Sunteți pe pagina 1din 50

TimPriesock

P e t e r& V o l W i l s o n

TimPriesock

P e te r& V o l Wi l so n

'

"i

I :'I'

'''''
l.::

i,,,.--.,,
i lil . .i it'
iir
..',

..l,1t,:,. ,,,;''
r ll,,ll
\..::":t.i:rr:\.,.

i.r\ .
'. .1.".-_.-

.'1 :,5-"

-'?

i.,

'.'

\"'r '

''"

PRTETENTT
NosrRrigr eernec
VACANTA
DEVARi iN TREI
LocURI DIFERITE,AJUTA I
5A REZoLVE
PRoBLEMELE
PECARELE
DEENGLEZA

lNrAlnescirurrecnBE
DEsrrNAIrEtDUPicEAr
TERMINAT
o PA6rNA,
cAUTA
NUMARULEI LA PAGTNA3 9T

cotoBe
azAanrlrir-uTurCU NUMARULRESPECTTV.

la sringrrul FrEciRUr
cAPrroLvEr6AsruNcERc
cu
o rMA6rNE.DECUPEAZ-O
5I

LrPEsrEo iN LocuLsPEcrAL
DELA PAGTNA
3, SEMNci Ar
BEZOLV
AT CUBINETOATE
PRoBLEMELE
DELIMBA
EN6LEZAI

;i[J ['{i,

\i,'

V17*a-,
A
/..\ ^i Y:a
- , 2)

i'it,

vrs,
/\)

Z\rtY*

w%p

{}---1+!1

L-..7

TNr'
L{_<

slZ-A.,
/
\6

4,N
Zei
-rer
YVN

r\
P/7

C,"

r.ij

S' ,l ffi,
"8"rovvv vREAsASTrE
DAcASrru irr prrnrcrvAcANIALAMARE.
RAspuNDE
COLORAND
YESSAUNO.

AREYOU
N"HESEASIDE?

r-'\l
.,_."r-J

-----'^------

f-r-1q
a.^=-1--^:>

A)

\/r

YE5

ty';-?\'
h\_-,/ 1
1'\

NC

pETsAJULUt
pEcAREiL vEDEToMMy.
lil" puNrsEMNUt
s,/iN DREpTUL

' -tt""'tt"'

N *Sl\t

COLOREAZA
CELEPATRU
OBIECTE
PECARETOMMYLEIA CU ELLA MARE.
DESENEAZA
UNALTOBIECTCAREPOATEFILUAT$ISCRIEDEDESUBT
CE

CULOARE
ARE.

RED

BLUE

{r,
GREEN

ORANGE

4. orsrNrezA-TE
LAMAREiMpRTuNA
cu uNpRIETEN
stCoMpLETEAZA
PUNCTELE.

'ii;iii,
.

SCRIE
CIFRELE
CoRESPUNZATOARE
NUMERELoR
SIAPoITRANSCRIE-LE
PELINIA
PUNCTATAiN
CUVINTE.
ASCULTA
SIREPETA.

,,Li

il_.l
tl

J ONE

n
n
n
-

TWO

$s,{e,

doi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . , .,f
i:i

,j!

:;:j:

THREE
FOUR

FIVE

,1

Nu,vAnA
oBtECTELE
DtNDESENUL
DEDEAsupRA
StTRANSCRTE

-=-_===

6"

NUMERELE
iNcuvrNTE.
r.scurrA
5rvERtFtcA.
*t{Zis

l.t

4**

'-'$-.W
pEcABtNE.
tNCERCUE$TE
NUMFRELE
scR,sE
ASCTLTA
s,vrntrtcA.

NIII]\,'iAPA PE(TII QI ] NIEQTtr

ry

-@dry
ONE
FOUR
FIVE
THREE

-@@
w6@,,,

,t, S i,i

't;l',,1.;
\ri'

CIFRELE
CoRISPUNZATOARE
NUMERE-OR
SCRIE
pr
puNcTAtA
Lr LtN,A
iN cuv NTE.
stApotTRANSCRIF
ASCULTA
5I REPETA.
SIX
SEVEN
EIGHT

i;flrl

,' /r ^$\

i \*{i
\VX
J/

NINE
TEN

REZULTATUL
CALCULEAZA
iN CUVNTE.
SISCRLE

11. 'l-,S,NNUMARA
FoRMELE
NUMERELE
iN cuvrNTE.
AscuLTA
$rTRANscRTE
sl
VERIFICA.

I
A

TRIANGLES

RECTANGLES

CIRCLES

SQUARES

.-",SuN\
12.
NUMARA
cIFRAcoREcTA,
ASCULTA
sIcoLoREAZA
$IVERIFICA.

ffHs,ilL:LY:l
CIRCLES

TRIANGLES

I IIEVEN
I
t-ForrR
SOUARES

$$,
|.J.. .t ASCULTA
DENUMIRILE
CULORILOR.
DESENUL
COLOREAZA
SIREPETA
POTRIV]T
NUMERETOR.

GREEN

,"-l,.rJL

t-'

{'5)
\\1,
-\

:-ei
'--rw o _ -:

14"

.I

ASCU-TA
MLNGEALUITOMMY.
CANTECELUL
$ICOLOREAZA

MY EEACHBALLI5 RED,

4>=

YELLOW
ANP ELUE.
MY BEACHEALL19RED,

:4 J'

YELLOW
AND6LUE,
COMEANDPLAYWITHME
ANDYOUWILLgEE.
MY EEACHEALLI9 RED,
YELLOW
ANDBLUE.

1S, i

IIIF (T FT / T P
nscuLrA$riNcpnc

F l UALA t' YU"UI

tA t ALJLVAKAtA) l

FALSA.
F {FALSE)
DACAPROPOZITIA
ESTE

@r

@r

@r

j';:ii

.", ,

tt1,:..i
V
\-::r:-."_.

ASCULTA
DENUMIREA
PECAREROBINSON
OBIECTELOR
5IREPETA
u r \ u J \ r r r. /1 \r/\Jr

r.r\-v /\r \, CAUTA F lN PU/ZLI.

-ra7'

t\'.
-.

\\-,

/;/-z_

CRBO O KSENJ
I O I UYNM W VI
SCHO O LBAG N
PCVFREDCVP
EO W SDXZASR
NYHBNUJ M K
CRTYUHG BNM
I FCDEPENPY
LDCFTG HYEM
CSW CRPO KNB
ASCRULERCM
SPO KJ HNVI B
t RAS
E RV

iP

F LO

,otifi,l]l,l,l'
. :. COPIAZA
PROPOZITIILE
IN BENZILE
DESENATE
OB]ECTELE.
SICOTOREAZA

\
/t-

/-:
!./-"\
L--_*^,)

v\

\_

IVEGOTA REDRULER.

IYEGOTA YELLOW
PEN.

IVEGOTA GREEN
PENCIL.

IVEGOTA BLUEERASER

1.'-,

1$,

,:

iN
coRPULUl.
scRlE-LE
DENUMTRTLE
PARTILoR
AscuLTA
SrREpETA
LOCUL
POTRIVIT.

NOSE- EYES" EARS- MOUTH" LEGS" ARMS . FEET. HANDS

=\
J

"1

/_-\

1\

I ( sf) l

\ \-r#

4o

,,,iii

I'VEGOTEIGHTLEGS.

I'VEG O I TENLEG S.

I'VEG O I FO URLEG S.

',:ltt
l" c TEITE
g oese
NrezA.
TVEGOl AtsIG NO9E.

SMALL

y'iN DREpTUL
21. '}S$J\ oBSERVA
JUcARTLE
DENUMTRTI
srpuNEsEMNUL
coRECTE.
ASCULTA
StvenlrrcA.

D.o* D *,r,

I oo,r ! oo*

Z rurrrcD u,oroo^*,

I norot I tnnr*

y'1NcAsuln
22. pecenr DTNTRE
JUcARILE
DEMAtsusLEAt?puNE
sEMNuL
coREspuNZAToAnr
UNA
DtNJUcARil
LAALEGERE.
5r0rseNenzA
GOTA

YO-YO
DOLL

D ROBOT
T KITE

T BALL
l TRAIN
D VIDEOGAME
D CAR

db

ffi
ASCULTA
DIALOGUL.

ASCULTA
$]REPETA.

IVE GOTA YELLOW


FISHI

IVE OO'IA 6LUEFI9HI

{J

TVEGOl A SCHOOL7AGI
HAIHAIHAI

k -r =>l-

CEBINEM AMDISTRATCUTTNE
LAMARET
ciLAToRrEpLAcurA
iN CoNTTNUARE|
Nu utre s,i
DECUPEZI
IMA6INEA DTNCERC

st si o LrpEsrr La pAGrNA3.

ii"
{i,i,\

KARENVREASA$TIEDACA SITUMERGIiNVACANTALATARA.RASPUNDE
'r :l SAUr"r..:.
COLORAND
AREYOU
INTHECOUNTRY?

.; J'

_ ..1

iNGROA$ALITERELE
CA SA DESCOPERI
CE LESPUNE
MILLYCELORCARE
LATARA.
SOSESC

- 9=t\
k">

s#'"Ts^;:"

*t?

ii$
s.

J:.i.';iMARCHEAZA
rorocBRrttrr LUtKAREN,
CARE
sEAFLALATARA,
cu

LTTERA
K,StpECELEALELUtTOMMY,CARESEAFLALAMARE,CU LTTERA
T,.ASCULTA
CANTECELUL.

1'S'"DESENEAZA-TE
LATARAIMPREUNA
CU UNPRIETEN.
MYNAME
I5
MYNAME
19

.
",#ps
Xv^4t,q. "-

5. '

pEc ARE
' iN
k, i p uNESEMNUL yDREpTULANTM
LEI NTA L NLEAS T I
ALELoR
ASCULTA
TARA.
SIVERIFICA,
HORSE

RABBIT

6. uNrLreNtv,qrrrrw BIG
CASETELE,

BIG

SMALL

rARALTELE
suNT
coM'LETEAZA
SMALL.

tit'

PUNESEMNULT/,iN DREPTUL
ANIMALELOR
DOMEST
CE IPETS)
PECAREKAREN
LE-AADUSCUEA.

i-"i ooo
li .ot
L i u,*o
i l rrsn

ili). ALEGECA PETUNULDLNTRE


CEIEPATRU
AN MALEENUMERATE
DEASUPRA.
n F s F N | F AT a|L?'\t a
iTtpt aaF- a.) ^^p Lr L^ /;
! v r)t
, v r \ , .)p F A /A I| /A(
\ i / ,A at t^,4
^/ / \

PRODOZIT
A CUNUMELE
LU.
THIgI9
MYPET.
tT'gA. . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .....

w
v

\!,/

V/--Y/r"Mtr'

-!.r

iiri'iiilili

{lll'tii\ftiili[i:

'*j'q

.'t{rt.li-ii}\i\i

i:iiri-.*lilili

!:

_ ,['

].,r

i ..r'

. i:.'.i','i l.l

l ;r:\i
: : r' r, 'J: r
'

r{il
tll l
: iri,
, |irl

e/

MULTE
FLORI
NUMARA-LE
. LAIARASUNT
COtORATE.
SICOLOREAZA-LE.
>,4^

*-ffifr.,*
y_, yJ-'

*.
'v"J'<!\r"-'V"J'<!-'r-:)
.,//'

(v

...,

sva
\

,/

*,,_/^

i5"^ /F3

tr"/7-.

o^-!-. -1 -

$VJS*,:XS-%\

"'"^

FT'LRFD
FIVERED

twoyElrow
oNE PINK

FouRoRA

S.-4aJ^
<4--'-*-j-.**

oor\
\-t

fid
/)

q
LJ!

9
:
=
.-

ai
1

B"

--

a
c

o
v

o
o

v
F

v
U

z
z
co

o
u

co

o
o-

o-

o-

co
co

u.

,d

u.

IJ.J

\Z

U
I

co

Qn
qaru-1

r t*
\ry
7)
\,
\Z

z
r-"'

v
l
o-

1o

z
I
l
co

6\J

o
v

co

E
I
=

W
z

u.

.ij!l

G,

W] n -_*=E
SA ffi )
-T'

p^0=
A

l;.ftl

rl

,e

=x
LL

ll -l:;t1

z
u.

ryt
ffi/
w[/t
l1

tq

-uf

\[N
E

u.
f,oh

zIJJ

u1

U)

UJ

^..- b
D.Y-.
rr.--

^.4
f

l===

IJJ

- - il

"

-18

I=:-tr

WS
aar

[wso

IJJ

U
e
U

IJJ

_F

(<

-l
II

UJ

IHW WM

W
ffii

IJJ

z-

lw.

u.

r=r

z
u
F

*.

&

* "rfd.$fP

wwb

e
ffiffi
AKe
&
-J-

LN

&
IM

rcl

IJJ

ffi

-"J

co

cov

u.

:l

TJJ

cO

\o

ro

n
tu
i.P

ffi

UJ
F

oz.

e,e$

r&

u.

| fidNno

o
z

-@
o

W
w
ffi
ffi

?N

u.

111 6o

co

u ill

(J

l
l. il
u.Itl

o-

I
U

lll

\r11
N

o
o
co

u.
tlJ

z
L

<t

(Y-

puzzLEuLUlDENUMTREA
I cAUTAiN tNTERtoRUL
cuLoRtLoRNUMEROTATE.
INCERCUIESTE
OBIECTELE
CARENUSEGASESCLATARA.

.-n-,F

gtcAsrirr DRUMUL
12. '' )$.lltunmAnrgrr
NUMERELE
DELAuNULAzECE
cARE-L
CoNDUCEPEBILLY
BUNNY
LAGRADINA.
ASCULTA
SIVERIFICA.

13. ':,}ffi coivpLETEAZA


oMtDAcu NUMERELE
tMpARE
$tApotcu
NUMERELE
PARE,
PANALAZECE.
ASCULTA
sIVERIFICA.

rt:

NUMARA
NTTMARLL
StSCRTE
CORFCT
C. C FRE
$tCUL|TERE.
COLOREATA
POTRIVIT
NDICATIII
OR.ASCU-TA
SIVTRIFICA

;-il;;;;;;;

J ..... .... ..._...........

YELLOW
BANANAS
l)

RED
APPTES
lli.

ASCULTA
cANTECELUt.
orsrNrnzA
iNcANouAALBINE
ocupATE

(BUSY
BEES)
INAPROPIEREA
STUPULU
LOR(IIVE).

ONE,TWO,THREE,
FOUR,FIVE
BUSYBEES
NEARTHEHIVE,
SIX.SEVEN,
EIGHT,
NINE,TEN
BUSY
BETS
HOMEAGAIN.

a,

..

SCRIE
DENUMIRILE
OB]ECTELOR
ASCUTTA
ICOLARE.
SIREPETA.

i PENCITCASE
PEN1 BOOK PENCILERASER
SCHOOLBAGRULER

!l)

ril.r

e6

----W

-<

,4-.--

iltl

'Q$r'

^\.-_

PAUL
TREBUIE
SA-SI
TERMINE
TEMELE
DEVACANTA,
OBSERVA
5ISUSAN
DESFNUL.
NUMARA
VITINDICATIILOR.
SICOLORI-A1A
POTR
ASCULIA
SI
REPETA.

a6

IU. GASESTE
CATEVAOBIECTE
CAREPOTCOMPLETA
TABELUL
SIDESENEAZA-LE.

'

BIG

SMALL

DROpOZtTilLE.
Iv- ctTEsTE
srUNESTE

IVEGOTA SMALL
REDBALL.

IVEGOTA BIG
REDBALL.

ri^

- \\:l$r\

Z\J. '.rft'Jl...{
COLOREAZA
SPATIILE
CUPUNCTE
PARTILE
CORPULUI.
5IDESCOPERA
y'iN
PUNE
SEMNUL CASUTA
CORESPUNZATOARE.
ASCULTA
SIVERIFICA.

ITSA NOSED

n.SAMoUTH.

T_l
L__J SANEYE.L__JI1.SA LEG,

fl.

ITSA TOE.

IfS A NOSE,

cu ATENITE
MoNSTRUL
NUMERELE
tN
srTRANscRTE
"$llll\ oBsERVA

CUVINTE.
AScULTA
$IVERIFICA,
:.=.*.:.
:

.__--_..

'-...:

.j

rfsAFTNGER.
! ,a,o* ,o*

\:i l tvEcor

- _ -i'

!:_-:
j:

.............................E IA R g

.l' .............................uttu
i

';):j,,

:llij"

. . 456y11;51
NUMARA
coLoREAZA.
cu
! coMpLETEAZA

DENUMIREA
FORMELOR
GEOMETRICE.
qtY

Tt-.]pF
F

Fnt tp

EIGHT

"zt^j- -\.^
- -^V,'

'-v'
PUNE
I I N DREPTUL
SEMNUL
ANI M ALELO R
\- /\Kt

Jt

X. - . ^

K
- r ^t\r/\JtrJL

ir

T;

l1\' ^L-JF -t.)t r1 \ . A J L UL I A

\ , - - '- '^

J- ' l V t K lF lL A . ^

D.o* iJ PIG
CAT
Io o o
Ll *ouu,,T TORTOISE [iro*tt
Llr,tt
[jt,*ot
LJSHEEP f-1.r,.*,,.,[] ro*r.,r*
.

..._:i,:

,ii:i,j\
ri. i:\

rli

_(
{

'l
I

(j-

G,i,'-,..

::'

.i'.l'A.'i
i' .
i ,l

^c/_

tp':*

a qa|| TI q pFPFTi

rri

THIS I5 MY PETI

THTSI5 MY PETI
HAI HA HAI

, z l' u2o' , s r n

CEFRUMOSNE AM PETRECUT

i,ueeeuni
vacanlaLe
c;LiToRrE
PLicuri
TARAT
it t conrrnuaBel
nu urre si

II/\A6INEA DIN CERC


DECUPEZI

LAPA6TNA
3.
9r sA o LrPEgTr

;
I
-

ll

;i lii

.,,'',hl,ri,
i.tIll:..

iilil

ri

i"''

[r$

.]ANEVREASASTIEDACA $I TUiTIPETRECI
VACANTAtA MUNTE.RASPUNDE
COLORAND SAU
A REY O U
IN THE
MOUNTAINS2

:v( ,r

sry%

'----J,2t-tu'u-1*-

,/!J

.v{ b-o

-*"js

ARANJEAZA
CUVINTELE
RSTTTT
iNcATSAAFLIRASPUNSUL
LA
DIOr
I\IPIBARLA
LLIB L-YB[AR.sCRII
I, A\{ JLIA1
A.
HELLOI
HOW ARE

vou?

,
.t

!:'\r

r,/l'1.11i:.

TOTICOPIIIPOARTATRICOUL
TABEREI.
CINEVORBE$TE?
{TSHIRTJ
INCERCU]ESTE
PERSONAJUL.

M Y T- 5 HIRT1 9YEL L OW.

coloREAZATRtcouLALBcuM il PLACE
pnopozfitn
TtEgtcoMpLETEAZA
CUDENUMIREA
CULORII
PECAREAI ALES
O.

MY T-5HIRT19

^.&,._

r:rr, .i
oLVER
AscuLTA
coRTURTLE.
. iNCERCUTEITE
$tJnNri$rDESCRTU
CORTUL
LUIOLIVER
CU,\I,i:tAsIiIIJ
PEALLUIJANE
CUROZ.
MYTENTI9 RED,
YELLOWANP tsLUE,
tlsEtG.

#ffn
N//

M YT ENTI9 GR E E N ,
ORANGEANDWHITE.
IT'9 9MALI.

. UMilr pLAct$ SCRF CECLrORtAt t-OtOSil.


coLoRtAZA-Tt
CORTUT

MY TENT19

),..- AtrB__
rftp"'*-

':,--r,
,..:.,\

:,

li,i":::'
,,..

ASCULTA
CANTECELUL
CAPCAUNULDESCR
S.
$I COLOREAZA

\r

poTRtvtT.
S- covprrrrezA cuLoRiLE
iNspATtuL
SrNUMERELE

ry"
A4'
.4

,IZ?

NUIVlBERS

.!#l

i.,,,,..lt'

pRVESTE
AscuLTAcANTECELUL.
DESENUL
Stcotr,lpLrtrezAtrxrur.

-rl.rot

fr-Y

h"t-,

A/IIL

-\l-z_{

-gs.Wb s

DOMNULoLsENAREUNCAL. PUNESEMNUL. iN DREPTUL


CUVINTELOR
CAREiL DESCRIU.

ty\
h

..|"+i

coREcT.
Nu,vAnuL
NumAnA
11.oesrnvADEsENUL,
5tAPotiNcERculESrr

SIX

FIVE

EIGHT

SIX

TWO

THREE

SEVEN

FOUR

FOUR

ONE

NINE

EIGHT

TEN

NINE

THREE

TWO

. il
, "1"1 ,
. :')

'i- :..r.

..,...i;.,t'

OBSERVA
DESENUL
VARSTA
ASCULTA
S SCRIE
COPILOR
CULITERE.
5]
VERIF
CA.

HOWOLPARE
YOU?

I ' M g E V E N,

,Ak'y

,,

*/<

13" ' ,i\....{


coLonrnzA
DoAR
DENUMIRILE
oBIECTELOR
AScULTA
$CoLARE.
sI
VERIFICA.

$4

tz@rt
.{ - ) r

1\

PEN/ .

l. : , ' (

14.

"!
upls

.Niiiit56Bls
DENUMIRTLE
oBTECTELoR
nscuLrA5rvenrrrcA.
scoLARE.

CAUTADENUMIREA
OBIECTELOR
PECAREO SA LEPUIiN
GHIOZDAN
iN SEPTEMBRIE.

G\

ERASER

RULER

PE N C
UN F
ES TI WB ol
P
NT S E AO MN \J
CO P Y PO OK Fl
IA Y '
IK
LO
L R U L ER OP L
CU FA
AEA
A X IE SP OND
S E RA SE RAG
ED RU AR czA

PENCIL
CASE

PENCIL

BOOK

PEN

groLrvER
16. ::$tl) JANE
AUGHTozDANE
Nor.AscuLTA
DESCRTEREA
!r uNEITE
OBIECTELE
PRINTR-O
LINIE.

poTRrvrT.
17. oesenvA
cuvANTUL
ir iNcERcurESTE
C5 FoUR

F3 CAT
DOG

FIVE

D5 PEN
BOOK

G5 BALL

83

G3 RULER

CI

DOLL

2
A

A2 RED
BLUE

cow

SEVEN
EIGHT

PENCIL

HoRSE

SB

'*

-*

nl

il3

F
\

18. crrr$rr$rDESENEAzA.
D7 NoSE
C4 YO-YO
F6 SCHooLBAGBI TEN

E4 BRoWN
F5 PENcILCASE
G7 ERASER 47 PINK

.,.,,..il

i: -'.

a+.
-_:x/

;rtf

^.^
'
/AJUUL

Ti

r\

^
^^
/1L\-/\,

U L.

'

I.M SADI

AS'JtTASIREPETA,

i',4:'..i.lr
\lir"!+'

] . M HA P P Y I

T'M S A DI

IIAI HAI HAI

cE B]NENE AMSIMTTT
inpBeuni LAMUNTEt
Ar
TERMINATCU B]NE CARTEAI

DEEN6LEZA
sr EgTr64T4 s;
o iNcEPIPEcEADEA II-AI NU
UITA 5A DECUPEZI
IM46lNEA

1'ffi,,-

DrNcERc9r sA o LrpEgrrLA
PA6INA 3.

,r].:.,,t
r 'i'i, , i

Titlulin
originol
HolldoyEnglishsumm. Book I
Troducdlor
Pohkiq REdulescu
Redoclof
lrino d Hillerin
r:r f i. i c

^r ^f . ;

/' l . .^ ^ .r+ n

Edos D&C

SBN:978
606-8549-05-/

lustrolie
coperto
AnnoMorioCotognl
lustfolii
fizionoAntonino,SimonitoBoldini,AnnqlrtorioCotogni,
DonieloDuco,Fedrico
Orsi,SilvioProvo ini
Edllor
imogini
Elirooeffino

edllcll
de:Mediodocs
Pubishing
B!c!Esti,CosaPrerei.r.l
www.me0!rdocs.ro

lmogini
Surse
ICPon-lin
DTP
RolucoMitorcA

Toqtedrepturile
rezervole
O Peorson
lo io,MlonoTorino

e' -j-

*,'*
a-r-

H
H

n
"..*
ts4Y E

tt
J,f|.,(r,11);
I
fi:;;

?d

ltilltil|il1ilflilIililril

5 949029 304131"

uploaded
bvStf30