PO 3 4 3

COMISIA DE COORDONARE A MICRII NAVELOR MARITIME I DE CI

NAVIGABILE INTERIOARE N PORTUL BRILA
PROCES VERBAL NR. 43
ncheiat astzi 02.03.2016

La edina CCMNMF n portul Brila au participat:

C.N. A.P.D.M. S.A GALAI - SUC. BRILA
CPITNIA PORTULUI BRILA
A.F.D.J R.A. BRILA
S.P.F. BRILA
S.C. HERCULES S.A. BRAILA
A.Z.L. BRILA

AGENII MARITIME

AGENI / TRANSPORTATORI FLUVIALI

RANGE TRANS BRILA

ORCASHIPPING CONSTANA
IDU SHIPPING GALAI
MARIOSANTALENA GALAI
BEST MARINE SHIPPING GL.
SEAHORSE MARITIME C-A
LIVAMEX LTD TULCEA
SANARA S.R.L GALAI

- Oranu V.
- Bosoi Dragos
- Udrescu C.
- Dumitrescu M.
- Botoanscki C.
- Crihan S.
- Hercka S.
- Diaconu Ovidiu

BARA SULINA
SECTOR SULINA - TULCEA
SECTOR TULCEA - ISACCEA
SECTOR ISACCEA - RENI
SECTOR RENI - GALAI
SECTOR GALAI - BRILA
COTA DUNRII LA BRILA
GUR BAZIN PORT DOCURI
ENAL- CENTRU BAZIN adncime minim
Adncimile msurate n dane, gura bazinului
i la enalul centru bazin sunt postate pe
portalul C.N. APDM Galai:
www.romanian-ports.ro

Gheorghe SCARLAT
Vldu BRNZ
Ionel BADEA
Rzvan CIUCIU
Costel CHIOSEA
Stelic CONSTANTIN

HERCULES BRILA
TRANSEUROPA BRILA

NAVROM PORT SERVICES GALAI

ARUAMAR SHIPP
SYROM SHIPPING

GALAI
GALAI

- Vrtejaru S.
- Canciu D.
- Vintil D.
- Petrache G.
- Crihan S.

- 24 picioare - 7.32 m
- 24 picioare - 7.32 m
- 24 picioare - 7.32 m
- 24 picioare - 7.32 m
- 24 picioare - 7.32 m
- 24 picioare - 7.32 m
467 +4 cm
11,20 m
9,10 m

AVIZARI NAVE MARITIME

WILSON
HERON

SOSIRI NAVE MARITIME

- 02.03.2016, pentru descrcare 3818,244 MT sulfat de amoniu - BELGIA
Operator: S.C. TRANSEUROPA PORT S.A. Galai Filiala Brila
Agent: S.C. ORCA SHIPP S.R.L. Constana

MANEVRE N PORT NAVE MARITIME

WILSON HERON
WILSON HERON

A.R D24
D24 A.R

PLECRI NAVE MARITIME

- la aviz port/agent
- la aviz port/agent

- Buletin semnat 01.03.2016

- Buletin semnat 01.03.2016

A.R - plecare Sulina la aviz port/agent

WILSON HERON

- Buletin semnat 01.03.2016

AVIZRI NAVE FLUVIALE

SOSIRI NAVE FLUVIALE
-03.03.2016 , pentru descrcare 1001,600 MT fier beton - BULGARIA
Operator : S.C RONAMEL BRILA
Agent : S.C LIVAMEX S.R.L Tulcea

MS ARKA

ADNCIMI MINIME LA DANELE DE OPERARE PORT BRILA

Dana 23

la
la

0 m de cheu
5 m de cheu

8,70 m
11,20 m

Dana 24

la
la

0 m de cheu
5 m de cheu

8,10 m
10,80 m

Dana 25 A

la ponton
la 5 m de ponton

9,20 m
11,20 m

Dana 25 B

la lep
la 5 m de lep

7,40 m
9,80 m

Dana 26

la 0 m de elevator
la 5 m de elevator

9,00 m
10,90 m

Dana 27

la 15 m de cheu
la 20 m de cheu

+1,00 m
+1,00 m

Dana 31

la 10 m de cheu
la 15 m de cheu

+1,30 m
2,50 m

Dana 34

la
la

0 m de cheu
5 m de cheu

10,80 m
11,10 m

Dana 35

la
la

0 m de cheu
5 m de cheu

10,50 m
11,80 m

Dana 36

la
la

0 m de cheu
5 m de cheu

10,60 m
11,00 m

Dana 37

la
la

0 m de cheu
5 m de cheu

10,50 m
10,80 m

Dana 38

la
la

0 m de cheu
5 m de cheu

10,70 m
10,90 m

Dana 40

impracticabil

Dana 41

la ponton

11,10 m

Dana 46

la
la

9,10 m
10,10 m

Km 173+300
mal drept

la ponton
la 5 m de ponton

1 m de cheu
5 m de cheu

11,41 m
18,41 m

Facilitile portuare , aflate n zona de administrare a C.N. APDM Galai - Sucursala Brila, care
sunt sub incidena Codului ISPS , n condiii normale funcioneaz la gradul 1 de securitate.

NOT - A.P.D.M. Brila

- (1) C.N. A.P.D.M. Galai aduce la cunotina tuturor operatorilor portuari, agenilor de nave i
comandanilor de nave, c ncepnd cu data de 30.11.2012, pune n aplicare O.G.nr.20/2012 privind
instalaiile portuare de preluare a deeurilor generate de nave i a reziduurilor mrfii.
- (2) Acostarea la danele C.N. A.P.D.M. Galai suc. Brila se va face numai n baza permisului de
intrare n port, eliberat de Dispecerat A.P.D.M. suc. Brila.
- (3) ncepnd cu 19.11.2013 orele 1200, C.N. A.P.D.M. Galai pune n aplicare O.M.T. nr.
83/25.02.1997 pentru societile S.C.GIURGIUNAV Giurgiu + S.C.NAVLOMAR SHIP.Galai, (datorii
restante) i nu mai permite acostarea navelor societilor mai sus menionate la cheurile din zona sa
de activitate.
- (4) ncepnd cu data de 20.09.2013 navele Complex depoluare CD 179 (nepropulsat) i DEPOL 6
(propulsat) sunt acostate n dana 18/19, port Brila i vor fi disponibile 24 de ore din 24 pentru
preluarea de reziduuri menajere i de hidrocarburi de la navele maritime i de navigaie interioar
aflate n portul Brila pentru operare/staionare/reparaii/tranzit.
Preluarea deeurilor menajere de la nave se realizeaz n program ordonat conform Instruciunilor
privind aplicarea tarifelor CN APDM SA Galai anexate contractului de prestri servicii , dup cum
urmeaz:
- la navele maritime : la 2 zile (1 martie 30 noiembrie) : luni , miercuri i vineri
: la 3 zile (1 decembrie 28/29 februarie) : luni i joi
- la navele fluviale : o dat pe sptmn : joi (1 martie -30 noiembrie ) i miercuri (1 decembrie
28/29 februarie)
n afara programului ordonat, deeurile menajere se pot prelua de la nave , 24 de ore din 24 n baza
comenzilor scrise, transmise pe fax : 0239.611.549 sau e-mail : dispeceratbr@apdmgalati.ro
- Preluarea deeurilor de hidrocarburi (ap de santin i ulei uzat ) i preluarea apelor uzate
menajere (fecaloide i gospodreti ) se realizeaz 24 de ore din 24 , n baza solicitrilor scrise,
transmise pe fax : 0239.611.549 sau e-mail : dispeceratbr@apdmgalati.ro.
Navele vor intra la operare conform avizului operatorului portuar si functie de ordinea sosirii.
NOT - A.F.D.J. Brila
- Administraia recomand tuturor comandanilor navelor maritime s coreleze pescajul de
ncrcare n ap dulce a navei cu adncimea minim comunicat de A.F.D.J., astfel nct s
se asigure rezerva de navigaie de 1 picior (0,304) necesar deplasrii navei n siguran pe
sectorul maritim al Dunrii de Jos.
- Avnd n vedere c punctele de mbarcare / debarcare piloi de la Mm.44 i rada portului
Reni nu sunt cuprinse n edinele de comandament aferente porturilor Galai, Brila, i / sau
Tulcea, A.F.D.J. R.A. Galai, aduce la cunotina tuturor agenilor de nave c solicitrile
de pilot pentru navele aflate n aceste zone trebuie s fie aduse la cunotina administraiei cu
cel puin 24 ore nainte.
- Se aduce la cunostina navigatorilor c pentru anul 2015 se menin n vigoare urmtoarele AVIZE
emise de A.F.D.J. R.A Galai privind navigaia pe Dunre i pe braele acesteia : Aviz ctre navigatori
nr. 3/1992, Aviz ctre navigatori nr. 4/1995, Aviz ctre navigatori nr. 18/1995, Aviz ctre navigatori
nr. 5/1998, Aviz ctre navigatori nr. 13/2001, Aviz ctre navigatori nr.20/2002, Aviz ctre navigatori
nr. 30/2006, Aviz ctre navigatori nr. 20/2007, Aviz ctre navigatori nr. 30/2007,Aviz ctre navigatori
nr. 133/2009, Aviz ctre navigatori nr. 102/2011, Aviz ctre navigatori nr.154/2011, Aviz ctre
navigatori nr. 153/2011, Aviz ctre navigatori nr. 163/09.10.2014 anexat la Procesul-Verbal nr.197
/ 10.10.2014. - ncepnd cu data de 17.02.2012, navigaia bacurilor pe Dunre, pe seciunile Calafat
Vidin i Bechet Orlahovo, este permis pe o perioada nedeterminat, conform ,,Aviz ctre navigatori
nr. 29 / 17.02.2012.
- Aviz ctre navigatori nr.122/05.08.2015 . Se aduce la cunotin navigatorilor c ncepnd cu
data de 06.08.2015, adncimea minim asigurat de la Bara Sulina pn Km 175 este de 24
picioare(7,32 m). Prezentul aviz anuleaz toate celelalte Avize ctre navigatori cu referire la navigaia
pe Dunarea Maritim.
- Aviz ctre navigatori nr.21/11.02.2015.
- Aviz ctre navigatori nr.156/15.09.2015.
- Aviz ctre navigatori nr.162/22.09.2015. Se aduce la cunotina naigatorilor c datorit
condiiilor hidrologice actuale, pe sectorul de Dunre maritim cuprins ntre Mm 40 - Mm 42,
se recomand ca toate navele maritime ce tranziteaz zona s se ncadreze ntre centrul
enalului i extrema verde. Piloii maritimi au obligaia de a informa comandanii de nave
maritime despre aceast recomandare.
- Aviz ctre navigatori nr.172/14.10.2015

Precizm c, la epava FORTUNA S castelul a fost smuls de furtun i aruncat n magazia

navei, iar pupa epavei nu mai este vizibila.Pn la repoziionarea complet a semnalizrii se
recomand ca navigaia prin bara Sulina s se efectueze cu atenie mrit ntre centru i
extrema verde.nainte de tranzitarea Barei Sulina piloii maritimi vor informa comandanii
navelor despre situaia existent astfel nct navigaia s se desfoare in deplina siguran.
Comandanii navelor vor lua toate msurile de respectare a Regulamentului de Navigaie pe
Dunre n sectorul Romnesc ediia 2013 si a recomandrilor din prezentul aviz.
Nerespectarea prezentului Aviz atrage dupa sine rspunderea administrativ , disciplinar sau
penal, dup caz .
- Aviz ctre navigatori nr.177/19.10.2015.
- Aviz ctre navigatori nr.203/16.11.2015.Avnd n vedere prognoza hidrologic a Dunrii ,
cotele sczute i limea limitat a enalului navigabil , se aduce la cunotin navigatorilor , c
ncepnd cu data de 17.11.2015, pe sectorul Dunrii cuprins nte Mm 76 Mm 72, se interzice
navigaia aval pe timpul nopii a navelor maritime care depaesc gabaritele 90 m lungime i
pescajul n ap dulce de 6,00 m. Nerespectarea prezentului Aviz atrage dupa sine rspunderea
administrativ , disciplinar sau penal, dup caz .
- Aviz ctre navigatori nr.24/12.02.2016. Se aduce la cunotin naigatorilor c , ncepnd cu
data de 15.02.2016, draga absorbant refulant DUNREA MARITIM , va efectua probe de
dragaj la punctul critic Galai Km 153 - Km 155.
NOT - CPITANIA PORT Brila
- Aprobrile privind acostarea navelor de pasageri n dana 17 , vor fi date cu condiia ca navele
acostate la celelalte pontoane din zon (Universitatea i SRI ) s fie realocate pe poziii sigure.
- Urmare producerii unor evenimente de navigaie in care a fost implicat docul MAI 7301, Cpitnia
Portului Brila, consider ca se impun urmatoarele msuri :
- Reanalizarea relocrii docului de pe actualul amplasament ;
-Asigurarea de catre Administraia Portuar a atribuiei prevzute la Art.24, alin.1, litera
c/OG22/1999, respectiv de a urmri sau asigura dup caz furnizarea serviciilor de remorcaj de
manevr cu nave care sa respecte conditiile OMT 548/2014.
- Semnarea buletinelor de pilotaj pentru intrarea i ieirea navelor maritime, se va face doar n
Comandament prin prezentarea acestor buletine de pilotaj de ctre agenii navelor. Semnarea
buletinelor de pilotaj n afara Comandamentului se va face numai n cazuri ntemeiate, constituind
excepie la regula redactat mai sus.
- Cpitnia portului Brila aduce la cunostin tuturor prilor interesate necesitatea conformrii la
prevederile DECIZIEI nr.25/18.07.2014, referitoare la restricii privind mrfurile ncrcate n porturile
din Crimeea sau Sevastopol.

PREEDINTE C.C.M.N.M.F.
SCARLAT Gheorghe

SECRETAR C.C.M.N.M.F.
MOCANU Rodica