il entre en 1750 il sexerce jouer des pices. Le marquis
eut galement comme souhait ds son incarcration la Bastille de rdiger un portefeuille
d'homme de lettres o il voulut regrouper des textes de sa main dans tous les styles de lpoque (roman,
rcit historique, thtre, conte, fable, lettre, satire) afin de laisser un tmoignage de ses talents
multiples.
Cette vacation nous offre un conte, lunique fable connue du Marquis ainsi que 5 manuscrits de pices de
thtres dont 4 jamais publies.

Les coquilles dufs

Manuscrit complet de ce conte indit de Sade crit en dcasyllabes et rimes. 16 pages in-8 lcriture
soigne de la main dun copiste.
Ce conte a pour dcor un village rural et quatre personnages. Un jeune agriculteur, mari depuis 3 mois,
Lucas. Dcrit comme le coq du village, il a pour pouse la belle Alix. Par ailleurs, un jeune prtre du village
nest pas insensible aux charmes dAlix. Lucas est persuad que le pasteur a faut avec Alix et quil est donc
cocu. Il sen confie Guillaume, Bally du village, qui ne veut le croire sans
preuve concrte. Lucas a alors lide de glisser sous son lit des coquilles
dufs et de revenir le soir pour constater ladultre. Il confirme alors au
Bally savez vous bien ce que sur le grabat nous avons trouv ? Devins la
coquine ! Coquilles dufs jy trouve assurment, mais savez vous
comment Monsieur Guillaume ? En poudre, en poudre fine, de la
poudre poudres . Le Bally est bien oblig de donner raison Lucas, tout
en concluant, Ah cher Lucas, quils ont eu de plaisir ! .
Ce conte amoral si ce terme veut dire quelque chose dans luvre de Sade,
fait apparatre les grands maux du Marquis et met en avant ses critiques
habituelles contre les prtres dvergonds et le clerg dans son ensemble,
faisant preuve de son athisme anticlrical notoire, contre la justice
dbonnaire voire niaise, contre les filles trop belles et pas timides
Ce conte aux accents traditionnels de subversion peut aussi se voir comme
un conte philosophique o la conclusion peut faire penser lalchimie de la
Les Coquilles dufs
transformation des matires et o les coquilles dufs se transforment en
poudre sous leffet de lamour, comme le mtal se transforme en or.
Sans doute crit lors de son incarcration la Bastille pour son travail gnral de rdaction dun
portefeuille dhomme de lettres (la pagination interrompue confirmant cette hypothse).
Estimation 7 000 / 10 000

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

Fable
Texte manuscrit de la main du Marquis. Seul exemple connu de fable crite par le Marquis et qui peut tre
dat de ses annes demprisonnement la Bastille. Toujours dans sa logique de vouloir rdiger un
portefeuille comprenant tous les genres littraires prouvant la ralit dun vrai crivain.
4 pages in-8 avec signature du Marquis la fin et corrections et ratures des deux premires lignes.
Le Marquis de Sade crit l une longue fable o un riche propritaire terrien, triste et faible jouet de cette
passion, achte des biens trompeurs et chimriques. Un soir, il aperoit lors de lune de ses promenades,
un ver luisant et croit voir de loin une pierre prcieuse et ne prend dans sa main quun ver luisant qui lui
fait la leon. Je ne suis rien de prs et jblouis de loin et de renchrir, tu brilles dans lerreur et moi
dans lobscurit et pourtant nous sommes issus tous les deux de la mme
main divine. Cent fois pour te lever tu rampes sur la terre. Et den conclure que
le tout puissant et son ternelle justice doit couronner tes vertus ou punir ta
malice. Allons peut-tre alors dsirs superflus tu voudras mais en vain comme
moi ntre plus et ton ternit dans sa longue dure par ton seul dsespoir se
verra mesure .
Faisant parler un animal, procd habituel lpoque il peut ainsi critiquer
librement les touts puissants. Au fond de sa cellule, il peut mesurer la lgret
des ors de ce bas monde alors que tous se retrouveront ensemble par laudel. Estimation 10 000 / 15 000
Fable

Le capricieux
Pice de thtre en un volume in-8, brochage vert de lpoque, sans dos. Sur le 1er plat, lencre noire Le
Capricieux, Comdie en 5 actes et en vers .
156 pp. dont les 152 premires ont t numrotes postrieurement au crayon. Manuscrit lencre noire,
trs lisible, encadr dun filet dencre rouge.
Au 1er feuillet, le titre de la comdie surmonte le titre barr intitul LHomme ingal. Dans sa
correspondance, cette pice est parfois dsigne sous le titre LInconstant, et dans son catalogue de 1788,
sous le titre Le Mtamiste ou LHomme changeant.
Sous le titre se trouve lpigraphe suivante : Il veut, il ne veut pas, il accorde, il refuse ; Il coute la haine,
il consulte lamour ; Il promet, il rtracte ; il condamne, il excuse ; Le mme objet lui plat et dplat tour
tour .
Le Marquis de Fonrose a comme amante Clnie. Il envisage de la donner Verneuil, qui en est
amoureux, car de son ct, il est tomb amoureux de la Baronne de Florange, elle-mme grande amie
de Clnie et de Verneuil
Il sagit dune des 8 pices faisant parties de la Collection de Mr Xavier de Sade, et qui est demeure
indite jusqu nos jours.
Ce manuscrit comprend de nombreuses ratures, ajouts et corrections, dont une centaine de la main de
Sade. Les pages 77-78, montes sur onglet, sont de la main de Sade.
Au dos de la couverture, annotations manuscrites de Sade : Bon revu et corrig en Aout 1808 , pour
vous partout o vous trouverez Florange mettez Md de Florange et ne mettez pas di au mot sceine , lu
et corrig pour la dernire fois le 6 et 7 juin 1811 , Cette pice est faite du 24 dcembre 1780 la fin
davril 1781 , et la touchante mention pr moi seul
Dans une lettre envoye sa femme en date du 26 avril 1781, Sade prcise : cette pice, qui est mon
gr ce que jai fait de moins mauvais dans ma vie. Estimation 30 000 / 40 000

Lgarement de linfortune
Manuscrit complet de ce drame en 3 actes et en prose crit par le Marquis Vincennes en 1781.
Manuscrit de brouillon de 75 pages in-8 sous couverture avec titre sur le premier plat et phrase en exergue
de la main du Marquis, il est donc des forfaits quon ne peut condamner .
Texte crit par son fidle valet avec une cinquantaine de corrections manuscrites et rajouts de la main du
Marquis, ainsi que de nombreux passages, parfois des pages entires, rays de la main du Marquis.
Texte indit, faisant partie des 35 actes recenss par le catalogue raisonn des uvres du Marquis en
date de 1788 et qui firent partie de la collection de la famille de Sade. Pice jamais publie.
7

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

Cette pice, lune des premires crites par le Marquis rentre parfaitement dans les codes dcriture du
thtre au XVIIIe sicle que matrisait avec dextrit Sade, lui le passionn de thtre depuis toujours, et qui
rvera toute sa vie de se voir jou et de triompher sur les planches.
Il est indiqu sur la page de garde que cette pice fut prsente le 30 novembre 1790 au thtre du Palais
Royal puis retire suite un diffrend avec son directeur, Gaillard, pour tre donne au thtre Molire
qui la reue .
Lintrigue, reposant sur le pathtique, cette forme particulire et code de lmotion propre au XVIIIe sicle
au thtre, se droule en exil dans un Londres sordide. Un gentilhomme, Derval, et son pouse ont quitt la
France par amour et vivent dans la plus grande pauvret avec leur enfant. Derval, pour faire vivre sa famille
se dcide dtrousser un homme dans la rue. De son ct son pouse, Ccile, repousse les avances dun
chevalier, de Merville, qui veut laider financirement en change de ses faveurs. Elle refuse et soutient son
mari qui est accus de vol et de tentative de meurtre. Il apparat aprs plusieurs rebondissements que le
dtrouss nest autre que le pre du chevalier de Merville, mais aussi de Derval. Fort des mcanismes
sadiens de reconnaissance des liens familiaux, la raison et les bons sentiments triomphent, Derval et sa
femme rentrent Paris avec leur pre et retrouvent leur rang, le chevalier se fait pardonner. Le texte se
terminant par cette tirade du pre, ce nest jamais imprudent que lon quitte la route des devoirs, elle
seule conduit au vrai bonheur, celui quon achte aux dpens du cri de la conscience .
Importante pice de thtre dans le rpertoire de Sade, si cher ses yeux, jamais joue et dont la version
prsente ici, du fait des nombreux passages supprims, reprsente luvre premire, bien plus
dveloppe. Elle sinscrit totalement dans luvre du Marquis, imprimant en creux les caractristiques des
romans de Sade. Estimation 30 000 / 40 000

Franchise et trahison
Pice de thtre en trois actes et en prose. Date de 1807, donc crite Charenton.
Cahier manuscrit de 81 pages manuscrites avec une cinquantaine dannotations, corrections et rajouts
ainsi que les 15 dernires pages de la main du Marquis. En exergue Sade a crit cette phrase qui sonne
comme une sentence pour sa propre vie qui se termine, celui qui ncoute et ne fait que le bien en
trouve la rcompense dans son propre cur, celle la lui suffit .
Texte chaste et serein, comme aux diffrentes poques de sa vie
o il se tournera vers le thtre, Sade crit un texte repos et
plus classique, dveloppant des thmes plus fdrateurs.
Mme si l'histoire se termine bien et si les valeurs positives
triomphent, il nen demeure pas moins que certains personnages
sont totalement amoraux et cyniques.
Un gentilhomme aime en secret une jeune fille qui est dj
attache, un chevalier en voyage. Lami du gentilhomme pour
aider conqurir la belle, mais aussi pour carter le pre qui le
gne en affaires, monte un stratagme pour faire croire que le fils
est mort et le pre prisonnier. Cela afin dloigner la belle des
bras de son prtendant. Dots dune morale douteuse, les deux compres seront au final dmasqus et le
fils et le pre rentreront la maison. Et Adeline, la belle, en regardant le gentilhomme qui la trompe et
quelle aime quand mme par certains cts, de conclure, pourquoi donc le vice emprunte-t-il ainsi tous
les attraits de la vertu ? . Estimation 30 000 / 40 000

Lunion des arts ou les ruses de lamour

Manuscrit complet de cette pice date de 1810, seule pice de thtre avec passages musicaux, sur les
17 quil crivit.
315 pages avec une cinquantaine de corrections manuscrites de la main de Sade et quatre pages compltes
de sa main (ainsi que 2 pages dcoupes).
Reli grand in-8 plein carton rose tach dencre, titre la main sur le premier plat.
Cette pice, prsente ici dans son ensemble tel que le voulait le Marquis, ne fut jamais publie et
contient de nombreuses variantes avec les pices partielles crites prcdemment. En particulier la
premire version de La ruse de lamour ou lunion des arts qui fut prsente la Comdie Franaise le 27
janvier 1792 et fut refuse lunanimit des 13 membres prsents.

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

Alors g de 70 ans et intern Charenton, Sade dont la passion ancienne pour le thtre ("le seul moyen
dtre connu de tous rapidement") est avre, reprend des parties dune premire pice crite en 1788
pour Ruse damour (dont une seule partie, Oxtiern ou les malheurs du libertinage a t publie). Nayant
pas trouv de thtre acceptant de jouer cette premire pice sa sortie de la Bastille, il reprend la trame
de la pice avec des perspectives nouvelles en intgrant une technique qui lui est propre et quil pense tre
rvolutionnaire : enchsser lintrieur de la pice, trois petites pices, une tragdie, une pice de
caractre et une comdie frie.
Ecrite en alexandrins, dissyllabes, vers libres et proses et devant tre ponctue de musique de vaudevilles,
cette pice en 12 scnes suit une intrigue des plus classique. Une jeune fille est promise par son pre un
riche et vieux noble. Son amoureux ne va avoir de cesse que de convaincre son pre quil fait fausse route
et quil est lui le prtendant idal. Pour ce faire et sachant le pre passionn de thtre, il va se faire passer
pour un directeur de thtre, de passage dans leur chteau et va monter pour lui trois petites pices
(Euphmie de Melun ou le sige dAlger/Lhomme dangereux/Azelis ou la coquette punie) o il dmontrera
les malheurs dun pre qui sacrifie sa fille ses ambitions, la joie de sen repentir et la bassesse dun futur
mari qui na ni noblesse, ni got artistique, ni esprit.
Enferm Charenton, ayant repris ses brouillons et ses premires mises au net, il peut loisir rdiger un
spectacle complet qui pourrait tre jou par des patients, dans une reprsentation ouverte un public tri
sur le volet selon le souhait du directeur de ltablissement Franois Simonet de Coulmier.
Malheureusement cette pice ne sera pas joue, Le Ministre de lIntrieur ayant suspendu ces
reprsentations, contestant la dmarche de Sade et du directeur de ltablissement de Charenton. Une
nouvelle fois, la dernire, le Marquis de Sade sera interdit. Estimation 30 000 / 40 000

Le mysanthrope par amour

Comdie en cinq actes et en vers libres, avec des entractes en action.
1 volume in-4, brochage bleu dominot de lpoque. Titre manuscrit sur le 1er plat.
74 pages manuscrites fin XVIIIe, trs lisibles, par un copiste inconnu, compos de : 1 f. de
titre ; 6 ff. Davertissement ; 1 f. Liste des personnages ; 66 ff . Corps de la pice.
Il est probable que cette copie soit lune de celles quil destinait aux acteurs ou au metteur en scne,
pouvant ainsi la dater de juillet 1791.
Dans les 6 feuillets davertissement, Sade nous parle de la pice, des personnages, de la mise en scne
En octobre 1788, en son cachot de la Bastille, Sade tablit le catalogue raisonn de son uvre. Deux
volumes sont alors consacrs au Thtre. Comme souvent avec Sade, le nom de ses pices de thtre peut
changer, et le Mysanthrope y est alors appel Sophie et Desfrancs.
Le Mysanthrope fut reu la Comdie Franaise dune voix unanime le 16 Septembre 1790 et ayant valu
cinq ans les entres lauteur. Si elle fut reue, la pice ne fut jamais reprsente.
Estimation 4 000 / 5 000

LA FAMILLE DE SADE APRES LE MARQUIS

La dernire partie de la vente sera consacre la descendance du marquis avec des actes de baptmes,
naissances et mariages de sa ligne, mais galement des documents indits sur la vente de ses biens ou
encore le travail fait par Dali sur le Thtre de Sade sans oublier un exemplaire des fameuses
reproductions du crne du Divin Marquis.

Documents officiels de la vente des biens du Marquis Charenton aprs sa mort.

4 documents manuscrits.
Aprs 13 annes passes enferm Charenton, le 2 dcembre 1814, en prsence de son fils, le Marquis de
Sade dcde. Il sera enterr religieusement et une croix sera pose sur sa tombe sans nom le 6 dcembre.
En opposition son testament qui donnait tous ses biens sa dernire compagne Madame Quesnet, les
scells sont apposs sur la porte de sa chambre et lensemble de ses crits sont transports la prfecture
de police de Paris alors que les biens courants sont vendus aux enchres le 22 janvier 1815. Quant aux

DOSSIER DE PRESSE

22 03 2016

crits de Sade, aprs confiscation des manuscrits qui intresseraient les murs ou la religion , 10
manuscrits et son journal constitu de 24 cahiers furent ainsi brls.
Les autres sont vendus aux enchres lors dune seconde vacation le 29 janvier 1815.
Cest le fils du Marquis, Louis Armand qui se portera acqureur en un seul lot de cet ensemble constitu de
31 brochures, 21 manuscrits et une malle.
Ce sont ces documents qui sont prsents dans ce lot avec lacte de vente, la liste des 21 manuscrits et la
note de frais du greffier de Calogne qui se chargea de la vente. Estimation 1 000 / 1 500

Ensemble de la correspondance entre le Comte de Sade, Gala Dali et lditeur amricain

Samuel SHORE pour la publication dun livre de luxe sur le thtre de Sade illustr par Dali
Ensemble de 8 lettres autographes signes de Gala au Comte de SADE de juin dcembre 1966, 13
doubles de lettres autographes du Comte de Sade Gala et lditeur amricain Samuel SHORE adresses
du Chteau de Cond, et 8 lettres en anglais de lditeur new-yorkais avec traduction en franais.
Salvador Dali a toujours t fascin par la personnalit et luvre du Marquis de Sade. Il ralisa ainsi son
tableau, Visage paranoaque en 1935, cens reprsenter le portrait du Marquis.
Dans les annes 1965/66, dcouvrant le thtre de Sade et fascin par cette uvre peu connue, il dcide
dillustrer plusieurs de ces pices, pour la plus part encore indites.
Une correspondance dbute donc avec le Comte de Sade pour obtenir, dans un premier temps le prt des
pices de thtre afin de les lire et, dans un second temps, pour la conclusion dun contrat devant conduire
la ralisation dun ouvrage de luxe avec des dessins indits de Dali.
En juin et juillet 1966, Gala confirme le prt par la famille Sade de plusieurs pices et le choix final, confirm
de New-York par lditeur, de 3 pices (Fanny, Franchise et trahison et Les jumelles ou le choix difficile).
De son ct Dali ralise 24 dessins originaux illustrant ce livre, travail termin en octobre 1968.
Aprs louverture dun litige entre lditeur et la famille de Sade, ce livre ne vit le jour que de manire
partielle, sans les textes des pices, uniquement sous forme dun ouvrage avec 25 lithographies en couleur
sur Arches (tir 90 ex en 1969) et intitul Le marquis de Sade. Estimation 3 000 / 4 000

Bronze du crne du Marquis de Sade.

Fonte Anangini, numrot 14/99, patine verte, signature du Marquis reproduite dans le bronze. Certificat
du Comte de Sade.
Aprs la mort du Marquis, le Docteur Ramon assiste personnellement lexhumation des corps lors du
bouleversement du cimetire de Charenton . A cette occasion il se fait remettre le crne du Marquis pour
analyse, le Docteur Ramon s'inspire des thories du Docteur Gall et sa science de la phrnologie. Son
collgue, le docteur allemand Spurzheim, lui emprunta le crne sans lui rendre pour en faire une analyse
qui ne prouva rien quant la corrlation entre la forme du crne et les crits et penses de Sade.
Ce nest que longtemps aprs quun descendant du Marquis retrouva, au laboratoire danthropologie du
muse de lHomme, lun des moulages du crne ralis par Spurzheim.
A partir de ce moulage, un tirage en bronze fut excut dont fait pari lexemplaire prsent.
Les diffrents docteurs qui se sont penchs sur le crne du Marquis en tirent pour la plupart la mme
conclusion, telle celle du Docteur Ramon, linspection de sa tte me let fait absoudre de linculpation
de pareilles uvres, son crne tait en tous points semblable celui dun pre de lEglise .
Estimation 4 000 / 5 000

Vente aux enchres publiques Htel Drouot Mercredi 15 juin 2016, 14h
Expositions publiques Mardi 14 juin 2016 de 11h 18h et Mercredi 15 mai 2016 de 11h 12h
Information sur la vente
TESSIER SARROU - 8, rue Saint-Marc 75002 Paris Tl +33 (0)1 40 13 07 79 mail@tessier-sarrou.com
Experts manuscrits et documents : Eric FOSSE Pierre PREVOST
Relations Presse : Anne dArtigue 06 77 07 09 88 annedartigue@hotmail.fr
10