Gnralement, les mots qui se terminent en -ance sont forms partir d'adjectifs (qualificatifs ou verbaux)

Exemples : vaillantdonne lavaillance, rsistantdonnelarsistance.

Par contre, les mots qui se terminent en-ence sont forms partir d'ajectifs qui se terminent en-ent.

Exemples : cohrentdonne lacohrence, corpulentdonne lacorpulence, indulgentdonne l'indulgenc

Bien sr, comme on est en train de parler du Franais, il y a des exceptions !
Exigeantdonne l'exigence.
Existantdonne l'existence.
Autre particularit :
un mot se terminant en -ence est masculin, et c'est le seul : silence.
Enfin, quelques mots ont une orthographe particulire avec des terminaisons en -anse et -ense.
La danse, l'anse, la panse, la transe.
La dfense, l'offense, la dpense, la dispenseet la rcompense.

ectifs (qualificatifs ou verbaux) se terminant en -ant.

qui se terminent en-ent.

, indulgentdonne l'indulgence.

en -anse et -ense.