Sunteți pe pagina 1din 397

ADMINISTRAIE ROMNEASC ARDEAN

Coordonatori:

ISBN 978-973-664-439-9
978-973-664-521-1

Doru Sinaci

ADMINISTRAIE
ROMNEASC ARDEAN
Studii i comunicri
Volumul III

Colecia Slaviciana - serie nou

Vasile Goldi University Press


Arad - 2011

Emil Arbonie

Coordonatori:
Doru Sinaci

Emil Arbonie

Administraie romneasc ardean


Studii i comunicri
Volumul III

Arad - 2011

Refereni tiinifici:
Conf.univ.dr. Marius Grec
Conf.univ.dr. Simona Stiger

Descrierea CIP a Bibliotecii Naionale a Romniei


Administraie romneasc ardean / coord.: Doru Sinaci,
Emil Arbonie. - Arad: Vasile Goldi University Press. 20104 vol.
ISBN 978-973-664-439-9
Vol. 3 - 2011. - Bibliogr. - ISBN 978-973-664-521-1
I. Sinaci, Doru (coord.)
II. Arbonie, Emil (coord.)
35(498 Arad)

CUPRINS
Cuvnt nainte...................................................................................
Pagini din istoria arheologiei romneti
Marius Grec........................................................................................
Comitatul Zarand n timpul Arpadienilor
Sorin Bulboac....................................................................................
Contribuia lui Samuil Vulcan la apariia nvmntului
pedagogic romnesc
Maria Alexandra Pantea......................................................................
nceputurile turismului montan n transilvania. Activitatea de
pionierat turistic a Asociaiei Carpatine Transilvnene
S.K.V.
Oana Mihaela Tma, Mircea Dragoteanu..........................................
Tradiii industriale n judeul Arad: sec. XIX-XX. Meniuni
documentare i evoluii
Dan Demea........................................................................................
Desprirea dintre comunitile romneasc i srbeasc de la
Ndlac
Gabriela Adina Marco.........................................................................
Tribunistul Ilarie Chendi
Doru Sinaci.........................................................................................
Activizarea relaiilor Aradului cu Basarabia n anii
premergtori Unirii i a consolidrii ei
Vasile Popeang..................................................................................
Sava Raicu i politica financiar-bancar a Bncii Victoria din
Arad n perioada dualismului austro-ungar
Virgiliu Bradin....................................................................................
Vasile Goldi i ideea de evoluie istoric
Cristian Mdua..................................................................................
Biserica ardean i Marea Unire
Stelean Ioan Boia................................................................................
Trecerea Tisei de ctre Armata Romn (30 iulie 1919) n
contiina contemporanilor
Constantin I. Stan................................................................................
Consideraii despre activitatea publicistic desfurat de
Tiberiu Vuia n anii interbelici
Lucian Ienescu................................................................................
3

5
7
19

27

43

61

82
102

117

135
155
165

179

190

Permanene pedagogice n procesul formrii educatorilor


ardeni
Vasile Popeang..................................................................................
Propaganda naional romneasc prin utilizarea potal a
timbrelor dedicate retrocedrii Ardealului de Nord (1945)
Mircea Dragoteanu, Oana Mihaela Tma..........................................
Forme organizate i spontane ale rezistenei anticomuniste i la
colectivizare din Valea Criului Alb
Teodor Gheorghe Piuan...................................................................
Colectivizarea autoritii judectoreti ardene (1947)
Emil Arbonie.......................................................................................
Aspecte privind cultura i propaganda n cartierul Gai
Horia Tru..........................................................................................
Violena domestic n Transilvania
Dana-Emilia Burian............................................................................
Fenomenul migraiei romneti o problem de management
sau de prioritate?
Anca Roxana Coolan.........................................................................
Istoricul legislativului ardean n perioada 1990 prezent
(2011)
Mihaela Ozarchevici...........................................................................

199

220

233
281
323
336

350

359

CUVNT NAINTE
n urmtorii apte ani, comunitatea istoricilor i cercettorilor
ardeni se pregtete pentru aniversarea a dou mari momente de rezonan
naional: bi-centenarul Preparandiei i centenarul Romniei Mari.
mplinirea a dou sute de ani de la nfiinarea primei coli pedagogice din
spaiul romnesc n anul 1812 reprezint un moment deosebit pentru toi
romnii, dar mai ales pentru comunitatea ardean. Peste o sut de ani, pn
la Marea Unire, de pe bncile Preparandiei (Institutului PedagogicTeologic) din Arad s-au ridicat generaii de preoi i de nvtori, care au
inut vie flacra tririi naionale i a credinei strmoeti n toat partea
vestic a spaiului etnic. Prin urmare, desvrirea statului naional unitar
romn la 1 Decembrie 1918 a reprezentat o ncununare a strdaniilor acestor
naintai, care, ncepnd cu anul 1895, au ridicat Aradul la prestigiosul rang
de capital politic a romnilor transilvneni.
Pentru a ntmpina cum se cuvine cele dou mari momente de
interes naional, Consiliul Judeean Arad prin Centrul Cultural Judeean
Arad i Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad prin Centrul de
Studii de Istorie i Teorie Literar Ioan Slavici vin n faa
dumneavoastr cu cel de-al treilea volum de studii i comunicri
Administraie romneasc ardean Colecia Slaviciana serie nou.
Volumul cuprinde mai multe studii i cercetri deosebit de valoroase pentru
istoriografia romneasc, susinute de ctre istorici, cercettori i
universitari de la Institutele Academiei Romne din Cluj-Napoca i
Timioara, precum i de la Universitile din Bucureti, Galai, ClujNapoca, Oradea, Timioara i, evident, Arad, cu ocazia celor dou sesiuni
naionale de comunicri tiinifice desfurate n primvara acestui an
cnd am lansat cel de-al doilea volum din seria Administraie romneasc
ardean i n luna septembrie, cu ocazia manifestrilor dedicate
mplinirii a zece ani de la nfiinarea Centrului Cultural Judeean Arad.
Aceast preocupare deosebit a istoricilor i oamenilor de cultur
ardeni pentru cercetarea istoriei locale se mpletete n chip fericit cu
activitatea laborioas a Colectivului Monografic Judeean n ceea ce privete
elaborarea Monografiilor de localitate. Dac facem referire doar la
municipiul Arad, cu excepia cartierului Grdite toate celelalte cartiere au
5

deja Monografiile publicate. n ceea ce privete judeul Arad, n ultimii ani


au aprut peste douzeci de Monografii de localitate, care vin s ntregeasc
seria lucrrilor monografice existente. Aa stnd lucrurile, ncepnd cu anul
viitor, Colectivul Monografic Judeean ntregit cu cercettori din
Timioara, pentru zona bnean a judeului i coordonat de ctre
Academicianul Ioan Aurel Pop i de profesorul universitar dr. Ioan Bolovan,
de la Universitatea Babe-Bolyai va putea declana amplul demers
istoriografic privitor la elaborarea Istoriei municipiului, inclusiv cu partea
referitoare la Cetatea Aradului. Un demers pretenios, dar care ar putea
aureola aniversarea a 100 de ani de la Marea Unire.

Doru Sinaci,
Emil Arbonie

Cuvnt nainte

n urmtorii apte ani, comunitatea istoricilor i cercettorilor


ardeni se pregtete pentru aniversarea a dou mari momente de rezonan
naional: bi-centenarul Preparandiei i centenarul Romniei Mari.
mplinirea a dou sute de ani de la nfiinarea primei coli pedagogice din
spaiul romnesc n anul 1812 reprezint un moment deosebit pentru toi
romnii, dar mai ales pentru comunitatea ardean. Peste o sut de ani, pn
la Marea Unire, de pe bncile Preparandiei (Institutului PedagogicTeologic) din Arad s-au ridicat generaii de preoi i de nvtori, care au
inut vie flacra tririi naionale i a credinei strmoeti n toat partea
vestic a spaiului etnic. Prin urmare, desvrirea statului naional unitar
romn la 1 Decembrie 1918 a reprezentat o ncununare a strdaniilor acestor
naintai, care, ncepnd cu anul 1895, au ridicat Aradul la prestigiosul rang
de capital politic a romnilor transilvneni.
Pentru a ntmpina cum se cuvine cele dou mari momente de
interes naional, Consiliul Judeean Arad prin Centrul Cultural Judeean
Arad i Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad prin Centrul de
Studii de Istorie i Teorie Literar Ioan Slavici vin n faa
dumneavoastr cu cel de-al treilea volum de studii i comunicri
Administraie romneasc ardean Colecia Slaviciana serie nou.
Volumul cuprinde mai multe studii i cercetri deosebit de valoroase pentru
istoriografia romneasc, susinute de ctre istorici, cercettori i
universitari de la Institutele Academiei Romne din Cluj-Napoca i
Timioara, precum i de la Universitile din Bucureti, Galai, ClujNapoca, Oradea, Timioara i, evident, Arad, cu ocazia celor dou sesiuni
naionale de comunicri tiinifice desfurate n primvara acestui an
cnd am lansat cel de-al doilea volum i n luna septembrie, cu ocazia
manifestrilor dedicate mplinirii a zece ani de la nfiinarea Centrului
Cultural Judeean Arad.
3

Aceast preocupare deosebit a istoricilor i oamenilor de cultur


ardeni pentru cercetarea istoriei locale se mpletete n chip fericit cu
activitatea laborioas a Colectivului Monografic Judeean n ceea ce privete
elaborarea Monografiilor de localitate. Deja, cu excepia cartierului
Grdite, toate celelalte cartiere din municipiul Arad au Monografiile
publicate. De-a lungul i de-a latul judeului, n ultimii ani au aprut peste
douzeci de Monografii de localitate, care vin s ntregeasc seria lucrrilor
monografice existente.

Pagini din istoria arheologiei romneti


Dr. Marius Grec
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
Moto: popoarele triesc numai prin fapta precursorilor
(Vasile Prvan)
n spaiul romnesc, antichitile au exercitat o puternic atracie
asupra nvailor. Gnditorii romni au fost atrai, nc din secolul al XVIIlea, n special de enigmatica cultur egiptean. Primul care a scris o lucrare
de egiptologie n cultura noastr este vestitul sptar Nicolae Milescu (1636
1708). Acesta, n Cartea hieroglifelor (1674), descrie hieroglifele vechilor
egipteni ce nu fuseser descifrate nc. Lucrarea se gsete n manuscris la
Biblioteca de stat din Moscova i a fostpentru prima dat semnalatn
1897. Opera nu este terminat, s-au pstrat din ea doar Introducerea i
primul capitol cu cinci diviziuni. Pare a fi o lucrare original i nu o
traducere. Hieroglifele sunt considerate de autor simbolice: Dumnezeu este
simbolizat prin pasrea fenix i prin arborele finic. Balaurul vasilisc
simbolizeaz timpul 1. O atracie deosebit pentru cultura egiptean a avut
i Dimitrie Cantemir. Reprezentant de seam al Renaterii n aceast parte
de lume, Cantemir, n romanul su satiric Istoria ieroglific, folosete o
scriere egiptean Fiziologus, tradus n limbile greac i latin, nc din
primele secole dup Hristos, n care sunt nfiate temperamentele i modul
de comportare al diferitelor animale. Se poate pe aceast bazface o
comparaie cu oamenii. Fondul structurii Istoriei ieroglifice este, desigur,
alegoria animalier 2.
Aceste prime preocupri pentru mirajul unor lumi de mult trecute,
erau rodul imaginaiei unor teritorii nicicnd vzute. Inscripiile, monedele,
antichitile romane, sunt primele carevzute fiindau nflcrat i ele
pasiunea nvailor. nc din secolele al XVII-lea i al XVIII-lea, crturari,
precum Miron Costin, Constantin Cantacuzino, Dimitrie Cantemir s-au
P. Olteanu, Nicolae Milescu, Aritmologie, Etica i Originalele lor latine, Bucureti,
1982, p. 48 i urm.; C. Brbulescu, Postfe, n N.SptaruMilescu, Jurnal de cltorie n
China, Bucureti, 1987, pp. 369 393.
2
V. Cndea, Istoria ieroglific, Bucureti, 1973, p. 14.
1

artat interesai de antichiti. Secolul al XIX-lea, transform antichitile


romane n obiect predilect de atenie pentru colecionari i arheologii
amatori.
n 1834, pe lng Colegiul Sf. Sava din Bucureti ia natere Muzeul
Naional, prima instituie muzeal din Principate. Meritul aparine banului
Mihalcea Ghica (17921850), cel carepentru prima datia msuri de
protejare a antichitilor. Este instituit obligativitatea depunerii obiectelor
antice la muzeu, interzicndu-se spturile prdalnice, cu scopuri
mercantile. Colecia muzeului, n faza sa incipient, se constituie din obiecte
donate de iniiator, majoritatea acestora provenind din achiziii sau din
spturile lipsite de metod tiinific, ntreprinse de M. Ghica n staiunile
romane de la Reca, Celeiu, Slveni, Turnu Severin (toate din Oltenia).
Banul M. Ghica este totodat acela care a salvat de la pierdere celebrul
tezaur de la Pietroasele, descoperit n 1837, fcnd ca el s ajung, n 1842,
la Muzeul Naional.
n noiembrie 1864, domnitorul Al. I. Cuza, printr-un decret, nfiina
Muzeul Naional de Antichiti, la baza coleciei sale stnd donaia unui
mare anticar al vremii, Nicolae Mavros. Acestei etape a anticarilor, i
urmeaznainte ca arheologia s dobndeasc statutul unei adevrate
tiineetapa romantic. Este perioada paoptist, n care se pune un
deosebit de mare accent pe scrierea istoriei naionale. n plan teoretic, cei
mai de seam reprezentani sunt Nicolae Blcescu i Mihail Koglniceanu.
Practic ns, pe primul plan se afl Cezar Bolliac (18131881), pasionat
cuttor i colecionar de antichiti. Arheolog i numismat, Bolliac s-a
orientat n primele sale expediii arheologice (1845 i 1858) exclusiv spre
studiul ruinelor romane. ncepnd cu anul 1869, el i va concentra atenia
spre cercetarea siturilor getodacice de la Tinosu, Piscu Crsani, Zimnicea
i n aezarea neolitic de la Vdastra. El sesizeaz importana arheologiei
preistorice, care era capabil s fundamenteze cunotina c pe aceste
locuri exista istorie pe cnd nu era istoria 3.
n aceeai perioad, preocupri similare, fundamentate pe o erudiie
i o metod superioare, a avut Alexandru Odobescu (18341895). Nscut la
Bucureti, studiile secundare le urmeaz la renumitul colegiu Sf. Sava, iar
mai apoi la colegiul francez Monty din Bucureti. Studiile universitare le
finalizeaz la Facultatea de litere din Paris (18541855). Este unul dintre
fondatorii Revistei romne pentru tiine, literatur i arte (1861). Din
M. Babe, n Enciclopedia arheologiei i istoriei vechi a Romniei (coordonator C-tin
Preda), vol I (A-C), Bucureti, 1994, pp. 94 95.
3

anul 1874 (cu ntreruperi) este profesor de arheologie i antichiti la


Universitatea din Bucureti.
Om de o vast cultur, Odobescu s-a format n mediul emigraiei
romneti dominate de personalitatea lui Nicolae Blcescu. El este unul
dintre pionierii arheologiei romneti, avnd cunotine solide de literatur
i istorie. Dei nu a desfurat cercetri pe teren tipic arheologiceprin
spturia manifestat un interes aparte pentru antichiti. n foarte multe
dintre notele i studiile sale pot fi ntlnite date preioase despre unele
antichiti i monumente din judeele Romanai, Arge, Vlcea, Dorohoi. Ca
profesor la Facultatea de litere din Bucureti, a prezentat numeroase
prelegeri despre istoria arheologiei. n mod deosebit se remarc, n
arheologie, prin studiile sale ample i competente asupra tezaurului de la
Pietroasa. Acestuia i-a nchinat o impresionant monografie, n limba
francez, intitulat Le trsor de Petrossa, vol. IIII, Paris, 18891900 (514
pagini). Pe aceleai coordonate se nscriu i lucrrile privind bibliografia
Daciei, artele, antichitile scitice i datele despre mpratul Traian. Dintre
lucrrile lui Odobescu, mai menionm: Notice sur les antiquites de la
Roumanie et catalogue de lexposition universelle de Paris de 1867, Paris,
1868 (87 p.); Cestionarul arheologic, Bucureti, 1871; Istoria
arheologiei, Bucureti, 1877 (763 p.); Antichitile judeului Romanai,
Bucureti, 1878 ntreaga oper arheologicoistoric i literar a lui
Alexandru Odobescu, i confer acestuia unul dintre importantele locuri n
rndul marilor crturari romni ai secolului al XIX-lea. Este unul dintre
ntemeietorii arheologiei moderne pe meleagurile noastre 4.
O alt personalitate marcant a arheologiei romneti, este Grigore
Tocilescu (18501909). Nscut la FetetiMizil, i face studiile secundare
la Ploieti i Bucureti. La Universitatea din Bucureti studiaz literele,
dreptul i filosofia. i susine doctoratul n filozofie la Universitatea din
Praga (1876). Efectueaz cltorii de studii n Bulgaria, Rusia, Frana, Italia,
Anglia, Germania. La ntoarcere prezint un mare numr de documente
referitoare la trecutul rilor romne (printre acestea i cronica lui Mihail
Moxa i manuscrisele lui Dimitrie Cantemir). La Paris petrece 3 ani,
perioad n care i mbogete cunotinele n domeniul istoriei, epigrafiei
i arheologiei, audiind cursuri la Ecole des hautes etudes i College de
France. Din 1881 este profesor de istorie antic i epigrafie la Universitatea
C.Preda, n Enciclopedia istoriografiei romnesti (coordonator t. tefnescu),
Bucureti, 1978, pp. 242 243; M.P. Dmbovia, Scurt istorie a Daciei preromane, Iai,
1978, p. 11.
4

din Bucureti, cumulnd i funcia de Director al Muzeului Naional de


antichiti. ntemeiaz i conduce Revista pentru istorie, arheologie i
filologie (18821909). Susine conferine i comunicri la Paris, Roma,
Londra, Dresda care l vor face cunoscut, fiind cooptat membru n
numeroase societi arheologice strine, din Paris, Orleans, Bruxelles,
Roma, Atena, Odesa, Moscova. Din anul 1877 devine membru
corespondent al Academiei Romne, din 1890 devenind titular.
Deschiztor de drumuri n istoria culturii romneti, adevrat
polihistor, Grigore Tocilescu i-a pus ntreaga capacitate n slujba
progresului tiinei istorice i culturii naionale. Domeniul n care se remarc
n mod deosebit este studiul antichitilor grecoromane din ar. Lucrarea
sa de debut n arheologie i istorie veche, este Dacia nainte de romani,
Bucureti, 1880 (594 p.). Aceast lucrare, prin proporii i coninut,
reprezint prima mare ncercare de realizare a unei istorii a Daciei
preromane. Lucrarea conine un bogat material istoric, filologic i
arheologic. n perioada urmtoare se consacraproape n ntregime
cercetrilor de antichiti greco-romane i epigrafie. Ca Director al
Muzeului Naional de antichiti, declaneaz o ampl campanie de
identificare i de strngere de monumente, elemente arhitectonice, epigrafe,
monede, acordnd o atenie deosebit Dobrogei. Numai aici identific 60
de ceti greceti i romane i adun peste 600 de inscripii.
Tocilescu acord o atenie deosebit cercetrilor de la Axiopolis,
Tomis, Troesmis, Callatis, precum i de-a lungul valurilor din Cernavod i
Constana. Cerceteaz valea Oltului, n special castrul de la Copceni i
limesul transalutan. Ca urmare a acestor cercetri, va publica Fouilles et
recherches archeologiques en Roumanie, Paris, 18921899, lucrare de
mare interes arheologic; lucrarea avea i o hart cu principalele centre
arheologice cunoscute la acea dat n Romnia.
Tot de numele lui Tocilescu se leag i primele cercetri privind
marele complex arheologic de la Adamclisi. Aici, timp de 12 ani, va efectua
spturi de dezvelire a preiosului monument triumfal, iar mai apoi va
extinde cercetrile i asupra cetii vecine. Va colabora cu istorici strini (O.
Benndorf, G. Niemann), nvnd de la acetia, dar i mprtindu-le
experiena 5.
nvmntul superior de specialitate se dezvolt i n cadrul
Universitii din Iai. n anul 1895 se nfiineaz catedra de arheologie i
antichiti, ocupat de un fost elev al lui Odobescu, Teohari Antonescu
5

C. Preda, op.cit., pp. 326327; M. P. Dmbovia, op.cit., p .12.

10

(18661910). Acesta se remarcn specialprin monografiile dedicate


Trofeului de la Adamclisi (1905) i Columnei lui Traian (1910).
Semnificative pentru Moldova sunt, n aceast perioad, cercetrile de
preistorie, dedicate n special culturii Cucuteni, dar i altor orizonturi
neolitice. nceputurile acestor cercetri se leag de numele lui Nicolae
Beldiceanu (18451896) i Grigore Buureanu (18551907).
n Transilvania, sistemul naiunilor privilegiate i-a pus amprenta
i asupra cercetrilor arheologice. Secolul al XIX-lea i nceputul secolului
al XX-lea se caracterizeaz prin constituirea unor mari colecii de obiecte
antice. Acestea vor mbogi patrimoniul unor muzee, precum: Muzeul
Brukental din Sibiu, Muzeul Ardelean din Cluj, Muzeul Naional Secuiesc
din Sfntul Gheorghe. Au fost editate i importante reviste de specialitate,
dar numai n limbile maghiar i german. Merit a fi menionai-pentru
activitatea lor tiinific, adevrai pionieri n studiul antichitilorM. J.
Ackner (17821862), epigrafist, numismat i arheolog, unul dintre primii
cercettori ai minelor dacice de la Grditea Muncelului; E. A. Bielz (1827
1898), numismat, care a avut importante preocupri pentru monedele dacice,
autor al unor importante studii despre acestea; C. Gooss (18441881), autor
al unei importante cronici a descoperirilor arheologice din Transilvania; C.
Torma (18291897), mare iubitor al antichitilor, cunoscutn specialprin
preocuprile lui pentru epigrafie.
La nceputul secolului al XX-lea, cercetarea arheologic transilvan
cunoate o puternic dezvoltare, prin organizarea unor cercetri sistematice,
n special n domeniul pre- i protoistoric. Principalii reprezentani ai acestor
cercetri sunt: C. Seraphim, care efectueaz spturi la Sighioara
Wietenberg, Fr. Laszlo, care cerceteaz situl de la Ariud, I. Kovacs, care
cerceteaz necropolele de la Apahida, Deccea Mureului, Sntana de
Mure i care public rezultatele spturilor n publicaiile vremii. O
activitate ndelungat pe trmul arheologiei o are M. Roska, care are
preocupri n special pentru studiul vestigiilor din paleolitic, epoca
bronzului, epoca fierului. Studiile lui se prelungesc i dup 1918, reuind s
duc la bun sfrit alctuirea unui bogat repertoriu arheologic: Thesaurus
antiquitatum transsilvanicarum, aprut la Cluj, n 1942. Pentru cercettorii
romni din Transilvania, cele mai interesante vestigii au fost, monedele i
inscripiile. Principalii cercettori sunt: D. Bojinc, T. Cipariu, t.
Moldovan n limba romn, va fi publicat un util Repertoriu arheologic
pentru Ardeal (Viena, 1909Bistria, 1920), semnat de I. Marian.
Bucovina, lipsit de monumente romane, a cunoscut o preocupare
trzie fa de vechile vestigii. Teritoriu aflat pn la 1918 sub dominaie
11

strin, intr n circuitul cercetrilor de tip arheologic, o dat cu nfiinarea


Societii romne de arheologie (1866), remarcabil fiind activitate lui D.
Olinescu.
n primul sfert al secolului al XX-lea, arheologia romneasc
depete faza copilriei, pentru a ajunge la contiina unei adevrate
micri tiinifice. Se constituie o adevrat coal romneasc de
arheologie, care a avut drept iniiator, conductor capabil de a deschide noi
orizonturi n cercetare, adevrat profesor pentru generaia urmtoare, pe
Vasile Prvan (18821927) 6.
Viaa lui Prvan a fost scurt, dar printr-o munc uimitoare, plin de
realizri. A fost un istoric prin excelen, care i-a format o concepie ampl
istoric, bazat pe solide cunotine filosofice, din domeniul istoriei
religiilor, sociologice, literare, artistice, economice. Datorit spiritului su
ptrunztor, stilului su original, de o puternic expresivitate, a creat
memorabile pagini de antologie.
Vasile Prvan s-a nscut la 28 septembrie 1882 n ctunul Perchiu
din comuna Huruieti, judeul Bacu. Tatl su era nvtor, iar dup mam
se nrudea cu filosoful Vasile Conta. coala elementar i-a fcut-o sub
supravegherea tatlui, iar studiile secundare la liceul clasic din Brlad.
Pregtirea universitar o desvrete n cadrul seciei de istorie a Facultii
de litere din Bucureti, sub supravegherea unor profesori ilutrii: Ioan
Bogdan, Dimitrie Onciul, Nicolae Iorga. Dup terminarea studiilor, 1904,
Prvan obine o burs, pentru a se specializa n istorie antic. n 1906pe
cnd se afla nc n strintatei-a publicat primele lucrri cu preocupri de
istorie veche: Cteva cuvinte cu privire la organizaia provinciei Dacia
Traian i Salsovia, un studiu erudit despre o cetate de pe limes-ul
roman de la gurile Dunrii. Doctoratul l-a susinut cu profesorul C.
Cichorius, n anul 1909, cu teza Naionalitatea negustorilor din imperiul
roman (n limba german), o monografie istoricoepigrafic. n acelai an
avea s ias de sub tipar monografia M. Aurelius Caesar i L. Aurelius
Commodus, n care autorul ncerca s reconstituie gndirea lui Marcus
Aurelius, acest mpratfilosof, ale crui principii de moral stoic, le
mprtea. Tot ca rod al anilor de studii de peste hotare, Prvan concepe i
volumul Contribuii epigrafice la istoria cretinismului dacoroman,
aprut n 1911.
Dup ntoarcerea n ar, la o vrst foarte tnr, la 27 de ani,
Prvan, este ales membru corespondent al Academiei Romne, numit
6

M. Babe, op. cit., p. 96.

12

profesor de istorie antic la Universitatea din Bucureti i Director al


Muzeului naional de antichiti, ncredinndui-se trei poziii de frunte,
care aveau s devin baza unei rodnice activiti tiinifice.
Cnd, n 1913, a fost ales membru activ al Academiei Romne, n
prima edin ce a urmat acestei consacrri, el a inut s spun: tiina pe
care am cercetat-o i am iubit-o cu patim mi-a dat o concepie grav, a
putea zice tragic, despre via.// M-am deprins a vedea doar dou
lucruri vrednice de strduinele i iubirea noastr: cultul pios al amintirii
lsate n resturi i ruine, cultul entuziast al geniului omenesc , continuu
nvins i continuu din nou biruitor 7.
Primul su contact cu monumentele antice, scoase la lumin n ar,
l reprezint studiul Cetatea Tropaeum, din anul 1911. Este vorba despre o
valorificare istoric a ruinelor oraului Tropaeum Traiani de lng
Adamclisi, explorate anterior de Gr. Tocilescu i G. Murnu. n acest studiu
s-a ncercat reconstituirea aspectelor eseniale ale evoluiei stpnirii romane
n Dobrogea.
n acelai an, Prvan, i ncepe propriile campanii de spturi
sistematice, pe baza unor metode noi, la Ulmetum (Pantelimonul de Sus
Dobrogea). Lucrrile au durat aici patru ani, cu rezultate arheologice i
epigrafice deosebit de valoroase. n paralel au fost efectuate numeroase alte
cercetri, n Dobrogea, Moldova i Oltenia. Rezultatele acestor cercetri au
fost valorificate n 1913, n lucrrile Descoperiri nou n Scythia Minor,
Castrul de la Poiana i drumul roman prin Moldova de Jos i tiri nou
din Dacia Malvensis.
Dup ncheierea cercetrilor la Ulmetum, Prvan deschide un nou
antier la Histria. n proporii amplificate acest antier este continuat i
astzi de noile generaii de arheologi. Rezultatele cercetrilor sale nu au fost
publicate de tenacele arheolog, cu excepia inscripiilor, 150 de exemplare n
limbile greac i latin, unele de o importan istoric excepional (n
numerele V, VII ale revistei Histria i revista Dacia, II, 1925).
Spturile lui Prvan, pe lng importana rezultatelor lor
documentare, au avut i fericitul efect de a consolida o coal romneasc
de arheologie i istorie veche, pe care el nsui a reuit s o creeze, prin
prestigiul propriei personaliti i prin excepionalele sale caliti de
organizator i profesor. n anul 1923, Prvan publica, ntr-un limbaj
accesibil, caracterizat de el nsui pe nelesul tuturor, o prim sintez
istoric a rezultatelor cercetrilor sale din Scythia Minor, intitulat
7

Analele Academiei Romane, XXXV, Dezbateri, pp. 151 158.

13

nceputurile vieii romane la gurile Dunrii. Tot atunci redacta dou


consistente articole Ptrunderea elenic i elenistic n valea Dunrii (n
limba francez) i Consideraiuni asupra unor nume de ruri daco-scitice.
n aceast perioad a activitii sale, n activitatea arheologic a lui Vasile
Prvan se petrece o cotitur, cu urmri deosebit de importante asupra
dezvoltrii arheologiei romneti.
La specialitatea luicivilizaia greco/romana adugat un nou
domeniu de cercetare: preistoria. Preocuprile lui anterioare legate de acest
domeniu se mrginiser n a ncuraja cercetrile colegului su Ioan
Andrieescu. Acum ns, din dorina de a aprofunda problematica originii
poporului romn, avea s se ocupe el nsui de acea parte a arheologiei, care
cerceteaz vremuri pentru care izvoarele scrise sunt foarte rare, sau lipsesc
cu desvrire. ncepe organizarea unor cercetri arheologice sistematice, cu
deosebire n aezrile referitoare la cultura geto-dacilor, din a doua epoc a
fierului. Pe baza acestor cercetri, ne-finalizate, trece la redactarea unei
ntinse sinteze istoricoarheologice despre protoistoria Daciei, pe care a
intitulat-o Getica. Aceast voluminoas lucrare, care n intenia autorului
nu avusese un caracter definitiv, ci numai rolul de ndrumare i de stimulare
a unor noi cercetri, a devenit una dintre cele mai importante producii
istoriografice romneti. Prvan, a reuitpentru prima dats pun n
eviden mreia poporului geto-dac. Getica, publicat n 1926, avea s
exercite o larg influen n cultural. Dominat pn atunci aproape
exclusiv de ideea romanitii, cultura romn trebuia, de acum nainte, s
acorde un loc tot att de nsemnat i ideii despre originea autohton a
poporului romn.
Efortul lui Prvan de a scrie aceast oper este cu att mai
impuntor, cu ct n acelai timp el a continuat s duc la capt celelalte
sarcini pe care i le asumase, chiar cu o intensitate sporit. n ultimii si ani
(19241927), a scris numeroase lucrri deosebit de valoroase despre
antichitatea greco-roman, ca: Spturile de la Histria, inscripiile: a treia
serie (n limba francez); O nou inscripie la Tomis (n limba francez);
Noi consideraii asupra episcopatului Sciiei Minore (n limba francez);
Despre un relief inedit din secolul al VII-lea reprezentnd pe Sfnta
Fecioar (n limba francez) Nu a neglijat nici preocuprile pentru
preistorie, publicnd: Dacii la Troia; Consideraii asupra mormintelor
celtice de la Gruia (n limba francez); Statuiamenhir de la Hamangia
(n limba francez); Dacia n epoca celtic (n limba francez) etc. De
asemenea, sub conducerea i din iniiativa lui au aprut primele trei volume
din Ephemeris Dacoromana (Buletinul romn) i primul volum din
14

Diplomatarium Italicum (Culegere de documente din Italia), anuare ale


coalei Romne din Roma.
Prodigioasa sa activitate nu a mai putut fi continuat. Organismul
su uzat de attea eforturi, nu a putut rezista unei intervenii chirurgicale
banale. Astfel, la 26 iunie 1927, Vasile Prvan i ddea sfritul ntr-un
sanatoriu din Bucureti. Se stingea astfel, una dintre cele mai mari
personaliti intelectuale ale trii, n plin strlucire a activitii sale, la o
vrst care nu nsumase 45 de ani 8.
Dup moartea lui Prvan, cercetrile arheologice n marile situri
greco-romane au continuat, la Histria, Callatis, Capidava, Ulpia Traiana
Sarmizegetusa. Au fost deschise noi antiere, pe care le-au condus elevii lui
Prvan sau specialiti care nu puteau ignora activitatea marelui nostru om de
tiin: CeleiuSucidava (D. Tudor), Barboi i GarvnDinogeia (Gh.
tefan), Drobeta i Rcari (Gr. Florescu), Micia (C-tin Daicoviciu), Bologa
i Rnov (M. Macrea)
O atenie deosebit-n continuare-se acord cercetrilor de pre- i
protoistorie; fostul colaborator al lui Prvan, Ioan Andrieescu (18881944),
public o prim monografie consacrat neoliticului romnesc Contribuie la
Dacia nainte de romani (Iai, 1912). n anul 1927, se nfiineaz prima
Catedr de arheologie preistoric i a un seminar de specialitate la
Universitatea din Bucureti. n acelai an, Andrieescu preia i funcia de
director al Muzeului Naional de Antichiti. Paralel, arheologul romn, a
desfurat numeroase cercetri la Srata Monteoru (19261927), Oinac
(19291930), Agighiol (1931). Rmase ineditemult timprezultatele
acestor spturi, vor contribui la mai buna cunoatere a unei perioade
ndelungate din trecutul istoric al meleagurilor noastre: neoliticepoca
postaurelian.
n anul 1933, aprea la Berlin, prima lucrare de sintez modern,
consacrat pre- i protoistoriei romneti, datorat lui Ioan Nestor (1905
1974). Pentru ntia oar se punea n ordine sistemul de culturi arheologice,
se stabilea o cronologie a acestora n baza unei concepii unitare. Timp de
circa 40 de ani, figura lui I. Nestor va domina arheologia romneasc a
perioadei. Ali arheologi, care s-au remarcatpentru aceeai perioad
istoricsunt: Radu Vulpe (18991982), Vladimir Dumitrescu (19021991),

R. Vulpe, Not biografic, n V.Prvan, Dacia (civilizaiile antice din rile carpatodanubiene), Bucureti, 1972, pp. 719; C. Preda, op. cit., pp. 258 259; M. P. Dmbovia,
op. cit., p. 12; Fr. Kellogg, O istorie a istoriografiei romne, Iai, 1996, pp. 66-74.
8

15

C. S. NicolescuPlopor (19001968), Hortensia Dumitrescu (1901


1982)
Pentru aceeai perioad, la Iai, o atenie deosebit a fost acordat
arheologiei clasice. Orientarea a fost dat de Orest Tafrali (18761937),
profesor de arheologie i antichiti la Universitatea din Iai (19311937) i
director al Muzeului de Antichiti din Iai (nfiinat de el nsui, n 1916).
Activitatea pe trmul cercetrii epocii greco-romane, a fost continuat de
Paul Nicorescu (18901946), cel care a preluat activitatea la catedr i la
conducerea muzeului. Au fost efectuate spturi arheologice la Argamum,
Tropaeum Traiani, Tyras. Revista Arta i Arheologia, fondat de O.
Tafrali, va publica foarte multe dintre descoperirile arheologicede epoci
diferiteefectuate n Moldova.
La Cluj, principalul centru de cercetri arheologice din Ardeal,
interesul arheologiei a fost atras, n special, de monumentele Daciei romane.
n perioada 19281948, a fost editat Anuarul Institutului de Studii
Clasice, publicaie care a gzduit articole de specialitate de o valoare
deosebit.
Dintre urmele preromane, de o deosebit atenie, s-au bucurat
cetile dacice din Munii Ortie, parial dezvelite de cei doi profesori care
s-au succedat la Catedra de arheologie a Universitii clujene: D. M.
Teodorescu (18811947) i C-tin Daicoviciu (18981973).
Constantin Daicoviciu, s-a nscut la 1 martie 1898 n comuna
Cvran (jud. Cara-Severin), din prinii Damaschin i Sofia Daicoviciu.
Tatl su era nvtor stesc. Dup studiile elementare efectuatecu tatl
sun satul natal, tnrul Constantin, urmeaz liceul la Lugoj i
Caransebe. Studiile universitare le urmeaz la Universitatea din Cluj ntre
anii 19181922, obinnd licena n filologie clasic, cu Magna cum
laude. La 1 martie 1921 este numit practicant la Institutul de Arheologie i
Numismatic al Universitii din Cluj, iar din 1924 i se ncredineaz
conducerea spturilor de la Ulpia Traiana Sarmizegetusa, pe care le va
continua pn n 1936. n perioada 19251927, este bursier la coala
romn din Roma, specialitatea: istorie antic i arheologie clasic. Urmare
a documentrilor efectuate, public dou articole Castrimoenium n
Latium i Italicii n Dalmaia roman. ntors n ar, este numit asistent la
Catedra de istorie antic (1928), n acelai an obinnd i titlul de doctor, n
specialitatea arheologie i istorie antic. Docena, n istorie antic i
arheologie, o obine patru ani mai trziu (1932), tot la universitatea clujean.
n perioada 19291932, efectueaz mai multe cltorii de studiu n
Austria, Germania, Frana, Grecia i Ungaria, unde va deprinde metode noi
16

folosite pe plan european n cercetrile arheologicepe care le va aplica pe


teren i le va mprti i altora. ntre anii 19321938, a fost confereniar de
Antichiti i Epigrafie la Universitatea din Cluj, iar n perioada 19381948,
profesor titular de Arheologie i Preistorie la aceeai universitate. Printre
disciplinele pe care le-a predat menionm : Istoria veche a Romniei,
Epigrafie, Introducere n arheologie.
n paralel cu munca de cercetare, C-tin Daicoviciu, va deine i
importante funcii: decan al Facultii de Litere i Filozofie a Universitii
Cluj-Sibiu (19401941; 19451946); rector al Universitii din Cluj (1957
1968); secretar al Comisiei Monumentelor istorice din Transilvania (1921
1940); director al Institutului de Studii clasice, al Institutului de Istorie din
Cluj (19491973); director al Muzeului de istorie a Transilvaniei (1945
1973) Ca o recunoatere a meritelor sale, pe plan intern i internaional,
C-tin Daicoviciu a fost: membru corespondent al Institutului arheologic
german din Berlin i al Societii de studii latine din Paris; membru titular al
Academiei Romne (din 1955); preedinte al Seciei de tiine istorice a
Academiei
Atenia istoricului clujean a fost atrasn primul rndde
problemele fundamentale ale istorie Daciei, mai ales a celor privitoare la
epocile dac, roman i post-roman, pe care a ncercat s le limpezeasc.
Rezultatele cercetrilor lui s-au concretizat n numeroase lucrri i studii.
Dintre acestea o meniune special trebuie acordat lucrrii La
Transylvanie dans lantiquit (1945), aprut n patru ediii, dou n limba
francez, alte dou n limbile italian i german. Cartea este o
cuprinztoare sintez a istoriei Daciei, din paleolitic pn n epoca
prefeudal. Caracterizat drept un model de monografie pentru o provincie
roman (istoricul german W. Enszlin), cartea este i astzi principala
lucrare la care trebuie s se fac referire n abordarea oricrei probleme a
epocii.
ncepnd din preajma celui de-al doilea rzboi mondial, atenia
arheologului romn a fost aintit spre civilizaia dacilor. n 1939 a iniiat
spturile de la Cplna, pe valea Sebeului, apoi n perioada 19421944 a
preluat conducerea cercetrilor din cetile dacice de la sud de Ortie,
efectund spturi la Cetuia de la Costeti, la Faerag i la Luncani. Aceste
cercetri vor constitui cea mai bun orientare n problema studiului traiului
dacilor din Munii Ortie.
De la catedr, de la biroul su de lucru, ca i pe teren a fost un mare
animator al cercetrii arheologice romneti. Ca profesor a format generaii
ntregi de studeni bine pregtii i cu dragoste pentru trecutul rii. Ca om
17

de tiin a format o coal istoricoarheologic la Cluj, care a dat oameni


de o deosebit valoare. Se poate spune c toi cercettorii de astzi ai istoriei
vechi a Transilvaniei, i nu numai, au ieit din aceast coal 9.

n perioada interbelic cercetarea arheologic romneasc este deosebit de


activ, o dovad n acest sens fiind cele cinci congrese naionale de numismatic i
arheologie, inute n perioada 19331937, la Bucureti, Craiova, Cernui, Cluj i
Iai. Ca o recunoatere a valorii colii romneti de arheologie, n anul 1937 n ara
noastr s-au desfurat lucrrile celui de-al XVII-lea Congres internaional de
antropologie i arheologie preistoric.
Cercetarea arheologic romneasc este ntr-o continu dezvoltare i dup
cel de-al doilea rzboi mondial. n 1956 ia fiin primul Institut de Arheologie, la
Bucureti, mai apoi fiind nfiinate astfel de institute la Iai i Cluj. n aceste centre
se concentreaz colective de specialiti de valoare internaional, caren a doua
jumtate a secolului al XX-leapun bazele colii romneti de arheologie. Se
creeaz o concuren, benefic pentru tiin, ntre principalele centre de cercetare
ale rii: Bucureti, Iai, Cluj. Pentru a coordona n mod unitar ntreaga activitate a
cercetrii arheologice, va fi nfiinat Comisia Naional de Arheologie de pe
lng Academia Romn. Arheologii organizeaz sesiuni anuale de rapoarte
arheologice, att pe plan regional, ct i naional.
n cadrul nvmntului universitar, pe marile antiere arheologice ale
rii, se formeaz sub ndrumarea profesorilor i arheologilor din generaia mai
veche (I. Nestor, Vl. Dumitrescu, D. Berciu, D. Tudor, Em. Condurachi, C-tin
Daicoviciu, R. Vulpe, C. S. Nicolescu-Plopor, D. M. Pippidi, I. I. Russu, M.
Petrescu Dmbovia, B. Mitrea, Hadrian Daicoviciu, D-tru Protase...) o nou
generaie de arheologi, epigrafiti i numismai. Acetiala rndul lorvor
transmite generaiilor mai tinere pasiunea pentru cercetarea arheologic.
Rezultatele cercetrilor de tip arheologic i gsesc ecoul n numeroasele
reviste de specialitate, care sunt editate de institutele de cercetri, de muzeele din
toate regiunile rii. Ca o recunoatere a valorii cercetrii arheologice care se
desfoar n ar, Romniei i-a revenit onoarea de a organiza prestigioase
manifestri internaionale, dintre care amintesc: al VIII-lea Congres internaional
de epigrafie greac i latin (Constana 1977) sau Congresele de studii asupra
frontierelor romane (Bucureti 1972 i Zalu 1997)

Arheologia romneasc se afl prin valoarea cercettorilor i prin


metodele utilizate de acetia, prin rezultatele obinute n topul cercetrii pe
plan internaional. Arheologii romni depun eforturi considerabile pentru a
rspunde la ntrebrile fundamentale ale preistoriei i istoriei vechi legate de
zona geografic n care ne-am format ca popor i n care trim.

M. Macrea, Omagiu lui Constantin Daicoviciu, Bucureti, 1960, pp. XIXIV; C. Preda,
op. cit., pp. 117118.
9

18

Comitatul Zarand n timpul Arpadienilor


Sorin Bulboac
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
O parte a comitatului Zarand a fcut parte din voievodatul lui Ahtum
(sfritul secolului X-nceputul veacului al XI-lea). n Gesta Hungarorum
a lui Annonymus, apare menionat, ca existnd n secolul al X-lea, comitatul
Zarand, dar faptul nu corespunde realitii istorice 1. Fortificaia de la
Zrand, nu a fost cercetat prin spturi arhelogice sistematice, astfel nct
nu se poate preciza cu certitudine, cronologia acesteia. Materialul ceramic
descoperit la suprafaa solului, dateaz cel mai devreme din secolul al XIlea 2. Fortificaia de la punctul numit Cetate din Zrand (judeul Arad), se
afl n apropierea confluenei Criului Alb cu Cigherul, dispunnd de un
singur val de pmnt, cu anul adiacent n fa, avnd, se pare, o form
patrulater 3. Meniunile documentare ale cetii nu sunt legate de fortificaia
propriu-zis, ci de slujbaii ei i provin numia din prima jumtate a veacului
al XIII-lea (1203, 1232), dar cetatea de pmnt de la Zarand a funcionat i
n secolul al XI-lea, chiar dac importana ei, comparativ cu alte ceti
reedin de comitate, pare s fi fost mai restrns 4.
n cea mai mare parte, elementele de fortificare valurile de pmntau fost distruse cu ocazia construirii digului pentru valea Cigherului. Un
sondaj arheologic efectuat de Muzeul din Arad, n anii 1982-1983, nu a fost
publicat 5. Seciunea arheologic, orientat nord-vest sud-est, lung de 34
metri i lat de 2 metri, a ntlnit peste valuri, anuri i centrul lor. Pare
posibil ca cetatea de pmnt de la Zarand, din sec. XII-XIII a refolosit
elementele unei fortificaii preistorice sau s fi distrus o aezare din aceeai
perioad 6.
1

Annonymus, Gesta Hungarorum, n George PopaLiseanu, Izvoarele Istoriei


Romnilor, vol. I, Bucureti, 1934, cap. LII.
2
Clin Cosma, Fortificaii din secolele X-XI din vestul i nord-vestul Romniei.
Consideraii privind stadiul actual al cercetrilor, n Acta Musei Porolissensis, XXIII,
vol. I, Zalu, 2000, p. 463-464.
3
Ibidem, p. 480.
4
Andrei Adrian Rusu, George Pascu Hurezan, Ceti medievale din judeul Arad,
Complexul Muzeal Arad, Arad, 1999, p. 98.
5
Ibidem, p. 100; sondajul arheologic a fost efectuat de Mircea Barbu i George Pascu
Hurezan.
6
Detalii la Ibidem.

19

n hotarul de nord-vest al oraului Pncota (judeul Arad), fr a se


preciza punctul exact, a fost identificat pe teren, o fortificaie de form
patrulater, cu un singur val de pmnt i an de aprare. Planimetria
fortificaiei respective este similar cu aceea a cetii Biharia 7. n cadrul
sitului nu s-au efectuat sondaje sau spturi arheologice sistematice. n
funcie de analogiile planimetrice, situl de la Pncota a fost ncadrat n
secolele IX-XI, dar ceramica descoperit la suprfaa solului dateaz cu
precdere, din secolele XI-XII 8.
La Pncota, o veche mnstire, menionat la 1177, probabil
ortodox, a fost preluat de ctre clugrii benedictini, cndva n prima
jumtatea a veacului al XIII-lea. Arhidiaconatul catolic de aici este
subordonat ierarhic fa de arhiepiscopia catolic de Agria, nu fa de
episcopiile catolice de Cenad sau Oradea 9. Pe locul unde se afl astzi
oraul Pncota, n anul 1216 funciona deja o abaie benedictin cu hramul
Sfintei Fecioare 10. n anul 1217 este menionat i superiorul abaiei,
Andreas, care a fost n acelai timp i judector n procesele localnicilor 11.
Istoricul maghiar Marki Sandor susine c abaia benedictin cu
hramul Sfintei Fecioare era menionat i n anul 1219, preciznd c abatele
de aici aciona i ca judector n procesele localnicilor. Locuitorii din
Pncota au intentat un proces Rolandei i lui Lorenz, care le-au provocat o
pagub de dou mrci. Judecata a fost oficiat de abatele de Pncota i de
ctre stapanul patronal al acestuia, Andreas, prezent fiind i George de
Cenad. Rolanda si Lorenz au fost supui judecii. Cu toate c tipul
judecii divine nu este precizat, se presupune c era vorba de judecata
focului. Procedura consta n faptul c inculpatul trebuia s duc un fier
nroit greu de 3 uncii pe o distan cuprins ntre 9 i 12 pai. Proba focului
la Oradea nu se desfaura n catedral, ci n pronaos sau n curtea acesteia.
Mna inculpatului era nc din prima zi nfurat n panz i sigilat, pentru
Clin Cosma, op. cit., p. 475.
M. Bljan, E. Dorner, Probleme de demografie istoric pe baza studiului cldruelor de
lut (sec. XI-XII), descoperite pe teritoriul judeului Arad, n Ziridava, X, 1978, p. 128;
Mircea Rusu, Cetile transilvnene din secolele IX-XI i importana lor istoric, n
Ziridava, X, 1980, p. 162; Idem, Continuitatea daco-roman perioada 275-568, n
Istoria Romniei. Transilvania, vol. I, Cluj Napoca, 1997, p. 295 i 432.
9
Andrei Adrian Rusu, George Pascu Hurezan, op. cit., p. 64-65.
10
Detalii la Suzana Mr Heitel, Abaia de la Pncota i vestigiile ei, Edit. Mega, Cluj
Napoca, 2006; Idem, nceputurile artei medievale n bazinul inferior al Mureului, cuvnt
nainte de acad. Rzvan Theodorescu, ediie ngrijit de Daniela Tnase i Daniela Marcu
Tnase, Editura Excelsior Art, Timioara, 2010.
11
Marki Sndor, Arad vrmegye s Arad szabad kiraly vros trtnete, vol. I, Arad, 1895,
p. 128.
7
8

20

a nu putea apela la elemente de vrjitorie. Dup prob, era din nou


nfurat i sigilat, iar bandajul i sigiliul se ndeprtau dup 3 zile. De-a
lungul acestor zile se ntmpla frecvent ca inculpatul s nu reziste din cauza
rnilor provocate de arsur, i nainte de a i se da jos bandajul se refugia n
biseric fcnd apel la dreptul de azil al acesteia sau n unele cazuri evada 12.
n urma unor sondaje arheologice, efectuate n punctul numit dealul
Blhrad, de la Sebi (judeul Arad) au fost semnalate urmele unei
fortificaii de pmnt i lemn 13. Au fost descoperite fragmente ceramice i
un pandativ semilunar, datate n veacurile IX-XI. Rezultatele cercetrii i
implicit, materilaul arheologic descoperit este puin cunoscut 14.
Situl de la punctul Dealul Rujelor din comuna Tau (judeul
Arad), se gsete pe terasa unui deal, care are o form ovoidal, cu o
lungime de circa 450 de metri 15. Terasa are o nclinare nord-vest spre rul
Cigher, care curge pe la poalele dealului. La circa 165 metri nord de vrful
tringhiular al terasei cu pantele extrem de abrupte, n locul unde aceasta
prezint o mic gtuitur, a fost realizat un an care desparte incinta
fortificat de restul platoului. Sistemul de fortificare const din anul mai
sus amintitm cu o deschidere de 6 metri i valul de pmnt plasat n spatele
anului. Valul are la baz o lime de 10 metri i pstreaz o nlime de de
1-1,5 metri. anul are fa de coama valului o adncime de 2-2,5 metri.
Att valul, ct i anul, continu pn la poalele terasei, avnd forma unui
arc de cerc, care separ botul terasei de restul platoului, constituind o
incint fortificat de forma unui triunghi cu vrful ascuit, orientat spre sud.
Limea (baza triunghiului) atinge 85 de metri. Suprafaa nchis ntre
pantele abrupte i elementele de fortificare a fost estimat la 0,7 hectare. Nu
s-au efctuat la Tau sondaje sau spturi arheologice sistematice. n funcie
de materialul ceramic descoperit la suprafaa solului, la poalele dealului pe
care se afl fortificaia, care dateaz din secolele VII-IX, s-a propus plasarea
cronologic a sitului la finele mileniului I d. H. i a fost considerat ca fiind o
fortificaie de refugiu 16. Castrum Macra, atestat documentar n 1216 i
1218 17, nu este sigur c se afla pe dealul Mocrea unde exist o fortificaie de

12

Ibidem, p. 129-131.
Clin Cosma, op. cit., p. 476.
14
tefan Matei, Petru Iambor, Observaii privind aezrile fortificate din Transilvania n
perioada feudalismului timpuriu, n Acta Musei Napocensis, XVII, 1980, p. 508, nota 2.
15
Clin Cosma, op. cit., p. 477-478.
16
Eugen D. Pdureanu, Noi fortificaii pe teritoriul judeului Arad, n Ziridava, XV-XVI,
1987, p. 33, fig. 3.
17
A. Tutu, Acta Honorii III et Gregorii IX, n Fontes, III, 3, Vatican, 1950, p. 55.
13

21

pmnt, dar din lipsa unor cercetri sistematice, nu se poate preciza epoca n
care a fost construit.
Teritoriul comitatului Zarand se afla ncadrat pn la nceputul
veacului al XIII-lea n cel al Bihorului i numai ntre anii 1203-1214 s-a
putut desprinde de acesta i organiza ntr-un comitat de sine stttor 18.
Viitoarea reedin a comitatului Zarand este menionat la sfritul
secolului al XII-lea n perimetrul comitatului Bihor. n anul 1213 este
menionat un Neuthen, comite curial de Zarand 19.
Primul comite al Zrandului, Dionisie, fiul lui Ompud, apare
consemnat documentar n anul 1214 20, iar castrul su de reedin, abia n
anul 1232 (castrum Szarand) 21. Pe la 1230, un comite Nicolae era
stpnul a 27 de moii rspndite n 8 comitate din Transilvania, dintre care
5 n comitatul Zarand 22. Din punct de vedere administrativ, comitatul
Zarand, la finele veacului al XIII-lea i la nceputul veacului al XIV-lea,
cuprindea teritorial valea Criului Alb, aproape n ntregime, ocupnd
teritoriul dintre Criul Negru i Criul Alb, inclusiv cea mai mare parte a
Munilor Zarandului. n veacul al XIV-lea, comitatul Zarand s-a extins
treptat, mai nti pn la ieirea Criului Alb dintre muni, apoi pe valea
acestui ru pn spre izvoare, integrnd districtele, cnezatele i voievodatele
romneti existente n acest spaiu 23. Era un comitat relativ mare, mai mare
dect comitatul Arad (aproape dublu), cuprinznd 7 ceti, 7 orae i 435 de
sate la sfritul secolului al XV-lea 24. La sud, comitatul Zarand se nvecina
cu comitatele Arad i Hunedoara, la nord cu Bihorul, la est cu Alba.
Sunt atestate documentar, n comitatul Zarand, lcauri bisericeti
de rit ortodox ca: episcopatul de rit grec, menionat n documentul din 3

Andrei Caciora, Eugen Gluck, Cnezate i voievodate romneti ardene, n ***Studii


privind istoria Aradului, Editura Politic, Bucureti, 1980, p. 152.
19
***Documente privind istoria Romniei, Seria C. Transilvania, veacurile XI-XIII, vol. I,
Bucureti, 1951, p. 12.
20
***Documente privind istoria Romniei, Seria C. Transilvania, veacurile XI-XIII, vol. I,
Bucureti, 1951, p. 52.
21
tefan Pascu, Voievodatul Transilvaniei, vol. I, ediia a II-a, Editura Dacia, Cluj
Napoca, 1972, p. 133-134; ***Documente privind istoria Romniei, Seria C. Transilvania,
veacurile XI-XIII, vol. I, p. 261.
22
***Documente privind istoria Romniei, Seria C. Transilvania, veacurile XI-XIII, vol. I,
p. 240-241.
23
Andrei Caciora, Organizarea teritorial administrativ i instituional a comitatelor
Arad i Zarand, n Culegere de referate ale Direciei Generale a Arhivelor Statului,
Bucureti, 1969, p. 56.
24
tefan Pascu, op. cit., vol. IV, Editura Dacia, Cluj Napoca, 1989, p. 120.
18

22

mai 1205, situat probabil pe locul comunei Beliu de astzi, mnstirea


Bezdin etc. 25.
Sunt atestate documentar i arheologic instituii bisericeti
aparinnd diferitelor ordine monahale i laice n comitatul Zarandului n
veacul al XIII-lea: abaia de la Socodor (1142), abaia cistercian de la iria,
abaia Preasfnta Fecioar de la Pncota (1217), atribuit fie clugrilor
premonstratezi sau cistrcieni, fie benedictinilor, conventele de la Trnova i
Tau, presupuse ca aparintoare cavalerilor ioanii , claustrul de la Ineu
(1199) 26.
Clugrul ordean Rogerius descrie amnunit activitatrea febril
care se derula n insula format de Criul Alb i un bra al su n apropiere
de Ndab, unde se efectuau n mare grab lucrri de fortificare,
organizndu-se rezistena militar mpotriva ttarilor 27. n cadrul acestor
pregtiri, rolul conductor l avea voievodul Gerouth, probabil conductorul
unei organizaii teritoriale romneti, cu reedina n localitatea Gerouth,
asimilat cu acvtualul sat Iermata Neagr 28. Nu exist nici o dovad c
voievodul Gerouth ar fi fost dependent de regele Ungariei sau de vreun
feudal local.
Naraiunea lui Rogerius descrie urmrile tragice ale invaziei ttaromongole, care a nfrnt rezistena romnilor pe Criul Alb, ttarii cucerind
practic ntregul comitat al Zarandului. Victoria ttarilor a determinat
pentru o anumit perioad dispariia temporar a domeniilor nobiliare n
formare, precum i ncetarea funcionrii instituiilor ecleziastice catolice.
Potrivit relatrilor aceluiai clugr Rogerius, ttarii au fcut tot
posibilul s restabileasc mersul normal al vieii, facilitnd rentoarcerea
ranilor din pduri la vetrele lor. Nvlitorii erau interesai de acumularea
unor cantiti de provizii ct mai mari. De aceea, ei s-au folosit de o
organizare economic .i social capabil s perceap renta n produse.
Cnezii sau canesii, amintii de documente, subordonai cpeteniilor ttare,
se pot identifica cu conductorii unui sat sau ai unui anumit numr de sate,
care adunau drile pentru mongoli. Marele istoric Nicolae Iorga susinea c
ttarii au folosit instituiile autohtone pentru administrarea teritoriului
cucerit 29. Canonicul Rogerius, n Carmen miserabile (Cntec de jale),

25

Paul Dorin Crainic, Consideraii istorico-arhitecturale privind Aradul secolelor XIIXIV, n Ziridava, XIV, Arad, 1982, p. 131.
26
Ibidem, p. 130-131.
27
Andrei Caciora, Eugen Gluck, op. cit., p. 157.
28
Octavian Lupa, Voievozi i cnezi romni n judeul Arad, Sibiu, 1941, p. 13.
29
Nicolae Iorga, Istoria Romnilor, vol. III, Bucureti, 1937, p. 120.

23

semnaleaz n 1241 o populaie german n satul Tmada (comitatul


Zrand), indice a unei colonizri germane timpurii n comitat 30.
Luptele cu ttarii au fost crncene, deoarece la Ndab, pe presupusul
loc al btliei, spturile au scos la iveal numeroase schelete cu craniul
gurit prin loviri 31. Instituiile romneti din comitat au fost puin afectate.
Potrivit relatrilor aceluiai clugr Rogerius, ttarii au fcut tot posibilul s
restabileasc mersul normal al vieii, facilitnd rentoarcerea ranilor din
pduri la vetrele lor. Nvlitorii erau interesai de acumularea unor cantiti
de provizii ct mai mari. De aceea ei s-au folosit de o organizare economic
i social capabil s perceap renta n produse.
Secolul al XIII-lea se caracterizeaz prin restrngerea domeniilor
regale n favoarea celor nobiliare. Situaia este fidel reflectat n eecul
politicii regelui ungar Bela al IV-lea (1 235-1270) i a altor suverani de a
recupera, mcar n parte, domeniile donate nobilimii i chiar bisericii
catolice, mai ales pe cele din patrimoniul castrelor. Comitelui Nicolae,
cruia i s-au confiscat 16 domenii pe la 1240 n comitatele Arad, Zrand,
Timi, Cenad i Alba, i se restituie toate moiile. Uriaul domeniu al iriei
trece n mna unor mari nobili. La iria, s-au stabilit, pentru scurt vreme,
cavaleri ioanii, crora, printr-un document din anul 1217, regele Ungariei,
Andrei al II-lea, le-a druit suma de 500 de mrci de argint din venitul srii
de la Slacea 32.
Cetatea iriei a fost construit dup invazia ttarilor (1241-1242) sau
cel puin reconstruit i ntrit dup acest eveniment. Partea cea mai veche
a cetii iriei, care se vede i astzi, cu donjonul (turnul) i o parte din
resturile zidului nconjurtor, localizat n partea de sud-vest, a fost
construit n a doua jumtate a veacului al XIII-lea 33, n contextul
rspndirii cetilor de piatr n Transilvania, n vremea ultimilor Arpadieni.
Cetatea iriei este aezat pe cel mai nalt deal al podgoriei ardene, la o
altitudine de 496 metri, care domin prin poziia sa ntreaga regiune. Cetatea
se poate vedea de la o mare distan, att de la Mocrea, ct i de la Lipova,
cele dou extremiti ale podgoriei ardene.
ntregul complex de construcie respect ntrutotul configuraia
terenului, partea central a fortificaiei fiind aezat pe vrful unei stnci
naturale 34. Datorit acestui fapt, cetatea a fost greu accesibil, avnd pante
30

Ibidem, p. 156.
Andrei Caciora, Eugen Gluck, op. cit., p. 157.
32
***Documente privind istoria Romniei, Seria C. Transilvania, veacurile XI-XIII, vol. I,
p. 164-166.
33
Otto Greffner, Cetatea iriei. Contribuii monografice, Arad, 1976, p. 30-31.
34
Ibidem, p. 78-79.
31

24

abrupte pe laturile de sud, vest i est i o pant mai lin nspre nord. Alturat
corpului central al cetii, n partea de nord pe un platou, se afl o curte
exterioar de dimensiuni apreciabile (36/38 metri), ale crei ziduri sunt i
astzi aproape intacte. Aceste ziduri au pe alocuri grosimea de 1,30 metri i
nlimea de 3,50 metri. nspre nord, zidul cetii este ntrerupt de o
deschiztur care a fost una din porile cetii n Evul Mediu. Corpul central
al cetii, aezat pe o stnc, are o form neregulat ovoidal, cu diferene de
nivel, zidurile fiind n parte distruse. Corpul central al cetii avea ncperi
i la subsol, care astzi sunt n mare parte acoperite de drmturi, dar
cteva intrri se vd i azi. Ultima parte a cetii i totodat i cea mai
veche, o constituie latura sudic, compus dintr-un donjon (turn) i un zid
nconjurtor. Acest donjin este aproape intact, doar vrful fiind drmat,
avnd dimensiunile de 3,58 metri pe 2,80 metri. Principalul material de
construcie l-a reprezentat piatra, extras probabil dintr-o carier veche,
afalt la circa 3,5 kilometri deprtare de cetate, la poalele dealului, n
hotarul satului Gala (judeul Arad) 35.
Istoricul ardean Otto Greffner distinge 3 mari perioade de
construcie ale cetii iriei, n prima etap (a doua jumtate a secolului al
XIII-lea) ridicndu-se donjonul din sud cu construciile anexe, zid
nconjurtor etc., precum i o parte a corpului central 36. Din punct de
verdere strategic, cetatea iriei avea o poziie foarte important. Pentru
tehnica militar a secolelor XIII-XVI, era aproape inexpugnabil (pn la
generalizarea utilizrii armelor de foc).
n secolul al XIII-lea, satul (villa) Dezna a aparinut episcopiei
catolice de Eger (Igri) 37. Dar n veacul al XIV-lea, regii Ungariei au
acordat satul Dezna fie unor nobili, fie conductorilor militari ai cetii
regale din aceeai localitate 38.
La sfritul secolului al XIII-lea, comitatul Zarandului s-a aflat sub
controlul familiei nobiliare Bora, mpreun cu alte comitate nvecinate 39.
Pentru a diminua influena politic a partizanilor lui Ladislau Kan, regele
Ungariei, Carol Robert de Anjou (1308-1342), a organizat un voievodat,
cu limite imprecis definite, n fruntea cruia a fost numit Laureniu Igmand,
ntemeietorul familiei nobililor de Pncota (Pankotai) 40. Laureniu Igmand
35

Ibidem, p. 79.
Ibidem, p. 80.
37
Cornelia Bodea, Cetatea Desnei. De la primele dibuiri pn la cderea n ruin, Arad, 1937, p.
7.
38
Ibidem, p. 9.
39
Tudor Slgean, Transilvania n a doua jumtate a secolului al XIII-lea. Afirmarea regimului
congregaional, Institutul Cultural Romn, Cluj Napoca, 2003, p. 236.
40
Ibidem, p. 301.
36

25

i-a creat o baz teritorial solid n comitatul Zarand, n jurul cetilor


Pncota i Dezna (pe care regele Carol Robert le va confirma, n 1317, fiului
su Nicolaus), impunndu-i autoritatea n faa nobililor din regiune. Astfel,
la 2 februarie 1306, Laureniu Igmand particip, n calitate de judector, la
soluionarea unui conflict ntre clanul Bora i o serie de familii nobiliare
locale 41.

41

***Documente privind istoria Romniei, Seria C. Transilvania, veac. XIV, vol. III, p. 4647.

26

Contribuia lui Samuil Vulcan la apariia nvmntului


pedagogic romnesc
Maria Alexandra Pantea
Grupul colar Francisc Neuman Arad
La nceputul secolului al XIX-lea se afirm o generaie de
intelectuali n Banat i Criana reprezentat de Paul Iorgovici, Dimitrie
ichindeal, Samuil Vulcan, Diaconovici-Loga, Moise Nicoar, intelectuali
romni cu studii n imperiu de unde au preluat ideile iluminismului i au
ncercat s le pun n practic. Sunt cei care continu activitatea nceput la
sfritul secolului XVIII-lea de reprezentanii colii Ardelene, dar renun la
politica de supunere fa de mprat i cer drepturile naiunii romne.
Un reprezentant al iluminismului din Transilvania, Moise Nicoar, n
memoriul cunoscut sub denumirea de Recurs naintat mpratului Francisc I
la 15 august 1819 devine reprezentantul naiunii romne si se adreseaz
mpratului la persoana a doua i pune semnul egalitii ntre mpratul de la
Viena i romnii din Transilvania. Diferena este c ranii nu au avut
dreptul la educaie i prin aceasta sunt condamnai la un trai mizer, iar
vinovat de soarta romnilor este mpratul. Moise Nicoar se adreseaz
mpratului pentru a descrie nedreptatea ce zi de zi i se face 1. Arat c tot
omul are dreptul firei sau al naturii 2 pentru c sunt date de Dumnezeu.
La nceputul secolului al XIX-lea s-au creat condiii favorabile
dezvoltri nvmntului n Transilvania. Intelectualii romni considerau c
nlturarea strii de napoiere nu se putea face dect prin dezvoltarea
nvmntului, fapt care n unele situaii s-a mpletit cu interesele Curtii de
la Viena, care urmrea formarea unei elite din rndul romnilor care s pun
n practic politica Vienei pentru c nobilimea maghiar ducea tot mai mult
o politic independent care a dus la slbirea autoritii Curii de la Viena n
Transilvania. Imperiul a nceput s sprijine dezvoltarea nvmntului
atunci cnd sub influena iluminismului, care a adus un spirit modern 3,
popoarele din imperiu au nceput aciuni prin care i cereau drepturile
naionale. n aceste condiii, la nceputul secolului XIX-lea coala a devenit
un mijloc de stabilitate i de susinere a statului s-au creat condiii favorabile
Cornelia Borlea, Moise Nicoar, ed. Enciclopedic, Buc., 2001 p. 45.
Ibidem, p. 56.
3
Nicolae Bocan, Contribuii la istoria iluminismului romnesc Timioara, 1986, p. 182.
1
2

27

dezvoltrii nvmntului n limbile naionale iar cele mai importante coli


au trecut sub patronajul mpratului fiind colii crieti.
Intelectualii romni de la nceputul secolului al XIX-lea au susinut
dezvoltarea nvmntului, au contribuit la organizarea unor coli
pedagogice i teologice unde i-au desfurat o parte din activitatea lor i au
devenit autori manualelor colare. nfiinarea unor coli pedagogice i
teologice i continuarea studiilor n strintate la marile centre universitare
au dus la formarea unei elite din rndul preoilor i a profesorilor.
Generaia de intelectuali de la nceputul secolului al XIX-lea din care
au fcut parte Samuil Vulcan, Dimitrie ichindeal, Paul Iorgovici, C.D.
Loga, Moise Nicoar a contribuit la luminarea i modernizarea societii
romneti dar i la afirmarea naiunii romne n imperiu. Este perioada cnd
au fost trimise memorii Curi de la Viena unde se cerea dezvoltarea
nvmntului n limba romn i numirea unui episcop ortodox la Arad,
care putea deveni reprezentantul naiunii romne atunci cnd romnii erau
exclui din viaa politic.
Mentalitatea romnilor din Banat i Criana s-a schimbat la
nceputul secolului al XIX-lea n urma participri romnilor la rzboaiele
napoleoniene, cnd au preluat ideile revoluiei franceze care au ajuns i n
satele romneti, iar romnii au devenit contieni c au i drepturi, nu
numai obligaii. Schimbrile simite n societatea romneasc la nceputul
secolului XIX-lea sunt i o urmare a politicii colare dus de Maria Tereza
i Iosif al II- lea, cnd au fost date o serie de legi ca Ratio Educationis i
Edictul de toleran, prin care s-a organizat nvmntul n imperiu i au
aprut condiii favorabile dezvoltrii nvmntului n limba romn. n
1799 erau in Banat 536 de localiti si funcionau 520 de coli deci erau
puine sate fr coli 4. n aceste condiii se simte tot mai mult lipsa
dasclilor n satele romneti. Schimbrile produse n societatea romneasc
i-au determinat pe romni s i cear drepturile i mitul bunului mprat a
disprut.
Pentru c coala a devenit un factor de stabilitate n imperiu dar i de
susinere a politici Vienei, mpratul l-a nsrcinat pe consilierul Uro tefan
Nestorovici cu realizarea unui raport asupra colilor ortodoxe din imperiu.
n acest raport Nestorovici arat c aceste coli sunt de tot slabe i cea mai
mare parte a populaiei este scufundat n ntunericul netiinei 5. n urma
prezentrii raportului, mpratul cere nfiinarea a trei preparandii la Arad
pentru romni, la Snt Andrei pentru srbi i la Pesta pentru greci. A fost o
4
5

rcovnicu V, Istoria nvmntului, p. 151.


Arhivele Statului Arad, fond Octavian Lupa, dosarul 59.

28

msur prin care mpratul a urmrit rezolvarea problemelor ortodocilor


din imperiul atunci cnd imperiul era ruinat de rzboaiele cu Napoleon.
nfiinarea preparandiei romneti la Arad s-a datorat poziiei episcopului
Avacumovici care a trimis ajutor material i financiar Curii de la Viena.
Fiecare preot a contribuit cu un osta cu cal i ntreaga armtur n valoare
de 144 florini. nsui episcopul de atunci al Aradului, Pavel Avacumovici, a
druit pentru acest scop suma de 5000 de florini 6.
Printr-un act emis de consiliul locotenial de la Buda adresat
episcopului Avacumovici se stabilea data deschiderii preparandiei din Arad
3-15 noiembrie 1812. Se arat c scopul preparandiei este de a contribui la
luminarea poporului. Intr-o circular care a circulat prin satele romneti se
arat c coala a fost nfiinat din dorina milostivului mprat.
Preparandia din Arad a fcut parte din rndul colilor crieti, se numea
coal Regeasc Preparandial greco-neunit a naiunii romnei a fost
susinut financiar de episcopia Aradului care pentru a aduna bani suficieni
a introdus n biseric tasul colii7.
nc de la apariia ei preparandia a fost un institut de cultur. A fost
coala care a format nvtorii ce i-au desfurat activitatea n satele
romneti. ntre 1814-1828 au terminat cursurile preparandiei 596 de elevi
care proveneau din comitatele Arad, Bihor, Cenad, Bichi, Timi Torontal i
care s-au ntors n satele romneti unde au nceput o intens activitate de
luminare a neamului.
Primii profesori ai preparandiei au fost importani oameni de cultur
care au luptat pentru drepturile romnilor. Dimitrie ichindeal, preotul din
Becicherecul Mic a devenit aprtorul Biserici Ortodoxe Romne i cerea
separarea de ierarhia srbeasc. A continuat activitatea nceput de
predecesorul su Mihai Rou care a organizat la Timioara cursuri pentru
pregtirea nvtorilor. Ca profesor al preparandiei a predat religia i a fost
primul director al colii. Constantin Diaconovici-Loga a urmat facultatea de
drept din Pesta unde a pus bazele unei coli romneti. n 1812 este numit
profesor al preparandiei. Iosif Iorgovici era doctor n filozofie al
Universitii din Pesta. La Arad a predat aritmetica i geografia. Ioan Mihu
era un apropiat a lui Dimitrie ichindeal i Samuil Vulcan. Profesorii
preparandiei au format Consessus litterarius8. conferina profesoral care
dezbtea i cuta soluii pentru problemele colii. Preedintele conferinei
era directorul colii Dimitrie ichindeal n calitate de director al
6
7
8

Ibidem.
Ibidem.
Ibidem.

29

Preparandiei dar i de preedinte al conferinei a implicat instituia i


profesorii Preparandiei n problema naional.
Preparandia din Arad a fost rodul activitii dus de intelectualii
romni ortodoci i greco-catolici de la nceputul secolului al XIX-lea care
au devenit reprezentanii naiunii romne. Un rol important l-a avut
episcopul greco-catolic Samuil Vulcan, care a sprijinit numirea n funcia de
director a lui Dimitrie ichindeal. Episcopul Samuil Vulcan intervine pe
lng Curtea din Viena i cere numirea lui Dimitrie ichindeal printre
profesorii preparandiei. Intr-o scrisoare din 31 octombrie 1812 episcopul
Samuil Vulcan i scria lui Dimitrie ichindeal c numirea sa este dificil
dar mai are puin speran pentru c mitropolitul srb de la Carlovi sa
opus, deoarece vedea n ichindeal un pericol datorit poziiei sale
antisrbeti manifestate nc de la nceputul secolului al XIX-lea.
Prin apariia Preparandiei unde i-au desfurat activitatea importani
oameni de cultur s-a fcut un pas important n emanciparea romnilor din
Banat i Criana. Profesori Preparandiei n frunte cu Dimitrie ichindeal sau implicat n problema naional fiind cei care l-au sprijinit pe episcopul
greco-catolic Samiul Vulcan care cerea numirea unui episcop romn la
Arad i folosirea limbii romne n coal i biseric. n 1813 ichindeal a
trimis o cerere mpratului n care solicit ca urmaul episcopului
Avacumovici s fie de neam romn cu sngele i inima9. Prin aceasta
Preparandia i Dimitrie ichindeal au devenit un pericol pentru micarea de
emancipare srbeasc i mitropolia de la Carlovi. n 1813 a fost numit de
ctre inspectorul Nestorovici n funcia de director de local Sava Acsici care
era i primar al oraului. Nestorovici l numete in aceast funcie pentru a
inspecta ct mai des coala 10 i a-i raporta situaia pentru c profesorii
romni au nceput unele activiti cu caracter antisrbesc i au gsit n
episcopul Samuil Vulcan un aliat.
In 1814 profesorii Preparandiei au trimis Curii din Viena un
memoriu, Rugare a romnilor din eparhia Aradului subternut Maiestii
Sale pentru a li se da un episcop romn 11, unde se arat c romni sunt
majoritari n Banat i au dreptul la un episcop. n cazul memoriului din 1814
Samuil Vulcan a fost omul care s-a ocupat cu organizarea lucrului 12. Chiar
dac prin funcia pe care o avea se putea implica numai n problemele
Bisericii Greco-Catolice s-a implicat i n activitile privind separarea
9

C. Bodea, op cit., p. 30.


T. Boti, op cit, p. 33.
11
L. Mrghitan, Moise Nicoar, p. 72.
12
Ibidem, p. 78.
10

30

ierarhic pentru c numai prin numirea unui episcop romn la Arad se creau
condiii favorabile extinderii greco-catolicismlui i n Banat. n scrisorile
adresate Curii de la Viena Samuil Vulcan consider c numirea unui
episcop romn la Arad ar fi n folosul neamului romnesc. Episcopul
greco-catolic a sprijinit att material ct i financiar activitatea
intelectualilor ardeleni. A dat sume importante pentru ca delegaiile ardene
s se poat deplasa la Viena unde s cear numirea unui episcop romn. n
scrisorile adresate de Dimitrie ichindeal episcopului Samuil Vulcan sunt
date importante despre numirea unui episcop romn la Arad, date privind
agravarea stri de sntate a episcopului Avacumovici, iar ntr-o scrisoare
trimis de Samuil Vulcan n ianuarie 1814 acesta arat c dorete ca clerul
ortodox din Transilvania s dobndeasc aceleai drepturi ca cel grecocatolic
n urma memoriilor trimise la Viena n care se cerea numirea unui
episcop romn scaunul episcopal a fost vacantat pe motiv c din rndul
clerului romnesc nu era o persoan destul de pregtit care s poat fi
numit n funcia de episcop. Prin aceast msur s-au creat condiii
favorabile pentru extinderea greco-catolicismului i apariiei institutului
teologic Prin nfiinarea Preparandiei si a institutului teologic Aradul a
devenit un important centru de rezisten a ortodoxismului n faa
presiunilor de catolicizare fcute episcopia greco-catolic de la Oradea n
frunte cu Samuil Vulcan
Dup trimiterea memoriului Dimitrie ichindeal a fost demis
motivul a fost publicarea volumului de Fabule carte care a fost declarat
periculoas ca una ce cuprinde nvturi ce nu cadreaz cu contiina
mpriei i a fost confiscat 13. n scrisoare trimis de Samuil Vulcan lui
Dimitrie ichindeal n noiembrie 1916 se precizeaz c episcopul grecocatolic Samuil Vulcan a aflat de la referendul Landy c episcopul de la
Timioara i directorul Nestorovici s fii scris c sunt mpotriva constituiei
mprteti i pentru asta s-a i oprit 14.
ntr-o scrisoare trimis de Dimitrie ichindeal episcopului Samuil
Vulcan pe care l considera patronul su Dimitrie ichindeal arat c
necazurile lui provin pentru c nu a acceptat ca preparanzii s fac toat
slujba in limba srb aa cum a dorit episcopul i consider ca nu vor srbii
s se lumineze romnii15. n 1815 a fost nlturat i din funcia de profesor
I. D. Suciu, Literatur bnean, p. 58.
T. G. Bulat, Ioan Heliade Rdulescu despre fabulistul bnean preot Dimitrie
chindeal, n Mitropolia Banatului, 1968, nr.1-3.
15
I. D. Suciu, op cit., p. 65.
13
14

31

al Preparandiei. ntre 1815-1819 memoriile care au fost trimise Vienei au


fost opera lui Moise Nicoara care a continuat activitatea nceput de
Dimitrie ichindeal i a devenit un apropiat al episcopului Samuil Vulcan
care a rmas omul din umbr i care a finanat deplasrile delegaiilor
romneti la Viena.
n primi ani ai existenei sale Preparandia s-a confruntat cu
numeroase probleme pe care directorul Dimitrie ichindeal a ncercat s le
rezolve apelnd la un ajutor din partea lui Samuil Vulcan. n 1813 i 1814 a
trimis mai multe scrisori lui Samuil Vulcan unde prezint situaia scolii
ardene. Dup deschiderea Preparandiei ichindeal trimite o scrisoare lui
Samuil Vulcan unde se plnge de lipsa manualelor iar Vulcan i rspunde
prin scrisoarea din 12 decembrie 1812 c n sptmna ce vine de aru aduce
de la Aradu aici frin prin acei oameni i voi trimite mai multe cri16. n
aceeai scrisoare i exprim bucuria pentru c la Arad s-a deschis
Preparandia iar printre profesori este i Dimitrie ichindeal. Eu nc m
bucur de coala voastr i cum c ntre nvtori i tu eti cci amndoi
aceasta am dorit i intru amndoi ne-am ostenit 17.
ntr-o scrisoare din 13 februarie 1813 protesteaz mpotriva numiri
lui Sava Acsici ca director local i arat c au nceput aciuni prin care se
urmrea srbizarea preparandiei, instituie care a devenit un pericol pentru
ierarhia srbeasc. i cere episcopului Samuil Vulcan s intervin pe lng
autoriti ca un bun romn pentru a opri aciunile srbilor.
Din scrisorile trimise de Dimitrie ichindeal episcopului Samuil
Vulcan aflm despre condiiile n care i-au desfurat activitatea profesorii
preparandiei . Sava Acsici, primarul Aradului, a donat preparandiei timp de
cinci ani casa cunoscut n epoc sub denumirea de Rehkopf dar dup un
semestru profesorii i elevii au fost obligai s se mute pentru c Acsici a
nchiriat-o unui comerciant care a deschis un birt iar preparandia a trebuit
s se mute n nite cocioabe 18 aa cum mrturisea directorul ichindeal
unde condiiile erau mizere pentru c perei erau umezi. n 1813 nceputul
anului colar a fost amnat datorit lipsei de spaiu. coala a nceput n
noiembrie pentru elevii claselor a II-a i a III-a iar pentru cei din clasa I n
24 noiembrie Din scrisoare aflm c datorit condiiilor n care nvau,
elevii se mbolnveau iar profesorii aveau dureri de piept care le pricinuia
tusea 19. Informaii importante cu privire la modul n care se nva avem i
dintr-un raport ntocmit de medicul comitatului Iosa Rosa care a constatat
16

I. Vulcan, Dimitrie Cichindeal, p. 75.


Ibidem.
18
Ibidem, p. 79.
19
Ibidem.
17

32

condiiile din cele trei sli. n sala primului curs este destul de uscat dar
sala este foarte ngust, clasa a II-a are perei foarte umezi este spaioas i
luminoas, clasa a III-a n-are nici cuptor i nu este destul de spaioas 20 iar
n ncheierea raportului Rosa a constatat c aceste condiii pericliteaz
sntatea trupeasc a elevilor 21. La cererea profesorilor, Rosa a trimis o
scrisoare lui Nestorovici n care erau prezentate condiiile n care nvau
elevii. n rspunsul dat de Samuil Vulcan, scrisoarea din 10 iunie 1814,
Vulcan arat c scrisoarea pentru cererea profesorilor de acolo la naltul
Palatinus a venit la cunotina lui Nestorovici22.
Problema lipsei unui spaiu n care s se poat desfura cursurile
este prezent n mai multe dintre scrisorile trimise de ichindeal. Acesta era
nemulumit de msurile luate de Sava Acsici care n calitate de primar
trebuia s asigure localul. ichindeal arat c Nestorovici a ncercat s ia o
serie de msuri prin care sa srbizeze coala i a existat o ncercare a
mitropolitului de a muta coala de la Arad la Carlovi pe motiv c la Arad
nu sunt clase potrivite. O alt msur luat de Nestorovici a fost
introducerea limbii srbe din semestrul al doilea pe motiv c unii dintre
elevi vor deveni nvtori n satele unde sunt i srbi. n 1816 problemele
Preparandiei au fost prezentate mpratului de ctre Samuil Vulcan care a
fost primit n audien de ctre mprat i a devenit un reprezentant al
romnilor.
Colaborarea dintre Directorul Preparandiei i episcopul Samuil
Vulcan a trezit nemulumiri la mitropolia din Carlovi unde se vorbea de o
trecere la unire a romnilor din Banat i Criana n frunte cu Dimitrie
ichindeal pentru care Samuil Vulcan a devenit milostivul patron. Intr-o
scrisoare din 1814 trimis lui Samuil Vulcan, Dimitrie ichindeal arat c
Nestorovici i episcopul Timioarei ar fi anunat pe mitropolitul de la
Carlovi de scrisorile trimise de ichindeal episcopului greco-catolic si de
intenia de a trece la unire. Prin aceasta Dimitrie ichindeal a devenit un
pericol pentru mitropolia de la Carlovi care l-a nlturat din toate funciile.
Chiar dac a dus o politic de fidelitate fa de Viena episcopul
Samuil Vulcan a urmrit o consolidare a greco-catolicismului, a fost un
susintor al nvmntului romnesc i a transformat Oradea ntr-un
important centru cultural, un focar de rspndire a valorilor iluminismului in
Banat i Transilvania. Episcopul Samuil Vulcan a fost preocupat de
luminarea i culturalizarea romnilor. n acest scop a contribuit la nfiinarea
T Boti, Sdean A, Istoria pedagogiei greco-ortooxe, Arad, 1912, p. 98.
T Boti, Istoria colii normale, p. 311.
22
I. Vulcan, op cit., p. 88.
20
21

33

preparandiei i a gimnaziului din Beiu. Este autorul unor lucrri scrise n


limba romn cu alfabet latin. A susinut introducerea limbii romne i a
alfabetului latin n coli. ntr-o scrisoare trimis lui Dimitrie ichindeal
episcopul Samuil Vulcan afirm c nu pot s nu vd cum c pre
Preparandui i nvai a scrie cu slove latineti fiind aceasta nceputul
culturei 23. Samuil Vulcan a observat starea de napoiere din satele
romneti i a considerat c preotul i dasclul sunt cei care pot contribui la
luminarea satului romnesc i trebuie a purta grij ca pruncii la coal s
umble, dasclul diregtoria sa dup cum se cade s o mplineasc 24. n
lucrarea Carte ctre cler i popor episcopul Vulcan vorbete despre nevoia
educrii tinerilor i consider c creterea cea bun a tinerimii e
fundamentul fericiri neamului omenesc 25. A fost crezul su pe care a
ncercat s l pun n practic timp de trei decenii ct a fost episcop.
Samuil Vulcan a contribuit la luminarea satului romnesc ca episcop
i a scris unele lucrri dintre care cea mai important a fost Tratat despre
vindecarea morburilor poporului de la ar unde prezint condiia social a
ranilor i vine cu soluii pentru bolile care erau prezente n satele
romneti i care erau provocate de condiiile sociale i lipsa unor cunotine
elementare. n lucrarea sa a cutat s ndeprteze superstiiile din lumea
satului i a venit cu soluii tiinifice. Prin opera sa Samuil Vulcan a fost un
important crturar reprezentant al iluminismului, un bun cunosctor al
crilor care circulau n epoca sa in Europa i considera c numai doi sunt
apoi cari trebuie s-i numesc cu cinste i carii punndu-i un plan foarte
asemene cu al mieu l-au i isprvit 26. In continuare Samuil Vulcan se refer
la doctorul Rosen doctor criesc din Suedia care a luat o serie de msuri
n lumea rural prin care a contribuit la mbuntirea condiiilor de via. Al
doilea este baronul Van Switen doctor al mpratului care a luat o serie de
msuri att n lumea rural ct i n armat.
n 1825 Samuil Vulcan a sprijinit financiar tiprirea Dicionarului de
la Buda o lucrare a mai multor crturari ca Samuil Micu, Petru Maior.
Episcopul Samuil Vulcan a finanat tiprirea la Buda a unor importante
lucrri, o mare parte din acestea aparin colii Ardelene. Samuil Vulcan a
fost un important om de cultur care prin funcia pe care a deinut-o timp de
peste trei decenii a luptat pentru emanciparea naional a romnilor a
sprijinit introducerea limbi romne n coal i biseric i a cerut
23

I. Vulcan, op cit., p. 87.


F. Duda, Romni din Oradea n epoca luminilor, Oradea, 1997, p. 97.
25
Ibidem.
26
Ibidem, p. 104.
24

34

introducerea alfabetului latin. n 1808 a fost imprimat la Oradea prima


tipritur n limba romn cu alfabet latin.
La nceputul secolului al XIX-lea n timpul episcopilor Ignatie
Darabant i Samuil Vulcan episcopia greco-catolic de la Oradea a devenit
un focar de rspndire al iluminismului Dup 1806 la Oradea s-auconturat
liniile directoare ale unei politici culturale 27 prin care se continua tradiia
coli Ardelene dar care a fost preluat i de o parte a clerului ortodox n
frunte cu Dimitrie ichindeal i Moise Nicoar Datorit situaiei politice din
Transilvania de la nceputul secolului al XIX-lea cnd n plan politic se
afirm o nou generaie care preia tradiia colii Ardelene pe care o mbin
cu valorile iluminismului care circulau n Europa problemaromneasc a
devenit una naional i a dus la colaborarea dintre clerul greco-catolic i cel
ortodox pentru c naiunea i cuprinde pe toi romnii, i ortodoci i grecocatolici, iar drepturile romnilor nu mai sunt cerute pe baza diplomei
leopoldine, i se folosesc principiile iluministe. n aceste condiii la
nceputul secolului al XIX-lea Samuil Vulcan a creat n jurul su
oacademie de studii privitoare la trecutul romnesc 28. Pentru c problema
naional a devenit cea mai important episcopul Samuil Vulcan s-a implicat
i n problemele Bisericii Ortodoxe. A sprijinit activitatea nceput de
Dimitrie ichindeal i Moise Nicoar care n memoriile lor cereau numirea
unui episcop romn la Arad. Episcopul greco-catolic Samuil Vulcan a
devenit un important susintor i protector al unor crturari ca Dimitrie
ichindeal, Moise Nicoar, Ioan Mihu, Diaconovici-Loga, Alexandru
Gavra care i-au desfurat o parte din activitatea lor n jurul episcopiei
greco-catolice de la Oradea. Crturarii care s-au afirmat la nceputul
secolului al XIX-lea considerau c trebuie s fie cu toi una nu e nici grec
sau romn unit i neunit,una trebuie s fim mrit naiune dacoromneasc 29.
Prin activitatea pe care a desfurato timp de peste trei decenii
Samuil Vulcan a urmrit luminarea poporului contribuind la dezvoltarea
nvmntului i a devenit un protector al romnilor. n 1824 a tiprit la
Oradea o lucrare Carte ctre cler i popor unde arat rolul important al
educaiei, consider c creterea cea bun a Tinerimei e fericirea neamului
omenesc 30. n aceast lucrare arat rolul important pe care l are preotul i

P. Teodor, D. Ghie, Fragmentarium iluminist, Editura Dacia, Cluj, 1972, p. 240.


F. Duda, Vechile manuscrise romneti din ara Bihorului. Biblioteca revistei
Familia, Oradea, 2007, p. 151.
29
Ibidem,
30
Idem,Romni din Oradea, p. 97.
27
28

35

dasclul: a purta de grij ca pruncii la coal s umble31. Pentru c a


considerat coala principalul mijloc de luminare a romnilor Samuil Vulcan
n 1828 a pus bazele gimnaziului inferior din Beiu numit Pedagogicum seu
Gymnasium Minus 32. Acesta a fost un gimnaziu greco-catolic cu predare n
limba latin. n 1834 a nceput o serie de demersuri prin care a urmrit
transformarea colii dintr-un gimnaziu inferior ntr-unul superior, dar a
ntlnit opoziia episcopului romano-catolic pentru c Samuil Vulcan dorea
ca elevii coalei sale de confesiune romano-catolic i greco-neunit s
cerceteze n zilele de peste sptmn Biserica Unit n care s li se
slujeasc liturghie zilnic de ctre profesorii colii33. nc de la apariia
gimnaziului inferior acesta a avut un rol important n zon pentru c potrivit
lui Samuil Vulcan aici erau n 1934 att elevi care proveneau din familii de
romano-catolici,ct i elevi din rndul ortodocilor. Prin nfiinarea
gimnaziului episcopul Samuil Vulcan a urmrit consolidarea grecocatolicismului i limitarea politicii de catolicizare. Gimnaziul greco-catolic
de la Beiu a aprut ntr-o zon cu populaie romneasc ortodox. La
nceputul secolului al XIX-lea Beiuul era centru domeniului administrat de
Samuil Vulcan i avea 77 de sate de rani iobagi romni. In aceste condiii
gimnaziul de la Beiu a avut un rol important n luminarea ranilor i
mbuntirea vieii n satele romneti i a fost un pas important prin care a
nceput scoaterea ranilor din starea de napoiere. S-au creat condiii
favorabile formrii unor intelectuali n satele romneti care erau preoi
dascli i uneori notari.
nc de la nceputul secolului al XIX-lea politica de maghiarizare a
fost tot mai puternic i s-a fcut i prin intermediul colii. n 1819 a fost
introdus la Preparandia din Arad limba maghiar ca obiect de studiu dar
nu a fost limb de predare, pentru c marii proprietari de pmnt primeau n
coli numai nvtori care cunoteau maghiara. S-a ajuns ca n comunele
romneti din districtul Orzii unde tinerimea vorbea perfect limba
maghiar i nu tia limba vlah 34.
Din 1836 coala de la Beiu a devenit un gimnaziu superior iar
episcopul a pus bazele unei fundaii prin care sprijinea elevii din satele
romneti. Apariia Gimnaziului i apoi a fundaiei a dus la luminarea
romnilor i scderea intensitii politicii de maghiarizare. Gimnaziul din
31

Ibidem.
M. Pcurariu, Istoria Biserici Ortodoxe Romne, Bucureti, 1992, vol II, p. 537.
33
Gh. Ciuhandu, Episcopii Samuil Vulcan i Gherasim Ra, Editura Dacia, 2011, p. 286.
34
Ibidem, p. 285.
32

36

Beiu a fost frecventat de numeroi elevi care proveneau din familii de


ortodoci care erau majoritari n zon. n aceste condiii gimnaziul de la
Beiu a contribuit la luminarea romnilor indiferent de culoarea
confesional i la scderea intensitii politici de maghiarizare. S-au creat
condiii favorabile la sfritul secolului al XIX-lea pentru o renatere a
ortodoxiei in prile Bihorului
n discursul din 1923 cu ocazia mplinirii a treizeci de ani de la
absolvirea gimnaziului Gheorghe Ciuhandu arat importana acestei scoli pe
care o consider a fi o afirmare a Providenei Divine care a fcut ca
sudoarea iobagilor ortodoci i a episcopilor unii s se idealizeze i
spiritualizeze i s devin un bun al culturi noastre moderne.
n discursul inut n 1928 cu ocazia mplinirii unui secol de activitate
Gh. Ciuhandu a fost reprezentantul episcopiei ortodoxe a Aradului. El a
artat rolul important al gimnaziului care potrivit lui Samuil Vulcan a fost
nfiinat pentru a fi de folos poporului romn, iar muli dintre elevi
gimnaziului din Beiu au continuat studiile la Arad. n perioada 1850-1920
au fost sfinii la Arad 1500 de preoi dintre care 449 au fost absolveni ai
gimnaziului din Beiu.
La gimnaziul de la Beiu i n satele din comitatul Bihor i-au
desfurat activitatea dascli formai pe bncile Preparandiei din Arad. n
perioada 1814-1828 au fost absolveni ai Preparandiei din Arad 25 de elevi
care proveneau din comitatul Bihor. i dup 1828 gsim numeroi
absolveni ai Preparandiei care provin din comitatul Bihor. n 1853 gsim
trei absolveni ai Preparandiei care erau din comitatul Bihor, iar n 1876 au
fost patru absolveni din comitatul Bihor.
Episcopia greco-catolic i gimnaziul din Beiu au contribuit la
luminarea romnilor. n timpul lui Samuil Vulcan Oradea a devenit un focar
de rspndire al iluminismului i greco-catolicismului iar Aradul, prin
nfiinarea Preparandiei i a institutului teologic, un important centru al
ortodoxiei, locul unde i-au desfurat activitatea n secolul al XIX-lea
importani oameni de cultur care din a doua jumtate a secolului al XIX-lea
s-au implicat i n viaa politic devenind reprezentani ai naiunii romne i
transformnd Aradul ntr-un important centru de rezisten a romnilor din
monarhia austro-ungar.
Prin apariia unor importante coli ca Preparandia, Institutul
Teologic i gimnaziul din Oradea, Samuil Vulcan a contribuit la formarea
unui dualism colar i cultural 35 dar care a avut ca scop luminarea

35

Ibidem.

37

romnilor i colaborarea dintre clerul romnesc ortodox i greco-catolic care


a trebuit s slujeasc intereselor naionale
Episcopul Aradului Procopiu Ivacicoviciu n cuvntul de deschidere
al adunrii generale a asociaiei naiunii ardene pentru cultur din 10 mai
1865 aducea un omagiu celui care a fost Samuil Vulcan un important om de
cultur care a susinut dezvoltarea nvmntului romnesc i considera c
Samuil Vulcan n Domnul reposatu Episcopu de odinioar al Ordii-mari
pe lng acea c n viaa sa a ajutoratu n desclinite moduri creiterea
tenerimei scolare romne, fra diferenia de confesiune a nfiinat nc pe
vecie o fundaiune pentru nutrirea scolariloru buni dar sraci din gimnasiul
Beinsianu 36.
La nceputul secolului al XIX-lea printre intelectualii romni care
lupt pentru drepturile romnilor i gsim i pe profesorii Preparandiei din
Arad C.D. Loga, Dimitrieichindeal, Paul Iorgovici care formeaz trilogia
corifeilor bneni 37 care i-au desfurat activitatea la Arad i au colaborat
cu episcopul greco-catolic Samuil Vulcan, care i-a sprijinit att moral ct i
financiar. Acestia sunt cei care la ndemnul episcopului greco-catolic Samuil
Vulcan trimit mpratului memoriul din 1815 n care cer numirea unui
episcop romn la Arad.
C. Diaconovici-Loga a fost un important crturar de la nceputul
secolului al XIX-lea care a preluat ideile iluminismului i a ncercat s le
pun n practic innd cont de problemele romnilor. Dup terminarea
studiilor la Pesta a pus bazele unei coli romneti la Pesta i a introdus n
Biserica Ortodox din Pesta limba romn n locul celei greceti. n 1812
este numit profesor de gramatic la Preparandia din Arad iar din 1816
director al Preparandiei. Prin activitatea sa C.D. Loga a dezvoltat o gndire
pedagogic modern influenat de iluminism i poate fi considerat unul
dintre cei mai importani pedagogi. A considerat c coala nu trebuie s dea
tinerilor numai cunotine ci i s i educe n spiritul altruismului i
patriotismului. Tnrul trebuie s fie astfel pregtit n coal nct s fie apt
pentru via 38.
n calitate de profesor al Preparandiei i de director din 1816 C.D.
Loga a trebuit s fac fa politicii de maghiarizare dar i presiunilor venite
din partea ierarhiei srbeti. Activitatea desfurat de C.D. Loga la Arad a
nemulumit mitropolia de la Carlovi care i acuz pe profesorii Preparandiei
I. Mihu i C.D. Loga ca ar fi strini cu inima de naiune iliric i seamn
Arhivele Statului Arad, colecia de documente Octavian Lupa, dosarul 85.
I. D. Suciu, Literatura bnean, p. 67.
38
P. Teodor, D. Ghie, op cit., p. 235.
36
37

38

dimpreun cu unii protopopi nite idei sinistre de desprire 39. n urma


msurilor luate de Nestorovici a fost introdus limba srb sub pretext ca
unii dintre elevi vor deveni dascli n satele unde triesc i srbi. n 1819 a
fost introdus i limba maghiar dar ca obiect de studiu Introducerea limbi
maghiare i srbe nu a dus la rezultatele dorite pentru c a fost o nvare
sumar iar caracterul naional al Preparandiei nu a fost schimbat.
n calitate de profesor de gramatic a fost un aprtor al limbii
romne i a scris Gramatica romneasc pentru ndreptarea tinerilor, lucrare
tiprit n 1822 la Buda i n care s-a ngrijit spre a cura limba noastr de
cuvintele strine 40. Aceast lucrare a fost folosit timp de trei decenii pe
postul de manual pentru a preda cursul de gramatic i a circulat i n Tara
Romneasc i Moldova. Crile lui Diaconovici-Loga au fost recomandate
de Nicolae Stoica de Haeg dasclilor i preoilor din Banat. Referind-se la
Octoihul tiprit de Diaconovici-Loga. Nicolae Stoica de Haeg arat c
aceast carte pn azi n limba romn nu s-a tiprit41.
n 11iunie 1831 C. Diaconocici-Loga este numit n funcia de
director al colilor naionale din regimentul de grani romno-iliric. n
scrisoarea din 23 iunie 1830 episcopul Maxim Manulovici anun numirea
lui C D Loga ca director al coalelor naionale ncepnd din 1 noiembrie
1830. Ajuns la Caransebe Diaconovici-Loga ncepe o reorganizare a
colilor din regimentul grniceresc constatnd lipsa nvtorilor. El pune
bazele unei coli preparandiale dup modelul preparandiei din Arad. Intr-un
studiu acesta mrturisete c Despre organizarea coalelor preparande din
districtul militresc.. .am fcut un plan spre ntocmirea coalelor preparande
i aici, pentru luminarea nvtorilor militreti, care plan i cererea mea
nalt consiliu orenesc de curte cu printesc bra primindu-l coala
preparandial naional din Caransebe n 12 februarie 1832 n al
patruzecelea an al mpriei lui Francisc I mprat al Austriei introdus a o
ntri bine a voit 42. Pn n 1836 Preparandia a funcionat la Caransebe
apoi a fost mutat la Biserica Alb. Att la Caransebe ct i la Biserica
Alb Diaconovici-Loga a predat cursul de pedagogie i a continuat s scrie
importante cri care au circulat n spaiul romnesc fiind folosite n coli. n
1842 Diaconovici-Loga este la Bucureti unde prezint crile sale i unde l
cunoate pe I. Heliade-Rdulescu directorul colilor din Tara Romneasc,

Arhivele Statului Arad, colecia Octavin Lupa, dosarul 59.


T. Boti, Istoria colii normale, p. 40.
41
I. D. Suciu, R. Constantinescu, Documente, vol. I, p. 574.
42
A. Cosma, Bneni de alt dat, Timioara, 1933, vol. I, p. 15.
39
40

39

care a cumprat patruzeci de cri scrise de C. Diaconovici-Loga pentru a fi


folosite n coli.
Prin activitatea desfurat la Caransebe Diaconovici-Loga este cel
care continu planul protopopului Ioan Tomici care considera la nceputul
secolului al XIX-lea c rolul colii este s formeze cretini, buni oameni de
omenie, cinstii i virtuoi
Prin activitatea desfurat la Arad i Caransebe, prin publicarea
unor cri care au fost folosite n colile romneti, Diaconovici-Loga se
nscrie alturi de Dimitrie ichindeal i Samuil Vulcan n rndul ctitorilor
nvmntului modern. Ei sunt cei care au luat o serie de msuri prin care
au urmrit culturalizarea i luminarea romnilor, crearea unei elite din
rndul romnilor. Dup apariia Preparandiei i a seminarului teologic din
Arad, a gimnaziului greco-catolic din Beiu s-au creat condiii favorabile
formrii unor generaii de preoi i dascli care au contribuit la dezvoltarea
nvmntului n satele romneti i la luminarea ranilor. O parte din
absolvenii colilor romneti au continuat studiile n strintate i au
devenit reprezentani ai poporului romn.
Intelectualiiromni care s-au afirmat imediat dup 1800 au
considerat cultura ca fiind un mijloc de emancipare naional. Profesorii din
colile romneti de la Arad, Caransebe i Beiu pe lng activitatea
didactic au fost autorii unor numeroase cri i au luptat n numele
romnilor. n a doua jumtate a secolului al XIX-lea episcopiile ortodoxe de
la Arad i Caransebe dar i cea greco-catolic de la Oradea aveau n jurul
lor colii pedagogice i teologice, tipografie i librrie unde erau prezentate
publicaiile romneti. Dup instituirea regimului dualist biserica i colile
confesionale care erau patronate de biseric au rmas singurele instituii
unde se putea scrie i vorbi romnete. n aceste condiii att Biserica
Ortodox ct i cea greco-catolic au luptat pentru pstrarea fiinei naionale
n numele culturi romneti.

40

Protocol al Preparandiei Arad din anul colar 1820-1821

Pagin din catalogul Preparandiei Arad din anul colar 1820-1821

41

List cu elevii Preparandiei Arad din anul 1825

42

nceputurile turismului montan n Transilvania. Activitatea


de pionierat turistic a Asociaiei Carpatine Transilvane a
Turitilor S.K.V.
Oana Mihaela Tma, Mircea Dragoteanu
Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca
n a doua parte a secolului al XIX-lea, o bun parte a rilor
europene druite de natur cu relief muntos au cunoscut nceputurile unei
activiti turistice montane organizate. Locuitorii oraelor au nceput s fie
atrai de farmecul munilor i s-i doreasc cunoaterea lor. Asociaiile
turistice au fost cele care n Vestul Europei au jucat rolul de intermediar
ntre publicul larg i frumuseea zonelor montane. nfiinarea acestor
asociaii a marcat n fiecare ar debutul unor aciuni coordonate, imperios
necesare pentru a face din turismul montan un bun comun, accesibil practic
ntregii societi.
Clubului Alpin Englez, fondat n 1857 i-au urmat Asociaia Alpin
Austriac n 1862 i Clubul Alpin Italian i Clubul Alpin Elveian (1863). n
1869 s-a format Asociaia Alpin German, care a fuzionat cu gruparea
similar din Austria n 1874, formnd Asociaia Alpin German i
Austriac, cea care avea s joace un rol de mentor i pentru organizarea
turismului n Transilvania. n 1874 a aprut Clubul Alpin Francez, iar n
1875 a fost fondat Societatea Geografic Romn, n cadrul creia n 1885
s-a propus nfiinarea unui Club al Carpailor 1.
Apariia succesiv a acestor asociaii i multiplele asemnri dintre
ele denot existena unui curent european de constituire a bazelor unui
turism organizat, menit s faciliteze accesul n muni a unui numr ct mai
mare de turiti.
Transilvania nu putea rmne n afara acestor evoluii, fiind
beneficiara pe de-o parte a unor arii montane de o deosebit frumusee, iar
pe de alt parte, a unui nivel de civilizaie susceptibil a constitui o bun baz

Victor Vedea Voicu, Pltini i mprejurimile, Ed. Nova, Sibiu, 1995, pp. 6-61.

43

de plecare n activitile publice de turim montan 2. Creterea economic din


ultimele decenii ale secolului al XIX-lea facilitase extinderea unei clase de
mijloc cu un nivel de instruire n cadrul cruia era n cretere interesul
pentru natur n general i pentru lumea munilor n particular 3.
Trebuie remarcat faptul c pn la Primul Rzboi Mondial turismul
n muni a fost aproape exclusiv legat de excursiile din lunile de var
Datorit riscurilor, a lipsei prtiilor amenajate i a inexistenei n muni a
posibilitilor de cazare accesibile iarna, schiorii i-au fcut simit existena
n Carpai abia dup 1910. n staiunea Pltini (Hohe Rinne), cea dinti
nfiinat de S.K.V. (1894), primul sezon hivernal a putut fi organizat abia
n iarna 1926/1927, dup mai bine de 30 de ani n care staiunea nregistrase
exclusiv sezoane de var.
O prim societate ardelean de turism montan a fost Clubul Alpin al
Transilvaniei (Siebenbrgisher Alpenverein n limba german), nfiinat la
Braov pe 28 iulie 1872. Acesta a dus o activitate de popularizare a
turismului, a organizat excursii n muni, dar nu a ajuns la capacitatea de a
construi cabane sau de a deschide drumuri de acces spre culmi 4.
Cea mai important societate turistic din istoria Ardealului a fost
fondat la Sibiu pe 28 noiembrie 1880, n cadrul comunitii sailor.
Asociaia Carpatin Transilvan (n limba german Siebenbrgischer
Karpathenverein S.K.V.) a fost deschis nu numai sailor, ci tuturor
naionalitilor din Transilvania, fr deosebire de starea social i de
religie 5. Pn la desfiinarea sa de ctre autoritile sovietice de ocupaie
(1945) 6, S.K.V. a fondat peste 45 de cabane i a nfiinat staiunile Pltini i
Poiana Braov. Seciunea din Braov a S.K.V. a nglobat n 1882 Clubul
Alpin al Transilvaniei.
2

Ioan-Aurel Pop, Thomas Nagler, Andrs Magyari, Istoria Transilvaniei, Vol. III (de la
1711 pn la 1918), Academia Romn, Centrul de Studii Transilvane, Cluj-Napoca, 2008,
pp. 609-625; vezi i E. A. Bielz, Siebenbrgen: Ein Handbuch fr Reisende, Sibiu, 1903.
3
Oana Mihaela Tma, nceputurile turismului n Carpai element al modernizrii
societii ardelene la sfritul secolului al XIX-lea, n: De la lume adunate, coord Roxana
Dorina Pop, Anamaria Macavei, Loredana Crucia Baciu, Ed. Presa Universitar Clujean,
Cluj Napoca, 2011, pp. 80-81.
4
http://www.carpati.org/articol/asociatii_si_societati_carpatine/394/, accesat la data de 15.
03. 2011.
5
Revista Ostland, Sibiu, februarie 1921, pp. 4-5.
6
Romnia, Revist de propagand turistic, editat de O.N.T., noiembrie 1945, Bucureti,
pp. 3-4.

44

Comunitatea maghiar a nfiinat la Cluj n mai 1891 o asociaie


similar, Erdlyi Karpat Egyeslet E.K.E., cu o activitate de turism
montan frumoas, nglobnd de-a lungul existenei sale de pn n 1948
construcia a 15 cabane, ntre care Piatra Mare, Cheile Turzii i Curmtura
(n masivul Piatra Craiului) 7.
La 11 martie 1893 a fost fondat Societatea Carpatin Sinaia, a
crei activitate a fost sprijinit de Take Ionescu i Bucura Dumbrav.
Aceasta a amenajat pentru turiti Petera Ialomicioara i a construit o caban
de lemn lng Vrful Omul (distrus de un incendiu puin inainte de
nceperea Primului Rzboi Mondial) 8.
La Bucureti s-a nfiinat la 24 ianuarie 1903 Societatea Turitilor
din Romnia S.T.R., care a activat pn n 1916, construind dou cabane,
una n Piatra Craiului (inaugurat la 8 iunie 1908) i una n zona Negoiu
(Cabana Podeanu, inaugurat la 18 august 1908). S.T.R. i-a avut ca
principali animatori pe Ludovic Mrazec i Alexandru Tzigara-Samurca. n
cadrul acestei societi au activat numeroase alte personaliti culturale,
politice i tiinifice, ntre care amintim pe Grigore Antipa, Ion I. C.
Brtianu, Traian Lalescu, Simion Mehedini, Barbu tirbey, Alexandru
Vlahu. Anuarele de o calitate deosebit publicate de S.T.R. ntre 1903 i
1916 au rivalizat prin coninut i inut grafic cu cele ale S.K.V. 9.
ntre toate aceste asociaii care au activat pe ambii versani ai
Carpailor s-a detaat prin ampoarea i seriozitatea activitii Asociaia
Carpatin Ardelean. Dintre cabanele importante nfiinate de-a lungul
timpului de S.K.V. le menionm pe cele de la Negoiu, Blea-Lac, BleaCascad, Negovan, Urlea, Mlieti, Postvaru, Diham, Ineu, Preba, PiatraMare, Piatra-Craiului, Brcaciu, Omul, Parng 10. Cabanele fondate acum
peste un secol de ctre S.K.V. jaloneaz i azi traseele drumeilor din
Carpaii Meridionali i din partea de nord a Carpailor Orientali, dovad a
amplasrii lor judicioase, n punctele-cheie ale traseelor alpine.

http://www.columbiaspw.ro/explore_columbia/exploreaza/4/1.html . accesat la data de 15.


03. 2011.
8
http://www.turistmania.ro/articles.php?article_id=56, accesat la data de 15. 03. 2011.
9
http://www.carpati.org/articol/asociatii_si_societati_carpatine/394/, accesat la data de 15.
03. 2011, ora 22:00.
10
Heltman, Heinz; Rorh, Helmuth, Der Siebenbrgische Karpatenverein 1880 1945,
Wort u. Welt Verlag, Thaur bei Innsbruck, 1990.

45

Dar, nafara activitilor turistice propriu-zise, S.K.V. a avut o


activitate cu multiple valene sociale, culturale i tiinifice, marcnd un
reper important n procesul de modernizare general a societii
transilvnene de la sfritul secolului al XIX-lea.

Invitaie decorat cu flori de col i sigla S.K.V., pentru Balul


Carpailor organizat la Sibiu pe 14 martie 1885
nc de la edina de nfiinare a S.K.V., inut la 28 noiembrie 1880
n sala mare a Primriei din Sibiu, proeminentul lider al sailor Carl Wolff
amintea drept eluri ale Asociaiei: s detepte dragostea fa de natur, s
dezvolte nclinaa profund uman de contopire cu natura, s-i nvee pe cei
tineri i btrni s profite de izvorul nesecat de sntate oferit de natur,
din care omul poate aduna noi puteri pentru a face fa problemelor
46

existenei sale 11. S.K.V. i-a stabilit nc de la nceput un caracter


multidisciplinar i interdisciplinar, propunndu-i s atrag n rndurile sale
i ctre activitile desfurate nu numai iubitori de drumeii, ci i
reprezentani ai tuturor tiinelor naturii: botaniti, zoologi, mineralogi,
geologi, fizicieni, meteorologi, geografi, etnografi, desenatori, pictori,
fotografi 12.
Turismul modern promovat de S.K.V. a deschis nlimile munilor
tuturor iubitorilor de drumeie, atrgnd i muli turiti din strintate.
Asociaia a contribuit prin principiile pe care le-a impus membrilor si la
democratizarea societii ardelene, promovnd ideea egalitii tuturor
membrilor si n raport cu universul mirific al munilor. Din primul Comitet
General al S.K.V. a fcut parte i un romn, avocatul Ioan Preda 13 din Sibiu,
iar activitile Asociaiei au fost deschise tot timpul nu numai sailor, ct i
romnilor, maghiarilor sau evreilor. Ilustratele i scrisorile expediate pn la
Primul Rzboi Mondial de la Cabanele S.K.V. sau din staiunea Pltini
(numit Hohe Rinne n limba german) au de multe ori textele scrise n
romn, uneori n maghiar, dovedind i pe aceast cale caracterul deschis
multietnic al activitilor desfurate de Asociaia Carpatin 14. Amintiri ale
vizitatorilor din acea perioad ale ctitoriilor S.K.V. sunt de asemenea
elocvente 15. Un apel al S.K.V. din 1893 ctre posibilii susintori financiari
ai ntemeierii Pltiniului era reprezentativ pentru principialitatea care i-au
stat la baza ntregii activiti: Sanatoriul (Pltini n.n.) nu este important
numai pentru Sibiu, ci este destinat ntregului Ardeal, unde nu a existat
pn acum o astfel de instituie [] att de important pentru starea
sntii noastre [] care s fie n serviciul tuturor, fr deosebire de
stare, naionalitate sau religie 16.
11

Der Werdegang des Siebebrgischen Karpathenvereins in seinen ersten fnfzig Jahren


1880-1930, Hermannstadt / Sibiu, 1930, pp. 12-13.
12
Ibidem, pp. 13-15.
13
Ibidem, p.17.
14
Mircea Dragoteanu, Istoria Potelor Locale Transilvane, ed. Alma Mater, Cluj-Napoca,
2008, pp. 204-207.
15
Teodor Romul Popescu, Excursiuni n Munii Cibinului, Fgraului i Braovului, n
Luceafrul. Revist pentru cultur, literatur i art, anul X, nr. 19, Sibiu, oct. 1911, pp.
423-427; vezi i Ana Voileanu Nicoar, Chipuri i mrturii, Ed. Muzical a Uniunii
Compozitorilor, Bucureti, 1971, pp. 33-35.
16
Gustav Schuller, Kurhaus auf der hohen Rinne, n Jahrbuch des S.K.V., 1893,
Hermannstadt.

47

Centrul staiunii Pltini (Hohe Rinne) pe o ilustrat din 1899


n timp ce E.K.E. a excelat n activiti turistice de agrement, de
multe ori desfurate n zonele limitrofe oraelor, S.K.V. a ncercat s fac
posibil pentru ct mai muli iubitori de drumeii turismul n inima munilor,
inclusiv n zone de creast, anterior accesibile numai celor experimentai.
Dup cum avea s se remarce i dup Primul Rzboi Mondial: S.K.V.-ul a
deschis frumuseea munilor ardeleni turismului i a introdus civilizaia n
regiuni slbatice i nc neptrunse, sub form de drumuri bune i de case
de adpost 17. Noile condiii oferite n materie de ci de acces, organizarea
de grupuri i oferirea de posibiliti civilizate de cazare au fcut ca
excursiile la munte cu participarea ntregii familii s devin o obinuin.
Multe drumeii sub egida S.K.V. se bucurau de participarea a zeci de turiti,
brbai i femei, iar organizarea deosebit de atent a activitilor oferea
siguran i sprijin tuturor participanilor.
Ce snt i ce vor saii din Ardeal - (Die Siebenbrger Sachsen Wer Sie sind und was Sie
wollen), reeditare, cu o prefa de N. Iorga, Ed. Kriterion, Bucureti, 1990, p. 5.

17

48

Climatul de altitudine a putut s-i probeze calitatea de element


balneo-terapeutic important odat cu nfiinarea Casei de Cur Pltini,
inaugurat la 10 iunie 1894 18 i rapid devenit un punct de mare atracie
pentru turismul n Carpai 19. Ideea de a se fonda o staiune balneoclimateric n munii din preajma Sibiului a fost lansat ntr-o conferin a
S.K.V. din 27 martie 1885, dedicat influenei climatului de altitudine
asupra sntii. Iniiatorul a fost un medic militar sas, viitor general al
armatei austro-ungare, pe nume Julius Pildner von Steinburg, care a pledat
pentru nfiinarea unui loc de cur destinat att celor bolnavi, ct i turitior
iubitori de munte20. Modelul occidental al sanatoriilor n climat alpin a stat
la baza acestei iniiative, care a dus la fondarea staiunii cu cea mai nalt
situare din Carpai (1400m) 21. Caracterul multietnic, cu larg deschidere
ctre societate, al Casei de Cur Pltini este reliefat i de o relatare a unei
excursii din 1896 la Pltini / Hohe Rinne inclus n Anuarul S.K.V. din
1897: Aruncnd o privire asupra societii care i-a dat ntlnire la Hohe
Rinne, gsim reprezentat n mod preponderent elementul ssesc. Vedem aici
aristocraia spiritual a acestui mic popor: cunoscuii i onoraii si
membri ai Parlamentului, profesori ai Universitii Saxone din Sibiu, ai
Gimnaziului i ai muzicii, preoi din ora i de la ar, doctori n medicin
i n drept, comerciani, fabricani, industriai []. Apoi, mai gsim aici
ofieri superiori ai armatei austro-ungare, oaspei din Romnia, din Cornul
de Aur, din albastrul inut al Adriaticii, de la Pola, un pop greco-oriental
i fiicele Israelului []. Atmosfera spiritual la Hohe Rinne este
determinat n primul rnd de organizarea patriarhal, aproape familial,
i de preponderena sailor ntre vizitatorii de pn acum. Deosebirile ntre
clase i rase, aa cum se adncesc mereu, cu toat ascensiunea civilizaiei,
se pot constata mai puin aici, la Hohe Rinne 22.

18

Siebenbrgisches Deutsches Tageblatt, 10 Juni 1894, Hermannstadt.


Ernst Buchholzer, Ein Tag auf der hohen Rinne, n: Kurhaus auf der Hohen Rinne
Zur Erinnerung an das zehnjhrige Bestehen des Kurhauses (sub. red dr. Friedrich
Schuller), Tipografia Krafft, Hermannstadt, 1904, pp. 47-53.
20
Emanoil Munteanu, Istoria potal a Sibiului, editat de Revista Transilvania, Sibiu,
1980, pp. 91-120.
21
Fnfzig Jahre Kurhaus Hohe Rinne des S.K.V. 1891-1941, n : Jahrbuch des S.K.V..
1941, pp. 7-18.
22
Wilhelm Abraham, O excursie la Hohe Rinne (lb. germ.), n: Jahrbuch des S.K.V.,
1897, Hermannstadt.
19

49

Casa Turitilor din Pltini (fotografie editat de S.K.V. la 1900)


Modernizarea societii ardelene la sfritul secolului al XIX-lea
avea certe influene ccidentale 23. Cu toate acestea, elementele de sorginte
local au jucat un rol important i n dezvoltarea turismului. Acest fapt a
fost bine vizibil n asimetria activitii diferitelor organizaii locale ale
S.K.V. n timp ce seciunile S.K.V. din Sibiu i Braov au avut o activitate
susinut, devenind un element cotidian n aceste orae-etalon pentru
comunitatea sailor, alte seciuni au lsat puine urme, dei principiile care
animau asociaia erau aceleai pe ntreg teritoriul. Implicarea personalitilor
i a elitelor locale a jucat i n acest domeniu un rol fundamental 24.

Vasile Ciobanu, Contribuii la cunoaterea istoriei sailor transilvneni 1918-1944, Ed.


Hora, Sibiu, 2001, pp.16-17; 29-68.
24
Oana Mihaela Tma, nceputurile turismului n Carpai..., p. 85.
23

50

Reclam pe o legitimaie de membru eliberat de Seciunea Braov a


S.K.V. n 1897, prezentnd harta cu dispunerea cabanelor montane ale
asociaiei. Imaginile reprezentau Casa de Cur Pltini (Hohe Rinne) i
respectiv Cabana Postvaru (Schuler)
Personaliti sibiene din comunitatea sailor, precum Carl Conradt,
Carl Wolff, Emil Siegerus, E. A. Bielz, Gustav Lindner, Josef Konnerth sau
Robert Gutt au fcut din vechiul Hermannstadt centrul activitilor de turism
montan din ntreaga Transilvanie. Accesibilizarea aici pentru turitii venii
din alte localiti a serviciilor oferite de Asociaia Carpatin a inclus
nfiinarea Cancelariei pentru turitii strini (1903), iniial condus de
Emil Siegerus 25. Cancelaria era modern organizat, dup principiile de
promovare a turismului din Germania, Austria i Elveia. Ea oferea sprijin
tuturor turitilor venii din alte localiti, muli dintre ei provenind din
Regatul Romniei. Hri, pliante de prezentare, alte materiale informative,
25

Der Werdegang des Siebebrgischen Karpathenvereins in seinen ersten fnfzig Jahren


1880-1930, Hermannstadt / Sibiu, 1930, pp. 75-76.

51

precum i sprijinul logistic necesar erau oferite ntr-un local amenajat n


Piaa Mare, n plin centrul Sibiului. Interculturalitatea activitilor turistice
promovat de S.K.V. este dovedit i de editarea n limba romn a ghidului
turistic Cluz pentru Sibiiu i mprejurime, publicat n 1903 la Sibiu26.
O prim ediie a acestui ghid apruse n limba german n 1884, constituind
timp de muli ani un mijloc important de popularizare a turismului n zona
central a Carpailor Meridionali.

Reclam pentru Casa de Cur Pltini inclus n ediia n limba


romn a Cluzului pentru Sibiiu i mprejurime
editat de S.K.V. n 1903
26

Cluz pentru Sibiiu i mprejurime, Ed. S.K.V., 1903, Sibiu.

52

Capitolul Excursiuni la munte din Cluz ofer informaii


detaliate asupra facilitilor de cazare, asupra tarifelor percepute la cabane i
de ctre ghizii acreditai de S.K.V., asupra traseelor acesibile turitilor n
Munii Cibinului i n Fgra 27. Seciunea din Sibiu nchiria inclusiv
materiale necesare pentru mersul pe munte rucsaci, echipament
impermeabil, piolei etc. n astfel de lucrri, S.K.V. fcea i educaie
turistic unui public larg, prezentnd restriciile i condiiile impuse de
urcatul pe munte, pentru ca excursiile s se fac n deplin siguran. Un
sistem foarte interesant a fost dezvoltat pentru a impune o relaie corect
ntre cabanieri i turiti, n privina taxelor de cazare i a comercializrii
produselor aflate n depozit la cabane. S-a evitat plata cash a acestora i
S.K.V. a emis bancnote proprii, de uz intern, care se puteau procura n
anumite locaii din Sibiu i de la persoane de ncredere din satele pe unde
urcau n munte cele mai importante trasee. Turitii puteau achita la cabane
pentru servicii sau bunurile cumprate numai cu astfel de mrci ale
S.K.V., nu i n moneda curent, ceea ce evita abuzuri din partea
personalului din cabane i scdea riscul de furturi 28. Membrii S.K.V.
beneficiau de tarife de cazare reduse cu 50% i aceast facilitate le era
oferit prin reciprocitate i membrilor E.K.E. sau ai S.T.R. ntre 1885 i
1905 numrul de membri ai S.K.V. s-a cifrat n jur de 1750, pentru ca n
perioada 1905-1914 s se apropie de 2500, un nivel remarcabil pentru
vremea respectiv 29.
Relaii deosebite a avut S.K.V. i cu Societatea Turitilor din
Romnia (S.T.R.). Un mic ghid turistic publicat la Cmpulung Muscel n
1907 de ctre S.T.R. fcea referin la aplicarea de ctre S.K.V. n cabanele
sale pentru STR a acelorai tarife ca pentru membri S.K.V., amintind de
existena unui cartel S.K.V.-S.T.R. 30. O remarcabil reuit
transfrontalier a fost obinerea n 1905 a intrrii libere pe teritoriul
Regatului Romniei a turitilor venii din Ardeal, membri ai S.K.V. cu
scutire de orice taxe i formaliti pentru biciclete, aparate i bagaje ce vor
27

Ibidem, pp. 52-78.


Konrad Klein, Grsse aus dem Brenland Siebenbrgen in alten Ansichtkarten, Verlag
Sdostdeutsches Kulturwerk, Mnchen, 1998, pp. 62-65.
29
Der Werdegang des Siebebrgischen Karpathenvereins in seinen ersten fnfzig Jahren
1880-1930, Hermannstadt / Sibiu, 1930, anexa 3, p. 133.
30
STR din Romnia, Seciunea Muscel: Cmpulungul cu mprejurimile, Tipografia,
Legtoria i Librria Gh. N. Vldescu, Cmpulung, 1907, pp. 4-5.
28

53

aduce cu dnii (adresa nr.127599 din 3 martie 1905 a Ministerului de


Finane al Regatului Romniei). Aceast transparen pentru turiti a
graniei de pe crestele Carpailor nu a dinuit ns dect pn n vara lui
1907, deoarece Ministerul de Interne de la Budapesta a refuzat s ofere
condiii de reciprocitate turitilor venii din Romnia 31. Dificulti deosebite
se ntmpinau n special la obinerea de la Budapesta de ctre turitii din
Regat a vizei de intrare n partea transilvan a Carpailor.
Un element important n oferirea unor condiii de securitate
deosebit pentru grupurile de turiti care doreau s parcurg trasee montane
a fost instruirea i acreditarea de ctre S.K.V. a unor ghizi montani.
Persoane de ncredere din satele de sub munte, ghizii erau api s nsoeasc
grupuri de excursioniti pe trasee i la tarife prestabilite de S.K.V., oferind
inclusiv posibilitatea nchirierii de la ei de ctre turiti de materiale sau de
animale de povar. Modelul a fost oferit de Asociaia Alpin German i
Austriac, n cadrul creia activau nsoitori de grup acreditai 32. Dei n
Ardeal lipseau la vremea respectiv manuale i materiale pentru instruirea
ghizilor, dup 1902 s-a impus ideea de a se forma un corp de ghizi compus
din persoane tinere, capabile s se orienteze cu hri, s acorde primul ajutor
i s ofere sprijin pe munte n orice condiii. Un prim curs pentru ghizi a
avut loc la Fgra n 1904, cu participarea a 17 candidai de ghizi din patru
seciuni ale S.K.V. Cei 15 ghizi care au promovat examenul final au primit
din partea S.K.V. cte o trus de prim-ajutor, o busol i hri 33. Ca un
element important al proteciei oferite de S.K.V. turitilor, tot n 1904
cabanele au fost prevzute cu truse i dulapuri de prim-ajutor i deasemenea
cu trgi. Ghizilor li s-au oferit i condiii sociale atractive, existnd un fond
de ajutorare pentru acetia i fiindu-le ncheiate de ctre S.K.V. inclusiv
polie de asigurare n caz de accident i de deces. Cluzul pentru Sibiiu i
mprejurime din 1903 nominaliza oamenii de ncredere, conductorii de
munte (ghizii) i proprietarii de cai i de crue acreditai de ctre Asociaie.
Sunt de asemenea redate n Cluz instruciuni referitoare la angajarea
ghizilor, a hamalilor i a ngrijitorilor de cai, astfel nct grupurile de turiti

31

Mircea Dragoteanu, op. cit., p.27.


Idem, Oana Mihaela Tma, A fost odat Hohe Rinne. ntemeierea staiunii Pltini, n:
Studia Universitas Cibiniensis Series Historica, tomul 8-2011, p. 71.
33
Der Werdegang des Siebebrgischen Karpathenvereins in seinen ersten fnfzig Jahren
1880-1930, Hermannstadt / Sibiu, 1930, pp. 76-77.
32

54

s fie puse n deplin cunotin de cauz asupra normelor pe care trebuiau


s le respecte acetia pentru a-i menine acreditarea de ctre S.K.V. 34.
Foarte important a fost educaia pe care S.K.V. a fcut-o membrilor
si i n general iubitorilor de munte n privina evitrii incendiilor forestiere
i a conduitei impuse la ntlnirea pe munte cu astfel de evenimente.
Anuarele S.K.V. au inclus i articole prezentnd experiene ale
excursionitilor legate de incendii n zonele muntoase 35.
Un alt element de modernitate impus de S.K.V. n turismul montan a
fost constituit de marcarea traseelor turistice. Prelund modelul din statele
de limb german, S.K.V. a trecut la realizarea de marcaje turistice de
calitate pe traseele cele mai solicitate de excursioniti. mpletind acest
sistem cu realizarea de hri turistice de o deosebit acuratee, Asociaia
Carpatin a creat premisele unor excursii efectuate n siguran pe crri ale
muntelui cu doar civa ani n urm cunoscute numai de localnici. Realizate
pe suport de pnz, hrile S.K.V. aveau acurateea celor militare, fiind de
asemenea deosebit de rezistente. Dup 1910, ele au nceput s fie realizate
n coperi speciale, mpreun cu informaii detaliate despre traseele din zona
respectiv, serviciile i tarifele ghizilor i adrese ale altor persoane
acreditate drept colaboratori ai S.K.V. O prim hart a zonei staiunii
Pltini, editat de Asociaia Carpatin n 1901 a avut de exemplu o precizie
pe care puine alte hri le-au atins n suta de ani care a urmat 36. Pe astfel de
hri realizate n perioada austro-ungar, S.K.V. a respectat cu
scrupulozitate denumirile date locurilor i cursurilor de ap de ctre
localnici, astfel c multe din acestea sunt nscrise n limba romn.
Un element novator legat de civilizaia modern pe care S.K.V. l-a
promovat n Ardeal a fost desfurarea benevol de activiti n folosul
comunitii. Asociaia Carpatin se sprijinea financiar pe cotizaiile foarte
modice ale membrilor si, pe donaii i pe banii colectai la manifestri n
organizare proprie. Anual se organiza la Sibiu un Bal al Carpailor, la care
se strngeau fonduri semnificative pentru promovarea turismului alpin,

Cluzul pentru Sibiiu i mprejurime..., pp. 55-78.


Olympius Boiu, O excursie la Santa (lb. germ.), n: Jahrbuch des S.K.V. 1892,
Hermannstadt.
36
Umgebungskarte des Kurhauses Hohe Rinne, hart cu explicaii pentru traseele
turistice, Ed. S.K.V., Hermannstadt, 1901.
34
35

55

rezultate din vnzarea biletelor de intrare i din donaii. Invitaiile la bal,


incluznd ordinea dansurilor i flori de col, erau adevrate obiecte de art 37.
Sub auspiciile asociaiei aveau loc diferite conferine pe teme de
biologie, mineralogie, turism, medicin balneologie .a.m.d., la care se
plteau taxe de participare ce se constituiau de multe ori n fonduri de sprijin
sau de reconstrucie pentru cabanele alpine. Propaganda pentru turismul
montan a jucat dealtfel un rol important n activitatea S.K.V. pe toat durata
sa de existen. Pliante cu imagini din muni, ilustrate potale, imagini
litografiate care se trimiteau membrilor odat cu anuarele, materiale
publicate n pres, toate erau menite s sensibilizeze un public ct mai larg
asupra frumuseilor lumii munilor i a unui nesecat izvor de sntate i
bucurii pe care acetia l puneau la ndemna tuturor. n 1886-1887 s-a
editat un prim album intitulat Imagini din Carpaii Transilvaniei, a crui
cerere a fost att de mare nct n 1888 a fost pus n vnzare un al doilea
album menit s prezinte publicului larg frumuseea Carpailor 38.
Revenind la principiile sprijinului individual pentru activitatea
asociaiei i a interesului public n general, trebuie subliniat exemplul
deosebit dat de personaliti din comunitatea sailor, a celor din Sibiu n
primul rnd. Avocatul dr. Carl Conradt, primul preedinte al S.K.V. i
coordonatorul lucrrilor de construcie de pn la inaugurarea staiunii
Pltini a fost cel care a girat cu averea sa mprumuturile pe care Asociaia
Carpatin a fost nevoit s le fac pentru a putea pune n funciune n 1894
primele cldiri ale Casei de Cur Pltini. Din cei 49.200 florini austroungari cheltuii, numi 19.000 putuser fi acoperii din visteria S.K.V. 39.
Restul de 26.200 au fost mprumuturi rambursabile obinute cu garania lui
Carl Conradt. Acesta donase dealtfel i 300 florini, n timp ce donaia
mpratului Franz Josef se ridicase abia la dublul acestei sume 600 florini,
iar contribuia Bancii Albina a romnilor sibieni la 1.200 florini 40.
37

Mircea Dragoteanu, op. cit., fig.2, p. 25.


Der Werdegang des Siebebrgischen Karpathenvereins in seinen ersten fnfzig Jahren
1880-1930, Hermannstadt / Sibiu, 1930, p. 41.
39
Friedrich Schuller, Zur Entstehung und Geschichte des Kurhause in Kurhaus auf der
Hohen Rinne, n: Zur Erinnerung an das zehnjhrige Bestehen des Kurhauses (sub. red
dr. Friedrich Schuller), Tipografia Krafft, Hermannstadt, 1904, pp. 7-13.
40
Verzeichnis der Grnderbeitrge und Widmungen fr den Bau des Kurhauses auf der
hohen Rinne, n: Kurhaus auf der Hohen Rinne Zur Erinnerung an das zehnjhrige
Bestehen des Kurhauses (sub. red dr. Friedrich Schuller), tipografia Krafft, Hermannstadt,
1904, pp. 54-62.
38

56

Donaiile particulare au fost nsoite la sprijinirea activitilor S.K.V. de


activiti benevole duse n folosul asociaiei pe multiple planuri.
Un exemplu deosebit l-a constituit participarea corpului medical la
asigurarea asistenei de specialitate n staiunea Pltini, n perioada
anterioar Primului Rzboi Mondial 41. n fiecare var, doi sau trei medici,
nu numai sai, dar i romni sau maghiari, i ofereau gratuit serviciile
oaspeilor Casei de Cur timp de 4-6 sptmni, oferind siguran i suport
tiinific activitilor balneoterapice desfurate 42. Unul dintre aceti medici,
dr. Karl Ungar, prezent aproape n fiecare var la Pltini de la inaugurare
pn la jumtatea anilor 1920 a realizat prin eforturi proprii n staiune i o
mic grdin botanic ce ilustra principiile multidisciplinaritii pe care
S.K.V. i le-a asumat nc de la nfiinare 43.
i alte personaliti sibiene i-au lsat amprenta asupra activitilor
de promovare a turismului. Josef Drotleff, primar al Sibiului i proprietar
de tipografie, a editat i pus n circulaie un numr important de ilustrate cu
imagini reprezentative din zona munilor, de la cabane i din Pltini, fcnd
servicii importante i desfurrii de activiti ale S.K.V. n oraul de pe
Cibin. Parohul Sibiului Adolf Schullerus a fcut o descriere splendid a
staiunii Pltini n nuvela Erika Brukenthalia 44, iar etnograful Emil Sigerus
a coordonat ani de-a rndul editarea anuarelor S.K.V., fcnd din acestea
realizri cu totul deosebite pentru momentul respectiv 45.
Un punct sensibil n aciunile societilor de turism din anii lor de
nceput a fost relaia cu locuitorii din zonele lor de interes. Ca n multe alte
pri ale Europei, i n Ardeal au fost la nceput destui rani care i-au privit
cu nencredere sau chiar cu dumnie pe domnii de la ora venii n
excursii sau ca s construiasc drumuri i cabane. n universul lor nchis i
fr prea multe perspective culturale, invazia orenilor nu aprea s
41

Kurliste von 1894-1903, Kurhaus auf der Hohen Rinne, n: Zur Erinnerung an das
zehnjhrige Bestehen des Kurhauses (sub. red dr. Friedrich Schuller), Hermannstadt,
tipografia Krafft, 1904, pp. 64-77.
42
Das Kurhaus Auf der hohen Rinne ein hhenklimatischer Kurort in: Grossauer
Gebirge, Section Hermannstadt des S.K.V., Hermannstadt, 1899.
43
Kiszling, Gustav, Dreizig Jahre Hohe Rinne, n: Jahrbuch des S.K.V., 1924, Sibiu.
44
Adolf Schullerus, Erika Brukenthalia, n: Kurhaus auf der Hohen Rinne Zur
Erinnerung an das zehnjhrige Bestehen des Kurhauses (sub. red dr. Friedrich Schuller),
tipografia Krafft, Hermannstadt, 1904, pp. 14-45.
45
Hermann A Hienz,. Schriftseller Lexicon der Sibenbrger Deutschen, Bhlau Verlag,
Kln, Weimar, Wien, 1995-2001.

57

aduc ceva bun. S.K.V. a nregistrat n anuarele sale o serie de episoade de


distrugeri ale drumurilor sau stricciuni ale cabanelor fcute aparent
deliberat. Pe de alt parte, ostilitatea localnicilor fcea n anumite zone ca
numrul excursionitilor s rmn n cel mai bun caz modic 46.
Un mod cu totul special n care Seciunea S.K.V. Sibiu a reuit s-i
apropie pe ranii din satele de sub munte din zona sa a fost organizarea
unei serbri cu caracter de binefacere n Ajunul Crciunului, prin care
copiilor dintr-o anumit localitate li se fceau daruri de Srbtori din partea
Asociaiei. Succesiv n sate romneti i sseti prin care treceau traseele ce
se ndreptau spre munte, n ziua de Ajun, srbtoarea numit Darurile
Domnului aduna n jurul tradiionalului brad german de Crciun sute de
copii. Acetia primeau haine, nclminte, rechizite colare sau dulciuri,
obinute de S.K.V. n principal din donaii. n iarna lui 1903, serbarea a avut
loc la Rinari, n prezena autoritilor locale, ziarul sibian Tribuna din 29
decembrie 1903 incluznd o ampl descriere a festivitii. Finalul acestei
relatri este sugestiv pentru modul n care S.K.V. a ncercat s extind
civilizaia modern nu numai pe crestele munilor, ci i n satele de la
poalele lor: Directorul colii a mulumit n numele copiilor, urnd
Asociaiei Carpatine o activitate rodnic, iar membrilor ei multe zile
fericite. Li s-a rostit apoi un tuntor i triplu Triasc! reprezentanilor
S.K.V., care n ciuda timpului ru au venit cu drag la noi, ca s aline din
necazurile sracilor 47.
S.K.V. a dat o nalt apreciere civilizaiei rurale ardelene, n special
celei sseti, implicndu-se frecvent i n activiti cu caracter etnografic.
Acestea au fost ncununate de nfiinarea n 1895 la Sibiu a unui Muzeu al
Carpailor, rod al unei idei prezentat Comitetului Asociaiei nc din 1884.
Un rol fundamental n ntemeierea acestui muzeu etnografic i turistic a fost
jucat de colecionarul i etnograful Emil Sigerus, care i-a donat pentru
muzeu inclusiv colecia sa incluznd peste 500 de articole 48. Muzeul a salvat
de la degradare i de la dispariie un numr nsemnat de obiecte de mare
valoare ale culturii sseti, denotnd multiplele conexiuni culturale pe care

46

Mircea Dragoteanu, Oana Mihaela Tma, A fost odat Hohe Rinne. ntemeierea
staiunii Pltini, n: Studia Universitas Cibiniensis Series Historica, tomul 8-2011, p. 73.
47
Tribuna, Sibiu, 29 decembrie 1903, p. 2.
48
Der Werdegang des Siebebrgischen Karpathenvereins in seinen ersten fnfzig Jahren
1880-1930, Hermannstadt / Sibiu, 1930, pp. 42-49.

58

i le pot asuma activitile turistice. Dup Primul Rzboi Mondial, coleciile


Muzeului Carpailor au trecut la Muzeul Brukenthal.
Un alt domeniu n care Asociaia Carpatin Transilvan a avut
relizri cu caracter de pionierat a fost acela de protejare a mediului.
Cabanele S.K.V.i drumurile de acces au fost astfel amplasate i construite
nct s aduc atingeri minime mediului nconjurtor. Imaginile cabanelor
care ni s-au pstrat sub form de fotografii sau cri potale ilustrate ne arat
construcii realizate fie n poieni, fie lsnd neatini brazi situai n imediata
apropiere. La Pltini, grija pentru conservarea cadrului natural a trebuit s
treac un examen cu adevrat costisitor. Amplasarea acestei staiuni
construite de S.K.V. s-a fcut pe un teren aparinnd comunei Cristian
(Grossau n limba german), iar un incendiu care avusese loc n sat
determinase stenii s-i obin material lemnos pentru reconstrucie din
zone apropieate de amplasamentul viitoarei staiuni. n aceste condiii,
S.K.V. a hotrt s aduc lemnul necesar pentru construcii de la o departare
de mai bine de 5 km, ceea ce a implicat o munc de Sisif i costuri mult
mrite. Interesant este faptul c echipa de dulgheri romni din Rinari,
condus de erban Cruciat care a ridicat primele cldiri ale Casei de Cur
Pltini i-a nsuit punctul de vedere al S.K.V. i a acceptat s lucreze fr
pretenii financiare suplimentare cu trunchiuri de lemn trte muli km pe
poteci de munte, mult mai greu de rostuit i de finisat. S.K.V. s-a implicat la
Pltini i n declararea unor arbori deosebii ca monumente ale naturii, iar
civa arbori rari n zon plantai de dr. Karl Ungar dau i azi farmec
centrului staiunii 49.
Popularizarea informaiilor cu privire la flora i fauna zonelor
montane din Ardeal i sprijinirea de cercetri n domeniul biologiei,
geologiei i geografiei s-au concretizat n numeroase articole publicate n
anuarele S.K.V. de-a lungul anilor, unele dintre ele cu caracter
enciclopedic 50. Susinerea de conferine n aceste domenii a constituit o
obinuin pentru S.K.V., implicnd inclusiv invitarea unor personaliti din
strintate. O larg colaborare cu asociaii de turism de peste graniele
Monarhiei Austro-Ungare, cu instituii culturale sau muzeale sau cu
cercettori n varii domenii a sprijinit continuu demersurile Asociaiei
Carpatine ndreptate spre rspndirea n public a unor informaii vaste, dar
Mircea Dragoteanu, Istoria potelor locale transilvane, tez de doctorat, Cluj-Napoca,
2010, pp. 48-49.
50
Jahrbuch des Siebenbrgischer Karpathen-Verein, Hermannstadt / Sibiu, 1881-1944.
49

59

obiective i fundamentate tiinific. Scopul acestora era de a face universul


munilor ct mai accesibil unui public larg, fr deosebiri legate de
naionalitate, stare social sau religie.
Activitile turistice ale S.K.V. i apoi ale celorlalte asociaii de pe
ambii versani ai Carpailor au gsit un teren social i economic propice.
Contextul primilor ani ai turismului montan n Ardeal a fost de mai multe
ori creionat n materiale editate de Asociaia Carpatin Transilvan, unul
dintre cele mai ilustrative fiind numrul jubiliar al Anuarului aprut n 1930,
la 50 de ani de la nfiinarea S.K.V. Friedrich Kepp, preedinte al Asociaiei
Carpatine ntre 1919-1940, a fcut cu acea ocazie o descriere pe care o
redm n ncheierea acestui studiu n extenso pentru farmecul i actualitatea
ei:
Marul triumfal al tehnicii, ntr-o mare varietate de forme, a
influenat considerabil relaia mediilor culturale din toate rile cu lumea
insuficient cunoscut a munilor [] Fumul ce se ridic din nenumrate
couri l-a ademenit pe ran de la brazd i de la plug, fcndu-l s
prseasc lumea satului. Oraele au crescut i n ele a nceput forfota care
macin nervii. Peste tot zilele sunt agitate, este mult munc i a crescut
numrul necesitilor pe care oamenii se cred ndreptii s i le satisfac.
Distanele s-au redus, pierzndu-i din importan prin dezvoltarea
nebnuit a transportului, iar sigurana personal devine i ea din ce n ce
mai bun prin evoluia permanent a organelor de stat. Apa, soarele i
aerul au dobndit drepturi depline n tiinele medicale i aa a crescut
numrul celor care periodic i-au regsit linitea sufleteasc utiliznd
aceste remedii pentru a depi solicitrile nervoase ale vieii de zi cu zi
Fortreaa naturii i-a dezvluit de bun voie vraja, de acolo unde
ncepe urcuul spre ara de vis a fagilor i a brazilor, pn la pajitile pline
de flori i piscurile acoperite de zpezi venice. Sufletului celor care acolo
sus au simit rsuflarea Creatorului, muntele le-a fost dup aceea asemenea
unui Apostol Astfel a ncetat perioada de descoperire solitar a acestei
lumi de vis i ea a devenit un bun comun al tuturor celor care o iubesc
[]51.

51

Der Werdegang des Siebebrgischen Karpathenvereins in seinen ersten fnfzig Jahren


1880-1930, Hermannstadt / Sibiu, 1930, pp. 3-5; vezi i Mircea Dragoteanu, op.cit., p. 25.

60

Tradiii industriale n judeul Arad: secolele XIX-XX.


Meniuni documentare i evoluii
Dan Demea
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
Abundena mrfurilor produse ntre rul Mure i Criul Alb i-a
determinat pe nobilii locali s se declare (ncepnd din anul 1780) n
favoarea unei industrii manufacturiere i a unui comer liber (Mrki, II).
Preocuparea lor viza, ntre altele, sporirea meteugarilor din afara
sistemului de breasl ntruct concurena acestora din urm ar contribui
la scderea preurilor. Drept urmare, strile nobiliare au fost cele care au
ncurajat imigrarea dinspre alte pri ale Imperiului habsburgic nu numai
a meteugarilor tradiionali i a comercianilor ci i a meteugarilor din
afara breslelor ct i a celor care primiser privilegiul de fabric din
partea mpratului. Ritmul maxim de sporire a meteugarilor i
fabricanilor (o triplare a acestora) poate fi constatat n intervalul anilor
1828-1857: numrul lor a crescut de la 1034 la 3694 de proprietari de
ateliere. Un numr aproximativ de 40 de patroni erau conductori de
fabric. n Vormrz (adic nainte de martie 1848) produsele de
fabric ncepuser s fie etalate n zilele de trg alturi de cele de
industrie casnic. Statisticile nu cuprindeau, deocamdat, industria
casnic (torsul i esutul fibrelor vegetale i animale, lemnritul,
prelucrarea unor resurse minerale .a.), dup cum remarca avocatul Edvi
Ills Lszl n monografia sa. La sfritul secolului al XIX-lea existau
peste 15.000 de familii romneti care se ocupau cu toarcerea cnepii i
eserea pnzei. De-asemenea, peste 1.300 de familii erau ocupate cu
baterea n piu a postavului. Ca atare, apropierea de nelegerea structurii
potenialitilor industriale steti o fac ntia oar monografii i
statisticienii din pragul anului 1900. Apoi i-au urmat, mult mai trziu,
sociologii i etnografii.
Dincolo de fenomenul de accentuare a pauperizrii, de dup criza
economic din 1857, a celor ce munceau cu braele, am crede de cuvin
s ne oprim asupra varietii meseriilor acestui loc binecuvntat de
natur, insistnd asupra evoluiei lor, veche de peste 200 de ani.
Unele dintre acestea au o vechime milenar ca, de pild,
exploatarea minereurilor metalifere, topirea, turnarea i baterea fierului
n zona Sebi-Moneasa. Minereurile de fier glbui puteau fi topite n
cuptoare relativ modeste, la ndemna stenilor de la Dezna, Moneasa,
61

Prjeti, Rtirata, Ravna, Crocna, Rnua, Igneti, Roia .a. Pentru


bolovanii de minereu bogat n fier (sfrmai n teampuri mnate de
fora apei) au fost construite, ncepnd din anul 1840, cuptoarele mari.
Primul asemenea furnal a aprut la Moneasa. Ultimul furnal (Jumel) a
fost ridicat la Zimbru n anul 1860, fiind i astzi ntr-o stare bun de
conservare.Turnarea oelului n cantiti mari ntrziase cteva decenii
deoarece Consiliul Locotenenial de la Buda interzisese metalurgia n
aceast zon muntoas de teama tlharilor valahi /recte, de teama unor
rscoale de proproria celei din anul 1784 n.n./. Primul laminor era
instalat la Sebi ntre anii 1860-1861 sub ndrumarea lui Jahn Wilhelm.
ncepnd din anul 1891 noul proprietar, contele Wenckheim a dat tonul
pentru sistarea prelucrrii acestor minereuri metalifere pe plan local. Aa
s-a ntmplat i cu minereul de mangan extras la Buceava-oimu i
Sebi. Ele au luat drumul topitoriilor hunedorene. Nici oelria de la
Sntana, nfiinat n anul 1863 nu a rezistat mult timp. Folosirea din ce
n ce mai intens a cilor ferate a contribuit la concentrarea produciei i
rentabilizarea ei n cadrul ntreprinderilor din marile centre urbane.
Aradul a constituit un asemenea exemplu. Una dintre strzi se numise a
Fabricii (actualmente Hunedoarei) pn dup cel de-al doilea rzboi
mondial. Acolo funcionase ntre anii 1946-1966 Centrul Mecanic
(servind, n principal, reparaiilor i ntreinerii motoarelor Diesel). n
primul deceniu de stat totalitar elevii de la colile medii au fost obligai
s fac practic acolo n vacana de var pn cns s-a trecut la
amenajarea unor ateliere mecanice n incinta colilor.
Minele de cupru de la Milova au funcionat ntre anii 1786-1816.
Acolo a existat un baraj de ap pentru topitorie, numit Zidurile de la
Tu. La Roia (de lng Petri) ct i la oimo continua extracia
minereurilor metalifere.
Dintre cei 24 de lctui, Heinrich Heinz din Arad,
transformndu-i atelierul n manufactur, atepta aprobarea de a fi numit
fabricant n 1857.
Turntoria de feronerie i clopote a lui Friedrich Hnig,
ntemeiat n anul 1840, pe vechea strad a Fabricii, avea s
supravieuiasc pn la etatizarea ei n anul 1948. A fost considerat la
vremea ei cea mai mare din aceast parte a Europei. La nceputul celei
de-a doua jumti a secolului al XIX-lea pe porile ei ieeau pompele
pentru stingerea incendiilor. Mai apoi a nceput s fabrice i motoare, la
concuren cu Fabrica de motoare Jant i Fabrica de maini i roi
dinate Hendl. Aceasta din urm ajunsese s produc utilaj minier pentru
Societatea Mica Brad i componente pentru fabricile textile locale.
62

Firma Fatma a inginerului A.Doman fabrica articole de tabl (lmpi de


sudur, felinare pentru Cile Ferate Romne etc).
Nu ntmpltor avea s-i gseasc un loc prielnic n Arad fabrica
de automobile Marta, ntemeiat n anul 1909. n timpul primului
rzboi mondial ncepuse s produc i avioane. n anul 1921 fuziona cu
fabrica de vagoane i turntorie sub denumirea de Astra Fabric
Romn de Vagoane i Motoare. n 1924 i sista producia, nemaiavnd
ansa lansrii prototipului su. n cursul anului 1926, secia de
automobile, motoare i avioane a fost mutat la Braov. Continua, ns
producerea de vagoane, autobuse, camioane, autobasculante,
compactoare rutiere i autocisterne. O alt fabric de automobile
(Ablonczi i Bustin) i-a luat locul. A fost nfiinat n anul 1919, ca
reprezentan a Uzinelor Ford i era profilat, printre altele, pe producia
de componente i autostropitoare nzestrate cu pompe centrifugale
pentru stingerea incendiilor. A rezistat pn n ajunul celui de-al doilea
rzboi mondial, cnd IMASA (profilat pe maini i automobile) i-a luat
locul.
Nu este lipsit de importan apariia fabricilor de cntare n
Arad. Almanahul din 1921 numra trei asemenea obiective. Puinii
meteri tietori de pile att de necesari industriei au supravieuit pn
n 1950. n momentele de impas ale marilor fabrici ardene, prin
deceniile 7-8 ale secolului al XX-lea, s-a recurs la produsele ireproabile
ale meterilor igani tradiionali, care condiionau pstrarea secretului de
fabricaie n snul comunitii proprii.
Nimic nu a putut s depeasc n privina continuitii n
domeniul metalurgiei i construciei de maini-unelte i utilaje
activitatea mai mult dect centenar a Uzinei de vagoane, ntemeiat n
anul 1892 de ctre Johann Weitzer. n 1924 asimila i introducea n
fabricaie freza vertical, n 1926 epingul i maina de gurit
vertical, n 1928 maina de tiat roile dinate, iar n 1932 strungul
universal. n deceniul de dup criza economic mondial (1929-1933)
scderea comenzilor de vagoane a dus la diversificarea produciei
(cazane de aburi, bene industriale i miniere, cisterne i pompe de vidaj,
stropitori i autocisterne, vagoane motorizate i automotoare, poduri
plutitoare, poduri metalice, poduri rulante, macarale pentru orice sarcini
i deschideri, instalaii de abator, materiale de armament, inclusiv
muniie, volute i spirale, stlpi metalici, rezervoare pentru petrol,
benzin i ap, etc). n 1936 vagonul-restaurant Astra a primit
medalia de aur la Paris. Iar peste doi ani, prototipul automotorului
Astra, clasa I-II era distins cu o medalie de aur la Berlin. Dup rzboi,
63

exportul de vagoane a cuprins aproape toate rile lumii. Criza de


stagnare i adaptare de dup 1989 a fost depit, fiind preluat, succesiv
de ctre noi manageri.
Pentru a ne face o idee despre creterea industrial metalurgic
ardean, am meniona existena n cursul anului 1936, pe lng
turntoria lui Hnig ct i pe lng cea din incinta fabricii Astra, a altor
opt turntorii de fier i aram, aparinnd urmtorilor patroni: Dellin,
Jant, Juhsz, Jungmann, Murza, Stana, Strzalka i Walter. Toate aceste
ntreprinderi relativ mici furnizau subansamble i componente pentru
fabricile locale (butoaie metalice, robinete, srme, cabluri metalice,
agrafe, chei, lacte i ncuietori). n perioada interbelic, specializarea n
feronerii pentru mobil, ncuietori, zaruri i balamale a fcut-o Fabrica
de fierrii Grundmann, de pe strada Tribunul Dobra 8-10. La dou
decenii dup naionalizare(1948) ea se muta ceva mai ncolo, pe str.
Tribunul Dobra nr.18-22, de unde a fost mutat n scurt vreme pe Calea
6 Vntori nr.53 sub denumirea de I.A.M.B.A., producnd n serie mare
toate tipurile de accesorii pentru mobil i binale. Dup 1989 a continuat
s produc sub denumirea de Societatea Comercial Feroneria
Societate Anonim. i n acest caz constatm o sete de spaiu. Nici
profunda rsturnare social-politic de dup cel de-al doilea rzboi
mondial nu a stvilit-o. Dimpotriv, industriile ardene i-au adjudecat
terenurile dinspre nord ale municipiului, dezvoltndu-se nengrdit.
Cu aproape 10 ani nainte de fabrica de la Ruchia (Banat),
ncepuse n anul 1825, la Arad, producerea de maini-unelte pentru
agricultur. n 1848 lua fiin o ntreprindere productoare de instalaii
pentru distileriile de alcool. Dup anul 1850 au aprut noi ateliere de
fabric profilate pe producerea de prese pentru unt i prese duble
pentru struguri.
Ptrunderea cii ferate dinspre nord n ora (1858) a accentuat
apariia ntreprinderilor n aceast zon. Nu este ntmpltoare
amplasarea n cartierul ega a Primului teren de fabric din Arad, pe
locul recent desfiinatei fabrici de umbrele i crucioare pentru
copii(Electrometal), pe Calea Aurel Vlaicu 121-123 i 139-151. Ea s-a
reprofilat din mers pe subansamble i un alt tip de umbrele pentru ploaie,
ca de-altfel cele din noua zon industrial de nord-vest, care produceau n
mod masiv componente pentru vehicole pn n momentul declanrii
crizei financiare globale (2008).
Fabrica de maini i unelte agricole de la Utvini a contelui
Zielinski luase amploare dup anul 1860. Tradiia local a fabricrii
uneltelor agricole nu s-a ntrerupt dar nici nu a evoluat prea mult. De64

abia, prin nfiinarea la 1 noiembrie 1946, n premier pe ar, a Centrului


Mecanic (str. Koglniceanu) iar peste dou decenii, prin succesive
extinderi, n cartierele Aradul Nou i Snicolaul Mic, noua ntreprindere
I.M.A.I.A. trecea de la recondiionarea pieselor de schimb pentru
tractoare la producia agregatelor de pompare pentru irigaii, a
bancurilor de rodaj i a instalaiilor de aspersiune pentru o agricultur n
stil industrial.
nainte cu un an de la introducerea n linia de producie a
strungului universal la Astra, colectivul colii de Arte i Meserii, sub
direcia inginerului Romul Crpinian, reuea s construiasc un strung,
care i-a fcut datoria pn n 1968.
O realizare de vrf a industriei constructoare de maini o alt
premier pe ar - a constituit-o activitatea de peste patru decenii a
fabricii de strunguri din Arad i seciilor sale de la Lipova i ChiineuCri. Ea lua fiin la 26 februarie 1949 sub denumirea de Victoria, pe
Calea Victoriei, prin comasarea ntreprinderii de Maini i Automobile (
IMASA), Armtura, Juhsz, Jant i Hendl. Dup nici un deceniu uzina
de strunguri (ARIS) producea fierstraie circulare, maini de rectificat,
freze universale, maini de mortezat i de broat. ntre 1971-1975 i-a
creat fabrici i secii la Lipova, Chiineu-Cri, Ineu i Sebi. Apoi a trecut
la producia strungurilor automatizate i a celor cu comand numeric.
nainte de anul 1989 ncepuse s produc strunguri grele i alte
subansamble. Strungurile ardene au stat la baza naterii fabricii de
ceasuri detepttoare la nceputul anilor 50 sub firma cooperativei
meteugreti Precizia iar n 1960 sub denumirea ntreprinderea
Industrial de Stat Victoria. Ulterior ea a primit denumirea de ARIS.
Specializarea ardenilor n mecanisme de acest gen pentru industria
electrotehnic a inspirat nfiinarea peste dou decenii a ntreprinderii de
Orologerie, pe terenul din spatele Uzinei de strunguri.
Cu titlu de excepie amintim fabrica de pistoale cu disc i
percutor, ntemeiat nainte de revoluia de la 1848. A supravieuit la
Arad pn la declanarea rzboiului civil (1848-1849).
O oarecare longevitate a cunoscut fabrica de orgi datorit
inventivitii constructorilor patroni ai familiei Dangl. Meterul Anton
Dangl obinuse n anul 1834 o diplom privilegial pentru fabricarea
pianelor i a altor instrumente muzicale. n aceeai perioad atelierul lui
Lechner Christian producea corzile pentru instrumente muzicale. Dup
anul 1850 a funcionat un singur asamblor de piane. n 1921 existau 16
asamblori de instrumente muzicale. Pn n 1941 numrul lor s-a restrns
foarte mult.
65

Rspndirea aparatelor de radio n aceste pri a constituit o


provocare a ingeniozitii locale. n 1936 se nfiina fabrica de aparate
de radio Iron.
Civa aurari, argintari i bijutieri ntreprinztori s-au asociat n
martie 1949 (pe strada Blanduziei 20) pentru a produce insigne, medalii
i trofee sportive pentru toat ara, sub umbrela Organizaiei Sportului
Popular. n septembrie 1949 trecnd sub tutela Comitetului de Cultur
Fizic i Sport n chip de subunitate de producie, era mutat pe str. Ioan
Calvin 60. Acolo activase renumitul gravor Dumitru Albert, care
ucenicise, printre altele la mnstirea Antim (Bucureti). n anul 1952,
purtnd denumirea de Gravura producea, n plus, legturi de schi. n
1953 fabrica i mulinete. n 1954 i-a diversificat producia (pudriere,
tabachere, fluiere pentru arbitri, piepteni, broe de argint etc). La mai
bine de un deceniu i-a mutat sediul n zona Obor (nord-vestul
municipiului) schimbndu-i denumirea din Gravura n Ardeanca.
Tinichigiii au reuit s fac fa concurenei apusene datorit
creterii cererii din construciile civile, nct n jurul anului 1890 livrau
produse de calitate superioar (includem aici valoarea artistico-decorativ
a produselor de tabl zincat, care mpodobesc pn n prezent turnurile
edificiilor impozante din centrul urbei ardene). Dup rzboi, austeritatea
noilor stiluri decorative a sczut mult cererea.
Cei 11 fauri de cuie au supravieuit pn n 1948.
Una dintre resursele minerale exploatate pentru fabricarea sticlei
era nisipul. Un grup de cehi de confesiune husit, stabilit la Groi (azi
Groeni), la locul numit La Gljrie, pe domeniul Episcopiei romanocatolice de la Oradea, ncepea s produc sticl n anul 1727 la huta de
pe prul Gljriei. Ulterior, manufactura de sticl s-a mutat la Beliu,
funcionnd cu intermitene pn astzi. La Tgdu (sat inclus azi
comunei Beliu) funcionase teampul de bicaeu, mnat de fora apei,
furniznd roca cuaritic zdrobit pentru topitoria de sticl.
n perioada interbelic au funcionat n municipiul Arad trei
fabrici de oglinzi, una de sticlrie i porelanuri i o fabric de cliee
fotografice de sticl (piaa Avram Iancu 16). Dou fabrici de celuloid i
disputau piaa n acelai interval cronologic. n 1935 apreau pe pia
becurile electrice ale Uzinelor tehnice Arad, ntreprindere nscut din
rndul celor trei fabrici de piese electrotehnice locale.
Fabrica de asfalt din Arad continua s funcioneze i dup anul
1918, n cadrele extinse spre vest ale regatului Romniei.
Rzboiul a scos la iveal necesitatea exploatrii rezervelor de iei
din zona srturoas din lunca Criului Alb. Schela de foraj a Creditului
66

Minier S.A.R., preluat n vara anului 1948 de ctre Sovrompetrol


S.A.,de lng oraul n devenire Chiineu Cri, era un nceput. Schela de
lng comuna Zdreni fusese patronat de ctre Romno-Americana.
Abia peste cteva decenii ncepea extracia industrial la Pecica, Turnu
i Snpetrul German.
Un alt domeniu de prelucrare a resurselor minerale, renumit pn
n zilele noastre, l-a constituit exploatarea i prelucrarea calcarelor i a
marmorei. Tradiionalele varnie au supravieuit pn n zilele noastre la
Troa (n Munii Zrandului) etc. Asemenea cuptoare de var au mai
existat pn aproape de zilele noastre la Cprioara, Lalain, Varnia,
Lipova, Cladova, Cuvin, Gala, Mderat, Agri, Arneag, Camna, Alma,
Groii Noi, Musteti, Iacobini i Moneasa. n schimb, cuptoare moderne
de ardere a pietrei de var au funcionat la Agri, Moneasa, Troa i Radna
(azi Lipova) pn la sfritul secolului al XIX-lea. Calcarul cenuiu din
hotarul satului Brazii a fost extras i folosit pentru producerea cimentului
n fabrica de acolo i mai apoi, transportat pe o cale ferat ngust pn la
fabrica de la Gurahon pn dup marea criz economic mondial.n
ultimele decenii ale secolului al XIX-lea luau fiin n Arad i Lipova
cte o fabric de produse pe baz de ciment. n 1927, fabrica de ciment
din Arad produsese 12.610 tone. n anii 1942-1943 produceau beton fraii
Rossi n Arad i Waritz Francisc la Pncota. La Pecica funcionau chiar i
n 1949 dou fabrici de ciment. Construcia blocurilor de locuine a
generat ntreprinderea de prefabricate din beton de la Arad.
O varietate de calcar i marn, coninnd cerii fosili, la poalele
dealului Plea (declarat rezervaie botanic i forestier), lng halta de
cale ferat Paulian (a satului Livada), a cunoscut o extracie relativ
modest la sfritul secolului al XIX-lea pentru construirea grilor i
cantoanelor de pe linia ferat Sebi-Gurahon. Calcarele triasice de la
Groi i Tlagiu erau puse n folosin de ctre Industria de var i lemne
din Aled S.A. la Uzina de la Vrfurile. Solitar, cariera de piatr de
var de lng satul Lalain continu s fie exploatat industrial i astzi.
Transportul calcarului este rentabilizat prin folosirea funicularului peste
Mure la fabrica de var de la Brzava.
Fineea i frumuseea marmorei roii (o varietate a calcarului
triasic) extras la Moneasa i-a rspndit numele la mari deprtri. Linia
ferat ngust dintre carier i locul de prelucrare de la Sebi a funcionat
din anul 1892 pn aproape de 1970. Marmora alb de la Cprioara (un
calcar jurasic) a nceput s fie extras industrial dup 1960.
Gresia calcaroas de nuan nchis, numit piatr de Milova, a
fost folosit n trecut drept piatr de mormnt, apoi ca piatr de blocaj
67

pentru malurile Mureului. Gresiile de diferite culori de la Odvo i


Conop, exploatate de ctre antreprenori particulari, au fost folosite pn
la sfritul secolului al XIX-lea pentru decorarea fundaiei de la faada
cldirilor.
Granitul i andezitul - ca piatr de construcie i criblur - au fost
preferate de pe la sfritul veacului al XIX-lea, fiind extrase din carierele
de la Puli, Baraca, oimo, Btua (pe cursul Mureului), Mocrea,
Prjeti (azi Sebi) i Vrfurile. Dup anul 1941 ele au trecut n
proprietatea statului. Carierele de dimensiuni modeste, numeroase, au
constituit proprietatea comunitii steti respective.
Pietriurile naturale au fost iniial extrase n cantiti mari din
albia rului Mure ncepnd de la sfritul secolului al XVIII-lea (la
Lipova, Radna, Puli i Arad). Mult mai trziu au fost extrase nisipul i
pietriurile din depozitele teraselor aluvionare la Ghioroc i Zimandul
Nou. Balastiera de la Ghioroc, iniiat de ctre Taussig Adalbert n anul
1934, funcioneaz i astzi, mult extins.
Depozitele de argil alb de la Dud, coninnd fosile din epoca
cretacic, erau de mult vreme cunoscute de ctre olarii de pe cursurile
Mureului i Criului Alb. Comunele Dud i Tau arendaser i
rearendaser locul de exploatare. Primii arendai care au pus n titulatura
firmei lor numele tiinific al acestei argile, ntre anii 1944-1945,
aparineau de Exploatarea de pmnt DIATOMIT S.A. Minier S.A.R.
Bucureti-Dud. ntre timp, firma bucuretean Fraii Wurm S.A.
inauguraser Expoatarea de pmnt Cariera Miniul de Sus ntre anii
1942-1945. Actuala exploatare produce patru caliti de diatomit.
Amplasarea tradiionalelor cuptoare de ars crmizile ct a celei
mai vechi fabrici de crmizi, aparintoare de Primria oraului cameral
Arad, trebuie cutat n apropierea pdurii Ceala i n proximitatea rului
Mure, ambele constituindu-se drept surse de lemne pentru cuptoare. n
rstimpul unui an i jumtate (1807-1808) aceast fabric produsese
peste 863.000 de crmizi arse i nearse pentru construcii i crmizi
pentru foc (refractare). Producia ei de igl era modest. Ea devenea n
1870 Societatea pe aciuni ardan pentru calea ferat public i fabric
de crmizi. A fost singura supravieuitoare pe teritoriul municipiului
nostru. Hornul ei nalt i mai puin construciile aferente se vd i astzi
ntre pdurea Ceala i municipiul Arad, demne de un muzeu industrial n
aer liber.
n ora ncepuse s funcioneze o fbricu de cahle, ntemeiat n
prima jumtate a secolului al XIX-lea de ctre Franz Bittner. n 1921
fabricanii de cahle i alte produse ceramice ajunseser la un numr de
68

opt patroni. ntre acetia se remarca Faiana nfiinat n 1920 sub


patronatul firmei lui Szilgyi & Co. prin producia de sobe de teracot
i crmizi refractare.
n afara oraului Arad, fabrica de la Gurahon produsese de la
sfritul secolului al XIX-lea, pe lng ceramit, crmizi i igle. Cererea
crescnd de crmid i igl a determinat apariia n oraul Arad, pn
n anul 1913 a urmtoarelor fabrici: n zona industrial din nordul
municipiul Arad - dou fabrici de crmid, pe stnga i dreapta strzii
Cmpul Linitii; o a treia apariie a constituit-o fabrica de crmid de pe
locul de astzi al templului Maranata; cea de-a patra a fost fabrica de
crmizi Rser (n bucla Mureului, pe locul strzii Labirint). Dup
primul rzboi mondial mai aprea pe locul de crmidrie din sud-vestul
cartierului Bujac o astfel de fabric. n timpul celui de-al doilea rzboi
mondial, ct i imediat dup aceea, aceste fbricue au disprut.
Pe teritoriul actual al judeului Arad apruser ntre timp noi
fabrici de crmid (i igl) pe malul stng al Mureului (n fostul jude
Timi): la Lipova (unde existau patru uniti de producie n anul 1929,
dar n scurt vreme au fost eliminate din concuren de ctre fabrica
Bohn de la Jimbolia, dei argila de pe vile Lipovei era de calitate
superioar); la Fntnele (nfiinat nainte de 1900, a continuat s
funcioneze i n prezent, cu micile ntreruperi n intervalele anilor 19491950 i 1989-2000); la nord de Mure: la Sntana (nfiinat n 1922, a
devenit una din cele mai productive pn n zilele noastre); la Brsa
(profilat i pe igle; activ din 1893 pn astzi); la Pecica (profilat, n
plus, pe cuptoare simple, din 1938); la Pncota (1942) i Ineu (1948).
Fabricarea de piese de teracot pe baza argilei albe o ntreprinsese
Ills Gza la Dud.
Primii care au prelucrat lemnul butenilor adui cu pluta pe
Mure n jos din Ardeal ct i din Munii Zrandului n prima jumtate a
secolului al XIX-lea au fost cei peste 20 de meteri dogari, 10 dulgheri
(pentru case, ambarcaiuni mari i mici, mori plutitoare pe Mure, etc),
60 tmplari, 5 rotari i 40 de comerciani de lemne din oraul Arad. Din
rndul acestora s-au selectat mai muli ntreprinztori: un aromn, Kiro
Nicolici, nfiina o fierbtoare de potas, n 1825, la Slatina de Mure i,
n 1851, la Prneti; ali doi ntreprinztori au trecut de la utilizarea forei
apei, pentru tierea lemnului adus la Arad, la cea a aburului. La sfritul
aceluiai secol continuau s existe dou gatere cu abur n Arad. n
schimb, se nmuliser gaterele amplasate n preajma locului de
exploatare a pdurilor. Merit amintit efemera premier de acest gen a
baronului Lo Presti, la Toc i Ilteu, pe Mure, datnd din anul 1865.
69

Fabrica de la Toc produsese mobil curbat, furnir i plci vreme de


civa ani.
Pe teritoriul pdurilor statului, bisericii, moierilor sau ale
comunitilor steti se rspndise obinerea mangalului (crbunele de
lemn).
n materie de furnire exista un precedent n oraul Arad,
ntreprins de ctre Josef Weber. Odat cu noua legislaie postpaoptist
de ncurajare a industriei i comerului, iniiat de ctre guvernul vienez,
se nmulesc fabricile de mobil din oraul de reedin judeean.
Renumele fabricilor lui Lengyel, Reinhardt, Steigerwald, Verbos i
Fleischer ajunsese s depeasc, la sfritul secolului al XIX-lea,
graniele imperiului habsburgic.
n afara oraului Arad, conii Ndasdy i Hunyadi de la Svrin
posedau i ei un gater, fr a urma exemplul de la Toc. Ei au preferat s-l
concesioneze fabricanilor Herschkovits i Pollacsek. n schimb, prinul
Sulkowski a preferat s-i adapteze moara domenial de la Csoaia (de
lng Arneag) la producerea de cherestea. La fel a procedat contele
Friedrich Wenckheim, construind pe domeniul su, la Donceni o fabric
de cherestea. La Roia (de Petri) se gseau patru mori domneti
pentru fin. La Slatina de Mure exista o moar de fin i un joagr,
ambele ale domnului de pmnt ntreprinztorii particulari noii
capitaliti au demarat cu succes fabricarea de plci pentru mobilier la
Vrfurile i Hlmgel, pe Criul Alb. n scurt vreme i-a urmat
Societatea pentru industrializarea lemnului de la Ineu, patronat de
Weitzer, profilat pe producerea de grinzi, scnduri, doage de
stejar,parchet, etc. Societatea de cale ferat Arad-Cenad njghebase un
atelier pentru producia de traverse. La Nad aprea fabrica de cherestea
a lui Grosz. La Ineu apruse n 1870 fabrica Mundus o apariie
timpurie a mobilei curbate.
n Arad apruser ntre timp longevivele fabrici de mobil
Bruckner (1882), Czeiler (1890), Lengyel (1891).a. n aceeai perioad
apreau, la Pecica, Prima Fabric a Societii Comerciale de Plutrit din
Reghinul Ssesc iar la Slatina de Mure, Fabrica de Cherestea Munk i
Fiii. n 1895 lua fiin o fabric de butoaie la Lipova (a lui Weszely),
concurnd cele patru fabrici de butoaie din Arad. n pragul secolului al
XX-lea aprea la Lipova o fabric de cherestea (care a fost nevoit s-i
reduc mult activitatea n 1931) i una de mobil de lux (a lui Kern).
Ceva mai trziu au aprut aici nc dou fabrici de mobil i nc una de
butoaie (a lui Mairovitz).
70

Extensia numeric a fabricilor de cherestea i mobilier era fr


precedent. Ea a continuat pn n preajma celui de-al doilea rzboi
mondial. n Arad existau n1921 11 fabricani de mobil, n 1936 12 iar
n 1943 doar patru. Odat cu revirimentul viticulturii ardene (dup
1929) se ntea n Arad fabrica de dopuri Serderit, numit ulterior
Dop.
n jude extinderea prelucrrii primare a lemnului a cunoscut n
continuare, n perioada interbelic, o adevrat furoare. Pn i
cooperativele steti montane aveau secii de munc forestier (la
Svrin, Lupeti, Dezna). Pe valea Criului Alb funcionau urmtoarele
fabrici de cherestea: la Hlmagiu (Uzina de lemn de acolo funciona
din 1909; exista i un atelier de dogrie); la Aciua, Gurahon, Sebi,
Prjeti i Bocsig. La nord de Mure, fabrici de cherestea funcionau la
Svrin, Vrdia (Baia), Brzava, Puli (Baraca), Ghioroc i Pecica.
Dup 1949 ele au devenit, n cel mai bun caz, depozite de buteni sau
secii locale de tmplrie. Singurele excepii din jude care depiser n
perioada interbelic aceast etap primar erau fabrica de mobil curbat
de la Pncota, (cu seciile sale de la Sebi, Pecica i Lipova), care a
reuit s supravieuiasc pn n prezent datorit acestui tip de mobilier i
cea de mobil de la Ineu (care a devenit secie de tmplrie a
ntreprinderii judeene de industrie local). Dup anul 1990, acestea se
zbat pentru supravieuire.
Pe terenul Fabricii de Cherestea i Parchete din Arad Czeiler
Kornis et Co, nfiinat n anul 1918, pe Calea 6 Vntori, n apropiere
de gara de cale ferat, a luat amploare dup naionalizarea din 1948,
producia de cherestea, parchet i plci fibro-aglomerate pe baza
rumeguului rezultat din procesul de prelucrare. Din considerente de
eficien, n vecintatea acestei fabrici a fost nfiinat, dup 1960,
fabrica de mobil. Fuziunea lor a nscut un gigantic Combinat de
Exploatare i Industrializare a Lemnului (pe Calea Aurel Vlaicu 14).
Peste dou decenii se numea I.M.A.R. datorit, printre altele, unei
producii, impresionant prin tehnicitate i valoare decorativ, care s-a
impus pe piaa mondial pn dup anul 1989. Spaiul acesteia s-a
restrns mult n favoarea unui Mall, numit Arad Palace al frailor
Punescu.
Dintre meterii rotari i fierari s-a desprins n anul 1857, la Arad,
unul care ncepea s fabrice crue i alte vehicole. Fabrica de crue,
roi i obezi de lemn curbat de la Lipova (pe atunci n judeul Timi) i
nceta activitatea n 1931. Unul dintre ultimii fabricani de crue era n
1944, la Pecica, ran Viorel.
71

Existena unei fabrici de chibrituri, n Arad ntre anii 1848-1878,


a fost uitat. Concurena timiorean i-a adjudecat pn la urm
fabricarea lor, cu lemn din Munii Zrandului.
Dac n anul 1881, un singur fabricant de calapoade satisfcea
cererea pieei, n schimb, n 1921 funcionau patru astfel de fbricue. n
1936 mai rmsese n picioare Stiasny S.A. n cartierul Prneava. Dup
cteva tribulaii, mainile pentru executat calapoade, tocuri i glencuri de
aici au fost mutate n anul 1948 n incinta fostei fabrici de nclminte
Gloria de pe str. Cpitan Ignat nr.9. n urma comasrii celor dou
fabrici s-a nscut Fabrica de nclminte i calapoade Libertatea. n
anul 1960 a nceput mutarea ei n cartierul Snicolaul Mic, lng gara de
cale ferat Aradul Nou, pe str. Flacra nr. 17. Dup 1989 i nceta
producia.
Prelucrarea fibrelor vegetale i de origine animal din satele
noastre a fost luat n considerare ncepnd din anii 1894-1896 drept o
faz arhaic a industriei casnice aa cum era perceput ea n Occident.
Meritul i revenea avocatului ardean Edvi-Ills Lszl, care sesizase
aceast diferen de percepie de pn atunci. nainte cu 100 de ani, n
1785, comitele suprem al comitatului Arad atrsese n van atenia strilor
nobiliare locale asupra ntemeierii unei fabrici de postav (Mrki, II), dat
fiind abundena lnii n mediul stesc. Se pare c apelul su n-a rmas
fr efect deoarece n anul 1793 aprea la Arad un atelier de confecii de
ln, iar fabrica de postav a lui Klein demara n 1838. Numrul
meterilor estori incluznd aici fabrica de mtase de la Sntana
(1792-1849), estoria de mtase de la Semlac (din 1851 pn la decesul
contelui Hadik Gusztv, n 1873) i estoria mecanic a lui Spiroch (din
1867) a crescut pn n deceniul al aptelea al secolului al XIX-lea,
moment dup care concurena esturilor i confeciilor din Apus i-a
ruinat pe toi acetia, cu o singur excepie: fabrica de tricotaje de ln a
lui Iosef Spiroch.
La nceputul anului 1870 existau n oraul Arad 430 de astfel de
ntreprinztori independeni, avnd 463 de muncitori, calfe i ucenici. n
restul teritoriului comitatens (fr pretura Hlmagiului, anexat n anul
1876) existau 379 de meteri sau patroni, avnd 232 de muncitori, calfe
i ucenici. Dup 1870 a aprut n municipiul Arad o fabric de mtase
artificial. Cea de mtase, a lui Schwartz, din piaa Avram Iancu 18
demara n perioada interbelic, asociindu-i-l, dup 1940, pe Pocioianu.
Revirimentul industrial textil modern avea loc n municipiul Arad
ncepnd din anul 1911, odat cu activitatea filaturii (prevzut cu
22.500 de fuse) i a estoriei (dotat cu 300 de rzboaie de esut
72

automate). ndrzneala fabricantului de extracie germano-francez, pe


nume Jean Haeffele, din localitatea Gebweiler, a prins teren la Arad n
1909 prin ntemeierea Fabricii de textile S.A.Arad. Unul dintre
principalii fondatori, baronul Adolf Neuman junior a adus, printre altele,
personal tehnic calificat boemi germani din Munii Sudei pentru
montarea i ntreinerea noilor utilaje, ntre altele estoria fin (tip
Jaquard). n 1914 a fost nfiinat albitoria i vopsitoria. n perioada
interbelic aceast fabric era singura care utiliza imprimarea mecanic.
n 1926 se nfiina estoria de bumbac TEBA, care dup anul 1948 ia diversificat mult producia.
Fabrica de prelucrare a cnepii, de la Irato, a fost nfiinat de
ctre moierul de la Svrin, contele Ndasdy (n cea de-a doua jumtate
a secolului al XIX-lea). Nu a avut, ns longevitatea celei de la Ndlac.
Specializarea n produse de cnep, in i iut a fcut-o n anii 30 firma
Carol B. Reich.
Fabricarea articolelor mpletite i a tricotajelor de bumbac,
ncepnd din anul 1918, prin nfiinarea ntreprinderii FITA nu mai era
monopolul fabricilor Reismann i Ratz. Fabrica de a Aurora
producea, printre altele, a pentru tricotaj. n scurt vreme a fost
concurat de Industria Cucirini, Pisa, care a reaprut n Arad la
nceputul anului 2002, sub forma unui magazin de vnzare n piaa Grii.
n 1936 existau 16 fabrici de textile i tricotaje, fr a le mai
socoti pe cele 12 ateliere de estorie. n teritoriul judeean aprea la
Zbrani estoria mecanic Relatex.
n ora existau prin 1860 trei postvrii. Plrierii care asmblau
fetrul pentru obinerea produsului finit, s-au simit concurai de fabrica
de plrii, creat n 1914. Dup rzboi n-a mai rezistat mult timp, fiind
concurai, n plus, de fabrica de berete i epci Nor-Coc. Pn la urm
au supravieuit doar plrierii.
Baticurile fine i nframele erau produse de ctre patronii asociai
Gelsinger i Neumann.
Fabrica de vatelin cea mai mare din ar devenea n 1940
Industria vatelineiS.A.
Firma Fraii Stern (ncepnd din 1923) era profilat pe ciorapi.
Dup prbuirea fabricii de ciorapi Silvia, a aprut Ideal n 1929. Iar
n 1937 aprea Nova Fabric de ciorapi i industrie casnic care o
elimina pe Sitex. Comasarea lor n 1940 ntea Industria Romn de
ciorapi S.A. (I.R.C.A.). Au trebuit s treac patru decenii ca s apar o
fabric de ciorapi la Ineu, cu capital francez. Anuarul industriei i
comerului din Arad pentru anul 1943 consemna i o fabric de estorii
73

metalice (a Frailor Fischer). Dup rzboi, plasele de srm au devenit


apanajul timiorenilor.
Nu lipseau fabricile de site (patru ntreprinderi mari i cinci mai
mici), perii i bidinele (trei n Arad i una la Pncota), funii i sfori (apte
n Arad).
n privina confecionrii mbrcminii, manufacturile din Apus
i-au concurat n permanen pe croitori i sumnari. Fapt care explic
modesta producie de confecii ale fabricilor textile de pn la 1948. O
excepie a constituit-o fabrica de corsete, care fcuse fa n secolul al
XIX-lea produselor venite din Austria. Crearea cooperaiei
meteugreti dup 1948 a dus la nfiinarea ARTEX-ului (cu o
producie de serie mic). n 1959 ea se transforma n Fabrica de
confecii (str.Liviu Rebreanu 86). La Lipova, n cartierul oimo aprea
n 1993 SC oimo Prod Impex SRL profilat pe confecii i
panificaie. n ultimul deceniu investiia de capital din afara rii, printre
altele, n domeniul confeciilor de serie mic a proliferat nu numai n
judeul nostru ci i n toat ara.
Folosirea paielor pentru fabricarea unei hrtii de calitate
inferioar o ntreprindea, la sfritul anului 1895, Pollk Frigyes, n Arad,
pentru aprovizionarea marilor fabrici de hrtie. n 1926, pe locul ei i
ncepea activitatea fabrica de zahr. Nici fabrica de celuloz din Arad n-a
rezistat mult vreme dup 1918. Inginerul Traian Trimbiioni, n 1938,
regreta desfiinarea fabricii de hrtie din paie.
Cele trei fabrici de cutii din 1921 s-au nmulit cu nc una n
1936. Dup 1948 fabricarea cutiilor de carton revenea Cooperativei
Vremuri Noi. Fabrica de lzi de lemn continua s existe n anul 1921.
Tehnica fabricrii lor s-a rspndit dup 1948 foarte mult, servind,
printre altele, exportului la Vama Arad i Curtici.
Prelucrarea pieilor de animale pentru nclminte i curele
cunoscuse etapa preindustrial n oraele Arad, Sntana, Pncota, Pecica,
Ndlac, Lipova, Ghioroc, Vinga etc. n 1840, Wilhelm Winkler obinea
privilegiul de fabric n Arad, extinznd abatorul cu tbcria de pe
malul Mureului i transformndu-le ntr-o veritabil fabric de piele. A
rezistat pn la criza din 1873 dup care a ncercat s-o revigoreze ntr-o
form ceva mai modest, ns fr prea mult succes. n 1886 Friedrich
Eckstein ncerca s demareze producia vechii fabrici a lui Winkler dar
un incendiu i-a ntrerupt definitiv pregtirile.
Firma Gorzo i asociaii si a pus bazele primei fabrici de pantofi
din Arad n anul 1890, angajnd peste 30 de meteri ruinai. Nu ar fi
rezistat concurenei din Apus dac nu ar fi primit comenzi publice. n
74

perioada interbelic existau cinci fabricani de ghete i pantofi.


Activitatea interbelic a fabricii de nclminte din Arad a familiei
Goron, dispunnd de o veche tradiie meteugreasc de-alungul a peste
patru generaii, a fost de scurt durat. Fabrica de piele Rotor din
Pncota a rezistat pn n 1948. Ceva mai viabil a fost fabrica de
nclminte Gloria, care a stat la baza fabricii Libertatea,de lng
gara C.F.R. Aradul Nou. Adaptarea la produsele concureniale din
Occident a fost destul de dificil de fiecare dat. Dup 1989, n schimb,
s-a vzut c fabricile mici de nclminte locale, avnd comenzi de
prototipuri impuse din strintate, au captat mna de lucru disponibil de
la ntreprinderea Libertatea. Cazuri similare au avut loc n domeniul
textil i al confeciilor.
Industria alimentar, spre deosebire de cea a prelucrrii fibrelor,
a cunoscut n liniile ei mari un crescendo constant. n anul 1700, n
perimetrul vechii ceti a Aradului era fabricat pentru nevoile militarilor
i civililor instalai aici, berea. Curnd i-a urmat o alta la imand, pn n
anul 1805, moment dup care Oficiul Cameral a construit una la
Chiineu.
n ora, n 1781, funcionau dou fierbtori de mare capacitate,
una n interiorul noii ceti bastionare iar cealalt n centru. Ultima a fost
mutat n cartierul ega (n anul 1850), n bucla cea mai nordic a
canalului Mureul-Mort (nchis spre sfritul secolului al XIX-lea).
Cea din Aradul Nou a fost nfiinat n 1762, odat cu nceperea
lucrrilor la noua cetate bastionar din bucla Mureului. Cea din ega a
fost nchiriat de ctre Primria oraului Arad, dup anul 1850,
arendailor asociai Epstein & Deutsch.
Unul dintre membrii familiei Deutsch se afla printre iniiatorii
Reuniunii izraelite pentru prtinirea industriei i economiei agrare din
Arad i a filialei ardene a Camerei pentru comer i industrie din
Oradea.
Comercianii, industriaii posesori ai unor ateliere modeste ct i
fabricanii locali erau contieni de pericolul concurenei produselor
fabricate sau manufacturate din Apus. De aceea s-au strduit s nfiineze
la Arad o Camer pentru comer i industrie de sine stttoare. Ea a luat
fiin n 1871.
Fabrica de bere din Aradul Nou, ntemeiat la sfritul secolului
al XVIII-lea de ctre prinul Zielinski, a supravieuit cu preul
transformrii ei ntr-o secie a Indagrarei, situat n vechiul cartier
Poltura al Aradului prin mutarea ei parial, n 1951, n incinta Fabricii
de spirt i drojdie Indagrara, lng actuala fabric de bere local (Brau
75

Union). Fraii Neuman obinuser licena de Brauhaus n 1849. n


teritoriul judeean, ele apreau la Munar (aparinnd de mnstirea
Bezdin), iria (1848), imand, Pncota (1852), Zrand, Petri(?) i
Lipova (1870). Ultima, numit Sfntul Gheorghe-Societate pe Aciuni,
a fost cumprat de ctre fabrica de bere Timioreana n 1922, n
pofida faptului c apa de izvor a celei din Lipova i dusese renumele pn
departe, la Deva ct i n bazinul carbonifer al Vii Jiului.
Cele peste 40 de mici distilerii de spirt existente la 1848 au fost
surclasate de fabricile de spirt, acionate de fora mecanic a aburului,
aprute n ordine cronologic la Munar, Chiineu (aprut n 1837, pe
domeniul arhiducelui Iosif de Habsburg), la Pncota (1847; pe domeniul
prinului Sulkovsky), la Cermei (datorit iniiativei moierului Iosef von
Fascho, n 1848), la Arad (Ignaz Herrl, n 1848), la Mocrea (Paul
Steinitzer, n 1849/1850), la Bocsig ( Nikolaus von Lszl, n 1850), la
icula (Pter von Atzl, n 1850/1851), la Arad (Fraii Neuman, n 1851
i Wolf Steinitzer, n 1852), la Sntana Veche /recte Comlu/ (Moritz
Werner, n 1852), la Berechiu (prinul Sulkovsky, n 1852), la Miclaca
(Spiritus Fabrique a lui Isak Berger, iniiat la o dat neprecizat), la
Mneru (Iulius von Urbn, restaurat n 1855), la Utvini (a prinului
Zielinsky, motenit de ginerele su Nopcea, la rndul su motenit de
ctre ginerele Pallavicini, n intervalul anilor 1859-1948, cu o pauz ntre
1878-1884) i, n fine, la Gurahon. Cu excepia fabricii Neuman (singura
care a supravieuit etatizrii din 1948) i cea a prinului Zielinsky, toate
au disprut treptat, ncepnd cu anii de secet de dup 1870. Cei care
produceau o gam larg de buturi alcoolice au rezistat mai mult pe piaa
din secolul al XIX-lea. Astfel, Martin Deutsch ncepuse s produc, din
1856, lichior. La Apateu apruse o fabric de lichior i uic (n 1863).
Fabricantul de lichior de la Buteni nu primise privilegiul de fabric.
Cel de la imand i ncepuse aactivitatea n aceeai perioad. Dup anul
1867 au mai aprut i ali fabricani de spirt: Moritz Weiss n Arad, un
fabricant la Pecica i Adolf Wauer la Iosel. Fabricanii de rom au
aprut nti la Arad (n 1894 existau deja doi, care produceau i lichior).
n 1921, pe lng cei 10 fabricani principali de rom i lichior mai existau
n Arad apte productori mai mici. n schimb, fabricanii de coniac au
aprut n Podgoria Aradului, la iria, dup 1870, cu participarea
francezului Marti i a firmei Dephanis et Co. n 1921 existau deja cinci
fabricani de coniac, de sine stttori, numai n oraul Arad. Exista i o
sucursal n Arad a firmei Chateau Saint Paul S.A., n piaa Avram
Iancu 16, care producea rom, lichior, coniac, uic de prune, tescovin i
rachiu de drojdie. n 1938 funcionau pe ntregul teritoriu judeean
76

(incluznd i plasa Aradul Nou) trei fabrici de spirt, una de spirt de vin,
trei de coniac i lichioruri (ntre care se remarca fabrica Zwack S.A. de
pe str. M.V.Stnescu 1, mai ales prin ntritorul de stomac cu renume
mondial, UNICUM). n timpul rzboiului mai apruse fabrica lui Miron
Belea, n piaa Liceului nr. 1.
Fabricarea oetului alimentar ncepuse din 1837 la Chiineu (azi
Chiineu-Cri).
Numrul fabricilor de oet a crescut de la patru, n perioada 18811895, la apte n 1921, pe teritoriul oraului Arad.
Fabrica de oet de la Lipova, nfiinat la nceputul veacului al
XX-lea, nu a rezistat concurenei noii fabrici de la Reia. Camerele de
comer i industrie au reuit nu fr greutate s impun eliminarea din
alimentaie a oetului obinut prin distilarea uscat a lemnului, duntor
sntii. Numrul acestor fabrici s-a restrns treptat la dou pn n anul
1943. Fabrica Acetum (de pe Calea Dorobanilor 14) a supravieuit
dup etatizare, funcionnd pn aproape de zilele noastre.
Micul fabricant de mutar Ludovic Kleber din Arad, participa n
1862 la expoziia de la Londra.
Prelucrarea uscat a legumelor a fost iniiat n 1941 de ctre
Societatea Anonim Horticultura, n cartierul Aradul Nou, lng gara de
acolo, pentru aprovizionarea militarilor de pe fronturi. De-abia la 1
octombrie 1942 intra n funciune. Dup terminarea rzboiului mondial n
anul 1945, singurul produs finit l constituia, n 1948, varza murat. n
1950, fabrica numit Refacerea ncepuse s produc din nou
concentrate de legume i fructe. n 1951 i ncepea producia de
conserve de legume, fructe i mutar.
Cantitile de ulei comestibil, obinut pe cale meteugului
tradiional, au devenit la un moment dat insuficiente pe pia. n 1852
funcionau n Arad dou fabrici de ulei, una pe strada Capelei (numit
ulterior Ioan Calvin, apoi Vrful cu Dor) a lui Rosenzweig i Reiter iar
cealalt pe Calea Radnei, a lui Kronberger. Aceasta producea i uleiuri
minerale, ulei de in i ulei de lamp. Numrul fabricilor a rmas constant
pn la sfritul secolului al XIX-lea. n 1921 existau patru asemenea
fabrici. Mai trziu le-au luat locul instalaiile de presat uleiul comestibil.
Manufacturile de prelucrare a tutunului din Arad funcionau de la
sfritul secolului al XVIII-lea. Depozitele de fermentaie create de
bancherul aromn, baronul Sina din Viena au constituit, printre altele, un
motiv pentru alegerea sa drept cetean de onoare al oraului Arad. Dup
1850, introducndu-se monopolul asupra tutunului, Depozitul regal
cameral de tutun (situat pe locul Maranatei de astzi) devenea renumit
77

pentru introducerea n premier, a unei metode eficiente de uscare a


frunzelor bazat pe experiene olandeze i germane ncepnd din anul
1860. La scurt vreme, depozitul a fost mutat dincolo de gara de cale
ferat a oraului Arad, pe teritoriul actualului cartier Grdite, fiind mult
mrit. n 1948 a nceput construirea Fabricii de fermentare industrial a
tutunului. Este n funciune i astzi. De-abia din 1993 a nceput s
funcioneze n ora o fabric de igri pe Calea 6 Vntori, lng
Feroneria. Existena ei a fost efemer.
Dac numrul morilor plutitoare pe Mure era modest la
nceputul stpnirii habsburgice, n 1863 el atingea un numr maxim
(145). Renumele finii sale fine (Mund-Mehl sau lng-liszt) ajungea
pn n Occident. Construirea ntre anii 1833-1840 a celor 16 mori
sistematice de-alungul canalului Palatinul Iosif de Habsburg a crui
ap era adus din Criul Alb, curgnd n pant de la Buteni pn la
Socodor ct i apariia morilor cu abur dup 1852, toate acestea au
venit n ntmpinarea ofertei crescnde de cereale.
Prima moar cu abur din Arad (a comerciantului de lemne
Traytler), suferind un incendiu, i-a reluat activitatea mpreun cu gaterul
n ianuarie 1863. Dar era deja concurat de ctre Fraii Neuman. Acetia
i-au instalat n 1885 un volant de dimensiuni impresionante cu scopul de
a produce abur pentru distilerie i moar. El a fost demontat n anul 2005.
Cele ase mori de mic capacitate existente n ora, n 1857, s-au
vzut nevoite s-i nchid treptat porile. n teritoriul judeean, iniial au
funcionat mori cu abur la Buteni, Ghioroc, Utvini i Semlac. Apoi au
aprut, pe rnd, la Pecica, Irato, iria, Cermei, Berechiu, epreu, Brsa,
Pdureni, Pncota, Ineu i Sntana. n 1886 numrul lor nregistrase o
cretere de 2,5 ori.
Fabricile de bomboane i biscuii s-au nmulit de la dou la cinci,
n ora, ntre 1890-1940. La Vinga apruser renumitele bomboane de
ciocolat marca Vinga, perpetuat muli ani dup rzboi.
n 1787 a existat un nceput de fabricare a spunului lichid i a
cremelor, avizat de medicul comitatens. ns nu a gsit nelegere la
Consiliul Locotenenial de la Buda. n 1914 deja existau 3 productori de
cosmetice (spun etc). n 1943 erau apte. Firma Baeder devenise
renumit pentru spunurile sale parfumate dar n timpul celui de-al doilea
rzboi mondial a disprut.
Industria chimic ncepuse timid cu un atelier care producea
vopsele i lacuri (n 1840) i cu un fabricant de cerneal i pene de scris.
Tradiia a fost amplificat att de mult nct dup 1918 existau 14
productori. Dintre acetia se detaa firma Polycrom S.A., care livra
78

pigmeni minerali, firnisuri i lacuri. Coaforul Iulius Schwellengraber a


produs n 1845 apa de Arad similar apei de colonie (de Kln), ns ea
a ieit repede din mod. Cei opt fabricani de clei i amidon, n 1855, sau redus n 1881 la doi fabricani de amidon i unul de clei, datorit
apariiei fabricii de amidon acionat de abur, n 1869. n 1895 ea i
nceta producia datorit rzboiului vamal cu regatul Romniei.
ntre 1869-1889 farmacistul Rozsnyai Mtys a produs 7.000.000
tablete ndulcite de chinin. Farmacitii din Pncota i Curtici produceau
pentru vnzare, printre altele, n cantiti mari, tifoane imprimate cu
adezivi i dezinfectante. Dobiaschi Iosif ncepuse s fabrice haloxilina
(un exploziv) n 1860, la Arad, reuind s satisfac cererea n cretere; n
1890 introducea o linie de producie a fitilelor detonatoare. Dup 1918
i sista producia.
Despre cele trei fabrici care produceau, la mijlocul secolului al
XIX-lea, unsoare pentru crue informaiile sunt puine.
Nu cunoatem ci ani a funcionat fabrica de ngrminte
chimice, aprut la nceputul anilor 80 ai secolului al XIX-lea.
n 1869, pe str. Mucius Scaevola, a nceput producerea gazului de
iluminat, care a fost preluat n 1895 de ctre Socit anonyme
dclairage du centre cu sediul la Bruxelles. Preluat de Uzinele
Comunale, a supravieuit crizei economice (1929-1933) producnd i
ghia.
n anul 1892 se construise la Slatina de Mure o fabric pentru
distilarea rumeguului de lemn. Amoniacul, gudronul, alcoolul metilic
etc obinute aici erau exportate n proporie de 75 %. Ulterior, dup 1918
au aprut pe calea Aurel Vlaicu fabrici de gaz benoid, oxigen i carbid.
Prima ncercare de producere a apei gazoase numit pe atunci
sod, de la Soda Wasser din 1806, la Sebi, a avut o via scurt.
ntre 1868-1881 au aprut trei fabrici de ap gazoas (sifon). Prima, din
Arad, a lui Brammer i Roth oferea i suc proaspt de smeur i
lmie. n 192l, n ora, erau apte fabricani. n 1936 rmseser trei,
plus alii trei care mbuteliau apa mineral medicinal. mbutelierea apei
minerale de la Bile Lipova a nceput n anul 1928, bucurndu-se de o
medaliere n anii `30.
Bibliografie (n ordine alfabetic)
Surse arhivistice
- Complexul Muzeal Arad, Colecia de istorie (epoca modern: diplome
de meter i hri); Dosarele monografiilor istorice ale ntreprinderilor
industriale existente ntre anii 1958-1968.
79

- Direcia Judeean a Arhivelor Naionale Arad (prescurtat DJANA):


Fondul Prefectura Arad: Registrul nr. 1/1848; Actele Comitelui suprem,
anul 1855; Actele Comisarului chezaro.criesc, anul 1857; Colecia
registrelor de stare civil, izraelii; Fondul Tribunalul Arad, Secia a III-a;
Fondul Camera de Comer i Industrie (evidena firmelor individuale i
sociale ntre anii 1930-1948); Fondul Casa Asigurrilor Sociale (19241948).
- Magyar Orszgos Levltr /prescurtat MOL/, Budapesta, D 2, anul
1853.
Periodice
- Alfld, Arad, anul 1862 i 1868.
- Almanahul oraului Arad, 1921.
- Anuarul comerului din oraul i judeul Arad, 1943.
- Almanahul cu adrese din oraul i judeul Arad, 1936.
- Aradi Utasit Naptr, Arad, 1856-1862.
- Lista abonailor telefonici din municipiul i judeul Arad, 1973.
- Ziridava, Muzeul judeean Arad, 1967-2004.
Publicaii de documente
- Statistische Uebersichten ber Bevlkerung und den Viehstand in
Oesterreich nach der Zhlung vom 31 Oktober 1857, Wien, 1859.
Lucrri speciale
- Arad monografie (Judeele patriei), Bucureti, 1979.
- Arad monografia oraului de la nceputuri pn n 1989, Arad, 1999.
- Victor Bleahu, Monografia oraului Lipova din judeul Arad,
Timioara, 2001.
- Borovszky Samu, Temes vrmegye, Budapesta, /1900/, coligat cu
Temesvr, /1911/.
- Dan Demea, Istoricul Camerei de Comer, Industrie i Agricultur a
Judeului Arad, Camera de Comer, Industrie i Agricultur a Judeului
Arad, 2000.
- Dan Demea, Fabricanii, comercianii i rentierii de pe teritoriul
fostului comitat Arad un demers identificator (1845-1875), n Studii
de tiin i cultur, revist trimestrial editat de Universitatea de Vest
Vasile Goldi, Arad, Anul I, nr. 1, iunie 2005, p. 57-69.
- Idem, Burghezia meteugreasc romn din prile Aradului ntre
anii 1828-1872, n Anuarul Institutului de Istorie George Bari din ClujNapoca, XLIV, Series Historica, 2005.
- Edvi-Ills Lszl, Az Aradi kereskedelmi s iparkamara kerletnek
// kzgazdasgi leirsa, Arad, 1897.
80

- Eperjessy Gza, Mezvrosi s falusi chek az Alfldn s a


Dunntlon (1686-1848), Budapesta, 1967.
- Gaal Jen, Aradvrmegye s Arad szabad kirlyi vros kzgazdasgi,
kzigazgatsi s kzmveldsi llapotnak leirsa, Arad, 1898.
- Glck Jen, Adatok a szomszd Arad vrmegyerl, n Trtnelmi
tanulmnyok, Szeged, 1999, nr. 2.
- Idem, Adatok Arad megye fejldsrl az 1848/49-es forradalom
nyomn (1849-1867), n Trtneti tanulmnyok Studia Historica /este
un Anuar al Muzeului Mra Ferenc/, Szeged, 2002, nr. 5.
- ndrumtor n Arhivele Statului, jud. Arad, vol. I, Bucureti, 1974.
- Lakatos Otto, Arad trtnete, vol. III, Arad, 1881.
- Mrki Sndor, Aradvrmegye s Arad szabad kirlyi vros trtnete,
vol. II, Arad, 1895.
- Gheorghe Pascu, Carierele i apele minerale din judeul Arad, 1927.
- Vasile Popeang, Dezvoltarea economic a Aradului n perioada
dualismului industria, n monografia Aradul permanen n istoria
patriei, Arad, 1978.
- Mircea Timbus, File inedite din trecutul meleagurilor ardene, n
Ziridava, vol. XV-XVI, Arad, 1987.
- Traian Trimbiioni, Industria oraului i judeului Arad, n Hotarul,
Arad, 1938, nr. 4.

81

Desprirea dintre comunitile romneasc i srbeasc de


la Ndlac
Gabriela Adina Marco
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
1. Desprirea dintre comunitile romneasc i srbeasc.
Dup unirea ortodocilor transilvneni cu Biserica Romei la
cumpna veacurilor al XVII-lea i al XVIII-lea, cei rmai la credina
strbun au trecut sub jurisdicia mitropolitului ortodox srb de la
Karlowitz 1. Chiar din acei ani ortodocii romni au ncercat s se desprind
de ierarhia srbeasc. Prin punerea ortodocilor romni sub jurisdicie srb,
oficialitile din Imperiul Habsburgic urmreau deznaionalizarea celei mai
numeroase etnii din Transilvania. Acest act a avut repercusiuni asupra
comunitilor din punct de vedere moral-religios. Slujbele sfinte erau
integral n limba slavon, nu numai n localitile cu populaie srb, iar
Biserica strbun romneasc nu avea conducere naional.
n zona Ndlacului friciunile dintre romni i srbi apar pe la
mijlocul secolului al XIX-lea, situaie de care au profitat adepii Unirii cu
Biserica Romei. La mijlocul secolului al XIX-lea (1847) la Ndlac ncepe
propaganda greco-catolic. Propaganditii catolici au speculat momentele
din istorie cnd situaia social sau economic era la extrema de jos. Anul
1847 i cei anteriori, n prile vestice ale actualului jude Arad, au fost slabi
din punct de vedere al roadelor 2. Date referitoare la situaia material a
Ndlacului la mijlocul veacului al XIX-lea le aflm din nsemnrile fcute
pe cartea Adunarea cazaniilor, care a fost publicat la Viena n anul 1793 i
care a fost donat de ndlcani parohiei ortodoxe romne din Gala. Astzi
cartea se pstreaz la muzeul de art bisericeasc de la Mnstirea AradGai 3. Iat ce st scris pe carte:
n anul 1840 au nceputu a ninge n 20-lea octombrie i au inut
neaua pn n 2 zile martie [1]841.

Teodor V. Dama, Biserica greco-catolic din Romnia n perspectiv istoric,


Timioara, 1994.
2
Gh. Ciuhandu, Propaganda catolic-maghiar de la Macu n coasta diecezei ortodoxe a
Aradului (1815-1864), Edit. Autorului, Tipografia Diecezan, Arad, 1926, p. 18.
3
F. Duda, Memoria vechilor cri romneti. nsemnri de demult, Oradea, 1990, pp. 330331.
1

82

[1]841, n sptmna nainte de Florii, aa a crescut apa Murului de


mare ct de au scpat orenii de vrsare[a] ei i de necarea [a] tot oraul i
aa ntr-acest an s-or rdicat dolmele. n larma aceia s-or spart i un clopot
de la biseric. n anul acesta muli feciori cznd soartea pe ei s-or mers
ntr ctnie. Scumpete de bucate: grul cu 16 fl., orzul cu 7. Pe la Rusalii sor hrnit marhle la cmp.
[1]842: n anul acesta au fost bucate multe aa ct era grul cu 4 fl.
v. nainte cu o zi de Sf. Procopie aa vnt mare fr ploaie au fost de (...)
orzu[l] iar s-au mburdat, fcnd mare pagub (...).
[1]843 (...) n luna lui noiemvrie, de la casa oraului pn la
amndou bisericile, andor Flore biru fiind, au pus plnci de brad pe
uli ca s umble oamenii pe ele.
Din cauza situaiei materiale destul de precare, stolele cerute de
stat i preoi au fost considerate de credincioi ca fiind cam mari. La data de
24 februarie 1847 se trimite o jalb la Oradea cu plngeri contra birurilor
apstoare 4. n plngere se precizeaz i faptul c preotul greco-catolic de la
Igri, Ioan Creu, a semnat smna ntru norodul nostru prin unele cri
hulitoare de legea noastr ademenind credincioii ortodoci c de se vor
uni nu vor da bir. O nou jalb este adresat episcopului din Oradea la data
de 12 martie 1847, n care ndlcanii se plng de drile mari i de faptul c
preoii ortodoci nu in predici. n acel an un numr de 625 de suflete cer s
fie primii n rndurile greco-catolicilor.
Alternativa facil ce s-a artat ortodocilor a atras pe muli
ndlcani, n special pe cei mai sraci, bucuroi c nu vor mai trebui s
plteasc attea dri. Alertai de perspectiva pierderii unui numr nsemnat
de credincioi n favoarea greco-catolicismului, preoii ortodoci de la
Ndlac au convocat o edin a sinodului parohial la 21 februarie 1847 n
casa colii. n cadrul acelei ntruniri s-a discutat despre posibilitatea scderii
drilor pentru biseric. Pentru a verifica cele aflate din jalba primit din
partea ndlcanilor, episcopul Aradului Gherasim Ra (1835-1850) hotrte
s trimit acolo o comisie format din protopopul Aradului, Ioan Ra,
protopopul de iria, Teodor Popovici, un asesor consistorial i notarul
consistoriului 5. La Ndlac au gsit o stare destul de tensionat i de
contradictorie 6. Comisia constat c, ntr-adevr, preotul Petru Varga
percepe taxe mai mari dect cele stabilite de episcopie. O alt concluzie la
care a ajuns comisia este aceea c preoii ndlcani nu au o atitudine
4

Gh. Ciuhandu, op. cit., p. 19.


Ibidem.
6
Ibidem, p. 20.
5

83

potrivit fa de popor, dnd astfel natere multor disensiuni. Dei s-a dorit
insistent mpcarea credincioilor cu pstorii lor sufleteti, aceasta nu s-a
realizat. nsui preotul ortodox Petru Varga a ajutat la rspndirea ideilor
unioniste. Cei ce se plngeau de ceva erau trimii de preotul ortodox s
cear sfat preotului greco-catolic, tot el reclamnd apoi la episcopie c la
data de 7/19 martie 1847 s-a sfinit o cas care inea locul unui lca de
nchinciune pentru adepii noului cult.
Dup o cercetare amnunit, comisia trimis de la episcopia
ardean l gsete vinovat pe preotul Petru Varga pentru c prin mrirea
stolelor a dat prilej de uniaie. n consecin, n mai 1847 preotul ortodox
este sancionat 7. Pentru a mpiedica pierderea i a altor credincioi la data de
30 aprilie 1847 preoii Petru Varga, George erban i capelanul David Luai
se oblig n faa conductorului oficiului parohial, preotul Mihail
Cervencovici c de acum nainte vor respecta cuantumul stolelor stabilit n
1775-1777 8.
O alt cauz a mbririi cultului greco-catolic de ctre ortodocii
ndlcani a fost limba liturgic. La Ndlac triau i se rugau mpreun
ortodoci romni i srbi. Prin lege i tradiie limba liturgic era cea
slavon. Dei n numr mic n comparaie cu romnii, srbii doreau s
pstreze limba liturgic neschimbat. Romnii majoritari doreau ca limba
folosit la slujbele religioase s fie cea romn, deoarece muli nu
nelegeau slavona. Din aceast cauz unii credincioi i leapd credina
strmoeasc ispovduindu-se i cuminecndu-se la Creu, doar pentru c
acesta folosea limba romn.
n aceeai perioad au loc nvrjbiri ntre ortodoci i treceri la cultul
greco-catolic i n alte localiti nvecinate Ndlacului 9: Cenad, eitin etc.,
toate avnd aceleai cauze. Alarmat, episcopul Gherasim Ra l ntiineaz
pe superiorul su de la Karlowitz despre aceste tulburri, rugndu-l s
gseasc ct mai rapid o soluionare a problemelor ivite la vestul eparhiei
sale.
La data de 24 iunie 1847 ortodocii din Ndlac trimit i ei un
memoriu la Karlowitz prin care solicit: revenirea la normativul stolar din
1775-1777; preoii s fie ndrumai a predica n limba romn sau srb
proporional cu ponderea etnic de la Ndlac; n proporie cu numrul
caselor (48 srbeti i 552 romneti) i tot potrivit cu proporia etnic s se
reglementeze limba liturgic. Romnii cer ca pentru cele 414 familii
7

Ibidem.
Ibidem, p. 21, nota 1.
9
Ibidem.
8

84

romneti cu case i pmnt s se in servicii religioase i predici n limba


romn timp de 8 sptmni la rnd, iar a noua sptmn slujbele s se fac
n srbete pentru cele 48 de case ale srbilor. De asemenea ortodocii cer ca
lcaul de cult, ridicat ntre anii 1822-1829, s fie sfinit de episcop fr nici
o tax i s se reduc cuantumul birului episcopesc 10. La data de 15 iulie
1847 ortodocii romni din Ndlac adreseaz o scrisoare episcopului din
Arad n care precizeaz c tulburrile legate de limba liturgic continu,
srbii nefiind de acord cu cererile romnilor. Consecina acestor proteste a
fost, ntr-un final, adoptarea limbii romne ca limb liturgic timp de 8
sptmni, iar a noua se slujea n limba srb. Aceast situaie a durat pn
n anul 1872, cnd cele dou comuniti se despart n mod oficial.
n Transilvania lupta pentru o mitropolie ortodox romn a luat
sfrit la data de 25 decembrie 1864, cnd mpratul Franz Iosif a sancionat
i promulgat actul de desprire a ortodocilor romni de cei srbi, numindul pe Andrei Baron de aguna drept primul mitropolit ortodox romn al
Ardealului 11. La Ndlac, dar i n alte localiti unde exista o comunitate
ortodox mixt, romnii i srbii au continuat s se roage mpreun n
acelai lca nc civa ani. Convieuirea ndelungat mpreun i strnsele
legturi familiale au determinat ca ruptura dintre cele dou comuniti s se
fac panic i abia dup opt ani de la desprirea oficial.
Mitropolia srbeasc de la Karlowitz, n colaborare cu delegaia
romnilor din Mitropolia Ardealului, au purtat negocieri privind desprirea
celor dou comuniti ortodoxe din zona Banatului i din celelalte regiuni
supuse Vienei. Protocolul a fost comunicat tuturor celor interesai la data de
19 iunie/1 iulie 1871 12. Aici sunt stipulate principiile despririi ierarhice
dintre comunitile romneti i srbeti n comunele mestecate. Din
rndul comunelor mestecate fac parte acelea n care numrul locuitorilor
srbi sau romni trece de 100. n ceea ce privete crile de cult, comisiile
stabilesc ca cele scrise n limba slavon s revin srbilor, iar cele n limba
romn s fie folosite n continuare de romni. Celelalte obiecte de cult se
mpart n mod egal sau n funcie de proporia credincioilor. Unde nu se va
putea da n natur obiectele, se va plti o despgubire. La finalul
discuiilor se va face protocol de desprire n dou exemplare: unul n
limba srb i unul n limba romn, ambele fiind considerate drept
10

Ibidem, p. 28.
Pentru detalii vezi Mircea Pcurariu, Istoria Bisericii Ortodoxe Romne, vol. III, (sec.
XIX-XX), ediia a II-a, Edit. Institutului Biblic i de Misiune al Bisericii Ortodoxe
Romne, Bucureti, 1994, pp. 88-109.
12
Arhiva Parohiei Ortodoxe Romne din Ndlac, fondul Oficiul Parohial Ortodox Romn,
dosarul nr. 1/1856-1885, f. 17 (n continuare: A. P. O. R. Ndlac).
11

85

originale, fiind semnate de membrii celor dou comisii participante la


negocieri. Dac nu se ajunge la nici o nelegere amiabil, cazul se judec la
Tribunalul regesc din Pesta. Conform protocolului, n vederea punerii de
acord n ceea ce privete desprirea averilor s-au organizat un numr de 6
comisii romne i 6 comisii srbe care au acionat n comun pentru
rezolvarea tuturor problemelor legate de desprirea ierarhic din comunele
mixte.
Pn la separarea efectiv n cadrul fiecrei parohii mixte s-a stabilit
ca regul general pstrarea statu-quo-ului existent n anul 1865, iar
credincioii au fost ndrumai s fie cu rbdare pn la rezolvarea tuturor
problemelor specifice fiecrei comuniti. Pentru unele comuniti aceast
stare de fapt s-a meninut mai puin, pentru altele mai mult, nenelegerile
iscate la mprirea averilor fiind elementul ce a determinat scurtarea sau
lungirea procesului de desprire ierarhic. La Ndlac s-a meninut statuquo-ul stabilit n anul 1847 pn n momentul separrii efective a celor dou
comuniti ortodoxe.
Pentru localitile din dreapta Mureului, aici fiind inclus i
Ndlacul, comisia de desprire ierarhic, din partea romnilor, era format
din: Lazr Ionescu, preotul din Curtici Moise Bocan, protopopul Aradului,
i Ioan Russu, notar comunal din Ndlac 13. Comisia de desprire ierarhic
din partea srbilor a fost format din George Nicolici, protopopul srb de la
Snnicolaul Mare, Constantin Pullio, judele prim al Aradului i Constantin
Sabo 14. Membrii comisiei primesc o diurn de 3 florini/zi plus alte
cheltuieli.
Dup separarea comunitilor ortodoxe srbe i romne din prile
Ungariei, n baza Ordinului de organizare a activitilor bisericeti, colare
i a fundaiilor n cadrul Mitropoliei Ortodoxe Greco-Rsritene Srbe din
1864 i n baza tabelelor publicate n ordonana mprteasc din anul 1868,
Mitropolia ortodox de Karlowitz este reorganizat. Eparhiile de Arad i
Caransebe aparin de acum nainte de Mitropolia romneasc de la Sibiu,
iar eparhiile de Timioara i de Vre rmn n continuare sub jurisdicia
Mitropoliei de Karlowitz. Comunitile srbeti din localitile majoritar
romneti rmase sub jurisdicia eparhiei romneti de la Arad au revenit
Eparhiei srbeti de la Timioara. Dup efectuarea acestor modificri
Ibidem, f. 15; Arhivele Naionale, Serviciul Judeean Arad, fondul Episcopia Ortodox
Romn Arad, documentele provenite de la delegaia congresual romn pentru
separarea averilor bisericii ortodoxe romne de cele ale bisericii ortodoxe srbeti,
dosarul nr. 10/1871-1872, f. 170 (n continuare: E.P.O.R.).
14
A. P. O. R. Ndlac, dosarul nr. 1/1856-1885, f. 15; E.P.O.R., dosarul nr. 24/1873-1874, f.
110.
13

86

Eparhiei srbeti timiorene, pe teritoriul Romniei de azi i aparin


urmtoarele comuniti bisericeti: Arad, Arad-Gai, Brestov, Varia,
Snnicolaul Mare, Snpetru Mare, Gad, Denta, Dejan, Dinia, DubochiNad, Giera, Ivanda, Ketfel, Checea, Chinezu, Cralov, Lipova,
Lucareva, Becicherecul Mic, Gaiul Mic, Ndlac, Satu Mare, Beregsul
Mic, Ofenia, Soca, Para, Petrovaselo, Pecica-romn, Radna, Saravale,
Snmartinul Srbesc, Stanciova, Timioara-Cetate, Timioara-Mehala,
Timioara-Fabric, Livezile, Turnu, Felnac, Mntur, Foeni, Herneacova,
Ciacova, Cenad, Cenei. Acestea au fost mprite pe trei protopopiate: Arad
(20 comune), Timioara (21 comune) i Socol (11 comune) 15.
Dup anul 1868, cnd a intrat n vigoare Statutul Organic de
funcionare a Bisericii Ortodoxe Romne din Ardeal, acesta a fost aplicat n
toate parohiile ortodoxe romneti, iar n comunele mixte s-a ateptat
definitivarea situaiei de desprire a comunitilor, dup care actul normativ
a fost aplicat i aici. Inclusiv limba de cult a rmas ca n trecut pn la
rezolvarea tuturor divergenelor. Prin introducerea Statutului organic i n
comunele mixte nu poate fi alterat i mpuinat usul limbei rituale n
urmarea cruia din partea Consistoriul Diecezan de aici dispositiunile n
privina ntrebuinrii limbelor la serviciul dumnezeiesc nainte cu 20 de ani
fcute nu s-au delturat, ci stau n vigoare pn n ziua de astzi 16. Astfel,
n comuna Cenadul Unguresc serviciul dumnezeiesc i cntrile sunt a se
aserva pe jumtate n limba slavon i n limba romneasc, iar n comunele
Ndlac i Pecica la a 9-a Duminec se celebreaz st. liturghie i n limba
slavon. Conflicturi i ciarte pentru ntrebuinarea limbelor n biseric n
numitele comune au fost i s-au artat de mai multe ori, au fost aa zicnd
continue, ns Consistoriul Diecezan fa cu acele s-au inut strns de
hotrrea susamintit regulativ. n urma unei vizite din partea
Consistoriului Diecezan ardean n localitile mixte din nordul Mureului
se constat c n Ndlac n care se afl o minoritate nensemnat de srbi,
preotul de acolo George erban limba srbeasc o pricepe aa ca a lui
proprie cea romn 17. Preotul II n Cenadul Unguresc, Gherasim Luai e de
naionalitate romn, dar cunoate i limba srb. Drept urmare statu-quoul, mai ales n ceea ce privete satisfacerea nevoilor spirituale ale
credincioilor romni i srbi din acele comune, e uor de pstrat pn la
desprirea efectiv a celor dou comuniti religioase.

Silviu Dragomir, Banatul romnesc. Schi istoric, Ed. Augusta, Timioara, 1999, p. 86.
E.P.O.R., dosarul nr. 5/1864-1870, f. 135-136.
17
Ibidem, f. 150.
15
16

87

Bisericile ortodoxe de la Ndlac: romneasc (mpreun cu cldirea


colii confesionale centrale) i srbeasc
Printre primele comuniti care s-au desprit a fost cea de la Ndlac,
aici fiind foarte puine probleme n disput. Protocolul de desprire dintre
comunitile ortodoxe romn i srb de la Ndlac, cu numrul 98/1872, a
fost semnat la data de 27 octombrie 1872 18. n momentul despririi la
Ndlac triau 2543 romni i 202 srbi. nainte de desprire comunitatea
ortodox de la Ndlac a aparinut de Episcopia Aradului, iar dup desprire
ortodocii romni rmn sub jurisdicia episcopului de la Arad, iar srbii
trec sub jurisdicia Episcopiei srbeti de la Timioara.
n aceeai perioad s-au ncheiat protocoalele de desprire a
comunitilor nvecinate Ndlacului: Turnu, Pecica Romn i Cenadul
srbesc. Toate comunitile ortodoxe din aceste localiti s-au desprit
panic. Actele de desprire a comunitilor srb i romn de la Ndlac,
Pecica romn, Turnu i Cenadul Unguresc au fost aprobate de ctre
Delegaiunea congresual romn n cadrul edinei inut la Budapesta la
data de 10 noiembrie 1873 19, dup ce se aprob n edina sinodului eparhial
ardean din 5/17 i 6/18 februarie 1873. mpcciunea ncheiat ntre pri,
A. P. O. R. Ndlac, registrul nr. 55/1879-1894, f. 2; E.P.O.R, dosarul nr. 13/1871-1874, f.
17.
19
Ibidem, dosarul nr. 9/1868-1872, f. 74.
18

88

necuprinznd nici o dispoziiune ce ar fi expres n contra normelor statorite


n Carlovi se ia spre cunotin i aprobare, se spune n protocolul edinei
de la Arad 20.
Actul comisional despre mpcciunea ncheiat n comuna Ndlac
Delegaiunea congresual srb sub Nr. prot. 35-l aprob. Despre ce
Consistoriul eparhial al Aradului se ncunotineaz spre publicare 21. Aa
sun rezoluia nr. 31 adoptat n edina delegaiei congresuale romne care
a avut loc n Budapesta n zilele de 12 i 13 iunie 1874. edina delegaiei
congresuale srbeti n cadrul creia s-au aprobat actele de desprire att de
la Ndlac, ct i din Pecica Romn, Turnu, Cenadul Srbesc i din alte
localiti a avut loc la data de 8 aprilie 1874 22.
Dup aprobarea actelor de desprire din partea forurilor superioare
romne i srbe urma punerea n practic a prevederilor acestor protocoale
de desprire. n comunele mestecate Pecica Romn, Ndlac i Tornea
(Turnu) pn acuma aparinute diecezei noastre ardane, actele de
mpcciune ncheiate ntre credincioii notri romni i ntre coreligionarii
srbi fiind aprobate de ctre ambele Delegaiuni congresuale, conform
punctului XVI din nvoiala normativ carloviean, sunt assecutabile i aa
Consistoriul Diecezan srbesc al Timiorii e ndreptit a ncorpora pre
credincioii si la jurisdiciunea sa organiznd i constituindu-i n comune
bisericeti de sine stttoare, iar credincioii notri romni rmnnd singuri
n legtur Metropoliei noastre naionale vor nisui a rspunde
obligmntului desdunrii pe partea srbilor 23 se spune ntr-un raport
adresat Episcopiei Aradului la data de 10 iunie 1874.
Conform protocolului de desprire a comunitilor romn i srb
din Ndlac crile de cult n limba slavon i srb au fost luate de ctre
srbi, iar cele n limba romn au rmas n folosina comunitii romne. n
urma constatrii din punct de vedere proporional a credincioilor celor dou
etnii, romnii au fost nevoii s plteasc srbilor suma de 6000 florini, ca
despgubire pentru faptul c acetia, majoritari, rmn n stpnirea i
folosirea cldirilor bisericii i a colilor confesionale.
De asemenea, srbii au primit o parte din locurile de cimitir din
cartierul Bujac i din cel De Din Sus (1/12 parte din fiecare cimitir). n anul
1906 srbii s-au rugat verbalminte cernd competina lor de 1/12 parte a
ambelor cimitire exclusiv numai n cimitirul de din Bujac, astfel c ei nu vor
20

Ibidem, dosarul nr. 15/1871-1875, f. 22.


Ibidem, dosarul nr. 27/1874, f. 10.
22
Ibidem, dosarul nr. 15/1871-1875, f. 53.
23
Ibidem, dosarul nr. 20/1872-1880, f. 154-155.
21

89

mai avea cu cimitirul de din sus nici o nvlmeal 24. Romnii sunt de
acord cu rugmintea srbilor i preotul Nicolae Chicin i epitropii sunt
nsrcinai s efeptuiasc mpriala.
Pentru ntreinerea preotului i a cheltuielilor bisericeti srbii au
primit i parte din pmntul bisericesc comun pn atunci. Diverse alte
obiecte de cult (prapori, veminte preoeti etc.) au fost mprite dup
proporia etnic. Icoanele care aveau pe ele inscripii slavone au fost date
comunitii srbeti.
La data de 1 februarie a anului 1879 s-a primit pe adresa oficiului
parohial ortodox romn din Ndlac cererea ortodocilor srbi din localitate
care solicit numirea unei comisii care s se pun de acord cu o comisie
srbeasc pentru ca s afle una modalitate convenient, pe a crei baz,
reciprocaminte n conielegere friasc s fac socoteala general n
privina punerii n practic a protocolului ncheiat ntre cele dou comuniti
n anul 1872 25. Din rndul comitetului parohial romn au fost alei preoii
Vinceniu Marcovici i George erban, precum i credincioii Ioan Russu,
Mihai Chicin i Mitru Florea. Conform protocolului de desprire romnii
datoreaz suma de 6000 florini. n urma constatrilor fcute de comisia
mixt s-a ajuns la concluzia c romnii datoreaz srbilor suma de 5234
florini i 89 creiari. Diferena pn la 6000 florini reprezint unele datorii
ale credincioilor srbi fa de Oficiul Parohial comun pn n acei ani,
acetia urmnd s plteasc restanele parohiei srbeti. Pn la data de 1
martie 1879 se va solvi suma de 2000 florini, restul de 3234,89 florini
avnd s se plteasc pn la data de 27 iunie 1879, dup aceast sum
urmnd s se plteasc i o dobnd de 6% (pe perioada 27 octombrie 1878
27 iunie 1879) 26. Avnd n vedere c parohia romn dispunea doar de
600 florini n numerar la acea dat s-a efectuat un mprumut de 1500 florini
de la casa de pstrare din Ndlac, iar pentru escontentarea sumei (garanie
a plii n.n.) se face rspunztoare ntreaga comun bisericeasc.
O problem destul de spinoas a constituit-o desprirea averilor
bisericeti, n special pmntul att pe teren, ct i n cartea funciar. n
vederea mpririi pmnturilor bisericeti odinioar folosite n comun de
romni i srbi s-a ncheiat un contract special.
Departajarea averilor s-a dovedit a fi o activitate destul de dificil.
La data de 6/18 august 1895 problema nc nu era pe deplin rezolvat. La
data de 31 iulie/12 august 1894 n cartea funciar aprea tot averea
A. P. O. R. Ndlac, registrul nr. 57/1903-1909, f. 119.
Ibidem, registrul nr. 55/1879-1894, f. 2.
26
Ibidem, f. 3.
24
25

90

comunei bisericeti greco-orientale, nefiind precizat la care se refer la


cea romn sau la cea srb 27. Din partea parohiei romneti n comisia care
s se ocupe cu rezolvarea acestei probleme au fost desemnai preotul
Nicolae Chicin, preedintele comitetului parohial, nvtorul confesional
Ioan Caracioni, notarul comitetului parohial i membrul Ioan Rusu. Acetia
trebuie s ia legtura cu o comisie aleas dintre credincioii srbi i
mpreun s desemneze un avocat mputernicit care s se ocupe cu
desprirea i inducerea averilor bisericeti pe adevraii proprietari.
Avocatul desemnat de romni i srbi a fost George erban, fiul preotului
George erban. Acesta transmite celor dou parohii c averile nu se pot
trece n acte pe numele adevratului proprietar fr a se denumi o
comisiune care s fie plenipoteniat din partea comitetului parohial cu
subscrierea tuturor actelor referitoare la organizarea i transcrierea averilor a
comunei bisericeti. La propunerea preedintelui comitetului parohial,
preotul Nicolae Chicin, n comisia romneasc pentru deschilinirea averilor
a comunei bisericeti greco-oriental. romn de ctr averea comunei
bisericeti greco-orient. srb i transcrierea lor sunt alei preotul Nicolae
Chicin, nvtorul Ioan Caracioni i credincioii Ioan Rusu i Petru Onea 28.
n luna iulie 1896 aceeai problem a mpririi pmnturilor ntre
cele dou comuniti religioase n actele de carte funciar reapare n
edinele comitetului parohial romn. Preedintele comitetului parohial
romn, preotul Nicolae Chicin este nsrcinat s urgenteze transcrierea n
cartea funciar a averilor desprite. De asemenea este rugat s nu crue
ostenelele i s mearg la Timioara la Consistoriul Diecezan srb i s
struiasc ntru acolo ca ct mai cu grab s aprobe acel consistoriu
contractul ce s-a fcut ntre biserica romneasc i srbeasc referitoare la
acele pmnturi, pentru ca afacerea s poat fi finalizat 29.
Dup o ndelungat activitate a comisiilor reunite, n luna martie
1897 se raporteaz c desprirea pe teren a fost finalizat, iar de acum
eforturile se ndreapt spre punerea n ordine a actelor din cartea funciar 30.
Prin actul cu nr. 773/896 primit de la Consistoriul Diecezan de la Arad se
recunoate desprirea pe teren a pmnturilor. De asemenea, s ndrum
comitetul parohial ca s se consulte ambele comitete, adec cel romnesc i
srbesc i s dee mpreun o rogare la cartea fonduarie pentru desprirea
pmnturilor bisericeti. Pentru realizarea acestui ultim pas n procesul de
desprire dintre comunitatea ortodox romn i comunitatea ortodox
27

Ibidem, registrul nr. 56/1894-1898, f. 19.


Ibidem, f. 63-64.
29
Ibidem, f. 109.
30
Ibidem, dosarul nr. 5/1897-1900, f. 2, registrul 56/1894-1898, f. 136.
28

91

srb de la Ndlac din partea romnilor se alege o comisie pentru a se


conelege cu comitetul parohiei srbeti pentru a da ambele biserici rogare la
cartea fonduarie c se nvoiesc ambele biserici ca s se despreasc
pmnturile bisericeti i n cartea funduarie de ctr olalt, fiindc n
realitate sunt deja desprite. Din comisia romn au fcut parte preotul
Nicolae Chicin i credincioii Ioan Cacinca, Gligor Vidican, Dimitrie
Precupa i epitropul Constantin ireac 31.
2. Evoluia demografic a populaiei srbeti din Ndlac (1850-2002)
Dup plecarea srbilor din Ndlac spre Rusia n veacul al XVIII-lea,
pe loc au rmas foarte puine familii. Pe parcursul ultimelor dou veacuri
numrul lor a sczut continuu. n anul 1878, dup doar civa ani de la
constituirea comunitii ortodoxe de sine stttoare, la Ndlac erau
consemnai un numr de 60 de capi de familii srbeti: Antunovici Stevan,
Angea Mita, Beinan Pera, Bacean Ivan, Vidichi Mirko, Georgevici
Damaschin, Dima Ioa, Zedici Mita, Isac Sovra, Iosifovici Vasa, Cotoraci
Arsa, Cotoraci Mila, Cotoraci Nica, Cotoraci Uro, Cotoraci Ioa, Cotoraci
Iva, Cotoraci Giuria, Cotoraci Sava, Cotoraci Sanda, Miat Giura, Miat Pera,
Miat Steva, Mali Vasa, Mihailovici Stevan, Mudrici Arcadie, vduva lui
Mudrici Uro, Mirosavlovici Jiva, Mudrici Tnasie, Mudrici Jarko, Mudrici
Stevan, Mudrici Paia, Mudrici Maxa, Putnic Dragomir, Pcurar Sovra,
Petrovici andor, Popovici Sava, Popovici Iovan, Popovici Nica, Popovici
Ielena, Pcurar Arcadie, Nedua Jivko, Nadachi Nea, Nadachi Roa,
Nadachi Mirko, Nedicin Nain, Nein Jivko, Onea Maxa, Rujici Sava,
Stoicovici Saveta, Totorean George, ervencovici Sava, Cirici Iova, Cirici
Pantelie, Giurcovici Ioa, Giurcovici Todor, Giurcovici andor, Giurcovici
Stevan, Giurcovici Jiva, Giurcovici Stevan, umandan Milo 32.
Pe parcursul veacurilor s-a ntlnit i procesul plecrii din Ndlac a
unor familii singulare sau n grup nspre alte localiti din jur, n special la
sud de Mure. n aceast ordine de idei, familiile Acsenta Nicolatin i Laza
Tomin originare din Ndlac s-au mutat n prima jumtate a secolului al
XIX-lea n localitatea Monotur de lng Vinga ntemeindu-i aici noi
cmine 33.

31

Ibidem, registrul 56/1894-1898, f. 136.


A. N. Arad, fond Parohia Ortodox Srb din Ndlac, registrul nr. 1/1878.
33
Ibidem, fond Episcopia Ortodox Romn Arad, documentele provenite de la delegaia
congresual romn pentru separarea averilor bisericii ortodoxe romne de cele ale
bisericii ortodoxe srbeti, dosarul nr. 32/1872-1896, f. 97.
32

92

Demian Gheorghe i Elena, nscut Staiti, prinii mamei lui Traian


Negru din Ndlac (fotografie de la nceputul secolului al XX-lea)

Familia Ghiurcovici Dimitrie


(fotografie de la nceputul secolului al XX-lea)
93

Datorit exodului de populaie sau a romnizrii sau maghiarizrii


forate viaa religioas a srbilor din Ndlac a sczut foarte mult n
intensitate. Acelai fenomen este ntlnit n majoritatea localitilor cu
locuitori srbi din zona Banatului i mai ales de la nord de Mure 34. n
statisticile efectuate de-a lungul timpului se poate vedea c numrul srbilor
ndlcani este n continu scdere, mai ales n ultimele decenii:
ANUL
1850
1871
1873
1900
1910
1924
1930
1966
1977
1992
2002

POPULAIA
9353

SRBII
221
261
203
242
251
134
154
56
49
26
19

13631
14043
14594
12467
7904
8405
8450
8154

PROCENTE
2,36

1,77
1,78
0,91
1,23
0,70
0,58
0,30
0,23

300
261
250

242

251

221
203

200
154
134

150
100

56
50

49
26

19

0
1850 1871 1873 1900 1910 1924 1930 1966 1977 1992 2002

n ultimii 160 de ani comunitatea srb din Ndlac a suferit o


scdere dramatic de la 221 persoane (n 1850) la 19 persoane (n 2002),
cunoscnd o uoar cretere sau stagnare pe parcursul celei de-a doua
34

S. Dragomir, op. cit., p. 79.

94

jumti a secolului al XIX-lea. Punctul maxim din punct de vedere numeric


a fost atins n anul 1871 (261 srbi).
n anul 1925 din rndurile comunitii srbe din Ndlac fceau parte
doi negustori, iar un srb deinea o prvlie unde se msura butura (adic
o crcium) 35.
Datorit cstoriilor mixte n familiile srbe de azi de la Ndlac nu
se mai vorbete limba srb, iar copiii nu mai sunt nvai limba strmoilor
lor. Dac acum cteva veacuri Ndlacul era dominat de comunitatea srb,
astzi aceasta e pe cale de a disprea n ntregime.
3.1. Locaul de cult ortodox srb din Ndlac
Dup desprirea survenit ntre comunitatea ortodox romn i
srb de la Ndlac, pentru a-i putea desfura n bune condiiuni activitatea
religioas srbii au nchiriat fosta sal a Casei culturale ortodox. Din anul
1891 srbii ncep s i pun problema construirii unui loca de cult, iar
pentru mplinirea acestui deziderat cer ajutor i frailor romni 36. n edina
comitetului parohial ortodox romn din Ndlac din data de 24 noiembrie
1891 preedintele aduce la cunotina comitetului parohial rugarea primit
din partea conlocuitorilor i conreligionarilor notri srbi n care deoarece ei
voiesc a-i edifica biserica i neputnd duce n efeptuire mreul fapt fr de
ajutorul i binefacerea a altor corporaiuni i singurateci se roag a fi
ajutorai i din partea comunei noastre bisericeti cu oareicareva sum.
Din cauza unor cheltuieli ce nu puteau fi amnate (comuna noastr
bisericeasc de prezent este prea ngreunat cu recerine esprese), romnii
vor onora cererea srbilor n anul 1892 (pe anul viitor 1892 n rubrica
percepciunilor comunei noastre bisericeti a se lua oareicareva sum din
care s se poat vota un adjutoriu conlocuitorilor i conreligionarilor notri
srbi).
Ca loc pentru construirea bisericii srbii au ales un loc foarte
aproape de biserica romn. Locul pe care s-a cldit biserica, precum i
jumtate din costurile construciei au fost donate de gospodarul ndlcan Isa
Mudrici 37. Din punct de vedere arhitectural, biserica ortodox srbeasc de
la Ndlac are ca model biserica ortodox romn, avnd acelai plan, dar la
dimensiuni mult mai reduse. E o biseric tip nav, cu o absid poligonal i
cu un turn. Dup inscripia de pe turnul bisericii, n 1893 s-a ncheiat de
construit actualul loca de nchinciune srbesc.

A. P. O. R. Ndlac, dosarul nr. 16/1920-1952, f. 113.


Ibidem, registrul nr. 55/1879-1894, f. 170.
37
http://www.rastko.rs/rastko-ro/crkva_nadlac.htm, 01 octombrie 2010.
35
36

95

Biserica ortodox srb din Ndlac, laturile vestic i nordic


n cursul anului 1909 biserica a fost zugrvit n interior i a fost
sculptat iconostasul. Totul (sculptur, pictur, auritur) a fost realizat n stil
arta 1900 de ctre Eugen Schpang, originar din Timioara. Ca pictur pe
pereii interiori artistul a folosit doar elemente decorative. Pe cele patru
laturi ale tavanului pictorul a realizat simbolurile celor patru evangheliti
(taurul, leul, vulturul i ngerul).
Singurele icoane pictate n interiorul bisericii sunt pe iconostas.
Acesta are trei registre de pictur. Icoanele mprteti nfieaz pe Sfntul
Ioan Boteztorul, Iisus Hristos, Maica Domnului cu Pruncul n brae,
Sfntul Mare Mucenic Dimitrie patronul locaului de cult i a comunitii
srbeti din Ndlac. Deasupra uilor mprteti este realizat Cina cea de
tain. Pe uile mprteti i pe cele diaconeti icoanele sunt aceleai ca i la
biserica ortodox romn, i anume: Sfntul Arhidiacon tefan (la sud),
Arhanghelul Mihail (la nord) i Bunavestire pe uile mprteti.
Registrul urmtor cuprinde ase scene din viaa Domnului nostru
Iisus Hristos, desprite trei cte trei de scena Sfintei Treimi. De la stnga la
dreapta pictorul a realizat urmtoarele scene: Naterea Domnului, Botezul n
Iordan, nvierea Domnului, nlarea la Ceruri, Pogorrea Sfntului Duh i
96

Schimbarea la fa a Mntuitorului. Registrul de sus cuprinde icoanele celor


12 Apostoli, dispuse cte ase, patru pe rndul de jos i doi pe rndul de sus,
de o parte i de alta icoanei centrale, care reprezint Rstignirea lui Iisus
Hristos. Deasupra acestei icoane se afl Crucea specific oricrui iconostas,
iar de o parte i de alta stau Maica Domnului (la sud) i Apostolul Ioan (la
nord). Icoanele sunt desprite unele de altele prin elemente decorative
florale.
Pn n zilele noastre n biseric se folosesc prznicarele aduse din
vechea biseric din Velj. Acestea sunt realizate pe materiale diferite (tabl,
lemn), avnd diverse stiluri i perioade de realizare. Nici ca dimensiuni nu
au o anumit unitate, unele fiind de form ptrat, altele de form
dreptunghiular.

Interiorul bisericii ortodoxe srbe din Ndlac


(vedere spre iconostas)
Turnul bisericii are acoperi de tabl i ornamente vopsite cu negru.
Iniial n turn au fost aezate trei clopote, dar acestea au fost rechiziionate
de ctre autoritile austro-ungare n timpul primului rzboi mondial. Dup
ncheierea primei conflagraii mondiale au fost turnate clopote noi. Acestea,
de nou fcute, au fost instalate n turn, n ziua de duminic, 7 octombrie
97

1923, la orele 11, n sunetul clopotelor de la celelalte biserici din Ndlac38


(ortodox romn, greco-catolic, evanghelic i romano-catolic).
Astzi n turnul bisericii se afl trei clopote care sunt decorate cu
motive religioase i florale avnd unele inscripii. Pe clopotul cel mare st
scris: 1926, NTTEBISZAG JOZSEF GYOROKON i are ca decoraiune
un porumbel. Pe cel mijlociu se gsete urmtoarea inscripie: 1923, Fr.
Hnig Arad. Clopotul mic a fost furit n anul 1923, iar ca decoraiuni are n
parte de sus un bru de struguri, iar n partea de jos un bru floral.
La data de 12 septembrie 1909 se va sfini biserica srbeasc de
ctre episcopul srb de la Timioara 39. La eveniment sunt invitai i romnii,
acetia stndu-le n ajutor i la primirea oaspeilor. Comitetul parohial
ortodox romn primete cu plcere invitarea i promite tot sprijinul
confrailor srbi.
Locaul de cult srbesc a fost renovat integral, att la exterior, ct i
n interior, n anii 2003-2006, de ctre Cristian Mudrici din Ndlac.
3.2. Hramul Bisericii
Ca patron al bisericii lor ortodocii srbi l-au ales pe Sfntul Mare
Mucenic Dimitrie, Izvortorul de Mir (srbtorit pe data de 26 octombrie
stil vechi 8 noiembrie stil nou) 40. Acesta a trit pe vremea mprailor
Diocleian i Maximian (284-305), trgndu-se din Tesalonic, fiind din
nceput evlavios i nvtor al credinei celei n Hristos. Deci mergnd
Maximian la Tesalonic a fost prins sfntul i pus n temni, pentru c era
vestit n dreapta credin. i ludndu-se mpratul cu un om al lui ce-l
chema Lie i ndemnnd pe oamenii cetii s ias s se lupte cu el, cci
ntrecea acesta pe toi cei de vrsta lui la mrimea trupului i la putere. Un
oarecare tnr cretin anume Nestor, mergnd la Sfntul Dimitrie unde se
afla n temni, i zise: Robule al lui Dumnezeu, vreau sa m lupt cu Lie;
roag-te pentru mine. Iar sfntul nsemnndu-l la frunte cu semnul crucii, i
zise: i pe Lie vei birui i pentru Hristos vei mrturisi. Deci lund Nestor
ndrzneal din cuvintele acestea, merse de se lupt cu Lie i-i puse semeia
lui jos, omorndu-l. De care lucru mpratul ruinndu-se, s-a mhnit i s-a
mniat. i fiindc s-a aflat c Sfntul Dimitrie a ndemnat la aceasta pe
Nestor, a trimis ostai i le-a poruncit s-l strpung cu suliele pe sfntul n
temni. Pentru c a fost pricina njunghierii lui Lie i fcndu-se aceasta,
ndat marele Dimitrie i-a dat sufletul n minile lui Dumnezeu, fcnd

A. P. O. R. Ndlac, dosar nr. 1/1920-1923, f. 118.


Ibidem, registrul nr. 59/1909-1914, p. 42.
40
Vieile sfinilor pe luna octombrie, ed. II, Edit. Mnstirea Sihstria, 2005, pp. 319-323.
38
39

98

dup moartea sa multe minuni i uimitoare tmduiri. Apoi din porunca


mpratului s-a tiat i capul Sfntului Nestor.
Pe la mijlocul veacului al XIX-lea lumea ortodox din Imperiul
Habsburgic era dominat de procesul de desprire, de separare a
comunitilor romneti de cele srbeti. La Ndlac ortodocii, dei s-au
separat oficial, au cutat totui unitatea. Exista de veacuri unitate de cult
(fiind ambele comuniti ortodoxe), iar dup desprire s-a cutat mcar
unitatea n srbtoare. Srbii au ales ca patron al Bisericii lor un sfnt care
s fie srbtorit o dat cu o srbtoare romneasc. La momentul despririi
ortodocilor romni de srbi la Ndlac Sfntul Dimitrie se srbtorea la data
de 7 noiembrie, stil nou, iar a doua zi, n 8 noiembrie, erau srbtorii de
romni Sfinii Arhangheli Mihail i Gavril. Mersul timpului i ajustrile
fcute calendarului au fcut ca cele dou srbtori s coincid, praznicul
fiind n aceeai zi ncepnd cu primul an al secolului al XX-lea. Srbii de la
Ndlac au dorit ca hramul bisericii lor s fie o srbtoare a ntregului
Ndlac, deci s-au gndit i au ales o srbtoare de toamn, un moment la
care aproape ntreaga activitate a cmpului este ncheiat, iar toi
credincioii se pot bucura n voie de srbtoarea bisericii. Doar la srbtorile
mari mprteti (Pati, Crciun, Boboteaz) se mai srbtorete mai multe
zile la rnd. Comunitatea srb a reuit s gseasc o srbtoare cretin
care s fie urmat a doua zi de o alt srbtoare, astfel, hramul s fie o
celebrare dubl. Prima zi, la Sfntul Dimitrie toi ortodocii se adunau la
biserica srbeasc, care era nencptoare n acele momente, iar a doua zi
toi se adunau la biserica romneasc. De asemenea, comunitatea srbeasc
de la Ndlac a ales pe Sfntul Dimitrie, care a aprat cu sabia n mn
credina n Iisus Hristos. Ortodocii srbi de la Ndlac au vrut s sugereze,
prin alegerea acestui sfnt ca patron, c vor ine i ei netirbit credina
strmoilor lor, indiferent ct de vitrege ar fi mprejurrile. Totodat Sfntul
Dimitrie a fost ales i ca o amintire a primului srb venit la Ndlac
Dimitrie Iaki.
3.3. Preoii slujitori la Altarul bisericii ortodoxe srbe din Ndlac
n momentul despririi comunitilor romn i srb la Ndlac au
funcionat patru parohii, fiecare comunitate fiindu-i repartizate de acum
nainte dou parohii. Dar, avnd n vedere numrul destul de mic al
credincioilor srbi, a rmas n funcie doar o singur parohie. De acum
nainte n marea lor majoritate slujitorii altarului de la biserica ortodox
srb au fost administratori parohiali, nu preoi-parohi, avnd n vedere
numrul tot mai mic al credincioilor srbi care mai triau la Ndlac.
Aceeai situaie a putut fi ntlnit i n alte parohii srbe nfiinate dup
99

desprirea ierarhic (de exemplu la Herneacova 41, Saravale 42 etc.). Dup


desprirea ierarhic i pn n zilele noastre la altarul bisericii ortodoxe
srbe din Ndlac au slujit un numr de 25 de preoi 43, i anume:
Primul preot srb dup desprirea ierarhic de comunitatea romn
a fost George Vuinci care a pstorit comunitatea srb ntre anii 1874-1878.
Al doilea preot srb de la Ndlac a fost Damian Georgevici (august
1878-1892) 44 s-a nscut la Arad n 23 septembrie 1834. A fost cstorit cu
Mitra Mudrici, cu care a avut trei copii: Mihail, nscut la 15 octombrie
1880, Duan, nscut la 1 martie 1868 i Darinca, nscut n 1889, decedat
n 8 august 1968. A fost sfinit de preot n anul 1867. Preotul Damian
Georgevici a decedat la 12 octombrie 1892, la vrsta de 58 de ani i 20 de
zile.
A fost urmat n funcie de Efta Petrovici (noiembrie-decembrie
1892, apoi n 1895, din nou n noiembrie 1898 martie 1899). Iniial a slujit
ca i capelan pe lng preotul Damian Georgevici, apoi revine la Ndlac ca
administrator al parohiei n anul 1895.
Urmtorul a fost Dragutin Moinci pe perioada 1893-1894.
Bogomil Petrovici (noiembrie-decembrie 1894, apoi revine n 18961897).
Diman Putnic, administrator al parohiei srbeti din Ndlac ntre
august 1897-1898, s-a cstorit cu Aghia Gageansko, cu care au avut un
copil, Zagorca (nscut n 25 noiembrie 1897).
Pantelimon Domen a slujit la Ndlac n luna aprilie 1899, urmat
fiind de ctre preotul Vidan Ople, care a stat la Ndlac pe perioada mai
1899-aprilie 1900.
Ieromonahul Serafim Raicovici a slujit credincioii srbi ndlcani
n luna iunie a anului 1900.
Ivan Alexici a fost preot la Ndlac pe o perioad mai lung, ntre
1901-1917.
Ieromonahul Serghie Jovandici a slujit la Ndlac n anul 1921.

A. N. Arad, fond Episcopia Ortodox Romn Arad, documentele provenite de la


delegaia congresual romn pentru separarea averilor bisericii ortodoxe romne de cele
ale bisericii ortodoxe srbeti, dosarul nr. 7/1890-1913, f. 266.
42
Ibidem, dosarul nr. 39/1889-1900, f. 106.
43
Lista preoilor a fost ntocmit dup Registre de stare civil aflate n Arhiva Parohiei
Ortodoxe Srbe din Ndlac i la A. N. Arad, fondul Colecia registrelor de stare civil,
Oficiul Parohial Ortodox Srb Ndlac, registrele nr. 53/1874-1895, nateri, 54/1874-1895,
cstorii, 55/1874-1895, decedai, 69/1896-1936, botezai, cununai, decedai.
44
A. P. O. R. Ndlac, dosarul nr. 2 (1886-1890), f. 54.
41

100

n perioada anilor 1922-1925 la Ndlac a funcionat ieromonahul


Miron Kovobanov 45, urmat fiind de Mihail Stoianovici (1925-1929) 46, iar
n perioada 1931-1940 a slujit preotul Slavko Ostoijci 47.
n anul 1941 Ilarion Suiuci a funcionat la Ndlac ca preot
adjunct.
Liubomir Ivanov (1942-1946) a fost profesor de teologie i preot
adjunct. Revine la Ndlac spre finalul anului 1950 ca administrator
parohial.
Ieromonahul Vichentie Petkovici a slujit la Ndlac n perioada
anilor 1947-1950, urmat fiind de Iovan Papici (1951-1954).
Milivoi Stoian(?) (1954-1963) a fost paroh la Pecica i administrator
al parohiei Ndlac.
Urmtorul preot de la Ndlac a fost Stonomir Mirkovici (19641968), dup care la Ndlac a venit Dofivoi (?) Zirici (1969-1976).
Stevan Roiuci a fost preot la Arad i administrator al parohiei
Ndlac timp de patru ani, n perioada 1978-1981.
Neboia Popov (1981-2002). Dup ce a plecat de la Ndlac i pn
n prezent e preot la Parohia Ortodox Srb din Arad-Gai.
n prezent ortodocii srbi sunt pstorii de preotul Milovan Milin
din Arad, venit la parohia Ndlac n anul 2002. Parohia ortodox srb din
Ndlac e organizat ca o filial a Parohiei Turnu, la fel ca i parohia Pecica,
unde slujete acelai preot. Slujbele religioase sunt realizate alternativ n
cele trei locauri de cult. Acest preot ncearc s in treaz viaa spiritual a
comunitii srbilor ndlcani, din ce n ce mai redus numeric, dar cu
spiritul strmoesc nc viu.

45

Ibidem, dosarul nr. 14/1920-1927, f. 356.


Ibidem, dosarul nr. 16/1920-1952, f. 150; dosarul nr. 2/1924-1927.
47
Ibidem, dosarul nr. 5/1935-1940, f. 751; dosarul nr. 15/1928-1948, f. 406, . a.
46

101

Tribunistul Ilarie Chendi


Doru Sinaci
Centrul Cultural Judeean Arad
Una dintre cele mai controversate probleme din perioada
frmntrilor politice ale romnilor transilvneni din ultimul deceniu al
secolului al XIX-lea i primul deceniu al secolului urmtor ine de rostul
implicrii scriitorilor n viaa politic. S-au scris zeci de materiale n acest
sens n Tribuna, dar i n Romnul, dup cum la aceste dezbateri au
participat scriitori i oameni politici din toate provinciile locuite de romni.
i nu fr temei, deoarece discuia n cauz era la fel de actual att la Arad,
Blaj, Sibiu, Braov sau Timioara, ct i la Bucureti, Viena sau la
Budapesta. Peste tot existau scriitori implicai n politic, spre disperarea
avocailor, medicilor sau a marilor latifundiari, deseori pui n umbr de
vizibilitatea de care se bucurau cei care mnuiau condeiul. Rspunsul cel
mai valabil l gsim n zona tribunismului, curent promovat n primul rnd
de ctre scriitori, dar care a amprentat ntr-un mod decisiv evoluia politic a
romnilor transilvneni. Mai departe, acelai raionament ne conduce la
concluzia c, n ceea ce-i privete pe scriitori, canalul prin care au ptruns n
creuzetul politic este tocmai presa, gazetria. Aa a nceput Slavici, aa s-a
afirmat I. Russu-irianu sau Vasile Goldi, aa a continuat Goga i tot aa
au ncercat muli dintre marii scriitori ai vremii. La sfritul secolului al
XIX-lea i nceputul celui urmtor, separaia dintre scriitori i ziariti era dea dreptul invizibil, dac nu chiar inexistent pe plan european. Zola,
bunoar, nu se sfia s se prezinte drept ziarist i scria de zor despre
afacerea Dreyfus 1. Privind acum, retrospectiv, prestaia publicistic a
ctorva dintre marii scriitori romni, care ntr-o etap, sau alta, au fost legai
de cele dou redacii ardene, descoperim caliti nebnuite n ceea ce
privete discursul politic. Nu m refer aici doar la Slavici sau la Goga,
despre care s-au scris tomuri ntregi de analize critice, ct la Ioan Russuirianu, Ilarie Chendi, Sever Bocu, A. D. Xenopol, Duiliu Zamfirescu, Ioan
Lupa, Gheorghe Popp i atia alii, care se cer nc descoperii din punct
de vedere publicistic. Chiar i la Goga sau la Slavici, eecurile politice
ulterioare au amprentat, pe nedrept, asupra marilor caliti de gazetari
politici de care au dat dovad. Cariera politic propriu-zis este una, iar
Christophe Charle, Intelectualii n Europa secolului al XIX-lea, Institutul European, Iai,
2002 p.343.

102

cariera publicistic este cu totul altceva. Probabil c din aceast perspectiv


trebuie abordate i frmntrile din Partidul Naional Romn din
Transilvania, n perioada la care ne referim. Atta timp ct tribunitii s-au
mulumit, n linii mari, doar cu activitatea de gazetrie politic, n-au existat
probleme deosebite la nivelul conducerii partidului. n schimb, ori de cte
ori au ncercat s ptrund n politica efectiv, tulburrile au nceput s se
manifeste. n fapt, spre sfritul secolului al XIX-lea, asistm la
transformarea Partidului Naional Romn de la condiia unui partid elitist,
ctre o structur politic din ce n ce mai democratic, alctuit i condus,
firete, pe criterii de reprezentare. Un proces dificil, nesat cu convulsii, dar
care a limpezit n mare msur discursul politic romnesc din zorii secolului
al XX-lea. Iar aici, n ceea ce privete lefuirea discursului politic, scriitoriigazetari au jucat un rol covritor.
Ilarie Chendi reprezint, din acest punct de vedere, un caz edificator.
Dei n-a fost niciodat implicat n viaa politic propriu-zis nici n
Transilvania i nici n Regat, a fost deseori acuzat de ctre contemporani
pentru vederile sale politice exprimate n pres. Poate c cel bine l-a citit
n acest sens Gala Galaction: tim din afirmri serioase c acest om
slbnog, cu ochii roii i cu cioc, ajunsese s rsuceasc i s depene, cu
minile lui abile, toate firele politicei naionaliste din Ardeal 2. nceputul
colaborrii lui Ilarie Chendi cu tribunitii ardeni i cu Aradul se petrece n
primvara anului 1898, cnd acesta vine la Tribuna Poporului pentru a ntri
echipa redacional. S fcuse remarcat, n perioada studeniei la Budapesta,
prin activitatea deosebit pe care o depusese n cadrul societii Petru Maior,
dar i prin activitatea sa scriitoriceasc i publicistic. Cuvntarea rostit de
ctre studentul Ilarie Chendi la moartea marelui mecena al romnilor din
capitala Ungariei, Emanuil Gojdu, fusese publicat, in extenso, n Tribuna
Poporului, ca de altfel n mai toate ziarele romneti din Transilvania.
Pelerinajul organizat atunci, la mormntul lui Gojdu, de ctre studenii
romni budapestani au determinat autoritile maghiare s suspende
activitatea societii Petru Maior, pe motiv c ar produce agitaiuni
politice. Pn la urm, Ilarie Chendi i ceilali studeni din conducerea
societii reuesc s determine autoritile din capitala Ungariei s renune la
msura suspendrii acesteia 3. Cu barbionul lui, tip Mefisto 4, Ilarie Chendi

Gala Galaction, n Hiena, anul IX, 1920, nr. 12-13, Fericeasc-l scriitorii, toat lumea
recunosc-l, vezi i Mircea Popa, Ilarie Chendi, Editura Minerva, Bucureti, 1973, p. 287.
3
Ilarie Chendi a fost ales la 14 octombrie 1894 cu unanimitate de voturi preedintele
comisiei literare a societii Petru Maior, iar din anul urmtor a fost ales i vicepreedinte n
comitetul de conducere a acesteia. (Mircea Popa, op.cit., pp. 27-29).
2

103

era nelipsit de la ntlnirile studenilor romni din Budapesta, localul lui


preferat fiind cafeneaua Mitsek. Prin urmare, atunci cnd se pune problema
ntririi echipei de la Tribuna Poporului n anul 1898, prim-redactorul Ion
Russu-irianu nu ezit s-l aduc n redacie pe tnrul Ilarie Chendi, deja
cunoscut tuturor prin atitudinea sa romneasc, prin cultura vast asimilat
la Universitatea din Budapesta i, mai ales, prin sprinteneala condeiului. Nu
st prea mult la Arad, deoarece n toamna aceluiai an trece n Romnia
prin vama cucului, cum nsui mrturisete ntr-un articol publicat imediat
dup acest eveniment 5. Este angajat imediat de ctre Ioan Bianu ca ajutor de
bibliotecar la Biblioteca Academiei Romne, pe postul lsat vacant de
Septimiu Sever Secula, semn c lucrurile fuseser stabilite nc nainte de
plecarea lui Ilarie Chendi la Bucureti. St mrturie n acest sens scrisoarea
lui Vasile Mangra ctre Ioan Bianu din 7/19 septembrie 1898: Prea stimate
domnule, v rog pentru un tnr inteligent, vicar, foarte deligent i cu
frumoase cunotine, ca s-i facei undeva loc, i dac s-ar putea chiar la
Academie, cci sunt sigur vei avea plcere i bucurie de la dnsul. Tnrul
acesta este Ilarie Chendi, care nu de voie, c aa zicnd gonit de soarte s-a
ndeprtat de la noi 6. Precum se vede, Ilarie Chendi pleca la Bucureti cu
recomandri deosebite din partea lui Vasile Mangra i cu asigurarea c
trecerea Carpailor nu va nsemna nicidecum o detaare de gruparea
tribunitilor ardeni. De fapt, ntr-o scrisoare din iunie 1902, pe care i-o
trimite de la Bucureti lui Vasile Mangra, pentru a-l felicita pe acesta din
urm pentru alegerea sa n demnitatea de Episcop al Aradului, Ilarie Chendi
mrturisete c nu mi-a fost dat de soarte i de oameni s pot rmnea n
cariera pe care o pregtisem, cci n cazul acela poate astzi i-a fi
mai aproape i chiar unul dintre braele de care ai lips. Nimeni, ah, nu
regret mai mult ca mine, c nu pot fi de mai mult folos la locul pentru care
aveam vocaiune... 7. Evident, Ilarie Chendi se refer la calitatea de ziarist
la Tribuna Poporulu. Ct despre faptul c pornea prin vama cucului gonit
de soarte, acest lucru trebuie neles i ca o iminent apropiere a sorocului
cnd junele Ilarie Chendi urma s mbrace uniforma mpratului i s se
prezinte la oaste, lucru care l indispunea profund.

Asemnarea i aparine lui Alexandru Ciura, n Ilarie Chendi i t. O. Iosif. Cteva


amintiri, n: Gnd romnesc, II, 1934, nr. 2, p. 198, vezi i Mircea Popa, op.cit., p. 33.
5
Tribuna Poporului, II, nr. 177, 20 noiembrie/2 octombrie 1898, p. 866, Prin vama
cucului.
6
Vasile Mangra, Coresponden, volumul I, ediie, studiu introductiv i note de Marius
Eppel, Presa Universitar Clujean, 2007, p. 74.
7
Ibidem, p. 216.
4

104

La Biblioteca Academiei Romne de la Bucureti, Ilarie Chendi


depune o activitate deosebit. n Istoria sa critic despre literatura romn,
Nicolae Manolescu afirm c Ilarie Chendi (14 noiembrie 1871 23 iunie
1913) este ntiul nostru critic profesionist, n sensul modern, la care o
temeinic formaie filologic se unete cu vocaia publicistic 8. Este o
recunoatere destul de tardiv a meritelor lui Chendi, mai ales dac avem n
vedere i faptul c George Clinescu, n a sa Istorie a literaturii romne i
dedic abia a o jumtate de pagin, cu tot cu biografie: Ilarie Chendi se
arat un critic cu destul de serioas cultur german i cu oarecare
fermitate n atitudini. 9 Dar Clinescu l judec pe Ilarie Chendi dup
criticile scriitorilor i gazetarilor contemporani, pe care vajnicul tribunist
ardean nu i-a cruat nici pe departe n scrierile sale. Acest tribut postum pe
care tribunistul Ilarie Chendi l pltete pentru aseriunile sale ct se poate
de riguroase din timpul vieii se manifest la doar apte ani dup sinuciderea
sa 10, cnd Eugen Lovinescu l desfiineaz pur i simplu ntr-un portret
extrem de maliios din 1920: Inteligent, dar poate mai mult vioi, harnic,
de o hrnicie risipit ns n lucruri mici, de oarecare lectur, dei-i lipsea
cu totul fundamentul umanistic i cultura latin, om de bun gust i de bun
sim, judicios fr a fi pedant, uor fr a fi frivol, cu un talent literar ce nu
l-a mpins totui pn la art, dei i-a dat o claritate suficient, stilist
ntruct nu i se cunotea stilul, fr idei directive dar cu intenii sntoase,
cu un indiscutabil curaj intelectual, dizolvat adesea n gest i parad,
agresiv i temerar pn la lipsa de probitate intelectual - , Ilarie Chendi
avea destule caliti spre a se vorbi de dnsul, i-au lipsit totui prea multe
pentru a-i marca un loc 11. Aceast caracterizare cel puin rutcioas l
va determina pe Tudor Arghezi s constate c Din Chendi n-a mai rmas
dect pulberea i copita domnului Eugen Lovinescu 12.
Ce-i drept, nici Ilarie Chendi nu s-a lsat mai prejos n timpul scurtei
sale viei, pltind n dreapta i-n stnga, cu un verb ct se poate de viu.
Iat o prob indubitabil de critic literar autentic, fr resentimente,
Nicolae Manolescu, Istoria critic a literaturii romne. 5 secole de literatur, Piteti,
Editura Paralela 45, 2008, pp. 474-477.
9
George Clinescu, Istoria literaturii romne de la origini pn n prezent, Ediia a II-a,
revzut i adugit, Ediie i prefa de Al. Piru, Editura Minerva, Bucureti, 1982, p. 638.
10
Tot Clinescu ne descrie cu lux de amnunte c suferind de paralizie general, se
intern la spitalul Pantelimon, de unde inea coresponden foarte lucid, ocupndu-se
suspect de meticulos de toate mruniurile gospodriei, din instinctul de a demonstra
ordinea spiritului su. La tirea morii, de aceeai boal, a lui Iosif (tefan Octavian Iosif
n.a.), Chendi sri de pe o fereastr i muri la 25 iunie 1913.
11
Nicolae Manolescu, op.cit., p. 477.
12
Ibidem.
8

105

despre Apus de soare: Drama lui Delavrancea este nainte de toate


greit prin nsi concepiunea ei. tefan cel Mare triete n tradiie i n
credinele noastre ca un cuceritor i fctor de bine. n literatur el este
potgrivit mai mult pentru opere fastuoase, pentru poeme sau balade, cari
s-i preamreasc bravurile i s-i plng cderile. Un erou tragic ns n-a
fost fericitul tefan. Moartea lui a urmat fr nicio vin, fr nicio
catastrof sufleteasc, o moarte fireasc de om btrn cu datoria mplinit,
dar din moartea aceasta, ntru nimic tragic, dl. Delavrancea i-a creat
drama sa. Patru acte n ir moare bietul viteaz. Patru acte de-a rndul
sufer de ranele ce se deschid, tot mai dureroase, la picioare. Niciun
conflict, nicio pasiune mare. Dobortoare, n sufletul acesti bolnav 13.
Trebuie s recunoatem c argumentele lui Ilarie Chendi sunt foarte greu de
combtut cu altfel de mijloace, dect cele ignobile pe care le utilizeaz
Lovinescu. Cum spunea Manolescu, la un secol dup moartea tragic a
criticului ardelean, Ilarie Chendi a rmas ntiul nostru critic care i-a
fcut profesie din cronica literar 14. O mbinare fericit ntre meseria de
ziarist i cea de critic literar, simbioz profesional care a caracterizat
ntreaga intelectualitate european la sfritul secolului al XIX-lea i
nceputul secolului XX.
Referindu-ne la critica lui Ilarie Chendi, de cele mai multe ori acesta
a ncercat s fie imparial, chiar i atunci cnd se referea la scriitori cu care
nu se lovea n preri sau chiar intrase cu ei n conflict. Chiar nsui
mrturisete aceast tendin spre imparialitate atunci cnd se refer la
dramaturgul I.L Caragiale: Nou, ardelenilor, Caragiale, ca persoan, nu
ne e simpatic. Ironia lui ne-a lovit adeseori i pe nedrept. Uneori s-a
amestecat i n politica noastr i a scris prostii fenomenale. Schiele lui, cu
ridiculizarea dasclului din Ardeal i a limbei vorbite de noi, sunt false i
brutale. Dar, cu toate acestea, tim s-l apreciem ca scriitor, s-i admirm
spiritul puternic de observaie i claritatea frazei. Apreciem n el pe artistul,
pe scriitorul dramatic 15.
n articolul Dou categorii 16, Ilarie Chendi critic inconsecvena
scriitorilor bucureteni: Criticul literaturei noastre contimporane va trebui
deci s stabileasc existena diferitelor grupri i n munca aceasta va
13

Ibidem, p. 476.
Ibidem, p. 477.
15
Ibidem, Cronica mea, IV, p. 282. Aceast serie de articole, cu titlul Cronica mea apar
n ziarul Libertatea din Ortie, n numerele 1,3,5,6,8,9,10,14,15,16,18,21,34,35,37 i 41,
ntre 1 ianuarie i 21 septembrie 1902.
16
Acest articol apare n revista Smntorul, nr. 30, din 20 octombrie 1902. Vezi Ilarie
Chendi, Scrieri II, pp. 7-10, cu note la p. 361.
14

106

ntmpina dificulti cu att mai mari, cu ct mai puin marcat este


caracterul singuraticelor bisericue. Cci aproape toate gruprile se gsesc
ntr-o vecinic oscilare: unii vin i alii dezerteaz. Nici o solidaritate de
principii, nici o direcie estetic, pornit dintr-un complex de convingeri,
nici o ambiie de a persista pn la sfrit pe crarea aleas 17.
Mai departe, sunt luai n vizor criticii literari: Aici aparin n
primul rnd micii tirani ai negaiunii consecvente. i cunoatei cu toii.
Idealuri nu au. Nu se nchin la nici un zeu, la nici un idol. Aciunile lor
sunt determinate de cele mai joase trepte din scara sentimentelor. Pstreaz
n cele mai multe cazuri anonimatul, cci nu sunt geloi de gloria lor.
Meseria lor este de a crti ca babele cele rele i isterice, sau de a calomnia
cu ndrzneal brbteasc n vreun col de ziar sau revist, ce i-l pune la
dispoziie cte un patron de literatur infamant. Dreptul la exerciiul unei
asemenea slujbe li-l d un ir de pcate literare, vreun vers schilod sau vreo
nuvel trudit. Pretutindeni aceast categorie de scriitori e socotit ca o
familie bolnav, ce poart toate stigmatele decadenei: orice semn de putere
i de talent al unor scriitori deteapt n membrii acestei familii sentimentul
ce-l trezete un om viguros ntr-un nenorocit i credul bolnav. Orice succes
al unuia cade asupra lor ca o lovitur sufleteasc, ca o scormonire n
contiina lor ncrcat. Leac pentru asemenea boal sufleteasc ns nu
exist 18. Dei la acea vreme critica literar romneasc se afla la
nceputurile ei, Ilarie Chendi sesizeaz partizanatul ce-i caracterizeaz pe
unii dintre critici, astfel c nici tinerii care doresc s se afirme n acest
domeniu nu gsesc prea uor modele pe care s le urmeze:Scriitorii tineri,
ncurajai de critic i de un public neorientat, dup ce au gustat o dat din
farmecul triumfului literar, ncalec Pegasul i pornesc razna fr nici o
int, fr nici un temei real sub picioare. Nici un gen literar nu le este
secret, cci triesc, cum s-ar zice, n poligamie cu toate muzele. Culisele
teatrelor i introduc n teoria dramei, viaa de capital le ofer material de
romane i piese de moravuri, anotimpurile se ngrijesc de poezie, i iat-i
autori de multe volume i, n urma prodigioasei lor produciuni, nconjurai
de nimbul nemurireiimaginate 19.
Beia de cuvinte devine la Ilarie Chendi pleav de cuvinte:
Fiecare neam posed scriitori de valoare secundar, cari se mulumesc a
furi material de lectur pentru clasa de mijloc. La noi ns, vai ! nu exist
aceti muncitori nepretenioi; noi nu avem dect scriitori geniali i
17

Ibidem, p. 7.
Ibidem, p. 8.
19
Idem.
18

107

scriitori ignobili. i, nici vorb, toi poligrafii notri sunt geniali. i toi ci
nu-i aprob sunt ignobili. Numai c acest lux de genialitate un fel de
lucus a non lucendo e un adevrat pericol pentru dezvoltarea normal a
culturei noastre, cci toate operele lor nu sunt dect o pleav imens de
cuvinte, ce zpcesc pe cetitori i nu conin nici un grunte sntos, din
care ar putea ncoli vreo idee mntuitoare 20.
Mai departe, Chendi citeaz din revista Pagini alese: Nu putem
ascunde faptul c Vlahu i Cobuc nu ne mai inspir nici o ncredere
Vlahu a mbtrnit ru; Cobuc a slbit, s-a posomort, nu mai are
farmec, nu mai are curaj, nu mai are nici un vers corect. Amndoi se
trsc acum pe toiage scorojite printre copii i zic c seamn Ah, dar
tabloul este mai trist i mai amar 21.
n chestiunea limbei literare (Un rspuns d-lui Duiliu Zamfirescu),
Ilarie Chendi devine de-a dreptul necrutor 22:.Zamfirescu, vorbind
despre poezia d-lui Cobuc, scrie urmtoarele 23: Niciodat nu s-a scris
ceva mai fals n ara noastr, fals prin fondul sufletesc al limbei, fals prin
imaginile triviale ale gndirei, fals prin avntul grosolan al unui eroism
de comand Cum poate autorul naionalist al poeziilor Bucovina i
Invectiv i al romanului Din rzboi s se npusteasc cu atta violen
asupra unui alt scriitor, tocmai pentru idealismul naional al acestuia,
pentru direcia n care desfoar o munc aa de puternic pentru
deteptarea patriotismului n masa inert a poporului? E o pornire
dumnoas pe care n-o nelegem, dar o regretm. N-ar fi fost mai bine
oare ca d. Zamfirescu, nainte de a se fi pierdut n studii lingvistice i n
reflexiuni asupra contimporanilor i colegilor si, s-i fi reamintit
cuvintele citate ale d-lui Maiorescu, sau memorabilul avertisment al lui
Goethe: Bilde, Kunstler, rede nicht! 24. Suprat pe faptul c o parte a
presei bucuretene l critic permanent i n mod nejustificat pe Cobuc,
Ilarie Chendi l avertizeaz pe acesta din urm. ns Cobuc i rspunde: Ci
las-i n plata Domnului, mi-a rspuns. Nu vezi ct sunt de rebegii cu toii
? tie sfntul, eu tot de oameni de acetia am avut parte s m atace, de
20

Ibidem, p. 10.
Ibidem, p. 9.
22
Ibidem, p. 53.
23
Ibidem, p. 61.
24
Articolul n chestiunea limbei literare din care citm a aprut pentru prima dat n
revista Familia, nr. 32, din 12/25 august i nr. 33 din 19 august/ 1 septembrie 1901 (n
colecie p. 373-375 i 385-387). Apoi a aprut i n Tribuna Poporului din Arad, n
numerele 155, 158, 159, 162, 165, 167, 169 i 172 din anul 1901, la rubrica intitulat
Partea literar i purtnd la subsol meniunea Familia.
21

108

oameni bolnavi, cari, dup ce m-au atacat, au i murit. Bietul Lazu i-a dat
duhul critic n minile creatorului. Nenorocitul de Anton Bacalbaa i-a
urmat. ine minte c nici decadenii acetia n-o mai duc mult... 25.
La sesiunea Academiei Romne din anul 1903, Duiliu Zamfirescu
prezint romanul n rzboi pentru a obine premiul I. Eliade Rdulescu.
Numai c preedintele Academiei Romne era la acea vreme eful
Partidului Naional Liberal i prietenul tribunitilor ardeni, D. A. Sturdza,
care face jocurile i rstoarn votul distinilor academicieni nspre romanul
Din btrni, scris de Ioan Slavici. Replica lui Duiliu Zamfirescu este ct se
poate de acid: Lucrarea lui Slavici e att de nevrednic, nct eu
consider hotrrea Academiei ca o insult. Gaca transilvnean trebuie
spart cu orice pre 26.
Mai mult, dup ce Ilarie Chendi public n volumul Preludii articolul
n chestiunea limbii literare, Duiliu Zamfirescu public un amplu articol
polemic 27, n care scrie negru pe alb: Acum vreo trei ani am publicat un
articol asupra limbei literare, n care, ntre altele, vorbeam despre
nrurirea dialectal a scriitorilor transilvneni i afirmam c d-l Slavici
scrie o limb romneasc pocit, iar c ranii din creaiunile sale sunt
nite biete fiine anemice, neadevrate i nereale, n contra crora se
revolt simmntul estetic i patriotic.
n articolul D-l Hadeu despre noi,Ilarie Chendi d msura
ataamentului su fa de valorile tribuniste 28. Articolul lui Chendi apare pe
fondul unor mai vechi dispute ntre Hadeu i Titu Maiorescu. Ilarie Chendi
pornete de la un articol publicat de Bogdan Petriceicu Hadeu n ziarul
Epoca din Bucureti, n care acesta spune: Terminnd, declar c m-am
mrginit cu tot dinadinsul a vorbi numai i numai despre regatul Romniei.
E permis unui francez, cnd l preocup organismul Franei, de-a nu avea
n vedere Belgia cea francez sau cantoanele cele franceze ale Helveiei.
Negreit sunt legitime i foarte frumoase simpatiile i simfoniile ntre Paris,
Bruxelles i Geneva, dar nu e deloc necesar solidaritatea politic ntre
ele 29. Sub raportul exclusiv cultural, fr ndoial, un Jean-Jacques
25

Idem.
Emanoil Bucua, Titu Maiorescu i Duiliu Zamfirescu n scrisori, p. 271.
27
Revista idealist, nr. 7, din 1 septembrie 1903, articolul Literatura romneasc i
scriitorii transilvneni.
28
Ilarie Chendi, Scieri II, op. cit., pp. 154-156. Articolul apare n Tribuna Poporului, nr. 14
din 22 ianuarie/3 februarie 1900, pe prima pagin a ziarului, cu trei asteriscuri n form de
piramid drept semntur, cunoscut asteronim a lui Chendi (a se vedea n acest sens Mircea
Popa, Ilarie Chendi, p. 36.) Ibidem, p. 386.
29
Sublinierea i aparine lui Ilarie Chendi.
26

109

Rousseau este o glorie naional a tuturor francezilor. Al nostru al tuturor


romnilor este un incai. Dar cnd un frate de dincolo va cere de la noi s
mprtim certele i patimile lor de acolo, sau se va apuca a ne nvenina
cu teoriile lui Schopenhauer, sau va pretinde a fi mai romn, sau mai
detept dect noi tia, o ! atunci s ne slbeasc.
Dup ce Chendi afirm c oricine citete acest pasagiu vede c el
se refer la numitul antagonist al d-lui Hadeu (Titu Maiorescu, pe care-l
numete mai sus n.a.), vine cu precizarea c D-l Hadeu ar putea fi n
msur a ti c d-l Maiorescu arareori a fost de acord cu fraii si de aici.
Mai mult Ceea ce face d-l Hadeu nu mai e greeal politic cci simul
politic i-a lipsit ntotdeauna dar e i un pcat naional. Contiina unitii
noastre etnice este o falnic cucerire a acestui veac, i cel ce vrea s o
ntunece n noi, prin aarea urei i a nenelegerii ntre frai e un
nevrednic, oricine ar fi, om sau spirit 30. n final, Ilarie Chendi vine cu
modelul lui Mommsen: Altfel vorbesc spiritele de elit ctr fraciunile
neamului lor. Aa, de pild, btrnul Mommsen a vorbit i el anul trecut
ctr conaionalii si germani din Austria. Dar nu i-a certat, nu i-a
ameninat, nu le-a trimis picuri de otrav ca nou magul de la Cmpina, ci
cuvinte de ncuragiare le-a trimis, apel la lupt pentru ndeplinirea operei
de unitate naional i cultural.
Curentul antitransilvnean 31 este, de departe, unul dintre cele mai
acide articole scrise de Ilarie Chendi. Atacurilor dure venite din partea lui
Duiliu Zamfirescu, Bogdan Petriceicu Hadeu sau Alexandru Macedonski
mpotriva intelectualilor transilvneni stabilii la Bucureti le rspunde Ilarie
Chendi prin acest studiu. Dac despre Duiliu Zamfirescu i despre Hadeu
am vorbit n rndurile de mai sus, este cazul s redm i un fragment dintrun articol al lui Alexandru Macedonski, publicat n ziarul Romnul din data
de 26 septembrie 1903, n care autorul Rondelurilor afirm c transilvnenii
ar fi monopolizat prin josnicie pe oamenii de stat romni, c s-au
introdus sterpi i ignorani n literatur, c, n sfrit, corup i distrug ca o
substan corosiv aurul sufletesc i c ajuni, din venetici i servi, a se
vedea covrii de onoruri i mbuibai din snaga noastr, bat insoleni din
picior, sau ridicoli se sumeesc cu aere de clovni.

Puin mai n fa, Chendi precizeaz c mi aduc aminte c basarabeanul Bogdan


Petriceicu Hadeu n.a. a mers pn n a declara c n politic prefer a vota cu socialitii,
dect cu un Maiorescu, n Ibidem, p.155.
31
Ilarie Chendi, Scrieri II, pp. 169-187. Articolul Curentul antitransilvnean a aprut n
Tribuna Poporului, numerele 42, 44, 45, 46, 49, 50 i 51, ntre 2 i 15 martie 1900, cu trei
asteriscuri aezate n piramid drept semntur, cunoscut asteronim al lui Ilarie Chendi.
30

110

n studiul su despre Curentul antitransilvnean (I) 32, Ilarie Chendi


pornete de la cristalizarea contiinei naionale la popoarele europene n
secolul al XIX-lea: Contiina unitii de ras este una dintre cele mai
mree cuceriri a popoarelor n veacul al XIX-lea. Ea s-a deteptat n chiar
toiul micrilor revoluionare din zorile acestui veac. Cnd Napoleon
drma graniele dintre singuratecele ri i liniile de demarcaiune dintre
popoare; cnd deosebirile de ras erau ameninate a fi terse de principiul
cosmopolitismului napoleonist, contiina individualitii etnice s-a ridicat
ca o reaciune fireasc i a izbutit n sfrit a triumfa asupra principiului
distrugtor 33. Prefand coninutul celui de-al doilea articol - n care se
refer la patriotismul local ca la unul dintre cele mai mari pericole ce stau n
faa dezvoltrii contiinei naionale Ilarie Chendi d exemplul istoricului
german Treitscke, care nu reuise s-l duplece pe tatl su, saxonul
Treitscke senior, despre utilitatea i necesitatea unificrii Germaniei: Tatl
su, btrnul Treitscke, era funcionar de stat n Saxonia i din motive de
patriotism local era mare adversar al ideii de contopire a provinciilor
germane ntr-un singur stat. Iar cnd fiul Treitscke a scris celebra sa
istorie, n care face apel la toate rile germane de a se uni sub sceptrul
Prusiei, btrnul a izbucnit n plns i a voit s izgoneasc pe fiul su din
cas, ca pe un rtcit, care nu ine la patria sa 34. ns, fcnd o paralel
ntre germanul prusian i germanul austriac, Ilarie Chendi evideniaz cele
dou mijloace de expresie ale unitii germane: unitatea cultural i unitatea
politic, pangermanismul. Ajungnd la rasa latin, Chendi apreciaz c
inclusiv unitatea cultural este un ideal prea ndeprtat: toat contiina
unitii de ras la popoarele latine se reduce la marginile strict
internaionale, sau cel mult la cteva manifestaiuni platonice pe la diferite
congrese, n cari din cnd n cnd se mai accentueaz uor de tot ideea
unitii rasei latine 35.
Deosebit de interesant este opinia sa referitoare la contiina unitii
naionale a romnilor i la dezvoltarea n timp a acestei idei. Dar, ca s nu
existe nici un dubiu, localizeaz apariia ideii de contiin naional
exclusiv n Transilvania: La poporul nostru romnesc, contiina unitii
naionale a fost deteptat de nvaii transilvneni incai i Maior. Dup
ei a dus ideea marele apostol George Lazr i a sdit-o n pmntul fertil al
Romniei. Dac, asemenea tribunitilor, Ilarie Chendi susinea ideea c
Primul articol din cele ase ce compun prezentul studiu este publicat n Tribuna
Poporului, nr. 42/2 martie 1900.
33
Ilarie Chendi, Scrieri II, p. 169.
34
Idem.
35
Idem.
32

111

soarele tuturor romnilor doar la Bucureti rsare, le recomand


regenilor s nu uite c soarele Apusului este mult mai puternic dect
soarele Fanarului i c Ardealul a adus, prin Viena, Berlin i Budapesta,
lumina i pe malurile Dmboviei. Mai departe, Ilarie Chendi urmrete
parcursul n timp a ideii de unitate naional: unirea politic a principatelor
romne din anul 1859, nfiinarea Academiei Romne la 1867, iar spre
sfritul veacului, apariia Ligii culturale pentru unirea tuturor romnilor. i
cu asta, unitatea naional i cultural pare pus la locul ei, ajungnd chiar
la un grad nemaiatins n istoria poporului romn att de bogat n lupte
fratricide 36. Ct despre ideea unitii politice, Ilarie Chendi este ct se
poate de ferm: Ideea unitii politice adevrat c n-a gsit intrare n
contiina noastr. Aa-zisul daco-romnism este lansat de adversarii
notri din cauze bine cunoscute. Nici cei mai temerari politicieni sau istorici
romni de astzi nu-l susin sau l socotesc cel puin ca intempestiv.
Motivele rezid n convingerea general c pentru a crea un stat unitar
romn suntem un popor prea mic, iar pe de alt parte, unitatea politic nu
este nicidect o necesitate imperativ pentru a ne putea dezvolta n direcie
cultural i naional, adic n cele dou direcii cari condiioneaz viitorul
unui neam. n marginile teritoriale de astzi i n raporturile de
reciprocitate la cari au ajuns toate fraciunile poporului nostru, acea
dezvoltare poate s se efectueze n mod unitar, renunnd chiar cu
desvrire la ideea unitii politice 37. Negru pe alb!
n cel de-al doilea articol din seria Curentului antitransilvnean,
Ilarie Chendi se refer la cari anume pericole pot s amenine cu
ntunecare acea contiin, care trebuie s fie temelia viitorului nostru ? 38.
Imediat, n rndurile urmtoare, Chendi d i explicaia: ntiul pericol
exist inerent firii noastre. E o nsuire proprie romnului de pretutindeni,
un defect ce se numete patriotism local, o tendin incontient spre
diminuarea unitii, spre secesiune 39. Un alt pericol la adresa unitii
noastre naionale l reprezint n opinia lui Ilarie Chendi elementele
streine cu cari trim mpreun 40. ns, ardeleanul Ilarie Chendi nu se refer
neaprat la maghiari, despre care tim c avem de-a face cu un adversar
fi, declarat, cu un adversar istoric 41 i mpotriva crora tim cum s
luptm. Din nefericire ns o droaie de alte elemente streine mai amenin
36

Ibidem, p. 171.
Idem.
38
Idem.
39
Idem.
40
Ibidem, p. 172.
41
Idem.
37

112

tendinele noastre de unitate naional i cultural... Tactica acestor


elemente streine cari nou, romnilor de aici, ne sunt cunoscute mai mult
din scrierile lui Eminescu se observ consecvent. De cte ori un curent
puternic i ideal ne unete pe toi romnii la un loc, ele tac pitulate sau cel
mult simuleaz o afeciune, pentru a nu fi not discordant. Aa au fcut n
timpul ultimelor noastre micri naionale. Cnd ns ne gsim n o epoc
de puin coeziune, elementele streine ies la iveal, se pornesc pe pescuite,
ncearc munc de obolani, o subnimare a bunei nelegeri ntre noi.
Strinii a pasiunile, asmu pe unii mpotriva altora, ndeprteaz pe
romni de la ndatoririle lor naionale i tind a perverti cele mai elementare
principii de cari se leag viitorul nostru comun.
Un alt pericol l reprezint cosmopolitismul, produs de aceiai
strini: Strinii au produs prin ziaristic i prin literatur un curent de
veleiti internaionale n Romnia. Dat fiind libertatea presei pe de-o
parte, nemulumirile agrare pe de alta, acest curent va continua a rmne
un pericol capital pentru interesele romnismului, dac strinii nu vor fi
pui de timpuriu la carantin 42.
n fine, un ultim pericol vine tocmai din partea conductorilor
politici: i va mai fi ameninat contiina unitii noastre totdeauna
atunci cnd conducerea poporului, la noi, n regat, sau n oricare alt
parte, va fi pus n mini nechemate. Cnd se ntmpl i crui popor nu i
se ntmpl? ca neputincioi, speculani sau arlatani s pun mna pe
crma politic i naional; cnd conducerea cultural ncape pe minile
unor obscurani i agramai, evident c nimeni din acest soi de diriguitori ai
destinelor unui popor nu se va putea avnta pn la adevrata concepiune
a ideii unitii de ras.
Abia ncepnd cu cel de-al treilea articol Ilarie Chendi abordeaz,
fi, tema curentului atitransilvnean, pornind de la convingerea c romnii
ardeleni sunt singurii vinovai de aceast stare de lucruri: Cauza acestui
curent suntem n primul rnd noi nine...ndat ce luptele noastre au
apucat-o spre declin i nc fr a fi ajuns la vreo izbnd potrivit
adversarii notri s-au ridicat puhoi i i-au nceput aciunea 43. Chendi
scoate n eviden practica conservatorilor de la putere, care i consider pe
romnii din Transilvania ca fiind strini din punct de vedere legal n
Romnia, dac nu s-au naturalizat: Acesia deci cari din motive nc puin
clare foreaz s stabileasc cetenia juridic drept condiie pentru
romnii din orice provincie, pentru ca s poat beneficia de drepturile ce le
42
43

Ibidem, p. 173.
Ibidem, p. 174.

113

acord simpla calitate etnic, lucreaz n direcie strin i de concepia


istoric a romnismului, i de constituia Romniei, dar mai ales
mpotriva ideii unitii noastre naionale i culturale. E trist cnd, n loc de
a se drma barierele dintre romn i romn, ele se nmulesc 44.
Cel de-al patrulea articol din seria curentului antitransilvnean este
dedicat presei. Chendi sesizeaz faptul c acest curent antitransilvnean a
luat proporii mari dup ce s-a nfiinat ziarul Romnia jun la
Bucureti 45, ziar la care sunt angajai i civa transilvneni n conducerea
acestuia i care se ghideaz dup urmtoarele principii eseniale:
naionalismul, dinasticismul, susinerea i aprarea credinei i a armatei
naionale. De cealalt parte a baricadei se gsesc ziarele blestemtorilor
neamului, pe care Ilarie Chendi le asociaz cu numele patronilor acestora:
directorul Adevrului se numete Rubinstein, al Epocii, Pisanis, al
Dreptii, Ranetti, al ziarului francez La Roumanie, Papamihalopulos,
iar al Antisemitului, Gongopulos 46. Mai ales din acesta din urm,
Chendi citeaz copios: Aici (n Romnia n.n.) au gsit nite frai buni, cari
nu i-au ntrebat nici ce au fcut, nici de ce au venit; le-au dat cas i mas,
subvenii i slujbe grase. Luai corpul didactic, Academia, bibliotecile,
ministerele i vei vedea c sunt literalmente mpnate cu transilvneni...
Cnd s-au vzut att de bine primii, cnd i-au vzut traiul asigurat, au
crezut c aveau un drept necontestat la aceasta i n loc s ne arate
recunotin pentru fretile noastre binefaceri, s-au socotit datori s ne
considere ca pe nite vaci de muls...Dei de acelai snge, de acelai neam
cu noi, romnul din Ardeal are alt structur sufleteasc dect a celui de
aici. Pe cnd romnul de aici e bun, milos, ierttor i primitor romnul
din Transilvania, mocanul cum i zice steanul, e ru, plin de fiere,
egoist, vindecativ, ru i trufa.... Sunt trebuie s recunoatem cuvinte
grele, scrise cu patim, ceea ce l determin pe Ilarie Chendi s reacioneze:
Streini vor fi ei, falii morali nc pot fi, ri i fr nici un respect pentru
neamul romnesc sunt fr ndoial. Dar cum se face de sunt un cor ntreg
? Cum de nu sare nici unul din celelalte ziare cci, slav Domnului, mai
sunt i ziare serioase n Bucureti pentru a combate acest strident cor de
brotaci veninoi ?... E clar c curentul vrma ideii de unitate este n plin
dezvoltare, c n fruntea lui merg strinii i c nu ntmpin rezistena
necesar.

44

Ibidem, p. 176.
Idem.
46
Ibidem, p. 178.
45

114

Culmea curentul antitransilvnean se manifest este de prere


Ilarie Chendi n cel de-al cincilea articol din acest studiu chiar printre
prinii patriei, adic n Parlamentul de la Bucureti, care respinsese de
curnd o iniiativ legislativ ce facilita acordarea ceteniei pentru romnii
din Transilvania. Mai departe, Ilarie Chendi citeaz, n acest sens,
argumentaia acestei respigeri cu 46, la 36 de voturi din Monitorul
oficial, interpelarea cu pricina aparimndu-i deputatului Nicolae Nicorescu:
D-lor deputai! De cte ori este vorba de recunoaterea naionalitii
romnilor nscui n ri strine, ne gndim n primul rnd la romnii din
Transilvania, pentru c de acolo i vin cei mai muli. Or, d-lor, cunoatei
ce grav i ce temeinic obieciune se poate ridica contra acestei mari
nvliri de transilvneni n ar la noi. Migraia aceasta continu, mereu
crescnd, poate deveni vtmtoare intereselor naionale ale neamului
nostru... 47.
Un alt vorbitor pe argumentaia cruia s-a respins nlesnirea
acordrii ceteniei pentru romnii din Ardeal a fost deputatul Constantin
Popovici, pe care Ilarie Chendi l citeaz n continuare: D-lor deputai, este
netgduit c poporul romn este cel mai ospitalier din toate popoarele din
lume. Ospitalitatea a ajuns aa departe la noi, nct a devenit un pericol
pentru ara romneasc... 48. n finalul articolului, Ilarie Chendi constat
cu tristee c doar un singur ziar din Bucureti a srit n aprarea romnilor
transilvneni, Aprarea naional.
Ultimul articol este rezervat concluziilor: Dar totui e necesar ca s
mai spunem cteva vorbe acelora cari conduc curentul, i pe urm s
tragem cteva concluzii practice pentru noi cci n orice ru zace i o
nvtur 49. Cele cteva vorbe sunt repartizate de ctre aprigul Ilarie
Chendi, ct se poate de judicios, celor dou categorii de antitransilvneni:
streinii i romnii lipsii de avnt naional. Dar, s le lum pe rnd.
Cei mai nverunai sunt streinii, cari vd n transilvneni o for
puternic a romnismului i, n consecin, tind la slbirea acestor fore.
Pentru ca aceti streini s vaz cari sunt legturile noastre cu fraii din
Romnia i poftim s deschid istoria neamului nostru. S se opreasc
apoi la pagina pe care este scris numele lui George Lazr. Aici strinii vor
vedea c rolul lor n Romnia a ncetat atunci cnd George Lazr a nvins
asupra dasclului grec Veniamin de la Schitu-Mgureanu. Duhul
deznaionalizrii atunci a fost izgonit i el nu va mai renvia, orict s-ar
47

Ibidem, p. 179.
Ibidem, p. 180.
49
Ibidem, p. 182.
48

115

sfora rmiele lui Veniamin... i invitm mai departe pe nepoii lui


Veniamin, cari astzi, graie libertilor din ar, au voie s scrie injurii la
adresa noastr s citeasc cel puin scrisoarea lui Eliade Rdulescu ctre
romnii din Brussa, i vor vedea clar ce deosebire este ntre noi i d-alde
Papamihalopulos; vor vedea desigur nu fr scrnirea dinilor c
puternice i indisolubile sunt legturile ntre noi i fraii notri mai mari
chiar i fr a mai lua de baz legtura elementar de snge, care ea
singur ar trebui s fie suficient pentru a curma o dat pentru totdeauna
pctoasele agresiuni ale strinilor. Att pentru strini 50.
Vorbind despre romnii lipsii de avnt naional, Ilarie Chendi este
ct se poate de optimist: nu ne vine a crede c cei ce acum civa ani ne
strigau Osana ! pe strzile Bucuretiului s rosteasc acum cu deplin
contiin i convingere: Rstignii-i !. ns, atunci cnd vine vorba
despre chestiunea naional i cultural, Ilarie Chendi devine intransigent i
rspicat: chestiunea naional i cultural este a romnilor de
pretutindeni. Noi nu ne amestecm n politica frailor din regat, precum nici
ei n-au ce cuta ntr-a noastr, dect cel mult prin sfaturi binevoitoare,
atunci cnd le cerem. Dar, cnd e vorba de lucruri comune, de naionalism
i cultur, aici fiecare i are drepturi i ndatoriri egale. i, prin urmare, ne
zace n drept a cere ncetarea unei politici nenaionale a frailor notri, care
se manifest n curentul antitransilvnean, curent care ne zguduie adnc
situaia de aici. Acesta e rspunsul nostru n principiu 51. Totui, avnd n
vedere c puterea politic de la Bucureti era deinut n acel moment de
conservatori, tribunistul Ilarie Chendi nu-i poate stpni pana i ncheie:
Iar pe de alt parte i acest curent va nceta, cci sngele ap nu se face,
i n Romnia opinia public i fruntaii conductori se schimb, din
norocire, destul de iute 52.
Descoperim, aadar, n Ilarie Chendi, un tribunist de ras, un scriitor
ajuns gazetar la Tribuna Poporului din Arad, iar dup trecerea Carpailor, la
Bucureti, un scriitor i un ziarist convertit n primul critic literar romn n
adevratul sens al cuvntului, dup cum ni-l prezint Nicolae Manolescu.

50

Ibidem, pp. 182-183.


Ibidem, p. 184.
52
Ibidem, p. 187.
51

116

Activizarea relaiilor Aradului cu Basarabia n anii pregtirii


Unirii i a consolidrii ei
Vasile Popeang
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
Relaiile culturale ale Aradului cu Basarabia au devenit mai
dinamice n primul deceniu al secolului al XX-lea. Activizarea lor s-a
datorat unor personaliti nzestrate care au descifrat corect sensul evoluiei
opiniei publice din contextul socio-politic n care acionau. Aradul cunotea
pericolele pe care Legea nvmntului elaborat n 1907 de ctre ministrul
A. Apponyi, dar intuia corect i rolul constructiv pe care oraul l avea n
politica general romneasc dup ce sediul activitii naionale fusese
stabilit n oraul de pe Mure. Basarabia tria ntr-o atmosfer de izolare i
ntuneric creat de aristocraia arist n preajma anului 1912, cnd se
mplinea un secol de la rpirea prin furt i nelciune a acestei minunate
provincii romneti. Doi cercettori basarabeni din domeniul agriculturii
aflai ntr-un proces de studiere a economiei agricole a Basarabiei ncheiau
cartea lor tiprit la Chiinu n 1919 cu urmtoarele concluzii: Va veni un
timp cnd toi vom considera ca o datorie sfnt s ne cunoatem toate
comorile ce zac la sate. Vom simi o adevrat mulumire sufleteasc ce
fond ntreg i inalterabil gsim n rnimea noastr din care vom face
adevrata temelie de existen a statului romn ntregit i mrit 1. Cei doi
autori au studiat situaia demografic i economic a fiecrui jude n parte
i au ajuns la concluzia c n 1917 ranul basarabean a nceput s capete
sigurana stpnirii pmntului su 2. Pentru ntrirea siguranei stpnirii
pmntului au luptat chiar mari moieri basarabeni i intelectuali ai acestei
provincii. Dintre moieri vom aminti un mare suflet romnesc al secolului al
XX-lea, Vasile Stroescu (1845-1926), iar dintre intelectuali pe Pan Halippa
(1883-1979) nscut n Cubolta (Soroca). i-a fcut studiile universitare la
Iai.
Iniiativa ardean de-a solicita ajutor pentru construirea unui local
de coal marelui mecenat Vasile Stroescu, aflat la Davos n Elveia, a
aparinut Letiiei Oncu, care ndeplinea atribuiile de preedinte al
comitetului de conducere al Reuniunii Femeilor Romne din Arad. n ziua
C. Filipescu i Eugeniu M. Giurgea, Basarabia. Consideraiuni generale, agricole,
economice i statistice, Institutul de arte grafice Romnia Nou, Chiinu, 1919, p. 342.
2
Idem, ibidem, p. 184.
1

117

de 10 mai 1910, Letiia Oncu, soia directorului Bncii Victoria, i-a


anunat colegele c cererea Comitetului de-a solicita un ajutor bnesc din
partea lui Vasile Stroescu pentru ridicarea unui local destinat funcionrii
colii civile de fete s-a bucurat de primirea basarabenilor 3. Marele
binefctor, aflat n Elveia, a comunicat c ofer un ajutor de 100.000
coroane i astfel lucrarea poate fi contractat cu o firm de construcie.
Menionm c Reuniunea Femeilor Romne din Arad fusese nfiinat n
1884 i n cei 26 de ani de existen, nu putuse aduna dect o sum mai mic
dect cea oferit de binefctorul basarabean. Valoarea construciei stabilit
de proiect, se ridica la 270.000 de coroane, iar Reuniunea a depus 80.000
de coroane. Consistoriul din Arad a contribuit cu 90.000 coroane. Cifrele
sunt concludente pentru a demonstra contribuia decisiv a lui Vasile
Stroescu la ridicarea acestei coli. Apreciem c a fost... propunerea
comitetului reuniunii ca coala s poarte numele de coala superioar de
fete din Arad Vasile Stroescu. Aceast propunere nu a fost acceptat de
marele filantrop, scrie C.I. Stan ntr-un studiu foarte documentat din 1987
publicat n Ziridava din Arad 4. Cldirea a fost ridicat, n ea a funcionat o
coal civil de fete creia Gh. Ciuhandu i-a nchinat o frumoas
monografie intitulat Douzeci i cinci de ani din viaa coalei eparhiale de
fete din Arad, 1890-1915, Arad, 1916. Monografia a rmas pn n ziua de
azi n manuscris. coala s-a bucurat de o prestigioas conducere n timp:
Maria Popovici (1890-1900); Ioan Petran (1900-1901); Vasile Goldi
(1901-1904);Petre Pipo (1904-1907); Octavia Desseanu (1907-1913) i
Victor Stanciu (1913-1919). Sala de gimnastic a acestei coli a fost un
spaiu istoric prin hotrrile luate acolo n 16 noiembrie 1918. Atunci i
acolo, n aceast sal a fost acceptat propunerea lui Vasile Goldi de a se
ine la Alba-Iulia la 1 decembrie o adunare plebiscitar pentru a se lua
hotrrea de unire ntr-un mod democratic ce nu poate fi combtut de nici
un for politic european.
Pe parcursul lucrrii ne vom mai ntlni de multe ori cu numele lui
Vasile Stroescu. Apreciez c sunt necesare cteva date privind aceast
personalitate mrea prin nlimea sentimentelor sale nobile. Vasile
Stroescu s-a nscut n localitatea Trinca, judeul Hotin. A fcut studiile
liceale la Chiinu i Odesa, iar pe cele universitare la Moscova, Petersburg
i Berlin. Dup absolvirea studiilor universitare a fost angajat judector la
V. Popeang, Mrturii privind lupta romnilor din Prile Aradului pentru pstrarea
fiinei naionale, educaie i cultur, prefa Episcop dr. Timotei Seviciu, Arad, 1986, p.
281.
4
Vezi studiul Vasile Stroescu, sprijinitor al culturii romneti din Transilvania, n:
Ziridava, nr. XV-XVI/ 1987, p. 251.
3

118

Hotin, unde l-a cunoscut pe Alexandru Hadeu (1811-1872), doctor n


filozofie al Universitii din Mnchen. Alexandru Hadeu a fost profesor de
istorie la liceul din Vinnia, iar n 1866 a fost ales membru al Academiei
Romne 5. A fost un gnditor profund care a abordat ntr-un discurs de la
Vinnia probleme de filozofie a istoriei. A fost tatl marelui enciclopedist
Bagdan Petriceicu Hadeu.
Vasile Stroescu a motenit o avere ntins, care i-a dat posibilitatea
s fac donaii pentru susinerea a numeroase instituii colare din
provinciile romneti. Pentru a cunoate strile de lucruri din Transilvania,
n toamna anului 1910 a ntreprins o cltorie n aceast provincie
romneasc. A cunoscut lucrarea lui I. Slavici, Romnii din regatul ungar i
politica maghiar, tiprit n 1892 n Bucureti n care scriitorul irian
consider c situaia romnilor din Ungaria e o problem european. n
aceast situaie se afl toate minoritile naionale din Ungaria. Romnii din
Transilvania ns au ajuns la concluzia c ei numai n Romnia pot s se
dezvolte n toat libertatea. Faptele lui Vasile Stroescu sunt o ilustrare a
unui mod de-a gndi asemntor lui Slavici. Apropierea de modul de-a
judeca al lui Slavici este ilustrat i de propunerea fcut n 1912 de Vasile
Stroescu de-a nfiina un fond de susinere a Societii Academice Romne
Petru Maior din Budapesta care s poarte numele Fondul lui Ioan Slavici
pentru casa studenilor romni din Budapesta 6.
Izbucnirea ostilitilor militare n vara anului 1914 a ntrerupt
legturile marelui suflet romnesc care a fost Vasile Stroescu. S-a retras i el
ncet spre Basarabia natal. Evenimentele din 1917 l-au gsit la Odesa, dar
el e prezent n ntreaga micare naional din Basarabia. Un participant activ
la activitile dintre Prut i Nistru n aceti ani de schimbri profunde
europene, Onisifor Ghibu, declara ntr-un articol c ntreaga micare
naional din Basarabia din 1917 care a dus la dezlipirea ei de Rusia, se
datorete drniciei lui Stroescu. El a sugerat ideea unei naionale
basarabene, el a dat bani susinnd revista Cuvnt Moldovenesc, care ceva
mai trziu s-a transformat n prima gazet basarabean 7.
Spre sfritul anului 1916 i nceputul celui urmtor Basarabia i
regiunea Odesei sunt n fierbere. Grupuri mari de soldai n jur de 40.000
de basarabeni se aflau n Odesa, unde se mai aflau i vreo 8000 de romni
cu familiile lor, care, de la Craiova i pn n Moldova dispuseser de fora
N. Bagdasar, Scrieri, Editura Eminescu, Bucureti, 1988, p. 2.
C.I. Stan, op. cit, p. 254.
7
O. Gibu, Oameni ntre oameni, ....., selecia, introducerea Ion Bulei, text stabilit, indice de
nume, Octavian O. Ghibu, note i comentarii I. Bulei, O. O. Ghibu, erban Polveregian,
Editura Eminescu, Bucureti, 1990, p. 474.
5
6

119

bneasc a unui asemenea refugiu din faa infanteriei germane. n Basarabia


se aflau n jur de 20 de mii de soldai rtcii, fugii de pe fronturi din Galiia
sau din Moldova, dezertori, pe care generalul Prezan i-a chemat s vin n
Moldova pentru a se altura unor uniti n formare pentru aceti soldai
pierdui 8. La Drnia, n stnga Niprului se adunau prizonierii romni aflai
n diferite lagre ruseti mai mici sau mai mari, unde s-a ncercat o
experien benefic aprobat de autoritile superioare ale armatei ruse:
organizarea lor i fortificarea contiinei romneti pentru alctuirea de
uniti lupttoare care s se ndrepte spre Moldova, unde era nevoie de ele.
coala de la Darnia i conductorii ei au intrat n istorie 9. Informaia
privind soldaii romni (dezertori, pierdui etc.) a aprut n gazete Cuvnt
moldovenesc. Aceeai gazet a difuzat i informaia c n Odesa se tiprete
ziarul romn Depea pentru refugiaii romni din acest ora. Dintre
spiritele constructive care au modelat contiina de soldat romn a
prizonierilor amintesc pe Victor Deleu i Sever Bocu.
Personalitatea ardean care s-a angajat n procesul de clarificare a
elurilor luptei pentru unire att printre prizonierii de la Darnia ct i printre
basarabeni a fost Sever Bocu (1874-1951). Sever Bocu a fost un
temperament drz, moesc, cci strbunul su Pavel Bocu era originar din
localitatea Lazuri din ara Hlmagiului; pe front a fost lupttor ntre vitejii
lui Horia i a fost frnt pe roat ca i Horia 10. Pregtirea direct de la Arad
l-a maturizat pe tnrul Sever Bocu. A neles sensul profund al luptelor
politice cu stpnitorii care ngrdeau i asupreau pe romni. A cunoscut
duritatea anchetelor poliiale. i-a continuat studiile universitare la Viena la
Academia Comercial i dup aceea la Paris. A intrat n cmpul activitii
productive la Lipova, apoi, din 1899, a revenit redactor al ziarului Tribuna
din Arad. Aci a avut alte anchete i procese de pres. n 1907 s-a cstorit
cu Marilena Manolescu, fiica primarului oraului Sinaia. n 1912, dup
ncetarea apariiei ziarului ardean Tribuna prsete Aradul i se stabilete
pe litoralul Mrii Negre la Techirghiol, unde ridic un hotel, ce va fi n scurt
timp loc de ntlnire al multor diplomai acreditai la Bucureti.
n 1916, la intrarea Romniei n rzboi, devine, la cerere, militar. A
trit intens toate ndejdile i dezndejdile pricinuite de insuccesele noastre
militare i s-a retras mereu. La nceputul anului 1917 se afl la Iai, unde
O. Ghibu, Pe baricadele vieii, Editura Universitas, Chiinu, 1912, p. 108.
Autorul acestui articol a fost n primele zile ale lui decembrie 1968 n vizit la coala
Normal din Kiev. Cu ajutorul unui nsoitor oferit de gazde, am vizitat Darnia. M-am
mirat mult de drumurile marcatoare din stnga Niprului. La Darnia mai mult teren pustiu.
Cteva barci dezmembrate aminteau de construcii vechi.
10
Ion Munteanu, Sever Bocu, 1874-1951, Editura Mirton, Timioara, 199, p. 112.
8
9

120

particip la constituirea Comitetului celor 12 refugiai ardeleni (O. Goga, V.


Lucaci, Ion Nistor etc.). Acest comitet a declarat rzboi Austro-Ungariei i a
iniiat furirea unitii politice romneti prin unirea Transilvaniei cu ara.
Comitetului i-a revenit responsabilitatea recrutrii de voluntari pentru
Armata Romn din numrul mare de prizonieri. Locul central de adunare a
voluntarilor a fost Darnia de lng Kiev. n 15 iulie 1917, Sever Bocu
sosete la Kiev i ncepe s-i desfoare o activitate creatoare al crei scop
a fost nfptuirea Unirii celei Mari. n lucrarea sa din 1933 Opt luni la Kiev,
Sever Bocu red eforturile grupului de ofieri de la Darnia pentru
constituirea legiunilor de voluntari care se va ndrepta spre Iai pentru a se
nregimenta n rndurile Armatei Romne decis s pun stvil definitiv
iureului german.
La Darnia, Sever Bocu a desfurat o activitate constructiv.
Obiectivul su prioritar a fost fortificarea contiinei naionale a voluntarilor
pentru a-i face capabili s ia o decizie rsuntoare: participarea la lupt n
cadrul Armatei Romne pn la destrmarea marilor imperii europene
austro-ungar, n primul rnd i furirea Romniei ntregite. Sever Bocu a
perceput corect dorina arztoare a prizonierilor de-a tri ntr-o ar liber i
pe acest suport de mare rezisten psihic a implementat puterea
fermectoare a cuvntului transmis prin paginile publicaiei Romnia Mare,
al crei prim numr a aprut n 20 iulie 1917 ntr-un tiraj de 5.000 de
exemplare. Dar Sever Bocu cunotea nevoia de comunicare a prizonierilor
romni cu colegii lor din alte lagre, nevoia de-a transmite celor de acas
urri de bine i de a nelege bine ce scrie la foaie. Astfel a ajuns Sever
Bocu s fac din Romnia mare o publicaie de unificare sufleteasc a
prizonierilor de la Darnia. Rolul ei n fortificarea psihic a prizonierilor a
fost enorm. n 22 decembrie 1917 a aprut ultimul numr. A reaprut mai
trziu la Paris. El a reuit la Kiev s ntreasc relaiile de cooperare cu
naionalitile asuprite din Austro-Ungaria i s participe n 6-15 septembrie
1917 la Congresul tuturor naionalitilor din Rusia care s-a inut la Kiev 11.
Sever Bocu a participat n 1918 la marile decizii ce s-au luat la Iai
n acest an, unde sosise pe la sfritul anului 1917. Pentru organizarea
unitar a activitii refugiailor romni de peste hotare a fost nfiinat o
instituie Biroul romn al refugiailor de peste hotare, al crui ef a fost
numit Sever Bocu.
Un organism cu rol conductor a fost constituit i la Odesa, n 2
ianuarie 1918. E vorba de Comitetul naional al Romnilor din Monarhia
Sever Bocu, Dictatura se amuz, ediie ngrijit de V. Popeang, Bucureti, Daco, 1997,
p. 9.
11

121

Austro-Ungar, din care fceau parte O. Goga, O. Ghibu, George


Baiulescu, Al. Lepdatu, Victor Debu, Sever Bocu i ali fruntai
transilvneni. ntruct evenimentele politice i militare se precipitau, Sever
Bocu i Octavian Goga au luat decizia de-a pleca la Paris, unde se prevedea
c se va ntruni conferina de pace. Au cltorit sub dou nume ad-hoc:
Sergiu Bogdan (Sever Bocu) i Oliver Geron (Octavian Goga). La Paris,
Sever Bocu a asigurat reapariia publicaiei Romnia Mare i s se angajeze
cu tot sufletul su de lupttor pentru aprarea drepturilor romnilor. A
continuat s lupte pentru consolidarea Romniei i deplina ei democratizare.
N-a uitat nici de voluntarii care au revenit acas i nici de Basarabia,
provincie romneasc asaltat de vnturi veninoase de peste Nistru, a
crui frontier trebuie pzit cu strnicie.
Sever Bocu a continuat s vegheze asupra iluziilor pe care
neoimperialismul sovietic le strecoar peste Nistru cu prilejul
conferinelor diplomatice care nu se mai termin i al fugarilor care sunt
ageni instruii ai sovietelor. El a demontat unul cte unul din atributele pe
care socialismul sovietic le aroga. Astfel atributul de nonimperialism s-a
dovedit a fi un lustru fals cci imperialismul sovietic a fost confirmat de
istorie. Utopia umanitar a fost i ea o amar falsitate n timpul
colectivizrii. El a formulat una din concluziile de baz ale istoriei noastre
naionale: sovietic sau arist, pentru noi Rusia este aceeai, ceea ce este
de altfel pentru toat Europa: ameninarea perpetu a linitii i siguranei n
hotarele noastre mpotriva creia aprarea este i ea perpetu 12. El a atribuit
Romniei ntregite un rol de paz la rsrit, cci steagul rou nu e un steag
al pcii i al libertii, cum s-a crezut, ci e un simbol de snge, de foame, de
carcer, de crim. Ca unul care a luptat la snul patriei se simte dator s fie
alturi de populaia Basarabiei i de eforturile ei de-a fi liber pe soarta ei.
Soarta i-a hrzit lui Sever Bocu un destin tragic. A fost arestat n noaptea
de 5 spre 6 mai 1950 i a trecut n lumea veniciei n 21 ianuarie 1951. A
fost arestat n timp ce corecta volumul III din Amintirile sale, care, nici azi
nu tim pe unde se afl. A murit n teribila nchisoare din Sighet care a fost
un loc de tortur a elitelor noastre naionale.
Pe meleagurile basarabean am mai ntlnit n cursul anilor 19171918 pe fostul profesor de istorie al preparandiei din Arad, Ion Petrovici
(1868-1936). Era originar din Ianova (Timi). Dup studii de istorie la
Budapesta, n 1894 a fost numit profesor de istorie la Preparandia din Arad.
La nceputul anului colar 1901-1902 s-a transferat la Braov, la vestitul
liceu Andrei aguna. n 1916, la retragerea trupelor romne din Braov s12

Idem, ibidem. Vezi articolul Basarabia n: Voina Banatului, anul IV, nr. 12/ 1924.

122

a retras i el cu ele, ajungnd dup aceea n Basarabia. E anul 1917, cnd au


loc transformri n nvmntul basarabean. S-a stabilit la Sovoca, unde a
fost profesor de istorie naional la coala normal din oraul Sovoca. A
participat la aciunile de dezvoltare a colii romneti din judeul Sovoca. n
4 iulie 1919, Consiliul dirigent l-a numit director al inspectoratului regional
Lugoj, apoi Timioara din 1920. n 27 decembrie 1917 a avut loc la Sovoca
cea dinti serbare romneasc pregtit de ardelenii din acest ora. Au fost
intonate cntece naionale i populare. Entuziasmai, ardelenii au declarat
gheaa s-a spart.
n Basarabia aflat ntr-un profund proces de schimbare a mentalului
public vom ntlni i un redactor al ziarului Romnul din Arad: Romulus
Cioflec (1882-1955). R. Cioflec s-a nscut n Araci (Covasna). A fost
student la Bucureti cnd a fost angajat de Goldi. n 8 iunie 1912, R.
Cioflec a prsit redacia Romnului i s-a ndreptat spre Bucureti pentru a
continua studiile la litere. A ajuns i n Basarabia la nceputul anului 1917.
El particip la organizarea vieii publice din aceast provincie i orientarea
activitii grupurilor spre specificul identitii naionale. A participat, alturi
de O. Ghibu i P. Halippa, la lucrrile comisiilor nfiinate pentru
organizarea grupurilor profesionale: preoi, nvtori, soldai, studeni. A
sprijinit aciunile de nfiinare a Partidului Naional Moldovenesc. n jurul
numelui i caracterului naional, autonom, agrar etc. al partidului s-au purtat
discuii ample. R. Cioflec a participat i la dezbaterile din cadrul comisiei de
cri colare. R. Cioflec i O. Ghibu au reuit s obin adeziunea membrilor
comisiei ca n cadrul ei s se discute numai n limba romn. n privina
alfabetului utilizat n redactarea manualelor, membrii comisiei au hotrt
cu unanimitate c alfabetul s fie cel latinesc 13. Comisia a pus accent mai
mult pe lucru i mai puin pe discuii i a hotrt s fie inut concurs pentru
tiprirea unui abecedar, a unei cri de citire, de aritmetic i de religie. De
asemenea, a participat la organizarea cursurilor de limb i literatur romn
i metodica predrii citirii i literaturii. Aceste cursuri au fost un succes care
a facilitat organizarea congresului nvtorilor i a apariiei n iunie 1917 a
revistei coala moldoveneasc. n cadrul dezbaterilor din comisia
pregtitoare a Congresului nvtorilor a fost combtut afirmaia unui
preot c ei, basarabenii sunt moldoveni ruseti nu moldoveni romneti 14.
Congresul nvtorilor a fost evaluat ca eveniment cultural i politic din
ntreaga istorie a Basarabiei 15. n acest context de dezbateri culturale, n 11
O. Ghibu, n vltoarea revoluiei ruseti. nsemnri din Basarabia anului 1917, Editura
Fundaiei Culturale Romne, Bucureti, 1993, p. 105.
14
Idem, ibidem, p. 126.
15
Idem, ibidem, p. 134.
13

123

iunie 1917 a fost nfiinat Societatea cultural a romnilor basarabeni.


Una din izbnzile culturale ale Basarabiei a fost aducerea unei tipografii de
la Iai i a unor tipografi pricepui s editeze cri romneti cu alfabet
latinesc. R. Cioflec a fost i redactor la Sfatul rii (1917-1918), a fost i
profesor la Liceul M. Eminescu. Din Chiinu, iar n Bucureti Liceul
Gh. Lazr. n volumul Pe numele Basarabiei, aprut n 1927, prezint
aspecte basarabene de la Congresul nvtorilor, al crui program l-a
prezentat n carte. n 1922 s-a stabilit n Timioara ca profesor de liceu, iar
mai trziu la Bucureti ca profesor la Liceul Gh. Lazr. Fratele su
Silvestru, absolvent al Universitii din Bucureti, a fost n cursul anilor
1918-1920 profesor la Chiinu, iar dup aceast dat s-a stabilit la
Timioara, unde a fost profesor i inspector colar. A fost colaborator
apropiat al lui Sabin Evutianu.
Efectele activitii culturale intense din Basarabia anilor 1917-1918
au fost mari. A nceput o perioad de clarificare: naiune, libertate, limb,
autonomie etc. Clarificarea n-a fost impus, ci a fost urmarea fireasc a
schimbului de idei i a discuiilor n grupuri profesionale. ncetul cu ncetul
n mentalul rnesc, dominat de chestia pmntului, a aprut i ideea
unirii. La nceput ideea a aprut n cercuri restrnse, Bli, Orhei, studenii,
Sfatul rii, nvtorii. n 26 martie 1918 a sosit la Chiinu i premierul
romn Alexandru Marghilorman. Sfatul rii a fost convocat pentru 27
martie 1918. n deschiderea lucrrilor, preedintele Sfatului rii a apreciat
momentul nu numai ca un act de solemnitate, ci un act de elaborare a unei
decizii istorice n care trebuie s punem tot cugetul nostru, toat inima i
tot sufletul nostru ca s ieim cu cinste din clipa aceasta mare 16. Dup
cuvntul premierului romn, delegaii guvernului romn s-au retras i au
lsat pe deputaii basarabeni s hotrasc singuri decizia final. Dup
reluarea edinei Preedintele Ion Incule a anunat rezultatul: Unirea
Basarabiei cu Romnia a fost votat. Delegaia guvernului romn a plecat
spre Iai, iar n viaa Basarabiei a nceput o nou perioad istoric, ntrerupt
de raptul sovietic din 1940. Dup unire, nregistrm intensificarea
comunicrii i a extinderii relaiilor i cu romnii cei mai ndeprtai: cei din
Criana i Banat. Despre aceste relaii vom vorbi n continuare despre
relaiile ce se vor ncropi din iniiativ basarabean.
II. Pe la mijlocul lui martie 1917 discuiile de organizare a partidului
Naional Moldovenesc erau dominate de ntrebarea: cui s atribuie
conducerea acestei micri politice? Pan Halippa s-a gndit la Gurie Grosu,
care era n acel moment exilat n mijlocul Rusiei. Se afirma despre el c
16

Idem, ibidem, p. 563.

124

ptimise pentru cauza naional i i-a meninut, ca puini alii,


sentimentele moldoveneti 17. O. Ghibu a propus ns pe Vasile Stroescu,
personalitate puternic aflat printre moldoveni. Propunerea a fost primit.
n sptmna Patilor, O. Goga i O. Ghibu au avut o ntlnire cu Gurie
Grosu, pe care poetul Ardealului l-a comparat cu Andrei aguna. n discuii,
Gurie Grosu a aderat la programul Partidului Naional Moldovenesc, al
crui preedinte a fost ales Vasile Stroescu. n 7 aprilie 1917 Gurie Grosu
(1877-1943) a prezidat adunarea de la redacia publicaiei Cuvnt
moldovenesc. Adunarea s-a ncheiat cu intonarea versurilor hai s dm
mn cu mn/ Cei cu inima romn! Gurie Grosu i-a continuat activitatea
de participare activ de aciunile populare din Basarabia. Congresul
nvtorilor i profesorilor din Basarabia inut n Sala Eparhial a hotrt s
se introduc alfabetul latin n procesele pedagogice i culturale din
Basarabia i a comunicat celor prezeni c va tipri Abecedarul su. A fost
primul abecedar romnesc n Basarabia. Acesta a fost profilul de lupttor al
viitorului mitropolit basarabean Gurie Grosu.
Dup unirea Basarabiei cu Romnia, Gurie Grosu a reflectat i la
efectuarea unei vizite n Romnia, ar pe care o mai vizitase n 1909. Dup
aceast vizit a fost exilat n Rusia. A revenit n Basarabia purtnd aceleai
frumoase sentimente fa de Romnia. n 16 mai 1920, cel mai nalt ierarh
romn, Miron Cristea, l-a instalat la Chiinu pe Gurie Grosu n calitatea sa
de mitropolit al Basarabiei. Nutrind aceleai frumoase sentimente romneti,
mitropolitul Gurie Grosu a vizitat coala Normal Ortodox Romn din
Arad n toamna anului 1922. De la Arad, mitropolitul basarabean s-a
deplasat la Oradea, unde l-a ntlnit pe vajnicul lupttor naional Roman
Ciorogariu. Mitropolitul Basarabiei a participat n august-septembrie 1924
la serbrile de la Cmpeni, cnd s-a aniversat mplinirea unui secol de la
naterea lui Avram Iancu. Festivitile au avut un caracter naional. A
participat Regele Ferdinand i primul ministru al rii Ion I.C. Brtianu. La
Cmpeni a avut loc edina festiv a seciilor Astrei i tot programul a fost
alctuit ntr-o viziune de solemnitate. n adunarea de la Cmpeni Regele
Ferdinand a pledat pentru nfrirea sufletelor prin cultur i a elogiat
activitatea Asociaiunii i a Legii culturale. La sfritul cuvntrii Regele
Ferdinand, mitropolitul Gurie al Basarabiei, s-a adresat Regelui afirmnd:
Noi am rugat mai nainte pe preedintele Societii, pe dl. Vasile Goldi ca
s ne ajute i pe noi basarabenii. Acum, mi adresez cererea ctre Majestatea
Sa, preedintele de onoare al Astrei, i rog s vin Societatea cultural
Astra i n Basarabia i s ne aduc mai mult cultur i mai puin
17

Idem, Pe baricadele vieii, p. 73.

125

politic. Chemarea de trecere a Prutului pentru extinderea activitii


Astrei n Basarabia era fcut.
ntre nsoitorii de la Cmpeni ai Regelui Ferdinand s-au aflat i doi
generali ai Armatei Romne: generalul Gheorghe Mrdsescu (1864-1938)
i generalul de artilerie Arthur Vitoianu. Primul a comandat corpurile II i
III de armat, iar n anii 1919-1920 a comandat armata care a ocupat
Budapesta. A prezentat ostilitile din aceast campanie n lucrarea
Campania pentru dezrobirea Aradului, 1921. Generalul Arthur Vituianu sa nscut n 1864 n Ismail. Dup unirea Basarabiei cu ara a ndeplinit
anumite distribuii de delegat n aceast provincie. n timpul rzboiului a
comandat mari uniti angajate n crncena ncletare de aprare a
Moldovei, iar dup rzboi a manifestat interes pentru dezvoltarea fabricii de
vagoane Astra, din al crei consiliu de administraie fcea parte 18. Dup
nfptuirea Marii Uniri pe rvnita scen a guvernelor s-a petrecut o
schimbare rapid, pe care cunoscutul istoric i om de coal Constantin
Kiriescu a denumit-o cascada guvernelor 19. Generalul Arthur Vitoianu a
condus un guvern de militari ntre 27 septembrie-30 noiembrie. L-a urmat n
calitate de primar Al. Vaida-Voievod, care, fiind plecat la Paris la conferina
de pace, l-a avut ca ad-interim pe tefan Cicio-Pop. Guvernul Arthur
Vitoianu a avut ca prim obiectiv de aciune organizarea alegerilor. Acestea
au avut loc n 3-4 noiembrie 1919 n toat ara 20. Guvernul prezidat de
generalul Arthur Vitoianu a activat n contextul rzboiului diplomatic
iscat de nceperea negocierilor de pace. Pe plan intern dominant era
problema reformei agrare. n vara anului 1921 legea reformei agrare a fost
votat. Interesul pentru cunoaterea vieii ranilor a crescut, iar forele
politice au acordat importan popularitii de care se bucurau n diferite
regiuni reprezentanii lor. Generalul Arthur Vitoianu se angajeaz ntr-un
proces de cunoatere a realitilor sociale ardene. Activa alturi de
cunoscutul om de finane Vintil Briteanu. La alegerile din martie 1922,
cei doi au fost alei deputai de Arad.
Guvernul Vitoianu a fost prezent printre ranii ardeni cu prilejul
zilelor de aniversare a nfiinrii instituiilor, la sfiniri de biserici i
inaugurri de coli. Cu prilejul inaugurrii noului local al colii din Ndab,
generalul Arthur Videanu a fost prezent alturi de o suit important:
L. Bathory, Gh. Iancu, M. tirban, Activitatea Societii Astra, prima fabric romn
de vagoane i motoare, S.A. Arad ntre anii 1916-1919, n: Ziridava, XV-XVI/ 1987, p.
235.
19
C. Kiriescu, O via, o lume, o epoc.
20
Gh. Unc, Aportul ardenilor la opera de consolidare i dezvoltare a Statului Naional
Romn (1918-1923), n Ziridava, Arad, XV-XVI/ 1987, p. 222.
18

126

generalul francez Berthelot, N.C. Angelescu, ministrul nvmntului i


oamenii politici Gheorghe Cipianu i Aurel Cosma. Era ziua de luni 22
septembrie 1924, dat cnd coala primar dispunea de-o nou lege de
funcionare. n ntlnirile sale cu ranii din Cmpia Aradului, Arthur
Vitoianu a ndemnat pe asculttori s cultive pmntul cu produse cutate
pe piaa european, s ngrijeasc vitele pentru a le putea comercializa i s
creasc n satele de cmpie cai din rasa Nonius. A ajutat pe ranii din jurul
Chiineului s aib bune legturi feroviare cu Oradea i Arad.
Cu prilejul serbrilor de la Cmpeni din vara anului 1924,
mitropolitul Basarabiei Gurie Grosu a adresat o chemare societii Astra
s vin n Basarabia i s-aduc mai mult cultur i mai puin politic. Ales
preedinte al Astrei de adunarea general a Astrei de la Timioara,
Vasile Goldi a resimit din zona alegerii, 29 august 1923, responsabilitatea
acestei chemri. Rspunsul su pozitiv a fost concretizat la sfritul lui mai
1925, cnd a plecat n Basarabia nsoit de-o delegaie a Astrei. Din
delegaie fceau parte O. Goga, O. Ghibu, I. Lupa, S. Puscariu, O.
Breduceanu i O. Beiu. Scopul deplasrii era cunoaterea strii culturale a
romnilor din Basarabia i stabilirea cu responsabilii culturali a unui
program orientativ de expansiune cultural a Astrei n Basarabia. Era
convingerea puternic a lui Goldi c prin difuzarea valorilor i modelelor
culturale se va constitui la ntrire sufletelor romneti din Basarabia i la
consolidarea solidaritii naionale care trebuie s fie factorul principal al
aciunilor de dezvoltare cultural. Delegaia trecea Prutul i intra pentru
ntia dat pe pmntul Basarabiei, a declarat la Chiinu n 7 iunie 1925
Vasile Goldi ntr-o edin de elaborare a unui proiect de activitate
cultural. Delegaia a vzut la vreo 20 de km de Prut o ruin prsit pe
vrful unui deluor i l-a ntrebat pe Ion Pelivan, nsoitorul lor, ce e acolo?
nsoitorul le-a rspuns c sunt urmele turnului lui Carastache, un boiera
moldovean, care a ridicat acolo un turn pentru a vedea mai uor Iaii i
cupola bisericii celor Trei Ierarhi. Dup ce barbarii moscovii rupseser din
trupul Moldovei, ara dintre Nistru i Prut21. Cu gndul de a vedea i
cunoate mai uor fraii din Basarabia a venit i aceast delegaie a Astrei.
n timpul convorbirilor de la Chiinu, Vasile Goldi a cunoscut i
opiniile unor interlocutori ai si. Gurie Grosu, Pan Halipa, Ion Pelivan, care
au coninut ideea dezvoltrii culturale a Basarabiei. n timpul discuiilor
inute n 7 iunie 1925 n Sala Eparhial s-a decis: s fie constituit Astra
basarabean! n lunile ce-au urmat relaiile culturale ale intelectualilor
Vasile Goldi, Discursurile rostite n preajma Unirii i la Asociaia cultural Astra.
Cuvnt nainte Episcop Timotei Seviciu, Helicon, Timioara, 1994, p. 108.
21

127

basarabeni au devenit tot mai cooperante i mai dinamice. La adunarea de la


Zalu a Astrei inut n 12 septembrie 1926 au participat 60 de intelectuali
basarabeni care erau dornici s cunoasc realitile culturale transilvnene.
ntre timp Vasile Goldi s-a pregtit i la nceputul lui noiembrie 1926 a
pornit spre Chiinu nsoit de un valoros grup de energii naionale. Din
acest grup de energii naionale fceau parte cunoscuii oameni de tiin ai
Facultii de medicin din Cluj, Iuliu Haeganu, Iosif Iacovobici i Iuliu
Moldovan. Din grup mai fceau parte spirite productive n aciune prin
ideile lor care reprezentau nucleul seciilor Astrei basarabene: Alexandru
Lepdatu (Cluj) pentru secia istorie, Tiberiu Brediceanu (Cluj) secia
artistic; Sabin Manuil (Arad) secia medical i Victor Stanciu, fost
profesor director al colii civile de fete Arad i n 1925 profesor de
numerologie al Universitii din Cluj.
Atmosfera cultural din Basarabia a receptat pozitiv extinderea
Asociaiei activitatea delegaiei Astrei fusese pregtit de solidaritatea
manifestat de prefecii i primarii municipiilor din Transilvania care au
oferit lui Goldi n jur de 3000.000 lei pentru nfiinarea unor biblioteci n
Basarabia. Din ndemnul preedintelui Astrei au fost nfiinate biblioteci
n localitile Osliceni, Cobalca, Branicea, Chiperceni i Cioclteni.
Uniunea oraelor din Romnia a intervenit i ea inndu-i congresul
anual din 1925 la Chiinu. Primarul oraului Arad a ndeplinit atribuiile de
secretar al Congresului din Chiinu i a susinut ideea nfiinrii de societi
culturale i biblioteci. Societatea Arboroasa din Cernui a luat i ea
iniiativa nfiinrii unor biblioteci n diferite localiti ntre Prut i Nistru.
Temeinic organizai dup o rodnic pild german, romnii din Bucureti
dispun din toamna lui 1918 de o foaie dinamic ai crei redactori sunt
preocupai s aib colaboratori din ntregul spaiu romnesc i ca toi
interlocutori s fie ntr-o bun comunicare. Dar s-l ascultm pe Sextil
Pucariu, frunta 22 ntre filologii vremii cum i deapn amintirile dintrun timp de veghe, luna octombrie a anului 1918, cnd se creeaz Consiliul
naional Romn din Bucovina, n cadrul cruia are responsabilitatea
Resortului Externelor: Duminic n 13 octombrie (1918) ne-am adunat la
doctorul Bodea 23. Am hotrt s tiprim imediat o revist politic, care s
apar de trei ori pe sptmn i creia Vasile Bodnrescu i-a pus numele

Sextil Pucariu (1877-1948). Glasul Bucovinei a aprut n 22 octombrie 1918 avndu-l ca


director pe Sextil Pucariu, care ndeplinea i atribuiile de secretar pentru externe al
Consiliului Naional. Mare filolog. Profesor universitar la Viena, Cernui i Cluj. Membru
al Academiei.
23
Isidor Bodea (1866-1938), medic pediatru n Cernui.
22

128

Glasul Bucovinei. Cu redactarea ei au fost nsrcinai Alecu Procopovici 24,


Radu Sbierea 25, V. Bodnrescu 26, M. Hacman 27 i eu. S-a decis s fie rugat
btrnul consilier Bejan 28, preedintele celor mai multe societi romneti,
s primeasc a figura ca redactor al foii. Vasile Boldnescu a fost unul
dintre cei mai activi iniiatori ai apariiei foii. Sextil Pucariu s-a ngrijit de
difuzarea Glasului Bucovinei n provincia pentru a crei libertate naional
se lupta i n Moldova. n scurt timp de la apariie publicaia a rscolit multe
cunotine romneti. Directorul ei s-a ngrijit ns cu publicaia din
Cernui s fie difuzat n toate provinciile romneti ca simbol al frietii
i al consolidrii solidaritii naionale. Primul gnd de difuzare a foii a fost
ndreptat n mod natural spre Transilvania. Profesorul Lupa a fost unul
dintre primii lectori ardeleni ai Glasului Bucovinei. Din corespondena
Sextil Purcariu Ion Lupa, prezentm o scrisoare din 21 ianuarie 1919 prin
care directorul Glasului Bucovinei dorea s obin colaborarea viitorului
profesor de istoric al Universitii din Cluj.
Cernui, 21 I 19, Str. Dominic 6
Iubite prietene,
Nu tiu dac i-a dat n mn vreun numr de Glasul Bucovinei, pe
care noi l trimitem i n Arad. E jurnalul tineretului din Bucovina, cu care
am vrea s introducem spiritul nou i n acest col de ar.
nlesnindu-se acum comunicaia cu Aradul, am dori s avem odat
pe sptmn un articol, care s ne informeze despre ceea ce se petrece n
Transilvania. Nu m gndesc la corespondena bogat n tiri, ci la articolele
care s releveze chestiunile importante, problemele care agit i pe
bucovineni (d.p.) chestia funcionarilor neromni, Universitatea, coala,
presa etc. i s mprtesc publicului de aici soluiile la care au ajuns
ardelenii sau propunerile care se fac, discuiile ce s-au ncins. Deoarece am
dori ca ele s fie expuse de unul care are singur o prere asupra lor i
condeiul de jurnalist spre a o turna n sufletul cititorilor, m-am gndit c
poate vei rupe din vremea D-tale patru dupprnze pe lun ca se ne trimii
aceste articole. Gazeta noastr ar ctiga nespus de mult putnd publica
articole isclite de Dta.
Alecu Procopovici (1884-1946), lingvist, profesor la universitile din Cernui.
Radu Sbierea (1874-1946), profesor de latin la Universitatea din Cernui. Secretar al
resortului Instruciei Publice din Consiliul Naional.
26
Vasile Bodnrescu (1881-1926) a fost unul dintre iniiatorii activi ai aciunii de nfiinare
a foii. Vezi, Sextil Pucariu, Memorii, ediie de Magdalena Vulpe, prefa Ion Bulei, note
Ion Bulei i Magdalena Vulpe, Editura Eminescu, Bucureti, 1978, p. 318.
27
Max Hacman (1876-1961), profesor la Facultatea de Drept Cernui.
28
Dionisie Bejan (1837-1920), primul preedinte al Consiliului Naional.
24
25

129

Mijloacele noastre materiale nu snt tocmai strlucite fraza asta o


cunoti Dta de sigur! Dar cu drag inim ne vom nlesni s-i trimitem
lunar pentru cte un articol cte 300 cor. Ca s ne procuri din timp n timp
cte un articol de-al altuia, cu telegrame actuale, date prin statul major din
Sibiu ctre Comandamentul Diviziei 8 din Cernui pentru Glasul
Bucovinei.
Cred c datoria noastr e s ne ajutm unul pe altul n aste vremi.
Dac cumva ai fi mpiedicat D-ta s scrii, spune-ne, te rog, cui ai putea s ne
adresm. (Unde e Dl . Ghi Pop?)
i-a fi foarte recunosctor dac m-ai informa n cteva i pe mine
personal despre inuta vechilor oelii fa de schimbarea mare ce s-a
petrecut.
Al Dtale devotat,
Sextil Puscariu 29.
n cursul anului s-a realizat o cooperare rodnic ntre delegaii
transilvneni ai Astrei i intelectualitatea basarabean pentru organizarea
structurilor de conducere ale asociaiei regionale basarabene a Astrei. Au
fost nfiinate cele 10 secii literar-tiinifice al regionalei. Acestea erau
urmtoarele: 1) secia literar-filologic; 2) secia istoric; 3) secia artistic;
4) secia geografie-etnografie; 5) secia tiinific; 6) secia medical; 7)
secia juridic; 8) secia colar; 9) secia social-economic i 10) secia
tehnic. Organizarea activitii seciilor s-a fcut cu sprijinul delegailor
transilvneni 30.
Construirea Regionalei din Basarabia a Astrei a avut loc cu
sprijinul adunrii generale din 23 octombrie 1927. Cu acest prilej a fost ales
Comitetul de conducere al Astrei din care fcea parte: Gurie Grosu,
arhiepiscop al Chiinului; Ion Incule, ministrul sntii; generalul
Romulus Scrioreanu; Iustinian, arhiepiscopul Cetii Albe, episcopul
Visarion al Blilor i Hotinului, Ion Pelivan, Pan Halippa, Ghesman Pntea
(fruntai care luptaser pentru unirea Basarabiei cu ara),; directori de licee
basarabene ca, Liviu Marian, Elena Alistar, Ion Macovean, Ion Drgan;
Valer Pop, directorul Bncii Naionale din Chiinu; generalul Scarlat
Panaitescu; I.T. Boga, Directorul Arhivelor Statului din Chiinu; inginer N.
Profiri i ali nali funcionari basarabeni: Eugen Ionescu Drzeu; dr.
Pupinian, pr. Ion Andronic, jurist D. Pun; judector D. Tiron; pr. Iulian
Arhiva Bibliotecii Mitropoliei Ardealului, fond Lupa, doc. 1649.
V. Popeang, Extinderea activitii Astrei n Basarabia, n vol. Mrturii transilvane
despre acte creatoare de pedagogie romneasc, Vasile Goldi University Press, Arad,
2007, p. 338.
29
30

130

Friptu; Petru Firic, C. Georgescu Vrancea, C. Popescu, institutor Chiinu


i T. Iacobescu institutor Cetatea Alb. Preedinte al Comitetului Regionalei
Astra a fost ales cunoscutul lupttor pentru drepturile basarabenilor Ion
Pelivan; vicepreedini au fost alei Ionescu Drzeu i inginer: Popovici, iar
casier V. Pop.
Conducerea Regionalei Basarabia a Astrei a fost ncredinat unei
personaliti puternice: Ion Pelivan (1876-1954). A fost fiu de cantor din
Rezeni , judeul Lpuna. A fcut studiile secundare la seminarul din
Chiinu, iar pe cele universitare de Drept n Estonia. Acolo a nfiinat o
societate studeneasc Pmntenia basarabean. Pentru participarea sa la
aciunile iniiate de societate a fost arestat. A fost trimis n exil la
Arhanghelesc. n 1905 n gsim la Chiinu, unde a nfiinat Societatea
pentru cultur naional. A contribuit la apariia ziarului Basarabia, la
nfiinarea Partidului Naional Moldovenesc, a fost condamnat la moarte de
ctre bolevici, a emigrat n Moldova i a participat la ntregul cortegiu de
acte, de suferine, iluzii i sperane generate de procesul unirii i consolidrii
statului romn ntregit.
Aflat n fruntea Regionalei basarabene a Astrei, I. Pelivan avea n
fa trei mari probleme pe care le-a detectat direct n timpul luptelor pentru
unire la Chiinul cu zvcniri de puternic via romneasc pn la Parisul
frmntatelor negocieri de pace. Acolo a editat gazeta La Basarabie, prin
paginile creia au aprat drepturile basarabenilor de a-i hotr ei nii
soarta. A izbutit s ajung la limanul pcii n Romnia interbelic. Dar noii
bolevici de pe Dmbovia cu rude peste Nistru l-au aruncat la nchisoare
la Sighetul sinistru unde i-a gsit sfritul
Cele trei mari probleme dictate de conducerea Regionalei Astra
dar i de conducerea central de la Sibiu a Astrei erau urmtoarele: 1)
exigena presant de perfecionare a procesului de educare a adulilor din
Basarabia; 2) problema difuzrii crii romneti n Basarabia i 3)
clarificarea problemei pmntului pentru ranul basarabean. n
Transilvania, organul oficial al Astrei se fcea n 1928 o precizare
central pentru ndeplinirea acestei propuneri 31. El trebuie pus pe baze reale,
culturale i bugetare Bazele reale ale programului cultural al Astrei
basarabene erau date de activizarea intelectualilor satului, nvtorul,
preotul i ali intelectuali, unde erau nevoile cele mai mari. O. Ghibu a
organizat la Sala Eparhial din Chiinu un ciclu de conferine care au fost
ascultate de intelectualii din ora. Acest ciclu poate fi considerat ca un
model de urmat n privina formei de comunicare. Coninutul comunicrii n
31

Vezi nr. 12, p. 993.

131

sat trebuie s corespund nevoilor plugarului basarabean: cultivarea


pmntului, ngrijirea vitelor, ocrotirea sntii, lumea din jurul nostru. Ca
s nu fie seci, aceste conferine ar putea fi nsoite de o recitare, un cntec,
un joc, de informaii comunicate plugarilor unde publicaia romneasc
ajunge rar. Programul cultural promovat de Regionala Astrei se confrunta
cu dou probleme grele: insuficiena factorilor de difuzare a slovei
romneti presa i cartea i concurena agresiv, fcut de presa i cartea
tiprit peste Nistru dar n limba romn. Dintre organele de pres romneti
cel mai activ a rmas Cuvntul Moldovenesc, ceea ce nseamn o fragil
for de difuzare a publicaiilor romneti.
n privina difuzrii crii romneti problema era i mai grea.
Aceeai reuniune din 1928 semnala faptul c populaia Basarabiei se zbtea
n acel timp n mrejele rusismului alimentat sistematic i contient de
presa minoritar zilnic, local i strin, venit de peste grani, de multe
ori pe ci ascunse (din Paris, Berlin, Polonia etc.). Bolevicii, de asemenea
au ntins o reea de desfacere a editurilor lor subversive 32. n aceast
atmosfer de destabilizare a sufletului romnesc prin carte suspect i
dumnoas, conducerea Regionalei Astra gsise a soluie de difuzare a
crii n rnimea basarabean, nu mergnd ei la carte, cu ducnd cartea la
ei. Un asemenea program n-a putut prinde via, n pierderea competitiv
de difuzare a crii ne-a adus n postura de-a fi martori la actul barbar de
ardere a crii romneti. Lectura crii ndeplinea n satul romnesc o
funcie de educaie civic a ceteanului. El gsea n cri exemple de
comportarea corect n relaiile cu semenii si, de ocrotire a bunurilor
statului i de ndeplinire a obligaiilor sale ceteneti aa cum erau
efectuarea serviciului militar, plata drilor ctre stat, pstrarea linitii
cetenilor, respingerea unor acte de nesupunere i de respectare a unor
drepturi: la vot, la munci, la nvmnt obligatoriu gratuit etc.
Nerespectarea unor drepturi i obligaii ceteneti aveau n spatele lor
tendine comunizante, crora trebuie s li se opun o educaie democratic
fcut n linite i statornicie.
Respingerea i demascarea aciunilor comunizante efectuate de fore
subversive care loveau n instituii puternice ale statului-biseric, armat,
justiie - au fost urmrite cu atenie la adunrile preoeti organizate de dou
eparhii de frontier naional: Aradul i Chiinul. Au fost dou aciuni
instituionalizate la care au participat episcopul Grigorie Coma al Aradului
i mitropolitul Gurie al Basarabiei. n zilele de 25-28 octombrie 1928 a avut
loc la Arad Congresul preoilor Misionari din Romnia. Congresul a decis
32

Transilvania, nr. 12 din 1928, p. 995.

132

s sprijine difuzarea n Eparhia Aradului a revistei Misionarul ce aprea la


Chiinu. n anul urmtor, n 6-8 octombrie 1929 a avut loc la Chiinu cel
de-al doilea Congres general al preoilor misionari romni, care l-a avut ca
invitat pe Episcopul Grigorie Coma al Aradului. n 1930 a avut loc un nou
congres al preoilor misionari. A fost organizat de data asta la Cernui i la
el au participat i preoii ardeni Traian Cibian (Birchi), Mihai Cozma
(Ineu), tefan Lungu (Buteni) i profesorii Gheorghe Popovici i Simion
iclovan de la Institutul Teologic Arad. Platforma teologic pe care au avut
loc aceste congrese a fost constituit de ideea stvilirii programelor ateiste
comuniste tot mai puternic susinut de cercurile ateiste de peste Nistru.
Pentru a sprijini activitatea preoilor misionari, Episcopul Grigorie Coma a
editat n 1932 lucrarea Ce este comunismul i unde duce el?, aprut n
Biblioteca cretinului dreptcredincios.
n viziunea educativ a celor doi ierarhi romni, Grigorie Coma i
Gurie Grosu, aciunea de ntrire a sufletului romnesc n faa tentativelor
lugubre ale Moscovei teroriste ncepe cu educaia tineretului. Fortificarea
moral a tineretului se realizeaz prin creterea lui n familie, n coal i n
societate prin influenele pe care le poate exercita Biserica Ortodox.
nvarea rugciunii n ora de educaie religioas din coal e debutul
acestui proces de fortificare moral a tineretului. Prezena profesorilor de
religie din Arad i Chiinu la congresele misionare era o dovad a
interesului care se acord n cele dou eparhii problemelor de educaie
religioas. Grigorie Coma a remarcat n lucrarea sa Tineretul Romniei,
publicat n 1934 la Diecezana Arad c a avut ca obiect analiza procesului
de educare a tineretului n sprijinul nvturii ortodoxe n vederea propirii
vieii culturale i patriotice a romnilor.
Relaiile culturale dintre Arad i Basarabia n lupta pentru furirea
statului romn unitar i consolidarea lui au constituit o component a
amplului proces educativ i cultural de unificare spiritual a sufletului
romnesc i de ntrire a solidaritii naionale n aciune. A fost un proces
de afirmare a solidaritii naionale cci solidaritatea naional nu se
manifest pe planul comunicrii, ci prin acel al aciunii din care rezult
construcii sociale n diferite arii existeniale: n economie, construcii,
comunicaii, sntate public, culturi, nvmnt, arte i relaii umane.
Acest proces de cooperare cultural-educativ care a angajat competenele
culturale i productive ale celor dou regiuni de la marginea statului romn a
fost frnt brusc n 1940 sub enilele tancurilor sovietice. Tineretul, n
special, din zona de frontier rsritean a Basarabiei a plecat n lume.
Acum civa ani, cnd Universitatea noastr a acordat titlul de Doctor
Honoris Causa profesorului Ion Paraschivoiu, preedintele Academiei
133

Romno-Amaricane, secretara grupului care-l nsoea pe laureat s-a ntlnit


n ua de intrare de la Biblioteca Universitii V. Goldi cu Costic,
student de la Facultatea de Drept. Atent, binevoitorul student i-a oferit
ntietate tinerei inginer-doctor. Inspirat, am intervenit: Nu v mai invitai!
Strngei-v minile! Suntei doi colari .... romni de peste Nistru din
dreptul oraului Tighina, din Cueni!. Domnioara inginer l ntreb al cui
este? Biatul rspunde, iar interlocutoarea lui adaug: Nu eti departe de ai
mei! D explicaii. Nu erau departe n Cueni, dar de la Tighina la
Toronto n Canada, ce distan! Cei doi erau sufletele rvite ale unui sat
romnesc n faa forei.

134

Sava Raicu i politica financiar-bancar a Bncii Victoria


din Arad n perioada dualismului austro-ungar
Virgiliu Bradin
coala General nr. 3, Arad
Sava Raicu (1869-1920), un geniu al lumii financiare din aceste
timpuri, cum este elogiat n necrolog de ziarul ardean Romnul din 12
decembrie 1920, s-a nscut n anul 1869, ntr-o veche i nstrit familie
prnevean, ce locuia pe actuala Str. Clujului, Gyrgy-utca pe atunci, strad
ce-i va purta pe bun dreptate numele de Str. Sava Raicu n perioada
interbelic, ncepnd din 1923, denumire schimbat din pcate de
administraia comunist a oraului i asupra creia nu s-a mai revenit
nici astzi, fr s nelegem de ce.
Ca majoritatea copiilor ortodoci romni din Prneava i Sava Raicu
i va ncepe nvtura la coala confesional romneasc, al crui
nvtor nu era altul dect Petru Popoviciu, dovedindu-se pe tot parcursul
anilor de coal un elev eminent, fiind unul din cei dinti dintre elevii
distini ai nvmntuluii continundu-i studiile apo, ajungnd s fie
absolvent al Academiei Comerciale.
Pe vremea aceea (n.n se
refer la anul nfiinrii Institutului de
Credit Victoria, n 1887) i
terminaser studiile cei dinti dintre
elevii distini ai nvtorului Petru
Popoviciu, ntre cari amintim pe Dr.
Vasile imon, advocat i Sava Raicu
absolvent al academiei comerciale,
ambii copii de plugari din Prneava.
(Moldovan, Iosif, coalele Romnilor
din Arad, p. 14)
Dup terminarea studiilor
academice comerciale Sava Raicu va
avea ansa s-i gseasc un loc de
munc potrivit la o banc cu capital
Sava Raicu (1869 -1920)
i conducere romneasc Victoria
institut de credit i economii,
societate pe aciuni n Arad, unde va fi angajat la nceput ca prim-contabil,
135

apoi secretar al institutului, similar funciei de director adjunct, iar n 1912,


cum vom vedea, director executiv, adic directorul general al bncii, pe
care o va ridica, prin pregtirea sa n domeniul finanelor, n rndurile
primelor bnci din Transilvania, fiind socotit ca a doua mare banc, dup
Banca Albina din Sibiu, banc nfiinat n 1871.
Fiind un bun romn, Sava Raicu, cel care va conduce practic
financiar capitalul bncii, i toate operaiunile bancare, va ajuta cu sume
importante la ridicarea unor lcauri de cultur i nvmnt n oraul i n
comitatul Aradului, dar mai ales n suburbiul su - Prneava, devenind
astfel cum l numea Iosif Moldovan santinela intereselor poporului
romn din Arad i mprejurime, apreciat de toate pturile sociale ale
etniei romneti, prin realizrile sale n interesul neamului.
i de numele lui Sava Raicu se leag, astfel, n Prneava construirea
a dou coli romneti, existente i astzi, cea de pe Str. Dorobanilor i de
pe Str. Condurailor, de astzi, sau a importantului edificiu de cultur care a
fost pe atunci Casa Naional ridicat pe actuala Str. Dorobanilor, cu
destinaie improprie astzi.
...Sava Raicu devine sufletul Victoriei i n aceast calitate,
santinela intereselor poporului romn din Arad i mprejurime. Lui sunt a i
se atribui n mare parte Casa Naional din Prneava; edificiul
Tribunei, cele dou coli noi
din Prneava i ega precum i
multe alte ntocmiri vzute i
nevzute, fcute n interesul
neamului, a bisericii, dar n
special al oraului n care sa
nscut. (Ibidem, p. 14)
Numele lui Sava Raicu a
fost asociat mereu cu cel al Bncii
Victoria, al crei suflet i minte
financiar era de altfel, i pentru
a crei prosperitate nu a cunoscut
odihna, fiind un om al muncii i
al datoriei neabtute cum l-au
numit,
pe
bun
dreptate,
contemporanii si.
Iniiativa nfiinrii la Arad
a unei bnci romneti i-a revenit
Societii Progresul, societate
condus de avocatul i omul
Sediul vechi al Bncii Victoria
136

politic, militant pentru drepturile romnilor, Mircea V. Stnescu, dar cei care
vor concretiza aceast dorin vor fi fraii Mocioni, Alexandru i Antoniu,
moieri romni de pe valea Mureului, care au avut un rol important de jucat
i n nfiinarea Bncii Albina, din Sibiu, fcnd parte i din consiliul de
administraie al primei instituii bancare romneti din Transilvania.
Oficial, banca de la Arad i va ncepe activitatea din 30 martie 1887
cnd a avut loc prima adunare constituant a noului institut romnesc de
credit i economii, cum se va numi, avnd un numr de 325 acionari care
au subscris la cele 1000 de aciuni iar n 8 aprilie 1887 se va alege
consiliul de conducere al bncii ce va avea n frunte pe avocatul Nicolae
Oncu, n calitate de director executiv, care alturi de Sava Raicu, specialist
n domeniul bancar, se vor dovedi a fi doi pricepui organizatori ai vieii
economice romneti nu numai n prile Aradului.
Noua instituie bancar, cu capital romnesc se va numi VictoriaInstitut de credit i economi, societate pe acii n Arad i i va avea
sediul chiar n centrul Aradului, vis-a-vis de Primrie, pe Bulevardul
Ferdinand I, Nr. 1-2, cum se va numi Bulevardul Arhiducele Iosif, dup
Unire, i va deveni astfel a doua banc romneasc din Transilvania, dup
Albina din Sibiu.
n noiembrie 1886, un numr de 20 fruntai naionali ardeni, din
care fceau parte Al. Mocioni, Antoniu Mocioni, A. Suciu, N. Oncu i alii
au hotrt s nfiineze un institut de credit i economii, cu capital social de
100000 fl. (n.n florini moned n Austro-Ungaria) mprit n 1000 aciuni
de 100 fl. valoare nominal. Adunarea constituant a fost inut n 30 martie
1887. Numrul acionarilor care au subscris cele 1000 de aciuni a fost de
325. printre acionari de numrau nume cunoscute n viaa naional. Ei au
constatat c romnii erau lipsii de sprijin din partea autoritilor
guvernamentale i au nfiinat acest institut ca s fie baza unei viei mai
bune pentru populaia noastr asuprit. n 8 aprilie 1887 a fost ales
consiliul de conducere al bncii, responsabilitatea de director executiv
revenind lui N. Oncu, care mpreun cu S. Raicu s-au dovedit a fi doi
pricepui organizatori ai vieii economice romneti. Progresul bncii a fost
foarte vizibil i n 1893 ea i-a urcat capitalul la 600.000 cor. (n.n coroane,
moned n Austro-Ungaria), n 1905 la 1.200.000 cor., iar n 1911 la
2.500.000 de coroane. Astfel banca Victoria a devenit a doua banc
romneasc din Transilvania, dup Albina de la Sibiu. (Aradulpermanen n istoria patriei, Arad, 1970, p. 308).
ntre dr. Nicolae Oncu, directorul executiv al bncii i mai tnrul
su colaborator Sava Raicu se va stabili n timp o strns i fructuoas
137

legtur sufleteasc bazat pe ncredere, competen, dar mai ales pe acelai


crez i ideal naional.
De multe ori, ceva mai trziu, dr. N. Oncu n calitatea sa de deputat
n Parlamentul de la Budapesta, fiind foarte ocupat cu probleme politice,
fiind mereu plecat, i va ncredina pe perioad limitat ntreaga conducere
a bncii lui Sava Raicu, avnd deplin ncredere n competena sa n acest
domeniu.
Dr. N. Oncu (1843-1914) va avea de jucat un rol de foarte mare
importan n lupta naional a romnilor din inutul Aradului, fie n
calitatea sa de deputat, fie prin politica sa economic de stimulare a
dezvoltrii unei puternice clase sociale romneti n domeniul industrial i
de sprijinire a gospodriilor rneti, prin politica sa n domeniul bancar,
de acordare a unor importante mprumuturi i faciliti bancare, destinate
emanciprii economice a romnilor din monarhie, politic bancar
bineneleas de Sava Raicu i urmat cu consecven prin aciunile sale
financiare ndreptate n acest scop.
Mihai Veliciu (n.n. cuscrul de mai trziu a lui Sava Raicu) i Nicolae
Oncu vor fi n acel moment de sfrit de secol, personalitile cele mai
hotrte ale micrii naionale ale romnilor ardeni, n umbra crora s-a
format Sava Raicu, fr ns a fi atras n mod direct n lupta politic, el
avnd de ndeplinit un alt rol, la fel de important, asigurnd un suport
economic luptei naionale, ce va ncepe ct de curnd, Aradul devenind
centrul politic al acesteia.
Banca Victoria, cum era cunoscut, va prospera mereu de la an la
an, datorit n primul rnd, celor doi oameni ce se aflau n fruntea sa, dr. N.
Oncu, un avocat de excepie, cu o strlucit pregtire profesional, i Sava
Raicu, nentrecut n lumea financiar, cu un talent i sim comercial
desvrit.
Nicolae Oncu, originar din prile Hlmagiului, va ajunge s
studieze dreptul la Universitatea din Viena, ncepnd din 1867, avnd o
burs de la Fundaia Transilvania din Bucureti, impunndu-se prin
activitatea sa n cadrul societiilor studenilor romni care studiau n
capitala Imperiului. La Viena va lega o prietenie durabil, ce va continua
mult vreme, cu Ioan Slavici i Mihai Eminescu, fiind de fapt cel care va
pune n circulaie poza clasic a poetului naional, studentul cu plete, pe
care o primise de la acesta i pe care i-a dat-o cumnatului su Enea Hodo
(cunoscut scriitor i istoric literar originar i el din Gurahon-Hlmagiu),
poz ce va aprea pentru prima dat n a sa istorie literar a romnilor.
Termin cu rezultate strlucite facultatea, devenind doctor n drept,
fapt ce l determin pe Titu Maiorescu, i el doctor n drept i n filosofie,
138

s l solicite, n 1874, n calitatea sa de Ministru al Cultelor, s se


stabileasc n capitala Regatului pentru a ocupa catedra de drept a
Universitii din Bucureti.
Contient de chemarea sa naional, Nicolae Oncu l refuz,
motivnd c statutele Fundaiei Transilvania l oblig s rmn n
Transilvania pentru a forma intelectualii cu studii superioare. i unul dintre
acetia va fi Sava Raicu, mpreun cu care va desfura o bogat i
fructuoas activitate pus n slujba neamului su.

Dr. N. Oncu (n mijloc cu baston) la conferina reprezentanilor


bncilor romne inut la Sibiu n iunie 1898

Datorit certelor sale caliti n domeniul financiar-bancar, Sava


Raicu, avansat la scurt timp ca secretar iar apoi director adjunct al bncii,
va cuta s ridice Banca Victoria de la o banc cu importan teritorial,
cum era la nceput, la rangul de banc capital cunoscut, apreciat i de
folos pentru ntregul nostru popor. n acest scop el va trece la nfiinare de
filiale ale bancii n localitile importante ale comitatului cum ar fi: Ineu,
iria, Chiineu-Cri, Buteni, Lipova-Radna, crescnd astfel prestigiul i
puterea financiar a acesteia i aeznd-o n rndurile celor mai puternice
i mai sigure bnci din Austr-Ungaria, chiar dac era banc cu capital
romnesc.
139

Dintre toate institutele financiare romne nici unul nu sa


impus-cu deosebire n timpul din urm-att de mult opinii noastre
publice ca institutul al crui nume figureaz n fruntea acestor ire.
Succesele Victoriei cci despre ea e vorba, au devenit an de an tot
mai impuntoare. Ele sunt i trebuie s fie o mndrie pentru orice om de
bine. i cu tot dreptul; pentru c Victoria n timp relativ foarte scurt sa
ridicat de la banc cu importan teritorial, cum era acum civa ani, la
rangul de banc capital, cunoscut, apreciat i de folos aproape pentru
ntregul nostru popor [...] Din bilanul Victoriei, care se prezint din toate
punctele de vedere n cele mai excelente condiiuni, ies la iveal cteva
momente, pe cari ne face plcere s le fixm tocmai acum n preajma
adunrii generale a acestui frunta institut financiar al nostru. nainte de
toate se remarc faptul cum c progresele Victoriei, cari ne-a surprins n
ultimii trei ani prin mrirea lor, sunt n cretere progresiv, cretere, care se
va continua n aceiai msur ca pn acum, va fi de natur s ridice
Victoria nu numai n irul dinti al bncilor romneti, ci chiar n rndul
celor mai de seam bnci din ara ntreag. E n adevr caracteristic, c n
aceti ani din urm averea de sub administraia acestei fruntae bnci a
crescut cu nu mai puin dect 10 milioane coroane. Aceast cretere, care n
comparaie cu activele Victoriei de la finea anului 1909 e de peste 70%, e
aa de nsemnat, nct cutezm a zice c aceste progrese-sub raport
relativ-abia dac va fi ajuns vre-o alt banc din provincie.
E un progres unic n felul su i nu ne ndoim c, conductoriii
Victoriei urmnd politica lor financiar de pn acum, vor fi n stare s
asigure progresul realizat n trecut i pentru viitor (A XXIV-a adunare a
Victoriei inut la 3 Martie1912 [n] Tribuna, Arad, 6 Martie 1912, p. 8).
Cu doi ani nainte de nceperea primului rzboi mondial situaia
Bncii Victoria era, aa dup cum s-a putut constata, dintre cele mai
nfloritoare, fiind una dintre puinele bnci din Austro-Ungaria cu asemenea
realizri mbucurtoare pentru acionarii si.
Toate aceste rezultate sunt rodul unei munci rodnice pe terenul
financiar-economic depuse de funcionarii bncii condui de Sava Raicu,
expert necontestat n operaiuni financiar bancare, Nicolae Oncu avnd,
chiar n calitatea sa de director executiv alte resorturi pe linie juridic.
n acel an, 1912, Sava Raicu se pregtea s ia ntreaga conducere
a bncii n minile sale ca urmare a retragerii din activitatea bancar,
datorit vrstei i sntii, lui Oncu.

140

Aciune a Bncii Victoria emis n anul 1888


pe numele lui Alesandru Mocsonyi
n cadrul Adunrii generale a Bncii Victoria, inut la 3 martie
1912, prilej de adevrat srbtoare romneasc, preedintele P.C.S
Roman R. Ciorogariu, dup ce face un scurt istoric al activitii bncii l
invit pe Sava Raicu, ales deja director executiv s prezinte bilanul bancar
ncheiat la sfritul anului 1911.
Onorat Adunare General,
Mai nainte de toate, cu deosebit bucurie V aducem la cunotin
faptul, c emisia nou a IV-a de acii i n legtur cu aceasta i fuziunea
institutului Luncadin Boroineu (n.n Ineu), decretate ambele n Adunarea
noastr general, de la 19 martie 1911, pe baza proiectului aprobat de Dvoastr, au succes i sau ncheiat perfect n decursul anului trecut 1911. [...]
Prezentndu-V aceast nou situaie (n.n au fost prezentate mai
multe venituri realizate n urma operaiunilor bancare) i aceste
141

nveselitoare rezultate pentru consolidarea i viitorul institutului, avem


onoarea a V raporta, c mai vrtos (n.n mult) i n anul trecut toate
operaiunile noastre au luat proporii pn aici neatinse i au crescut n
msuri neateptate, astfel dintre contururile de cpetenie relevm creterea
escontului cu suma nsemnat de peste 4 milioane de coroane i a
depunerilor spre fructificare cu suma de peste 2 milioane coroane.
Tot asemenea au crescut n proporie i sau mulit i toate celelalte
operaiuni ale institutului precum reies toate aceste evenimente din Bilanul
nostru, ncheiat la sfritul anului 1911.
Ne inem de plcuta dorin s V anunm i de astdat, c tot n
asemenea msur au crescut i operaiunile de la filialele noastre din
Chiineu i iria, i avem ferma speran, c pe viitor, tot asemenea se va
urma i la filiala noastr din Boroineu. [...]
Cu dotarea din acest an fondurile Victoriei se urc la considerabila
cifr de cor. 2040415,83 un record acesta nebtut nc de nici una din
bncile noastre. (Raicu, Sava-Raport la a XXIV-a adunare general a
Victoriei inut la 3 Martie 1912 [n] Tribuna, Arad, 6 martie 1912, p.7)
Ziarul red n coloanele sale tabloul complet al operaiunilor
bancare, iar apoi arat c ntreaga adunare aduce mulumirile sale ntregului
corp de funcionari bancari dar n special releveaz meritele neperitoare
ale directorilor Dr. N. Oncu i Sava Raicu, conductorii acestui institut de
la ntemeierea sa i pn la actuala sa stare de mrire, nevistat de nime pe
vremuri.(Ibidem, p. 8)
Pentru a se ajunge la aceste rezultate nevisate de nimeni, Sava
Raicu va duce ani ntregi o politic bancar bine gndit, cutnd prin
munca sa neobosit i prin prestigiul pe care-l cptase n lumea
financiar, ce conferea ncredere din partea tuturor s-i determine pe
fruntaii locali, pe preoi, nvtorii i primarii din localitile mari, cu
populaie romneasc majoritar, s susin i s sprijine, prin poziia lor n
comunitate, nfiinarea unor sucursale ale bncii Victoria n teritoriu,
artnd localnicilor avantajul acestora.
La iria, nfiinarea i inaugurarea unei asemenea filiale, n
duminica zilei de 18 septembrie 1910, era pentru populaia romneasc un
prilej de srbtoare iar ntlnirea dintre reprezentanii din Arad, n frunte cu
Sava Raicu i plugarii irieni, fcndu-se dup primirea festiv din gar,
tocmai la biserica ortodox din dealul cetii, prin participarea mpreun la
sfnta liturghie, ntrind astfel i sentimentul naional.
Din partea institutului nc au fost anunai cu prezena unui grup de
15 funcionari n frunte cu distinsul nostru financiar i neobosit secretar
dl.Sava Raicu. [...] Dl. secretar Sava Raicu, nsoit fiind de membrul n
142

direciune, dl. Axente Secula, merg la biserica ortodox romn participnd


la slujb.(Inaugurarea filialei din iria a bncii Victoria [n] Tribuna,
anul XIV, Arad, Vineri 10/23 septemvrie 1910, p.4)

Aciune a Bncii Victoria din anul 1911 purtnd semnturile lui


Nicolae Oncu, Mihai Veliciu si Sava Raicu,
membrii n direciunea bncii
Festivitile de inaugurare a noului sediu al bncii va avea loc dup
terminarea slujbei bisericeti cnd cu toii se ndreapt spre cldirea noii
filiale, unde se in discursuri i se nmneaz steagul neptat, cinstit, i
mndru al conducerii, viitorilor conductori, cu ndemnul de a nu pta
numele frumos al bncii, Victoria.
A fost deosebit de emoionant momentul, cnd dl. Sava Raicu
prednd steagul neptat, cinstit i mndru al conducerii (n.n fanionul cu
emblema bncii), viitorilor conductori ai filialei, i roag pe acetia n faa
publicului asistent s grijeasc de numele frumos al bncii i s-i dea
toat silina ca s contribuie i filiala ct se poate mai mult la ridicarea
neamului ei (Ibidem, p. 4).
Urmnd acest model sunt nfiinate filiale ale Bncii Victoria n
mai multe localiti ale comitatului Aradului, filiale controlate direct de
Sava Raicu, prin poziia sa cheie n conducerea lor. La Ndlac se va nfiina
Ndlcanaavnd ca director pe Aureliu Petroviciu, Sava Raicu fcnd
parte din direciunea bncii, la Buteni (Krsbkeny) Codrul unde Sava
Raicu deine funcia de preedinte, vicepreedinte fiind Ioan Cosma, iar la
143

Radna, institutul de credit Mureanul unde directorul bncii centrale de


la Arad va fi preedinte al comitetului de supraveghere.
O alt politic bancar urmrit i practicat corect de Sava Raicu
n expansiunea bncii Victoria, n teritoriul comitatului, era cea de
ncorporare i anexare a unor bnci mai mici care nu mai fac fa
concurenei i erau pe cale de faliment. Aceste operaiuni bancare se
derulau cu mult discreie pentru a elimina concurena i mai cu seam
pentru a nu speria pe acionarii bncii, nct nici chiar ziarele locale,
romneti sau maghiare, nu cunoteau demersurile afacerii, dect dup
finalizarea tranzaciunii.
Sava Raicu n asemenea cazuri nu inea cont dac banca era sau nu
cu capital romnesc sau unguresc, el urmrind doar interesul financiar al
bncii sale, fapt ntmplat cu o banc ungureasc din Ineu, pe care Sava
Raicu a anexat-o Bncii Victoria, strnind reacia ziarelor maghiare
speriate de expansiunea i de puterea economic a bncii romneti din
Arad, n care vedea un pericol puternic n lupta politic, recomandnd
bncilor ungureti s nu cedeze n faa concurenei bncilor romneti,
pentru c aceasta stric echilibrul de putere cu desvrire n favorul
Romnilor. Cu siguran c Sava Raicu a vzut n lupta sa economic i
financiar i o lupt politic cunoscnd bine ce nseamn puterea
economic proprie pentru o naiune oprimat din Austro-Ungaria, etnia
romneasc avnd mult de suferit din cauza srciei, a ngrdirilor
economice la care a fost supus ani de-a rndul.
Ziarul romnesc Tribuna comenteaz ntr-un numr din ianuarie
1912, tirea ngrijortoare aprut ntr-un ziar maghiar din Arad, despre
amenintoarea expansiune a bncii Victoria asupra echilibrului
bancar existent ntre capitalul financiar-bancar unguresc i cel
romnesc din Ardeal, prin nclinarea balanei mult n favoarea celui
romnesc, ndemnnd bncile maghiare s nu cedeze terenul bncilor
romneti care rmn fr concuren.
Ziarul Aradi Kzlny n numrul su de azi, nregistrnd tirea c
banca Victoria din Arad a anexat acum mai nou sucursala bncii
ungureti Gyula Videki Takarkpnztr din Boroineu (n.n Ineu), se
ocup la loc de frunte cu cuceririle Victoriei n comitatul Aradului.
Ziarul unguresc constat c institutul Victoria n anii din urm a
fcut progrese uimitoare i c prin noua sucursal are pnacum patru
sucursale mari i importante pe teritoriul comitatului. Un sim de
obiectivitate, pe care vrea s-l pstreze autorul articolului, l face s constate
c acest progres al Victoriei nare alt obiectiv dect legile liberei
concurene, a cror rezultat este.
144

Prin noua anexare institutul unguresc Gyula Videki


Takarkpnztr i-a cptat desigur rebonificarea pentru cedarea terenului
ei, iar banca romneasc - adaug ziarul unguresc - de asemeni tie de ce a
pltit aceast rebonificare, de aici ncolo restul e indiferent, ori cel puin
secundar.
Azi nc o banc ori o sucursal, spune ziarul unguresc
continundu-i raionamentul, nu nseamn numai o simpl afacere
comercial, ci este i un puternic factor social, care poate fi uor exploatat
i desigur va fi i pus la contribuie n luptele politice. De aceea, spune,
expansiunea aceasta a Victoriei nu poate fi privit numai din punct de
vedere pur al obiectivitii, ci, adaog, trebuiete stimulat capitalul
unguresc s nu cedeze terenul bnncilor romneti, cari rmnnd astfel
fr concuren, determin echilibrul de putere cu desvrire n favorul
Romnilo. [...].
Expansiunea Victoriei vestete desigur nu numai acumularea
muncii, cinstei i agilitii, ci i a condiiilor economice fireti. Ea pete
nainte pe un domeniu care este al ei i n posesiunea cruia, poate fi cel
mult chestie de timp ca s intre pe deplin(Expansiunea Vitoriei [n]
Tribuna, anul XV, nr.28, Arad, 23 Decemvrie/5 Ianuarie 1912, pp. 8-9).
Gazetarul de la Tribuna se refer la faptul c pe un teritoriu n
care etnia romneasc este majoritar nu se poate vorbi de un succes al
bncilor ungureti aa cum nici bncilor romneti nu le vede nici o
perspectiv ntr-o localitate majoritar maghiar.
Noi navem nimic n contra nfiinrii bncilor ungureti printre
Romni, dar nu credem c li-ar surde nici uneia alt perspectiv dect
bncii Gyula Videki Takarkpnztr. Poate aceiai perspectiv i sar
deschide Victoriei dac
i-ar deschide o sucursal
n Hodmez-Vsrhely.
Banca Gyula Videki
Takarkpnztr nu poate
fi nvinuit de lips de
patriotism unguresc. Dar
sunt aici legi la mijloc,
legi inexorabile cari frng
toate
elementele
meteugite i pe cari a le
nesocoti nseamn s-i
dai cu capul de perete
(Ibidem, p. 9).
Filiale ale bncii Victoria din comitatul Aradului
145

La Ineu, BancaVictoria devenise foarte puternic afiliind nu cu


mult nainte sucursala bncii ungureti i o alt banc romneasc, institutul
de credit Lunca iar Sava Raicu a cumprat pentru banca sa i cldirea
impuntoare a sucursalei maghiare din centrul Ineului, unde probabil va
instala sediul unificat al sucursalei sale din Boroineu, prin eliminarea
concurenei bncii maghiare.
Interesndu-ne azi am aflat cu bucurie c tirea ziarului unguresc
este adevrat. Victoria afiliase nc n primvar institutul romnesc
Lunca i acum a anexat sucursala bncii ungureti Gyula Videki
Takarkpnztr. Activele nouiei sucursale a Victoriei sunt de un
jumtate milion. Directorul, d. Sava Raicu a luat alaltieri n primire noua
sucursal. Banca Victoria a cumprat i casa d-lui avocat Mr Samu din
piaa Boroineului, unde se afla sucursala ungureasc, intrnd n posesiunea
Victoriei cea mai frumoas cldire cu etaj din Boroineu.
Felicitm institutul Victoria pentru aceast nou cucerire a sa n
drumul ei ctre un progres sigur, cumptat i statornic. Prin aceast
anexiune, banca Victoria i-a alturat o nou clientel romneasc, care,
fr ndoial, se va bucura i ea de acest schimb fericit. Prin aceste
sucursale, banca i decentralizeaz vasta clientel ntrun mod care-i
permite o dezvoltare mai larg, ridicnd n aceiai vreme tot attea citadele
n diferite centrioare, pentru ntrirea lor economic (Ibidem, p. 9).
Acelai ziar ardean, Tribuna, la un interval scurt de timp, n luna
februarie, analizeaz bilanul pe 1911 fcut public de Banca Victoria,
constatnd uriaii pai de progres fcui de aceasta, cntrind cifrele i
urmrind, din urm, bilanul prezentat n fiecare an.
Prin rezultatele sale banca, se constat, atrage an de an un numr tot
mai mare de clieni, nmulindu-i filialele, la o distan foarte mic de la
central i se impune tot mai mult pe piaa bancar datorit nelepciunei
conductorilor ei, i aici e vorba n primul rnd de Sava Raicu, creierul
bncii i principalul ei conductor finanist, care cu toate piedicile i
obstruciile autoritilor, ce nu vedeau cu ochi buni dezvoltarea unei
puternice bnci romneti, a reuit, potrivi ziarului, prin organizaia
modern a instituiei s-i nzestreze cu una dintre cele mai trainice,
dac nu cea mai solid organizaie intern modul de lucru i operaiuni n
cadrul Bncii Victoria din Arad i a sucursalelor sale din teritoriu.
Datorit capitalului mare pe care l avea n acel moment, prin
operaiunile bancare, bine gndite, care fac s circule anual sume uriae,
prin mobilitatea capitalurilor sale precum i prin nelepciunea
conductorilor ei, gazetarul de la Tribuna consider c banca, n acel
moment este n stare s reziste, cu succes crizelor de pe pia i mai ales,
146

s fac fa orcror eventualiti ce sar putea isca n vremuri critice,


fapt care se va ntmpla, nu peste mult timp, peste doi ani, n 1914, cnd va
ncepe primul rzboi mondial.
Prezicerile gazetarului s-au adeverit, cci, cu toate greutile
cumplite ale rzboiului, ce a bntuit ntreaga Europ, provocnd dezastre de
tot felul, inclusiv financiare, banca condus de Sava Raicu, n calitatea sa de
director executiv, va face fa, cu eforturi considerabile, totui i prin
zdruncinarea sntii acestuia, perioadei critice de prbuire a sistemului
bancar austro-ungar, i nu numai, mai ales n ultima perioad a rzboiului,
cnd multe bnci puternice i cu renume au dat faliment. Nu a fost cazul
Bncii Victoria din Arad condus de Sava Raicu care a tiut s-o pstreze,
s o fereasc de catastrofele financiare i s-o scoat la liman la sfritul
rzboiului, fiind un sprijin pentru comunitatea romneasc din
Transilvania, mai ales n perioada tulbure de dup Unire.
Cntrind cifrele relevate n schiarea de pn aici, (n.n sunt
prezentate cifre din raportul bilanului ncheiat la 31 decembrie 1911) cari
reprezint principalele ramuri de operaiuni ale bncii Victoria i
comparndu-le cu cele din bilanul precedent, uor putem constata uriaii
pai de progres, pe cari i face acest institut financiar romnesc. nflorirea
att de repede a Victoriei i succesele progresive realizate de ea pe terenul
economic n general, adun tot mai mult public n jurul ei, ceea ce de altfel
sa putut constata cu ocaziunea emisiunei fcute anul trecut, care a succes
peste ateptrile cele mai optimiste. Roadele acestei emisiuni nc nu sau
artat pe deplin anul acesta, i aa pentru anul viitor ne sunt rezervate noui
surprize, la ceea ce ne ndreptete de altfel i descentralizarea continu a
institutului, aglomeraia mare de munc, cauzat de circulaiunea uria ce o
face an de an prin, operaiunile sale, silind Direciunea la creiarea de
sucursale la o distan foarte mic de la central.
Dei are un teren de activitate bun, atmosfera, n diferite epoci n
trecut, i-a fost neprielnic, totui n urma perspicacitii i a nelepciunei
conductorilor, banca Victoria a progresat continuu.
i poate chiar vitregia vremurilor trecute a contribuit ca,
conductorii Victoriei s-i arunce privirea ct mai departe n viitor i
so nzestreze cu una dintre cele mai trainice, dac nu cea mai solid
organizaie intern.
Prin natura lor ramurile de operaiuni, cu cari se ocup Victoria,
fac ca circulaia anual s ajung la cifre uriae, dndu-ne prilejul s
constatm mobilitatea capitalurilor sale, care o face mai rezistent fa de
crizele de pe piaa general de bani. Astfel, Victoria va ntmpina cu
uurin orice eventualiti, ce sar putea isca n vremuri critice, i
147

ntradevr trebuie s-i admirm organizaia modern pe care o are


(Ibidem, pp. 7-8).
Sava Raicu va juca un rol important n reforma bncilor romne,
care debuteaz n 1898 i se ncheie prin nfiinarea Uniunii bancare
Solidaritatea, la Sibiu n 1907. Din 17 XII 1901 pn n 1909 este
nominalizat, din 3 n 3 ani, ca revizor-expert pentru bncile romneti.
Fcea parte dintr-un grup restrns, dar select, de specialiti n
probleme financiar-bancare, care trebuiau s verifice din punct de vedere
tehnic felul n care bncile romneti din Transilvania i administrau
fondurile, ncheiau bilanurile, etc, ce viza evitarea falimentrii bncilor cu
toate urmrile negative ce puteau deriva pentru clieni (mai ales deponeni).
n 1907 sprijin convocarea unei adunri a tuturor funcionarilor de
banc romni n vederea organizrii lor ntr-o reuniune profesional. Are
strnse legturi cu sistemul bancar ceh din Austro-Ungaria, mai ales cu
Banca central a caselor de pstrare boeme i Mstredni Banko ambele
din Praga.
n 1907 devine membru n Comitetul de supraveghere, a primei
bnci, respectiv membru n Direciunea celeilalte bnci. Aceste legturi
bancare trebuie s le nelegem i ca o ncercare de colaborare economic
i politic ntre naiunile oprimate din Austro-Ungaria, n perspectiva
cuceririi de drepturi politice, de transformare a statului dualist ntr-o
federaie de state.
n 1913 subscrie bani i contribuie la aciunea de subscripie
naional n vederea finanrii motorului prototipului Vlaicu III, mbuntit
tehnic.
Din anul 1912 Sava Raicu va conduce pn n 1920 Institutul de
credit i economii Victoria, ntr-o perioad grea, plin de instabilitate
avnd de nfruntat marile probleme financiare cauzate de izbucnirea
primului rzboi mondial i al schimbrilor radicale din cadrul fostului
Imperiu Austro-Ungar, de dup rzboi.
Datorit importantelor sale merite pe plan bancar i naional
Sava Raicu va fi ales s fac parte din Marele Sfat Naional Romn,
constituit imediat dup 1 Decembrie 1918, ce va prelua toate prerogativele
Consiliului Naional Romn Central, avnd putere decizional n toate
problemele interne ale Transilvaniei pe care o reprezint i la nivel extern.
Sava Raicu va face parte din acest prim organism de conducere a
Transilvaniei, mpreun cu nc 23 de reprezentani ai oraului i
comitatului Arad, fiind alturi de fruntaii micrii naionale a romnilor
transilvneni.
148

149

Pentru conducerea n continuare a Transilvaniei, n locul C. N. R.


C., organul conductor de pn la 1 Decembrie 1918, adunarea de la AlbaIulia, hotrte instituirea Marelui Sfat Naional Romn, care va avea toat
ndreptirea s reprezinte naiunea romn oricnd i pretutindeni fa de
toate naiunile lumii i s ia toate dispoziiunile pe care le va afla necesare n
interesul naiunii. Din acest Mare Sfat Naional, au fcut parte i 23
reprezentani ai judeului Arad.
Acetia erau: Vasile Goldi - secretar consistorial Arad, dr. tefan
Cico Pop - avocat Arad, dr. Ioan Suciu - avocat Ineu, dr.Gheorghe Popovici
-avocat Chiineu-Cri, Sava Raicu - director de banc Arad, Iuliu
Groforean - nvtor Gala, [...], dr. Romul Veliciu - avocat Arad, dr. Emil
Monia - avocat iria [...] Antoniu Mocioni - proprietar Bulci, Ionel Mocioni
- proprietar Cplna [...], I. Popp - episcop Arad (Conform Gazeta
Oficial Sibiu, nr.13 din 15/28 februarie 1919, pp. 63-65; Aradul permanen n istoria patriei,
Arad, 1978, pp. 420-421).
Din pcate problemele
financiare cu care se confruntau
bncile, n acele momente de
cumpn istoric, l-au silit s se
retrag din viaa politic i s
se cufunde ntr-o munc
istovitoare la nivelul bncii
romneti din Arad, i a celor
din Transilvania, munc ce-i
va
ubrezi
sntatea,
epuizndu-l fizic i cauzndu-i
moartea, survenit dup o
destul de ndelungat suferin,
la numai 51 de ani, ntr-un
moment cnd era mare nevoie
de competena i spiritul su de
bun organizator pentru lumea
Sava Raicu spre sfritul vieii
bancar a Romniei Mari.
Moartea sa va provoca o
a doua mare durere familiei, care, cu puin nainte, pierduse prematur, pe
tnrul avocat dr. Romul Veliciu, prefectul Aradului, ginerele lui Sava Raicu
i fiul omului politic Mihai Veliciu, cunoscut lupttor Memorandist, cel
care prin hotrrea luat la Arad, n calitatea sa de preedinte al P. N. R., a
decis soarta Unirii.
150

Ziarul Romnul n numrul su din 11 decembrie1920, anun cu


consternare cea de a doua lovitur necrutoare a sorii abtut asupra
familiei Raicu, prin ncetarea din via a celui care a fost directorul general
al bncii romneti din Arad, exprimndu-i regretul pentru pierderea unui
om att de important pentru naiunea romn.
De abia a fost aezat spre vecinic lui odihn unul dintre cei mai
valoroi brbai ai Aradului, care a fost dr.Romul Veliciu, i moartea rpete
pe socrul su, Sava Raicu, directorul executiv al institutului Victoria, un
alt brbat care prin o munc, ce na cunoscut piedic i oboseal, i-a
nscris numele n istoria neamului romnesc de dincoace de Carpai.
Prin moartea celui care a fost Sava Raicu, poporul romn de
dincoace de Carpai pierde pe unul dintre cei mai distini brbai de
frunte ai si (Sava Raicu [n] Romnul, Anul IX, nr. 266, Arad, Smbt
11 Decembrie 1920, p. 1).
n necrolog, ziarul ardean, pe care l-a susinut i finanat Sava
Raicu prin poziia cheie avut n conducerea bncii, i prezint principalele
merite i succese obinute de-a lungul anilor n domeniul bancar, ce l-au
impus, fiind numit i preedinte al Solidaritii consoriu bancar ce
reunea bncile romneti din Transilvania. Pentru toate meritele sale, lui
Sava Raicu i s-a conferit de ctre Regele Romniei, Carol I, medalia
Meritul comercial i industrial ca semn al totalei aprecieri adus unei
munci de-o via.
Activitii lui Sava Raicu i-se datorete, n mare parte, avntul
frumos ce l-au avut micrile romneti financiar-economice n anii
dinainte de rzboi. Munca lui rodnic pe terenul financiar naional a
ntmpinat aprecierea deplin, cnd a fost ales preedinte al Solidaritii
nsoirea institutelor de bnci romneti i cnd Regele Romniei, Carol I l-a
distins cu medalia Meritul comercial i industrial.
Angajat n serviciu institutului financiar romn Victoria, la
ntemeierea acestuia, n anul 1887, n calitate de primcontabil, defunctul a
atras de la nceput ateniunea Direciunei institutului asupra talentului su
comercial.
Recunoscndu-i calitile distinse, Direciunea l-a promovat mai
trziu secretar al institutului lng directorul executiv de pie (n.n pioas)
memorie dr. N. Oncu. n urma muncei titanice a dezvoltat-o Sava Raicu n
aceast calitate pentru ridicarea institutului, institutele romneti din
provincie l-au ales membru n Direciunea sau n comitetul de
supraveghiere. Activitii lui Sava Raicu i-se datorete deschiderea
sucursalelor Victoriei din Chiineu, iria i Ineu, toate servind la
ridicarea economic a populaiei romneti din acele inuturi.
151

n anul 1912, retrgndu-se dr. N. Oncu de la conducerea


institutului, Direciunea l-a ales pe Sava Raicu director executiv al
Victoriei. n aceast calitate el a tiut s nving greutile crizelor
financiare, produse de rzboi i s menin institutul Victoria la nivelul i
n situaia solid, unde l-a ridicat prin munca sa neobosit(Ibidem, p. 1).
n continuare ziarul i informeaz cititorii despre cauza survenirii
mori meritosului director al Victoriei i d i alte relaii privitoare la
funerariile ce vor avea loc chiar n ziua respectiv.
n primvara anului 1919 o boal grea l silete pe meritosul
director al Victoriei s-i prseasc oficiul, pe care l-a purtat atia ani cu
continciozitate i iubire de munc. Distinsul diector al Victoriei a ncetat
din via vineri (n.n 10
decembrie 1920) la orele 2
dimineaa, n etate de 51 ani.
Moartea las adnci regrete
n
ntreaga
societate
romneasc [...].
nmormntarea celuia
care a fost Sava Raicu, va
avea loc azi la orele 2 dup
mas, de la casa din Str.
Lipot nrul 2, de unde va fi
transportat n catedral.
Trupul aceluia care a
fost Sava Raicu va fi depus
spre vecinic odihn n
grdina
familiar
din
cimitirul de jos al oraului [
n.n.
Sava Raicu a fost
nmormntat n cimitirul
Pomenirea de la marginea
cartierului su Prneava
(ibidem, p. 1)].
Mormntul lui Sava Raicu din cimitirul
A doua zi, ziarul
Pomenirea din Prneava
Romnul prezint pe scurt
oficierea slujbei de nmormntare i funerariile lui Sava Raicu i n acelai
spaiu surprinde cteva din cele mai importante caliti ale defunctului ce lau impus n lumea bancar, unde era socotit, pe drept cuvnt, datorit
nenumratelor i importantelor sale realizri drept un geniu al lumii
financiare din aceste inuturi, care s-a ridicat singur n funciile pe care le152

a deinut, printr-o munc continu i neobosit pus cu precdere spre


folosul neamului su.
[...] Sava Raicu, inteligent rar, care nu i-a aflat plcerea
dect n munca continu, neobosit i tot mai rodnic, depus n interesul
celei mai mari instituii financiare romneti, din aceste inuturi i spre
binele i mulumirea nesfritului numr de clieni, cari n lungul ir de ani,
i-au solicitat ajutorul.
Prin moartea lui Sava Raicu, nu numai Aradul, ci ntreaga lume
financiar romneasc a pierdut un mare spirit organizatoric, a crui
lips se va resimi mult vreme. Amintirea directorului Sava Raicu, a
omului care s-a ridicat singur prin munc fr preget, prin cinste
desvrit nvingnd toate greutile, pe nalte trepte ale funciei sale,
fcnd onoare unde a trit i neamului a crui fiu neptat a fost, va rmne
netears [...].

Fostul sediu al bncii Victoria din Arad


Sava Raicu a fost cel mai bun cap de familie, un geniu al lumii
financiare din aceste inuturi (nmormntarea lui Sava Raicu [n]
Romnul, Anul IX, nr.267, Arad, Duminica 12 Decembrie 1920, p. 3).
Banca Victoria va fiina n Arad pn spre sfritul anului 1930
cnd mpreun cu Banca Timiana nfiinat la Timioara nc din 1886 i
Banca Bihoreana (1898) din Oradea vor forma o singur banc, cu sediul
n Arad, banc susinut de Statul i Banca Naional Romn prin
acordarea unui important mprumut ce va fi rambursat ealonat pe parcursul
a trei ani.

153

Bibliografie
1. Bradin, Virgiliu Prneava suburbiul romnesc al Aradului, Editura
Promun, Arad, 2008.
2. Drecin, Mihai, D., - Banca Albina din Sibiu - instituie naional a
romnilor transilvneni (1874-1918), Cluj-Napoca, 1982.
3. Idem Istorie financiar-bancar. Studii asupra bncilor sseti,
romneti, maghiare i slovace din Austro-Ungaria (1867-1918), Editura
Dacia, Cluj-Napoca, 2001.
4. Moldovan, Iosif coalele Romnilor din Arad, Arad, 1934.
5. Tribuna, nr. 152 din 23 septembrie 1910, Inaugurarea filialei din iria
a Bncii Victoria.
6. Ibidem, nr. 26 din 17 februarie 1912, Economie-Bilanul Victoriei.
7. Ibidem, nr. 28 din 23 Decemvrie/5 Ianuarie 1912- Expansiunea Victoriei.
8. Ibidem, nr. 34 din 6 martie 1912, EconomieA XXIV-a adunare general
a Victoriei.
9. Romnul (Arad), nr. 276 din 12 Decemvrie 1920 nmormntarea lui
Sava Raicu.
10. *** - Aradul - permanen n istoria patriei, Arad, 1976.

154

Vasile Goldi i ideea de evoluie istoric


Cristian Mdua
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
Problematica generat de abordarea teoretic de ctre Vasile Goldi
a conceptelor de stat i drept prezint interes i astzi. Dezbaterea acesteia
nu constituie un exerciiu didactic de laborator, menit doar s justifice
orgolii de cercettor. Dimpotriv, consider c nelegerea ideilor lui Goldi
deschide o perspectiv interesant asupra identitii noastre, a evoluiei
istorice a Romniei i implicit a replicilor teoretice legitimate de principiile
i conceptele filosofiei istoriei i a filosofiei politice. Tezele afirmate de el
sunt menite s justifice de ce problema naional constituie o prioritate ntro societate modern a crei evoluie istoric este supus unor factori interni
i externi variai. De ce? Evoluia i progresul istoric au un caracter
contradictoriu.
Conceptul de evoluie are un caracter ambiguu, dat fiind sensurile
pe care le implic. Spre exemplu, este folosit uneori cu sensul de via,
respectiv cu referire la etapele acesteia, alteori cu sensul paradoxal de
devenire, de trecere de la o stare la alta, astfel c diferena se conjug cu
identitatea, dar i cu sensul de progres, adic o evoluie continu i pozitiv.
Dar, se pune ntrebarea: nu cumva se confund noiunea de progres cu aceea
de dezvoltare? Nu. Nu, deoarece conceptul de dezvoltare determin
ansamblul transformrilor calitative, iar n schimb conceptul de progres
vizeaz doar succesiunea acelor etape calitativ superioare ale procesului
general de dezvoltare.
Dac avem n vedere aplicare conceptului de evoluie la procesul
istoric, atunci trebuie s amintim n acest context c ideea n accepiunea sa
modern s-a afirmat n biologie prin opera lui Ch. Darwin. Logica
evoluionismului de tip darvinist a fost apoi asimilat n diverse tiine
particulare, de la chimie i fizic la tiinele sociale. Merit s menionm c
teorii evoluioniste cu caracter de generalitate au fost schiate de unii
filosofi, ntre care Herbert Spencer este cel ce l-a influenat pe Vasile
Goldi. Se pare c dtorm lui Herbert Spencer inventarea termenului de
evoluionism. n ceea ce-l privete pe Vasile Goldi, precizm c este
preocupat de ideea de evoluie istoric, de evoluie a popoarelor i a statului.
Ideile sale din aria filosofiei istoriei, ndeosebi a celei de evoluie sunt
analizate relativ la problemele civilizaiei i progresului istoric. Din studiile
155

sale rezult clar c a acordat o atenie deosebit problematicii statului,


naiunii i contiinei naionale, aspect firesc pentru un lupttor angajat att
teoretic, ct i practic pentru emanciprea romnilor, pentru realizarea
idealurilor de libertate naional, de unire cu Romnia-mam. Teoretician
remarcabil lucru dovedit de referinele pe care le ntlnim sub pana sa, de
la Kant, Herder, Spencer etc., - dar i un clarvztor spirit practic, totodat,
el a elaborat documentele Adunrii de la Alba Iulia din aceast perspectiv
filosofic umanist i raionalist, conferindu-le un coninut democratic i
avansat, refuznd orice urm de ovinism i de naionalism revanard 1.
Vasile Goldi afirma de fapt ideea ca i romnii s se nscrie n devenirea
istoric a Europei i a lumii, ceea ce presupune n mod necesar ca existena
lor s fie legitimat printr-un stat organizat politic i juridic.
1.1. Elemente de gndire filosofic la intelectualii romni. Iluminismul
transilvan.
Secolul al XVIII-lea a fost un secol decisiv, fiind o epoc de
metamorfoz a mentalitilor 2, reprezentnd n istoria romnilor un
moment de demarare a micrii de emancipare politic, trecerea la aciunea
programatic desfurat n numele naiunii. Romnii au fost ndreptii s
aspire la cuceririle spirituale europene, la emanciparea politic, care s-i
readuc n familia popoarelor Europei.
n Transilvania, spaiu istoric de convergen, decretarea principiului
c statul nu se compune dect din cele trei naiuni privilegiate i patru
religii recepte a alterat mersul cursiv al istoriei din punct de vedere politic,
social i economic. Dominaia i exclusivismul oligocraiei celor trei
naiuni a generat o reacie din partea intelectualilor romni. Se poate
susine cu argumente tari c n Transilvania, s-a desfurat o adevrat
campanie de descoperire a istoriei neamului, o campanie ce a creat o
adevrat coal de istorie i cultur romneasc: coala Ardelean. n
condiiile epocii, aceasta a ndeplinit un rol progresist prin coninutul i
natura problemelor abordate, respectiv critica instituiilor i claselor
privilegiate, lupta mpotriva privilegiilor i a inegalitii politice, eforturile
de a crea o cultur naional proprie prin rspndirea tiinei de carte,
originea unei literaturi beletristice, istorice i filosofice n limba romn.
Alexandru Surdu consider n spiritul lui Cantemir aceleai preocupri de
ntemeietori culturali le-au avut i reprezentanii colii Ardelene, pe care iau interesat n egal msur logica i istoria. Remarcabil este manualul de
Grigore Georgiu, Istoria culturii romne moderne, Editura Comunicare.ro, Bucureti,
2002, p. 244.
2
Remus Cmpeanu Intelectualitatea romn din Transilvania n veacul al XVIII-lea,
Cluj, Presa Universitar Clujean, 1999, p. 5.
1

156

logic al lui Samuil Micu, Loghica, adec partea cea cuvnttoare a


filosofiei, fcut pre limba romneasc dup Baumeister 3.
coala Ardelean s-a nchegat prin concepii variate n ceea ce
privete orientarea politic i filosofic, existnd trei momente principale n
evoluia sa 4:
I. Perioada de pregtire a micrii prin aciunile politice ntreprinse
de Inoceniu Micu-Klein n Dieta transilvan i la sinodul de la Blaj din
1744;
II. Perioada iosefinist reformism politic (perioada de dinainte i
n timpul actului de la 1791), exprimat prin Supplex Libellus Valachorum
Transsilvaniae, precum i prin latinism extremist din punct de vedere istoric
i filologic;
III. Perioada interesului pentru popor (perioada de dup Supplex
Libellus Valachorum Transsilvaniae i intensificarea politicii restituirilor),
ce a culminat cu elaborarea iganiadei.
Ca orientare, coala Ardelean i-a desfurat activitatea pe dou
direcii: una moderat, fiind reprezentat de Samuil Micu, Ioan PiuariuMolnar, Petru Maior i, ntr-o oarecare msur, Gheorghe incai; o direcie
radical prin Ion Budai-Deleanu i, n parte, de Paul Iorgovici.
Inochentie Micu-Klein, episcopul unit al romnilor din Principatul
Transilvaniei, a declanat n anul 1729 lupta de emancipare politiconaional a romnilor ardeleni 5. Regsim aici o reacie a intelectualitii
romne fa de politica reformist inaugurat de Maria Tereza. Inochentie
Micu-Klein i continuatorii si au ncercat s fundamenteze din punct de
vedere teoretic recunoaterea egalitii n drepturi a noii clase intelectuale n
formare, cu clasele dominante i obinerea unei uurri n situaia iobagilor,
prin invocarea de argumente din dreptul istoric feudal i dreptul natural.
Inochentie Micu-Klein aduce argumente cu referire la originea roman, la
vechimea i la continuitatea romanilor n Dacia, alturi de principiul
dreptului natural cel ce poart sarcina s-i simt i folosul (qui sentit
onus, sentiat et commodum) 6. Prin argumentele aduse pentru a patra
naiune, Inochentie Micu-Klein echivaleaz vechimea i continuitatea
romnilor n Dacia cu privilegiile primului ocupant pe care se sprijin
Alexandru Surdu, Cercetri logico-filosofice, Editura Tehnic, Bucureti, 2008, p. 493.
Istoria Romnilor, vol. VI, Romnii ntre Europa clasic i Europa luminilor (1711-1821),
coordonatori: Paul Cernovodeanu, Nicolae Edroiu (1711-1821), Bucureti, Editura
Enciclopedic, 2002, p. 533.
5
Ibidem.
6
David Prodan - Supplex Libellus Valachorum. Din istoria formrii naiunii romne,
Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1984, p. 147.
3
4

157

dreptul istoric, iar originea roman cu nobleea de snge a cuceritorilor.


Din momentul n care s-ar fi recunoscut nobleea pe baz de latinitate,
argumentul putea fi invocat pentru ntreg poporul romn, la fel cum au
procedat i continuatorii episcopului Inochentie Micu-Klein. Acesta este
modul n care episcopul Inochentie Micu-Klein a pregtit terenul pentru
viitoarea dezvoltare a iluminismului ardelean, ca i accentul pe care l vor
pune ceilali reprezentani ai colii Ardelene pe argumentele istorice n
lupta lor pentru drepturi politice.
Ideile principale ale Iluminismului emanciparea politic prin
cultur i educaie, teoria contractului social, drepturile naturale, libertatea
omului etc. au fost dezvoltate de coala Ardelean ntr-o veritabil
doctrin.
1.1.1. Contribuii istorico-filosofice la Samuil Micu, Gheorghe incai,
Petru Maior.
Spre finalul secolului al XVIII-lea, doi dintre reprezentanii de
seam ai colii Ardelene, Samuil Micu (1745-1806) i Gheorghe incai
(1754-1816) i-au nceput activitatea prin publicarea unei lucrri de
gramatic, tiprit la Viena, cu titlul: Elementa linguae daco-romanae sive
valachicae composita ab Samuele Klain de Szad locupletata vero et in hunc
ordinem redacta a Georgio Gabriele Sinkai, Vindobonae, 1780. Ei se
preocup de introducerea scrierii etimologice cu litere latine, cu dorina de a
dovedi i prin ajutorul scrierii limbii romne cu litere latine, originea
nobil a poporului romn, ajungndu-se astfel, ca aceste litere s fie
considerate ca literele strmoeti, literele strbune, ce reintrau pur i
simplu, dei trziu, i pe aceast cale, neoficial, n patrimoniul poporului
romn 7.
Alturi de Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae, Elementa
constituie documentul cel mai caracteristic pentru definirea iluminismului
transilvan. Astfel, n Introducere se formuleaz crezul colii Ardelene 8.
Este prezent aici o ntreag concepie cu privire la originea poporului i a
limbii romne. Se urmrea o reform, respectiv convingerea monarhiei
habsburgice de justeea recunoaterii romnilor drept a patra naiune. Fr
ndoial, n spiritul filosofiei wolffiene 9, a demonstra raiunea suficient a

Emil Vrtosu Paleografie romno-chirilic, Bucureti, Editura tiinific, 1968, pp.


204-205.
8
Prefa, de Mircea Zdrenghea la Samuil Micu, Gheorghe incai - Elementa linguae dacoromanae sive valachicae, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1980, p. VIII.
9
Samuil Micu a beneficiat n fundamentarea concepiei sale de modelul oferit de Chr.
Wolff, care se preocupase la germani de ntrebuinarea cuvintelor naionale n exprimarea
7

158

unei reforme nsemna implicit i ndeplinirea condiiilor pentru realizarea ei.


Cei doi intelectuali romni doreau s fac din Blaj, centrul micrii culturale
i naionale a romnilor ardeleni, idee ce nu s-a materializat din cauza unei
conjuncturi nefavorabile.
Dup eecul Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae,
reprezentanii colii Ardelene, i-au canalizat eforturile spre crearea unei
literaturi istorico-filosofice pe nelesul romnilor. Samuil Micu a tradus i
adaptat idei din filosofia lui Wolff i Fr. Chr. Baumeister. Aa au rezultat:
Elementa philosophiae recentioris usibus iuventutis scholasticae (1771), de
larg circulaie n nvmntul vremii, asociate celor dou lucrri
imprimate, Loghica (1799) i Legile firii, Itica i politica (1800). n mod
deosebit, nvtura metafisicii, Etica i nvtura politiceasc au fost de
natur s proiecteze noi lumini asupra contribuiei lui Samuil Micu la
filosofia romneasc 10. Samuil Micu i-a nsuit astfel principiile unei
filosofii raionaliste pe plan ideologic, iar prelucrarea personal i adaptarea
a fost realizat prin definiii simplificate, prin numeroase evidenieri i
concluzii personale n ceea ce privete sensurile i utilitatea nvturilor
filosofice.
Samuil Micu era adnc convins de nevoia de a avea lucrri de
filosofie i a preda filosofia n limba romn, el cutnd echivalente pentru
termenii filosofici (pricin=cauz; mutare=schimbare; simitur=senzaie;
supunere ntritoare=judecat afirmativ) 11. Traducerea de ctre Samuil
Micu a unor opere filosofice se remarc i prin ncercarea de a face textul
original ct mai inteligibil cititorilor romni, contribuind astfel la crearea
unui vocabular filosofic romnesc. Utilizarea cuvintelor potrivite este
reglementat prin intermediul unei serii de reguli, evideniate de Gheorghe
Vlduescu 12, i anume:
1. Nimica s nu se zic cu cuvinte ntunecate, ci mai nainte de toate
filosoful s aibe grij, ca ct se poate, mai luminat i mai chiar s vorbeasc
i s scrie, c nu se cade ca filosoful s zic vreun cuvnt de nu-l va tlcui i
hotr mai nainte;

filosofic. Ioan Oprea - Terminologia filozofic romneasc modern, Bucureti, Editura


tiinific, 1996, p. 69 .
10
Aprute postum, n 1966, sub ngrijirea lui Pompiliu Teodor i Dumitru Ghie. Pompiliu
Teodor, Sub semnul luminilor. Samuil Micu, Cluj-Napoca, Presa Universitar Clujean,
2000, p. 249.
11
Nicolae Bagdasar, Istoria filosofiei romneti, Bucureti, Editura Profile, 2003, p. 31.
12
Gheorghe Vlduescu, Neconvenional despre filosofia romneasc,Bucureti, Editura
Paideia, 2002, pp. 11-16.

159

2. Oricrui cuvnt i graiu nelegere statornic trebuie a-i da, care


totdeauna s rmie;
3. Tuat podaba, care cu sila oarecum iaste vrt n vorb nu fireate,
dup cum e firea vorbei i care ntunec vorba, din vorba filosoficeasc
trebuie a o scoate.
Influena iluminismul practic wolffian a determinat o rostire
filosofic care a nrurit discursul su istoric. Teoria despre adevr, preluat
din modelul su, a orientat explicaia istoric spre o viziune cauzal [...] n
ali termeni, gndirea este adevrat atunci cnd este ntocmai lucrurilor,
fapt ce sugereaz necesitatea combaterii ndeprtrii de la realitate,
rtcirile, prejudecile care populau istoriografia timpului. Prin urmare
reconstituirea istoric a faptelor i interpreztarea dat de istorie se ntemeiau
pe idei de valoare metodologic. Ideile, n cazul lui Micu, interpretrile,
aprecierile faptelor trebuie fcute cu amnuntul i cu luare aminte,
ignornd autoritatea. Astfel, n cultura romn i, n ultim analiz, n
istoriografie, a ptruns, prin scrierile lui Micu, ndoiala cartezian 13.
Tot n aceast perioad, Micu elaboreaz Scurt cunotin a istoriei
romnilor 14 i ncepe publicarea ei n Calendarul de la Buda (1806), iar
Gheorghe incai scrie lucrri de popularizare a tiinei: nvtura fireasc
spre surparea superstiiei norodului, precum i Istoria naturei sau a firei, iar
la Buda, n 1812, Petru Maior i publica lucrarea sa capital Istoria pentru
nceputul romnilor n Dachia. n aceast perioad de nceput de secol XIX,
latinismul a dobndit, pentru majoritatea reprezentanilor colii Ardelene, o
alt funcie, aceea de a trezi contiina naional a propriului popor, prin
afirmarea idealurilor romane ce constituiau ndemnuri puternice n lupta
pentru ctigarea de drepturi i liberti naionale.
Gheorghe incai, impunndu-se n primul rnd ca istoric, a fost
caracterizat de David Prodan drept un element deosebit 15, iar Ioan
Chindri afirm c este ntruchiparea celui mai autentic dintre iluminitii pe
care i-a dat cultura noastr 16. Opera principal a lui incai este Cronica
romnilor i a altor neamuri nvecinate, care cuprinde evenimentele de la
13

Pompiliu Teodor, op. cit., p. 254.


Samuil Micu, Istoria romnilor, ediie princeps dup manuscrisul original, cu note i
comentarii istorice de Ioan Chindri, vol. I-II, Bucureti, Editura Viitorul Romnesc, 1995,
522+496 p.
15
Cuvnt comemorativ inut la Academia Romn: 150 de ani de la moartea lui; David
Prodan, Din istoria Transilvaniei, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1991, p. 315.
16
Ioan Chindri, Un incai pentru sufletul nostru (Recapitulare sentimental) n: Naiune
i europenitate. Studii istorice. In honorem magistri Camilli Mureanu, Coordonatori:
Nicolae Edroiu, Susana Andea, erban Turcu, Bucureti, Editura Academiei Romne,
2007, p. 202.
14

160

anul 96 pn la anul 1739; ea se constituie i azi ntr-un izvor bogat pentru


cercetarea istoric.
Totodat, dintre reprezentanii colii Ardelene, Gheorghe incai a
fost cel care a popularizat cunotinele tiinifice combtnd superstiiile de
pe poziiile fizicii galileo-newtoniene. Pentru incai, toate lucrurile i
fenomenele au pricini trupeti (corporale, materiale), care pot fi cunoscute
i, cunoscndu-le, oamenii pot nltura efectul lor negativ. Prin scrierile sale,
incai a contribuit la ntemeierea literaturii tiinifice i la crearea
terminologiei tiinifice pentru o serie de discipline. El a promovat
introducerea unor manuale n limba romn la un nivel corespunztor
epocii, fiind el nsui autor al manualului ndreptare ctre aritmetic.
Petru Maior este iluminist prin formaie i a activat ca profesor de
logic, metafizic i drept natural la Blaj. Din punct de vedere istoric, a
abordat n special problema latinitii i continuitii romnilor n
Dacia, iar ca lingvist a militat pentru latinismul etimologic extremist.
Dei toi trei erau preocupai de istorie, totui Samuil Micu se
detaeaz prin spiritul mai pronunat filosofic, iluminist-raionalist, n
descrierea i explicarea faptelor istorice. De asemenea, el poate fi privit ca
un precursor al tiinei politice (politologiei) romneti. n Prolegomena la
nvtura politiceasc el a considerat politica, n sens wolffian, ca o parte a
filosofiei lucrtoare/practice 17. Relativ la istorie i evenimentele din
viaa politic, el a depit n general empirismul, cutnd explicaia raional
a cauzelor.
1.1.2. Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae - program politic.
Un moment memorabil al luptei romnilor intelectuali din
Transilvania este Supplex Libellus Valachorum Transsilvaniae. Memoriul a
fost redactat de Iosif Mehesi, cu colaborarea lui Samuil Micu, Gheorghe
incai, Petru Maior, Ioan Piuariu Molnar, Budai Deleanu, istorici i juriti,
ecleziati i laici, unii i ortodoci 18. Semnat n numele naiunii de
categoriile sale libere (Clerus, Nobilitas, Civicusque Status Universae
Nationis in Transilvaniae Valchicae), se cerea mpratului Leopold
reintegrarea naiunii romne n cadrul corpurilor politice.
Conform istoricului David Prodan, Supplex Libellus Valachorum
Transsilvaniae constituie un moment ntr-o organic i istoric lupt
politic, un act fundamental, intrat ca atare n contiina istoric 19, fiind
Istoria filosofiei romneti, vol. I, Ediia a II-a, Editura Academiei, 1985, p. 255.
tefan tefnescu, Istoria romnilor n secolul al XVIII-lea. ntre tradiie i modernitate,
Bucureti, Editura Universitii din Bucureti, 1999, p. 115.
19
David Prodan, Supplex Libellus Valachorum. Din istoria formrii naiunii romne,
Bucureti, Editura tiinific i Enciclopedic, 1984, p. 9.
17
18

161

ntemeiat pe drepturile istorice i naturale ale romnilor. Cele cinci puncte


eseniale ale memoriului se constituie ntr-un adevrat program politic al
naiunii romne, i anume :
1. Revocarea i desfiinarea n chip public, ca nedemne i nedrepte a
numirilor odioase i pline de ocar, la adresa romnilor, ca acelea de
tolerai, admii, nesocotii ntre Stri, iar naiunea romn, renscut, s fie
repus n toate drepturile civile i religioase;
2. Respectarea drepturilor naiunii romne ca naiune regnicolar, la
egalitate cu ale naiunii ungare, aa cum prevede un decret al sfntului rege
tefan, n care i ungurii i romnii au aceleai imuniti, fapt consemnat n
scrisoarea conventului din Cluj-Mntur din anul 1437;
3. Clerul, att cel care s-a unit ct i cel care nu s-a unit, nobilimea i
plebea, att cea oreneasc ct i cea rural, s fie socotite, i n cazul
romnilor, ca prtae la aceleai beneficii de care se bucur acestea n cazul
celorlalte naiuni care alctuiesc sistemul uniunii constituionale a rii;
4. Reprezentarea proporional n diet, comitate, scaune, districte i
orae a naiunii romne, respectarea procedurilor la numirile noi i naintrii
n slujbe, fie la oficiile aulice, fie la cele provinciale;
5. Unitile administrative cu majoritate romneasc s aib i
numire romneasc, celelalte s poarte nume mixte, ori s-i pstreze
numele dup ruri i ceti. S se declare c toi locuitorii Principatului fr
deosebire de naiune sau religie trebuie s se bucure, dup starea i condiia
fiecruia, de aceleai liberti i beneficii i s poarte pe msura puterii lor
aceleai sarcini 20.
Cererile erau alctuite pe baza argumentelor istorice, demografice,
fiscale, afirmndu-se n primul rnd originea roman a poporului, latinitatea
limbii i continuitatea n acea parte a Daciei care astzi poart numele de
Transilvania 21. Pentru susinerea ideii continuitii romnilor se aduce ca
mrturie cronica notarului anonim al regelui Bela, relatndu-se episodul
Tuhutum, lupta acestuia cu Gelu i pactum convectum, nelegerea ntre
cele dou popoare pentru convieuire panic, iar romnii, cretinai nc din
secolul al IV-lea, au avut o nrurire i asupra maghiarilor cretinai i ei
iniial dup ritul bisericii rsritene.
Supplex-ul cerea o reintegratio, prin cereri noi, revendicri,
formulare i argumentare raionalist, ce aveau ca scop modificarea
sistemului constituional. Sunt introduse idei generate de climatul iluminist,
Istoria Romniei. Transilvania, vol. I., Coordonator: dr. Anton Drgoescu, Cluj-Napoca,
Editura George Bariiu, 1997, p. 708.
21
David Prodan op. cit., p. 558.
20

162

dar i conceptele revoluiei democratice, de egalitate, de drepturi ale omului


i ceteanului. De asemenea, oglindete progresul contiinei naionale i
afirmarea politic a intelectualitii romneti.
1.1.3. Ideea identitii naionale. Aspecte filosofice.
n general se admite c identitatea naional rezult printr-un proces
complex de cristalizri ale unei mentaliti sudate istoric i interiorizri
logice ale unor atitudini axiologice 22. Or, de aici rezult c identitatea
naional este funcia unei paradigme. Din perspectiv filosofic surprindem
metamorfoza identitii n planul raiunii practice. Aici jocul identitii i
diferenei nu mai este perceput firesc ca n contextul ideal al dialecticii
hegeliene, ci ca o form de nstrinare, perceput i raional i sufletete.
Cobornd n istorie descoperim interese, motivaii, sentimente, pasiuni etc.
o lume a contradiciilor n care constitutiv este libertatea de gndire i de
aciune politic. Relativ la acest refernial putem s-i nelegem pe
reprezentanii colii Ardelene, care au afirmat o arztoare mndrie de
neam, pe care au aprat-o apelnd, cnd era nevoie, la o polemic mai
dezvoltat, mai sistematic, dect fuseser izbucnirile indignate ale
cronicarilor 23. Din punct de vedere filosofic, transilvnenii se gseau la
ntretierea a dou trmuri spirituale: luminist-deist, non-istorist, deci
raionalist, i cosmopolit i cel care iradia din jurul Blajului i al Oradiei
clerical-dogmatic, istoric i naional 24.
coala Ardelean i generaia paoptist au promovat ideea de
naiune drept comunitate mental de origine colectiv reflectnd
sentimentul dominant al rii 25, ceea ce a impus identitatea naional drept
caracteristica principal a legitimitii statului modern. Secolul luminilor
europene a creat modelul personajului voluntar, expresiv i liber n gndire
i aciune 26, iar coala Ardelean i-a nsuit modelul cultural occidental, a
ncercat s recupereze decalajele culturale atinse de popoarele luminate
ale Europei, ceea ce a nsemnat o reconfigurare a propriului standard
identitar romnesc. coala Ardelean a pstrat filonul autohton din gndirea
romneasc, ideea naional devine temei i scop.
Filosofia colii Ardelene a reprezentat un instrument de modernizare
a culturii romneti i a contribuit esenial la formarea contiinei identitii
Grigore Georgiu, Naiune, cultur, identitate, Editura Diogene, Bucureti, 1997, p. 249.
Emilia Guliciuc, Istoria filosofiei romneti, Suceava, Editura Universitii tefan cel
Mare, 2004, p. 32.
24
Ibidem, p. 33.
25
Guy Hermet, Istoria naiunilor i naionalismului n Europa, Iai, Editura Institutul
European, 2005, p. 109.
26
Ioan Chindri, op. cit., p. 202.
22
23

163

de sine a poporului romn. Termenul de naional este identificat cu


valoarea-scop care subordoneaz toate celelalte valori culturale, intelectuale
i emoionale, percepute ca valori-mijloc, inclusiv valorile legate de
credin. Afirmarea naiunii romne coincide, n optica colii ardelene, cu
afirmarea europenitii, prin elementul comun, respectiv originea latin, ce
determin vechimea poporului, continuitatea n acelai teritoriu, limba,
cretinismul evanghelic.
Din punct de vedere teoretic i pe baza elementelor istorice i
politice, reprezentanii colii Ardelene au abordat mai multe modele:
a) modelul iluminist francez, n conformitate cu care exist o raiune
universal, o lege ideal, o natur uman unic, norme i valori ideale spre
care tind popoarele n dorina lor de ndeprtare de prejudeci i superstiii;
b) modelul herderian dup care exist numai identiti colective
organice ca expresii ale sufletelor popoarelor, ca form de manifestare ale
sufletului naional specific fiecrui popor.
Cultul pentru trecut i istorie a luat forma lucrrilor Istoria pentru
nceputul romnilor n Dachia, a lui Petru Maior i Istoria pentru nceputul
romnilor n Dacia Superioar, semnat de Alexandru Papiu Ilarian. Este
afirmat convingerea c romnii trebuie s i descopere propria lor fiina
originar, ca s-i poat nelege condiia i s lupte pentru a-i pstra
identitatea. Iluminai asupra destinului lor, romnii vor nainta firesc pe
drumul deschis de ctre naintai, ntruct cunoaterea istoriei devine un
leac universal pentru c relev condiia noastr adevrat. Prezentul ne-o
ascunde i ne-o denaturez. Rul provine din necunoaterea istoriei 27.
Membrii elitei romne transilvane erau pe deplin ncredinai c
raiunea i cunoaterea sunt mijloacele progresului uman, adoptnd i o
atitudine critic fa de instituiile i convingerile existente, mai ales cele de
care depindeau progresului romnilor. Aceast aciune a fost demarat din
perspectiva general a filosofiei, pe care o venerau ca fiind att
fundamentul cunoaterii, ct i mijlocul practic de cercetare a naturii i
omului i de interpretare a rolului su ca fiin social 28.
Se poate susine c coala Ardelean construiete o formul
identitar modern. Este promovat ideea unei coeziuni sociale i naionale,
ideea naional fiind intim corelat cu aceea a europenitii romnilor.

Sorin Mitu, Geneza identitii naionale la romnii ardeleni, Bucureti, Editura


Humanitas, 1999, p. 261.
28
Keith Hitchins, Mit i realitate n istoriografia romneasc, Bucureti, Editura
Enciclopedic, 1997, p. 39.
27

164

Biserica ardean i Marea Unire din 1918


Stelean-Ioan Boia
Universitatea de Vest Vasile Goldi Arad
Marea Unire din 1918 nu este rodul unui eveniment spontan, ci al
unui ideal mplinit, minuios pregtit i mult ateptat. Ca orice eveniment
important al istoriei naionale i Unirea romnilor din 1918 poart amprenta
Bisericii, prin reprezentanii ei de seam, ca i prin cei de rnd.
Biserica Ortodox romn a reuit s reprezinte interesele poporului
pstorit, mobiliznd elita intelectualitii n svrirea unei aciuni care s
fie recunoscut de forurile internaionale, ct i de mulimea credincioilor
care s transmit c Romnia Mare este rodul voinei lor. Relaia dintre
Biseric i Stat dinuie de la nceputuri. Istoria Bisericii completeaz istoria
naional i o mplinete. Anul 1918 nu face excepie i speculeaz
contextul favorabil european. n evenimentele majore ale romnilor gsim
Biserica ntotdeauna alturi de popor. Prezena ierarhilor, consilierilor,
preoilor, teologilor i credincioilor la evenimentele din anul 1918 vine ca
un lucru firesc n mplinirea istoriei.
n momentele importante ale istoriei poporului nostru, Biserica n
general, i Biserica Ortodox n special, a sprijinit idealurile superioare de
libertate, unitate naional i de dreptate social ale romnilor. Biserica
Ortodox s-a identificat cu suferinele neamului romnesc, preoii cu
nzuinele pstoriilor lor, iar clerul superior a nfiat mai marilor vremii
doleanele dreptcredincioilor cretini. Astfel, era firesc ca slujitorii
Bisericii s fie alturi de popor n cursul Primului Rzboi Mondial, care a
dus printre altele, la destrmarea Imperiului plurinaional habsburgic i la
unirea Transilvaniei cu ara-mam 1.
n Transilvania, micarea naional a romnilor era cea mai puternic
din toate teritoriile locuite de romni i aflate sub stpnire strin 2. Cele
dou Biserici, ortodox i greco-catolic,dincolo de anumite suspiciuni i
nenelegeri ntre ele, au dat un sprijin masiv efortului de emancipare
naional. Revistele bisericeti ortodoxe - Biserica i coala (Arad),
Telegraful romn (Sibiu), Foaia diecezan i Lumina (Caransebe) i unite Unirea i Cultura cretin (Blaj), Sionul romnesc i Foaia oficioas
(Lugoj), Vestitorul (Oradea) au fost adevrate tribune de popularizare a
informaiilor, apelurilor i circularelor venite din partea forurilor naionale
i bisericeti pentru realizarea unitii naionale a romnilor.
165

ntreaga aciune de unificare s-a derulat pe fundalul dreptului la


autodeterminare i independen naional a popoarelor din monarhia
austro-ungar,dizolvat n urma nfrngerii suferite n Primul Rzboi
Mondial.
Pe fundalul sfritului unei stpniri anacronice,ncepnd cu 24
septembrie 1918, Comitetul executiv al Partidului Naional Romn a decis
reluarea activitii politice 3, iar Conferina de la Oradea din 12 octombrie
1918 4, a schiat primii pai pe drumul ireversibil al ruperii de monarhia
austro - ungar. De aici nainte, paii spre libertate deplin devin tot mai
numeroi i mai apsai. Aradul,care-n toat perioada anilor 1914-1918-cu
precdere 1916-1918-a rezistat presiunilor Budapestei, devine focarul
daco-romnismului, centrul politic al romnilor transilvneni. Aici ia
fiin la 30 octombrie 1918, Consiliul Naional Romn Central supremul i
unicul for politic al naiunii romne din Ungaria i Transilvania 5, care era
de fapt primul nucleu de conducere statal independent a romnilor din
spaiul intercarpatic. n jurul Consiliului Naional Central se creeaz apoi
celelalte organisme politice locale-consiliile naionale locale-precum i
Garda Naional, prin care se produce desprinderea din sistemul statal
austro-ungar i are loc trecerea spre o via politic independent 6.
nfptuirea statului unitar naional romn a fost precedat
pretutindeni, inclusiv n zona Aradului, de fapte a cror semnificaie nu
poate fi trecut cu vederea. Se impune s notm c anii nceputului de secol
al XX-lea au fost marcai de o puternic i abil rezisten fa de ncercrile
tot mai insistente ale guvernului maghiar de subordonare a Bisericii romne
i de amestec brutal n treburile colilor confesionale (legea Apponyi din
1907) 7. Odat cu izbucnirea primei conflagraii mondiale din anii 19141918, i mai ales dup intrarea Romniei n rzboi (1916), romnii
transilvneni au intrat ntr-o perioad de grele ncercri. nc din vara anului
1914 se creeaz la Budapesta un comitet pentru urmrirea romnilor din
Ungaria i Transilvania 8. n anii 1914-1916 autoritile maghiare nu au luat
msuri prea aspre mpotriva preoilor ori nvtorilor romni, dect
mobilizndu-i n mai mare msur pe nvtori. Totui, marele numr de
nvtori mobilizai n anii 1914 i 1915, care a avut ca urmare
dezorganizarea temporar a nvmntului confesional, determin pe
episcopul Ioan Ignatie Papp s se adreseze la 17/30 octombrie 1915
Ministerului Cultelor i Instruciunii Publice i s arate c 43% din
nvtorii confesionali ardeni au fost mobilizai i c cei declarai api
pentru servicii auxiliare,care ar putea beneficia de scutire armat, nu pot
obine certificatele militare necesare 9.
166

Datorit repetatelor plngeri trimise episcopului I. Papp, att


Ministerului de Rzboi, ct i Ministerului Cultelor i Instruciunii Publice,
o serie de nvtori au fost absolvai pe timp nelimitat de serviciul
militar, iar alii au fost eliberai din armat. Astfel, n raportul din 1 aprilie
1916, aflm c din cei 252 de nvtori obligai la armat, doar 97 erau cu
serviciul militar activ, 86 au fost absolvai pe timp nelimitat, 40 au fost
eliberai din armat, 21 erau prizonieri i 8 au czut n lupt 10. Locul
nvtorilor mobilizai pe front este luat de preoii satelor i n marea lor
majoritate fr nici o remuneraie. Astfel, n perioada anilor 1914-1916, 43
de preoi ardeni au suplinit nvtorii mobilizai, fapt ce va atrage
nemulumirile episcopului ardean 11.
Intrarea Romniei n rzboi (1916) determin autoritile de la
Budapesta s reacioneze violent opernd arestri i internri n rndul
mobilizailor de seam ai micrii de eliberare naional, a preoilor i
nvtorilor considerai periculoi pentru statul maghiar. n scurt vreme
nchisorile din Cluj,Trgu-Mure, Aiud, Seghedin, Oradea, Timioara, Arad,
Fgra, Braov i Sibiu se vor umple de preoi i nvtori romni.
Regimul nchisorilor era foarte aspru, cei nchii erau njosii precum cele
mai njosite animale i din aceast cauz unii au murit, iar mare parte s-au
mbolnvit de maladii incurabile. Pentru exemplificare, notm cazurile
preoilor din Dumbrvia i Ghioroc. La 9 septembrie 1916, preotul
Romulus Vian din Ghioroc, acuzat de notarul Tolojdi de trdare, este
reinut i plmuit de jandarmi, trimis la opron i internat la Fertomegyes.
La 13 septembrie 1916, preotul Ioan Macavei din Dumbrvia este arestat de
notarul comunei cu cinci jandarmi, care l-au ridicat n toiul nopii i l-au dus
zece kilometri pe jos pn la Cprua. Ulterior, mpreun cu ali preoi
ardeni din stnga Mureului, de la Radna, a fost trimis la opron n vestul
Ungariei i internat la Pust. Tot n zona ardean mai putem cita i ali
preoi arestai i internai: Mioc Pavel din Vrdia, internat la Veperi
(comitatul Sopron), Iosif Ogrean, cunoscut memorandist din Svrin,
internat la Pust (comitatul Sopron), Ioan Popovici, alt cleric ardean
memorandist, din Brsa, internat la Sopron, Nicolae Vulpe din Jadani,
internat la Sopron, .a. 12.
Msurile represive ale autoritilor maghiare l-au determinat pe
episcopul Ioan I. Papp ca la 26 septembrie 1916 s se adreseze tuturor
membrilor guvernului maghiar cu un memoriu de protest, bine documentat,
formulat de cunoscutul su secretar,Vasile Goldi, artnd c ...au sosit tot
mai des rapoartele protopopilor c preoii, nvtorii i credincioii mei sunt
arestai, sunt ridicai de jandarmi ca nite rufctori ordinari, sunt dui pe
strzi ntre baionete strlucitoare 13. Episcopul cerea imediata lor eliberare
167

sau trimiterea lor n faa tribunalului pentru a se putea apra. Dar msurile
represive ale autoritilor maghiare continu, i firete, plngerile preoilor
i nvtorilor trimise episcopului. Astfel este plngerea protopopului din
Ineu, adresat Episcopiei la 8/21 noiembrie 1916, n care arat c el i
nvtorul Pavel Drlea au fost arestai i reinui ntre 18/31 octombrie
1916 i 25 octombrie/7 noiembrie 1916, dui n mai multe locuri i nvinuii
c naintea rzboiului cu Romnia, mbrcai n haine rneti, ar fi umblat
la Ineu i n jur, din cas n cas spre a aa poporul n favoarea
Romniei 14. Unor preoi li s-a impus un fel de domiciliu forat, cum este
cazul preotului Tinera din Alio, care n raportul ctre protopop arat c de
la 28 septembrie 1916 n-a mai putut servi n biseric i nici s conduc
coala profesional, deoarece cpitanul poliiei de grani i-a ordonat s nu
intre cu nimeni n contact n afara cercului su obinuit (familia-n.n.), s
nu foloseasc telefonul i s nu schimbe telegrame fr aprobarea lui.
Motivul acestei interdicii era c numitul (preotul-n.n.) era individ de
nencredere. Numai dup intervenia episcopului i s-a ngduit s serveasc
n biseric i s conduc coala,al crei nvtor era mobilizat 15.
Sosirea de noi plngeri i mai ales intensificarea aciunii de internare
a preoilor, au determinat pe episcopul I.Papp s trimit un memoriu
guvernului maghiar, n tot cursul toamnei anului 1916, n care cerea
anchetarea rapid a cauzelor pentru care respectivii preoi au fost deinui,
iar cei nevinovai s fie lsai s se ntoarc la parohiile lor 16.
Se tie c n urma decesului mitropolitului Ioan Meianu, guvernul
maghiar a ncercat s gseasc un urma maleabil. De aceea, n toamna
anului 1916, cu ocazia alegerii de deputai pentru sinodul arhidiecezan,
cercurile conductoare au recurs la teroare n dorina alegerii de deputai
gata s voteze persoana propus de Budapesta sau cel puin dorit de ea.
Contra acestei terori, Ioan.I.Papp, devenit lociitor de mitropolit, mpreun
cu N. Zigre, n numele Consistoriului Arhidiecezan protesteaz n scris
mpotriva terorii autoritilor n privina alegerilor de deputai pentru sinodul
ardiecezan electoral 17. La instalarea noului mitropolit, episcopul Ioan I.Papp
a fost singurul dintre toi arhiereii romni de ambele confesiuni care i-au
inut discursul n limba romn, limba populaiei majoritare din eparhia
ardean 18.
Anii urmtori (1917-1918) sunt la fel de grei, att pentru Episcopia
ardean, ct i pentru clerul i credincioii ei. Ignatie I. Papp va continua
s-i apere clerul, nvtorii i credincioii, fie intervenind pentru eliberarea
lor din lagre, fie ajutndu-i cu bani cnd cererile de eliberare i erau
refuzate de guvernul ungar, fie cernd scutirea - absolvire sau chiar
eliberarea din armat.
168

Din scrisorile celor internai aflm situaia grea pe care ar trebui s-o
ndure, adesea i familia lor (unii erau chiar internai cu ntreaga familie).
Astfel, din plngerea preotului Iosif Ogrean din Svrin, cunoscut
memorandist i membru de baz al Clubului comitatului ardean al
Partidului Naional Romn, datat 22 decembrie 1916 i adresat
episcopului Papp, aflm c era internat de patru luni mpreun cu familia
compus din 6 persoane, din care trei copii erau elevi 19. Asemenea plngeri
sunt adresate episcopului ardean i de ctre ali preoi ardeni internai:
Teodor Ioane i Petru Cprariu internai la Lock, Ioan Popovici din Brsa,
protopopiatul Ineu i teologul Anasiu Conciat internai la Veperi (comitatul
Sopron) i muli alii,care erau internai din septembrie - octombrie 1916 i
care solicitau ajutor potrivit mprejurrilor actuale,adic ajutor de
rzboi 20.
Din aceste scrisori-plngeri ale preoilor internai, aflm mizeria de
nedescris n care erau obligai s triasc, adese luni i chiar ani. Astfel, din
cea de a doua scrisoare-plngere adresat lui Ioan I. Papp de preotul Ioan
Popovici din Brsa, datat 28 iunie 1917 (Veperi) 21, afm c era de 10 luni
arestat i internat i c cei internai la Veperi primeau de la statul maghiar
lunar 70,50 coroane, adic 2,53 coroane pe zi cu toate c, dup cum scria
Ioan Popovici, pentru a nu muri de foame zilnic erau necesare cel puin 12
coroane, datorit mririi exagerate a preurilor la alimente i mbrcminte.
Episcopul Aradului intervine n repetate rnduri la naltul guvern
pentru eliberarea preoilor i nvtorilor internai i adesea obine ctig de
cauz. Astfel, din raportul protopopiatului din Vinga (1917) aflm c toi
preoii din respectivul tract (protopopiat-n.n.) internai n toamna anului
1916 au fost eliberai i i-au reluat parohiile 22. Uneori Ministerul de Interne
maghiar informa n scris Episcopia ardean despre eliberarea unor preoi
internai, aa cum o face la 13 februarie 1917, cnd comunic c preotul
Romulus Vaian din Ghioroc (arestat la 9 septembrie 1916) a fost eliberat i
se ntoarce la parohie 23.
Alteori aflm de eliberarea unor preoi internai din scrisorile de
mulumire adresate episcopului de ctre respectivii preoi, aa cum
procedeaz preotul Nicolae Vulpe din Jadani, care n scrisoarea din 2/15
martie 1917 arat c dup cinci luni de internare a fost eliberat 24.
Episcopul i consistoriul su au un merit deosebit de mare n
aprarea colii confesionale romneti, prin scutirea sau absolvirea pe
timp nelimitat i chiar prin eliberarea din armat a zeci de nvtori romni,
mobilizai de autoritile maghiare din dorina de a lovi coala confesional
romneasc. Sunt numeroase interveniile episcopului ardean pentru
nvtori n toat perioada 1914-1918, cu precdere n 1916-1918. Aici
169

vom aminti doar civa din nvtorii mobilizai i eliberai ulterior ca


urmare a interveniei Eparhiei ardene; Cornel Vod din Buteni 25, George
Gabah din Monia 26, Petru Russu din Pecica 27 i muli alii 28.
Din toamna anului 1918, Aradul se transform n centrul luptei
naionale, devenind de la 2 noiembrie 1918 i centrul Consiliului Naional
Romn Central, care a fost un veritabil guvern romnesc al Transilvaniei.
Dup moartea mitropolitului n funcie, episcopul Ioan I. Papp deine
interimatul n fruntea Mitropoliei Ortodoxe transilvnene. El se achit cu
cinste i demnitate de sarcinile reclamate de evenimentele vremii, potrivit
devizei sale unde merge poporul, mergem i noi vldicii 29.
Din iniiativa Consiliului Naional Romn Central, episcopul Ioan I.
Papp a solicitat ierarhilor romni din Transilvania i Banat s se pronune
dac ader la activitatea acestui organ i s-ar supune hotrrilor ca unui
guvern provizoriu al naiunii noastre 30. ntrunii la 8 noiembrie 1918 la
Arad sub preedinia lui Ioan I. Papp toi i dau adeziunea recunoscnd
consiliul drept reprezentantul i conductorul politic al naiunii romne din
Ungaria i Transilvania i au decis a conlucra din toate puterile la
ntruparea aspiraiilor noastre naionale 31.
Peste numai dou zile(10/23 noiembrie 1918) are loc tot la
Arad,sinodul mitropolitan,n prezena fruntailor Bisericii Ortodoxe
Romne din Transilvania i sub preedinia episcopului ardean,s-a decis
eliminarea rugciunilor ndtinate pentru conductorii monarhiei austroungare,acestea fiind nlocuite cu formula Pentru nalta noastr stpnire
naional i pentru marele Sfat al romnilor...Domnului s ne rugm 32. Tot
n aceeai zi, Ioan I. Papp informa credincioii, colile i nvtorii c
predarea la clase se face numai n limba romn, lucru ce spune multe
despre inuta patriotic a acestui ierarh ardean 33.
Un document de epoc, descoperit de mitropolitul Antonie
Plmdeal n Arhiva Cancelariei Sfntului Sinod, ne introduce n atmosfera
pregtirii unirii, n toamna anului 1918. Este vorba despre o scrisoare a lui
Teodor Mihali, frunta romn naionalist, adresat episcopului
Caransebeului, Elie Miron Cristea, viitorul patriarh al Romniei, din 8
octombrie 1918. Ierarhul era invitat la un sfat intim ce urma s aib loc la
12 octombrie 1918 la Oradea Mare: Ilustritate e de prisos s accentuez c,
n zilele acestea de importan istoric n care se va hotr i soarta viitoare a
neamului romnesc, ne incumb tuturor datoria s veghem ca n deplina
solidaritate s facem tot ce poate servi spre binele obtesc i s evitm a
ntreprinde ceva ce ar putea fi n detrimentul naiunii noastre. Nu putem
proceda ns solidar fr de a ne sftui mai intim i fr de a lua o hotrre,
att referitor la modul de procedare, ct i referitor la bazele principiale pe
170

cari va fi s stm cu toii... contnd cu siguran c ilustritii tale i va servi


de imbold mai puternic glasul timpului dect apelul meu, ndjduiesc c-mi
va fi dat s ne putem revedea la Oradea Mare. La 12 octombrie 1918,
Comitetul Naional, ntrunit la Oradea adopta o moiune prin care declara c
romnii transilvneni nu mai recunosc Parlamentul i guvernul imperial,
revendicndu-i totodat, libertatea de aciune.
La 30 octombrie 1918, episcopul Aradului, Ioan I. Papp, a cerut
episcopilor romni ortodoci i greco-catolici si precizeze atitudinea, cu
privire la Consiliul Naional Romn Central. Primul rspuns a venit din
partea episcopului Caransebeului, Miron Cristea, sub forma unei adrese din
1 noiembrie pentru Consiliul Naional Romn, n care amintea dreptul
fiecrui popor de a dispune liber de soarta sa, iar interesele de via ale
neamului romnesc...pretind ca un categoric imperativ nfptuirea acestui
drept de liber dispoziie i fa de neamul nostru.
La 16 noiembrie 1918, Consiliul Naional Romn Central aduce la
cunotina consiliilor naionale judeene, cercuale i comunale
regulamentul pentru alegerea deputailor Adunrii Naionale i se
dispunea ca n 12 zile, n toate judeele locuite de romni s se fac alegeri.
Pentru fiecare circumscripie se alegeau 5 delegai prevzui cu credenial
(mandat-n.n.) semnat de preedintele i secretarul adunrii electorale,
precum i de brbaii de ncredere alei de adunare. Peste cteva zile, n
edina sa din 20 noiembrie 1918, Consiliul Naional Romn Central a
adoptat textul convocrii Adunrii Naionale pentru ziua de 1 decembrie
orele 10 a.m. 34. La 7/20 noiembrie 1918, Consiliul Naional Romn convoca
n mod oficial Adunarea Naional a naiunii romne din Ungaria i
Transilvania la Alba Iulia, cetatea istoric a neamului nostru, n ziua de
duminic n 18 noiembrie v. (1 decembrie st.n.-n.n.)a.c.la orele 10 a.m. 35.
Romnilor li se amintea din nou de perioada anterioar caracterizat prin
ntunericul robiei i somnul cel de moarte, n acelai timp ns, de
dorina de a tri liberi i independeni alturi de celelalte naiuni ale lumii n
numele principiului liberei dispoziiuni a naiunilor consacrat acum prin
evoluiunea istoriei 36. La Adunarea Naional de la Alba Iulia urmau s
participe, potrivit deciziilor Consiliului Naional Romn, episcopii romni
din Ungaria i Transilvania, toi protopopii celor dou confesiuni
romneti, cte un delegat al fiecrui consistoriu i capitlu, cte doi delegai
ai societilor culturale,dou delegate din partea fiecrei reuniuni de femei,
un reprezentant din partea fiecrei coli medii (gimnaziu, coal real), a
fiecrui institut teologic, pedagogic i coal civil, doi delegai ai fiecrei
reuniuni nvtoreti, un ofier i un soldat din partea grzilor naionale din
fiecare seciune comitatens, doi delegai ai fiecrei reuniuni de meseriai,
171

delegaii partidului social-democrat, ca reprezentani ai muncitorimii, doi


delegai ai studenilor universitari i cinci delegai ai fiecrui cerc electoral,
n care locuiau romni. Alturi de delegaii oficiali, erau chemai la Alba
Iulia ct mai muli locuitori ai Transilvaniei, ca s consfineasc, prin
prezena lor, deciziile de urmau a fi luate. Consiliul Naional Romn anuna
de asemenea svrirea Sfintei Liturghii n cele dou biserici din Alba Iulia,
cea ortodox rsritean i cea greco-catolic 37, care s precead
deschiderea lucrrilor Adunrii Naionale.
Convocarea Adunrii Naionale de la Alba Iulia a generat un mare
entuziasm i pe meleagurile ardene. Preoimea romneasc de ambele
confesiuni n frunte cu ierarhii ei rmnea i n aceste momente alturi de
pstoriii ei. Preoii ortodoci care au luptat pentru pstrarea n deplina
curie romneasc a limbii,legii i moiei strmoeti,...care cu sufletul lor
cald de nsufleire curat, au uscat umezeala temnielor de stat 38, porneau
acum cu crucea n fruntea oastei cretine, pentru a pune umrul la
nfptuirea idealului ntregii suflri romneti 39. Congresul preoimii grecocatolice, convocat la nceputul anului 1919, urma s afirme de asemenea cu
trie, rolul ce revenea preoimii n toate revendicrile trecutului i n
aspiraiile din viitor 40. Ierarhii romni ortodoci, Ioan Ignatie Papp al
Aradului - care era i lociitor de mitropolit - i dr. Elie Miron Cristea al
Caransebeului i cei greco-catolici, dr. Demetriu Radu al Oradiei, dr.
Valeriu Traian Freniu al Lugojului i dr. Iuliu Hossu al Gherlei i-au
exprimat n scris adeziunea la Consiliul Naional Romn: Noi subsemnaii
episcopi ai bisericii ortodoxe romne i greco-catolice romne avem ferma
convingere c interesele de via ale neamului romnesc, ai crui pstori
sufleteti suntem, pretind ca un categoric imperativ nfptuirea acestui drept
de liber dispunere i fa de neamul nostru 41. n continuarea adeziunii lor,
recunoteau marele consiliu naional romn de reprezentantul i
conductorul politic al naiunii romne din Ungaria i Transilvania 42,
exprimndu-i sprijinul pentru ntruparea aspiraiunilor naionale. Cum
era firesc, nici clericii locali,n frunte cu episcopul Ioan I. Papp, n-au fost
mai prejos de nalta misiune ce le-a pus-o n fa istoria.
La numai dou zile dup semnarea comun a actului oficial de
adeziune la micarea naional, la 10/23 noiembrie 1918 se luau decizii
semnificative de ctre fiecare Biseric n parte. La Arad a fost convocat
edina sinodului episcopilor Mitropoliei Ortodoxe Romne din Ungaria i
Transilvania, care a decis printre altele unele modificri privitoare la
ecteniile pentru conductori, rostite la Sfnta Liturghie. Sinodalii i
ntemeiau hotrrile pe tradiia Bisericii ortodoxe, care a fost n slujbele
sale totdeauna cu deosebit luare aminte la autoritatea sau stpnirea
172

lumeasc 43. Lundu-se n consideraie nevoia ajutorului divin pentru


neamul ntreg i conductorii si, ierarhii ortodoci au decis omiterea
pomenirii persoanei domnitorului din toate rugciunile, cntrile i citirile
liturgice. La vecernie, utrenie i Sfnta Liturghie, n locul ecteniei pentru
domnitor urmau s se rosteasc urmtoarele formule:
a. La ectenia mare:Pentru nalta noastr stpnire naional i pentru
marele sfat al naiunii romne,Domnului s ne rugm.
b. La ectenia ntreit:nc ne rugm pentru nalta noastr stpnire naional
i pentru marele sfat al naiunii romne, pentru luminarea, ndreptarea,
pacea, sntatea, mntuirea i iertarea pcatelor lor, i pentru ca Domnul
Dumnezeu mai ales s le deie spor i s le ajute ntru toate lucrrile lor spre
binele obtesc.
c. La ieirea cu sfintele daruri,dup pomenirea episcopului:Pe nalta noastr
stpnire naional i pe marele sfat al naiunii romne Domnul Dumnezeu
s le pomeneasc ntru mpria Sa 44.
3.La toate celelalte servicii liturgice urmau s fie omise de asemenea prile
n care era pomenit domnitorul, Tot astfel la prosocomidie se omite
scoaterea prticelei pentru domnitor... 45.
Circulara se ncheia cu Rugciunea de ngenunchere, rnduit a se
citi n toate bisericile, la fiecare Sfnt Liturghie, dup rugciunea
amvonului. n ziua de 1 decembrie 1918, aceast rugciune a fost rostit de
nsui episcopul Miron Cristea al Caransebeului n faa catedralei din Alba
Iulia. Autorul ei este consilierul cultural de pe atunci al eparhiei Aradului,
dr.Gheorghe Ciuhandu 46. n aceeai zi de 10/23 noiembrie 1918, episcopul
greco-catolic al Lugojului, Valeriu Traian Freniu trimitea o circular
credincioilor romni greco-catolici, chemndu-i la adunarea de la Alba
Iulia i ndemnndu-i cu toat inzistina i dragostea printeasc 47 s ia n
consideraie toate deciziile forului politic conductor, Marele Sfat al
Naiunii Romne.
Consemnarea numelui celor 1228 de delegai prezeni la Marea
Adunare Naional de la Alba Iulia de la 1 Decembrie 1918, a constituit,n
primul rnd, preocuparea Consiliului Dirigent, care nc n decembrie 1918,
o face n Gazeta Oficial unde apare Lista delegailor cari au fost trimii
din partea cercurilor electorale la Marea Adunare Naional din Alba Iulia.
De asemenea Documentele unirii, n primul rnd Credenionalele cu care au
fost mputernicii delegaii, au fost adunate n mai multe volume i se
pstreaz la Muzeul Unirii de la Alba Iulia. Apoi, n 1943, Desprmntul
Bucureti al Asociaiunii ASTRA, public lucrarea Marea Unire de la 1
Decembrie 1918, cuprinznd actele i documentele Adunrii Naionale de la
173

Alba Iulia, ntre care i lista cu Parlamentarii Adunrii naionale care au


votat Unirea cu Romnia la 1 Decembrie 1918.
La Adunarea de la Alba Iulia au participat mai muli clerici ardeni,
unii de drept, alii alei, iar alii reprezentnd diferite instituii sau reviste
locale. Clericii ardeni care au participat de drept au fost: episcopul Ioan
I.Papp i protopopii si -Fabriiu Manuil (Lipova), Patrichie iurca
(Vinga), Procopie Givulescu (Radna), Traian Vianu (Arad), Dimitrie
Barbu (Chiineu-Cri), Mihai Leucua (iria), Ioan Gorgea (Ineu), Florian
Sorin (Buteni) i Cornel Lazr (Hlmagiu). Gheorghe Ciuhandu a
reprezentat consistoriul, Teodor Boti a reprezentat Institutul teologic, iar
profesorul-diacon Sabin Evuianu a fost reprezentantul Preparandiei. Dar
clericii ardeni au participat la Adunarea Naional de la Alba Iulia i ntre
cei 5 delegai care erau alei de fiecare cerc electoral i prevzui cu
credeniale. Dintre acetia amintim pe: Lazr Iacob (cercul electoral
Arad), Iosif Mania (Ineu), Mihail Cosma (Rpsig), Romulus Ganea
(Pecica), Romulus Nestor (Ndlac), Iancu tefnu din Mndruloc (Radna),
Aurel Sebean din Felnac (Aradul Nou) i Nicolae Vulpe din Jadani. Au mai
fost prezeni din proprie iniiativ i ali preoi ardeni, ca de exemplu
Vasile Debu din Lipova, Vasile Deheleanu din Ususu, .a. 48. Tinerimea
universitar ardean a fost reprezentat de 4 studeni, dintre care 2 - tefan
Miu i Emil Petrovici reprezentau Societatea Studenilor de la Institutul
Teologic Greco-Ortodox Romn din Arad 49.
n ziua de 1 decembrie 1918, episcopul Aradului, clericii i
credincioii si au votat unirea Transilvaniei cu Romnia. Episcopul Ioan I.
Papp, alturi de George Pop de Bseti i Demetriu Radu, la propunerea
ardeanului Ioan Suciu, organizatorul Adunrii Naionale, este ales
preedinte. Prin cuvntul rostit la ncheierea Adunrii Naionale, el a fcut
nc odat dovada patriotismului fierbinte de care era animat. Artnd c
trim de veacuri pe acest pmnt pe care ne-a aezat divul Traian i c
moii i strmoii notri l-au aprat cu sngele i viaa lor, episcopul
ardean preciza: Ne-am prezentat...n corpore la aceast mare srbtoare
naional, ca s dm probe nvederate, c de cte ori se tracteaz despre
soarta neamului romnesc, clerul i poporul...ca fii adevrai, sunt una n
cugete i simiri, sunt una n dorinele i aspiraiile naionale..., apoi a
subliniat foarte plastic i semnificativ, importana Adunrii Naionale
spunnd: Este mare i nsemnat aceast srbtoare naional, chiar i
numai prin numrul impuntor al celor prezeni, dar timbru adevrat al
acestei srbtori-unice n felul ei - nu-l d nici numrul nostru al celor de
fa, nici numrul celor reprezentai prin noi la aceast adunare, ci acel
timbru l d nsui scopul pentru care ne-am ntrunit 50.
174

n dimineaa zilei de 1 decembrie 1918, s-a svrit Sfnta Liturghie


n cele dou biserici ortodox i greco-catolic. Slujba ortodox a fost
svrit de episcopul Aradului Ioan I. Papp. Episcopul Caransebeului,
Miron Cristea, a asistat n scaunul arhieresc. n locul pricesnei, corul condus
de profesorul Timotei Popovici de la seminarul Andreian din Sibiu a
cntat imnul legiunilor romne, compus de poetul Ioan Brou. La sfritul
Liturghiei, episcopul Miron Cristea a citit rugciunea pentru dezrobirea
neamului. Cuprinsul profund al rugciunii rostite a creat o emoie foarte
puternic n rndul celor prezeni, nct ntreaga biseric a intonat apoi
imnul Deteapt-te romne. Nu era nici un ochiu uscat. Din ochii tuturor
curgeau sfintele lacrimi ale nvierii noastre naionale 51. n biserica grecocatolic slujba a fost svrit de asemenea,cu mare fast, de ctre episcopul
Valeriu Traian Freniu.
Adunarea naional constituant a celor 1228 de delegai i-a nceput
lucrrile la orele 10 i fost deschis prin cuvntul rostit de tefan Cicio-Pop,
care a salutat reprezentanii poporului romn din Transilvania, Banat,
Ungaria, Romnia,Basarabia i Bucovina. Au fost alei trei preedini
(Gheorghe Pop de Bseti, Ioan I.Papp, i Demetriu Radu), trei
vicepreedini i nou secretari. Vasile Goldi a citit proiectul de rezoluie
pentru unirea Transilvaniei cu Romnia. A urmat la cuvnt Iuliu Maniu i
I.Jumanca. A fost ales apoi Marele Sfat Naional constituit din 212 membri.
Episcopul greco-catolic Demetriu Radu al Oradiei a rugat arhiereii prezeni
s binecuvnteze lucrrile adunrii. edina s-a ncheiat cu cuvntul
episcopului ortodox Ioan I. Papp. Pe cmpul lui Horea, n faa a 100.000 de
romni, au vorbit ntre alii, episcopul ortodox Miron Cristea al
Caransebeului i episcopul greco-catolic, Iuliu Hossu al Gherlei.
Relevana srbtorii nu era dat de numrul delegailor sau a celor
prezeni la Alba Iulia,ci de nsui scopul ntrunirii. Episcopul Aradului, Ioan
I. Papp i ncheia discursul prin ndemnul la rugciune de mulumire ctre
Dumnezeu pentru toate cele realizate.
Prezentnd evenimentele desfurate n ziua de 1 decembrie 1918 la
Alba Iulia, redacia revistei bisericeti ardene Biserica i coala aducea n
discuie necesitatea unirii bisericeti dintre romnii ortodoci i grecocatolici, ca urmare a celei naionale, conceput ca o rentoarcere a grecocatolicilor n Biserica ortodox. Statul unitar, creat n acele zile, putea crea
premisele revenirii la o singur lege (credin-n.n.), cea a strmoilor
romnilor. Slujirea celor cinci ierarhi la acelai altar al vechei noastre
legi 52 ar fi fost foarte impozant. Chiar n ziua de 1 decembrie 1918 la
Alba Iulia, unii preoi greco orientali din Banat s-au exprimat n acest
sens 53. Reacia romnilor greco-catolici a fost negativ. Constatnd trecutul
175

romnesc glorios i neptat 54 al Bisericii lor, care a cultivat originea latin


a poporului i a avut primele legturi cu Apusul, i fiind convins c
Biserica lor e biserica cea adevrat, greco-catolicii erau decii s nu-i
prseasc Biserica. S-au pronunat pentru bun nelegere i colaborare cu
ortodocii,pentru consolidarea unitii naionale.
Constatm, pe de o parte, deschiderea total a celor dou Biserici
romneti din Transilvania pentru realizarea unitii naionale a tuturor
romnilor, la care i-a adus o contribuie semnificativ, iar pe de alt parte,
dorina fiecreia de a-i pstra pe mai departe propria confesiune. Invitaia la
unirea bisericeasc, pe care ortodocii o adresau catolicilor, conceput ca i
consecin fireasc a unitii naionale, i ca revenire n snul Bisericii
ortodoxe, singura Biseric a romnilor pn la unirea cu Roma din anul
1701, a fost refuzat de greco-catolici. Unirea bisericeasc era conceput de
fiecare parte ca o ncorporare a celeilalte n cadrul propriei Biserici. Acest
concept exclusivist a ngreuiat desigur apropierea ntre ele. Reunirea celor
dou Biserici din Ardeal n spiritul cel mai larg, fr s fie provocate
regretele unora sau triumful altora,s-a dovedit aadar a fi foarte anevoioas
i greu realizabil.

Note
Mircea Pcurariu, Contribuia Bisericii la realizarea actului Unirii de la 1
Decembrie 1918, n Biserica Ortodox Romn, Anul CXVI, nr.11-12,
nov.-dec.1978, p. 1250.
2
Florin Constantiniu, O istorie sincer a poporului romn, Ed. Univers
Enciclopedic, Bucureti, 1997, p. 295.
3
tefan Pascu, Marea Adunare de la Alba Iulia, Cluj, 1968, p. 317.
4
Unirea Transilvaniei cu Romnia, Bucureti, 1970, p. 540; Vasile Goldi,
Scriei social-politice i literare, Timioara, 1976, p. 163.
5
Romnul, anul VII (1918), nr.1.
6
V. Martin, I.Munteanu,Gh. Radulovici, Unirea Banatului cu Romnia,
Timioara, 1968, p. 125; Tiron Albani, Douzeci de ani de la Unire, vol.I,
Cum s-a fcut unirea, Oradea, 1938, pp. 138-159, 160.
7
Arh.Episcopiei Ort.Rom.Arad (n continuare A.E.O.R.A.), Acte prezidiale
28/1907; Actele sinodale pe anul1908; V. Pcianu,Cartea de aur, vol.
VIII, 1915, pp. 610-615; Teodor Ne, Oameni din Bihor.1848-1918,
Oradea, 1937, pp. 377-380, 467-468.
8
S. Stanca, Contribuia preoimii romne din ardeal la rzboiul pentru
ntregirea neamului (1916-1918), Cluj, 1923, p. 9.
9
A.E.O.R.A., Grupa II, dosar 35/1914, Actul 5362/1915.
1

176

10

Ibidem, Actul 1615/1916.


Ibidem, Grupa IV, dosar 46/1914, Actul 3612/1916; Grupa I, Acte
sinodale 1917, nr. 11.
12
S. Stanca, op.cit., pp. 9, 12, 88, 136-137, 142-143, 146.
13
A.E.O.R.A., Grupa II, dosar 33/1914.
14
Ibidem, Actul 504/1916.
15
Ibidem, Grupa IV, dosar 46/1916, Actul 5622/1916.
16
Ibidem, Protocolul proceselor verbale ale senatului bisericesc, actul
298/1916.
17
Ibidem, Grupa I, Acte prezindeniale, nr. 59/1916.
18
Nagyvarad, Oradea, nr.256 din 31 octombrie 1916.
19
A.E.O.R.A. Grupa II, dosar 35/1914, Actul 5649, 5523, 5589/1916.
20
Ibidem, Actul 1089/1917,1477/1917; 5084/1916.
21
Ibidem, Actul 2516/1917.
22
Ibidem, Grupa II,dosar 35/1914,Actul 1837/1917.
23
Ibidem, Actul 460/1917.
24
Ibidem, Actul 968/1917.
25
Ibidem, Actul 2789, 2579314/1916.
26
Ibidem, Actul 3849/1915.
27
Ibidem, Actul 390, 391/1918.
28
Ibidem, Actul 5049, 3554, 3555/1915;313, 1446, 3752/1916; 1246,
2937/1917.
29
Apud Constantin Rus, Participarea preoilor ortodoci din Arad la
pregtirea i realizarea Unirii din 1918, n 1918-1998. Aradul i Marea
Unire, Editura Universitii Vasile Goldi Arad, 1999, p. 165.
30
Arh. Mitropoliei Banatului, Fond Episcopia Caransebeului, doc. 111216/1918.
31
Biserica i coala, An XLIII (1918), nr. 47, p. 1.
32
Circulara nr. 147/1918 ctre iubitul cler al mitropoliei ortodoxe romne
din Ungaria i Transilvania,publicat n Biserica i coala, An XLIII
(1918), nr. 47, p. 2; Teodor Ne, op.cit., p. 467.
33
Biserica i coala, An XLIII(1918), nr. 44, p. 2.
34
tefan Pascu, op.cit., p. 361.
35
Foaia oficioas,An V (1918), nr. 28, p. 79.
36
Ibidem.
37
Ibidem, p. 80.
38
Lumina, An I(1918), nr. 45, p. 1.
39
Ibidem, p. 1.
40
Cultura cretin, An VII (1919), nr.1, pp.1-2.
11

177

41

Lumina, An I(1918), nr. 45, p 2.


Ibidem, p. 2.
43
Biserica i coala, An I (1918), nr. 47, p. 1.
44
Ibidem, p. 2.
45
Ibidem.
46
Gheorghe Liiu, Rugciunea de la Alba Iulia, n Mitropolia Banatului,
An XVIII (1968), nr. 10-12, p. 683.
47
Foaia oficioas, An V (1918), nr 28, p. 80.
48
A. Cosma, Biserica Romn din Banat i Unirea de la Alba Iulia, n
Mitropolia Banatului, Anul 1968, nr.10-12, pp. 605-608. n urma unor
investigaii asidue, Alexandru Roz a publicat pentru prima dat Lista
parlamentarilor ardeni de la 1 decembrie 1918 n periodicul Romnul
(seria nou) aprut la Arad cu prilejul mplinirii a 75 de ani de la Marea
Unire din 1918 i, din nou. n studiul Lista delegailor oficialiparlamentarilor-din judeul Arad pentru Marea Adunare Naional din 1
Decembrie 1918, ntrunit la Alba Iulia, publicat n vol. 1918-2008. Aradul
i Marea Unire, Editura Universitii Vasile Goldi, Arad, 1999, pp. 151159.
49
Alexandru Roz, Lista delegailor oficiali parlamentarilor-din judeul
Arad pentru Marea Adunare Naional din 1 Decembrie,ntrunit la Alba
Iulia, n 1918-2008. Aradul i Marea Unire, Editura Universitii Vasile
Goldi Arad, 1999, pp.151-159.
50
Marea Adunare Naional ntrunit n ziua de 1 Decembrie 1918, Acte i
documente, f. 1, f. a ;Romnul, An VII (1918), nr. 20, p.2; Ioan I. Papp,
Vorbirile la Adunarea Naional de la Alba Iulia i la ntmpinarea
generalului Berthelot cu ocaziunea descinderii sale la Arad, Arad, 1919, pp.
4, 7, 8.
51
Biserica i coala, An XLII(1918), nr. 47, p. 2, 28, 80.
52
Ibidem, p. 2.
53
Cultura cretin, An VIII (1919), nr. 1-2, p. 28.
54
Ibidem, p. 28.
42

178

Trecerea Tisei de ctre Armata Romn (30 iulie 1919) n


contiina contemporanilor
Constantin I. Stan
Universitatea Dunrea de Jos Galai
n timp ce la Paris se derulau lucrrile Conferinei de Pace, armata
romn nainta pe teritoriul Transilvaniei, cu toat atitudinea, destul de
rezervat a Aliailor occidentali. Regele Ferdinand a pus problema naintrii
trupelor sale dincolo de linia de demarcaie, cu ocazia edinei Consiliului
de Minitri desfurat pe 28 martie/10 aprilie 1913 la Palatul Cotroceni. n
urma discuiilor purtate s-a ajuns la concluzia c aceast naintare nu mai
poate fi amnat fr a periclita n chipul cel mai grav i cel mai hotrt
interesele neamului i ntreaga unitate naional. eful statului romn,
lund seama de prerile exprimate a fost ntru-totul de acord cu punctele de
vedere exprimate de participanii la edina consiliului de Minitri
susinnd necesitatea de a se da trupelor romne ordinul de naintare 1.
Generalul Constantin Prezan a avut n cadrul dezbaterilor o atitudine destul
de prudent, chiar defensiv. El a artat c unitile maghiare dispuneau de
55.000 de oameni n timp ce armata romn avea doar 30.000 de oameni,
fapt care nu corespundea ns cu realitatea. eful Marelui Stat Major al
Armatei Romne a invocat apoi n cuvntul su situaia grea din sudul
Rusiei, unde bolevicii se apropiau impetuos de linia Nistrului. De aceea,
generalul C. Prezan cerea dup opinia noastr greit, retragerea unor trupe
din Transilvania n vederea ntririi forelor noastre aflate pe teritoriul
Basarabiei 2.
n schimb generalul Arthur Vitoianu dei i-a fost subordonat lui
Prezan era de prere c aciunea militar nu mai trebuia amnat, cernd
celor prezeni s arunce n balan spade i riscurile, cci va avea cu
siguran izbnd 3. Surprinde desigur atitudinea ezitant a generalului C.
Prezan. Ea se explic mai ales prin cunoaterea capacitii sczute a forelor
militare aliate, n special franceze, care stule de rzboi manifestase o
condamnabil pasivitate. Nici propunerea maiorului Dumitru Oancea ca
generalul francez Pruneau, comandantul trupelor Antantei din zon s
Ion Stanciu (editor), Un nou document privitor la aciunea politic i militar a Romniei
n aprilie 1919, n Revista istoric, serie nou, tom. 1, nr. 2/1990, pp. 189-190.
2
Ibidem, p. 190; vezi i Viorica Zgutta, Constantin Prezan: Mareal al Romniei, Iai,
Editura Dosoftei, 2005, p. 96.
3
I. Stanciu (editor), op.cit., p. 160.
1

179

primeasc n semn de preuire i recunotin, cel mai nalt ordin militar


romnesc Mihai Viteazul, clasa a III-a 4 nu a schimbat radical situaia.
Grbirea eliberrii ntregului teritoriu locuit de romnii din
Transilvania i Banat era necesar i datorit abuzurilor, ilegalitilor i
chiar crimelor svrite de bandele bolevice maghiare n teritoriile pe care
nc le controlau. Pe data de 13 martie 1929 un grup de intelectuali i
fruntai politici romni din ara Silvaniei precum: Alexandru Aciu,
Coriolam Mezezan, Iuliu Pop sunt arestai de unguri, fiind acuzai de
trdare de patrie i nchii n penitenciarul din Simleu 5. Nou zile mai
trziu ns pe 22 martie 1919 a avut loc un alt val de arestri printre romni.
Cu acest prilej au fost reinui: Valentin Coposu, tatl lui Corneliu Coposu
mpreun cu Vasile Anceanu, cumnatul su i ali oameni panici din zon.
mpreun cu ali 30 de ostateci ei au fost aruncai cu cinism n vagoane de
vite i trimii la Nyregyhaza. De aici cei 32 de prizonieri au luat drumul
Budapestei. n capitala Ungariei au ajuns doar 12, ntruct 20 dintre ei,
profitnd de mprejurri, dar riscndu-i viaa au reuit s evadeze, ajungnd
dup mai multe peripeii n teritoriile eliberate de armata romn 6.
Dup practic dou luni pe 23 mai 1919 se ajunsese totui la un
schimb de prizonieri, evenimentul care s-a desfurat n localitatea
Tiszafured. Un numr de circa 100 de ostateci romni au fost pui n
libertate de autoritile ungureti n schimbul predrii familiei liderului
bolevic maghiar Bela Kun, originar din comuna stmrean Lelia 7. Printre
cei eliberai s-au aflat i surorile lui Iuliu Maniu ales preedinte al Partidului
Naional Romn dup moartea lui Gheorghe Pop de Bseti.
Tot n martie 1919 a fost aruncat n temni de guvernanii de la
Budapesta i preotul greco-catolic Corneliu Abrudan, din comuna ReegPiscult judeul Slaj, escortat pn la penitenciarul din capitala Ungariei. El
era acuzat pe nedreptate de propagand anti maghiar. De aici, potrivit
propriei mrturii publicat dup mai bine de dou decenii am fost salvat de
armata romn la 5 august 1919 8.
Apud ncorporarea Timioarei la Romnia Mare. Date istorice adunate de dr. Pompiliu
Ciobanu, Tmioara, Tipografia Atheneu, 1934, pp. 22-23.
5
Vasile Mircea Zaberca, Romnii din Banatul iugoslav i Marea Unire. Alba Iulia 1
Decembrie 1918, Timioara, Editura Hastia, 1995, p. 13.
6
Viorel Ciubot (editor), Documente inedite privind schimbul de ostateci de la Tizafurea
din 23 mai 1919, n Satu Mare studii i comunicri, vol. XV-XVI/1998-1999, pp. 371372.
7
Ibidem; Marin Pop, Biografia protopopului Valentin Coposu semnatal al Marii Uniri de
la 1 Decembrie 1918, n Sargetia, XVIII-XXIX/1999-2000, p. 405.
8
Pr. Grigore N. Popescu, Preoimea romn i ntregirea neamului. Temnine i lagre,
vol. II, Bucureti, Tipografia Vremea, 1990, p. 236.
4

180

n aceste condiii extrem de dificile Consiliul Dirigent al


Transilvaniei a elaborat i dat publicitii un Ordin de chemare, unde cerea
ncorporarea Corpului Voluntarilor romni n ntregime i n afar de acest
corp pe toi tinerii nscui n anii 1896, 1897 i 1898. Ofierii se vor
prezenta n timp (termen n.n.) de 48 de ore de la publicare, gradele
inferioare i trupa la 7 februarie 1919 (stil nou). Oamenii corpului
voluntarilor romni se vor prezenta individual. Cei care nu vor rspunde
ordinului de chemare la mobilizare nu vor fi prtai la pmnturile ce se
vor mpri.
Semnatarul documentului, Iuliu Maniu evidenia totodat latura
patriot a chemrii la arme subliniind c Nu frica de pedeaps s v duc la
mplinirea ordinului de chemare, ci mndria contient c ndeplinii o
sfnt datorie fa de pmntul nostru liberat, fa de pmntul vostru
liberat; fa de fraii care nu se pot bucura nc de libertate i fa de patria
noastr romn 9.
Ordinul de chemare a avut efecte extrem de pozitive. Mii i mii de
romni s-au nrolat n cele dou divizii de infanterie a XVI-a i a XVII-a,
creat special de Marele Cartier General Romn pentru ostaii ardeleni. Ele
cuprindeau regimente de infanterie, artilerii, precum i un batalion de
vntori de munte. Efectivele totale ale celor dou mari uniti s-au ridicat la
35.796 de lupttori 10.
Diviziile romne au fost grupate n corpurile 4 i 5 armat cu totul
surprinztor la 12 aprilie 1913, Marele Cartier General Romn a numit n
fruntea trupelor noastre din Transilvania n locul generalului Traian Magoiu,
fiu al Branului, cu generalul de divizie Gheorghe Mrdrescu apropiat
colaborator al familiei Brtianu, iar pe mine scria T. Mooiu m-a
nsrcinat cu comanda Grupului de Nord 11.
n noaptea de 15/16 aprilie 1919, a nceput ofensiva romn spre
vest. Dei liberalii au lsat impresia c aciunea a nceput fr tirea i
acordul lui Ion I. C. Brtianu, aflat la Paris care va fi pus astfel n faa
faptului mplinit realitatea s-a dovedit cu totul alta. Din opoziie, Al.
Marghiloman afirm n notele sale politice c: - Pherekyde a spus dr-ului
Dinu Brtianu c a dat ordin trupelor romne s treac dincolo de linie i s
mearg contra ungurilor << Ni se ucid oamenii, se face uz de tun; doi
francezi au fost ucii i ordinul de a nainta a fost dat fr tirea lui Brtianu,
Arhivele Naionale Braov, fond Pompiliu Nistor, dosar 24/1919, f. 1-2.
Ibidem, f: 3; vezi i C.I. Stan, Generalul Traian Mooiu ostaul i omul politic (18681932), ed. a II.a, Buzu, Editura Alpha M.D.N., 2009, p. 169.
11
General Traian Mooiu, Ocuparea Budapestei n legtur cu operaiile din Ardeal 19181919, Simleul Silvaniei, Atelierele Cartea Romneasc, 1919, p. 6.
9

10

181

care va fi pus n faa unui fapt mplinit >>. Aceasta e o glum i toat lumea
crede c lucrul s-a reglat din Paris, ntre Brtianu i Clemenceau. De altfel, o
astfel de contradicie cu hotrrea luat joia trecut, nct e evident c numai
n urma unui ordin al lui Brtianu s-a luat aceast msur 12.
Operaiunea militar cu caracter ofensiv declanat pe 16 aprilie
1919 s-a realizat cu acordul i sprijinul direct al Franei, care avea fore
armate n zon. Din aceste motive este foarte puin probabil c o asemenea
aciune de anvergur, care implica numeroase trupe s-ar fi desfurat fr
acceptul lui I. C. Brtianu, respectiv premierul francez Georges
Clemenceau. Regia pe care ei au pus-o la cale era destinat efului
executivului de la Casa Alb Woodrow Wilson i conductorului guvernului
de la Londra David Lloyd George. Din nefericire spectatorii n-au receptat
mesajul care le era destinat 13.
Diviziile romne naintau vertiginos ocupnd n scurt vreme
localitile Hodoa i Ciucea de pe dealul Pietrosu. Divizia 16 infanterie
comandat de generalul Hangu, abia intrat n lupt a pus stpnire pe zona
Jirlu-Zalu. Cele mai grele lupte s-au dat n zilele de 16-17 i 18 aprilie
1919, cnd coloanele romneti au zdrobit puternica rezisten a inamicului.
Divizia 6 infanterie a acionat n flancul drept purtnd btlii
crncene n sectorul Crasna. La 17 aprilie 1919, trupele romne au eliberat
oraul imleul Silvciniei, iar n noaptea de 19/20 iulie acelai an inamicul
era alungat din Salonta. Pe 20 aprilie, militarii acestei mari uniti au intrat
triumftori n Oradea 14.
n ciuda presiunilor tot mai intense ale Antantei, regimentele romne
au trecut pentru prima dat Tisa pe 22 aprilie/5 mai 1919 i au ocupat relativ
uor malul stng al fluviului. Preoii ataai pe lng unitile noastre au
fcut slujbe religioase de pomenire a celor czui la datorie pentru ntregirea
neamului i au inut predici n care au evocat eroi i ale lor fapte de arme pe
cmpurile de rzboi. Confesorul Regimentului 2 Vntori, spre exemplu,
pretinde ntr-un raport redactat la Solnok i naintat pe 21 aprilie/14 mai
1919 Marelui Cartier General Romn, Serviciul Religios c Am fcut
sfinirea apei pe rmul Tisei n prezena ofierilor i trupei. Am nlat

Al. Marghiloman, Note publice, vol. III, ediie de Stelian Neagoe, Bucureti, Editura
Machiavelli, 1995, pp. 284-289.
13
Lucian Leutean, O dilem istoriografic. Cine a atacat n aprilie 1919?, n vol. In
Honorum Ioan Caprosa. Studii de istorie, Iai, Editura Polirom, 2002, p. 499.
14
Lt. colonel Constantin Drgnescu, Campaniile din 1848, 1849 i 1919 n Transilvania i
Ungaria, Bucureti, Tipografia Izvorul, 1930, pp. 144-145; Mihai Drecin, Eliberarea
oraului Oradea n aprilie 1919, n Cetatea Biharei, I, nr. 1/1992, p. 8.
12

182

inimile spre rugciune pentru bravii ofieri i oteni czui pe cmpul de


lupt, am binecuvntat arina ce acoperea trupurile lor 15.
Unitile militare romne au ptruns, de asemenea la 4/17 mai 1919
n oraul Arad, mare centru al romnismului din Banat. Subunitile
Regimentului 6 Roiori, primele intrate n btrna cetate au fost ntmpinate
cu flori i mult bucurie mai ales de populaia romneasc din localitate care
i considera pe ostaii din Regat ca adevrai eroi 16.
naintarea regimentelor romne, impetuoas pn atunci, a fost ns
oprit ca urmare a puternicei contraofensive maghiare declanat n noaptea
de 19/20 iulie 1919. Istoricul american Charles Upson Clark, bun
cunosctor al realitilor romneti consemna ntr-o carte dedicat
Romniei, publicat la New York n anul 1932, dar tradus i la noi acum
un deceniu urmtoarele: Bela Kun a atacat cu ase divizii i trei brigzi la
ora 3 dimineaa, pe 20 iulie 1919. El a lansat trei din aceste divizii asupra
liniei de aprare subire a romnilor la Szolnok, dup un bombardament
susinut al tunurilor lui Mackensen. Alte atacuri au pornit n acelai timp n
sectoarele Tokai i Proszha n nord i n regiunea Csongrad din sud.
n nord maghiarii au trecut Tisa la ora 8:30 lng Szabolcs-Sighet i
Tisa-Db. Avnd fore superioare, ei au ocupat satele Timar, Rakmoz i
Tisa Eszanr. Trupele care au traversat la Tisa Dob i Tisa Dada au fost
totui ntmpinate de forele de rezerv ale romnilor i mpinse napoi peste
Tisa pn n seara zilei de 20. la sud, inamicul a traversat n apropiere de
Szolnok, Szentes i Mindszent, mpingndu-i pe romni i ocupnd TrkSt-Mikls, Szentes i Hozmed-Vashely 17.
Aflat n zona confruntrilor militare, generalul C. Prezan a luat o
serie de msuri imediate. El a dispus accelerarea deplasrii unitilor
Diviziei 7 infanterie i concentrarea Diviziei 2 infanterie aflat n Oltenia
ctre Banat. Aceast unitate trebuia, potrivit ordinului efului Marelui Stat
Major al Armatei romne s afluiasc spre Arad. Pentru aceast operaiune
militar se impunea folosirea ci ferate Vrciorova-Timioara, care se gsea
sub controlul trupelor srbe de ocupaie. Generalul C. Prezan a solicitat

Gheorghe Nicolescu, Gheorghe Dobrescu, Andrei Nicolescu (editori), Preoi n lupta


pentru Marea Unire 1916-1919. Documnete, Bucureti, Editura Europa Nova, 2000, p. 455,
doc. 254.
16
Romnul (Arad), nr. special, din 18 mai 1919; Banatul, Timioara, I, nr. 18 din 25 mai
1919; Andrei Caciora, Mircea Timbus (coord.), Oraul i judeul Arad dup 1 Decembrie
1918. Studii i documente, Arad, Editura Gutenberg-Univers, 2008, p. 152.
17
Charles Upson Clark, Romnia unit. Traducere de Doina Rovena, Bucureti, Editura
Malasi, 2001, p. 201.
15

183

autoritilor de la Belgrad aprobarea pentru utilizarea amintitei linii ferate,


dar acestea nu i-au dat-o 18.
Armata romn s-a vzut nevoit iniial s se retrag i s organizeze
apoi o contraofensiv. Aflat n cel dinti regiment de artilerie ardelean
aparinnd Diviziei 16 infanterie, tnrul sublocotenent Ion Grosu
mrturisea n memoriile sale c a preluat comanda Bateriei 69 de tragere i
Mai mult de 24 de ore, o zi i o noapte ntreag am fost ntr-o situaie
destul de grea: pe punctul de a fi luat prizonier i eram hotrt ca n niciun
caz s nu m las prins 19.
Flancul stng al Grupului de nord a fost perturbat de faptul c
Regimentul 23 infanterie care traversa sectorul Brigzii 3 vntori a intrat n
panic i s-a mprtiat n dezordine. Comandantul Grupului a intervenit
energic i a restabilit situaia. Totui generalul C. Prezan a sosit pe 22 iulie
1919 la Oradea fiind nsoit de lt. colonelul Ion Antonescu, eful Biroului
Operaii din Marele Stat Major, care concepuse ntreaga contraofensiv 20.
Rememornd aceste tumultoase evenimente, viitorul ef al statului romn n
anii 1941-1944 arta n martie 1938 ntr-un memoriu naintat ministrului de
rzboi de atunci c: Dac generalul Prezan i cu mine n-ar fi alergat cu
disperare (intrnd odat la Oroshaza chiar n mijlocul inamicului) de la un
capt la altul al frontului, dac nu am fi ntors din aceast goan trupe i
comandani din drumul retragerii, dac nu am fi luat pe loc msuri de ordine
i operative, am fi nregistrat cea mai ruinoas dintre nfrngeri 21.
Contraofensiva a nceput prin aciunea Grupului de Manevr condus
de generalul Traian Mooiu, ntemeiat chiar pe 20 iulie 1919. Acest grup era
format din Divizia 2 cavalerie, Diviziile 1 i 6 infanterie. Prima mare unitate
era concentrat n zona Madara-Raczog, cea de-a doua se gsea n sectorul
Barovka-Bihor Udvacaba 22. Aciunea trupelor comandate de generalul T.
Mooiu a fost ncununat de succes, forele maghiare au suferit nfrngeri
grele. La 24 iulie 1919 ostaii romni au cucerit localitile Kukegyeg i

Dumitru Preda, Vasile Alexandrescu, Costic Prodan, n aprarea Romniei Mari.


Campania armatei romne din 1918-1919, Bucureti, Editura Enciclopedic, 1994, p. 275.
19
Ion Grosu, Memoriile unui ofier de informaii, Bucureti, Editura Militar, 2009, pp. 9192.
20
Petre Otu, Marealul Constantin Prezan. Vocaia datoriei, Bucureti, Editura Militar,
2008, p. 310.
21
Ion Antonescu, Citii, judecai, cutremurai-v!, ediie de Ion Ardeleanu i Vasile Arimia,
Bucureti, Editura Tinerama, 1997, p. 15.
22
Lt. colonel C. Drgnescu, op.cit., p. 230; vezi Charles Upson Clark, op.cit., pp. 203-204.
18

184

Konderes Szolnok, unitile militare ungureti se retrgeau de o aa manier


nct produceau o degringolad general 23.
n data de 20 iulie 1919, Regele Ferdinand i Regina Maria au asistat
alturi de Ion I. C. Brtianu la trecerea Tisei de ctre diviziile Grupului de
Manevr. Rememornd aceste clipe entuziaste de profund vibraie
patriotic, generalul C. Prezan scria peste ani urmtoarele: Contraatacul
nostru principal de la Szolnok reuind am hotrt i fixat ziua trecerii Tisei,
cu naintarea pn la ocuparea Budapestei i apoi am anunat pe rege i pe
primul ministru care au asistat la aceast operaiune important 24. Profund
impresionat de nltorul eveniment, Regina Maria consemna n amintirle
sale ntre altele: Am ntlnit nesfrite coloane de trupe, pe drum am fost
ovaionai cu urale frenetice i entuziaste dar, totodat, am fost acoperiti de
un praf maroniu. Am vzut, de asemenea numeroase trupe trecnd podul.
M-am amuzat aruncnd nenumrate pachete de igri soldailor care treceau.
Aceasta i-a umplut de bucurie. Oriunde merg dau din plin igri, din care am
ntotdeauna destule (...). Ballif cu mine i cu Mamulea aveam grij ca
minile s-mi fie mereu pline, indiferent ct de departe merg, cu ce mijloace
de transport. n final, am trecut Tisa pe un pod de vase la Tisa Bo i ne-am
dus pe un drum de es ntr-un stuc Kokelec, unde am inspectat o alt
divizie i am vzut cum arat o cas distrus de bolevici. i aici am
mprit numeroase igri, apoi am mers ntr-un sat ndeprtat unde Moiu
i are cartierul general. El ne-a dat o mas excelent pe o verand (...).
Imediat dup mas am pornit din nou s inspectm o alt divizie i o alt
trecere a Tisei, pe un alt pod de vase ntr-un loc numit Tisa-Bure. Am sosit
chiar n momentul n care podul era gata i regimentul meu urma s treac
primul (...)
Ne-am napoiat cu mare vitez i cu un sentiment de satisfacie, dar
cu pielea foarte ars de soare i ochii injectai. Ajuni la gar, am descoperit
c sosise Brtianu. Am fost neplcui impresionai de un grup de tineri
soldai bolevici mbrcai la ntmplare, unii aproape elevi. Ei au fost prini
cu minile pline de snge i mi s-a spus c vor fi mpucai la apusul
soarelui. Aproape c mi s-a oprit inima 25. La rndul su, comandantul
trupelor romne generalul Gheorghe D. Mrdrescu descria n amintirile
sale publicate n anul 1922 emoionantul eveniment astfel: La ora 17
Ion epelea, 1919-1920. O campanie pentru linitea Europei. Bilanuri paradoxale, ClujNapoca, Editura Dacia, 1996, p. 109.
24
Eftimie Ardeleanu, Adrian Pandea (editor), Din dosarul secret al Marealului Prezan
(3), n Revista de istorie militar, nr. 1/1997, p. 20.
25
Maria, Regina Romniei, nsemnri zilnice (ianuarie 1918-decembrie 1919), vol. I, ediie
de Vasile Arimia, Bucureti, Editura Historia, 2006, pp. 253-254.
23

185

ncepe trecerea Tise Divizia a II-a de cavalerie n prezena M.M.L.L. Regele


i Regina care i acum ca totdeauna, au inut s vin n mijlocul trupelor
pentru a le rsplti i a le mbrbta. Timp de 3 zile (30, 31 iulie i 1
August) M.M.L.L. nsoite de generalul Prezan, eful Statului Major
General al armatei au asistat la trecerea trupelor noastre peste Tisa, att la
Kis-Kre, ct i la Tisa- B, nlnd nc cu prezena lor, moralul destul de
ridicat al ofierilor i trupei. M.M.L.L. au trecut i peste Tisa pn la linia
trupelor celor mai naintate, intersectndu-se de aproape de mersul
operaiunilor i dnd asfel cel mai nltor exemplu de mplinire a datoriei
ctre ar 26.
Aflat la comanda Brigzii 4 Roiori, generalul Gheorghe Rusescu
nfieaz peste ani trecerea Tisei n felul urmtor: n seara zilei de 29
iulie 1919, toi efii de unitate suntem chemai la Marele Cartier General
pentru a primi directive ca urmare a Consiliului de Rzboi ce avusese loc n
prezena Regelui (...). n acea noapte, prima divizie de vntori a trecut pe
dreapta Tisei, pe la Tiszab. n dup amiaza zilei de 30 iulie, Majestatea Sa
Regele, nsoit de Majestatea Sa Regina Maria i de suit se afla pe malul
Tisei, la Kiskre, n mijlocul trupelor de cavalerie, masate la capul podului
pentru trecere. Ajungnd n faa Brigzii 4 Roiori i ntinzndu-mi mna
zise: La revedere, general Rusescu, la Budapesta. Rspund: Majestate n trei
zile vom fi acolo! 27. Maiorul Bdescu surprinde trecerea fluviului Tisa de
ctre militarii Diviziei 2 Vntori n noaptea de 28/29 iulie 1919 astfel:
Dup un violent bombardament i dup un atac la baionet dat de o
compania din (Regimentul n.n.) 9 vntori, ce a fost trecut n brci a trecut
toat divizia 28. Un alt martor ocular nfieaz evenimentele de la Tisa-B
dup cum urmeaz: Trecerea armatei pe podul de la Tisa- B sub ochii
Regelui i Reginei sosii de curnd pe front. Cu zece minute naintea sosirii
perechii regale trei aeroplane inamice au aruncat bombe asupra podului (...).
toat armata trecea aa n sunetul muzicii, cu ncurajri c trece hotarul rii.
Regele exclam: << Trec oltenii mei! >> 29.
Tnrul ofier Constantin C. Luca avnd gradul de locotenent i
funcia de comandant de companie n Regimentul 15 infanterie Piatra Neam
susine n amintirile sale c: n noaptea de 29/30 iulie 18 baterii ale
General G. D. Mrdrescu, Campania pentru dezrobirea Ardealului i ocuparea
Budapestei (1918-1920), Bucureti, Editura Cartea Romneasc, 1922, p. 149.
27
Neculai Maghior, Ion Dnil, Vasile Popa, Ferdinand vzut de contemporanii si,
Bucureti, Editura Militar, 2006, p. 218.
28
Radu Cosmin, Romnii la Budapesta, ed. a II-a, de Mircea Dogaru, Arad, Editura
Fundaiei Moise Nicoar, 2007, p. 166.
29
Ibidem, p. 107.
26

186

Diviziilor de vntori bombardareaz violent malul Tisei n dreptul satului


Tisa B. Nu-i rspund dect cteva mitraliere semn c paza e slab.
Generalul Holban d ordin ca trecerea s nceap. Pe la ora 3 noaptea, o
companie din regimentul 2 vntori a debarcat. Posturile inamice se retrag,
o rachet anun c vntorii sunt stpni pe mal. Celelalte brci urmeaz,
iar pontonierii n 2 ore i jumtate construiesc podul. La 5 dimineaa
Brigada a IV-a Vntori (Reg. 9 i 10) a trecut urmat de Brigada a III-a
(Reg. 2 i 3).
Departe de a se gndi la cea mai mic rezisten, ungurii au fugit
prsind mari depozite de muniii i materiale. n acelai timp 20 km mai
jos. La Solnok se dezlnuia o canonad violent ntre trupele grupului
Mooiu i cele ungare convinse c pe aici vor ncerca romnii trecerea Tisei.
Pe podul de la Tisa B continua trecerea Diviziei II Vntori, pe sub
privurile Regelui, Reginei i a primului ministru Brtianu, care a prsit
conferina de la Paris i privete cu mndrie cum soldaii Romniei
nfptuiesc ceea ce diplomaii de la Paris i refuzau. Spre sear a trecut i
Divizia a 6 a din grupul Mooiu, urmat de Divizia I. La nord n sectorul
Tokai, trupe din Divizia a 16 a au trecut Tisa pe la Tisa Dab, ntrind pe cele
trecute din ajun 30.
Un alt foarte tnr ofier de rezerv, istoricul Ghoerghe I. Brtianu,
fiul preedintelui P.N.L. Ionel Brtianu i amintea peste ani ntre altele: La
capul podului de la Tisa B au asistat la trecerea Diviziei 1 Vntori, Regele
Ferdinand, Regina i Ion I. C. Brtianu. Semnatarul acestor rnduri fcea o
legtur ntre momentul 1919 i cel de la 1877, cnd ostaii romni treceau
Dunrea sub privirile lui Carol I i primului ministru Ion C. Brtianu, mica
otire a Romniei independente mergea s se afirme sub zidurile Plevnei31.
Sublocotenentul Nicolae C. Popescu viitorul ginere al generalului traian
Mooiu scria n 1924 sub pseudonimul Neculai Cibin o lucrare cu caracter
memorialistic n care pretinde c Trec sub ochii Regelui i Reginei
dorobanii diviziilor ce biruise la Kislei-Szalleis i Fegyvernek, iar mai spre
miaznoapte nc trec Roiorii. Marul se urmeaz grabnic nainte. n
nisipurile dintre Nagy-Koros i Czeghed, ntreaga armat bolevic rmas,
peste patruzeci de mii de oameni, peste ase sute de tunuri, e prins de
diviziile Grupului de Manevr 32. i subofierul V. Gheorghe Vic din
Lt. colonel (retr.) Constantin C. Luca, Crmizi de temelie nou 14 august 1916-14
noiembrie 1919, Bucureti, Editura Axy, 2005, p. 366.
31
Gheorghe I. Brtianu, Aciunea politic i militar a Romniei n 1919 n lumina
corespondenei diplomatice a lui Ion I.C. Brtianu, ediie de erban Papacostea, Bucureti,
Editura Corint, 2001, p. 100.
32
Neculai Cibin, Rzboiul nostru, Bucureti, f.e., 1914, p. 132.
30

187

Regimentul 10 infanterie Putna i amintea acest eveniment memorabil n


felul urmtor: Regele, Regina, flori, bomboane, igri, voie bun. Ateptm
s ne vin rndul la trecere pn sear, deoarece pentru un moment suntem
n rezerva diviziei. Din cauza ntunericului, operaia dureaz cam mult, ns
pe la vreo 11 (23 n.n.) suntem gata adormii la adpostul unei clci de fn
din marginea oselei Kis-Kore-ului 33.
Constantin Kiriescu nfieaz i el aceast scen afirmnd n
monumentala sa sintez dedicat participrii Romniei la primul rzboi
mondial c alturi de cei doi monarhi se afla i Ion I.C. Brtianu Pe podul
de la Tisa- B continu trecerea coloanelor de vntori, care calc voios n
sunetele muzicii militare i aclam cu entuziasm pe suverani. Alturi de ei,
primul ministru al rii Ionel Brtianu care a prsit conferina de la
Paris 34.
Aflat n anturajul Familiei Regale romne de mai bine de dou
decenii ca ef al Serviciului P.T.T. (Pot Telegraf Telefon), Eugeniu Arthur
Buhman noteaz n nsemnrile sale din 4 august 1919 c n acest timp,
Regele asist la Tisza B, timp de 2 ore, la trecerea trupelor noastre noastre
n Ungaria. Soldaii l-au ovaionat. n urm, Suveranul s-a deplasat i pe alte
puncte ale frontierei. A doua zi au trecut Tisza la Szolnok i Kiszkoe. La
napoiere au vizitat spitalele de la Cluj. La Copa Mic au fost salutai de
Iuliu Maniu 35.
ntr-adevr, la ntoarcere, conform notielor Sidoniei Docan,
secretara preedintelui Senatului Naional Romn din Cluj, dr. Amosticncu,
Regele Ferdinand i Regina Maria au poposit n capitala Transilvaniei pe 2
august 1919. Suveranii au vizitat cu acest prilej cantina Crucii Roii din gar
fiind plcut impresionai 36. Aflat n centrul evenimentelor, Regina Maria
reitera n nsemnrile sale din 2 august 1919 c Am avut o zi extrem de
obositoare, de diminea la Cluj, am mers din spital n spital. A fost o zi
splendid, cu un soare strlucitor, dup att de mult ploaie. Spitalele erau
n condiii bune i sosirea noastr a fost ntmpinat cu mult bucurie 37.
V. Gheorghiu Vic , Cteva pagini din trecutul glorios, Constana, Tipografia
Albina, f.a., pp. 9-10.
34
Const. Kiriescu, Istoria Rzboiului pentru ntregirea Romniei 1916-1919, ed. a II-a,
vol. III, Bucureti, Editura Casa coalelor, 1925, p. 477.
35
Eugeniu Arthur Buhman, Patru decenii n serviciul Casei Regale a Romniei. Memorii.
1898-1940, ediie de Cristian Scarlat, Bucureti, Editura Sigma, 2006, p. 223.
36
Cornel Tuc (editor), Notie pe zile din toamna anului 1918. Consemnate de Sidonia
Docan, secretara preedintelui Senatului Naional Romn din Cluj, n vol. Marea Unire a
tuturor romnilor din 1918, Focani, Editura Pallas, 2008, p. 93.
37
Maria, Regina Romniei, op.cit., vol. I, p. 255.
33

188

Dup trecerea Tisei, trupele romne au naintat vertiginos n


teritoriul Ungariei. Aflat cu regimentul su de artilerie n contact direct cu
inamicul, Ion Grosu subliniaz n amintirile sale c Dup cteva zile,
relunduse operaiunile ofensive am ptruns n adncime, lupte mai
importante avnd loc la trecerea Hornadului, unde inamicul a marcat o
puternic rezisten 38. Totui, primele uniti ale armatei Romniei, care au
ptruns n Budapesta au fcut parte din Brigada 4 Roiori a generalului Gh.
Rusescu, ce intra n componena Diviziei 2 cavalerie. Aceste trupe
constituiau de fapt avangarda Grupului de Manevr al generalului T.
Mooiu. Regimul lui Bela Kun s-a prelungit. nc din 1 august 1919 el a
prezentat demisia cabinetului su. Imediat s-a constituit un guvern prezidat
de Gyula, Peide. A doua zi B. Kun a prsit Budapesta ndreptndu-se spre
Viena.
Romnia Mare se nfptuia astfel cu imense sacrificii materiale i
umane.

38

I. Grossu, op.cit., p. 93.

189

Consideraii despre activitatea publicistic desfurat de


Tiberiu Vuia n anii interbelici
Lucian Ienescu
Centrul Cultural Judeean Arad
Avocat, promotor cultural pasionat, Tiberiu Vuia a fost i o prezen
activ n publicistica ardean interbelic. A impus prin calitatea scriiturii,
profunzimea analizei i bogia de idei, prin iniiativele din domeniul
culturii, dar i prin postura de conductor al unei merituoase reviste de
cultur. S-a nscut n anul 1900, la Brestov (Timi), n casa preotului Filip
Vuia i, din cei 75 de ani de via, a petrecut mai bine de jumtate la Arad.
nceputurile sale jurnalistice sunt legate de anii studeniei
bucuretene, cnd a colaborat la Dacia, publicaie condus de Alexandru
Vlahu, la Adevrul, Lupta, Cuvntul1.
Stabilit la Arad, dup absolvirea studiilor de drept, Vuia va lega
prietenie cu Aron Cotru, Romulus Ladea i Alexandru Popescu-Negur. n
apartamentul acestuia din urm, situat n P-a Grii, se desfurau edine de
cenaclu literar. Una dintre primele preocupri ale tnrului Vuia a fost s
publice n ziarul Romnul, n redacia prestigiosului ziar ntlnindu-l pe
Aron Cotru. Poetul i-a apreciat, de la chiar primele colaborri, nzestrarea
literar, uurina scrisului, dar i reproa faptul c nu este un bun
administrator al propriului talent2.
La scurt vreme, avea s semneze n paginile ziarului Solidaritatea,
condus de Aron Cotru, una dintre cele mai valoroase publicaii ale vremii.
Ziarul i propunea s fie o santinel a Romnismului, o dezineresat
cluz spre mai bine, dar i un sol de pace i frie ntre fiii acestei naii
care are nc attea lucruri de fcut, drept care milita pentru nlturarea
vlului de nencredere reciproc ntre frai i instaurarea unei atmosfere
mai prielnice de mpreun lucrare armonic3.
n Solidaritatea, contribuiile publicistice ale lui Vuia abordeaz
probleme ale culturii. Argumentat, pe alocuri cu accente patetice, pledeaz
pentru aciunea de culturalizare, mai ales n lumea satului, pentru asigurarea
accesului ct mai larg la faptul de cultur, ntr-o vreme n care s-a crezut c
implicarea cultural generalizat asigur un sprijin solid securitii naiunii
i unitii statului4. Vuia demonstreaz necesitatea unui climat cultural
favorabil dezvoltrii progresului material i civilizatoriu, n folosul
individului i al comunitii, ncercnd s conving deopotriv factorii
190

decizionali i categoriile cele mai largi de public despre importana pe care


o au revitalizarea asociaionismului cultural i ntemeierea de case culturale,
vzute ca instituii aductore de progres. Ceea ce biserica scria Vuia
ocrotitoare a bunurilor morale i pavz a tradiiei regeneratoare, face pentru
credina i morala populaiei rurale, n alt domeniu, trebuie s realizeze
cultura temelie a progresului care s-aduc acolo nflorirea material
(s.n)5.
Totul trebuia integrat concepiei moderne dup care rspndirea
tiinei de carte n rndurile categoriilor largi ale populaiei, aciunea de
culturalizare, desfurat n afara ciclului obinuit al colarizrii,
transmiteau efecte binefctoare asupra individului, pregtit astfel s
participe la viaa social i naional, dar i asupra societii n ansamblul
su. n acelai timp, susinea autorul, n contextul amplelor msuri de
reorganizare administrativ i instituional post-unificare, aezmintele
culturale nu trebuiau s-i limiteze aciunea la monotonia citirii gazetelor
i la discuiile politice, civice, desfurate duminica, ci s adopte un
program mai cuprinztor: s organizeze conferine pe teme de larg interes,
inclusiv referitoare la drepturile politice i ceteneti, s nfiineze i doteze
biblioteci. n plus, prin organizarea de conferine populare, cursuri agricole,
popularizarea prin ziare i brouri a sfaturilor gospodreti se putea ajunge,
n timp, la o mai bun administrare a gospodriilor rneti. n strns
relaie, condiiile de via i starea igienico-sanitar a populaiei aveau anse
s se mbunteasc6.
n circumstanele noi ale naiunii lrgite, satul, pe care Vuia l
considera izvorul existenei noastre ca popor, oferea aportul singurei
culturi necontaminate de influene strine, astfel cum ndeobte se aprecia.
Cu att mai mult, cu ct, concentrnd aproape 80% din totalul populaiei,
mediul rural era ateptat s dea elementele noi, de viitor, ale societii
romneti: intelectuali, funcionari ai statului, reprezentani ai clasei de
mijloc. Motiv important pentru ca satul s fie ndrumat n viitor, sprijinit
s devin o for activ vie7.
Vuia a mai colaborat la Tribuna Aradului, publicaie care se considera
continuatoare a prestigioasei Tribune, promovnd problemele culturale i
naionale romneti, precum i pe cele ale construciei de stat. A semnat
articole i n Ecoul, una dintre cele mai longevive publicaii locale.
Numrndu-se printre ntemeietorii Ateneului Popular, Tiberiu Vuia a
fcut parte din comitetul de redacie al revistei editat de acesta, Hotarul.
Apariia Hotarului, n mai 1933, a reprezentat un moment important pentru
revitalizarea climatului cultural local, pentru reunirea energiilor creatoare
ntr-o societate cultural care s dea coninut i sens clar aciunii. Ceva din
191

atmosfera acelor benefice nceputuri red plasticianul Marcel Olinescu:


Din publicistic au venit Isaia Tolan, Al. Negur (corespondentul ziarului
Dimineaa), din cercurile ecleziastice, printele Gheorghe Ciuhandu, din
nvmnt Alexandru Constantinescu i Eduard Gvnescu, dintre avocai,
Octavian Lupa i Tiberiu Vuia i la o mas de cafenea (...) s-au pus bazele
Ateneului popular i ale revistei Hotarul. Toi fceam buctria revistei. La
cafenea se citeau articolele i acolo discutam, criticam sau ludam, dac era
cazul, lucrrile prezentate. ntrunirile erau sptmnale, dei revista aprea
odat pe lun (...)8.
Revist merituoas, Hotarul a promovat regionalismul cultural, att
din convingerea c localismul creator rspundea cel mai bine
mprejurrilor social-politice, punnd n valoare potenialul creator ardean,
ct i din dorina unei contribuii ct mai substaniale la construcia culturii
naionale. Cultura unui popor e cu att mai reprezentativ, mai durabil i
mai apropiat adevratului sens al cuvntului, cu ct exprim mai reliefat
caracterele specifice ale fiecrei regiuni9. Ce a reuit Hotarul a fost s pun
alturi cercetarea istoric local, evocarea tecutului apropiat al zonei i
promovarea valorilor literare locale, pentru c, dup 1936, primul domeniu
de preocupare s devin precumpnitor. Revista ardean are meritul de a fi
teoretizat i pus n pagin, naintea altor publicaii romneti, conceptul
regionalismului cultural, dndu-i expresie convingtoare prin contribuia
forelor creatoare ardene, ambiionnd s participe la mbogirea
patrimoniul spiritual naional10.
ncepnd cu anul 1936, Tiberiu Vuia va conduce, timp de aproape
cinci ani, nou nfiinata Asociaie a ziaritilor i publicitilor romni din
Arad. Menirea asociaiei era aprarea intereselor profesionale, materiale i
morale ale membrilor, promovarea prestigiului de breasl, dezvoltarea n
grup a unei activiti publice de cultur i afirmare romneasc11. Nu mai
puin manifest este i intenia promovrii romnismului pe grania de
vest12. Asociaia avea s promoveze o suit de conferine publice,
desfurate la Palatul Cultural sau n sala festiv a Liceului Moise
Nicoar, pe teme spirituale sau evocri ale unor personaliti ale culturii
romneti, susinute de P.S Episcopul Andrei, Ilie N. Lungulescu i Ioachim
Miloia, directorul Muzeului Banatului din Timioara13. n plin efort de
constituire a teatrului permanent la Arad, socotit o oper naional de prim
nsemntate, asociaia a obinut concesionarea de ctre primrie a scenei
teatrului comunal, nlesnind astfel organizarea de spectacole susinute de
teatre din ar. Numai n prima stagiune, ncheiat la 21 mai 1937, au fost
prezentate publicului ardean 18 spectacole14. Aciunea, n favoarea creia
Vuia a militat, avnd i o implicare susinut, se va limita, contrar inteniilor
192

urmrite, la organizarea de turnee ale teatrelor din ar. Sub egida asociaiei,
a fost nfiinat ziarul Credina, n realitate iniiatorii i conductorii acestuia
fiind I. D. Dabiciu, Simion Miclea i Tiberiu Vuia15.
Momentul de vrf al activitii publicistice a lui Tiberiu Vuia a fost
reprezentat de apariia revistei nnoirea al crei proprietar, redactor
responsabil, asociat unic a fost16. Revist de cultur, aprnd n ritm bilunar,
la 1 i 15 ale lunii, n intervalul 15 septembrie 1937- 1 iunie 1940, nnoirea
a impus prin calitatea i bogia coninutului, deschiderea ctre fenomenul
cultural naional, realizat att prin informaie, atitudine, ct i prin seria
colaborrilor, spaiul generos acordat creaiei literare (mai ales poezie)17. Nu
mai puin a fost apreciat datorit apariiilor regulate, ntr-o vreme n care,
din cauza condiiilor materiale precare, multe reviste apreau cu ntrzieri
mari sau i suspendau cursul. Eforturile lui Vuia de a asigura apariia la
timp i n condiii de calitate a revistei au fost cu att mai mari cu ct nu a
primit nicio subvenie, iar plata abonamentelor, fapt generalizat n epoc, se
fcea extrem de dificil, cu mare ntrziere, dup cum unii abonai nu achitau
sumele aferente.
Preocuparea noii reviste se ndrepta precumpnitor spre domeniul
culturii: cluzit fiind de cutarea idealului moral i spiritual, adresnduse, n sens larg, celor care cred n realitile romneti, aceasta ncerca s-i
aduc aproape pe cei care se mrturisesc ntru credina spiritualitii. O
asemenea preocupare se fcea necesar cu att mai mult cu ct vremurile
potrivnice, dominate de devize economice, nevoi de tot felul i motivaii
materiale, ncurajau stagnarea, apatia, avnd drept efecte delsarea
inteligenei i rvirea sensibilitii18.
Chiar dac programul revistei urma a se mbogi pe parcurs, iar
atitudinea acesteia avea s in seama de mprejurri i locuri, un aspect
reiese cu limpezime de la bun nceput: deschiderea de arie problematic i
de cuprins geografic-spiritual pe care le propune nnoirea. Dei i anuna,
la nceput, interesul special asupra unei zone geografice, creia inteniona
s-i fie interpret, aceasta fiind partea de vest a rii, curnd aria de interes a
depit cu mult acest cuprins. Cel puin n privina informaiei, atitudinii,
comentariului cultural i a colaboratorilor, revista s-a raportat la spaiul
naional.
Programatic, revista i deschide coloanele unor fapte i oameni din
domenii felurite i a cror prezen e justificat de calitatea rostului lor n
societatea romneasc19. n acest spirit, sunt subliniate, ntre altele, apariia
lucrrii cuprinznd cntrile bisericeti adaptate de profesorul Trifon
Lugojanu, omagiul adus de Biserica i coala istoricului Gheorghe
Ciuhandu, care avea sub tipar lucrarea Romnii din Cmpia Aradului de
193

acum dou veacuri, dar i intenia redaciei de a publica manuscrise ale


folcloristului Athanasie Marian Marienescu, valoroase prin ineditul lor,
savoarea i pitorescul stilului, dar i prin referirile la activitatea lui Andrei
aguna. n aceeai accepiune, dincolo de strlucirea unor personaliti, se
cuveneau valorizate contribuia cultural generoas, fapta n folosul
colectivitii. Ilustrau aceasta Coriolan Brediceanu, Emanoil Gojdu i
atia ali factori de progres romnesc din acest col de ar20.
De asemenea, nnoirea i arta intenia de a sprijini afirmarea
tineretului valoros, singura form de via spre care privim cu ndejde i
care era ndemnat n a se angaja pe o linie de rodnicie, contientizat
asupra faptului c talentul, pentru a se putea dezvolta, se cerea dublat de un
serios efort de minte i de contiin . Mai mult dect att, tinerii trebuiau
s se dezvolte ntr-un climat pe care singuri s i-l creeze, prin ncordare i
munc, prin confruntare i chin21.
Revista se deschidea cu articolul de fond semnat de Tiberiu Vuia.
ntr-o msur mai mare dect n trecut, stilul articolelor este unul poematic,
ncrcat de metafor, retoric, abordrile sale urmnd linia unui naionalism
moderat, naionalismul nsoind n general discursul public avnd ca tem
problemele culturii. Tematica era, cel mai adesea, preocupant pentru
societatea timpului n ansamblul su. Aa, de pild, critica unor stri de
lucruri ale prezentului att de agitat, pndit de mari pericole (precum
aciunile revizioniste), fenomenul desconsiderrii valorii faptului de
cultur de ctre omul al crui interes este acaparat de disputele
politicianiste, dar i de egoisme multiple i interese materiale, starea
firav a elementului romnesc n marile orae transilvnene (dup ce se
rupsese, nu demult, de izvoarele de vitalitate ale cadrului rural) i riscul
dezrdcinrii, cultivarea limbii romne literare.
O tem recurent n dezbaterea de idei a intelectualitii urbei erau
nemplinirile de dup 1918, n plan cultural i politic, faptul c ultimele
dou decenii ar fi reprezentat o vreme de regres cultural, n care Aradul
pierduse mult din importana avut anterior, n anii luptei pentru unitate
naional. n adevr, - scrie Tiberiu Vuia cei nousprezece ani adaui cu
ziua de azi istoriei romneti de dup Alba Iulia anului 1918 nu au o
strlucire prea mare. Dimpotriv, n multe domenii, ritmul vieii obteti nu
a inut cursa cu idealul rostogolit n real. n attea momente ale dezvoltrii
ei, societatea romneasc de dup ntregire nu a tiut s se ridice n picioare
pentru a se afirma, spre a se dirija, spre a se vrea cu ntreaga ei
individualitate. De aceea, mine, cnd vom socoti probabil cu un lux de
atribute n parad rsuntoare (referire la aniversarea, n 1937, a zilei de 1
decembrie - n.n) vremea celor dou decade ncheiate sub crugul libertii,
194

luarea n seam a roadelor va ine mai scurt timp ca niruirea lung a


ospului i a discursurilor22.
n opinia lui Vuia, prezentul, definit de o societate tnr, insuficient
cristalizat, lipsit de personalitate, fr un mecanism propriu, apare,
contrar speranelor care au nsoit actul de rentregire naional, drept o
vreme a motivaiilor imediate, o crispant trepidaie de egoisme multiple
i o curs de interese materiale, pe cnd faptul de cultur este, adesea,
dac nu repudiat, socotit preocupare minor. Fr a reui s evite riscul unor
generalizri forate, Vuia consider c interesul omului obinuit a fost
acaparat de politic, astfel c unica pasiune a acestuia o reprezint
comentarea tirilor transmise de ageniile de pres, iar dac l inoportunezi
cu vreuna din acele probleme ale romnismului, care in i ele de cuprinsul
de calitate al vremii, i arat, detaat lipsa lui de interes pentru << lucrurile
mrunte>>, de suflet, sau de cultur, pe care el nu are nici datoria, nici
rgazul s le examineze23.
Pe de alt parte, individul, transplantat dintr-un mediu n altul (i
nu este o simpl schimbare), trecut din mediul rural la oraul purtnd nc
amprenta altor culturi, triete vreme de tranziie, simte din plin ameninarea
dezrdcinrii i a sentimentului de inadaptabilitate. De aici, crede Vuia,
nevoia de a construi alt destin, a realiza, fapt ades invocat i de alii,
ntrirea economic i numeric a elementului romnesc la hotarele etnice
ale neamului. Prin acest efort se putea nltura, n timp, ceea ce el definete
drept inaderena romneasc la formele pe care oraul (oraele de la grania
de vest, cum precizeaz ntr-un alt pasaj n.n) le-a motenit de la un alt
spirit, de mult ntors n zgul neantului24. n aceste condiii, consolidarea
elementului romnesc n urbe este chemat s aeze amprenta forei sale
creatoare: Sufletul romnesc, aninat stingher prin coluri de bulevarde i
piei strine, bate tot mai viguros n porile cu rugin grea a cetii, pe care
vrea s o nnoiasc n spirit i n munc25.
Mai multe articole se constituie ntr-un veritabil ndemn la creaie, la
fora care se cheam spiritualitate, creia intelectualii ardeni ai anilor
treizeci, i nu doar ei, i acordau rol de argument i scut. Cultura poteneaz
identitatea naional, astfel nct cnd la rspntii mari i hotrtoare se
poate cere inventarierea unei pri de neam, avem prilejul a o verifica n alte
locuri, numrtoarea de suflete se face i cu adunarea la un loc a ceea ce a
produs valori de cultur, fora care se cheam spiritualitate. i dac din
attea stpniri s-a[u] ales cenua i legenda noi trebuie s ne nfigem cu
rdcini de fapt i de jertf pe aceste meleaguri26. Vasta construcie a
spiritului, de care zona vestic a rii are nevoie o dat mai mult, date fiind
trecutul su i ameninrile forelor revizioniste, reclam onestitate, munc
195

i iubire de adevr, valori pe care generaiile noi au datoria s le probeze27.


Vuia nu are pretenii de analiz politic i, ca atare, nu se manifest
dect sporadic pe acest teren. Consacr, totui, unul dintre articolele din
nnoirea alegerilor parlamentare din decembrie 1937, artndu-i
nencrederea n eficiena sistemului politic i n capacitatea acestuia de a-i
depi limitele. Ct despre apropiatele alegeri, acestea nu promit un mare
ctig pentru ar . Evenimentul, pe seama cruia se discut imens, nu va
putea, anticipeaz el, dect s nscuneze aceiai oameni, civa buni,
muli cu socoteli meschine, gata s etaleze ntreaga gam a
politicianismului28. Alegerile vor marca o premier n politica romneasc,
niciunul dintre partide neruind s adune cel puin 40 % din totalul voturilor.
Cu totul surprinztor, regele Carol al II-lea va ncredina misiunea formrii
guvernului lui Octavian Goga, preedintele unui partid care abia a obinut 9,
15 % din voturi, fiind a patra formaiune clasat. Dup instalarea, n
ultimele zile ale anului 1937, a guvernului condus de Octavian Goga, tonul
articolului de fond din nnoirea este de un abia reinut entuziasm. Speranele
pe care le pune Vuia n anunata oper nnoitoare se vor dovedi, n foarte
scurt vreme, zadarnice. Pentru masiva i unitara personalitate a lui Goga
va continua s fac un cult, subliniind consecvena gndirii i aciunii
acestuia: ca orator i poet, a fost omul unei singure idei: ideea naional29.
Octavian Goga personalitate legat sufletete de Arad pn la sfritul
vieii, susine Vuia impune, n viziunea sa (trecnd sub tcere, desigur,
excesele omului politic, din ultimii ani) prin valori pe care viaa public
romneasc aproape c le-a pierdut. n criza general de atitudine, care
caracterizeaz societatea contemporan, pe aceea dinainte de ntregire i
vremea nou, i mai cu seam decada din urm a vieii noastre publice, cnd
caracterele se mldiaz dup interesele de moment ale individului, Octavian
Goga rmne drz, neclintit, pe poziia sa originar30.
Ultimele editoriale din nnoirea fac referire la dramaticele
mprejurri ale rzboiului, pornit n urm cu jumtate de an, la acel dans
sinistru, de moarte, care i ncinge cu pasiune vlurile uriae peste
popoare, ncercuind n ritmul lui omenirea. Dup un un rstimp n mare
msur favorabil, un repaos n care se contura abia o ordine de creaie n
noi forme civilizatorii formele veacului coborul pe versantul
destructivismului ncepe n ri care aveau totui un ideal de pace, de
omenie31.
Ca poet, Vuia s-a dovedit un contemplativ duios, cultivnd o viziune
intimist, sentimental. A publicat volumul Poeme (1937) i a fost inclus n
antologia Poei bneni contemporani, editat, la Timioara. de Ion Stoia
Udrea. Poezia a fost domeniul su preferat, fapt care explic i generosul
196

spaiu alocat de nnoirea creaiei de gen.


Prin densa i susinuta sa activitate, Tiberiu Vuia s-a dovedit un
publicist talentat, consecvent n principii, dornic s contribuie la progresul
cultural al urbei i la afirmarea valorilor romneti.
Note
1. Nae Antonescu, Reviste din Transilvania, Oradea, Biblioteca revistei
Familia, 2001, p. 258.
2. Ovidiu Vuia, Sub zodia crii i a studiului. (Cu Pamfil eicaru n exil),
vol. II, Rmnicu-Vlcea, Editura Almarom, 2002, p. 594.
3. Ctr cititori, n Solidaritatea, an I, nr. 1 din 17 noiembrie 1922, p. 1.
4. Irina Livezeanu, Cultur i naionalism n Romnia Mare, Bucureti,
Editura Humanitas, p. 47.
5. Tiberiu Vuia (semnat v), Casele culturale, n Solidaritatea, an I, nr. 30
din 24 decembrie 1922, p. 1.
6. Tiberiu Vuia, Casele culturale, n Solidaritatea, an I, nr. 31 din 26
decembrie 1922, p. 1.
7. Ibidem.
8. Apud Horia Medeleanu, Marcel Olinescu sau Micul Leonardo, in
Culoare i form, Arad, Ediura Mirador, 1996, p. 42.
9. Marcel Olinescu, Spre un regionalism cultural, in Hotarul, an I, nr. 3-4
din 1933, p. 23.
10. Dumitru Vldu, Revista ardean Hotarul (1933-1940), in Aradul
cultural, 2001, p. 95.
11. Arhivele Naionale. Serviciul Judeean Arad (se va cita A. N. Arad) fond
Asociaia ziaritilor i publicitilor romni din Arad, dosar 2/1935, f. 43.
12. Ibidem, f. 41.
13. Ibidem, dosar 1/1935, f. 22.
14. Cf. nnoirea, an I, nr. 3 din 15 octombrie 1937, p. 4.
15. Ziarul Credina a fost editat n urma hotrrii asociaiei ziaritilor, din
octombrie 1940. Cheltuielile de editare au fost suportate ns de iniiatorii i
conductorii si, I.D. Dabiciu (redactor-ef), Simion Miclea (secretar
general de redacie) i, n mult mai mic msur, de Vuia. Fa de ziar,
asociaia i-a rezervat dreptul de proprietate formal, neintervenind n
editarea i difuzarea acestuia. n decembrie 1940, cu ocazia adunrii
generale, Vuia se retrage de la conducerea Credinei, invocnd multiplele
ocupaii, dup cum va renuna i la preedinia asociaiei.
16. A. N. Arad, fond Tribunalul Arad. Secia a III-a comercial, dosar
7/1938, f. 1. Revista a fost nregistrat la Tribunalul Arad, n registrul
publicaiilor periodice, cu numrul 13, n baza decretului-lege nr.
197

1507/1938, referitor la mijloacele de existen a publicaiilor. ntruct urma


s apar n ritmul a 24 de numere anual, nnoirea politic, social i
cultural, cum era nscris oficial revista, nu a a intrat n categoria
societilor comerciale.
17. Iat cteva dintre comentariile din presa naional referitoare la revista
ardean. Apariia nnoirii reprezint o dovad a progreselor fcute de urbe
pe teren cultural i mai cu seam a eforturilor pentru afirmarea sa curat
romneasc i prin cultura ce o rspndete printre toi locuitorii (O nou
revist literar la Arad, n Curentul, din 18 septembrie 1937). La Arad,
oraul Hotarului, consemna revista clujean Gnd Romnesc, din
ianuarie-februarie 1938 d. Tiberiu Vuia, autorul unor preioase poeme
aprute nu demult, a pornit la drum, odat cu toamna, ntr-un ritm vioi care
se susine pe linia nceputului, o nou revist, nnoirea, aceasta dovedinduse deja un concurent serios i hotrt n acest rzboi cultural de pe
grani. Potrivit revistei Curierul din Sibiu, nnoirea marcheaz o
excepie n presa provincial att de srac, iar atmosfera promovat de
aceasta, strin de intrigi i mrunte preocupri personale, ne umple de
bucuria unui lucru fcut cum trebuie, fr alte pretenii dect a servi, nu a fi
servit. (Selecia ultimelor dou ntmpinri aparine redaciei nnoirii i
apare n nr. 15-16 din 1938).
18. Semn de unde pornim, in nnoirea, an I, nr. 1 din 15 septembrie 1937,
p. 1.
19. Cf. nnoirea, an III, nr. 1 din 15 septembrie 1939, p. 8.
20. Tiberiu Vuia, Polemici, in: nnoirea, an I, nr. 6 din 1 decembrie 1937,
p. 6.
21. Ibidem.
22. Idem, Anticipaii, in nnoirea, an I, nr. 6 din 1 decembrie 1937, p. 1.
23. Idem, Opinie separat, in nnoirea, an II, nr. 2 din 15 octombrie 1938,
p. 1.
24. Idem, Din luntrul zidurilor, in nnoirea, an II, nr. 17 din 15 mai
1938, p. 1.
25. Idem, Umbre, in nnoirea, an II, nr. 10 din 1 februarie 1938, p. 1.
26. Idem, Anticipaii, in nnoirea, an I, nr. 6 din 1 decembrie 1937, p. 1.
27. Idem, ndemn la creaie, n nnoirea, an II, nr.12 din 1 martie 1938, p.
1.
28. Idem, Ora politic, in nnoirea, an I, nr. 5 din 15 noiembrie 1937.
29. Idem, Pentru Octavian Goga, in nnoirea, an II, nr. 17 din 15 mai 1938, p. 3.
30. Ibidem.
31. Idem, Cu istoria n cotidian, in nnoirea, an II, nr. 23 din 1 septembrie 1939,
p. 1.

198

Permanene pedagogice n procesul formrii


educatorilor ardeni
Vasile Popeang
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
Preparandia din Arad i-a deschis cursurile la 15 noiembrie 1812.
Este data debutului procesului organizat de formare a educatorilor. n cele
dou secole care s-au scurs de atunci au absolvit coala sute de serii de
nvtori, nvtoare-maestre, educatoare i institutori. E un proces
ndelungat, n care s-au conturat prin eficien i evaluare cteva idei de
sintez, care au jucat rolul de instrumente de centralizare, integralitate i
organizare a aciunii educative. Sunt permanenele de aciune care asigur
continuitatea i vitalitatea unei instituii colare. Cu o sintagm, am denumit
aceste idei de sintez i de orientare a aciunii permanene pedagogice.
Detectarea acestor permanene i racordarea procesului nvrii la ele fac
obiectul studiului de fa. Cele trei permanene pedagogice la care ne vom
referi sunt urmtoarele: I. Promovarea unei politici colare; II. Cultivarea
exprimrii n limba matern i considerarea limbii romne ca obiect central
de studiu; III. Formarea pedagogic i cultural racordat la exigenele
satului.
Aceste idei pedagogice i culturale au un caracter sintetic construit
prin inducie, cci sunt generate de fapte educative la care au participat elevi
din diferite clase. Raiunea de a fi a faptelor e schimbarea comportamentelor
elevilor. Efectuarea de asemenea fapte are loc zilnic. O fapt: Silviu din
clasa a III-a a greit compunerea familiei de cuvinte a substantivului copil.
Enumerm i alte fapte: scrierea cu litere mari n propoziie; stabilirea
lungimii unui zid din clas; formularea ideilor principale dintr-un text;
lectura unei povestiri; venirea la coal fr caietul de aritmetic ntr-o zi
cnd aveam or de aritmetic; chiulul de la coal; btaia cu un coleg de
clas; nvarea unei poezii; desenarea unei hri; rezolvarea unei probleme
la tabl; orientarea pe hart i n natur - i multe altele. Grupnd faptele,
vom reine c ele pot fi grupate n fapte de cunoatere i exerciii de aciune.
Reinem, deci, c faptele svrite de elevi au legtur cu mbogirea
cunoaterii i formarea deprinderilor de micare, de operare cu lucrurile
(msurarea dimensiunii, orientarea, confecionarea unui obiect etc.). Cnd
obiectul cunoaterii i al aciunii (satul, limba, gramatica, inovarea) rmne
199

acelai, sunt posibile ideile de sintez, deci, permanenele pedagogice. Fapta


omeneasc, noteaz profesorul Traian Herseni n a sa Sociologie, e
operativ, definete conduita i te mpinge la aciune, este, deci, generatoare
de aciuni i evaluri. De aceea, fapta trebuie privit ca instrument de
evaluare a conduitei umane. O fapt individual e un act social prin
influenele ei pozitive sau negative. O informaie transmis printr-un canal
t.v. i informa pe telespectatori c ntr-un centru colar ndeprtat de Arad
nite elevi s-au luat la btaie pe baza unei diferene de opinii i n toiul
mbrncelilor unul dintre actori a scos un cuit s-i amenine adversarul.
Apelul la cuit este o manifestare obiectivat i devine n grupul de elevi o
baz de plecare absolut necesar pentru evaluare conduitei 1. Analiznd i
evalund fapta, vom constata dezechilibrul unui factor de substrat educativ:
absena contiinei datoriei, a obligaiilor de a pstra atmosfera de linite i
respect academic a clasei. Nu posedau contiina datoriilor lor n clas, n
coal i n societate. Toi elevii, toi adulii, brbai i femei, au i drepturi
i datorii sociale, iar coala are obligaia s cultive contiina respectrii lor
de ctre elevi. De aceea, echilibrarea educaiei morale a elevilor notri e un
imperativ istoric al contemporaneitii.
I. Echilibrarea unor aciuni educative i permenena principiilor
formative se asigur prin aciuni concrete de ndrumare. n 1812, cnd
Preparandia din Arad i-a deschis cursurile, D. ichindeal, seniorul ei, i
informeaz pe profesori c ei sunt rugai s se conduc n cele scolastice
de Doctrina Natio, adic, nvtura despre coala naional, despre cultura
naional i istoria naional. Urmeaz aciuni binevenite pentru
familiarizarea cu termenul naional. Se vorbete de existena n Ungaria a 9
directori naionali 2, de coale naionale i de nvtor naionalnic. n
1819 asist la lucrrile consiliului profesoral i Naum Petrovici, perceptorul
Casei Fondurilor colare. El se manifestase ca un susintor activ al ideii
dezvoltrii unei pedagogii naionale. El a scris prefaa traducerii n limba
romn a crii lui Villom (Villaume) Pedagogia i metodica pentru
nvtorii colilor oreneti i steti de Villom, nti acum pre limba
daco-romneasc tradus i prefcut de Naum Petrovici al fundusurilor
coalelor de legea greceasc numit naionale n Krimea Ungariei criesc
perceptor. Lui Naum Petrovici i revine meritul familiarizrii viitorilor
nvtori cu principiul organizrii naionale a colii. Directorul colar
T. Herseni, Sociologie, Editura tiinific i Enciclopedic, Bucureti, 1982, p. 156.
T. Boti, Istoria coalei Normale (Preparandia) i a Institutului Teologic Ortodox Romn
din Arad, Editura Consistoriului, Arad, 1922, p. 14.

1
2

200

naional al districtului Oradea Mare a introdus termenul naional n


terminologia administrativ a rapoartelor sale. Naum Petrovici a contribuit
la promovarea ideii de politic colar naional prin introducerea n cmpul
activitii educative a tezei pedagogiei naionale. Dei a fost la conducerea
Preparandiei doar 15 luni, D. ichindeal a cultivat ideea lrgirii sistemului
colar prin nfiinarea uneri academii i intelectualizarea nvmntului prin
chemarea sa: Mintea! Merit Naia Romneasc!.
Doi gnditori ardeni au contribuit decisiv la promovarea ideii de
politic colar naional prin contribuia lor. Ei sunt Vinceniu Babe, prin
proiectul su coerent i bine ntemeiat sub raport logic de formulare a unei
politici colare proprii aspiraiilor romneti, i Petre Pipo, prin definiia pe
care a dat-o, mai trziu ns, conceptului de educaie naional. Vom strui
asupra celor doi gnditori care au asigurat persistena ideii de doctrin de
politic colar pn n 1924, la apariia Legii nvmntului primar i
normal-primar al statului.
Vinceniu Babe este fiu al localitii Hodani, sat care aparine
comunei Satchinez, judeul Timi. A urmat cursurile colii confesionale din
sat, apoi i-a ntregit studiile gimnaziale la Timioara, Carlovi i Seghedin.
Ultimele dou clase de liceu le-a fcut la Seghedin ntre 1839-1841. Erau
clasele destinate formrii tiinifice 3. Probabil la dorina familiei, ntre 18411843 l gsim la Arad, unde frecventeaz cursurile Institutului Teologic i
Pedagogic. n urmtorii doi ani, 1843-1845, l gsim student al Universitii
din Pesta pentru a se specializa n tiina dreptului. Dar Aradul l atrage, cci
din noiembrie 1846 pn n iulie 1848 este profesor al instituiei ale crei
cursuri le urmase cu civa ani mai nainte. Probabil nvmntul l atrgea,
cci spre sfritul lui mai 1849 e numit inspector al colilor ortodoxe
romne din Cara. Sediul activitii sale va fi la Lugoj. n toamna anului
1849 i-a ncheiat activitatea n Cara i s-a ndreptat spre Viena. Interesat
de evoluia politicii imperiale i a lucrrilor dietei maghiare, Vinceniu
Babe a asistat la dezbaterile acestui for legislativ, lund chiar atitudine fa
de dezbaterile lor n coloanele ziarului Amicul Poporului din Pesta, schind
totodat ndemnuri la adresa deputaior romni, datori s apere n diet
postulatele naionale 4. Ziarul Amicul Poporului a aprut n 3/15 iunie 1848
sub redacia lui Sigismund Pop. n numerele 11-13 a fost publicat o dare
de seam asupra proiectului Ministerului Cultelor pentru cretere, deci,
pentru educaie, avnd ca subtitlu De la Babeiu. n Darea de seam,
3
4

George Cipianu, Vinceniu Babe, Facla, Timioara, 1980, p. 12.


Idem, ibidem, p. 76.

201

copiat de Sabin Evuianu i rmas printre manuscrisele sale 5, sunt expuse


opiniile participanilor la dezbaterea parlamentar privind limba de predare
n colile elementare. n aceste dezbateri a intervenit deputatul bihorean Iosif
Ambru, care a afirmat urmtoarele: Eu n Ungaria cunosc numai una
naionalitate, dar cunoscut mai mult feliuri (spee, genuri, fajokat). Pe baza
acestei constatri individuale, deputatul bihorean Iosif Ambru propune ca
limba maghiar s fie limba ordinar de propunere.
Fa de aceast tez, Vinceniu Babe s-a decis s intervin preciznd
c termenul naiune are dou nelesuri: etimologic i politic. Obinuit, se
ia primul neles, care nseamn totalitatea oamenilor de aceeai origine,
limb, aceleai datini, caractere, oriunde ar fi, fie liberi ori supui. Deci,
conchide Babe, originea, limba, vemntul, datinile, caracterele i alte note
caracteristice ale oamenilor, dau caracterele lor naionale. Retoric, Vinceniu
Babe se ntreab: Cele trei milioane de romni din naiune au toi una
i aceeai origine - romn -, una i aceeai caracteristic fizionomic romn -, unele aceleai melodii (naionale), dulci i duioase - romne -, cu
un cuvnt, aceeai fire i simire romn. Mai rar se ntlnete nelesul
politic, adic, gruparea totalitii oamenilor dintr-o ar cu aceeai limb
diplomatic. n acest sens, romnimea din Ungaria nu este o naiune politic,
ci numai parte existenial a aceleia.
Explicaiile lui Vinceniu Babe din darea de seam publicat n
Amicul Poporului sunt amplificate cu analizele din lucrarea sa Causa
limbilor i naionalitilor n Austria, Viena. Cu tiparul mechitaritilor,
1860, contureaz o doctrin de politic colar pe care el o dorea aezat la
baza activitii de formare a tinerei generaii de romni din Transilvania, dar
i la baza studiilor preparandiale. Ideea fundamental a acestei doctrine e
dreptul fiilor naiunii romne de a nva n limba mumeasc (mmeasc) i
de a fi considerai fii ai naiunii romne. Au fost duse lupte grele pentru
aprarea dreptului limbii romne, dar, n special dup biruina lui aguna
prin Statutul organic, victoria se apropia. A proclamat-o la nceputul lui
decembrie 1918 Vasile Goldi, care a declarat limba romn ca limb
oficial n colile romneti din Transilvania. Pe drumul parcurs spre Marea
Unire din 1918, nregistrm i biruina conceptului de educaie naional,
adic, a educaiei organizate n viziunea respectrii specificului naional att
de bine surprins de Vinceniu Babe n 1848 i de Ioan Slavici mai trziu,
Aflate n posesia noastr. Cele cinci caiete de amintiri au fost tehnoredactate n vederea
unei publicri de prof. univ. A. Ilica. Din motive independente de voina noastr, lucrarea
nu a fost finalizat.
5

202

prin ideea respectrii firii romnului.


Spre sfritul secolului al XIX-lea, Preparandia din Arad a organizat
un ciclu de conferine publice. n cadrul unei conferine, profesorul de
pedagogie Petre Pipo a fcut o expunere despre Elementul naional n
educaie. Spirit raional, format printr-o excelent pregtire n domeniul
matematicii, care obinuse titlul de doctor n matematic la Universitatea din
Pesta, Petre Pipo l-a reprezentat n Preparandia din Arad pe profesorul de
pedagogie format pe trunchiul altei specialiti - matematic, romn,
biologie, istorie. El a optat pentru urmtoarea definiie: Sub educaia
naional avem s nelegem un proces de cultivare intelectual i moral,
ntocmit aa nct generaia tnr s se introduc n modul de cugetare,
simire i voin al ntregii naiuni 6. Analiznd definiia formulat de Petre
Pipo, vom constata c aplicarea ei corect contribuia la ntrirea
urmtoarelor dou funcii ale Preparandiei din Arad i implicit ale altor coli
preparandiale transilvnene: a) fortificarea funciei integrative a colii,
adic, de ptrundere a nvtorilor n complexitatea vieii sociale a
comunitilor romneti unde vor funciona i b) asigurarea continuitii
istorice a generaiilor prin transmiterea raional de valori i modele de la
naintai la urmai. Ambele funcii - integrativ i continuativ - devin
eficiente prin ncrctura lor axiologic. De fapt, ntregul proces de predare
a pedagogiei de ctre Petre Pipo a avut o nuan axiologic bine conturat
prin racordarea la valori i prin efortul su formator de nelegere de ctre
elevii si a spiritualitii romneti i a geniului creator al poporului romn.
Cu aceast zestre cognitiv, elevii Preparandiei din Arad au
ntmpinat marile transformri pe care coala romneasc le-a parcurs n
anii 1919-1924. Acetia au fost anii integrrii colilor romneti din
Transilvania n complexul legislaiei colare romneti i al vieii sociale:
Legea nvmntului din 1924 elaborat n timpul ministeriatului dr. C.
Angelescu. Prin lege sunt proclamate principiile generale ale organizrii
nvmntului primar. n art. 5-6 se precizeaz c nvmntul primar este
unitar pe tot cuprinsul rii. nvmntul primar este obligatoriu i gratuit n
condiiunile prevzute n aceast lege. n art. 7 se precizeaz c
nvmntul primar se pred n toate coalele statului n limba romn. n
acelai articol de lege se precizeaz c n comunele cu populaie de alt
limb dect limba romn, Ministerul Instruciunii Publice va nfiina coli
primare cu limba de predare a populaiei respective. Preocuparea de
Petre Pipo, Elementul naional n educaie, n vol. Asociaia Naional Ardean,
Conferina publice, Arad, 1892, p. 45.
6

203

democratizare a nvmntului public e vizibil. Era vizibil ns i


preocuparea statului de consolidare a structurilor sale. De peste Nistru ne vin
ns ameninri periculoase. La orizont se contureaz mrirea faliei dintre
democraie i fascism. n atmosfera colar a Aradului primul care d
semnalul pericolelor e profesorul Gvnescu. n 1932, el i-a prevenit
colegii c venirea lui Hitler la putere n Germania mpinge Europa spre
dezastru. Ziarul tirea, condus de I. B. Martin, i-a publicat opiniile. n mai
puin de un deceniu, Europa e prins ntr-un conflict pustiitor. Romnia i
pierde n 1940 pri din teritoriul su. Din 1939 ncep anii sacrificiilor
romneti.
II. nc de la nfiinarea Preparandiei, studiul limbii romne a
devenit obiect de de nvmnt. Aradul era n acei ani n plin fierbere
pentru alegerea unui episcop romn, pentru numirea de directori colari
dintre clericii romni merituoi, pentru tiprirea de cri romneti. Moise
Nicoar i D. ichindeal erau n fruntea acestei lupte i i cutau susintori
i sftuitori. n 1805, Moise Nicoar se adresase i ministrului de externe
francez Talleyrand solicitnd sfaturi 7. Dup nfiinarea Preparandiei, celor
doi li s-a alturat Constantin Diaconovici-Loga, titularul catedrei de limba
romn.
Dup trecerea celor dou-trei zile cu activiti protocolare i
organizatorice, tinerii preparanzi aflai n faa unui profesor constituie un
cmp de psihologie a cunoaterii n care titularul cursului va aciona pentru
antrenarea elevilor si n acte de cunoatere. Dificultile sunt mari i
numeroase. Lipseau manualele, instrumentele de lucru (tablouri, hri,
scheme sintetice etc.) i profesorii sunt stnjenii de obstacolele ivite. Ei
persevereaz, totui, i i antreneaz pe elevi n aciuni difereniate de
nvare, care i vor conduce pe elevi spre aflarea adevrului. Pentru a avea o
imagine adecvat a aciunilor difereniate de nvare, vom proceda la o
prezentare sumar a fiecrei aciuni n parte. Vom ntlni, alturi de titularul
cursului, elevi angajai n acte de nvare. S le urmrim:
1. nvarea prin audiere i notare - e cunoscut din timpurile
imemoriale ale nvrii. Unii profesori aveau leciile redactate, care la
sfritul anului, prin corelare i numerotare, vor deveni un manual, un curs
sau o schi de curs. Profesorul-propuntor citete mai rar cursul, iar elevii
noteaz. Lectura e ntrerupt de pauze de notare, pauze de explicare a unor
termeni sau chiar de notarea a unor concepte (noiuni). Filosoful romn le
consider cursuri de comunicare de adevruri n formare, deci, adevruri
7

Cornelia Bodea, Moise Nicoar, Editura Enciclopedic, Bucureti, 2001, p. 25.

204

din care elevul nelege ceva din ele 8. Un asemenea mod de nvare prin
audiere i notare are importan didactic prin faptul c l introduce pe elev
(student) n relaia de comunicare n cadrul creia el (elevul, studentul) este
receptorul comunicrii. Suntem pe drumul constituirii relaiei de comunicare
cu cei doi termeni ai si: emitent i receptor.
2. nvarea prin copiere. Unii profesori aveau redactate primele
lecii la data nceperii cursului. Era un capitol informativ pe care-l puteau
oferi elevilor s copieze lecia n microgrupuri (cte patru) sau unei perechi
de parteneri care se angaja s copieze lecia n mai multe exemplare difuzate
printre elevi. n aceast direcie s-a remarcat profesorul de pedagogie Ioan
Mihu. Din leciile sale de pedagogie se gsesc i azi unele, cu autorii
copierii nsemnai, n fonduri vestite de arhiv: Filiala din Cluj-Napoca a
Academiei Romne; Astra Sibiu; Biblioteca Mitropoliei Ortodoxe
Romne Sibiu etc. n acest caz n care revine repetarea textului are loc un act
de memorare, care uureaz orice act ulterior de nvare. Acest act a
facilitat i constituirea de microgrupuri n jurul profesorului-autor.
3. Copierea selectiv din crile elogiate n prealabil s-a ntlnit n
cazul n care circulaia crii era redus, iar profesorul-propuntor considera
oportun copierea unor lecii, a unor tabele, date cronologice, definiii etc.
Pentru a facilita dezvoltarea interesului cognitiv fa de crile respective, se
proceda la elogiul crii. ntlnim astfel de elogii, binevenite, de altfel, n
Pedagogia i metodica pentru nvtorii coalelor oreneti i steti de
Villom, tradus i prefcut de Naum Petrovici, Buda, Tipografia
Universitii, 1818; C. Diaconovici-Loga, Epistolariul romnesc, Buda,
1841 i eleganta Chiemare la tiprirea crilor romneti i versuri pentru
ndreptarea tinerilor, Buda, 1821. n ultima carte sunt abordate probleme
ale creterii (educaiei) tinerilor. nvtura moral care ar decurge dintr-o
naraiune, dintr-un text, e condensat i redat sub forma unui proverb care
exprim o privire filosofic, de multe ori local, asupra unui act de
moralitate. Redm cteva proverbe la care a fcut apel C. Diaconovici-Loga:
Mai mult s-asculi dect s vorbeti; Tot lucrul la nceput e greu; Nu
mini, cci omul mincinos nicieri n-are omenie i alte asemenea ndemnuri
la moralitate. Problema prezenei proverbului n gndirea Evului Mediu a
fost abordat de un gnditor de renume european, Johan Huizinga, n
cercetarea sa de mare rsunet, Amurgul Evului Mediu, aprut la Editura
Univers n 1970, avnd o prefa semnat de Edgar Papu. E o carte de
ctitorie a culturii, din care desprindem o concluzie ce ne aduce n fa
8

Nicolae Bagdasar, Teoria cunotinei, Editura Univers Enciclopedic, 1995, p. 169

205

biruine romneti din domeniu: Proverbul ndeplinete n gndirea


medieval o funcie foarte vie. n uzul de zi cu zi circul proverbe cu sutele,
aproape toate suculente i neptoare. nelepciunea care rsun din
proverbe este uneori banal, alteori salutar i adnc; tonul proverbului este
adesea ironic, iar starea lui de spirit denot de cele mai multe ori bunvoin
i ntotdeauna resemnare. Proverbul nu predic niciodat rzvrtire,
ntotdeauna pasivitate 9. Elogierea de cri la care ne-am referit are ca efect
lrgirea orizontului cultural al elevului.
4. Confecionarea de instrumente utilizate n procesul didactic i
familiarizeaz pe elevi cu anumite aciuni practice necesare n procesul
nvrii: msurarea, compararea, utilizarea n anumite operaii intelectuale.
Solicitm elevilor s confecioneze o hart a judeului Arad, eventual a rii,
dup un model oferit de noi. Harta va fi utilizat de aceti elevi i de unii
colegi de-ai lor la leciile de geografie. Cerem ntregii clase s-i
confecioneze beioare i legturi de zece beioare. Acestea vor fi folosite
n predarea adunrii i scderii i vor fi absolut necesare pentru nelegerea
de ctre elevi a adunrii cu trecerea peste zece. Am ntlnit un caiet
caligrafic aparinnd unui preparand din jurul anului 1848. Caietul avea o
liniatur potrivit pentru caietele de caligrafie i o redare admirabil a unui
text att n romn, ct i n german. Probabil se scrisese cu peni
confecionat dintr-o pan de gsc. Am ntlnit i compactri de cri
efectuate de elevi. n efectuarea unei asemenea lucrri, n care aciunea
precede cunoaterea, se formeaz deprinderile manuale necesare
confecionrii unui obiect.
5. Dintre aciunile individuale de nvare i formare uman am
ntlnit n 1812 i n anii care au urmat ncercri de traducere din francez,
promovate cu mult zel de directorul colar Grigore Obradovici, care, dup
nfiinarea colii preparandiale i pensionarea lui, s-a retras la Lipova, unde
i-a continuat studiile. A promovat printre ardeni ideea unei reviste pentru
tineret. n curajoasa sa pedagogie din 1818, Villom (Villaume, cci era
francez) recomanda s se ntrebuineze niscai istorine mici i frumoase,
cuprinse ntr-o carte denumit Prietenul pruncilor, care s-a introdus n
textele din Austria. Probabil traductorul Naum Petrovici a adugat ntre
dou paranteze c romnii pn astz acea carte nc nu o au! i cu anevoie
o vor avea. n nota de la subsol dorete s urmm exemplul nemesc 10.
Sunt reflecii care reamintesc valoarea coleciei monumentale a lui Iuliu Zanne, Proverbul,
cuminenia poporului nostru.
10
Vezi nota de la pagina 171 din Villom.
9

206

Pedagogia de la nceputul secolului al XIX-lea are printre


preocuprile ei dezvoltarea rvnei spre citire. Acea rvn a fost cultivat
cu deosebit zel n rile Europei Centrale. Pedagogii romni ai timpului care
s-au integrat n acest curent de gndire pedagogic ce sublinia valoarea
formativ a activitii individuale aveau o not de activism pedagogic ce s-a
accentuat ntre timp. Au contribuit la afirmarea activismului pedagogic
Alexandru Gavra, Iuliu Vuia (succesor n aciune al lui C. DiaconoviciLoga) i n special Petre Pipo, titularul catedrei de pedagogie, i profesorul
de mari sperane disprut n mcelul din Galiia, Avram Sdeanu.
Cultura comunicrii a primit o orientare interdisciplinar prin
apariia lucrrii lui C. Diaconovici-Loga Epistolariul romnesc n 1841.
Datorit concepiei avansate a profesorului ardean, actul comunicrii interi extra-colar e vzut ca un act de civilizaie a relaiilor interumane, aa
cum era vzut n Viena timpului. Pipo aduce n actul comunicrii ideea
responsabilitii adevrului comunicat i a surselor bibliografice utilizate.
Cu sprijinul lui Pipo, bibliografia i face loc n ansamblul lucrrilor
redactate de profesori i elevi. Un puternic sprijin a primit actul comunicrii
din partea societilor studenilor i elevilor. Societatea de lectur a
teologilor romni din Arad a fost nfiinat n octombrie 1867. Rezultatul
coperrii studeneti a fost apariia revistei Sperana n februarie 1869.
Pentru a facilita i participarea elevilor preparandiali la activitatea
Societii de lectur a teologilor, statutele au fost schimbate n 1880, iar
noua organizaie a primit titulatura de Societate de lectur a tinerimei de la
Institutul pedagogic-teologic romnesc din Arad. i-a pstrat aceast form
pn n 1908, cnd a urmat separarea lor, fiecare secie, Preparandia i
Teologia, avndu-i societatea ei. Indiferent de forma de organizare,
coninutul dezbaterilor a fost caracterizat de urmtoarele preocupri:
stimularea rvnei spre lectur, reflexiunile lingvistice, adic, dezbateri
gramaticale i, destul de rar, dezbateri literare. Pn la primul conflict
mondial, societile de lectur i corpul profesoral al colii au avut ca prim
obiectiv ocrotirea studiului limbii romne n faa asaltului represiv al
autoritilor guvernamentale, care n 1903 au repartizat 12 ore pentru studiul
limbii maghiare, iar pentru limba romn 9 ore! 11.
Dup nfptuirea Unirii, studiul limbii i literaturii romne a intrat pe
un fga de normalitate educativ. Studiul gramaticii a fost continuat n
clasele medii. Studiul nu mai avea un timbru de ocrotire a limbii romne n
faa unor tendine guvernamentale agresive. Se studiaz ns mult mai
11

Vezi planul la T. Boti, op. cit., p. 109.

207

aprofundat literatura romn. Sub aspectul care ne intereseaz, formarea


viitorului educator, accentul se pune pe studiul creaiei literare populare
(folclorul), al literaturii pentru copii i al realizrilor majore ale literaturii
romne n domeniul poeziei, nuvelisticii i dramaturgiei. Societile literare
ale elevilor au introdus n programul lor lectura ncercrilor literare proprii
ale elevilor. n domeniul stimulrii elevilor talentai, semnalm activitatea
constructiv a profesorul Mihai Pun. El a reuit s ndrume cu succes
talentul poetic al lui tefan Augustin Doina de la Moise Nicoar i al
elevilor de la Preparandia: Mihai Avramescu (originar din Felnac) i Teodor
andru (Seleu - Arad). Ambii au fost nvtori contractuali n Iugoslavia
din 1936 i au depus o activitate ludabil n slujba culturii romne. Dintre
elevii care au urmat cursurile n anii urmtori, i notm pe urmtorii care au
beneficiat de ndrumarea pedagogic a profesorilor lor de limba romn:
Lucian Emandi (Pecica), Rusalin Mureanu (Arad), Traian Oancea (Brsa),
Mircea Micu (Arad), i Carolina Ilica (Vrfuri).
ndrumarea elevilor colii va dobndi eficiena educativ dorit dac
n cadrul instituiei se va njgheba o vatr formativ activ, dinamic i
stimulativ. mprumut termenul vatr formativ de la pedagogul sibian
Petru pan, care a utilizat n lucrrile sale de pedagogie termenul de vatr
colar. Contribuie la asigurarea eficienei vetrei formative urmtoarele
aciuni iniiate de corpul de educatori al colii:
1. Vatra formativ sau instituia colar s dispun de un organ de
publicitate colar, o revist a elevilor, care s fie condus de ei i care s
dispun de organe de conducere alese de elevi: redactor, comitet (colegiu)
de redacie, corespondeni, secretar, casier, responsabil cu pota etc.
Colegiul de conducere poate fi convocat de redactorul revistei lunar sau
atunci cnd va fi nevoie. Colegiul va alctui procese verbale care s
cuprind opiniile exprimate i deciziile luate.
2. Vatra formativ s dispun de o bibliotec nzestrat, n cadrul
creia s se organizeze aciuni de prezentare de cri, ntlniri cu scriitori,
unde s se gseasc presa ce apare n zona de activitate a colii, tablouri cu
mari scriitori romni, coluri cu nouti etc.
3. Conducerea colii s faciliteze un schimb viu cu lumea cultural.
Autorul acestor rnduri i aduce aminte c n Sala de festiviti a colii s-au
ntlnit cu elevii notri oameni de cultur din mari centre ale rii: Ion
Zamfirescu, Stanciu Stoian, Anghel Manolache, Dumintru Todoran, tefan
Pascu. Dumitru Salade, Vasile Netea, Octavian Neamu, Octavian Ionescu,
Anatolie Chircea, Paul Popescu-Neveanu, Nicolae Apostolescu, Ion Berea,
Eugen Todoran i muli alii. n 1996 a urcat n aceast sal unul dintre marii
208

lingviti ai lumii: Eugen Coseriu. coala ne-a fost vizitat de minitri ai


educaiei ca Mircea Malia i Miron Constantinescu, care a mbogit fondul
de carte al bibliotecii cu zece mii de volume.
4. Elevii n grup s ias n ar i n lume pentru lrgirea orizontului
lor cultural. Elevii colii noastre au vizitat mnstirile Moldovei, ale
Nordului Olteniei, au vizitat Valea Oltului, a Dunrii de la Severin la
Moldova Veche, s-au plimbat pe Litoralul Mrii Negre, au vizitat centrele
Bucureti, Constana, Craiova, Iai, Sibiu, Cluj, Oradea i au fost oaspeii
colilor normale din Timioara, Caransebe, Sibiu, Cluj, Blaj, Deva i
Oradea. Ne-am bucurat c am pit cu sute de elevi peste grani la Belgrad
i Budapesta, dar am rmas ntristai pentru refuzul de a ni se permite
vizitarea Vienei i a Romei. nainte de primul rzboi mondial, Roman
Ciorogariu i-a condus elevii spre Roma i prin Mediterana spre
Constantinopol, Constana, Bucureti, Predeal i de acolo acas. Noi n-am
putut, dei gndul nostru a fost bun.
5. n coal s fie stimulat o atmosfer participativ i lucrativ.
Profesorii de diferite specialiti s fie sftuii s participe la festivaluri de
coruri, la ntreceri sportive, la olimpiade oreneti, judeene i naionale.
Dup cel de-al doilea rzboi mondial, cldirea colii era ntr-o stare de
degradare de plns. Erau necesare mari eforturi de munc manual. Pentru
transportul apei calde de la instalaia din subsolul cldirii Liceului Vlaicu
la coala Normal trebuia spat un an de 6 metri adncime. L-am fcut cu
bieii, fii de moi. ntr-o jumtate de zi am izbutit, dar seara, cnd n
cldirea noastr caloriferele erau fierbini, entuziasmul moilor a fost de
poveste. Ei au fost victorioii!
6. Profesorii de specialitate - romn, francez, pedagogie etc. - s
asigure o ndrumare concret a elevilor predispui la ncercri creatoare.
Evalurile generale descurajeaz. E nevoie de o ndrumare concret. Pentru
cuvntul copil putem gsi un nlocuitor mai cald, mai dulce, mai apropiat de
esena sensibilitii poetice, i acesta e copila. Procedm cu tact i cu
rbdare pentru a ne putea explica geneza strilor afective ale poeziei,
profunzimea lor i formele poetice n care sunt mbrcate. E nevoie de mult
munc desfurat cu textul compus de elevi. Din experiena mea
colreasc am reinut procedeul utilizat de profesorul nostru de romn
Mircea Prvulescu. n clasa a VII-a ne-a adunat toate caietele de compunere.
Ni le-a corectat. n compunerea pe care am redactat-o am introdus cteva
judeci dintr-un articol scris de Septimiu Bucur ntr-o revist
transilvnean. Le-a nconjurat cu un dreptunghi i a scris pe margine cu
rou: Spune ce ai de spus cu vorbele tale! Am insistat, ca director:
209

ncercrile publicistice ale elevilor notri se studiaz n ntregime, relevnd


originalitatea i farmecul lor poetic.
Strdaniile directorului R. R. Ciorogariu de modernizare a
nvmntului preparandial n-au rmas fr urmri privind studiul limbii
romne. n anul colar 1906-1907 limba romn s-a studiat n 2 ore. S-a
insistat asupra respectrii regulilor gramaticale prevzute de Ortografia
Academiei Romne. Era o intervenie salutar, care i pregtea pe viitorii
nvtori n vederea predrii unitare n toate colile romneti, oriunde s-ar
afla ele, a ortografiei limbii romne 12. n acelai anuar se precizeaz c n
anul II s-a predat stilistica dup manualul lui I. F. Negruiu (p. 24). n anul
III de studii au fost predate noiuni de poetic, de critic literar i de
literatur poporan. De altfel, titularul cursului, profesorul Sever Secula,
absolvent al Facultii de Litere din Bucureti, a i publicat un studiu
nchinat acestui subiect. Profesorul Sever Secula (1869-1912) a fost titularul
catedrei de literatura romn ntre anii 1904-1908. Din domeniul istoriei
literaturii romne au fost lecii destinate operei lui B. P. Hadeu, V.
Alecsandri, I. L Caragiale; elevii foloseau manualul lui Enea Hodo,
Elemente de stilistic i poetic. n anul IV erau abordate probleme
fundamentale ale literaturii i culturii romne: Originea neamului i limbii
romne, Influene strine asupra literaturii i culturii romne,
Cronicarii, Junimismul i Scriitorii moderni ai timpului. Era ultimul
an de studii.
Succesorul lui Sever Secula la catedra de limba romn a fost Avram
Sdeanu (1880-1914), disprut n Galiia la numai dou sptmni dup
cstoria sa. Fcuse studii foarte serioase la Viena, unde lucrase mult n
arhivele statului. Era angajat n cercetarea fondurilor arhivistice vieneze n
care se aflau documente despre Preparandia din Arad. n linii mari, Avram
Sdeanu a meninut programele colare utilizate de Sever Secula. Succesul
deplin al acestor programe a constat n tendina de prezentare integral a
literaturii romne i de respectare a normelor ortografice stabilite de
Academia Romn. Izbucnirea ostilitilor militare a determinat sporirea
controlului autoritilor guvernamentale asupra colii. O situaie cu totul
incredibil a fost creat prin numirea unui comisar guvernamental n
persoana profesorului budapestan Jnos Brenndrfer. Controlul poliial de
care vorbea R. R. Ciorogariu a nceput. n ciuda acestui sever control,
druirea profesorilor fa de coal a fost exemplar. ndemnuri pozitive leR. R. Ciorogariu, Anuarul Institutului Pedagogic i Teologic Ortodox Romn din Arad,
anul colar 1906-1907, Arad, 1907, p. 22.
12

210

au venit i de peste Carpai, de unde primeau cri i publicaii, i unde se


ducea directorul Ciorogariu n fiecare var pentru a primi informaii despre
mersul rzboiului de la Sever Bocu. Dup rzboi, studiul limbii romne s-a
fcut n perspectiva integrrii naionale. Dup 1924, procesul de nvmnt
s-a desfurat pe baza prevederilor Legii dr. C. Angelescu. Se urmrea,
printre altele, dezvoltarea nvmntului normal pentru a se realiza n timp
micorarea numrului mare de analfabei, care ajunsese la procente
impresionante: 43% dintre maturi erau analfabei 13.
Studiul limbii i literaturii romne n Preparandia din Arad a avut
pn la furirea Marii Uniri un caracter ascendent n perspectiva logicii
interne a nvrii: asimilarea categoriilor gramaticale n dublul lor rol de
instrument de studiu i mijloc de comunicare interuman. Studiul gramaticii
a avut o finalitate educativ pentru elevi: nelegerea firii limbii de care
vorbea C. Diaconovici-Loga. Pn la Unire, studiul limbii s-a izbit de
bariere artificiale din cauza c romnii din Transilvania fceau parte dintr-o
construcie statal nefireasc: statul austro-ungar avea un caracter
multinaional, ntruct romnii, srbii, polonezii, cehii, slovacii nu reuiser
s-i construiasc cetatea lor politiceasc, dup opinia lui Iosif Iorgovici,
adic nu reuiser s-i construiasc statul lor i de aceea n formula statului
multinaional utilizau, dup terminologia folosit de Vinceniu Babe, dou
limbi: cea mmeasc i cea diplomatic. Caracterul ascendent al studiului
era determinat de studierea valorilor literare (valori poetice), aciune
didactic fcut cu destul ntrziere, i a actului creaiei literare, dup ce
societile literare ale elevilor i studenilor au nceput s funcioneze.
Dup 1 Decembrie 1918, studiul limbii i literaturii romne n
Preparandia din Arad a intrat pe un fga de normalitate: integrarea
nvmntului pedagogic transilvnean n unitatea de substan i aciune a
colii romneti pentru a-i asigura identitatea lui naional i integrarea
cultural a valorilor literare transilvnene (O. Goga, G. Cobuc, t. O. Iosif
etc.) n ansamblul cultural romnesc perceput n lume ca rezultat al forei de
creaie a naiunii romne ntregite. Dup formula lui Iosif Iorgovici, la 1
Decembrie 1918 romnii aveau cetatea lor politiceasc, iar studiul limbii
i literaturii romne a devenit un factor de consolidare a propriei ceti
politice, adic a statului lor. Legea nvmntului din 1924 a facilitat
organizarea nvmntului primar ntr-o viziune democratic: nvmnt
gratuit, universal i obligatoriu pentru copiii rii de la 7 la 14 ani.
Constantin I. Stan, Viorel Frncu, Dr. Constantin Angelescu, omul politic, diplomatul i
ctitorul colii romneti (1869-1948), Teora, Buzu, 2009, p. 105.
13

211

nvmntul normal (preparandial) a primit dimensiunile necesare acestui


proces de democratizare: s-i nvm pe toi copiii rii s citeasc, s scrie
i s vorbeasc bine, fluent, corect n limba noastr naional. Rolul
constructiv al colii n administraia public a societii romneti a crescut
evident datorit democratizrii procesului educativ i nvalei spre colile
de toate gradele pe care romnii au cunoscut-o dup 1918.
III. Racordarea procesului de formare a nvtorilor la nevoile
satului.
ntre Preparandia din Arad i satele bnene i criene a fost o
legtur organic, fireasc, timp de dou secole. coala a selecionat tineri
dotai din sate, i-a grupat la Arad n clase colare, i-a pregtit i la absolvirea
colii normale i-a repartizat ca nvtori n sate pentru a contribui la
prosperitatea economic i cultural a satului. Ataamentul celor mai muli
fa de sat a fost exemplar: satul a fost un alter ego al vieii lor. Dinuirea
attor sate zdrobite de o istorie nemiloas a fost elul i opera activitii lor.
Dar, pe lng contiina datoriei lor, a fost nevoie i de tiina luminrii
satului i educrii copiilor. Preparandia era instituia chemat s asigure
pregtirea viitorului educator i pentru aciuni cu aduli. n centrul muncii cu
adulii era pregtirea economic a viitorului gospodar rural (econom al
satului) i rspndirea tiinei de carte. N-au trecut muli ani de la
deschiderea cursurilor, i s-a i simit nevoia mririi duratei de colarizare i
introducerea n planul de studii a unor obiecte cu finalitate practic:
mtsritul n 1822; economia rural n 1831, apoi tiinele naturale: Aceste
discipline se studiau pentru a face activitatea steasc a tnrului nvtor
mai eficient. Direcia economic a formrii viitorilor nvtori se
conturase. n 1857, economia apare ca obiect de studiu n Preparandia.
Profesorul Ioan Popovici, noul director, aprob s se introduc n planul de
studii i muzica vocal. Pasul pentru cntarea frumoas pentru popor era
fcut. Foti elevi ai colii, pregtii la stran i la petrecerile lumeti, au
instruit memorabilul cor de la Chiztu. Trifon epean din Secusigiu a
absolvit cursurile teologice din Arad n 1838. Cu ajutorul iubitorilor de
muzic din Chiztu, a nfiinat n 1857 vestitul cor bnean din vestitul
sat 14.
n acelai timp cu izbnzile coritilor din Chiztu, un coleg de-al
lor, nvtorul Nicolae Avram din Vrdia de Mure, i ndeamn i nva
contemporanii s lucreze raional pmntul, s nfiineze grdini de practic
Dimitrie Onciulescu, Ion Crba, Chiztu, leagnul corurilor bnene, Timioara,
1982, p. 25.
14

212

agricol n jurul colii i s caute prin mijloace bine gndite s obin recolte
mai mari. El difuzeaz cri scrise de el despre modernizarea lucrrii
pmntului, despre economia casnic i despre pregtirea ranilor romni n
domeniul att de promitor al raionalizrii cultivrii pmntului.
nvtorul Nicolae Avram era originar din Pdureni. Absolvise n 1866
cursurile preparandiale. El este iniiatorul dezvoltrii agriculturii raionale a
Aradului. Credea i aciona sincer n acest sens. Ce le-a oferit Preparandia
viitorilor elevi i nvtori pentru a afirma n viaa Aradului cele dou
sectoare: viaa economic i activitatea cultural? ntruct n anuarele
colare de dup 1906 erau prezentate programele de studii, vom recurge la
baza lor informaional.
Economia. Dup revoluie, direcia practic a nvmntului e mai
cutat. Se merge mai mult pe ea. Li s-a cerut profesorilor ca prin lucrarea
grdinilor, prin nobilitarea pomilor (altoire) i cultivarea raional a arinilor
ca bun exemplu s mearg naintea poporului romnesc. n domeniul
economiei se vor propune stupria, frgria i mtsria, dar i acele obiecte
care ne ajut s-i deprindem pe elevi s lucreze mai raional pmntul. Cu
nceperea anului colar 1857-1858, studiul economiei va deveni obiect de
ngrijire special. Anii au trecut i au aprut ndeletniciri practice noi:
pomicultura, viticultura (n special n colile din zona deluroas),
grdinritul (n special n localitile apropiate de Mure), creterea
psrilor, animalelor etc. Se vede de la distan c Aradul are o agricultur
n cutare de soluii. Se cunosc i cercetri febrile n domeniul cultivrii
grului, aa cum au fost cele de la Odvo, unde s-a descoperit un soi nou de
smn. n anul 1907-1908, conducerea colii iniiaz aciuni de cunoatere
direct a unor zone agricole renumite: Mezhegyes, pentru observarea
procedeelor de irigaie i cunoaterea soiurilor de vite cornute. Cu alt
ocazie a fost organizat o excursie la Slite i Rinari pentru a cunoate
starea de dezvoltare a localitilor respective, dar i viaa cultural att de
intens ca la Slite. Prezentarea realizrilor culturale s-a fcut de profesorii
Ion Lupa i Onisifor Ghibu.
De la directorul R. R. Ciorogariu am reinut ndemnul scoatei elevii
n lume. Era prilejul binevenit al cunoaterii prin observare.
n programele de economie ale Preparandia din Arad este subliniat
la nceputul secolului XX necesitatea lucrrii raionale a pmntului.
Banatul i Criana dispuneau de una dintre cele mai roditoare cmpii pe care
le cultivau romnii i din aceast cauz cultivarea raional a pmntului i
obinerea de producii sporite la hectar au ptruns n programele colare ca
obiectiv al formrii viitorilor nvtori. Se resimea nevoia pregtirii
213

plugarilor romni n acest domeniu, iar viitorii nvtori i puteau sftui pe


stenii din jurul lor cum s procedeze pentru a spori fertilitatea ogoarelor.
Orientarea practic a programelor e evident. n anii mari de la Preparandie
se recomanda s se predea informaii despre lucrarea raional a
pmntului, felurile pmntului i mbuntirea acelora, felurile gunoaielor
i efectul acelora asupra plantelor semnate n diferite feluri de pmnt.
Cunotinele agricole din aceste aciuni agricole erau folositoare i pentru
familiile preparanzilor. Titularul cursului era Teodor Pap, care cunotea
potenialul agricol al Aradului. Dup nfptuirea Marii Uniri, pregtirea
practic a elevilor n domeniul agricol e accentuat. coala dispune de
propriile sale loturi agricole. La aceast accentuare a pregtirii practice a
contribuit eminentul director Tereniu Olariu, originar din Ndlac, localitate
n care cultura raional a pmntului e renumit n ar. Tereniu Olariu a
contribuit la mbuntirea situaiei materiale a colii. A nfiinat fundaia
Tereniu Olariu i a donat colii un teren agricol pe care s-l valorifice
prin produse, acordnd burse la 4 elevi. Termenul de practic agricol avea
n sfera sa de aciune i mici gospodrii anexe care beneficiau de munca
elevilor.
Directorul colar Caius Lepa a continuat procesul de formare a
nvtorilor prin iniierea lor n domeniul economiei agricole. El a acordat o
atenie mult mai accentuat formrii artistice a elevilor. Dup succesele
obinute de Ion Vidu prin nfiinarea la Seleu a unei fanfare colare i dup
experiena sa profesoral de la Arad, studiul muzicii vocale i instrumentale
ctig teren. n planul de nvmnt din 1903 sunt 13 ore de studiu pe
sptmn prevzute n program. coala va avea i n aceast perioad
absolveni de elit n domeniul muzicii. Reamintim numele lui Nicolae Firu,
Nicolae Stefu i Ion Vancu. Participarea corurilor bnene i bihorene la
festivalul bucuretean din 1906 e i un omagiu adus muncii linitite, dar
pline de efort, a conductorilor muzicali ardeni. Cei trei membri ai grupului
Lipovan Atanasie, Ioan i Octavian - au ilustrat tenacitatea pregtirii
muzicale a elevilor normaliti. Profesor de geografie, dar i absolvent de
conservator, directorul Caius Lepa patroneaz mari iniiative muzicale 15. A
ncurajat nfiinarea unei orchestre colare de 32 de persoane i cercetri n
domeniul muzical. Relaiile sale cu instituiile muzicale ardene Filarmonica local, formaii muzicale locale ale Armatei, coruri ardene, au
fost vii i antrenante. Directorul colii a dovedit o disponibilitate deosebit
pentru colaborri muzicale. Datorit unei asemenea politici active dus n
15

Domeniu din care i-a susinut doctoratul.

214

domeniul pregtirii muzicale a viitorilor nvtori, cultura muzical a


elevilor se desfura la un nivel ridicat.
Pregtirea viitorilor nvtori pentru un proces de lung durat menit
s contribuie la difuziunea valorilor culturale n satul romnesc i la
propirea cultural a locuitorilor si se face pe baza unei selecii
vocaionale. Conform exigenelor acestui criteriu de aciune, n procesul
formrii viitorilor educatori se ajunge la o diversificare vocaional a
procesului. Datorit acestui act de diversificare vocaional, n spaiul de
nvare al unei instituii care formeaz nvtori vor exista urmtoarele
grupuri formative: 1) Pregtirea muzical a elevilor se va asigura n
ansamblurile corale colare existente i care au, prin conductorii (dirijorii)
lor, relaii de cooperare cu ansamblurile muzicale din jude i cu instituiile
lor patronatoare. n ansamblurile corale din coli vom ntlni elevi care
dispun de calitile de auz muzical i de interpretare care asigur succesul.
Pornind de la experiena bogat a instituiei noastre colare, menionm c
n coala Normal din Arad a existat i un ansamblu instrumental condus de
profesorii D. Emandi, M. Sieber i P. Juri. Ansamblurile corale au fost
conduse de profesorii D. Staroste, D. Emandi i P. Juri. Ca factor de
consolidare a relaiilor sociale cu lumea muzical bnean, notm interesul
pe care dirijori vestii din Banat l-au manifestat pentru ntlnirea dirijorilor
aflai n continu ntrecere 16. La Chiztu, Lucian epean a nfiinat un
curs de muzic spre a asigura pregtirea dirijorilor plugari ntlnii la
conducerea unor coruri steti bnene. Un asemenea curs a nfiinat i Ion
Vidu, un curs de dirijat, la care a invitat numeroi elevi i colegi ai si. Pe
toi Vidu i povuia s analizeze melosul popular i s descifreze valorile
lui, cci n provinciile romne toat frunza cnt, tot aerul rsun i tot
pmntul plnge 17. Ion Vidu a organizat n 1903 un curs pentru dirijorii de
coruri, care ascultau lecii de teorie i muzic i participau la exerciii
practice la probele i manifestrile Reuniunii de muzic din Lugoj. n
satele ardene, Nicolae tefu, tot absolvent al Preparandiei ardene, a mers
la Chiztu pentru a se informa temeinic nainte de instruirea corurilor din
Cuvin, iria i Ndlac. n anii n care a fost director, Caius Lepa a acordat o
deosebit importan pregtirii muzicale a elevilor. Sensibilitatea sa pentru
muzic era cunoscut i din aceast cauz profesorii i elevii din diferite
formaii muzicale care s-au confruntat cu probleme de pregtire i cercetare
au fost ascultai i ajutai cu discreie.
16
17

Iosif Velceanu, Antologie, Tipografia romneasc, Timioara, f.a., p. 218.


Ion Vidu n: Foaia de duminic, anul III, nr. 44 din 15 noiembrie 1876.

215

coala Normal din Arad a dispus de profesori care n anii


modernizrii depline au fost confruntai cu probleme editoriale. Petre Pipo
i Teodor Ceontea au tiprit manuale valoroase pentru elevii colii. T. Boti
i-a tiprit voluminoasa sa monografie, care i-a dat multe bti de cap. R.
Ciorogariu a rezolvat cu mult tact problemele editoriale ale colii. Biblioteca
a primit donaii de cri de la Academia Romn i de la diferii donatori.
Medicul craiovean Henri Laugier a fcut o donaie valoroas de cri n
limba francez. Elevii mari prezentau rapoarte despre bibliotec n edinele
societii literare. S-a creat ncetul cu ncetul un proces informativ despre
carte, care, mai trziu, a devenit o problem de cultur a crii, care era
preuit i studiat i de ctre membrii reuniunilor nvtoreti. nvtorii
colilor din falnicele localiti din dreapta Mureului - Radna, dar i Lipova,
de pe malul stng, Puli, Pecica, Semlac, eitin, Ndlac, au nceput s
ridice n adunrile lor problema nfiinrii bibliotecilor colare ca instituie
menit s aduc instituia colar pe panta modernizrii. Inimoii pecicani
au reuit n 1880 s elaboreze un Regulament pentru biblioteca comunitii
bisericeti din Pecica romn 18. Ce prevederi mai nsemnate conine noul
regulament? n acest document se precizeaz c ntregul comitet parohial,
ca reprezentant al parohiei n lumina Statutului Organic, n numele parohiei
nfiineaz o bibliotec pentru colile i pentru toi parohianii din aceast
comun bisericeasc. Pentru instalarea i funcionarea bibliotecii a fost
aleas, ca spaiu de lectur, coala, condus de nvtorul Iosif Iosu. n
regulament se mai precizeaz c vara, n timpul seceriului, biblioteca
colar e nchis. Biblioteca din Pecica era deschis n zilele de srbtoare
ntre 2-8 seara (6 ore). Bibliotecarul putea mprumuta cri pe timp de 6 zile
de lectur. Organele consistoriale ardene au aprobat documentul elaborat,
care a fost publicat ns i n pres. Mrirea fondului de cri achiziionate
din veniturile realizate de bibliotec a fost greoaie. n 1890, consistoriul a
decis s fie nfiinate i biblioteci poporale. n raza de aciune a
consistoriului funcionau cu greuti biblioteci n Cicir (nfiinat de preotul
misionar Demetru Bozgan), n Ndlac, Lalain, Lipova, Cuvedia,
Chitighaz i iclu. Pentru stimularea procesului achiziionrii de cri a fost
ntocmit de ctre Astra o list de cri difuzat n coli. Mai trziu, cnd
pe orizontul politic european se adun nori negri, o personalitate puternic,
aa cum era reviztorul din Sibiu Onisifor Ghibu, impulsioneaz procesul
Regulamentul de baz se afl n fondul Episcopia Ortodox Romn Arad, IV - 158 1880. Pentru a-l face cunoscut, noi (V.P.) l-am publicat n Buletinul Casa Crii al
Bibliotecii T. Arghezi, V Goldi University Press, Arad, 2008, p. 162.
18

216

constituirii bibliotecilor colare. Timpul nu mai ofer rgaz. Preparandiile


transilvnene rmn ns active pentru pregtirea viitorului nvtor chemat
s impulsioneze cultura crii. n perioada interbelic se constat respectarea
unei tradiii de selecie vocaional a elevilor colii Normale i continuarea
unei culturi muzicale, fcut pe baza unei experiene acumulate de
microgrupul profesorului Atanasie Lipovan. n anii ct a ndeplinit
atribuiile de director colar, Caius Lepa s-a bucurat i de aureola pe care io dobndise n timpul studiilor la Viena i Berlin. i pe plan ardean a fost
un deschiztor de drumuri spre Valea Mureului (Toc, Temeeti, Svrin)
i inutul Pdurenilor. n situaiile n care conducerea colii nu dispunea de
forele specializate, n-a ezitat s recurg la sprijinul unor specialiti oferii
de Teatrul din Arad, aa cum a fost cu soii Didilescu i Iosif Bt.
Pregtirea dansatorilor s-a fcut n orele de educaie fizic de profesori
animatori, cum a fost O. Marcu.
Prsind domeniul formrii viitorului nvtor pentru activitatea
cultural n sat, ne vom ndrepta atenia spre aciunea educativ n sat a
viitorului preparand, tiind c satul cu realitile i dificultile lui va fi
pentru decenii de profesiune spaiul de promovare cultural a ranului
romn. Problema difuziunii culturale n sat a fost pus n paralel cu
nfiinarea organizaiilor steti ale Astrei. Primul care a ridicat problema
pregtirii viitorului nvtor n domeniul muzicii naionale a fost George
Bariiu, n 1862, la Braov, n timpul lucrrilor celei de-a doua adunri
generale a Astrei, unde a fcut o expunere cu titlul Despre artele frumoase
cu aplicare la cerinele poporului romn. Tipografia diecezan din Sibiu a
tiprit aceast expunere care a fost cunoscut de un public larg transilvan.
Bariiu a integrat procesul culturii muzicale naionale n aria mai larg a
culturii estetice a ranului romn. Pe linia de gndire a lui G. Bariiu s-au
auzit ulterior i alte voci. Dup ce n 1872 nvtorul Ion Simu a nfiinat la
Reia Reuniunea romn de cntri i muzic 19, intervine n discuii
marele animator cultural care a fost Iosif Vulcan. ntr-un articol publicat n
Familia, el cere compozitorilor romni s compun compoziii potrivite
dirijorilor i corurilor noastre 20.
n dezbaterea public privind buna organizare i funcionare a
corurilor ardene a intervenit i nvtorul N. tefu din iria 21. ntr-un
articol publicat n Tribuna poporului, el noteaz c a rmas impresionat de
Amintim numele lui I. Simu pentru faptul c el a activat ntr-un timp i n Arad. n
ianuarie 1897, el a editat la Arad Revista colar, din care au aprut dou numere.
20
I. Vulcan, Corurile noastre, n: Familia, anul XXIII, nr. 40/ 1887.
21
N. tefu, Corurile de plugari, n: Tribuna poporului, anul I, nr. 3/ 1897.
19

217

concertul teatral dat n Arad de Corul din Chiztu. S-a decis s mearg i la
Chiztu pentru a cunoate modul de organizare a corului de plugari,
sintagm pe care N. tefu o va utiliza n continuare. Apeleaz la colegii din
Arad s nfiineze coruri de plugari, cci cu ajutorul lor se contribuie la
naintarea rnimii n cultur. n ultimul sfert al secolului al XIX-lea se
nregistreraz i nfiinarea unei societi de susinere a activitii muzicale
la Lipova, nvtorul Ion Tuducescu a nfiinat n 1883 o societate de
cntri, al crei scop era cultivarea junimei n cntri vocale, n citire,
scriere i alte cunotine folositoare 22. Societatea va avea sigiliul su cu
inscripia Corul vocal din Lipova. Inspectorul colar din Brteaz, Ion
Munteanu, iniiaz nfiinarea unei reuniuni culturale la a crei constituire s
participe comunele din inspectoratul Vinga. Sfritul de secol gsete
numeroase localiti ardene ntr-o adevrat efervescen cultural.
Aproape n fiecare sat nvtorul local e prins n vltoarea muncii culturale.
Alturi de ei sunt i rani-dirijori venii de la Chieteu. Din caietul unuia
dintre ei, George Stepan din Budin, care a instruit n 1887 corul din eitin,
n 1888 pe cel din Vrand, am reconstituit repertoriul corurilor timpului.
Notm titlurile: Kavasz, Cntecul gintei latine; C. Porumbescu, Arcaul; N.
Popovici, La muli ani!; Lugojan, La Romnia; T. Flondor, Dulce-i viaa; La
o vioric, Stelua; C. Porumbescu, Od ostailor romni, Hora Griviei,
Cntec de primvar, Ct e ara Romneasc; Ventura, Hora Sinaii; I.
Mureianu, Lume, lume!; I. Vidu, Sus opinc i Lsai pieptul s rsune,
Rsunetul, Adio Patriei i Coroana Moldovei. Din lectura unor programe
am reinut i alte titluri: I. Vidu, Noapte de var, Din eztoare Vraja;
Vorobchievici, Unirea Principatelor; N. Firu, De-a fi iubit; Sequens,
Numai una; C. Porumbescu, Cirla.
Prin cntec, joc, spectacol de teatru, ntreceri sportive, coala
Normal din Arad a fost prezent n satul romnesc n zile de ncercri i
greuti. Am fost prezeni pentru faptul c am vrut s fortificm sperana
prinilor elevilor notri. Ca director al colii, am avut sprijinul unui grup de
zece cadre didactice care au dat acestei activiti desfurate ntre 1965 noiembrie 1970 un caracter temeinic organizat. Ne-am propus un obiectiv
major: s-i facem pe oameni s cnte i s rd, cci aa se zice pe la noi:
Tot Banatu cnt! - i s nu se vaiete, cci tat-tn al meu, un pumn de
om de peste 90 de ani, mi ascuea firezul de tiat lemne i m ndemna
mereu: Hei, taie, taie! nu fi lene, c tot terminm, c tiu de la Baba Sida
din Cenad c orict ar fi de lucru, tot terminm. i, rznd de i se vedeau
22

Arhiva Episcopiei Arad, IV- 39 1883.

218

cei trei coli din gur, Baba Sida mi zicea: Nu te vita de nimic, cci
romnul zice: Fie noaptea ct de lung, tot rsare soarele!. n cei cinci ani
de prezene culturale n sat, am organizat 46 de manifestri culturale n Arad
i judeele nvecinate. n toate am urmrit s crem o atmosfer de
destindere i speran.

219

Propaganda naional romneasc prin utilizarea potal a


timbrelor dedicate retrocedrii Ardealului de Nord (1945)
Mircea Dragoteanu, Oana-Mihaela Tma
Universitatea Babe-Bolyai Cluj-Napoca
Ca i drapelul, imnul de stat sau moneda, marca potal constituie un
simbol al statului emitent. Circulaia ntr-o anumit zon geografic a
timbrelor emise de un anumit stat este menit s indice controlul statului
respectiv asupra teritoriului n discuie. Imaginile timbrelor potale pot fi i
ele menite, n special n context politic sau militar litigios s promoveze
simboluri care s influeneze populaia din arealul lor de folosire.
Un exemplu interesant de folosire a timbrelor potale n scop de
propagand s-a nregistrat n Transilvania de Nord n 1945. Contextul
militar i politic dominat de disputa romno-maghiar, abil manipulat de
sovietici, a determinat atunci o amplificare a importanei simbolurilor
reprezentate de imaginile timbrelor.
Administraia romneasc reinstalat n Ardealul de Nord dup
eliberarea teritoriului de ctre armatele romn i sovietic (sept.-oct. 1944)
fusese expulzat din zon de ctre rui dup notele ultimative din 11/12 nov.
1944 1. Pretextele au fost necesitatea organizrii militare i pstrrii ordinii
n spatele frontului, respectiv evitarea comiterii de agresiuni cu caracter de
rzbunare ale romnilor mpotriva maghiarilor minoritari (cazul Grzilor lui
Maniu) 2. Scopul real era o abil antajare att a Bucuretiului, ct i a
Budapestei. La Bucureti se condiiona retrocedarea integral a
Transilvaniei de Nord de instaurarea unui guvern pro-sovietic. Budapesta
era persuat s capituleze ct mai repede pentru a mai spera s pstreze ceva
din teritoriul nsuit la 30 august 1940 prin Diktatul Hitler-Mussolini de la
Viena 3.
n cele cteva sptmni dintre eliberarea teritoriului i ultimatumul
sovietic, administraia romneasc sub autoritatea Bucuretiului fusese
introdus doar n cteva judee din partea de sud-est, neapucnd nici mcar
s se nfiripe n partea de nord i de nord-est.
Constantin Sntescu, Jurnal, ed. Humanitas, Bucureti, 1993, p. 180.
Florin Constantiniu, P.C.R., Ptrcanu i Transilvania (1945-1946), Ed. Enciclopedic,
Bucureti, 2001, p. 70.
3
Marcela Slgean, Administraia sovietic n Nordul Transilvaniei (noiembrie 1944martie 1945), Fundaia Cultural Romn, Cluj-Napoca, 2002, p. 71.
1
2

220

Consecina local imediat a machiavelicului joc politic practicat de


sovietici a fost faptul ca pn la instaurarea guvernului dr. Petru Groza (6
martie 1945), n judeele din Transilvania de Nord administrarea s-a asigurat
provizoriu de ctre autoriti locale, supervizate de organele" sovietice.
Acesta a fost dealtfel i contextul n care au aprut emisiunile potale locale
Tg. Mure, Odorhei, Sighet, Nsud, Slaj I i II, Oradea I i II 4.
Dup aducerea la putere a guvernului dr. Petru Groza (6 martie
1945), Stalin a aprobat la 9 martie 1945 retrocedarea Ardealului de Nord
ctre Romnia, urmrind s dea o legitimitate popular autoritilor prosovietice instalate la Bucureti sub atenta supraveghere a lui Vinski. La 13
martie 1945, cnd nsui Regele Mihai a participat la Cluj la srbtorirea
festiv a reinstaurrii administraiei romneti n Transilvania de Nord,
maghiarii aveau deja acaparat puterea local n multe aglomerri urbane
importante, n numele democraiei proletare la care subscriseser cu mult
abilitate i la momentul oportun 5.
Presiunea etnic manifestat asupra populaiei romneti din
Ardealul de Nord dup alungarea horthitilor, sub administraie sovietic,
apoi chiar i dup rentoarcerea autoritilor subordonate Bucuretiului, a
fost eviden. nsui ministrul justiiei de atunci, Lucreiu Ptrcanu, prin
afirmaia atribuit lui n contextul cuvntrii de la Cluj din 13 iunie 1945
mai nti sunt romn i abia dup aceea comunist", reaciona la o stare de
lucruri deosebit de dificil pentru romnii ardeleni 6.
Acest context politic marcat de tensiuni romno-maghiare s-a
reflectat i n filatelie i n circulaia potal. Pentru a srbtori retrocedarea
Ardealului de Nord, Pota Romn a pus n circulaie ctre mijlocul lui
martie 1945 o emisiune de 11 valori prezentnd figuri istorice ale romnilor
transilvneni mpreun cu imagini din Ardeal.
Revista Filatelia din 1 aprilie 1945 a prezentat emisiunea sub
denumirea Eliberarea Transilvaniei de Nord", nsernd cuvinte elogioase la
adresa machetrii i a subiectelor: Timbrele excepional de ngrijit
executate au fost imprimate de Fabrica de Timbre din Bucureti, de pe
modelele doamnei Ioana Basarab, modele premiate i de Direcia General
P.T.T. S-a dovedit prin aceast emisiune, c atunci cnd se iau msuri din
timp i execuia revine oamenilor de specialitate, se pot scoate lucruri
frumoase care pot sta cu demnitate alturi chiar de cele mai frumoase
Marcel apira, Emisiunile de mrci potale din Transilvania de Nord 20 noiembrie 194426 martie 1945, Ed. Sigma, Bucureti, 1993, pp. 14-118.
5
Florin Constantiniu, op.cit., pp. 76-80.
6
Lavinia Betea, Lucreiu Ptrcanu. Moartea unui lider comunist, Ed. Humanitas,
Bucureti, 2001, pp. 209-211
4

221

timbre potale strine" 7. Cele 11 timbre ale emisiunii sunt prezentate n


fig.1. Ele i reprezint pe Mitropolitul Andrei aguna (valoarea de 25 bani),
Andrei Mureianu (50 bani), Samuel Micu (4,50 lei), Gheorghe incai (11
lei), Mihai Viteazul (15 lei), Gheorghe Lazr (31 lei), Avram Iancu (35 lei),
Simion Brnuiu (41 lei), Horea, Cloca i Crian (55 lei), Petru Maior (61
lei), regii Mihai I i Ferdinand I i harta Ardealului de Nord (75+75 lei).
Suma rezultat din suprataxa de 75 lei a fost destinat Societii
Refugiailor Ardealului".

Fig. 1
n privina tirajului, numrul amintit al revistei Filatelia" specific:
Prin faptul c n afar de cele 200.000 serii complete ce au fost puse n vnzare,
dar numai n seri complete, au mai fost scoase pentru uzul normal potal nc
300.000 buci, aceast emisiune - denumit Eliberarea Transilvaniei" - va cpta
n scurt timp o real i frumoas valoare filatelic".

7
Eliberarea Transilvaniei de Nord - o emisiune potal de real valoare filatelic, n:
Filatelia, nr. 7/1 aprilie 1945, Bucureti.

222

Aceast frumoas serie de timbre, emis n plin rzboi, s-a dovedit


ulterior a avea cteva greeli de machetare, care nu au impietat ns la acel
moment asupra mesajului su patriotic.
n decembrie 1945, n nr. 23 din aceeai revist Filatelia, se
meniona c Evenimentul revenirii Ardealului la trunchiul rii a fost
srbtorit prin admirabil serie a Eliberrii Ardealului", cu vederi
pitoreti din Transilvania i figuri de lupttori, voievozi i crturari n mici
medalioane". Revista Filatelia nr. 28 din 15 februarie 1946 menioneaz ca
titlu al emisiunii Pentru Ardelenii din Ardealul de Nord eliberat". Anii
comunismului, urmrind netezirea susceptibilitilor naionalitilor
conlocuitoare, au ciuntit denumirea emisiunii la cea inserat n cataloagele
i listele de preuri pentru timbrele romneti din ultimele decenii: Pentru
Ardeleni".
Valenele politice ale emisiunii au fost subliniate n epoc de
distribuirea acestor mrci n lunile de dup reinstalarea efectiv a
administraiei potale romneti n zon la francarea corespondenelor chiar
la oficii potale din Transilvania de Nord. Spre deosebire de alte emisiuni
tematice din acea epoc, practic nedistribuite la francare, ci cumprate
masiv de colecionari i negustori de timbre, seria comemornd retrocedarea
Ardealului de Nord a avut o deosebit de interesant utilizare potal. Cu
excepia timbrului cu supratax, celelalte valori par s fi circulat efectiv n
toat ara. S-a considerat pe de alt parte c, dup anii marcai de
propagand horthist inclusiv pe mrcile potale, romnii nord-ardeleni pot
fi mbrbtai prin mesajul mrcilor potale romneti distribuite n acest
teritoriu. De aceea, oficialitile potale de la Bucureti au decis s trimit n
zon mpreun cu uzualele Mihai I" i mrci ale emisiunii retrocedrii
Ardealului de Nord.
Astzi plicurile i crile potale circulate n Nordul Transilvaniei n
iunie-septembrie 1945 sunt greu de gsit, iar cele incluznd n francaturi
timbre ale emisiunii retrocedrii sunt deosebit de rare. Foarte interesante
sunt trimiterile cu tampile bilingve romno-maghiare sau cu alte modaliti
provizorii de anulare a timbrelor.
Cartea potal din fig.2 expediat de la Sovata la Cluj pe 15 iunie
1945 este francat la tariful corect de 26 lei 8. Mrcile, inclusiv cea de 15 lei
cu efigia i sigiliul lui Mihai Viteazul, sunt anulate n tu violet de tampila
bilingv provizorie de cauciuc cu textul maghiaro-romn SZOVATA /
SOVATA. La sosirea n Cluj, opt zile mai trziu, s-au aplicat tampila de
Clin Marinescu, Tarifele, Taxele i Gratuitile Potale n Romnia (1841-2008), Ed.
Medro, Bucureti, 2008, pp. 134-137.
8

223

dat i cea de cenzur. Aceeai marc de 15 lei Mihai Viteazul" am gsit-o


aplicat la 5 iunie 1945 tot la Sovata pe un fragment de plic pe care s-au mai
folosit opt mrci uzuale Mihai I de 3 lei.

Fig. 2
Valenele filatelice i patriotice al seriei retrocedrii Ardealului de
Nord sunt subliniate de plicul recomandat (suprafrancat) din fig.3, provenit
din colecia regretatului expert Frieder Jen din Braov. Pe acesta, patru
mrci ale emisiunii au fost obliterate la 25 iulie 1945 de tampila bilingv
din Sovata de pe care s-a anulat de mn cu tu denumirea maghiar
SZOVATA, pstrndu-se numai cea romneasc; la sosirea n Arad s-au
aplicat tampila de cenzur i cea de dat. tampila de tranzit a Clujului (4
august) i cea de sosire la Arad (8 august) sunt aplicate pe verso.
Foarte interesant pentru contextul politic i potal al verii lui 1945
este ilustrat din fig.4. Prezentnd o imagine din Sovata, cartea potal a
fost scris n staiune, dar mrcile potale nsumnd 26 lei, inclusiv timbrul
de 15 lei Mihai Viteazul" au fost obliterate la Tg. Mure cu tampila
provizorie bilingv MAROSVASARHELY 1 / TG. MURE 1 datat 11
JUL. 1945. Dei era adresat chiar la Tg. Mure, pentru a trece prin cenzura
romn ea a fost ndrumat de la Tg. Mure spre Turda (tampila
rectangular de cenzur nr. 10). tampila de Cluj din 22 iulie este legat de
verificarea fcut la cenzura neoficial sovietic de acolo. Pe 30 iulie,
224

ilustrat a revenit la Tg. Mure, unde s-a aplicat la sosire aceeai tampil
bilingv de cauciuc ca la expediere.

Fig. 3

Fig. 4
Cele dou tampile de Tg. Mure s-au aplicat cu tu violet pe cartea
potal din fig.4, spre deosebire de cel albastru al obliterrilor de pe
trimiterile din fig.5, 6 i 7. Pe recomandata din fig.5 plecat la 5 iulie 1945
225

de la Tg. Mure la Bucureti, n francatura de 76 lei - 36 lei pentru scrisoare


ctre alte localiti + 40 lei taxa de recomandare - s-a folosit marca de 61 lei
cu portretul lui Petru Maior (tranzit Cluj la 12 iulie, sosire Bucureti 16
iulie, ambele pe verso). Aceeai francatur cu marc de 61 lei Petru Maior i
15 lei Mihai I am mai ntlnit-o pe un fragment de plic obliterat la Tg.
Mure pe 2 iunie 1945.

Fig. 5
ntregul potal de 9.50 lei Mihai I din fig. 6 a plecat de la Tg. Mure
la Braov pe 1 aug. 1945, cu tariful recomandat de 60.50 lei (20.50 lei taxa
pentru cartea potal + 40 lei - taxa de recomandare), incluznd marca de 41
lei cu portretul lui Simion Brnuiu i o utilizare trzie ca timbru obinuit a
mrcii fiscal-potale Mihai I de 1 leu.
Plicul filatelic" din fig. 7 include 5 mrci din seria retrocedrii
Ardealului, obliterate la Tg. Mure pe 10 aug.1945, adresat fiind ctre fiul
su de un comerciant romn din ora.

226

Fig. 6

Fig. 7
227

Obliterrile bilingve din alte localiti ale regiunii Mureului pe


timbre pentru ardeleni" sunt rarisime. Cele trei fragmente de coresponden
din fig. 8 sunt toate obliterate cu tampila bilingv de cauciuc
NYARADSZEREDA / M. NIRAJULUI (Miercurea Nirajului n.n.). Ele
prezint francaturi cu marca de 50 bani cu portretul lui Andrei Mureianu i
Teatrul Naional din Cluj, respectiv cu un streif de 3 timbre de 61 lei Petru
Maior i cu marca de 41 lei Simion Brnuiu. Cartea potal a fost datat 23
iulie 1945, avnd i obliterare de Cluj din 7 aug. 1945, iar cele dou plicuri
au plecat din Miercurea Nirajului pe 7, respectiv 8 sept. 1945.

Fig. 8
228

Nebeneficiind de caracterul spectaculos al obliterrilor bilingve din


zona Mureului, apreciate de colecionari, trimiterile cu mrcile seriei
retrocedrii Ardealului expediate n 1945 din alte zone ale Transilvaniei de
Nord s-au pstrat ntr-un numr i mai mic 9.
Pe plicul recomandat de la Beclean la Cluj din fig.9, la tarif corect de
76 lei, marca de 55 lei Horea, Cloca i Crian i uzualele Mihai I s-au
anulat prin adnotarea de mn n creion chimic Beclean / 15 VI". tampila
de Cluj Cursa I" din 16 iunie a anulat timbrele la sosire, ea fiind aplicat i
pe verso.

Fig. 9
Plicul din fig.10 a fost expediat la 18 august 1945 de la Dej, ctre
satul Sctura, din plasa Ileanda, judeul Some (avnd atunci reedina la
Dej). Pentru cenzurare, plicul francat cu un bloc de patru uzuale Mihai I de
15 lei a fost adus la Cluj (sosire 23 august pe verso, tampila de cenzura #3 pe
fa), de unde s-a retrimis spre Ileanda. Aici a fost remarcat ca subfrancat (cu 20
lei, deoarece tariful pentru scrisori simple ctre alte localiti a crescut n august
1945 de la 36 la 80 lei) i s-au aplicat pe el la sosire trei timbre de 15 lei cu efigia

Toate trimiterile potale ilustrate n acest articol aparin coleciei Ardealul de Nord 19441945 a dr-ului Mircea Dragoteanu, medaliat de mai multe ori cu aur i aur mare la
expoziii filatelice naionale i internaionale.

229

i sigiliul lui Mihai Viteazul (aproximnd dublul sumei lipsa la francare),


anulate de mn cu cerneal cu inscripia 28 VIII 1945 / Ileanda".

Fig. 10
Ilustrata din fig.11 a plecat de la Oradea spre Sibiu ntr-un moment
n care la Oradea se scoseser din uz tampilele provizorii de cauciuc i cele
vechi maghiare Nagyvarad", iar cele noi romneti nu intraser nc n
folosin 10. De aceea, marca de 55 lei Horea Cloca i Crian s-a anulat abia
la tranzitul prin Cluj, pe 2 aug. 1945. Cenzura Sibiu #7 s-a aplicat la
destinaie; tariful de 55 lei era cel nou introdus pentru ilustrate n august
1945. Obliterarea liniar provizorie POIENI anulnd pe fragment perechea
de 41 lei Simion Brnuiu" (cu tampila liniar de dat 16 AUG. 1945) este
unica de acest fel pe care am ntlnit-o pn acum (fig.12). Ea aproxima
probabil tariful de 80 lei pentru o scrisoare ctre alte localiti.
n contextul dublrii tarifelor potale n august 1945 i n condiiile
probabilei epuizri a stocurilor de mrci din aceast emisiune, dup
septembrie 1945 nu am mai ntlnit dect foarte sporadic francaturi cu astfel
de timbre care s provin din Nordul Transilvaniei.

Dr. Dan Grecu, Cteva aspecte privind corespondena din Ardealul de Nord dup
revenirea administraiei romneti, Buletinul A.B.B. nr. 2/ sept. 1993, Timioara, pp. 1-8.
10

230

Fig. 11

Fig. 12

Fig. 13
231

Toate aceste utilizri din Ardealul de Nord ale mrcilor emisiunii


comemornd rencorporarea teritoriului n Regatul Romniei, datate cteva
luni dup retrocedare, la nceputul reinstalrii autoritilor potale romneti
n zon, rmn oglinda unei epoci de tranziie, dominat de incertitudini i
de privaiuni. Elementele de propagand folosind simboluri naionale ale
mrcilor potale au fost n acest caz menite ntr-un moment de cumpn nu
numai s-i transmit n deprtri mesajul, dar i s-i mbrbteze pe cei
care le aplicau pe corespondene. Inscripia ROMNIA a acestor timbre
fusese ateptat i visat timp de 4 ani grei de rzboi, persecuii i restriti
de romnii din Transilvania de Nord. Desenul frumos i cald al timbrelor,
reunind imagini familiare i figuri de lupttori pentru idealul naional,
rmne un simbol al patriotismului lipsit de orice urm de ovinism, al
preuirii curate a locurilor natale i a naintailor de seam ai propriului
popor...
Trimise de la Bucureti, plicurile recomandate din fig.13 au adus n
1945 la Cluj acelai mesaj de mbrbtare. Destinatarul lor, viitor chirurg
oncolog i mptimit filatelist, regretatul dr. Sergiu Munteanu, povestea cu o
deosebit plcere ct de mult s-a bucurat la primirea lor, n august 1945,
cnd muli romni clujeni abia se ntorceau acas din refugiu.

232

Forme organizate i spontane ale rezistenei anticomuniste i


la colectivizare din Valea Criului Alb
Teodor Gheorghe Piuan
Grupul colar Industrial Ioan Buteanu Gurahon
Acest capitol ncearc s contureze imaginea rezistenei
anticomuniste pe valea Criului Alb, imagine destul de puin analizat n
bibliografia istoric1, dar i mai puin cunoscut de generaia tinerilor de
astzi. De fapt aici ca i altundeva istoriografia rezistenei aparine n cea
mai mare parte supravieuitorilor. Tinerii, cu excepii cum sunt cei de la
echipa Institutului de Istorie Oral din Cluj-Napoca, nici nu tiu sau n-au
auzit de aceasta, mai ales generaia de liceeni. Lor i celor care vor veni
dup ei li se adreseaz i acest capitol de istorie local, care valorific
mrturiile celor care de acum 60 de ani ncoace i care au mai rmas n
via, pot i trebuie s fie numrai printre partizanii Romniei. Mrturiile
lor constituie cele mai valoroase documente de istorie oral, datorit
complexitii lor, datorit tririlor transmise prin intermediul benzii
magnetice 2.
Rezistena anticomunist susinut, prin diferite modaliti la nceput
de un numr remarcabil de oameni, dar cu nuane tot mai estompate i mai
persuasive. Pe parcurs, datorit intimidrilor Securitii i celorlalte organe
ale statului s-a manifestat i n ara Zarandului ca i n restul rii prin
dou forme generale: rezistena armat prin fuga n muni n faa noului
regim politic impus de puterea sovietic prin activitii P.C.R. i Securitate i
rezistena n faa procesului de colectivizare, impus de aceleai autoriti.
n continuare, cu toate legturile existente ntre cele dou forme de
rezisten n faa unui regim totalitar, voi prezenta imaginea lor reflectat de
mrturiile locale grupndu-le pe fiecare n parte dar i ncercnd s reliefez
ceea ce s-a dovedit o realitate: rezistena populaiei locale la noul regim
totalitar i de represiune a avut un caracter continuu i a fost susinut, chiar
dac activ mai restrns, prin contiina i comportamentul pasiv, ntr-un
procent cel puin majoritar.
Forme organizate ale rezistenei anticomuniste armate din zona
Criului Alb. Analiza fenomenului rezistenei armate, nelegnd n primul
rnd prin aceasta c, cei care au intrat, ntr-un fel sau altul, n conflict cu
noul regim antidemocratic impus treptat dup 1945 n Romnia, au avut sau
mcar au urmrit s foloseasc fora armelor, pentru a se apra sau pentru a
233

pregti o micare de rsturnare a regimului, impune prezentarea contextului


politic n care acest regim a venit la putere.
n condiiile n care dup 23 august 1944, Armata Roie invada
Romnia i comandanii sovietici tratau ara ca pe un teritoriu cucerit3,
reprezentanii partidelor istorice au ncercat s reduc amestecul acestora
n problemele civile dar i s-i revitalizeze partidele n condiiile n care
Partidul Comunist Romn, susinut de sovietici, se impunea cu fora prin
noua formaiune a Frontului Naional Democrat. Pe msur ce lupta pentru
putere a luat amploare, autoritile sovietice au intervenit direct i decisiv,4
impunnd instalarea guvernului prezidat de Dr. Petru Groza, "guvern
minoritar nereprezentnd voina majoritii romnilor"5, care a adoptat o
serie de msuri n vederea consolidrii sale i a paralizrii opoziiei,
deoarece aa cum scria V. Frunz "PCR i aroga singur din acest moment
dreptul de a aprecia cine sunt dumanii democraiei"6. Timp n care
naional-rnitii i liberalii n frunte cu Iuliu Maniu i I. I. C. Brtianu au
continuat s-i pun sperane n nerecunoaterea guvernului Groza de ctre
SUA i Marea Britanie, participnd la o serie de ntruniri ntre liderii
opoziiei, reprezentanii occidentali la Bucureti i rege. Speran care va
rmne cel puin un deceniu i jumtate n mintea multor romni, cu toate c
Occidentalii sugereaz lui Stalin c guvernul Groza, putea s fac
lichidarea clasei politice, burgheze i intelectuale n Romnia mai trziu, dar
nu imediat7.
n aceste condiii s-au cristalizat primele forme de rezisten pentru
pstrarea fiinei naionale. Manifestat mai nti n rndul armatei, ai crei
ofieri superiori ncep s fie vnai pentru campania din Rsrit mpotriva
URSS de ctre Tribunalele Populare, ofieri care, mpreun cu primele
grupuri de parautiti legionari, trimii n misiuni de cercetare i informare,
de la centrele din Austria, la sfritul lui 1944 pun bazele unor organizaii de
rezisten anticomunist8.
Momentul urmtor este cel al pregtirii i desfurrii alegerilor din
noiembrie 1946, care a rmas n memoria multor martori locali. Pe fondul
erodrii imaginii continue a guvernului Groza, PN a devenit marele favorit
al alegerilor9, cu toate c guvernul i-a dat foarte mult osteneal ca pe
listele de vot i n zonele rurale susintorii PN s nu aib succes. Aparatul
administrativ imens al Puterii a cutat mpiedicarea prin orice mijloc a
opoziiei, timp n care PCR-ul n fruntea Blocului cu simbolul soarele a
dus o campanie n stil american10, care trebuia s fie o acoperire a celui
mai mare fals comis n istoria Romniei pn la acea dat. Rezultatul
alegerilor dat dup o ntrziere de 48 de ore, indica oficial o victorie
copleitoare a Blocului, cu 70% fa de 30 % ale opoziiei, dar dovezile
234

descoperite dup 1989 i mrturiile participanilor arat exact contrariul,


naional-rniti trebuiau s realizeze o victorie zdrobitoare. Dar, dei
Puterile occidentale au denunat alegerile, dup aceea dat, influena
Occidentului asupra cursului evenimentelor din Romnia practic a ncetat11.
Dup alegeri i dup consolidarea comunitilor la putere, persecuiile
au luat forma unei terori organizate i de amploare. Au fost judecai i
condamnai liderii PN dup nscenarea de la Tmdu (14 iulie 1947) i
descoperirea
sau inventarea aa numitelor organizaii subversiveteroriste12.
Procesele politice au azvrlit n nchisori ntreaga intelectualitate
care s-a constituit ntr-o elit politic, i acesta era doar nceputul13. Anii
care au urmat 1947-1949 sunt marcai de o serie de legi antisociale,
antidemocratice (legea naionalizrilor, a colectivizrii, a sistemului cotelor,
etc.) corelate cu nfiinarea unor organe represive, Miliia i Securitatea, ce
vor produce puternice convulsii ale societii, determinnd accentele
dramatice ale luptei de rezisten, toate coordonate i subordonate
Ministrului de Interne14.
Drama rezistenei anticomuniste romneti ncepuse. Evenimentele
i personajele care vor fi prezentate n continuare fac obiectul unui studiu de
caz realizat cu ajutorul anchetei orale pentru continuarea unui profil al
rezistenei anticomuniste armate pe Valea Criului Alb. Informaiile pe care
le voi expune au mai fost parial analizate n dou studii, citate deja, dup
cunotina mea. Ele ns nu pot fi verificate documentar, din mai multe
motive, fundamental fiind cel a inaccesibilitii dosarelor n cauz dar i
datorit faptului c micrile clandestine rmn prin definiie fr
documente scrise.
Pentru nceput sunt necesare cteva precizri referitoare la
coagularea grupurilor de rezisten i a realitilor existente ntre membrii
acestora. Zona analizat, a bazinului Criului Alb, se remarc printr-o
anumit unitate a aciunilor i participanilor la micrile de rezisten
armat. n fruntea acestora se distinge ca lider i ca organizator
personalitatea lui Cantemir Gligor, originar din Hlmgel, fost legionar,
refugiat n timpul regimului Antonescu n Germania i parautat n iarna
anului 1945. ncearc s organizeze imediat o tabr pe muntele Drocea de
lng Gurahon cu scop educativ, pentru a forma oameni drji n vederea
rezistenei, tabr care s-a dizolvat ns dup cteva zile15. n anii urmtori
pn n 1947-1948 se disting mai multe grupri de rezisten, care ns au
colaborat ntre ele, participanii fiind uneori componeni cnd ntr-un grup,
cnd n altul, dar care pot fi desemnate, mai ales i dup loturile ntocmite
ulterior arestrilor de organele de cercetare i de Securitate n grupul Gligor
235

Cantemir cu aciune n zona Gurahon Chisindia Piueni i grupul Ioan


Bogdan, fost deputat rnist n perioada interbelic, originar din Iosel,
lng Gurahon, cu aciune n zona Gurahon Iosel. Alturi de cei doi
recunoscui ca lideri zonali, au mai existat aciuni individuale sau grupuri
mai restrnse care vor fi menionate n continuare.
Mai departe prezentarea mrturiilor orale culese o voi realiza
pornind de la structura chestionarului care a ghidat ancheta oral. Martorii
pot fi grupai, conform listei prezentate n participani direci la evenimente,
membrii ai familiilor participanilor sau urmai ai acestora dar i o generaie
mai tnr de localnici care au pstrat n memoria copilriei evenimente de
rezisten.
Instaurarea noului regim comunist a fost perceput de localnici
imediat dup actul de la 23 august 1944 i mai ales dup venirea militarilor
din rzboi, dup ncheierea pcii, sau din prizonierat.
Imediat dup ntoarcerea armelor din 1944, imaginea ruilor a fost
perceput inclusiv de elevii de liceu: n 1944 anul colar s-a nceput trziu,
scrie Motorca Ilie n memoriile sale, pe la 14 octombrie din cauza rzboiului
i a greutilor pe care le ntmpinau odat cu venirea armatei roii,
moment n care apar i elevi care s-au refugiat din Bucovina de la Liceul
Aron Pumnul din Cernui i care au fost nscrii la Liceul Avram Iancu
din Brad. n primvara lui 1945 4 elevi din Gurahon au fost rugai de
direciunea colii foarte frumos s mergem acas s spunem prinilor notri
ceea ce ne-a rugat el (directorul Claudiu Ciocan): Toi aceti elevi care au
venit de la Cernui sunt cutai de Securitatea ruseasc ca s-i duc la
muncii forate n Siberia i cine va ti dac se vor mai ntoarce napoi sau
nu. El ne-a spus s explicm prinilor notri i s-i inem ascuni pn trece
prigoana (). I-am inut 6 sptmni, pn a trecut prigoana. Acelai
martor i amintete: Noi eram tineri, nu tiam noi ce este comunismul, ce
urmri va avea i n ce situaie vom ajunge. Pentru ca tot el s-i noteze:
Eu eram tinerel pe acea vreme i din cte auzeam referitor la ce va fi, eram
foarte ngrijorat i am vrut s plec din ar n 1946".
Tot Motorca Ilie, eful lotului de la Moar, mrturisete: Toi cei
care au czut prizonieri n Germania i-au spus c cei de acolo le-au
transmis: mi biete, mai bine rmi la noi c acolo la voi vine
comunismul i o fi vai i-amar de voi. Un altul, a fost prizonier n Rusia:
mi-o spus aceeai poveste cu ce va veni, c peste voi vor veni greuti16.
Informaii despre consecinele regimului rusesc sau bolevic le-a
auzit i Daru Igna din Cil, din grupul de la Moar, de la tatl su, fost
prizonier n Rusia: n timpul acela, cnd o venit ruii, tatl meu, o fost
prizonier n Rusia, 4 ani17, la fel de la alt vr, tatl lui Jurcua Ioan,
236

participant la luptele de la moar, Jurcua Damian care: o fost prizonier n


primul rzboi n Rusia i de-acolo s-a dat voluntar n armata romn. O vinit
o luptat pn la sfritul rzboiului. Dup ce a ajuns acas avea nite
drepturi, c a fost voluntar"18, afl opinii despre comunism, Jurcua Damian
fiind pomenit ca un coordonator din Arad al Organizaiei.
Despre comportamentul armatei sovietice pomenete martorul Negru
Petru, unul dintre cei care a alimentat grupul din zona Gurahon: Am vzut
ce fac ruii i comunitii. C am auzit c umblau numa s reguleze muierile.
i n comuna Adnca lng Ploieti s-or bgat -or mpucat p un brbat
c n-o vrut s-i lase muierea. n Timioara dup ce s gt rzboiul, un rus
vine, acela l-am vzut i io, dar numai plecnd de acolo. S bag ntr-o
caesornicrie cu un ceas mare n buzunar i ctre cesar: s-i fac dou
malinchi, mici din el i restul de material s-i rmn lui. nchipuie-i ce
minte? Cesarul o ncercat s-i explice. Dar lu pistolu i l-o pucat n cap i
fugi19.
Momentul n care motivaia rezistenei fa de noul regim devine
pentru muli o eviden este pregtirea i desfurarea alegerilor din
noiembrie 1946. Moment cnd rnitii, contieni de posibilitatea victoriei
s-au implicat n plan local, implicare ce la va aduce represaliile, dintre ei
fiind primii cutai i arestai de organele de represiune. Lor urmndu-le
legionarii i membrii Friilor de cruce. Pe lng activitatea politic,
apartenena anterioar la un partid si mai ales la Micarea Legionar, a
reprezentat motivul rezistenei. Chiar dac nu la fiecare dintre participani
motivaia a fost evident anticomunist ct mai ales de retragere i evitare a
arestrii i persecuiei. Retragere i solidarizare cu alii din aceeai situaie
sub ideea mai mult sau mai puin aprofundat c exist sau este n curs de
organizare o micare sau organizaie care s conduc la alungarea
regimului comunist, la desfiinarea sau anihilarea lui. Pn n momentul
ndeplinirii acestui ideal, cei refugiai, ascuni sau fugii trebuiau s atepte,
s in legtura ntre ei i chiar s se ncadreze n programul transmis de
lideri, lideri care dei nu erau foarte cunoscui de fiecare dar erau respectai
i ateptai chiar. Toate aceste sperane fiind susinute de promisiunea
venirii puterilor occidentale, a americanilor, promisiune transmis insistent
i recepionat cu mare ncredere de la radio Vocea Americii.
n continuare am s prezint mrturiile nregistrate prin interviuri fr
a mai le grupa pe probleme ci datorit diferitelor nuane pe care fiecare
intervievat le susine, nuane care completeaz dar i ofer atitudini i
interpretri personale, i-ar pierde personalitatea martorului dac ar fi
fragmentate tematic.
237

Pentru Motorca Ilie, momentul noiembrie 1946 "cnd comunitii au


nceput s-i arate colii"20 este esenial prin evenimentul de la Hlmagiu
unde: fostul deputat rnist, Ioan Bogdan, nainte de alegeri s-a dus la
Hlmagi, la propagand, c aa s obinuia i o venit o echip de comuniti
de la UTA de la Arad i s-o informat care-i Bogdan i l-or btut. Dac nu
venea unu Duan Nuu de la Poienari l-ar fi omort. sta o venit cu
poienarii lui i o dat atacu pst ceilali, pst ia de la UTA i i-o
mprtiat. Dar el, Bigdan, deja o fost btut aa cum scrie la carte, o stat
aproape cinci sptmni n spital21. Dup alegerile falsificate, ei s-or
ntlnit laolalt Gligor Cantemir i cu Bogdan, -or stat mult timp
mpreun, aproape vreo doi ani22.
Despre alegerile de la Gurahon relateaz acelai martor: o fost vru
Gia (Faur Gheorghe Baltele) i Nuicu (Lupei Ioan Baltele) i n-or putut
s fac nimica i daia or fost "vizai" c atunci cnd or tribit s duc urna s
numere voturile, o tribit s deie realitatea. Rezultatul o fost c tot rnitii
or ctigat dar ei or spus invers. Nimeni nu s-a gndit c comunitii pot face
aa ceva23. Aceast opinie este explicat i de Faur Mihai de la Baltele fiul
lui Faur Gheorghe, fost delegat rnist la alegeri, martor care-i amintete
cnd o venit tata de acolo ar fi spus: cnd o nceput alegerile aici la secia
de votare la Gurahon, comunitii or avut reprezentani pe Drai de la Iosa,
i pe Emil Crian, tata i cu Nuicu a fost din partea Partidului Naional
rnesc (...), aa s-a procedat, a fost preedintele seciei de votare
judector, care nainte de a ncepe votarea o spus aa, trebuie, conform legii
s controlm urna, i acolo o fost jumtace de buletine de-a comunitilor,
nainte de-a ncepe votarea (..), Nuicu i tata le-or golit din urn (..) leo dus n curtea colii i le-o dat foc i o nceput votarea"24. L-a ntrebarea,
cine le-a pus interlocutorul rspunde: s-o fcut un proces-verbal, da
procesul acela verbal cine tie de el? C pn la urm (.) PN o ctigat
alegerile pe toat ara. Aici n-or avut nici un mandat comunitii, or avut
foarte puine voturi, numai PN i cteva liberalii, Partidul Social Democrat
aproape c i acela o fost inexistent (..). Atunci n 47 s-o ntmplat
persecuiile, adic mpotriva conductorilor rniti mai cu sam25.
Despre aceleai momente povestete Oarcea Bujor, tnr student n
acea vreme: La noi a fost ncartiruit atuncea locotenentul care pzea
alegerile, de armat de la Arad. Un biat foarte simpatic () Noaptea la
12 cnd o venit el, s-o nchis urnele, s-o fcut numrtoarea tot (..) taicmeu s-o sculat de i-o deschis ua. i primul lucru cnd o intrat n cas, l-am
auzit:
-N-o, care-i rezultatul? Nu era lume venit atuncea, numrtoarea a
decurs foarte urgent;
238

-rnitii, att, nu tiu cte mii, liberalii cutare, comunitii aproape


nimic ()
-Ai, zice tata, foarte bine! Doamne d, c-o ieit bine! Dup dou zile
cnd o citit taic-meu n ziar i cnd o auzit, s-a luat cu minile de cap i o
zis:
-Ne-o btut bunul Dumnezeu, exact invers! Toate cifrele or fost
inversate, nu modificate. Numa de la rniti le-o trecut la comuniti"26.
Credine n sprijinul iminent al Occidentului, al americanilor a fost
deasemenea motivaia, mobilul dar i pentru o perioad imboldul i
ncurajarea pentru rezisten i n zona analizat. La moara de la Iosel se
asculta la radio, aparat foarte nou la vremea aceea.
Daru Igna de la Cil, dup retragerea n pdure se ntlnete cu tatl
su care-i spune s nu vin acas cci tt s svonete c vin americanii,
dar comenteaz acum n timpul interviului, Daru Igna :ad dracu acolo la
ei la Washington. S aud! S nregistreze! C ne-or minit 50 de ani. Nici
acuma n-or vinit cum trebuie. i acuma ne las tot pe mna bolevicilor. Nu
spun c a comunitilor, nu-s comuniti, c s fii comunist trebuie s fii om
cinstit, dar bolevic tu eti un fel de paria, sau mai bine zis de mincinos i
de prpdit"27.
Dup refugiul la moar la Iosel, Daru Igna povestete: baci Ioan
(Motorca Ioan, tatl lui Ilie i Iancu) avea radio. "Cnd se termina sara cu
moara, avea un dinam care fcea curent de 60 de voli, punea curent la un
radio care prindea Vocea Americii, nu era nc Europa Liber". n
fiecare zi, s-i bat Dumnezeu numai aa cum ne-or minit. n fiecare zi
spunea la Vocea Americii: vom interveni n Romnia n 24 de ore. n 24
de ore o fost cincizeci de ani28.
Motorca Iancu, fratele mai mic al lui Ilie de la moar, la ntrebarea:
Ce planuri aveau? Rspunde: C vor veni americanii. Aveam radio i
noaptea mai asculta. Era Vocea Americii la 10 jumtate seara (..).
Ascultnd Vocea Americii (.) printre altele se spunea c se pregtesc
anumite lupte mpotriva Uniunii Sovietice, despre suferinele poporului
romn, lucruri de astea. Dar o fost prin 49 iarna, atunci o fost nfiinat
bomba atomic n Rusia (..). Ei, de-atuncea s-o spus c nu prea au de
gnd s vin c va lua fiina cu rzboi atomic29.
Continu apoi, referindu-se la partizani: Fiecare ziceau c o s
vin americanii. Tot cam concluzia aceea o fost, c o s vin. i nici n ziua
de azi n-or venit30.
Acelai lucru al influenei radioului l subliniaz i Faur Mihai:
atunce s fcu Pactul Atlanticului de Nord i la moar, unciu (Motorca Ilie)
avea radio. Eu mergeam i atuncea de le-am dus clis i pit i igri31.
239

Un mesaj asemntor i ndeamn i pe cei de la Vsoaia despre care


povestete Bogdan Ignat din Buteni n 50, atunci ne i aresta, la Anul
Nou, mesajul Majestii sale, regele Mihai l ascultm noi n clar: - No, ca
mne, noi gndeam, noi o i vedeam mine aceea. i minea aceea n-o mai
venit pn-i lumea32.
La ntrebarea: dac au ateptat venirea americanilor Mercea
Gheorghe, din Chisindia, fiul unuia din participanii la lupta de la Ciolt,
rspunde: Cam aa s zcea! Dar io oare ce s zic, nu tiu33.
Mult mai evident este motivaia personal de retragere din faa
pericolului arestrii, retragere care implic i ateptarea i ncrederea n
organizarea rezistenei i schimbarea regimului.
Fugit la pdure, ca fost legionar, arestat de dou ori nainte de rzboi,
Oarcea Teodor din Dieci, actualmente de 90 de ani, i mai amintete, dei
destul de lapidar, despre motivaia refugiului i sperana unei organizaii
coordonat de Gligor Cantemir. O stat acas la mine dou sptmni.
Pruncu popii de la Hlmgel. El o fost n Germania i din Germania l-o
trimis s fac organizaia aici, cu parauta. Legionar. Cu scop c na ne
mult s ajungem i noi (). Si ne-o organizat pa toi pa care or fost
legionari"34. Mai departe, acelai martor explic mai simplu de ce au plecat
la pdure: Ca s nu-i aresteze. O umblat Securitatea de multe ori dup ei
s-i prind da nu i-o putut prinde pn or fost vndui35.
Daru Igna din Cil, prezint mobilul plecrii pentru retragerea din
faa Securitii dar i n ateptarea organizrii: n 1948 a arestat pe unciu
Ilie (Ciucur Ilie din Cil n casa cruia a fost arestat Gligor Cantemir P.T.),
pa Gligor Cantemir l-o prins aicea n Cil. Jurcua Demian era din Cil, ct c
era n Arad i el o avut o organizaie a Aradului. Gligor Cantemir a avut
legturi cu ei i tiau de el c unde i. Or prins pe curierul micrii legionare
din Timioara i prin curierul acela l-or prins pa Jurcua. Cu el o venit la
unciu: (..) , Micarea legionar a fost atunci n anul 1948, o fost ca
organizaie, dar n 49 or venit pa noi36. Despre organizaie i scopul
acesteia Daru Igna precizeaz: Dup 44 am fost acas, n-o fost nici o
organizaie n timpul acela, pn cnd o venit Gligor din Germania (..). O
venit la unciu Ilie (Ciucur Ilie P.T.). Dup ce o venit din Germania, s
facem o mic organizaie. Comunitii nu sunt stpni pe situaie, c-s forate
puini. Nu erau nici 800 n Bucureti, s zvonea c dac est la Arad numa
nite minoriti37. La ntrebarea: De ce a-i fugit de-acas?, Daru Igna
rspunde: Pentru c ne-o urmrit. Atuncia cnd I-o prins pe Gligor i pa
tia erau trecui n micarea lui, n organizaia lui, (..) Cnd o venit la
Jurcua Damian, el o fost n Arad, o venit un sf de Securitate, Acasandrei,
nu l-o cunoscut. O venit i i-o spus parola (). Curierul din Timioara l-o
240

btut pn o spus parola prin care are legturi cu Aradu (.). O fost
legtur de la Bucureti (.) de la organizaia Micrii din Bucureti. Aa
c or mrs pa fir xu parola, pn or prins pa Cantemir, cu Jurcua, cu unciu
i atunci am fost urmrii i noi38. Mai departe arat care a fost motivul
imediat al plecrii: Io n-a fi tiut c s urmrit pn cnd o vinit Haiduc, de
la Rstoci. Era cpitan la Securitate la Sebi. O vinit la Pot, n captu
satului i potria era vecin cu soacr-mea. i o venit potria i zice:
- Mam An, s mergi s-i spui la Igna, c el i urmrit, pa baz de
cnd o arestat pa Cantemir, atuncia, cu unci-su Ilie.
i vine imediat cumnat-mea i-mi apune:
- Vezi c eti urmrit, la noapte vin dup tine. Dup tine i dup
Cioropu, i mai Ptru Covaciu.
Toi trei am fugit de acas39.
Despre motivaia rezistenei i constituirea grupului Daru Igna se
mai refer i la venirea lui Jurcua Ioan, rememorare care evoc i alte
aspecte: metode de organizare legturi cu alte grupuri; viaa cotidian n
cadrul grupului: Dup o lun de zile (de stat singur P.T.) de aicea (din Cil
P.T.) am plecat cu tt cu Jurcua. El ne-o ominit (.). Cu Jurcua am
plecat la Iosel, am mrs la baci Ioan la Motorca (). El (Jurcua P.T.)
era cu liceul fcut. El o fost urmrit de la alegerile din 46, o fost un fel de
delegat n Arad. Cnd s plece catan, nimic, dup el. O fugit i o vinit aici
n sat. aici o avut neamuri, o putut sta mult , i bine, de aicea, s-o dus la
Iosel i cnd o vinit, or aflat de Gligor Cantemir, c stau la Crea Pavel
(din Iosel P.T.), el i Bogdan40. Explicaii asemntoare d acelai
martor i despre Lulua Pavel, alt participant la evenimentele de la moar
care era din Holt, dar el sttea n Arad, o fugit din Arad, c-o fost urmrit
de Securitate i o vinit i o stat la un frate ge-a lui sau nepot n Holt (Pescari
P.T.) i cnd o aflat c noi suntem aici veni i el cu noi i mergea la Holt i
venea41.
Alt participant direct la rezisten pentru c a gzduit n gospodrie,
n satul Vsoaia trei refugiai, Bogdan Ignat, actualmente domiciliat n
Buteni, la ntrebarea despre cauza refugiului celor trei povestete: c or fost
cercetai, din anumite motive, prima dat, nu tiu, cred c cam cu legionarii,
m rog, anumite treburi. i atuncea o zis ctre ei, m dect s v predai mai
bine fugii, c trebuie s se schimbe42. Dar i o motivaie particular, fiind
contieni c dac va fi el nsui, interogat de Securitate, dup ce vor fi
trdai ceilali, ei cnd plecau de-acolo, trebuia s plec i io, c dac m
ducea de vreo dou ori la Securitate, mi trgeau un toc de btaie, nu
spuneau, presupunem c puteau rbda (..) sigur c io nu mai ateptam
acuma ca s vin dup mine s mai m duc s m mai bat. O luam i io cu
241

ei c -aa s-or luat unul din altul s-or plecat i ajutor ei sigur c-or avut43.
Pentru ca, ntr-o alt parte a interviului, Bogdan Igant s coreleze motivaia
personal, cu fuga din faa arestrii i cu atitudinea anticomunist: noi am
plecat unii de la alii. C prima dat or fost tia care or fost fugii. i atunci
tia sigur c erau contra comunismului (.) or avut o condamnare c o fost
legionar. C i din tia s-or fcut muli partizani (). Noi aa tiam c dac
vine comunismul ne omoar. N-o fost chiar aa, o fost ru de tia care neau sacrificat.
Motivaia rezistenei, ca fost legionar dar i pentru a evita arestarea
este susinut i de un urma al unui participant la luptele de la Chisindia
Ciolt, Mercea Gheorghe ce mrturisete despre tatl su el s-o nscris n
partidul acela al legionarilor, prin 40 (). Dar o fost n Rusia. Atuncea n
49 l-or chemat la Siguran, cum zicea atuncea. El i-o fost fric c-l bate,
nu tiu, (). El n-o vrut s s prezinte acolo. i-o mai fost cu unu de aicea:
Bochi Teodor, Domnui. i acela s-o dus, nu tiu ce declaraie i-o luat, nu
i-o fcut nimic la acela. Tata nu s-a prezentat, la urm o fugit44. Despre un
alt participant la grupul de la Chisindia Ciolt, Dobrei din Reveti, acest
martor afirm c a fost nainte de refugiu bgat mai tare, c-o fost nainte n
partid, n Partidul Comunist (). C ziceau c a fost la Hon (Gurahon
P.T.) secretar de partid, mai nainte n 48. i la urm io tiu ce s-o gndit el
gi-o fugit45.
Din generaia mai tnr, de martor a evenimentelor de la Chisindia
Ciolt face parte i Mercea Maria, care avnd n acele momente 24 de ani
i amintete, rspunznd la ntrebarea: Pentru ce au fugit la pdure?, destul
de vag, arat Micarea Legionar drept cauz, motivaia retragerii n pdure,
aciunile precedente fiind evidente pentru organizarea i ntrunirile
legionare: Io, tiu ce-or avut (). Or avut de la legionari c i tata meu o
fost legionar i era Ghiorghi sta (Mercea Gheorghe- P.T.) (..) Ne
trezeam c venea seara i ta-ta-ta cu tata. Nou ne era ciud, c vorbeau n
ocol i venea tata i lua uba i duce. C-or fcut programu lor, paci p la
Mgur. S-or strns de la Alm de pe satele astea46.
Aceast organizare a rezistenei n spirit legionar este confirmat de
cel pe care toi l recunosc drept lider Gligor Cantemir.
Gligor Cantemir unul dintre cele poate 5-6 persoane din jude (Arad
P.T.) care tiau despre aciunile de comandament ale Micrii Legionare
de la nceputul anilor 4047 i care dup ianuarie 1941 a primit dispoziie s
plec afar n Banatul srbesc, c acolo mi se va trimite un ajutor s
formez un comandament legionar care s dirijeze lucrurile din interior48, a
plecat apoi n Germania nazist de unde dui apoi la Viena, dup 1944
cnd s-a infiinat actul de ntoarcere a frontului aicea la voi, n ar49, la
242

Viena, atunci, din nou ne-an ntlnit cu Horia Sima, cu comandantul50, de


unde ntr-o noapte de ianuarie (1945 sau decembrie 1944 nu reiese clar din
mrturie P.T.) am venit parautat cu nc 7 n judeul Arad, eram dou
echipe, primele dou echipe. Am plecat de acolo 8 echipe (de la Viena
P.T.), de toate pentru ar. i primele dou, una a fost cu Filon Verca () el
a mers n partea Semenicului i eu am venit aicea. i urma s fiu parautat,
dup cum am cerut eu n pdurile de lng Gurahon am indicat pe hart,
fiind o regiune pe care o cunoteam i unde cunoteam51 lumea, dar am fost
parautat lng Miniel.
Dup parautare am ncercat reorganizarea legionarilor din zon.
Dei, Gligor Cantemir afirm c aveau doar misiunea, acceptat destul de
neclar de autoriti, dup informaiile date de comunicat la radio i n
pres52 de a-i ngropa morii i reorganiza Micarea: Nu avem nimic cu
voi, dar lsai-ne n pace. Noi aveam nevoie de un lucru, s ne ajutm morii
de pe cmpul de lupt, fiecare unde a rmas i s facem o reorganizare. A
fost aa de dorit nct aceasta a rmas pn astzi, tot aceeai organizare i
tot ce facem politic53.
De fapt nc din primvara lui 1945, el organizeaz o tabr pe
vrful Drocea de lng Gurahon: Era o tabr unde ineam noi echipa de
rezerv dac va trebui s se fac o intervenie. Acolo aveam aproximativ 1520 de oameni dac trebuia s se intervin imediat armat, asta era54. Acest
prim posibil conflict cu autoritile, pe care-l voi relua mai departe l face pe
Cantemir Gligor s reafirme motivaia activitii sale: Ne-am pus n
libertate, ne-am adunat ntradevr morii i am pus la punct organizarea
micrii legionare care a durat pn i n ziua de azi55 specific apoi, scopul
acesteia: deci nu am cutat puterea, am cutat formarea omului56.
n virtutea acestor afirmaii i prin evenimentele petrecute, se poate
concluziona c micarea de rezisten de pe Valea Criului Alb a avut o
motivaie general prin neacceptarea noului regim i a autoritii bolevice,
dar i motivaii individuale, prin retragerea din fa autoritilor
persecutante, sau de grup prin ncercarea de reorganizare a unor micri i
organizaii politice. Toate acestea n sperana c noul regim este tranzitoriu
i de scurt durat, c se va reveni la vechiul sistem normal cu sprijinul
puterilor occidentale.
n continuare trebuie s am n atenie metode de organizare i de
lupt, zona de activitate, legturi cu alte grupuri, raporturi cu autoritile i
stenii, viaa cotidian a grupului, arestarea.
Aceste aspecte din micarea de rezisten, dei multiple, consider c
trebuiesc analizate mpreun deoarece relatrile orale le mbin, martorii
fcnd diferite divagaii care explic sau mbogesc relatrile, reliefnd
243

deseori conexiuni i asemnri ntre grupuri i evenimente. n aceast idee


voi prezenta, pe ct posibil grupurile din zona analizat i evenimentele
petrecute.
n sintez se disting urmtoarele: grupul lui Gligor Cantemir care
coordoneaz o prim tabr la Drocea, apoi ntmplrile de la Iosel de la
casa lui Crea Pavel, ncheiate cu lupta de la moara lui ighertu i aciunile
din zona ctunului Baltele povestit de Faur Mihai. Alte relatri
individualizeaz grupul de la Chisindia-Ciolt i conflictele urmate de aici,
alturi de un alt grup de refugiai prezentat de Bogdan Ignat din Buteni care
s-a localizat n zona Vsoaia.
Grupul format pe vrful Drocea, prezentat anterior pentru
motivarea sa, este descris de Gligor Cantemir i amintit de martorul Oarcea
Bujor. Format din aproximativ 15-20 de oameni cu scop de intervenie
dac va fi nevoie, grupul acesta este ajutat de locuitori ai Gurahonului
prin tehnicianul silvic Asaftei, de la Ocolul silvic Gurahon, care le ducea
alimentele la cei din tabr. n ce privete alimentarea a fcut-o soia
inginerului silvic, preoteasa, mama mea, o serie ntreag de femei adunau n
secret,57 povestete martorul Oarcea Bujor din Gurahon. Despre atitudinea
acestui Asaftei relateaz nsui Cantemir Gligor cum a reuit s induc n
eroare comandamentul armatei sovietice din Arad care se pregtea s atace
tabra de la Drocea. Luat prizonier de rui Asaftei n-a vorbit nimic, un
moldovean dar un biat excepional de bun, de cuminte i de motivat
lupttor58. La interogatoriul luat de un ofier rus -Nu-i nimic, vei vorbi
mine cnd vei avea aici lng tine pe Gligor relateaz acesta c ar fi zis
ofierul ctre arestat, continund: "A stat, s-a uitat la el i zice: Au plecat
dou batalioane de tancuri ruseti la Gurahon i vor scotoci toate pdurile i
atuncea va fi gsit. La aceast afirmaie, de frica pericolului Asaftei fr
s vrea a fost ca un oc pentru el, () i buza de sus i s-a oprit aa, pe dini
i a rmas rnjit povestete Cantemir Gligor c ar fi descris scena
silvicultorul: Cnd am rnjit aa, pur i simplu a fost un oc pentru mine.
M-am speriat, m-am gndit c precis acuma dac vor fora acolo, nu mai
scpai nici unul dect dai btlia i oricum, v va surprinde tiu io cum, ori
cdei n lupt cu toii. Atuncea io m-am fcut ocat, am fost ocat i am
fcut aa
Hua!
i atuncea la (ofierul rus P.T.) zice
- De ce? De ce rzi?
Cnd m-a ntrebat c de ce rd m-am refcut puin i am zis:
- Cum s nu rd c sunt sigur c nu se mai ntoarce nici un rus napoi.
- la a ntrebat de ce.
244

- Pi, zic, Gligor are, a primit tocmai nu de mult aa un armament sofisticat


de la nemi nct distruge orice tancuri i tot ce vine59. La aceast
ameninare ofierul a ordonat c din Pncota, pn unde ajunseser,
batalioanele ruseti s se ntoarc napoi la Arad. Asta a fost minunea lui
Dumnezeu, c dac veneau ruii cdeam toi n lupt cu ei c erau tancuri
ruseti venite de la americani60. i a ntors pe rui napoi, continu
relatarea Cantemir Gligor, i atunci a trimis un batalion a doua zi de armat
romn. Era timpul cnd nu se mai pleca nici pe front, c front nc era, se
pleca dezertor n pdure, c-am jumtate din batalion a rmas cu armament
cu tot cu noi61. Prin neobinuitul su aceast relatare deschide seria unor
ntmplri cel puin ciudate legate de personalitatea lui Gligor Cantemir,
care nc de atunci era vzut ca un erou, dar care se pare c avea i un fel de
aur pzitoare. De fapt el nsui i prezint propria via ca o predestinare
de a aciona n slujba aprrii patriei, ca un lupttor din muni, arc peste un
secol al lui Avram Iancu.
Destinul de lider care l-a urmrit pe Cantemir Gligor l aproprie n
acei ani 1946-1947 de al doilea personaj important al rezistenei
anticomuniste locale Ioan Bogdan, fost deputat interbelic i secretar al lui
tefan Cicio-Pop62. Rsturnarea valorilor provocat prin rezultatul alegerilor
din noiembrie 1946, previzibile pentru zona vii Criului Alb prin incidentul
de la Hlmagiu dintre Ioan Bogdan i susintorii si i trimiii comunitilor
din Arad, camionul cu muncitori de la UTA63, a impus ca dup alegeri, cei
care au avut alt opinie s nceap s fie urmrii. n acest fel n zon se
retrag Cantemir Gligor i Ioan Bogdan alturi de care vine i tnrul Ioan
Jurcua i are loc un prim incident n casa lui Crea Pavel din Iosel.
Cantemir Gligor relateaz: am fost surprini prima oar, cnd am vrut s
ieim am fost somai de la u, din curte. Gazdele unde stteau erau plecai
la munca cmpului. Eram siguri c nu tie nimeni s vin la voi. Da vezi c
tot or tiut. i atuncea am fost somai din curte i ce ne facem, zic:
- Armele, i s vedem ce-i n strad! Ne-am uitat la strad, n-am vzut
nimic, Bogdan zice:
- Sar eu nti!, el cunotea locul cel mai bine c era acas. Cnd s sar,
aude de la geam:
- Stai!, un alt soldat cu arma. El vine napoi. Acum ce facem! Acum, zic,
ieim prin curte peste tia, zic ctre el.
- Rmi ncheietor!
Zice:
- Nu, trec eu nti!
Atunci, zic, rmn i-o ncheietor. Cu noi era unul mai tnr (Ioan Jurcua P.T.). i atuncea i spun lui:
245

- Mi, tu unde te duci! C el ca oricare tnr era foarte avntat n lupte. Tu


nu te duci c o greeal n lupt poate s ne coste viaa pe toi. Eu trebuie ca
ncheietor s apr spatele, Ioan se duce n fa. Dar cnd o ieit Bogdan cel
dinti, am rmas admirativ surprins de puterea de lupt. Nu m-am ateptat s
o aibe Bogdan. Se transformase de tot, parc era un tigru scpat atunci
Cnd a strigat Stai! , la ei, aa un rgnet crunt de tot, cum numai n timpul
celor mai grele atacuri de corp la corp se pot ntmpla, cnd nu te mai lupi
tu cu mitraliera, numai cu baioneta, jandarmii i-au czut n genunchi:
- Frate, c-l cunoteau pe el, frate Bogdane, nu ne omoar!
V dai seama c Bogdan era foarte blnd i i-a ntrebat:
- Ce cutai voi m la mine?
- C nu tim, c noi nimic?
Zic:
- nti descrcai armele i toate cartuele aici jos.
D unul o manta, pune toate cartuele. Dup ce i-am dezarmat, i ntreb,
acuma ce vrei de la noi:
- Numa s ne lsai s scpm cu via! Plutonierul zice: Numa s trag un
foc de arm, s am motiv c am tras.
- Ia un cartu! Relateaz Gligor. A luat un cartu, a tras un foc de arm, apoi
noi am ieit din fundul grdinii. Am ieit spre pdure i dup ce am intrat n
pdure am mers napoi. Seara ne-am pomenit c vine cu mncare la noi fata
celui care ne-a prins64.
Relatarea acestui incident ilustreaz pe lng personalitile celor trei
lideri, curajul i ndrzneala acestora dar i atitudinea servil a
reprezentanilor autoritii. Acelai eveniment este relatat i de ali
intervievai. Dru Igna, din Cil subliniind rolul conductor al lui G. Gligor
i Ioan Bogdan, arat c ei stau la Crea Pavel, Bogdan era neam, pentru c
nepotul lui Bogdan Motorca Rusalim, era ginere la Crea Pavel. n relatarea
lui Dru Igna, tnrul Ioan Jurcua cu coal, cu liceul fcut, s-a retras n
zon, din faa Securitii care-l urmrea din Arad de la alegerile din 46 i
avea rude n Cil. Acest tnr este cel care l-a adus i pe Dru Igna n grupul
de la Moar, pentru c nc dinainte, i amintete povestitorul Jurcua mai
vine n Iosel la baciu Crea Pavel, avea pe Marie nemritat! Ioan mai
venea pe-acolo de sttea cu fata de vorb65. Subliniind c Gligor Cantemir
era mentorul grupului, acesta i-ar fi spus lui Jurcua:M tu nu sta cu fata
asta de vorb , c la urm s nu se ntmple ceva, c tu tt nu iei fata asta, c
tu eti cu coal66 atitudine ce dovedete conduita moral ireproabil a
acestor participani la micarea de rezisten. n continuare relatarea lui
Dru Igna l pune pe Ioan Jurcua n prim plan n conflictul cu
reprezentanii autoritii: Or stat (cei trei Gligor, Bogdan, Jurcua PT)
246

pn o vinit un f de post, un oarecare Ardelean parc-l chema. i Ardelean


sta cnd o vinit, - minile sus, nu tiu ce, Jurcua avea dou pistoale. Ce
vorbeti m? Vrei s nu mai fii pe lume? Cnd o ndreptat pistoalele, sta o
scpat arma jos. O luat arma: Ia vezi, p' aci i-e drumul? i i-o azvrlit
puca. I-o spus Jurcua, dup noi s nu mai vii. Cnd mai vii dup noi nu
mai eti viu, numa apn67. Momentul din Iosel al grupului GligorBogadan-Jurcua este relatat i de alii.
Motorca Ilie, scrie n "Memoriile" sale c "n octombrie un activist
de partid l-a luat pe eful de post de jandarmi care a intrat n curtea lui Crea
Pavel sub presiunea activistului erb Pavel, dar numiii Bogdan I. "Cantemir
Gligor i Jurcua Ioan erau narmai i puteau s-l mpute pe eful de post
ct i pe activistul dar nu i-a mpucat ci unul dintre ei i-a inut cu minile
sus pn s-au retras cei doi, iar de la distan i-au inut ceilali doi pn s-a
retras Jurcua! Dup ce au trecut gardul grdinii i au disprut cei urmrii,
;eful de post a tras dou cartue semn c a tras dup ei. Dup dou zile de la
aceast isprav eful de post a fost pus pe liber pentru c nu i-a prins68.
Motorca Iancu, fratele mai mic a lui Motorca Ilie arat c "erau 3
(grupul menionat - PT) care se ineau laolatl din 1947, stteau din cas n
cas", iar la Crea Pavel din Iosel i localizeaz cronologic astfel:" era
primvar, da, cam prin luna mai 48". i el susine c " unu ce era la partid,
la Gurahon, din Valea Mare, atunci l-a luat p ful de post i s-o dus la
Crea Pavel, ziua n amiaza mare. i atuncea Jurcua cred c ar fi vrut s-l
mpute pe fu de post da Bogdan nu l-o lsat. i atuncea or ieit din cas
toi trei i s-o dus ncolo pe deal i sful de post o tras un glon n aer ca s
fac uz de arm i s-o dus napoi la cela (la activist - PT). de atuncea ei s-or
desprit unul de latul69.
Faur Mihai, din ctunul Baltele, care a asistat la lupta de la Moar,
i amintete despre episodul din casa lui Crea Pavel c i-au descoperit
"agenii comunitilor, Halic Pavel, Aurel Bran din Iosel, dup ce or stat o
trei luni acolo s-o dus fu de post, i-or dat ordin s mearg tia de la
partid. Tata i Nuicu or prins de veste din pia de la Gurahon, c o fost ntro lune, imediat i-or anunat s-i ieie catrafusele. Dar tia s-or dus i i-o
gsit"70. Relatarea pe scurt este aceeai cu cele prezentate anterior, martorul
susinnd la sfrit c "atuncea o nceput urmrirea71.
Negru Petru din Gurahon, unul dintre cei care, dup cum susine
"le-a dat ajutor", cu alimente, bani, fiind birta, povestete "din auzite", c io depistat unu de la Valea Mare, erb Pavel, era sanitar, o fost mare legionar
i pe timpul comunitilor s-o scris la comuniti", "S-o dus el s-i prind ca
s aib avantaje. S-o dus la casa aceea, el o stat n strad, erb Pavel,
escrocul efu de post s-o bgat n curte i i-o pus s vad de la biseric la
247

deal s nu-i lase s fug, c a fost i Cantemir i Bogdan. fu s bg i


cnd o vzut ei p fu c s bag n ocol (curte - PT) i o zis ctre femeie: Unde-i Bogdan, spune-i s ias afar! - Nu-i aci, a zis femeia. n timpul sta
ei s-or pregtit i din spus am auzit c or avut i ceva, nu tiu cum le
cheam, c scoteau s fac manifeste. i pn or luat ei acelea i ce-or avut
pa colo, narmai amndoi i cnd or fost gata de plecare, unu o deschis
geamu: Minile sus!, las arma jos! ntoaarce-te! fu s-o ntors i s-o uitat
la geam. Atunci o ieit mai nti Bogdan pa u i s-o dus prin grdin i de
acolo o pus i el pistolul pa el"72. Intervievatul pomenete i el dou gloane
trase de jamdarm n aer, dar comenteaz moralist n final: "El o vrut s
avanseze, erb, dar vezi, Dumnezeu tt pltete la om. C de aici n-a mai
avut priz, s mut n Banat, undeva, acolo l-o clcat o main i o murit"73.
n concluzie, se poate spune c din acest moment prezentat mai sus
nucleul rezistenei locale Gligor - Bogdan - Jurcua a fost nevoit s se
despart, moment petrecut probabil ntre sfritul primverii 1948 i
nceputul toamnei aceluiai an. Aceasta deoarece dup incidentul
descoperirii lor de autoriti era evident c sunt cutai insistent de acestea.
Dar, chiar dac au avut de suferit, mai trziu, cei care I-au cunoscut i muli
care au gndit i simit ca ei, au continuat sau au sprijinit aciunea de
rezisten din zon.
Din amintirile celor care mai sunt se confirm ceea ce susinea
Cantemir Gligor nainte de a fi arestat, ndemnndu-i:"s intre n alert i s
i vad de ce tia fiecare c au de fcut, s-i vad fiecare de ceea ce trebuie
s fac"74.
Cei trei, mai departe sunt menionai pe drumuri diferite. Ioan
Bogdan, fost deputat, apropiat al lui tefan Cicio-Pop i colaborator al lui
Al. Vaida - Voevod, n guvernarea rnist 1931 - 1933 pentru
reglementarea drepturilor moilor din inutul Hlmagiului75, fiu al satului
Iosel, dup alegerile din 46 i pn n mai - iunie 194876 a stat ascuns n
mai multe case, mpreun cu ceilali doi "stteau din cas n cas, s mutau
de ici colo"77 n Iosel, dar dup contactul cu autoritile locale, menionat
mai sus "a trebuit s plece de aici c era foarte cutat, n locurile unde a avut
el posibilitile s stea deja erau vizate de Securitate (autoriti - PT) i l
urmreau"78.
"Bogdan a plecat la Sibiu i o stat ascuns sub duumeaua din
buctria fetei lui ilr, btrnul care o fost unde i Banca de Credit (din
Gurahon - PT) acum i care o avut o fat mritat la Sibiu"79."Bogdan n
1948, cam prin septembrie a disprut i n-a tiut nimeni cum de a disprut,
acolo a stat din 48 - 50. Noi am fost maltratai, schingiuii pentru el, s
spunem unde i"80. De aici, din Sibiu, se pare, informaia este neclar, a fost
248

arestat mai trziu dect ceilali. Dar i acest moment este povestit ca o
legend eroic: "El o scpat - pomenete Motorca Iancu - dei am zis c
capt 25 de ani de pucrie. N-o cptat numa 3 , fiindc el o fcut 2 sau 3
ani de Facultate de drept i o tiut s se apere, adic atunci cnd o fost n
rzboi n 1944, la 23 august 1944, el s-o dus pn la Vrfuri. Era trecut n
rezerv, s-o dus pn la Vrfuri n calea ruilor, o tiut oare cumva s
vorbeasc rusete i i-o ndreptat, o vorbit cu un cpitan de artilerie s
asculte comandantul dup cum spune el. i aa o fost. O reuit bine dup
comanda lui. El o adus armata sovietic s scpm de nemi. n timpul ct o
fost n judecat, n pledoaria lui o spus i asta"81. n alt variant povestete
Negru Petru :"cnd l-or prins, am auzit c l-ar fi prins la Sibiu i o fost
internat la un spital i nu l-o prins narmat i l-ar fi cunoscut un judector
sau un procuror de la Timioara cnd i-o judecat, i i-o dat numai doi ani
nchisoare, l-o cunoscut nainte de asta"82.
Legat de personalitatea lui Cantemir Gligor vor urma aciunile din
toamna lui 1948 i iarna - primvara lui 1949.
El se retrage dup Iosel ntr-o cas la intrarea n satul Cil unde este
arestat ntr-o noapte de decembrie 1948. "Ei pa Gligor Cantemir i pa unciu
(Ciucur Ilie - PT) i-o arestat n '48 n decembrie, nu mai iu minte cnd, n
18 sau n 20 decembrie"83. Cu dou sptmni nainte de Boboteaz, prima
dat i-o prins pa cei de la Cil"84, i amintete Oarcea Teodor din Dieci. De
fapt aceast prim arestare local conduce la altele n lan apoi dup
nceputul lui 1949. "Organizaia", de fapt legturile stabilite de Cantemir
Gligor cad prin arestarea tot a unui localnic stabilit n Arad, Damian Jurcua,
tatl lui Ioan Jurcua, care avea legturi la Timioara i la Bucureti. Adus n
Cil arestat este mpins spre Ciucur Ilie gazda lui C. Gligor care-l strig "n
faa Securitii. Jurcua Damian era din Cil c era n Arad. i el a avut o
organizaie a Aradului. Gligor Cantemir a avut legturi cu ei i tiau de el c
unde-i. Or prins pe curierul Micrii Legionare din Timioara i prin
curierul acela l-or prins p Jurcua, i el a venit la unciu, c i el tia c
unciu il ascundea pe Gligor, o vinit cu Securitatea i unciu nu -o dat seama,
n-a mai tiut el. Dup ce o rupt o grmad de bte de cozi de mtur de
unciu la el n cas, l-a nfiat cu Jurcua i n-a mai putut s mint85.
Dup dou sptmni o vinit dup tialali, care or fost n organizaie
(legionari dar i rniti sub influena lui C. Gligor PT)86. Un alt apropiat
al evenimentului Motorca Ilie relateaz: i Gligor Cantemir a fost
arestat n '48, n decembrie din Cil, cum trecei podul imediat la dreapta este
o cas cu cind (teras PT) de-a roata. Acolo a fost prins el la unu Ciucur
Ilie. Acesta a fost un om mai btrn i o murit la Canal n '5387. O
prezentare interesant, n manier de legend eroic, despre descoperirea lui
249

C. Gligor o face Motorca Iancu :De Gligor Cantemir am tiut c l-or gsit
la Cil, ntr-o cas de acolo. i o fost emind cu un aparat de emisie
recepie pentru strintate . De acolo or venit (Securitatea - PT) pn s-or
apropiat de casa din Cil n ntregime. (...) i n pod la casa aceea l-or gsit.
Ei or tiut, tot s-or apropiet, tot s-or apropiet pn: no aci i aparatul ! i
atunci or pus mna pe el. i pentru aceia i-o dat 25 de ani de pucrie88.
De altfel nsui Cantemir Gligor i prezint arestarea ntr-o manier
eroic. Acest moment mai fiind prezentat n istoriografia rezistenei89 dar in lucrarea prezent, n capitolul aplicativ (IV).
La ntrebarea :Putei s relatai arestarea?90, C. Gligor prezint
momentul n manier premonitorie:Am avut eu un moment i am simit c
nu e bine (...) n noaptea asta se vor ntmpla lucruri neplcute. Am avut
ceea ce nu mi s-a ntmplat niciodat, nici nainte, nici dup, toi muchii
sreau pe mine. Aa mi fceau n aer, tot corpul, credeam c m dezagreg
tot. Simind pericolul, poate ca un lider predestinat, pentru a nu lsa
organizaia92 n derut, el transmite ultimului su interlocutor (un Igna din
Cil, nc neclarificat exact cine PT.) vezi de diminea ce se ntmpl,
dac e s fiu arestat sau poate s cad aicea, nu tiu cum va fi, c-n noaptea
asta va fi93 transmind mai departe mesajul de coordonare. n miez de
noapte la strigtele gazdei Ciucur Ilie, care nu vorbea cum i era vorba
numa: -Gligore! Hai! ...!, nu tiu ce i nu tiu cum mi-am dat seama ce
este, pentru c numai cu el se putea ajunge la mine. i ajuns acolo cu
Jurcua Damian, tata lui Jurcua, care a murit (dup rnirea de la Moar
PT), care era creierul din Arad, czuse i atuncea la i-o dat seama i n-a
mai avut ce face, a venit cu ei la mine94. n aceste condiii deschiznd ua sa ntlnit direct cu ofierul de Securitate Maier care a ncercat de dou ori cu
pistolul s-l mpute dar arma nelund foc dect la o alt ncercare, nu n
faa pieptului lui Cantemir Gligor. n faa situaiei cnd pistolul a funcionat
n aer nu i spre ce-l atacat toat trupa de securiti vreo 20 de oameni acolo,
umpluser curtea, tot, de plutonieri, sergeni majori, de Securitate, atunci
angajai noi, or vzut ia toi, toat treaba asta95, mpreun cu ofierul ef al
Securitii Judeene Rafila, care conducea, da pzit, s vad ce-i96.
n acest moment cel atacat, ca un adevrat militar, a ncercat s rup
ncercuirea, prin a-l trage pe Ciucur Ilie n spatele su: i atunci vorbeau
altfel. Pentru c n lupte, mai ales cum era asta o grenad aruncat cur
terenul i pe acolo te poi duce pe el, dou , trei grenade curau tot97. Dup
care tot el povestete, cu un substrat de umanism:Dumnezeu a dat s fie aa
c asta distrugea o cas ntreag i un cartier (un sat PT) ntreg ar fi fost
pus pe moarte acolo, tot98. de aceea ieind afar cu pistolul n mn i
ateptnd au tras, toi, fr s fie rnit, n schimb pe peretele din spatele
250

su s-i apar conturul fcut din gloane. Fapt care i-a mirat foarte tare pe
toi agresorii care zile la rnd ar fi spus apoi S tii c este
Dumnezeu!, c tiau c io cred n Dumnezeu, c le-am spus: pe mine m
pzete Dumnezeu c altfel nu putea-m s scap cu via99.
Aceste momente i-au impresionat i pe efii Securitii, eler din
Bucureti, care la ora 8 a venit acolo cu avionul100, Koloman din
Timioara, i maiorul Moi. Ajuns, mai trziu la Securitate, a fost chemat la
colaborare (posibil PT) de ctre acel Moi, care a condus luptele din
Semenic101, despre care se impune o cercetare istoriografic mai
amnunit. Acesta i spune - Fii atent c vor s v ucid!, a czut cutare i
a czut o not, fcut de mine (Cantemir Gligor PT) cerut de un camarad
al meu care fusese ef de jude, Ion Constantin102, care mai pe urm n-a mai
recunoscut103.
Aceasta pentru c lupttorul din munii, l amenina-se Nu-i dau
nici o not, poate oi cdea i atunci i bucluc, dei eful legionarilor pe
judeul Arad i-ar fi spus:- Nu va cdea, am mare nevoie de ea, c-o vrea
Bucuretiul. No' (expresie ce poate s-l parafrazeze pe Avram Iancu PT) i
atuncea i-am dat nota i o czut nota aceea. Coninea efectivul pe care l-am
avut. Mult coninea (....). Ei, pe urm la anchet n-a ieit atta, a ieit numai
partea Gurahonului mai mult, c restul zic, n-a fost nimeni, numai s-o pus
aa din flori, nici pe cei care au fost legionari, numai or fost arestai o parte
dintre ei nainte (de a fi anchetat oficial C. Gligor PT)104. De fapt,
colaboratorii si dup ce au fost arestai, au refuzat s rspund la anchete
pn nu a fost adus i conductorul lor. El nsui mrturisete:anume nu
vroiau s se lase judecai. Erau trimii la Tribunalul Militar din Timioara i
nu vroiau s rspund Procuraturii la nimica pn nu-l aducei pe Gligor c
el este eful nostru. tiau deja c sunt arestat i c sunt supus la un regim
forte, ca s fiu curat105. nsui ofierul Moi, despre care arestatul afirm
c:m-a ajutat foarte mult, ar fi zis:-Dom,le, i pcat de dumneavoastr,
suntei, aa m-au poreclit ei i aa mi-a rmas n proces numele Avram
Iancu cel Nou106.
Arestarea liderului a declanat o ampl aciune de investigaii i
arestri organelor de represiune n zon, desfurate n dou momente de
vrf, arestrile din noaptea de Boboteaz a anului 1949 i operaiunile de
la moara din Iosel.
n primele zile ale anului 1949, Securitatea, relateaz majoritatea
martorilor, a cutat s ridice pe cei mai apropiai colaboratori a-i liderului
ceea ce a fcut ca unii dintre ei s cad imediat sau s reueasc s se
ascund, refugiindu-se n pduri ori la, gazde sigure, chiar dac,
majoritatea doar pentru un timp scurt.
251

Din investigaii rezult c numrul celor cutai i arestai a fost


destul de mare, am reuit pn n prezent s adun informaii mai ample doar
despre civa, pe care i voi prezenta n continuare ct de ct cronologic i
pe localiti.
Din ctunul Baltele al Grahonului, descinderea Securitii i-a vizat
pe Faur Gheorghe Ghit i pe Lupei Ioan Nuicu, ambii delegai P.N..
la alegerile din noiembrie 1946 i apoi colaboratori apropiai ai lui Cantemir
Gligor i Ioan Bogdan.
Despre arestarea lui Faur Gheorghe, fiul acestuia, Faur Mihai, nscut
1931, i amintete:n noaptea de 6 ianuarie, n noaptea de Boboteaz la
ora 2 or venit peste noi 6 comisari, ne-a somat, tata era dincolo (n camera
alturat PT) (....), s bgar n cas 4 i cotrobir pst tot, s gsasc
ceva cri sau armament sau ce tiu io107. Atunci l-au luat pn la Primrie
s dai o declaraie, fr s-l lase mcar s se mbrace de iarn dei era rnit
i nu era vindecat108 i l-or dus, l-or ridicat i bun ridicat, n-am tiut noi o
vreme de el.
Tot atunci a fost cutat i Lupei Ioan Nuicu, acelai intervievat
relateaz c :s-or bgat n cas, or fcut pa Mari (soia celui cutat PT) s
deschid ua i el o avut mai multe camere i o putut fugi pe fereastr la
timp spre pdure, soia afirmnd c este plecat la rude la Arad, la care s-ar fi
dus acolo de srbtori, la cumnaii lui, dar el o plecat, nu l-or mai gsit109.
Fugarul a rmas apoi alturi de grupul de la Moar unde fiind rnit i arestat
a evadat dintr-un spital din Arad i rentors apoi n zon a czut mpucat.
Faur Mihai i amintete c tot atunci au mai fost arestai:Sasu de la
Aciua azi Avram Iancu, com. Vrfurile, care a dezertat n drum spre Sebi
i Miclean din Aciua, alii din Reveti, din Dieci, unu a fost Oarcea, atunci
or fost din Cil110.
Despre momentul nopii de Boboteaz, 1949 i amintete i Daru
Igna din Cil, nscut 1920, participant i el la operaiunea de la Moar. Dup
arestarea lui C.Gligor dup dou sptmni o vinit dup tia alii, care or
fost n organizaie. Eram io, unu Ancateu Igna, Lupei tefan, Bulzan Pavel,
i pe ei i-o cutat111. A aflat de la potia satului, care vzuse pe
securistul Haiduc n sat. n noaptea de 5 spre 6 ianuarie au cutat s vin
dup mine i Ancateu Igna Cioropu i mai Ptru Covaciu112, Toi trei au
fugit de-acas. Ptru Covaciu a fugit la frate-su la Holt (satul Pescari PT)
i acolo o stat vreo doi ani de zile nu l-o mai gsit nimeni. Ancateu Igna o
avut casa lung nspre grdin, la mijloc avea o camer. n partea de ctre
apus or fcut un zd i avea o coborre prin pod. Nu tia nimeni c-i camera
numai att. O vinit Securitatea, de prima dat o fcut percheziie, o cutat p
tot locul, nu-i. O ntrebat pe tat-su, nu-i, nu tiu unde-i, o plecat113. Al
252

treilea Daru Igna, cel care relateaz, a fugit pe pduri de Boboteaz sau
ocazional prin grajdurile unor cunoscui. De la un anume Ilarie din Rdeti
primind, pe lng o pine mare i o secure i un ndemn care poate fi
considerat o esen a filosofiei rezistenei:Igna s nu-i fie fric, c mai a
dracului lup ca omul nu exist pe faa pmntului. Fiarele slbatice fug de
om114. Dup cteva sptmni i el se alipete prin Jurcua Ioan grupului de
la Moar.
n acelai moment, povestete Oarcea Teodor din Dieci: Am tiut
c prima dat or prins p cei de la Cil i dup aceia ne-o luat pe noi, drept n
ziua de Sncion n 1949115. Primii trei din Dieci, arestai la aceast dat au
fost frate-meu (Oarcea Pavel, nscut 1900 PT) i pe Bcanu i pe unu
Galea. Pe ei i dusese cu dou sptmni nainte116 . Asta pentru c cel care
povestete, Oarcea Teodor, dormise n acea noapte de arestri la o vecin.
i noaptea ei or venit cu o main s m ridice. Eu am vzut lumin, eram
foarte atent i iuce m-am mbrcat i am ieit numa n taleci (grdin PT)
lng gard i ei chiar atunci ieeau de la noi i se duceau c maina or lsato n ulia mare i or venit pe jos. Era un ir lung de securiti, pe care pentru
maltratarea soiei i copilului, din care era numai s ias sufletul din ei
atta-i btuse pe muiere cu patul putii n piept i la prunc erau tce lovite
vrfurile de la degete, atunci dac aveam o puc, n ci trecea glonul pe
toi i omoram117. Dar puca i-a rmas singur tovar dou sptmni de
refugiu la deal ntre steni dup care retras la o cumnat n Lazuri n timpul
nopii este arestat de miliianul satului, se pare n urma denunului unui
cumnat ce-am avut acolo.
Aceiai soart au avut-o i un alt grup, cel al lui Dobrei din Reveti,
despre care cunoscndu-i, Oarcea Teodor subliniaz O umblat Securitatea
de multe ori dup ei s-i prind, dar nu i-o putut prinde pn or fost
vndui118. Despre acest grup relatrile altor martori completeaz mai multe
informaii, dar participanii chemai fiind deja disprui, amintirile urmailor
au mbrcat deja ntr-o aur neclar evenimentele. Datorit desfurri lor
ulterioare voi analiza n continuare evenimentele de la moara din Iosel.
Spre a reconstitui ct mai veridic evenimentul voi prezenta
mrturiile grupate pe dou categorii, prima a participanilor direct implicai
n aciune, cu opiniile i viziunile fiecreia i a doua a persoanelor care au
auzit sau au fost n legtur cu participanii la operaiune. n structura
evenimentului se pot distinge trei aspecte sau momente care trebuie relevate
n desfurare prin opiniile intervievailor, una reprezentnd etapa
constituirii grupului de la moar, a doua a pregtirii trdrii prezenei
grupului la moar i a treia, etapa desfurrii activitii Securitii, riposta
celor ascuni i urmrile ei pentru cele dou categorii de participani,
253

refugiai participani la micarea de rezisten i localnici, membrii ai


familiei Motorca i locuitori din zon venii la moar.
Cel mai apropiat al evenimentului i nc n via, gazda locului,
Motorca Ilie ighertu scrie n amintirile sale despre componena grupului
c dup arestarea lui C. Gligor Jurcua Ioan, Daru Igna au scpat i au
venit i au stat i la mine n acea iarn 1948 1949119, iar ceilali cutai
spre arestare n 6I1949, Lupei Ioan -Nuicu din Baltele, Baco Pavel
Pvle din Valea Mare, Lazr Ioan zis Pasrea din Roia de Reveti, dar nu
i-au gsit i pe Lulua Pavel din Pescari, fost CFR ist i nici pe acesta nu lau prins120. Acestora li s-a alturat Hagea Iulian, zis Leanu din Tlagiu, care
a fost brigadier silvic i membru de partid comunist121. Ei, de dou
sptmni, erau tot aici, c s mbolnvise Ioan Jurcua i atunci era Daru
Igna ca s-l ngrijeasc, o durmit cu el n cas c ceilali erau n pod la
grajdi, aveau bunzile lor erau pregtii contra frigului122.
Despre constituirea grupului, Daru Igna din Cil component al
acetuia susine c venind cu Jurcua Ioan la moar i dormeam n pod, era
un timp n februarie n care puteam s dorm n pod, da cteodat i n
cas.123, timp n care btrnul proprietar, Motorca Ioan ighertu iar fi zis
c mai vin ei, mai este Hagea Iulian de la Tlagiu, care o venit dup un
timp. Pe Mihai (Faur Mihai, Baltele PT) nu l-am bgat cu noi, el era
numai un fel de dute vino124. Cei doi, Jurcua i Igna, dar Jurcua mai ales a
circulat mai intens. n 10 i 11 grupul se ntregete. n 10 aprilie Jurcua a
plecat la Roia la Lazr Ioan125, timp n care venise Hagea i sttur cu
mine n pod, un biat clasa nti din Tlagiu, o fost fcut secretar de partid
(comunist PT) la el n Tlagiu, dect c el era cel mai bun prieten al lui
Bogdan, dar i Lulua Pavel din Holt, (Pescari PT)126, iar a doua zi, n 11
aprilie 1949, timp n care Jurcua o ajuns la Reveti la doi legionari, care
n-or fost arestai atunci, pn dup aceia i-o arestat, la Dobrei127 (din grupul
de la Ciolt Chisindia PT) de la care a venit cu cele peste 100 de
manifeste anticomuniste, despre care nu-i mai amintete altcineva, vine
seara i Lupei Ioan Nuicu din Baltele.
Martorul Motorca Iancu, al doilea fiu al morarului Motorca Ioan,
atunci n vrst de 17 ani, i amintete n interviul cu el: Erau adunai
Hagea Iulian era brigadier silvic nainte, atunci era la 30 35 ani. O
alimentat pe Bogdan Ioan, care era cutat i atuncea care tia ceva despre
Bogdan l aresta Securitatea. Pasre era ran dar el o alimentat pe altcineva,
p un Dobrei tot din Reveti. O fost din alt grup, dar o venit aci, s-a desprit
de aceia, de grupul care a fost la Chisindia, a lui Dobrei. Era cam de 45 50
de ani. Lulua era tot aa de 50 de ani. El era CFR-ist. Jurcua o fost om care
o terminat liceul la Arad (....) avea 25 28 ani, Daru Igna era n jur de 35
254

ani, Lupei Nuicu iar avea 50 de ani. Ei nu stteu tot timpul mpreun.
Numai cnd s adunau, punctul de ntlnire era la Moar. n alt parte nu
tiu s fi avut punct de ntlnire129.
Componena grupului cu cei ase membrii o confirm i Faur Mihai
din Baltele care la acea dat avea i el 17 ani i care n seara de 11 Aprilie
ajunsese la moar ca s avertizeze pe Nuicu de pericolul trdrii130. Se
poate spune deci c grupul celor ase de la moara din Iosel s-a format
treptat, ca urmare a cutrilor Securitii dar i ca urmare a contactelor i
coordonrii realizate de liderul zonei C. Gligor i de colaboratorul su
apropiat, tnrul Ioan Jurcua. Organizaia fiind liantul mental al fiecruia
dintre participani. Chiar dac n-au stat o perioad ndelungat mpreun, au
venit i-au plecat fiecare n funcie de propriile situaii n preajma perioadei
10 12 aprilie 1949, cei ase ascuni la moar, familia morarului Motorca
Ioan ighertu i ali colaboratori deja formau un nucleu cu idealuri, visuri
comune, care ateptau un semnal, aveau ceva armament, dar, ce e mai grav
care a dus la alertarea autoritilor locale i a Securitii i la descoperirea
lor prin trdare, aspect pe care l subliniaz toi martorii cu numeroase
nuane. Descoperirea i trdarea, nedemonstrabile perfect datorit lipsei
unor dovezi concrete, trdtorii rmnnd de regul acoperii de beneficiarii
trdrii a fost simit din ziua anterioar descinderii Securitii, dar, printr-o
ezitare inexplicabil, cei ase au fost totui incercuii, fiind constrni la
lupt descis.
Primele bnuieli apar din duminica de 10 aprilie pentru Daru Igna
care susine:atta o fost greeala lui baci Ioan (btrnul morar PT)131,
care deja se agita cu ntrunirea grupului, vine Hagea Iulian, invitat, la fel
Daru Igna primete de la Crea Pavel i ighertu o puc mitralier i vreo
cincisprezece cartue (posibil tipul armei este exagerat alii povestesc
despre o puc obinuit PT), dup care gazda, baci Ioan l cheam pe
Igna, s merg narmai la vecinii din sus de el, la Simion, la care acesta
rspunde:
- Baci Ioane, nu m duc!
-De ce?
- Dumneata tii ce nseamn asta?, nseamn s ne descoperim pe noi, c io
s la dumneata i s narmat. Garantat c comunitii s ori dincoace, ori
dincolo, n pdure, numa valea i. i au s ne observe i pe dumneata or s te
spun s spui tot. Previziune care se confirm pentru c ziua urmtoare
luni n 11 baci Ioan, s-o dus cu nite purcei la pia la Gurahon i la
ntoarcere afirm tt ziua m-o urmrit Haiduc de la Rstoci, fu
Securitii132. ncrederea prea mare n cunoscui i-o reproeaz Daru Igna,
255

garzdei i anterior, cu dou zile nainte cnd spam n grdin i trecea pe


acolo, un cetean:
-Baci Ioane, asta nu-i comunist ?
Comunist o fost, l-or trimis numa informator133.
- Nu, zice baci Ioan, nu-i comunist.
Nelinitea pericolului i este sesizat i de camaradul apropiat Ioan
Jurcua care-l mbrbteaz:-Ei, zice (Ioan Jurcua PT), las c baci Ioan,
i om cun trebuie134. Ceea ce nu-l linitete, mai ales dup ce n seara de 11
spre 12 aprilie apare n timp ce noi asculatm la radio, un alt posibil
informator din Tlagiu, cunoscut al lui Hagea Iulian, pe care gazda l duce la
cel cutat, dei, Daru Igna, dar i ceilali martori confirm, arat c-i mare
comunist135, deoarece avea un fiu angajat n slujba ruilor, iar n urma
celui venit la moar, Daru a observat c, or trecut doi ceteni care erau
mbrcai n haine negre, n-or dat nici bun sara, nimic. Or trecut pe drum
ctre moar i or luat-o, s-or fi dus pn undeva i or ntors napoi136.
Lipsa de precauie i-o reproeaz tatlui i Motorca Ilie n propriile
memorii:Tata s-a nconjurat de aa zii prieteni de.ai lui care mereu l
ntrebau fel i fel de probleme c ce se va ntmpla cu situaia politic137.
Unul dintre ei prieten din copilriel-a fcut s-i spun c are n cas ase
persoane care sunt fugii, dar vor pleca ntr-o direcie necunoscut n ziua
urmtoare, adic pe 12 aprile138. Dup ce arat i el c tatl su a fost
urmrit n piaa de la Gurahon de securistul Haiduc ca s-i trdeze, dar tata
nici n-o vrut s aud de aa ceva139.
Despre invitaia trdrii cu o zi nainte amintete i Faur Mihai care
prezent, luni 11 aprilie la piaa din Gurahon observase ceva i prinsese
ceva c iar fi descoperit cineva.
O rud din Iosa (vru Ghi Ancau) l-ar fi avertizat de trdare pe
btrnul ighertu care la rndul su la trimis pe cel care povestete (Faur
Mihai PT), fecior tnr fiind i mai greu de bnuit dei mrturisete c
mergeam i atuncea de le-am dus clis i pit i igri, paici pst deal, am
mrs sara i-i spusi lui Nuicu140, averizndu-l de trdarea unuia din Valea
Mare i al altuia din Tlagiu, sprijinitori ai lui Ioan Bigdan.
Mai multe amnunte relateaz Ilie Motorca scond n eviden dou
personaje clare:Baco Pavel Covaciu de la Valea Mare i Herbei Gligor
din Tlagiu, fiecare, paralel sau cel puin aparent fr colaborare ntre
ei,reuind s afle aezarea i componea grupului i s transmit imediat
informaia. mbinnd memoriile manuscrise cu interviul dat de Motorca Ilie,
al crui talent de povestitor i analist iese n eviden se poate reconstrui o
opinie despre filmul serii de 11 aprilie 1949 din preajma grupului de la
moar. Dup incidentele de ziua de la piaa din Gurahon, i amintete Ilie
256

Motorca Acest prieten al lui tata (Baco Pavel PT) l-a rugat pe tata s m
lase pe mine seara cu crua s-l duc la gar la Gurahon pe el i mai un
prieten de-al lui, Bocu Petru din Arad, care i-a fcut o vizit,141 de unde s
tiu c-i mare comunist din Arad, care o fost n legtur cu Securiatea!142.
Pe cei doi i aude povestind n drum spre gar, n cru, ceea ce-l
face s-i urmresc n gar la Gurahon:El s bg n biroul de micare: Alo, la telefon, putei veni sunt toi ase la un loc. Aici cnd auzii de sae
atunci tiui care-i micarea143.
Preul vnzrii pentru prietenul Baco Pavel a fost:l-or arestat i pe
el, dup o sptmn i dete drumu. Atunci o venit el acas i i-o cumprat
cldare de vinars (cazan de fiert iuca PT)144.
n timp ce ajunge acas spre 12 noaptea i-i avertizeaz de cele
ntmplate la gar, Motorca Ilie i amintete c n timp ce discutau cei ase
a venit i tata i i-o spus lui Leanu (Hagea PT) c l caut cel ce l
alimenta pe el145, Herbei Gligor din Aciua, despre care Daru Igna zisese
c-i mare comunist. Folosind un nume conspirativ acesta este primit s
vorbeasc cu fugarul ca s-l primeasc i pe el nre ei. O vorbit cu Leanu i
sta s-o dus i o dat telefon la Securitate, fapt pentru care rsplat a trdrii
feciorul lui n-o mai mers la facultate la Timioara, la Politehnic, numai
direct la Moscova146.
n concluzie, dei avertizai, trdarea fiind evident, cei ase au
hotrt s rmn la moar pn n zori, fapt care s-a dovedit fatal pentru ei
deoarece nainte de a se face ziu atacul forelor Securitii mpreun cu
colaboratorii ei locali s-a declanat, nconjurndu-i, fr nici o ans de a
fugi. Relatarea acestui episod l fac toi cei intervievai, paticipani direct sau
din auzite. Pe msur ce se ndeprteaz de miezul evenimentului,
povestitorii l prezint ca o aciune de lupt cu aspecte eroice din partea
celor nconjurai.
Aciune ncepe n jurul orei "430"147 sau "5 530 cam aa148, p la
149
ora 5 i o durat pn n jurul orei 930150 moment n care n gospodria
Motorca era n activitate moara, presa de ulei i cazanul de fiert uic151.
Fiul cel mic rmne spre diminea s coordoneze activitatea la ndemnul
tatlui, fiind primul care observ persoane suspecte :Ai tu grij de moar i
de cazanul de fiert uic. La cazan iac i cuscru Costangin i la moar
urmeaz unu care doarme n tortu la grajd (loc de depozitat fnul n grajd
PT) de la Alma. Dup cel scoal pentru a bga n co pe cel din grajd timp
n care se mijiea de ziu, sau era chiar ziu bine, dar se vedea mai bine dect
noaptea, cel din Alma, i spune suspect oarecum:- M, zice, vezi c
trecur pe calea pe la cocin, doi civili, dar amndoi aveau arme i s uitar
lung cta noi, dup care mergnd la ua din spatele de la moar Motorca
257

Iancu, deschiznd-o numa puin i vede pe aceia c erau pe lng dolma


de la iaz, la canalul morii, cum stteau n nite boschei i unu nainta, dar i
nainta i s tupilea. Cnd vd asta tiui c ce i, c pe cine caut. i m duc
la taic-meu i-i spun 152.
n acest moment relatrile despre cum erau aezai cei ase sunt
oarecum nelimpezi: n pod la grajd erau doi din tia ase i ceilali patru
erau ntr-o camer i amintete Motorca Iancu repartizarea confirmat
i de Daru Igna care susine c n pod erau Hagea Iulian cu Lulua, iar n
cas ceilali patru: Jurcua, Daru, Lupei i Lazr Ioan. Motorca Ilie scrie n
memoriile sale c n cas erau numai 3 din 6153, opinie pe care o susine i
Faur Mihai, rmas peste noapte la moar: Io cu Hagea i cu Nuicu am
dormit n pod (la grajd PT). Mai era un Lulua de la Pescari n pod, ceilali
or fost n cas n sob (camer PT) de ctre drum. O fost Jurcua i cu
Daru de la Cil i unu de la Roia154, ceea ce confirm i Motorca Ilie n
interviu: o fost n podu grajdului Leanu, Lulua, Nuicu155. Indiferent n
ce poziie se aflau cei ase au intrat imediat n alert, deoarece gazda,
Motorca Ioan deja aa cum era, n izmene i cma, a ieit afar din moar
s vad cine este, a i fost somat i pus cu burta la pmnt i ntrebat cine
este n cas156. i din momentul acela s declan trasul cu arme, poate s
fi fost n jur de 20 de securiti, ti mbrcai civili157. Tnrul Motorca
Iancu i avertizeaz imediat pe cei din cas: Salvai-v iute c suntem
atacai!158. Dup care, povestete Daru Igna:numa c nu mi-am dat
palme, dect am pus mna stng n cap, atunci salt Nuicu, ia puca lui
ZB deschide fereastra n dos i n timpul acela, de dup digul de la pescrie
trage unu, trage i Nuicu, cnd tras a doua oar spars o icoan. Noi am
deschis ua i ieirm n moar, eu nainte cu Lupei. n timpul acela ies
Lupei i cu Jurcua pe coridorul care era dinspre roat. Cnd o deschis ua
acolo era un plutonier major, Lupei cnd i vzu tras cu arma. Cela de
acolo o ripostat i l lovi prin umr. Dar n-o tras plutonierul major c-o tras
oferul Securtii. n timpul acela Jurcua o zis ctre Lupei Ioan (probabil
Lazr Ioan PT), dndu-i o grenad Ia azvrle-o !i o fost furios i
grenada n-o ajuns pn n drept cu ua de la moara de ulei. n timpul sta l
puc pa Jurcua, ncpe s ziere. Noi eram jos n moar. Zice Jurcua: Predai-v! M-am predat eu, dup mine o fugit Lulua din pod i o rmas
numai Hagea n pod. M predau eu, s pred i Lulua i Lupei (Lazr I.
PT). Predai la ndemnul lui Jurcua, subliniind ns c au ncercat s
reziste cei trei sunt dui dup dig i legai nu nainte ns, continu Daru
Igna, de a fi constrni s spun unde sunt armele pe mine m btur cu
bu numa n cap s spun c ce-am fcut cu arma, cu puca mitralier
ruseasc, pn cnd este nevoit s recunoasc faptul c a fost ascuns de
258

Ilie care o scoas de unde-o pus-o i le-o dete. Mai departe Daru
relateaz fapta vitejeasc a lui Hagea Iulian care i el i-a ndemnat s se
predea n timp ce acesta a refuzat categoric s se lase prins Hagea mi-o
spus cu vreo trei zile nainte P mine i dac viu s m aresteze, nu m
predau m mpuc dar nu m predau. Voi nu tii ce btaie am cptat io la
Securitate s spun c unde i domn Bogdan. i cnd m aresteaz acuma p
mine m omoar n btaie. n fapt, inclusiv la somaia securistului Haiduc,
i amintete Daru, Hagea i rspunde Nu m predau n mna ta. n
minile tale eu nu m predau c i-os romn nu-s ticlos ca tine. sta i-o fost
cuvntu din urm158.
O alt relatare a altui martor ocular, Faur Mihai prezint unele
nuane, fiind n podul grajdului: Aud odat prin somn :-Ieii afar toat
lumea din cas cu minile sus. i ncepu s trag cu automatu drept n u la
moar. Atunci toat lumea s-o adpostit. Hagea s ridic spriet cumva i se
uit printre dosce (scnduri PT) ce-s la captul grajdului, vzndu-l pe cel
care puca i striga. Atuncea scoase grenada din rani i scoase cuiul de la
ea, m uitai unde dete cu ea, drept ntre picioare i-o p (celui care trgea
PT). i atunci srii din pod n grajd, lng unu de la Alma care dormea n
iesle. Acesta s uit la mine spariet cum s ieim afar c dincolo vjiau
gloanele159.
Relatrile cele mai nuanate le au ns fraii Motorca, Ilie i Iancu,
primul prin manuscrisul su intrnd deja n atenia altor analiti ai micrii
de rezisten. n continuare voi ncerca prezentarea celor dou relatri ct se
poate de fidel, chiar dac se repet unele aspecte de la unul la cellalt,
intervenind doar pentru pstrarea coerenei relatrii, pentru c aceste
mrturii pot s fie ele nsele o fil de document istoric.
Prima, cea a lui Motorca Iancu, fiul ce tnr apare mai puin
ptima, fr a fi implicat evident ca atitudine politic direct exprimat.
Dup ce a ieit la presa de ulei, Motorca Iancu, l-am vzut pe taicmeu cu minile sus cnd se declanaser mpucturile Unu era urcat pe
dolm la pescrie i am vzut cum zboar ieticile (buci de lemn PT) de
la butucul de tiat lemne. Atunci trgeu din toate prile. tii c ziua se
vede din cas afar, dar din afar n cas nu se vede i ca s nu trag
nimenea dup ei or tras la ferestre. Toate geamurile erau sparte. i atuncea
s-a auzit o bubuitur tare. Hagea Iulian care era m podul grajdului, o vzut
un locotenent, locotenentul Maier, ntre captul grajdului i gard, la o
distan de vreun metru, acolo o dat cu grenada, una ofensiv, care nu face
mare distrugere. Dar totui p sta l-o rnit ntr-un picior. i atuncea s-o
linitit treaba cu trasu. Taic-meu venise prin grdin i striga pe noi i pe
oamenii de la moar s ieim afar c nu ne vor face nimeni nimica. Aa i-or
259

pus securitii. ntradevr aa o fost, i-o dus p toi oamenii de la moar dup
dolm la pescrie.
ntre timp Jurcua Ioan s-o dus tt la ua aceea n dosul morii, o
deschis-o n lturi cu revolverul s trag. Aceia cnd or vzut, cnd o tras un
cartu dum dum, care o explodat la el n stomac. Dar n-o murit atunci pn
dup amiaz. Atuncea Lupei Ioan zis Nuicu o ieit prin alt loc, pe ua care-i
la roata morii i o intrat n canal, o cobort cu arma n ateptare. A observat
dup un copac i o vrut s trag s-l omoar pe unu, dar alt securist ce l-o
avut n spate l-o vzut c pune arma la ochi o tras i l-o lovit pe Nuicu n
spate i o atins plmnii. Eu atuncea am ieit din moar i fiind mai tinerel
m-or luat oarecum ostatic s execut ceea ce-mi spun ei. M-or trimis s-i
spun lui Hagea s sar jos din pod. Era sngur, coborser Lulua Pavel i
Faur Mihai de la Baltele. Hagea Iulian i-o avertizat, n auzul tuturor i pa
frate-meu i pa taic-meu s nu mai urce n pod c-i puc. Securitii ddur
i cu pietre pe cirip (igl PT) doar l sperie cumva. Dar nicidecum el n-o
cedat. i atuncea m-or trimis s dau foc la o pagin de paie i la o cpi de
tulei (tulpini de porumb PT) i nici acum n-o cedat. Atunci o zis unul ctre
mine:- Ia benzina aci i chibritul s te duci s dai foc la grajd. Dar ntre timp
oamenii strigar c au animale n grajd. i toi or mers i or dat drumul la
animale i le-or trecut peste vale. i era un timp frumos, senin, nici vnt nu
era. Securitii erau peste tot. Toi eram prini dintre partizani, numai cel din
pod nu, de aceea nu mai avea nici o team. Doar acela ct i vedea ct ataca.
O tras dup doi ini aicea cta pod la vale. Atunci am luat benzina i am dat
foc la grajd, am privit cum focul o ajuns pn sus, c n pod erau dou cpie
de trifoi, am auzit cum iese o rafal de pistol automat prin igl i atunci am
zis, acuma s-o mpucat. Numai c nu ne puteam apropia c o zis
Securitatea c poate exist grenzi i ne-or putea lovi, aa c o ars n linite.
Se ridicaser flcri de aproape 50 de metri. Dup ce s-or oprit gloanele de
a mai puca atunci or venit toi cu gleile s stingem grajdul. N-o mai fost
nici o igl ntreag, nici o bucat de lemn, dup o sptmn nc mai ieia
fum din grajd"160.
Amintirile lui Motorca Ilie, ca participant dar i ca victim a cinci
ani de nchisori i munc forat comunist sunt mai literare dar i mai
emoionale prin suferina i combativitatea care rzbate din ele.
"Din cauz c mergea moara noi nu-l auzeam pe tata strignd s
ieim afar s ne predm i din cauza pucturilor de afar. ntr-un trziu cei
trei din cas l-au auzit strignd s ieim afar s ne predm cu Ilie, cu Iancu.
Jurcua Ioan a ieit naintea mea din cas i ua de la moar care
ddea spre curte i grajd era deschis i Jurcua n timp ce a nchis-o, l-a i
mpucat n burt lt. Maier din colul grajdului. Jurcua o mai mers mai cinci
260

pai i s prbui pe nite saci n moar, cntndu-s n dureri groaznice de


burt. L-am luat n brae i l-am pus n pat.
Am ieit afar din moar i m-am predat imediat, am fost ntrebat
ci sunt n moar. Le-am rspuns c numai trei: Daru Igna din Cil, Lazr
Ioan (Pasrea) din Roia i Jurcua Ioan care era rnit pe pat. n timp ce am
ieit am auzit la grajd o bubuitur puternic, care o fost o grenad ofensiv
pe care o aruncat-o Leanu lui Maier nainte rnindu-l grav"161.
ntre timp Lulua i Nuicu au cobort din pod n moar. Nuicu,
cnd o vzut c ce-i povestea, o deschis ua de la iaz i o srit p lng roata
de ap i peretele casei. O venit pe iaz n jos cu puca la ochi, dar era un
interval ntre case unde o stat securistu' i el nu l-o vzut. Nuicu o venit
exact n gheara lui. Dar i securitii o tras ru c o tras n umr, era sfrtecat
umrul i o picat acolo n dunga iazului. N-am tiut de el, fiind scos din
lupt definitiv. Lulua o fost bgat n lada de gru
Locotenetul Haiduc, o fost din Rstoci de origine, zice: - Scoate-i
afar i pred-i. Scos-i afar pe Igna, p Pasrea (Lazr Ioan -PT). Igna
avea o puc de aceea ruseasc cu zece cartue unde drac s o ascund?
tiam c i canalul care vine de la pescrie, am ridicat o piatr de aceea, am
pus puca acolo i am pus piatra peste ea i o stat acolo pn cnd am venit
din pucrie. I-am predat pe tia doi i atuncea veni Haiduc n cas cu nc
unu Victor. Jurcua era pe pat. Nu tiam dac era pistolul la el sau nu. El s
vita"162. "Am deschis fereastra care ddea spre grajd i Haiduc a nceput s
strige pe Leanu s se predea c nu-i face nimic i va scpa uor. Dar Leanu
le-a rspuns c el nu se pred lui i la ceilali care sunt cu el pentru c ei
vroiau s distrug p adevraii romni care au luptat pentru ar i nu se vor
da n lturi, ci vor lupta mai departe. Atunci cei doi securiti m-or trimis
afar s dau foc grajdului. Eu le-am spus c-i dau foc dar s m lase s scot
vitele afar din grajd i m-au lsat. Dup ce le-am scos, m-am ntors n grajd
unde era o u spre pod, i am strigat pe Leanu dorindu-i ultimul salut
camaradesc, c tiam c nu se va preda, murind ca un erou care are meritul
de a rmne trecut n istorie. El mi-a rspuns: - Ilie eu voi muri astzi, iar tu
vei scpa s spui la toat lumea cum am murit i pentru ce am murit.
Am ieit din grajd afar i am dat pe cai, pe vitele ce le aveam s le
trec valea, iar acolo l-am vzut pe Lupei Ioan zcnd la pmnt i cntnduse n dureri ntr-o balt de snge. Dup ce am dat pe animale atunci am
vzut ieind fum din grajd, dndu-mi seama c cineva i-a dat foc forat de ei.
Dup ce flcrile au cuprins acoperiul, am auzit o scurt rafal de 2 - 3
cartue iar dup aceea nu s-a mai auzit dect explozia cartuelor care le-au
avut asupra lor.
261

Lulua Pavel s-a predat el singur, a ieit din moar fr s tiu de el


c este acolo dar o lsat puca mitralier n podul grajdului. n timp ce ardea
grajdul a venit un avion care era al Securitii din Timioara, a fcut cteva
raiduri i s-a ntors napoi163.
Finalul conflictului este descris de aproape toi participanii n mod
tragic :"Cnd era grajdul aproape terminat cu arsul a venit Rafila,
comandantul Securitii din Arad, i asistat pn eu cu fratele meu i mai un
cetean din Alma au scos cadavrul nensufleit al lui Leanu din foc i a
identificat cum s-a mpucat". Erau arse picioarele de la jumtatea
genunchilor n jos la fel i minile cum a inut pistolul mitralier. Acest
tiran Rafila i-a adresat njurturi i ne-o spus s-l ducem cu ce putem la
groap. "i l-am bgat ntr-o copaie, troac de splat mai mare i am btut
nite scnduri i l-am dus la cimitir aci la Iosel. Nici n ziua de astzi nu
tiu unde-i. i cine o tiut o murit"165.
Venind din Arad, comandantul Rafila a dirijat i aici arestarea
lupttorilor, urcndu-i n dou camioane, n unul pe securistul rnit i pe
Jurcua, i n cellalt "ne-o urcat, povestete Daru Igna, legai laolalt p
mine i pe Pasrea, p Nuicu numai cu crtuele la spate i Lulua la fel, i
pe baci Ioan nu l-or legat nicicum166. Dup aceea "tiranul Rafila o oprit
camionul o urcat sus o luat pistolul i o dat cu eava n cap i la tata i la
Lulua zicnd i njurnd c ei sunt aceia ce au otrvit valea Criului s
lupte contra comunismului"167, "voi mpreun cu Bogdanul vost"168.
Evoluia acestui grup de la moar, dup arestarea sa nu se ncheie n
totalitate. Unii dintre participani au mai fost implicai i n alte momente
ulterioare. Dac tnrul Jurcua, rnit n burt a murit pn seara sau a doua
zi n Arad, Lupei Ioan (Nuicu) a reuit s evadeze, dei rnit ntr-o manier
neateptat i s revin la situaia de "partizan". La fel , Motorca Ilie, lsat
n libertate acas, dup ziua de 12 aprilie, dei "io i vedeam c vor s fac
din mine informator dar asta n-am acceptat"169. Fiind apoi urmrit i
constrns s conrtibuie la descoperirea altui grup de rezisten din zona
Beiu, satul Clugri.
Despre Lupei Ioan (Nuicu) povestete Faur Mihai care dei tnr pe
vremea aceea se arta ca foarte apropiat al aciunilor de rezisten,
cunoscnd informaii n legtur cu legturile ntre grupuri. Despre fuga din
spital a lui Lupei Ioan relateaz:"El o fost rnit i transferat de la Spitalul
Judeean la Spitalul T.B.C. c s-o fost mucnd singur n gur ca s scuipe
snge. Atuncea ei or zis c are T.B.C. El o tiut c o avut pe cineva care o
pregtit tot, haine, c o fugit de acolo mbrcat n doamn. O fost acolo cu
paz, dar miliianul n-o stat tot timpul, o mai ieit afar i atunci o ieit la o
capel pentru rugciune n curtea spitalului i o avut tot pus la dispoziie.
262

Adic o tiut i directorul spitalului c altfel n-o putut s plece. O mers la


gar, s-o suit p tren n doamn o venit pn acas, noaptea. Asta o fost n
16 august"170.
Dar contactele cu micarea de rezisten relatate de povestitor sunt
anterioare, din anii '47-'48 cnd "tata (Faur Gheorghe - arestat n 6 ianuarie
1948) cunotea n amnunt lucrurile. C aci la noi n cas s-or ntlnit un
ofier de la Ineu i cu sta de la Cmpeni, comandantul batalionului 12
vntori munte. Ei or vrut s aib legturi, n '47. Aici n soba (camera - PT)
asta s-or ntlnit. Pe mine nu m-or lsat s intru, tiu c-o venit i fu de la
gar i directorul Bncii din Gurahon. Or discutat i pn n ziu or
plecat"171.
n august 1949, Lupei Ioan reia contactele cu acest grup i Faur
Mihai "i-o alimentat ct o putut. Dar or fost i din Rstoci care or dat
mncare. Eu le duceam igri, pit, clis, conserve, ce-or dat alii din
Gurahon. C Nuicu vorbea cu mine i n sprecial mi spunea c ce s le
duc. Nu m ntlneam cu ei. Le bgam n traist i le puneam ntr-o creang
la un lemn, cum mi spuneau, pe care era fcut o lovitur sau dou de
secure"172. ntr-un moment ploios de sfrit de august 1949, aducndu-le un
" pui tiat" numai s-l gteasc la "lampa cu petrol", ntr-o peter pe malul
stng al Criului Alb, Faur Mihai prezint comportamentul grupului pe
lng Nuicu, "o fost Sasu de la Aciua (Avram Iancu - com.Vrfurile - PT).
O fost doi colonei unu o fost comandantul batalionului de munte de la
Cmpeni, Teodorescu zicea ctre el, cellalt nu mai tiu cum l cheam. Cu
Teodorescu sta am vorbit, era un om mai mic dar energic. Ei spuneau c au
s deie o lovitur i o s scpm de comuniti. Or avut ei legturi cu unitatea
de la Ineu i de la Cmpeni o venit o cru cu un mo i a dus alimente i ce
trebuie, haine, bocanci pentru ei. O stat la noi o zi i o noapte. Ce-o lsat aci
o lsat ca s le duc eu"173. Dar atunci am fost vzui de ali doi localnici care
imediat au anunat Miliia. Vznd c au fost descoperii, Nuicu o avertizat
grupul c a fost alarmat tt Securitatea i Miliia. O 20 - 30 de miliieni
imediat or fost cu maina aici i or plecat s caute dup ei. tia fugarii,
Nuicu i-o condus, or trecut peste deal n Valea Rea. Or avut la ei puc
mitralier, armament. i or zis c ncadreaz strmtura, cum vii de la
Gurahon i i atac la strmtur i-i mcelresc pe toi. Nuicu o zis: - nu
putem face treaba asta c punem oamenii din sat n pericol"174, relateaz
Faur Mihai, subliniind altruismul celor din grup.
Intervievatul arat apoi c grupul s-a destrmat, cei doi colonei or
plecat noaptea de la gar de la Aciua, nu i-am mai vzut, nici nu tiu ce s-o
mai ales de ei. Iar Nuicu, toamna s-a dus la Rdeti la un cumnat de-a lui i
acolo l-or prins. O scpat de-acas dar l-or pucat acolo pe hotar175.
263

n relatarea sa, povestitorul sus-menionat insist asupra vastitii


legturilor ntre participani, chiar dac ele apar destul de neclare.Acest
Tocoianu de la Clugri avea legturi cu ia de la Beiu. O fost o reea, c o
fost pn la Abrud, la Cmpeni. C l auzeam pa Nuicu vorbind de U i
Spiru Blnaru din Cara 176.
Despre ntlnirile cu grupul din zona Beiu relateaz i Daru Igna o
ntlnire care precede evenimentele din 12 aprilie de la moar, pregtite
printr-o mesager o fat care o fost slujnic la baci Ioan, din Bihor.
Btrnul spunnd c este n Bihor un maior fugit Ardelean, nu-mi aduc
aminte (Motorca Ilie l numete Popescu PT) i ntr-o sear ne trezim c
Ilie zice: -Hai cu mine Igna s facem o ntlnire cu cei din Bihor. Ne-am dus
pn n Zimbru i la marginea satului ne-am ntlnit cu maioru i cu unu
Anca Blagu Traian din Izbuc. (Motorca Ilie zice c era din Clugri PT)
sta o fost om bogat, o fcut comer, la el o sta maioru i la unu Tocoianu.
Am vorbit cu maioru, i-am spus c ce avem de gnd, o organizaie contre
comunitilor177.
Dup arestrile de la moar, legtura cu grupul de la Beiu a
continuat. Cei de acolo intersndu-se de evenimentele petrecute i de armele
rmase. Ceea ce duce ns i la arestarea lui Motorca Ilie.
Fratele mai mic, Motorca Iancu, relateaz c ne mai rmaser de la
percheziie dou arme, o puc ZB i un pistol ORIA, dar era alt grup
de partizani la Clugri i o femeie care o fost servitoare la noi, Mrioara o
chema, care avea sor la Cil, s-o ntlnit cu partizanii aceia i i-am zis s
vin pe la Ilie, la frate-meu cu o scrisoare n care i cer s spun ce o fost.
Frate meu s pune i scrie o scrisoare n care scrie i s vin cumva dup
arme. Dar Mrioara s-o dus nainte la Cil i s-o certat cu sor-sa i de-acolo
la Miliie. Or arestat-o p ea dar nu or inut-o n arest i numa s se duc s
dea scrisoarea"178. Relatarea mai ampl o face Motorca Ilie n memoriile
sale:A venit la mine acas o femeie din Clugri Bihor i mi-o adus o
scrisoare din partea lui Tocoianu. El mi-a comunicat prin scrisoare c pe
maiorul Popescu, fost ef al jandarmeriei Oradea, l-au prins i s fac ce pot
s m ntlnesc cu el n hotarul satului Zimbru, n ziua de 17 iulie la ora 10
11 noaptea ca s-i explic cele ntmplate la noi. Eu i-am rspuns i i-am dat
scrisoarea la acea femeie, fr s tiu c ea este servitoare la Haiduc. Tiranul
Haiduc (eful Securitii locale PT) a luat copie de la amndou scrisorile
i mi le-a trimis i mie i la Tocoianu. Dup ce a avut acest material a trimis
pe socru-meu dup mine ntr-o zi de vineri 16 iulie, m-a urcat ntr-o main
i dus am fost la Securitate la Arad179. Relatarea n continuare a drumului
cu avionul la Timioara i interogatoriul luat de Moi, comandantul
securitii din Timioara precum i rentoarcerea prin Arad spre locul de
264

ntlnire cu Tocoianu alturi de dou camioane de securiti reprezint un


fragment dintr-o naraiune cu caracter literar, dar i de model de demniatte
i curenie sufleteasc prin problematizarea pericolului trdrii dar i a urii
fa de organele represive i fa de trdtoarea femeie cu scrisoarea . i
numai acest fragment poate rmne ca o ilustrat a gndirii i sufletului unui
participant la rezistena anticomunist. n concluzie, n interviu, Motorca Ilie
subliniaz:Ei vroiau s-l aresteze pe Tocoianu Iosif din Clugreni dar nu
l-or prins pn n 1950 n 15 martie. Io pentru el am fost arestat, fiindc nu
l-am vndut pe el. i atunci m luar pe mine i dus fus-i 5 ani180.
Alte dou grupuri de rezisten i refugiai s-au cristalizat n zon n
jurul localitii Chisindia. Le voi prezenta separat dei componena lor era
din aceleai localiti se cunoteau n general ntre ei dar cronologic grupul
Bogdan Ignat, dup numele povestitorului i participant deasemenea s-a
cristalizat mai deverme, pe la mijlocul lui 1949 i o fost aresat i distrus n 3
spre 4 ianuarie 1950 avnd o manifestare mai panic, fr conflicte armate
dar i o preocupare mai aparte aceea de a lua legtura cu micarea de
rezisten din Banat i de a trece grania n Iugoslavia. n timp ce al doilea
grup, mai numeros, dei se pare cu mai puine legturi cu alte grupuri a avut
ns o istorie mai zbuciumat cu dou conflicte sngeroase cu organele de
represiune i cu o datare cronologic din cursul anului 1949 pn la mijlocul
lui 1952.
Am numit grupul Bogdan Ignat pentru c, cel puin pn n prezent,
acesta este singurul care mi-a relatat despre aciunea acestuia dei nu este
dintre cei care au constituit grupul dar este singurul supraveuitor. Prin
modul de a povesti, prin sinceritatea aprecierilor i descrierilor interviul cu
Bogdan Ignat din Buteni structureaz el singur, consider, istoria acestui
grup.
Componena grupului este iniial format din trei persoane:Stepici
Dumitru din Reveti, Oprea Petru i Farca Ioan din Joia Mare181 Oprea
Petru fost nvtor n Joia Mare i Stepici Dumitru nvtor n Reveti182,
care pentru c or fost cu legionarii i atunci o zis cineva ctre ei, dect s
v predai, mai bine fugii c trebuie s se schimbe, or fugit la pdure. Ca
pn la urm s-o mai luat i verioru sta a nost primar, Farca Ioan, s-o luat
dup ei n ajutor. i i-o dup ce i-am alimentat, o luam i eu cu ei c i aa sor luat unu din altul i or plecat i ajutor ei sigur c-or avut183.
Fixarea grupului n zona Vsoaia, lng Chisindia, n gospodria
familiei lui Bogdan Ignat o pornit de la o motivaie sufleteasc, legtura de
rudenie cu Farca Ioan. Explicaia o d tatl povestitorului deosebit de
plastic:Tata avnd veriorul sta primar pe Farca Ioan. Ei sngele i snge,
nu se face ap. O zis tata M, d-i dracului, c m doare i de la, io tiu
265

c faptele astea au s aib urmri grave, c nu se schimb regimul acuma.


Crezi c noi, c-o pasre aducem primvar? Uite, pentru el pun sacrificiu,
pun viaa n primejdie184. Aceast hotrre de sprijinire a celor trei o ia
btrnul Bogdan la ndemnul unor cunoscui, Brdean, care mai trziu a
devenit unul dintre denuntori dei iniial s-a prezentat cu tia, cu fugarii
zicnd: Noi suntem narmai pn n dini, avem legturi cu partizanii n
muni i ne-ar tribi cineva s le mai opin, s le mai duc mncare , s
transmit185. Despre cei trei Bogdan Ignat afirm c erau capii spune c
mai aveau o legtur unu Marghita Iosif, legtur care era la Arad, tot ef
cu banda asta, i aveau pe primarul de la Beba Veche186. Ascuni n
gospodria celui care povestete din satul Vsoaia comuna Chisindia. Cei
trei au stat ntr-o pivni vreo ase apte luni de zile. Acest grup are o
componen ce poate fi structurat pe dou aspecte, cei care i-au susinut
material, ascunzndu-i, hrninu-i i ncurajndu-i i care se arat a fi foarte
muli din zon, implicai direct sau doar dispui s o fac i dintre care unii
au suferit represiunile n msura n care au intrat n sfera de informaii a
trdrilor. Al doilea aspect referitor la component privete legturile i
filiera de aciune a grupului n funcie de scopul i inteniile celor trei
membri de baz.
Despre cei care au sprijinit ntr-un fel sau altul grupul, Bogdan Ignat,
menioneaz c puteau fi foarte muli, dar nevoia clandestinitii a impus
limitarea lor. ntrebndu-se reuim nu reuim, bgm atta lume dup noi.
C nici ei nu erau mulumii (cei trei PT), c ei tiau c odat ce ai fcut
cunotin 1, 2, 3, 4, 5, no sta de cdea, cdea i cellalt, i s adun tot
mereu. Dac noi am fost 56 de ini (arestai PT) am fi putut fi 500 de 56
de legturi, ci am avut cunotin unii de alii. Dar acolo (n anchet PT)
n-am spus numai strictul necesar i ce-o tiut Brdeanu (trdtorul PT). V
spun c tia i Brdau din Reveti, iar din Joia Mare, i-o adus mncare i
Braai i Iova Ioan i Blc tefan. Din Reveti ar fi fost vreo 7-8-9 ini.
Trebuie s m gndesc mult ca s-i spun pe nume. Dar cu ci am avut noi
legturi! S-ar fi prezentat ei la mine din Vsoaia trei sferturi dac eu i-a fi
anunat. Dar io gndeam mai bine le dau io, dac n-au ce mnca io i le
dau din puinul sta al meu dect s bag oameni dup mine187. Alte
persoane implicate n susinerea grupului le amintete povestitorul relatnd
ancheta dup arestare cnd securitii, informai l puneau s confirme: Ai
fost n cutare loc n Reveti, la Brdau, la Dobrei, la Betea Pavel, la cutare
i la cutare188. Aceste nvinuiri scond n eviden procentul numeros de
susintori ai protestatarilor dar i legturile dintre refugiai, Dobrei fiind
cutat de Jurcua Ioan din grupul de la moar dar i component al grupului
care lupt la Ciolt i Piueni.
266

Al doilea aspect al nchegrii acestui grup de rezisten este legat de


inta acstuia, care dup ce n anii '48 '49 fuseser n mare parte eliminai
principalii organizatori a-i rezistenei armate, din zon, au urmrit
apropierea de rezistena din zona Banatului i mai ales trecerea graniei n
Iugoslavia pentru a scpa de persecuia i ororile comunismului romnesc.
Asta era inta noastr, mrturisete Bogdan Ignat, s lum legtura cu
oameni cu care s putem s ne apropiem cumva, c inta noastr era s
mergem spre Banat. Fiind urmrii de autoriti, membrii grupului, trevuiau
s fac ceva. S scpm de pucrie sau s ne legm de tia mai tari, c
scopul nostru a fost colonelul U i cu Spinu Blnaru. De ei tiau toi tia
care i-am avut, tia trei efi. Or avut legtur la Arad. Dar mesajele
transmise au ajuns la urechea trdtorilor ntodeauna n grupuri de astea nu
tii cu cine mergi alturi, mergi alturi toi i unul uite c te vinde189. De
fapt cele dou scopuri: legtura cu Spinu Blnaru la Caransebe i trecerea
graniei a fost precedet de legtura cu Sfatul Popular din Beba Veche. Dac
ne putem cumva apropia de granii, c acolo se putea trece mai cu uurin
prin arin. i prima dat am luat legtura cu Beba Veche, cu primarul, cu
vicele i mai vreo dou contabile, de la starea civil. tiu c a fost aa:
Stepici Constantin, Rdulescu Nicolae, Rou Nicolae i icu Petronela.
Patru ini au fost din Sfatul de la Beba Veche, Dar n-am putut c ntr-o
noapte am fcut noi ncercarea s ne ducem i ne-au depistat i am ntors
napoi c un tbcar din Pncota, o rmas mort pe fie190. Rmnnd de
atunci s atepte, grupul de la Vsoaia a avut legturi i cu cei din zon, cu
grupul de la Chisindia Ciolt. Despre acesta povestitorul de la Buteni,
actualmente spune:Nu am fost mpreun. Ei or fost la Piueni. Liu i cu
Dobrei. Cu Dobrei ne mai ntlneam cnd i cnd. El o avut trei grenade pe
centur i o spus:- Astea-s moartea mea! Eu i spuneam M nu fi prost m
i ce omor, noi nu trebuie s murim, - Io, zice, cnd cad n mini la ei, am
fost membru de partid (comunist PT) ei tot m omoar191. Subliniind i n
acest caz iminena trdrii, intervievatul elogiaz curajul celui care a avut
tria s nu cad viu n minile schingiuitorilor.
De fapt i pentru propriul grup cauza arestrii este tot trdarea unora
infiltrai printre ei. tia ne-or deturnat toat faima Brdean Ion i Mo
Antonie. n '50, atunci ne i arest, dup ce ascultarm mesajul de anul nou
al Majestii sale, regele Mihai. n seara de 3 ianuarie spre 4, n '50 or venit
dup noi cu Securitatea de la Arad, de la Sebi, Miliia de la Buteni i
Chisindia.
i or venit i or pus mna pe mine i or zis s-i duc acolo. Descriind
aciunea Securitii arat:prima dat s-o dus Mo Antonie, pe vrf (de deal
PT) cu Securitatea i o pus o arm mitralier acolo. Roat eram
267

nconjurai, numai soldai, se vedea de lun i fugarii or depistat i n-or mai


fcut numic. Btui cu piciorul n u i:-Deschidei ua zis-i, nimic altceva.
C Haiduc (eful Securitii din Sebi PT) o fost n spate cu pistolul i tt
mereu mi spunea:-M, primul cartu n tine l bag, dac s ntmpl ceva.
i nu s-o ntmplat, predndu-se toi au fost arestai. Pn la Chisindia am
cobort pe jos legai deolalt, fiecare cu ctue pe mini: tia trei partizani,
eu eram al patrulea, tata al cincilea. P coridorul acela de la sfat de la
Chisindia o ieit Brdeanu. De acolo ne-a dus la Securitate la Sebi192.
Interviul cu Bogdan Ignat relev o mare capacitate de descriere a metodelor
anchetei, a universului penitenciar dar mai ales a dedesubturilor sufleteti a
diferitelor personaje, torturai i scingiuii n acest univers.
Al doilea grup care a trecut prin mai multe evenimente sngeroase
nainte de desfurare este descris de intervievai care n-au fost implicai
direct n componena acestuia. Unul dintre aceatia este Mercea Gheorghe
din Chisindia, fiul unuia dintre membrii grupului, apoi Mercea Maria i
Oprea Gheorghe din ctunul Ciolt al comunei Chisindia. Localnici i tineri
martori oculari ai unor evenimete, ndeosebi lupta de la prul Ciuadului.
Celelalte referiri de mai scurt ntindere le voi meniona pe parcurs.
Denumirea grupului ca grupul de rezisten din Ciolt Piueni am propuso n felul acesta pentru a sublinia cele dou conflicte sngeroase dar i
pentru c pn n prezent nu mai exist supravieuitori, membri ai grupului.
Ali urmai direci ai acestora urmnd s fie contactai pe viitor n scopul
completrii relatrilor.
Din amintirile martorului Mercea Gheorghe, grupul s-a structurat n
zona Chisindia Ciolt, n anul 1949. Despre un membru al su, tatl
povestitorului, tot Mercea Gheorghe zis Georgi, acesta spune c s-a
refugiat de frica Securitii ca fost legionar prin august 1949 , data nu pot
s v-o spun exact i or stat fugii la pdure pn n 28 ctre 29 mai 1952.
Completarea grupului o arat apoi or mai fost Lulua, Dobrei i unu Ienciu,
toi trei de la Reveti. O fost unu ziceau de la Mini. Acela o fost pus de
Securitate, Pantea Adrian. i o vinit aicea i o zs c o fugit i el i atuncea
la urm o zs c mergea dup mncare. Cnd o trebuit s vin cu mncarea,
cum o zs c poimine, o venit cu Securiatea193. Mai departe arat: s-or
mai unit ei c o mai fost unu de la Brsa, Biru Zaharia, zis Liu194
Intervievatul mai amitete nc un colabotaror al tatlui su care a fost prins,
unu de la Alma, nu tiu cum l cheam, poate Licea. Care poate ar fi spus
c a avut legturi cu grupul 195 Pe troia ridicat de AFDP Arad n 1997 n
cinstea luptelor de pe valea Cioltului este menionat Zmbranu Ioan din
Alma. Probabil acesta fiind unul dintre participanii la luptele de aici.
268

Eugen erban n articolul din Analele Sighet 2, referindu-se la acest


grup din judeul Arad l prezint format din:Gheorghe Mercea din
Chisindia, Pavel Dobrei (nu Dobre PT) din Reveti, Zaharia Biru, zis Liu
din Brsa, Ioan Lulua zis Hercu (martorul Bogdan Ignat, Buteni, arat c
lui Dobrei i se spunea Hercu- PT) din Reveti i Teodor Ienciu toi fcnd
parte din grupul iniial al lui Cantemir196.
Integrarea acestui grup n cel iniiat de Cantemir Gligor poate fi
susinut cu toat tria deaorece majoritatea componenilor au fost foti
legionari pe care trimisul de la Viena a cutat, aa cum am artat mai sus si contacteze chiar imediat dup parautare i un alt argument este adus de
relatarea, pomenit i ea, a lui Daru Igna din Cil despre ntlnirea dintre
Jurcua Ioan i Dobrei Pavel din Reveti cnd se pare c au tiprit acele
manifeste menionate.
Evoluia n timp a acestui grup este destul de sumar descris,
martorii rezumndu-se la a-i aminti mai ales cele dou conflicte cu
Securitatea i consecinele asupra localnicilor . Mercea
Gheorghe,
povestete despre tatl su c acas n-o mai venit c o fost urmrit, dar o
avut cunoscui muli pe la Slatina de Mure, cred c aceia l-or fi susinut. De
dus alimente am auzit c o mai dus de la unu Brsan din Piueni197.
Locul unde au stat refugiaii a fost la prul Ciuadului c acolo or
avut o copt (peter PT) sub un stean198 .
n acest loc, aezat pe valea Cioltului, n sus spre pdure, a avut loc
n 4 noiembrie 1950 prima confruntare armat cu Securitatea . Relatrile
despre eveniment capt pe msura evoluiei n timp i a deprtrii de
personajele participante o conotaie legendar i eroic. Tnr de 17 ani pe
vremea aceea, Mercea Gheorghe i amintete c totul a pornit de la trdarea
celui din Mini, c i-a vndut Securitii. Unu o stat de paz i atuncea o
zis:-Biei, cu minile pe ce avei c iac fim ncercuii. i o nceput lupta
care o inut pn seara. i la lsatul srii o rmas un om de sacrificiu.
Ceilali au fugit i la va muri, Lulua, el o stat pn o murit, pn n-o mai
avut cu ce trage199.
Aici completeaz un mai tnr intervievat, Danci Petre din
Buteni:i-ar fi lsat o grenad care o pus-o sub el200, subliniind eroismul
lupttorului de la prul Ciuadului. Pe lng Lulua care o murit, Mercea
Gheorghe arat:i Ienciu o fost prins acia, am vzut io cnd l-or dus p-aci
legat cu minile la spate cu un fir de srm. Erau doi securiti, unu nainte i
unu napoie. La ntrebarea: dac au fost victime dintre atacatori susine:am
vzut p-aci ducnd doi i-am vzut mergnd cu cocia (crua P.T.) or fost
doi rnii. Cine-o fost nu pot s v spun. Erau acoperii cu o foaie de
cort201.
269

Mercea Maria, localnic din Ciolt spune c:atuncea o fost la prul


Ciuadului cnd o fost pruncu meu de 3-4 ani. ntr-o diminea m-am trezit c
i plin drumul de armat i or mrs la prul Ciuadului. Unu dintre cei fugii
o fost n trec (terasament pentru cale ferat ngust PT) i or pus brnca
(mna PT) pe el, n-o mai putut s fug. sta de aicea (Mercea Georgi
PT) i cel de la Reveti o fugit. i aclo s-or mpucat muli dintre securiti i
unu dintre tia fugii. Nu tiu ci c pe ascuns o fost. O fost o nevast, deaci din jos de casa noastr cu crua. Ei l-or suit n cru aa ca din picoare
c-or zis c-i bolnav. Dar ea tot s-o uitat de-o vzut c-i mort. P unu dintre
securiti, p comandantu, p Haiduc l-or dus aci la casa din sus, l-or bgat de
snge grmad202. Un alt martor, mai tnr localnic, de 10 11 ani pe
atunci, Oprea Gheorghe i amintete indirect cum i spunea mou Ptru.
Acolo stteau ei, la peter. Unu sttea permanent n u, da i ieea p
trec. Aa l-or prins, c un minian nu tiu ce-o fcut n Arad i o fost s-l
nchid i o vinit i s-o legat de tia i ei l-or primit. i atunce el o mers de
i-o prt c o zs c atunci l iart de ce-o fcut. Eu i-am auzit atunci: Iat-l
pe Haiduc. N-or venit aici mulimea c s-or suit de la marginea Chisindiei
pe sus pe deal s-or cobort acolo. i or strigat Pred-te Gerogi. Cnd ei
or auzit i ei or nceput cu focul, Georgi i cu Dobrei i ei doi or ieit i
nu s-or mai oprit pn n marginea carierei Piueniului.
Cu trecerea timpului i evenimentul povestit de alii este amplificat
neverosimil. Danci Petre din Buteni relateaz: Eu am o relatare, da pcat co murit omul de la care am auzit. El zicea c sttea, n noiembrie acolo la
intersecie n Buteni, unde era birtu i iac vin dou camioane n fa cu un
jeep. O oprit n fa la birt, atunci soldaii din maini s-or cobort i patrulau
pe lng ele. Ofierii or intrat n birt. Ei stnd acolo or vzut c dintr-o
main curge ceva. Un soldat o mrs i-o fcut cu piciorul apoi or venit
ofierii -or plecat. i dup ce-or plecat Hai s vedem ce-i. Or vzut c-i
snge. C s zice c mainile acelea or fi fost pline cu securiti mori de pe
valea Ciuadului204.
Tot din auzite despre aceast lupt relateaz Faur Mihai din Baltele
Gurahon: Atacul de la Vsoaie (Ciolt PT) Acolo o fost Zaharia de la
Brsa. Auzism, nu am fost acolo. O fost de la Reveti, Dobrei i cu unu
Lulua. Acolo o fost btaie serioas. Acolo o cptat cartu Haiduc prin le
(spate PT), da o scpat205.
Dup aceast confruntare cei care au mai rmas, reuind s fug n
zona satului Piueni, au rezistat pn n primvare anului 1952. grupul
condus de Biru Zaharia din Brsa, Mercea Gheorghe din Chisindia, Dobrei
Pavel din Reveti i un oarecare Licea din Alma s-a meninut un timp n
zon avnd legturi mai ales la Slatina de Mure, c aceia or fi susinut,
270

dup cum crede fiul lui Mercea Gheorghe dar i cu locuitorii din satul
Piueni, unde de-altfel or i fost prini tot n urma unor trdri. Membrul
grupului din Alma, despre care pn n prezent informaiile sunt destul de
vagi a fost prins se pare n primvara lui1950 de Securitatea care l-o fi
strns cu ua i atuncea el o spus c cu cine ar fi avut legturi, cu tata206.
Prinderea celorlali trei, rezultatul unei trdri, a prilejuit o nou
confruntare cu forele de represiune. Relatrile martorilor ilusteaz ntr-o
manier eroic, jertfa lor, hotri s reziste pn la sacrificiul suprem dar i
urenia moral a trdtorilor. Trdtorul, un anume Rusalim al lui Iova din
Piueni, l-a determinat pe socrul su la trdare deoarece pentru c a
prt, Securitatea l-a constrns c-l duce pe el dac nu i spune cum s-i
prind pe cei fugii207. Trdarea s-a fcut prin a-i chema pe rnd la el acas
pentru a se ntlni ntre ei i pentru a le da alimente. Primul a czut Biru
Zaharia, n casa lui Niocu a lui Iova cam n sptmna Patilor din 1952.
Numa l-or chemat s-i deie, c i-o adus mncare de acas. i atuncea acolo
or fost doi miliieni sau securiti. i el o zis c miroase ceva a naftalin, tiu
c hainele de pe aceia. i atuncea el s-o pus s mnnce i or ieit aceia i or
nvlit pe el. Ziceu c mai s nu se lase la ei. O fost om tare, om pogan.
Atuncea muierea, soacra lui Rusalim s-o pat (aruncat PT) la el la oau.
Nimai aa l-or putut prinde. i l-or dus208.
Ceilali doi Mercea i Dobrei au fost atacai de Securitate prin
acelai iretlic n aceiai cas, fr s tie ce se ntmplase cu tovarul lor,
dou sptmni mai trziu, n noaptea de 28 spre 29 mai 1952, smbt spre
duminic. atuncea, pe tata i pe Dobrei i-o chemat s mearg s se
ntlneasc cu Biru. Acolo le-o dat ceva de but i or zis ca s mai stea c
o fcut muierea lui ceva plcinte i nu-s gata. Dup un timp s-or pomenit
numai c-s nconjurai de Securitate. Trebuie s fi fost muli. Poate or fost
20 30 roat dup ei. Atta s-o scpat tata i ne-o spus or tras o rachet i o
luminat acolo tot. i or tras n ei, c or fost n grdin, n mai o fost cald. Or
tras n ei s-i omoare. i Dobrei o i murit. Acuma c o tras n el, sau c el o
zis c el nu vrea s ajung viu n mna lor, io tiu, c-o fost nainte n partid,
n Partidul Comunist. n tt felul s vorbete209. Atuncea pe el l-o mpucat
pe loc i pe tata l-o mpucat ntr-un picior. i tata o scpat i aa schiop din
ncercuirea lor. O fugit pe un pru, aproape de unu Gusti. Acesta o dat de el
i tata o zis s-i deie ceva ap. El o fost pucat de seara dintr-o vreme i
aceea o fost duminec. Acela s-o temut i o mrs i o anunat la Securitate.
L-au prins, ce-o mai putut face!210.
Cu aceast ultim arestare din 29 mai 1952 se ncheie, din cele
culese pn n prezent, relatrile martorilor despre aciunile grupurilor de
rezisten armat desfurat n zona vii Criului Alb, n jurul
271

Gurahonului. Amintirile pe care le deapn cei inervievai mai departe


relateaz ororile i absurditile anchetelor, proceselor i deteniilor,
descrieri zguduitoare care ele nsele trebuie i probabil c vor fi suportul
unui nou capitol despre memoria participanilor la lumea penitenciar a
perioadei comuniste.
Un fel de concluzie despre aceast micare de rezisten de aici i
din toat ara poate s-o constituie interviul cu Ion Gavril Ogoranu, liderul
rezistenei fgrene dar i autorul unor memorii fundamentale pe aceast
tem, interviu realizat la 15 august 1999 n comuna Buteni, judeul Arad, cu
prilejul comemorrii luptelor de pe valea Cioltului.
"A fost o putere de decizie n lupta de rezisten, a avut un rol
important. n rest ntlneti o biat vduv, a crui brbat a fost n lupt. Ea
atta tie c ntr-o noapte a venit Securitatea i i-a clcat casa, pe brbatu-su
l-or luat i l-or dus. i chiar dac a fost la proces, acolo nici n-a neles ea
termenii aceia pentru care l-a condamnat pe soul ei i nu, nu, nu visau, chiar
i oamenii care mai triesc dar tiu numai prticica lor. () Sunt puine
grupuri n ar care or avut avantajul sta c mai triesc unii membri. ()
Sunt oameni care nu or participat direct. n arhivele Securitii s tii c vor
spune multe. Dar nu tot ce e la Securitate reprezint rezistena de acolo"211.
La ntrebarea: A existat o micare naional, o micare coordonat a
rezistenei? Cunoscutul lupttor din Fgra d o explicaie care poate
concluziona opiniile expuse pn n prezent n aceast lucrare:
"n 1946-1947 a existat un comandament unic pe ar format din
reprezentai ai Partidului Naional rnesc, era vorba de inginerul Pop de
la Reia, c el a rmas la conducerea P.N..-ului dup Maniu. Din partea
liberalilor a fost Ion Bujui. Din partea Micrii Legionare a fost Nicolae
Petracu. Din partea armatei au fost civa generali, din care gen. Dragalina
a fost sigur, gen. Coroam a fost sigur, gen. Mitrea. i mpreun au format o
nelegere, adic s zicem un comandament, prin care se preconiza o
insurecie armat atunci cnd condiiile externe probabil vor fi bune. La care
a fost generalul Carlaon, a fost Arsenescu. Arsenescu nu n 1948 a intrat n
aciune, el i-a luat arme de la Fgra n 1945. Din depozitul de la Fgra
i le-a trecut acolo. Deci a existat o pregtire. Ori lucrurile astea se observ
bine n "Procesul marii trdri" din 1948 () comandamentul sta n-a fost
format din cei pe care Securitatea i-a bgat n proces, aici or fost ali
oameni () Dar lucrurile cred c s-or petrecut la nivelul urmtor. Odat
realizat un comandament unic al rezistenei, o nelegere a tuturor forelor
anticomuniste cred c a fost anunat i strintatea i n special Comitetul
Naional Romn cu Rdescu () la Paris. Ori ei avnd informaia asta drept
bun au anunat puterile apusene, democraiile de care se ineau ei. Care la
272

rndul lor au dat problema n studiu serviciilor speciale. Servicii speciale n


care erau infiltrai ageni ai Moscovei la nivel foarte nalt () tia i-au
anunat stpnii c uite ce s-a realizat n Romnia. Iar Securitatea
romneasc, nc nu era Securitate, era Sigurana mpnat cu cadre
sovietice, a fcut nite arestri att de largi n care i-a cuprins pe majoritatea
din comandament. C, dup cum spunea Nistor Chioreanu, zice: ne-am
trezit n box cu nite necunoscui. Ni s-a fcut un scenariu pe care nici
mcar nu s-au cznitt cu noi s-l recunoatem la anchete. Acolo am fost
ntrebai cu totul alte lucruri. i aici a aprut scenariu sta n ziare. Tot
procesul a fost n jurul lui 1,2,3,4 noiembrie 1998, n care au fost
condamnai vreo 12 ini la pedepse de la 20 de ani munc silnic n sus"
()
"Deci a existat un comandament, prin arestarea lui practic s-a
destrmat legtura dintre grupurile de rezisten din ar i rezistena
propriu-zis. Dup aceea, au urmat arestrile din 1948 din mai, iar rezistena
propriu-zis a fost format din cei care au mai rmas de la arestrile acestea
din 1948. Ce s zic, poate c n-a rmas nici zece la sut din ceea ce era
preconizat iniial s alctuiasc rezistena"212.
Referindu-se la Micarea Legionar i la grupurile de parautai la
ordinul lui Horia Sima, n spatele frontului sovietic la sfritul lui 1944,
nceputul lui 1945 pentru sabotaj n spatele frontului", dar "mai degrab s
se organizeze pentru mai trziu la o lupt de rezisten mpotriva
comunismului", susine c au fost n jur de vreo 20 de grupri parautate.
Dup nelegerea ntre N. Petracu i oamenii Siguranei i ai Moscovei,
pentru a evita lupta de partizani "cei din muni s-ar putea prezenta n ar si predea armele, s devin oameni legali, iar noi ne angajm ca s dm
drumul legionarilor din nchisori", "una dintre condiii a fost s nu se
implice n lupt, n favoarea partidelor istorice, s nu se implice n alegeri,
nici de partea unora nici de partea altora. i practic, la vremea respectiv
mi aduc foarte bine aminte, speram c americanii nu vor lsa, dac alegerile
nu vor fi fcute corecte, n-or s le lase, n-o s le recunoasc. Se spera c n
Romnia, pe baz democratic, pe baz de alegeri, lucrurile se vor ndrepta
() n urma alegerilor i cnd s-a vzut c apusenii nici mcar nu pun
problema invalidrii rezultatelor, atunci cnd s-o vzut lucrul sta, atunci no mai rmas o alt soluie pentru Romnia dect o rezisten armat, era
singura pa care o mai puteam duce sau n-o mai putea duce i la care s
opteze" 213.

273

Note
1, Pn n prezent cunosc doar dou articole cu referire direct la aceast
zon i publicate n Analele Sighet 2, V A Fundaia Academia Civic, 1995:
articolul lui Eugen ahan (Bucureti) Aspecte din rezistena romneasc
mpotiva sovietizrii n perioada martie 1944 1962, capitolul X Arad, p.
244 247 i Steliana Breazu (Oradea) Grupul de rezisten anticomunist
al lui Cantemir Gligor din Munii Zarandului i Munii Codrului pe valea
Criului Alb. p. 334 337.
2.Radu Hriniuc, Rezisten naional armat anticomunist. Profil de
partizan: Gheorghe Paca (Slitea de Sus- Maramure), n AIO I/1998,
p. 237.
3. M. Brbulescu, D. Deletant, Keith Hitchins, erban Papacostea, Pompiliu
Teodor, Istoria Romniei, Editura Enciclopedic, Bucureti, 1999, p. 468.
4. Ibidem, p. 476.
5. Ibidem, p. 473.
6. V. Frunz, Istoria stalinismului n Romnia, Editura Humanitas,
Bucureti, 1990, p. 254.
7. N. Baciu, Agonia Romniei. 1944 1948, Dosarele secrete acuz,
Editura Dacia, Cluj Napoca, 1990, p. 174.
8. Radu Ciuceanu, "Micarea Naional de Rezisten", n : Arhivele
Totalitarismului, 12/1994, p. 242.
9. Gheorghe Onioru, Aliane i confruntri ntre partidele politice din
Romnia (1944 1970), Bucureti, 1996, p. 102 103.
10. Victor Frunz, op. cit., 289 290.
11. M. Brbulea, D. Deletant, op. cit., p. 477.
12. Victor Frunz, op. cit., p. 296, 300 301.
13. Ibidem, p. 300.
14. Denis Deletant, Romnia sub regimul comunist, Editura Fundaia
Academia Civic, Bucureti, 1997, p. 77.
15. Steliana Breazu (Oradea), op. cit.,p. 334.
16. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
17. Interviu cu Daru Igna, Cil.
18. Ibidem.
19. Interviu cu Negru Petru, Gurahon.
20. Memoriile lui Motorca Ilie, manuscris, p. 6.
21. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
22. Ibidem.
23. Ibidem.
24. Interviu cu Faur Mihai, Baltele.
25. Ibidem.
274

26. Interviu cu Oarcea Bujor, Gurahon.


27. Interviu cu Daru Igna, Cil.
28. Ibidem.
29. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
30. Ibidem.
31. Interviu cu Faur Mihai, Baltele.
32. Interviu cu Bogdan Ignat, Buteni.
33. Interviu cu Mercea Gheorghe, Chisindia.
34. Interviu cu Oarcea Teodor, Dieci.
35. Ibidem.
36. Interviu cu Daru Igna, Cil.
37. Ibidem.
38. Ibidem.
39. Ibidem.
40. Ibidem.
41. Ibidem.
42. Interviu cu Bogdan Ignat, Buteni.
43. Ibidem.
44. Interviu cu Mercea Gheorghe, Chisindia.
45. Ibidem.
46. Interviu cu Mercea Maria, Chisindia Ciolt.
47. Interviu cu Gligor Cantemir.
48. Ibidem.
49. Ibidem.
50. Ibidem.
51. Ibidem.
52. Ibidem. Probabil c se refer la o nelegere pomenit i de alii, printre
care i Viorel Gheorghi (vezi Et Ego) i Victor Frunz, Istoria
stalinismului n Romnia, ntre liderii comuniti i N. Ptracu.
53. Ibidem.
54. Ibidem.
55. Ibidem.
56. Ibidem.
57. Interviu cu Oarcea Bujor, Gurahon.
58. Interviu cu Cantemir Gligor, Arad.
59. Ibidem.
60. Ibidem.
61. Ibidem.
62. Apud, relatarea lui Cantemir Gligor.
275

63. Eveniment relatat de mai muli martori, pomenii anterior: Motorca Ilie,
Daru Igna, dar i de istoriografia Aradului de pn n 1989, dar care l
rstoarn invers:muncitorii (trimiii comunitilor) fiind cei care
restaureaz dreptatea i pedepsesc pe dumanii poporului
64. Relatarea lui Cantemir Gligor.
65. Relatarea lui Daru Igna, Cil.
66. Ibidem.
67. Relatarea lui Daru Igna, Cil.
68. Motorca Ilie, Memorii, manuscris.
69. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
70. Interviu cu Faur Mihai, ctunul Baltele, Gurahon.
71. Ibidem.
72. Interviu cu Negru Petru, Gurahon.
73. Ibidem.
74. Interviu cu Cantemir Gligor.
75. Apud Notiile manuscrise ale profesorului de limba romn Piuan
Ioan, Gurahon preluate de la martori din zona Hlmagiu.
76. Motorca Ilie localizeaz n iunie 1948 plecarea lui Bogdan la Sibiu,
Motorca Iancu, n primvar cam luna mai.
77. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
78. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
79. Ibidem.
80. Ibidem.
81. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
82. Interviu cu Negru Petru, Gurahon.
83. Interviu cu Daru Igna, Cil.
84. Interviu cu Oarcea Teoador, Dieci.
85. Interviu cu Daru Igna, Cil.
86. Ibidem.
87. Interviu cu Motorca Ilie-ighertu, Iosel.
88. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
89. Aresatrea lui C. Gligor.
90. Interviu cu C. Gligor, Arad.
91. Ibidem.
92. Termen pe care fiecare dintre intervievai, participani direct la rezistena
local (Daru Igna, Oarcea Teodor, Motorca Ilie, Bogdan Ignat, etc.) l-am
folosit cu nelesul (subnelesul-PT) de organizaie a fotilor legionari i nu
numai, coordonat central, al crei reprezentant lider a fost acceptat direct
sau tacit ca fiind C. Gligor.
93. Interviu cu C. Gligor, Arad.
276

94. Ibidem.
95. Ibidem.
96. Ibidem.
97. Ibidem.
98. Ibidem.
99. Ibidem.
100. Ibidem.
101. Ibidem.m.
102. Despre Ion Constantin, C. Gligor menioneaz ntr-o alt parte a
interviului c era ef de jude al Micrii Legionare n timpul rebeliunii din
21-23 ianurie 1941.
103. Ibidem.
104. Ibidem.
105. Ibidem.
106. Ibidem.
107. Interviu cu Faur Mihai, Baltele.
108. Faur Mihai relateaz c n toamna lui 1948, tatl su Faur GheorgheGia gsise o min artizanal, sub form de stilou ntr-una dintre arturile
sale din cmp i care a dus-o acas i desfcut i-a ciuntit o mn i un ochi.
109. Interviu cu Faur Mihai, Baltele-Gurahon.
110. Ibidem.
111. Interviu cu Daru Igna, Cil.
112. Ibidem.
113. Ibidem.
114. Ibidem
115. Interviu cu Oarcea Teodor, Dieci.
116. Ibidem.
117. Ibidem.
118. Ibidem.
119. Motorca Ilie, Iosel manuscris.
120. Ibidem.
121. Ibidem.
122. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
123. Interviu cu Daru Igna, Cil.
124. Ibidem.
125. Ibidem.
126. Ibidem.
127. Ibidem.
128. Ibidem.
129. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
277

130. Interviu cu Faur Mihai, Baltele-Gurahon.


131. Interviu cu Daru Igna, Cil.
132. Ibidem.
133. Ibidem.
134. Ibidem.
135. Ibidem.
136. Ibidem.
137. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris.
138. Ibidem.
139. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
140. Interviu cun Faur Mihai, Baltele-Gurahon.
141. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris.
142. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
143. Ibidem.
144. Ibidem.
145. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 10.
146. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
147. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 10.
148. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
149. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
150. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 10.
151. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
152. Ibidem.
153. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 10.
154. Interviu cu Faur Mihai, Baltele-Gurahon.
155. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
156. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 11.
157. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
158. Interviu cu Daru Igna, Cil.
159. Interviu cu Faur Mihai, Baltele-Gurahon.
160. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
160. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 11.
161. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
162. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 13.
163. Ibidem, p. 14.
164. Interviu cu Motorca Iancu, Ioel.
165. Interviu cu Daru Igna, Cil.
166. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 14.
167. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
168. Ibidem.
278

169. Interviu cu Faur Mihai, Baltele-Gurahon.


170. Ibidem.
171. Ibidem.
172. Ibidem.
173. Ibidem.
174. Ibidem.
175. Ibidem.
176. Interviu cu Daru Igna, Cil.
177. Interviu cu Motorca Iancu, Iosel.
178. Memoriile lui Motorca Ilie manuscris, p. 15-16.
179. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel
180. Interviu cu Bogdan Ignat, Buteni.
181. Interviu cu Motorca Ilie, Iosel.
182. Interviu cu Bogdan Igant, Buteni.
183. Ibidem.
184. Ibidem.
185. Ibidem.
186. Ibidem.
187. Ibidem.
188. Ibidem.
189. Ibidem.
190. Ibidem.
191. Ibidem.
192. Interviu cu Mercea Gheorghe, Chisindia.
193. Ibidem.
194. Ibidem.
195. Eugen ahan, Aspecte din rezistena Romneasc mpotriva
so6ietizrii n perioada martie 1944-1972 n Analele Sighet 2, Fundaia
196. Academia Civic, 1995, p. 245.
197. Interviu cu Mercea Gheorghe, Chisindia.
198. Interviu cu Mercea Maria, Ciolt.
199. Interviu cu Mercea Gheorghe, Chisindia
200. Interviu cu Danci Petru, Buteni.
201. Interviu cu Mercea Gheorghe, Ciolt.
202. Interviu cu Mercea Maria, Ciolt.
203. Interviu cu Oprea Gheorghe, Ciolt.
204. Interviu cu Danci Petru, Buteni.
205. Interviu cu Faur Mihai, Baltele-Gurahon.
206. Interviu cu Mercea Gheorghe, Chisindia.
207. Ibidem.
279

208. Ibidem.
209. Ibidem.
210. Ibidem.
211. Interviu cu Ion Gavril Ogoranu, 15 august 1999, Buteni, judeul
Arad.
212. Ibidem.
213. Ibidem.

280

Colectivizarea autoritii judectoreti ardene (1947)


Emil Arbonie
Universitatea de Vest Vasile Goldi din Arad
n ziua de 28 noiembrie 1947, la Arad a fost inaugurat refacerea
Podului Traian, lucrare de excelen inginereasc, care asigura una dintre
legturile oraului cu Banatul. Podul fusese distrus n septembrie 1944 de
trupele horthysto-hitleriste aflate n retragere. Repunerea n stare de
funcionare a acestuia constituia un eveniment care fusese ateptat cu
nerbdare, att de ctre autoriti, ct i de locuitorii municipiului i ai
mprejurimilor 1.
La festivitate au particpat patru minitri din guvernul dr. Petru
Groza. Dintre aceti conductori ai departamentelor administraiei centrale,
doar Th. Iordchescu, ministrul lucrrilor publice i Nicolae Porfiri,
ministrul comunicaiilor, i justificau prezena. Ceilali doi, ministrul de
justiie, Lucreiu Ptrcanu i Teoharie Georgescu, ministrul de interne, pe
lng actul oficial de prezen la festivitate, aveau de rezolvat probleme
importante. Acestea erau conexe nivelului de pregtire a unificrii partidelor
comunist i social-democrat, precum i informarea asupra realitilor legate
de popularizarea i colectivizarea, la nivel local, a instituiilor subordonate
departamentelor administraiei centrale pe le conduceau.
Aflat la conducerea Ministerului de Justiie, nc din toamna anului
1944, activitatea ministrului comunist, Lucreiu Ptrcau, se gsea n fazale
preliminarii ale votrii, de ctre Adunarea Deputailor, a legii de reform a
justiiei romneti. Noua organizare judectoreasc avea menirea de a
asigura instalarea, trainic i irevocabil, a justiiei clasei muncitoare, prin
reorganizarea organelor puterii judectoreti i instalarea aleilor
muncitorilor i rnilor n scaunele completelor instanelor judectoreti,
garantnd, astfel, asigurarea represiunii mpotriva democraiei burgheze, sub
forma aa-zisei democraii populare. Era mijlocul fr de care
comunismul, aflat n vrtejul ascensiunii ctre preluarea deplin a puterii
politice, nu i-ar fi putut exercita, ulterior, puterea totalitar.
Cu cteva zile naintea evenimentului festiv de la Arad, ntr-un
interviu acordat presei, Lucreiu Ptrcanu fcuse declaraii referitoare la
proiectul noii legi, aflat n plin proces de analiz n cadrul comisiilor de
specialitate ale Adunrii Deputailor. Manifestnd cuvenita servitute, presa
1

Libertatea poporului (Arad), anul IV, nr. 327 din 27 noiembrie 1947.

281

democrat-popular ardean preluase i fcuse publicitatea necesar acestui


interviu 2. Conform celor relatate, principiile proiectului de lege fuseser
dezbtute n pres i adunrile organizaiilor profesionale, iar toate sugestiile
i propunerile fcute cu aceste ocazii, fuseser studiate n mod temeinic.
n ceea ce privete adunarea informaiilor necesare ntocmirii
proiectului de lege, aceast activitate se fcuse prin vizitarea tuturor
judeelor, procedur menit s conduc la cunoaterea strii de spirit locale
i a personalului profesional.
Lsnd impresia unei reale simplificri a structurii instanelor
judectoreti, ministrul de justiie fcuse referire la integralitatea noului
cadru legislativ care, ntr-o singur lege, cu 100 articole, reglementa
activitatea tuturor instanelor, de la judectoriile rurale pn la Curtea de
Casaie, nlocuind astfel, cele trei precedente legi (1924, 1938 i 1943).
Susinutul cadru simplificat al reorganizrii judectoreti deschidea, ct mai
larg posibil, evantaiul colorat, dar numai n alb i negru, al judectoriilor
rurale, prin infiinarea sediilor secundare ale acestora, triplnd numrul lor,
de la 236 judectorii rurale, la 730.
Totodat, democratizarea justiiei romneti cuprindea i controlul
popular, extrem de strict al activitii judectoreti, prin generalizarea
instituiei asesorilor populari n cadrul completelor de judecat.
Principiul constituional al inamovibilitii magistrailor fusese
abandonat anterior, prin includerea acestei categorii profesionale speciale, n
cadrul statului funcionarilor publici (1946). Pe lng creterea numrului de
instane judectoreti i al compunerii completelor de judecat, noul cadru al
reorganizrii judectoreti impunea, n mod obiectiv, modificarea legilor de
procedur civil i penal. Ulterior, aceste msuri vor conduce i ctre
modificri ale cadrului legislativ, organizatoric i de funcionare a justiiei
militare.
Astfel, din apropape n aproape, carii totalitarismului comunist
romnesc, sporii i crescui dup rigurosul model sovietic, distrugeau
cadrul legislativ de unificare judectoreasc al Romniei ntregite.
Distrugerea Romniei Mari, recunoscut n plan internaional prin
dispoziiile Tratatului de Pace de la Paris, din februarie 1947, trebuia s fie
reflectat i n legislaia intern a statului romn.
La 3 decembrie 1947, Adunarea Deputailor a votat Legea nr. 341
pentru organizarea judectoreasc 3. Legea stabilea compunerea i
funcionarea organelor judectoreti i a Ministerului public, atribuiile i
2
3

Ibidem, nr. 315 din 20 noiembrie 1947.


M. O. nr. 282 din 5 decembrie 1947, pp. 10 71410 429.

282

competenele inspectorilor judectoreti, compunerea i atribuiile


Consiliului Superior al Magistraturii, criteriile privind numirea magistrailor
i a asesorilor populari, ndatoririle i drepturile magistrailor, normele
privind disciplina judectoreasc, reglementarea concediilor magistrailor,
precum i unele dispoziiuni finale i tranzitorii.
Conform prevederilor noii legi, organele judectoreti erau
judectoriile, tribunalele, Curile i Curtea de Casaie i Justiie.
Judectoriile erau urbane, rurale sau mixte. Categoria lor de
ncadrare era dat de caracterul comunelor care compuneau circumscripiile
acestora. Fiecare judectorie se compunea din unul sau mai muli judectori,
unul sau mai muli ajutori de judectori i mai muli asesori populari.
Generalizarea instituiei populare a personalului de supraveghere i
control a activitii judectoreti, prin introducerea n compunerea tuturor
instanelor judectoreti a asesorilor populari, prezenta un caracter de
accentuare aparent a democratizrii justiiei romneti. Pentru ntia dat,
instituia asesorilor populari intrase n vigoare, dup model sovietic, prin
dispoziiile Decretului-lege nr. 1318 din 21 aprilie 1945 pentru urmrirea i
sancionarea celor vinovai de crime de rzboi, cnd fusese creat Tribunalul
Poporului, ca instan de judecat, iar sub aspect organizatoric fuseser
introdui asesorii populari n completul de judecat instituie destinat a
crea garania unei democratizri a justiiei 4.
ntr-o prim etap, asesorii populari fceau parte din completul de
judecat al cauzelor cu caracter contencios 5, participnd la edinele de
dezbatere i decizie asupra acestora. La judectoriile urbane, asesorii
populari participau numai la judecarea cauzelor penale. Aa-zisa apropiere
a justiiei de popor, se putea face, ns, n virtutea noii legi, i prin
judecarea unor cauze penale, cu avizul Ministerului Justiiei, chiar n
comunele unde acestea fuseser svrite. Educaia juridic-democratic a
maselor trebuia s se poat realiza prin procese terorizante, care aveau ca
obiect cauze judiciare, fiscale, economice, etc., cu consecine penale.

Liviu P. Marcu, Istoria dreptului romnesc, Lumina Lex, Bucureti, 1997, p. 327.
Pe lng judectorii, Ministerul Justiiei putea nfiina posturi de procurori populari, care
aveau dreptul de a pune concluzii n cauzele penale, precum i n alte cauze de interes
obtesc. La parchetele de pe lng tribunale, funcionau cte doi doi asesori populari,
inclui n categoria membrilor componeni ai Ministrului public, care aveau obligaia s
cerceteze dosarele cauzelor clasate, raportnd procurorului general al Curii respective,
cauzele pe care ei le socoteau a fi fost clasate pe motive nentemeiate. Totodat, acetia
aveau dreptul s declare recurs la Camera de Instrucie mpotriva ordonanelor de
neurmrire.
4
5

283

efii judectoriilor erau desemnai de Ministerul Justiiei, prin


decizii ministeriale, publicate, la nceput, n Monitorul Oficial, apoi, trecute
n rndul documentelor nedestinate publicitii, secretizarea activitilor
tuturor organizaiilor de mas i obteti, profesionale, precum i ale
autoritilor statului, fiind o constant a teribilului mod de lucru al viitorului
regim totalitarist comunist, pregtit s preia ntreaga putere n Romnia, sub
egida eliberatoarei Armete Roii, subiect preponderent al tentativelor i
infraciunilor nesancionate legal, rmase, din motive politice, cu autori
necunoscui.
La judectoriile din Transilvania i Bucovina, unde existau servicii
de carte funciar, nfiinate n a doua jumtate a secolul al XIX-lea, sub
administraia militar i apoi, civil austriac, unul dintre judectori era
numit, tot prin decizie ministerial, n calitate de judector de carte funciar.
El ndeplinea aceste atribuii, pe lng multiplele sarcini profesionale
impuse, inclusiv cele cu caracter administrativ, de multe ori, la unele
judectorii rurale fiind numit un singur judector.
Caracter de noutate prezenta i faptul c, pe lng sediile principale,
judectoriile aveau i sedii secundare. ntinderea teritorial a
circumscripiilor judectoreti erau determinate de ministrul de justiie.
Astfel, justiia romneasc devenise itinerant, rspndindu-se, mai ales, n
mediul rural, mpnzind teritoriul judeelor. Noul mod de efectuare a actului
de justiie obliga magistraii s ntrein legturi permanete cu autoritile
administrative locale.
Asigurarea localurilor necesare judectoriilor rurale, a mobilierului
i plata cheltuielilor de ntreinere, iluminat i nclzit, cdeau n sarcina
judeelor. n lipsa altor localuri, reedinele secundare ale judectoriilor
puteau fi instalate n localurile primriilor ori n alte locaii corespunztoare.
Localurile i cheltuielile pentru judectoriile urbane i mixte cdeau n
sarcia comunei de reedin. Dac judectoria urban, mixt sau rural era
instalat ntr-un local proprietate a statului, comunei sau judeului, judeului
sau comunelor le incumbau doar sarcinile de plat a cheltuielilor de
asigurare a mobilierului, iluminatului i nclzitului.
Tribunalele funcionau n fiecare reedin de jude, avnd n
compunerea lor una sau mai multe seciuni, fiecare conduse de un
preedinte. La tribunalele cu mai multe seciuni, unul dintre preedini avea
titlul i funciunea de prim-preedinte. Numrul i calificarea seciunilor,
cabinetelor de instrucie, al magistrailor i asesorilor populari ai fiecrui
tribunal, precum i al judectoriilor ce aparineau tribunalelor fuseser
stabilite de Ministerul de Justiie.
284

O incipient colectivizare a activitii de conducere a tribunalelor de


ctre prim-preedini, i-a fcut simit prezena n coninutul cadrului
legislativ al reorganizrii judectoreti. Astfel, repartizarea pe seciuni a
cauzelor supuse judecii tribunalelor, cu excepia cauzelor penale, urmau s
fie fcut, la nceputul fiecrui an judectoresc (1 ianuarie-31 decembrie),
numai n nelegere cu preedinii seciunilor. Aceeai procedur fusese
adoptat i cu privire la repartizarea judectorilor i a supleanilor ntre
seciuni. Numirea judectorilor pentru cauzele penale sau corecionale, care
formau Camerele de Instrucie ale tribunalelor, ce funcionau sub preedinia
celui mai vechi judector, sau a prim-preedintelui tribunalului, se fcea
numai de ctre ministrul de justiie. n justiia romneasc, cauzele penale
aveau prioritate
Tot la nceputul anului judectoresc, dup necesiti, primulpreedinte sau preedintele tribunalului delega judectorii sindici (pentru
cauzele comerciale de faliment) i judectorii pentru cauzele dotale i pentru
cauzele de minori 6. n funcie de numrul cauzelor, judectorii sindici
puteau fi nsrcinai i cu judecarea cauzelor dotale i tutelare, precum i cu
alte activiti specifice tribunalelor. Ulterior, n timpul ministriatului
ardeanului Avram Bunaciu, numirea judectorilor pentru cauzele
infraciunilor svrite de minori, se fcea numai prin decizie ministerial,
delegaia avnd o perioad de trei ani.
Tribunalele judecau n cauzele penale cu un judector sau supleant i
cu doi asesori populari. Ca instan de recurs n cauzele penale, tribunalul
judeca cu doi judectori sau cu un judector i un supleant, iar n caz de
divergen, cu trei judectori. n caz de casare, cauza se judeca din nou de
tribunal, cu un singur judector i doi asesori.
n toate celelate cauze, tribunalele judecau cu un judector sau un
supleant. n cazuri de divergen, recurs i casare, procedurile erau identice
cu cele stabilite pentru judecarea cauzelor penale.
Procurarea localurilor necesare funcionrii tribunalelor, ct i a
cheltuielilor de mobilier, ntreinere, nclzit i iluminat, cdeau n sarcina
judeelor. Dac imobilul n care era instalat tribunalul era proprietatea
statului, judeului i reveneau numai obligaiile de pli a celorlalte
cheltuielilor pentru asigurarea mobilierului i a ntreinerii localului.
Circumscripia Tribunalului Arad era nclus n cercul de
competen al circumscripiei Curii Timioara, alturi de tribunalele
judeelor Cara, Severin i Timi-Torontal.

4. Articolele 3, 1-18, 39-40.

285

Funciunile judectoreti, la Tribunalul judeului Arad i


judectoriile din circumscripia acestuia, cuprindeau posturile de primpreedinte de tribunal, preedini de seciuni, un prim-procuror de tribunal,
judectori de tribunal, procurori, judectori de judectorii rurale, supleani i
ajutori de judectori.
Condiiile generale pentru numirea n magistratur constau n
apartenena la cetenia romn, exerciiul drepturilor civile i politice,
ndeplinirea obligaiilor prevzute de Legea pentru recrutarea armatei, titlul
de doctor sau liceniat n drept, obinut de la o facultate juridic din ar sau
strintate, echivalat potrivit legilor romne, cunoaterea limbii romne i
lipsa antecedentelor de condamnare sau inculpare n cauze de crime sau
delicte de fals, furt, nelciune, abuz de ncredere, mrturie mincinoase,
infraciuni contra bunelor moravuri, vagabondaj, abuz de putere, specul
ilicit, sabotaj economic, dare sau luare de mit, trafic de influen,
delapidare, rupere de sigilii, sustragere, delicte contra siguranei interioare i
exterioare a statului, calomnie sau denunare calomnioas ori s fi fost
declarat n stare de faliment.
La tribunalele i judectoriile n ale cror circumscripii cel puin
30% din locuitori aveau alt limb matern, dect limba romn, magistraii
i asesorii populari trebuiau s cunoasc i limba naionalitii respective,
pentru a fi numii n funciunile prevtute de statele de organizare.
Conform legii, magistraii erau numii prin decret regal. Realitatea
istoric a scos din aplicare aceast dispoziie, urmare a abdicrii Regelui
Mihai I, la 30 decembrie 1947, legea de reorganizare judectoreasc intrnd
n vigoare la 1 martie 1948, dat la care se schimbase denumirea statului i
fuseser alese noile organe de conducere ale acestuia 7. Pentru a se putea
urgenta aplicarea noii legi de organizare a justiiei, au fost efectuate
numeroase modificri ale acesteia. Una dintre ele a constat n dreptul
ministrului de justiie de a numi magistraii n cadrul instanelor
judectoreti, la nceput, pn la 30 martie 1948, ulterior, pn la 30 martie
1949. nainte de intrarea n exerciiul funciunii, magistraii erau datori s
depun jurmntul de credin, conform dispoziiilor cuprinse n Legea i
regulamentul de aplicare al Statutului Funcionarilor Publici. Jurmntul nu
era necesar n cazul mutrii magistratului n aceeai funcie, i nici n cazul
avocailor chemai s suplineasc procurorii.
Condiiile speciale pentru numirea n funciile de magistrai constau
n trecerea examenului de capacitate i n efectuarea unui stagiu de cel puin
trei ani nentrerupi, ca supleant, ajutor de judector ori avocat definitiv, sau
7

M. O. nr. 301 bis, din 31 decembrie 1947, pp. 11 414-11 416.

286

de un an n funciunea de grefier-ef, portrel-ef ori secretar-ef de parchet.


Examenul de capacitate se inea, cel puin o dat pe an, la Bucureti. n
prima sesiune, la un an de la numirea n funcie, supleanii i ajutorii de
judectori erau datori s susin examenul de capacitate. Cei care nu se
prezentau la examen sau nu promovau examenul de dou ori, la susinerea
acestuia, pierdeau funciile n care fuseser anterior numii. Legea stabilea
condiiile de admisibilitate a cererilor de susinere a exemenului, compunera
comisiei de examinare, etc..
Alte condiii speciale erau cerute pentru numirile n funciile de
conducere ale tribunalelor: prim-preedinte, prim-procuror, preedini de
seciuni 8, precum i pentru instituiile superioare acestora: Curi i Curtea de
Casaie i Justiie 9.
n ceea ce privete condiiile comune de numire, este de reinut
faptul c, judectorii i procurorii numii n funcii dup data de 1 martie
1948, nu puteau fi naintai n funciuni dac nu ndeplineau un stagiu
efectiv de cel puin 2 ani la o judectorie rural. n ceea ce privete numirea
membrilor Ministerului public (procurorilor) la Curi i tribunale, precum i
a magistrailor pentru cauze penale ori a seciunilor criminale sau
corecionale, stagiul se cerea ndeplinit n proporie de cel puin o treime,
din timpul total, fie la judectorii, sau n funciunile susmenionale. Acest
aspect denot graba cu care Partidul Muncitoresc Romn dorea evidenierea
justiiei populare, caracterizat, n primul rnd, prin reducerea termenelor
procedurilor procesuale i duritatea sanciunilor hotrte de completele de
judecat, formate dintr-un magistrat de profesie i doi asesori populari,
considerai judectori sau procurori populari.
Pe lng procedurile de numire n funcii a magistrailor parte
important a acestora revenind Consiliului Superior al Magistraturii -, a fost
pus n eviden situaia excepional, cnd magistratul d dovad de
capacitate deosebit, va putea fi numit, cu avizul conform al Consiliului
Superior al Magistraturii, n orice funciune din corpul judectoresc, chiar
dac nu ndeplinete condiiile de recrutare sau privitoare la funciune i
stagiu 10.
Noua lege de organizare judectoreasc prevedea i posibilitatea
reparativ a cazurilor de forare anterioar a demisiei (aplicarea legilor
rasiale din septembrie 1940 ori presiunile regimului naional-legionar, din
septembrie 1940-ianuarie 1941 i aplicarea greit a dispoziiilor referitoare
8

Articolele 66-68.
Articolele 69-77.
10
Articolul 81.
9

287

la epurri, din perioada 1944-1945, etc.), suspendrii ori punerii n


disponibilitate a magistrailor. Astfel, s-a creat posibilitatea oferit fotilor
magistrai, ncepnd cu funcia de procuror sau judector de tribunal, de a fi
reprimii n magistratur, n funciile pe care le-au avut sau pentru care
ndeplineau condiiile legii, cu avizul conform al Consiliului Superior al
Magistraturii. Este posibil ns, ca legea de reorganizare judectoreasc s-i
fi avut n vedere, n primul rnd, magistraii care au suferit rigorile legii
pentru atitudini pro-comuniste, pn n martie 1945, nainte de instaurarea
guvernului democrat-popular dr. Petru Groza.
n ceea ce privete asesorii populari, acetia erau alei din rndul
obtii comunelor n care i aveau reedinele, principale sau secundare,
judectoriile rurale i reedinele secundare ale judectoriile mixte. Alegerea
se fcea prin viu grai, sub preedinia judectorlui asistat de doi consilieri
comunali, la propunerea fcut celor 32 de locuitori, de ctre consiliul
comunal sau a autoritatea care l nlocuia. Deinerea certificatului de
alegtor, eliberat n baza legii din 15 iulie 1946, constituia una dintre
condiiile eseniale ale posibilitii de a fi ales asesor. Nu puteau fi alei
funcionarii publici, comercianii i persoanele care utilizau munca salariat.
Pe lng cei doi asesori populari titulari alei prin tragere la sori, mai
trebuiau alei i un numr de ase asesori populari supleani, capabili s-i
nlocuiasc pe cei doi, n cazurile de impiedicare sau imposibilitare a
exercitrii atribuiilor. Pentru judectoriile urbane i cele mixte, avndu-se
n vedere numai sediul principal, precum i pentru tribunale, n procedura de
alegere a asesorilor populari, erau implicate asociaiile sindicale judeene.
Sarcina funciunii de asesor popular era obligatorie. Ei erau retribuii
cu o indemnizaie special, fixat printr-un jurnal al Consiliului de Minitri.
La intrarea n exerciiul funciunii, erau datori s depun jurmntul
prevzut pentru magistrai. Erau asimilai cu magistraii, n ceea ce privete
secretul deliberrii cauzelor, obligai s-i pstreze demnitatea i s
manifeste bun cuviin n raporturile lor ierarhice, ct i fa de celelalte
autoriti publice, fiind datori s-i pstreze, pe timpul funciunii, aceste
caliti umane sau de magistrai. Totodat, li se interzicea, conform legii,
aprarea prilor implicate n cauzele supuse judecii, acordarea de
consultaii juridice ori exercitarea atribuiilor de arbitru sau expert. Puteau
pleda n procesele lor personale, ale soiilor ori minorilor sau interziilor
aflai sub tutela lor. n cazurile de nsoire, rudenie sau alian, n linie
direct sau colateral pn la gradul IV, cu avocatul sau mandatarul uneia
din pri, nu aveau dreptul de a participa, n calitate asesoral, la procesele
n care respectivele persoane erau pri. n timpul unui an de activitate,
aveau dreptul la o lun de concediu de odihn, acordat de Ministerul de
288

Justiie, n baza cererii naintate pe cale iararhic i cu avizul efului


instanei. Pe timpul exercitrii atribuiilor asesorale, li se pstrau, n virtutea
legii, vechile locuri de munc.
n realitate, activitatea asesorilor populari se reducea la efectuarea, n
primul rnd, a unui travaliu informativ n favoarea Ministerului public.
Dincolo de aperene ns, asesorii populari constituiau imensa surs de
informaii directe, implementat n structurile interioare ale Justiiei
romneti, al crei prim beneficiar erau Partidul Muncitoresc Romn - dup
constituirea partidului unic al clasei muncitoare, dar i organizaiile
sindicale, precum i al autoritile administrative locale, la propunerea
crora, de fapt, fuseser alei. Pe lng funcia de control direct asupra
actului de justiie, asesorii populari constituiau canalul direct de influenarea
drastic a sanciunilor hotrte de completele de judecat, dup dezbaterea
cauzelor justiiabile.
Calitatea activitii lor era dat, att de gradul de educaie, de
profunzimea nelegerii realitilor, ct i de modul de implicare n viaa
politic a societii romneti, aflate pe parcursul unor profunde
transformari, sub ndrumarea eliberatorului sovietic. Dincolo de
ateptrile comunitilor fa de viitoarele rezultate obinute de asesorii
populari n subordonarea Justiiei romneti fa de interesele de clas ale
muncitorilor i ranilor, a existat i o anume reticen vis-a-vis de perioada
de timp n care i exercitau atribuiile. ncepnd cu luna februarie 1948,
presa ardean publica, din trei n trei luni, numele asesorilor populari alei
la instanele Tribunalului Arad, la Judectoria Mixt Arad i judectoriile
rurale, devenite ulterior, sub ministeriatul lui Avram Bunaciu, judectorii
populare.
De la pronunarea primelor sentine de ctre completele de judecat,
n compunerea crora intrau i asesorii populari 11, perioadic se analiza, n
mod public, activitatea asesorilor populari, ngrondu-se contribuia
acestora la schimbarea feei justiiei i care, n esen, consta n
echilibrarea balanei, fiind ngduitoare cu cei lipsii de carte i cari
incontient calc vreo lege i aspri cu elementele dumnoase clasei
muncitoare i regimului nostru 12.
Alte dispoziii speciale ale legii de reorganizare judectoreasc
priveau disciplina judectoreasc, aspectele procedurale constituind pri
strict profesionale, asupra crora, dup 1 martie 1948, totalitarismul

11
12

Patritul, V, nr. 1109 din 4 martie 1948, p. 1 i 5.


Patritul, V, nr. 1397 din 30 noiembrie 1948, p. 5 i 7.

289

comunist i va impune obiectivele, transformnd actul de justiie, ntr-un


act cu vdit caracter politic.
n dispoziiile finale i tranzitorii, pe lng dispoziiile referitoare la
exercitarea drepturilor Ministerului de Justiie, pn la intrarea n vigoare a
legii, precum i unele drepturi provizorii ale magistrailor, a fost inclus i
promisiunea de organizare a serviciului interior al instanelor judectoreti,
al grefelor i cancelariilor Ministerului public, prin regulamente
administrative.
Analiznd coninutul noii legi de organizare judectoreasc,
constatm nclcarea unor principii constituionale, generate de obiectivele
politice ale Partidului Muncitoresc Romn de a exercita, n mod totalitar,
puterea judectoreasc, rmas numai sub aspect teoretic n aceast form,
i cuprins n meniunile constituiilor din anii 1948, 1952 i 1965. Astfel,
crearea sediilor secundare ale instanelor judectoreti, corespundea crerii
instanelor extraordinare, menite s judece anumite fapte i, mai ales
anumite persoane, dup voina arbitrar a puterii executive. Totodat, ea
nclca principiul jurisdiciei fixe i permanene, care mpunea ca autoritile
judectoreti s funcioneze numai la sediul lor, fr ntrerupere, cu excepia
zilelor de srbtori i vacane legale. Fixarea termenelor de judecat,
mpreun cu autoritile administrative locale, conducea, irevocabil, la
producerea unor sincope n actul de justiie, dnd natere abuzurilor puterii
executive, att de necesare noului regim politic romnesc.
Noile condiii de punere n aplicare a justiiei plimbree
presupunea, pe de o parte, modificri n compunerea, competena i limitele
circumscripiilor instanelor, iar pe de alt parte, efectuarea unei masive
micri n rndul magistrailor, funcionarilor i personalului judectoresc.
Ministrul de Justiie avea n vedere intrarea n vigoare a legii, la data
stabilit, ceea ce ar fi demonstrat c aceste schimbri constituiau o
necesitate, i nu fuseser doar hotrri cu un profund iz moscovit. n acest
sens, pentru a nu se produce perturbri n administraia justiiei, Ministerul
de Justiie a emis ordine circulare, unele dintre ele cu caracter secret, prin
care au reglementat activitile instanelor judectoreti i ale magistrailor,
n perioada de tranziie, pn la 1 martie 1948.
O prim msur a constat n transformarea ultimei perioade de
tranziie, ntr-un rstimp de suspendare a activitii judectoreti 13. Astfel,
Ordinul ministrului de Justiie nr. 01410 din 10 ianuarie 1948, transmis n copie,
Cabinetului I Instrucie, la 28 ianuarie 1948, de ctre preedintele Tribunalului Arad,
judectorul Ioan Brtescu, cu contrasemntira prim-grefierului Mihai Votinar, (A. N.
Arad, fond Parchetul Tribunalului Arad, dosar 292/1948, f. 4.). Funcia de prim-preedinte
al Tribunalului Arad era vacant din noiembrie 1946, posibil dup punerea n retragere a
13

290

tribunalele i Curile trebuiau s-i suspende activitate n perioada 10


februarie-1 martie, iar judectoriile, n intervalul 20 februarie-1 martie.
Suspendarea activitii judectoreti, n noua republic, nu putea
cuprinde aa-zisele cauze cu caracter urgent. Prin urmare, Lucreiu
Ptrcanu a dispus s fie judecate acele cauze civile, comerciale, penale, ori
cele n care s-a acordat execuie provizorie, precum i ndeplinirea actelor de
notariat, care prezentau importan pentru stat, sub acoperirea maselor
populare. Astfel, n materie civil urmau s fie judecate cererile de pensii
alimentare, de sechestru asigurator sau judiciar, de popriri, contestaiile
ordonanelor prezideniale de punere sub interdicie, contestaii de sechestru,
popriri sau execuii silite. n materie comercial: falimentele, contestaiile de
executare a msurilor asiguratorii i refereuri. Cauzele cu arestai, precum i
procesele de sabotaj economic sau specul ilicit, constituiau obiectul
judecilor criminale sau corecionale.
Celelalte cauze, care nu prezentau aa-zisul caracter de urgen, pe
timpul suspendrii activitii judectoreti, urmau s fie amnate, din oficiu,
dac, potrivit noilor regelementri, rmneau n competena de judecat a
acelorai instane, n caz contrar, urmau s fie scoase din rol i trimise acelor
instane nou competente.
Punerea n aplicare a msurilor de reorganizare judectoreasc, n
condiiile promovrii, cu predilecie, a intereselor fundamentale ale noului
regim politic, impunea modificri eseniale ale codurilor de procedur civil
(ce urmau s fie date publicitii pn la 1 martie 1948) i de procedur
penal 14. Aceste modificri legislative vor constrnge corpul magistrailor,
de cele mai multe ori, mpotriva educaiei i contiinei profesionale, la
punerea n aplicare a noilor reglementri, iar pe de alt parte, vor reactiva
activitatea avocaial, de contestare a ordonanelor, hotrrilor i sentinelor.
Cu o vrednicie caracteristic, n pofida imenselor greuti crora
trebuia s le fac fa, Ministerul de Justiie i continua activitatea de
eficientizare a perioadei de tranziie ctre reorganizarea judectoreasc.
Astfel, Direcia Judiciar a emis un ordin circular, n baza ordinului nr.
01454, care cuprindea dispoziii referitioare la trierea, mpachetarea i
expedierea dosarelor ctre noile instane competenete; procedurile pentru
fixarea termenelor i ndeplinirea procedurilor n cazul dosarelor primite;

judectorului Nicolae Ludoanu, pn la 1 martie 1948, dat la care judectorul Alexandru


Banciu a ocupat aceast funcie (Tribunalul Arad, Condica pentru distribuirea salariilor i
accesoriilor cuvenite personalului Tribunalului Arad (20 aprilie 1935-aprilie 1948).
14
Vezi Legea Nr. 345 pentru modificarea unor dispoziii din Codul de procedur penal,
n: M. O. nr. 299 bis, din 29 decembrie 1947, pp. 11 372/4-11 372/29.

291

norme privind deplasarea personalului judectoresc, magistrai i


funcionari, la noile posturi; dispoziii speciale pentru judectorii 15.
Dincolo de chestiunile cu caracter strict administrativ-procedural,
reinem interesul deosebit al Ministerului Justiiei, precum i al structurilor
centrale ale acestuia, n ceea ce privea aplicarea msurilor care s conduc
la buna funcionare a actului de justiie, la sediile secundare ale
judectoriilor. Odat ndeplinit acest obiectiv, Partidul Muncitoresc Romn
putea susine, fr o stnjenitoare mbujorare a obrajilor, deplinul rol
conductor al clasei muncitoare i rnimii, cruia, statul totalitar i aducea
justiia la locul de munc sau la domiciliu. Corpul magistrailor nu mai
prezenta importan, fiind transformat n corporaie profesional navetist,
cu trenul sau autobuzul, avnd extrem de mult grij de integritatea sacului
cu dosare puse pe rol, la sediile secundare ale instanelor judectoreti. n
acest sens, urmau s se strng legturile autoritilor judectoreti cu
autoritile administrative locale. Pe lng obligaiile acestora din urm, de
asigurare a sediilor secundare ale judectoriilor, mobilierului, plata
cheltuielilor de ntreinere, nclzire i iluminat, asigurarea locuinelor
corespunztoare pentru judector i grefier, pe timpul ct rmneau n
localitate, conform itinerariului prealabil aprobat, autoritile administrative
locale aveau dreptul de a stabili, n comun acord, cu preedintele
tribunalului i eful judectoriei, zilele de judecat, la fiecare sediu
secundar.
Spre a asigura mersul nestnjenit al procesului de reformare a vechii
justiii, n situaia n care, cu toate demersurile fcute, autoritile
administrative locale nu i-ar fi ndeplinit obligaiile de asigurare a
transportului arhivei de la sediile principale ale judectoriilor, la sediile
secundare i a personalului judectoresc, Ministerul de Justiie a asigurat, n
cursul lunii martie 1948, pentru funcionarea fiecrui sediu secundar, suma
de 2 000 lei, prin intermediul tribunalului respectiv, care putea fi utilizat
numai pentru plata biletelor de tren sau autobuz.
Pe de alt parte, avnd n vedere c autoritile administrative locale
erau incluse n structura Ministerului Afacerilor Interne, Ministerul Justiiei
s-a adresat Direciei Administraiei de Stat, n vederea sprijinirii punerii n
aplicare a noii organizri judectoreti, n urmtorii termeni: Cum
caracterul democratic al reformei s-a manifestat prin nmulirea numrului
judectoriilor i crearea de sedii secundare n mediul rural, concursul tuturor
Ordinul Ministerului de Justiie, Direcia Judiciar, nr. 3.803 din 20 ianuarie 1948 (A. N.
Arad, fond Parchetul Tribunalului Arad, dosar 292/1948, f. 9-12.).

15

292

autoritilor administrative locale este absolut necesar pentru aplicarea cu


succes a legii 16. n acest sens, Direcia Administraiei de Stat din
Ministerul Afacerilor Interne era rugat ca, printr-un ordin circular, s pun
n vedere prefecturilor de judee i organelor din subordinea acestora, c au
ndatorirea de a contribui n cea mai larg msur, la asigurarea condiiilor
materiale de trebuin pentru instalarea i funcionarea judectoriilor i
sediilor lor secundare. Pe lng fixarea, de comun acord cu autoritile
administrative locale, a zilelor de judecat la sediile secundare ale
judectoriilor, nlesnirea transportului, cazarea funcionarilor judectoreti i
nzestrarea localului cu mobilier, n primul rnd cu un dulap pentru arhiv,
cu modelul anexat la adres, se cerea nsrcinarea notarilor comunali cu noi
atribuii. Astfel, notarii din comunele de reedin ale sediilor secundare ale
judectoriilor rurale, trebuiau nsrcinai cu primirea, nregistrarea i
pstrarea tuturor cererilor i actelor prezentate de mpricinai sau venite prin
pot, n intervalele de timp n care judectorii lipseau din localitate.
Aceast activitate suplimentar a notarilor comunali urma s se desfoare
dup instruciunile transmise de judectoriile respective.
Reforma judectoreasc, din anii 1947-1948, a implicat ntreaga
structur central a Ministerului Justiiei. Prin instruciuni, extrem de
detaliate, se cerea serviciilor din structurile subordonate, schimbarea
ntregului mod de lucru i aplicarea imediat a noilor msuri stabilite, care
dovedeau extensivitatea i totalizarea centralizrii mecanismului
administrativ-contabil al sistemului judectoresc 17.
Avasrile n funcii se puteau face numai prin chemri n funciuni
superioare, ns drepturile salariale cuvenite, erau acordate numai cu data de
1 martie 1948. Propunerile de avansare se puteau face numai n raport cu
numrul posturilor fixate prin buget. n cazul posturilor devenite vacante,
prin deces, pensionare, etc., postul se desfiina, prin transformare n prima
treapt a ierarhiei funciunii respective, i deci nu mai puteau fi ocupate.
Accesoriile salariale constau numai n acordarea indemnizaiilor pentru
chirie i copii, dup criterii restrictive. Se puteau acorda ajutoare de natere,
cstorie i nmormntare, doar n condiii bine justificate din punct de
vedere al actelor doveditoare. Spre exemplu, ajutorul de nmormntare se
acorda n baza unui proces-verbal, ntocmit n trei exemplare, la care se
ataau acte justificative, fiecare exemplar urmnd o anumit cale. Era
interzis angajarea de funcionari sau oameni de serviciu, fr aprobarea
Copie dup adresa Ministerului Justiiei, Cabinetul ministrului nr. 04.121 din 21 ianuarie
1948 (ibidem, f. 13.).
17
Copie dup Instruciunile Ministerului Justiiei, Direcia Contabilitii nr. 68.287/947 i
2.838/948 (ibidem, f. 31-32.).
16

293

Ministerului Justiiei. nclcarea acestei dispoziii angaja, pe lng


responsabilitatea material a celui vinovat de nerespectarea acestei
dispoziii, i rspunderea disciplinar. Drepturile salariale ale funcionarilor
detaai, delegai sau transferai la alte instane sau foruri ierarhice, se
acordau numai n baza unor certificate de ncetare a plii, emise, n mod
obligatoriu, de instana de origine. Chitanele, emise de cruii care
efectuau transportul arhivei i al personalului judectoresc, trebuiau timbrate
cu timbre fiscale i judiciare.
n general, instanele i serviciile nu puteau efectua cheltuieli, fr
aprobarea prealabil a Ministerului de Justiie. Recomandarea ministerului
era de a se reduce drastic consumul de matriale, birotic, micorarea
numrului de telegrame i convorbiri telefonice interurbane, urmrindu-se,
prin toate aceste msuri, scderea, la minimum, a cheltuielilor ce incumbau
administraiilor locale, comunale oreneti i judeene. Astfel, cu
predilecie, contribuia administraiilor locale la democratizarea justiiei
romneti se dorea a fi una politic-administrativ, din moment de
posibilitile materiale erau extrem de reduse, urmare a despgubirilor de
rzboi pltite Uniunii Sovietice, enormelor cheltuieli de ntreinere ale
Armatei Roii de ocupaie, a consilierilor politici i militari, precum i a
jafului sovietic 18, practicat prin toate punctele de frontier ale Romniei 19.
Numii provizoriu, prin ordine ale Ministerului de Rzboi, n funcii de reprezentare
local a Comisiei romne pentru aplicarea condiiilor stabilite de Armistiiul ncheiat la
Moscova, la 12 septembrie 1944, sau nsrcinai cu funcii de conducere ale unor birouri
pentru aprovizionarea Armatei romne, n condiiile aplicrii unor dispoziii contradictorii,
fapt ce ducea la imposibilitatea executrii ordinelor, militarii romni se vedeau pui n
situaia de a reclama sabotajul economic al autoritilor administrative judeene ardene i
al conductorilor structurilor locale cu sarcini economice, n faa justiiei ardene. Spre
exemplu, Subsecretariatul de Stat al Aprovizionrii stabilise n sarcina judeului Arad, n
baza unui inventar realizat la 26 ianuarie 1945, ncrcarea cantitii de 1 750 vagoane cu
gru, din depozite, ori adunate prin contracte sau colectri din cas n cas, expedierea
acestora la Constana-Siloz, cu trenuri-navet, n vederea livrrii n Uniunea Sovietic.
Conform planificrii, ntreaga cantitate trebuia expediat pn la 30 aprilie 1945, din care
340 vagoane cu gru n luna martie 1945, i 250 vagoane cu gru n luna aprilie, condiie
realizat parial, adic 1 074 vagoane cu gru pn la 26 aprilie 1945. Reclamanii,
cpitanul Alexandru Brgu, delegatul Comisiei romne pentru aplicarea armistiiului n
judeul Arad i colonelul Vasilescu Gh. Mrcine, directorul Oficiului Economic al
judeului Arad, au cerut deschiderea unei aciuni publice mpotriva conductorilor
birourilor de colectare ardene, INCOOP i OCEF, n calitate de mandatere ale statului, ct
i mpotriva cpitanul Covalcioc, comandantul militar al staiei Oroshza (Ungaria) i a
Prefectura judeului Arad. Prin ncheierea din 5 iulie 1945, procurorul-delegat Aurel
Zegrean de la Parchetul Tribunalului Arad a clasat cauza n lips de intenie culpabil i n
lipsa elementelor penale, stabilind cheltuielile n sarcina statului, urmnd s notifice
ncheierea, n scris, Cabinetului II Instrucie al Tribunalului Arad, delegatului Comisiei
18

294

Pe de alt parte, nici Ministerul Justiiei nu urmrea cheltuirea


fondurilor sale, alocate prin buget, pentru plata magistrailor, funcionarilor
i a personalului angajat. Spre exemplu, la cererile repetate ale Primprocurorului Parchetului Tribunalului Arad, adresate prim-preedeintelui
Tribunalului Arad n vederea delegrii de funcionari aceastei instituii,
aflat n imposibilitatea satisfacerii volumului mare de activiti specifice, o
ptrime din numrul magistrailor i funcionarilor fiind detaai la alte
instane, unul din rspunsurile negative primite, la 8 aprilie 1947, arta
vacanele unui numr de 23 posturi de impiegai, la Tribunalul Arad 20.
Reformarea ptrcnian a justiiei fcuse demersuri pregtitoare
din timp. Astfel, n februarie 1947, Tribunalul Arad dduse publicitii
programul examenelor pentru ocuparea posturilor vacante: de impiegai, pe
24 februarie; ageni-portrei, pe 27 februarie; dactilografi, pe 3 martie i
ajutori de secretari, pe 5 martie 21. Posturile nu s-au ocupat. n mod practic,
se urmrea ntrzierea nejustificat a actelor de justiie, adic ilegalizarea
activitii prin depirea termenelor procedurale, n scopul justificrii
necesitii reformei organizrii judectoreti. Pe de alt parte, la jumtatea
lunii octombrie, 1947, cu peste 45 zile nainte de adoptarea Legii Nr. 341
privind organizarea judectoreasc, Ministerul Justiiei a ntiinat
magistraii, pn la gradul de preedinte de tribunal, cu privire la
obligativitatea efecurii stagiului de un an la judectoriile rurale, perioad
care constituia una din condiiile de avansare. Cei care doreau nceperea
imediat a acestui stagiu de practic, urmau s indice opiunea lor, printr-o
petiie adresat Ministerului de Justiie 22. Dispersarea magistrailor, urmare
a propriilor solicitri, conducea la scderea numrului judectorilor de la
tribunale, asigurnd, n acelai timp, personalul judectoresc necesar
funcionrii sediilor secundare ale viitoarelor judectorii rurale populare.
pentru aplicarea Armistiiului din Arad i Prefecturii judeului Arad. Pe parcursul cercetrii
penale se constatse c, dup inventarul din ianuarie 1945, urmase blocarea unei cantiti de
gru pentru aprovizionarea Armatei romne, ridicarea cantitii de 170 vagoane de gru
pentru aprovizionarea Frontului 3 Ucrainian, deturnarea unui numr de 50 vagoane navet
din staia Nogylk (pe fosta linie de cale ferat a Societii Unite a Cilor Ferate AradCenad (A. N. Arad, fond Parchetul Tribunalului Arad, dosar 203/1945, f. 50-54.).
19
A. N. Arad, fondurile: Vama Arad, Vama Curtici, Vama Grniceri, Vama Pecica; A. N.
Bihor, fondurile: Vama Alba Iulia, Vama Baia Mare; Vama Braov, Vama Careii Mari,
Vama Cmpia Turdei, Vama Cluj, Vama Ludu, Vama Oradea, Vama Satu Mare; A. N.
Timi, fondurile: Inspectoratul Vamal Timioara; Vama Bega, Vama Cruceni, Vama Iam,
Vama Jimbolia.
20
A. N. Arad, fond Parchetul Tribunalului Arad, dosar 258/1947, f. 97.
21
Ibidem, f. 71.
22
Ordinul Ministerului Justiiei nr. 94.621 din 16 octombrie 1947 (ibidem, f. 68).

295

Aceast dispersie a magistrailor, la cerere, continua reducerea numrului de


judectori de la tribunale i judectorii rurale, urmare a solicitrii
parchetelor adresate tribunalelor, de a delega judectori de la judectoriile
rurale, care s ndeplineasc atribuiile de procurori, urmare a vacanei unor
atfel de posturi. Parchetul de pe lng Tribunalul Arad, avnd vacante dou
posturi de procuror, unul prin pensionarea prim-procurorului dr. Marcu
Huiu, la 4 ianuarie 1947, iar altul prin deces, solicitase, la 5 februarie 1947,
retragerea delegaiei judectorului Ioan V. Brgu, de la Judectoria Rural
Chiineu Cri 23, i delegarea, ca procuror, a judectorului dr. Virgil Sassu,
de la Judectoria Rural Aradul Nou 24, delegare rezolvat favorabil, cteva
zile mai trziu 25. Astfel de cereri pentru completarea posturilor de
funcionari judectoreti, au fost trimise i Ministerului de Justiie, dar fr o
rezolvare favorabil. Din contra, prin micri de personal controlate,
Ministerul de Justiie contribuia la dezorganizarea activitii judectoreti.
Astfel, prin decizie ministerial, la 8 februarie 1947, Constantin Gh. Gaman,
judector de instrucie la Tribunalul Bacu, a fost naintat prim-procuror al
Parchetului Tribunalului Arad, n locul dr. Marcu Huiu, pus n retragere, n
vederea exercitrii dreptului la pensie 26. Noul prim-procuror nici nu a vzut
Aradul, dei figureaz pe toate statele pentru plata salariilor i accesoriilor
cuvenite personalului Parchetului Tribunalului Arad, ncepnd cu luna
martie, pn la sfritul anului 1947 27. n aprilie 1947, prin decizie
ministerial, Gaman a fost delegat, pn la noi dispoziii, cu diurn i
cheltuieli de tansport, i nsrcinat cu conducerea Parchetului Neam 28.
Deoarece astfel de greuti erau generalizate, la toate nivelele de organizare
ale instanelor judectoreti, i aceste instituii, din lipsa personalului, i
creau dificulti, una alteia. Spre exemplu, la sfritul lui aprilie 1947, prin
decizie ministerial, impiegata Elisabeta Grecu, da la Curtea de Apel Cluj, a
fost transferat la Parchetul Tribunalului Arad, fr a fi dispensat din
serviciu, dect n urma cererii exprese a Parchetului Arad. Urmare a acestui
fapt, ea figureaz pe statele de plat, ncepnd cu luna iunie 1947 29, n
postul de impiegat principal, dar fr s o mai regsim n tablourile din anul
1948.

23

Ibidem, f. 37.
Ibidem, f. 34.
25
Ibidem, f. 65.
26
Ibidem, f. 53.
27
Ibidem, f. 223, 134, 236, 237, 239, 242-244.
28
Ibidem, f. 107.
29
Ibidem, f. 237.
24

296

Lipsa spaiilor necesare activitii tribunalelor, parchetelor de pe


lng acestea i judectoriilor, constituia o realitate care, la rndul ei,
ngreuna actul de justiie. Parte din Tribunalul Arad, era ocupat de un
comandament sovietic, asemntor multor alte importante locaii ardene.
Acestei stri de fapt i se aduga i nmulirea sediilor organizaiilor politice
comuniste, inclusiv de tineret, organizaii de mas, sindicate profesionale la
Tribunalul Arad i judectoriile subordonate acestuia, Parchet, i chiar la
Baroul Arad 30, dar i ale unor grupri profesionale, aa cu a fost Gruparea
Avocailor Democrai.
Lipsa materialelor aflate n inventarele organizaiilor judectoreti i
a parchetelor, mpiedica, la rndul ei, buna desfurare a activitii
judectoreti. La 11 februarie 1947, a fost furat telefonul principal de la
Parchetul Tribunalului Arad. Abia la 5 aprilie, Parchetul s-a adresat
dirigintelui Societii de Telefoane Arad, solicitnd instalarea urgent a unui
nou aparat telefonic 31. Neexistnd nici o anchet, nici o percheziie
domiciliar aa cum fusese n cazul dispariiei unei maini de scris -, i
nici o sanciune disciplinar, este posibil ca houl s fi fost cunoscut, iar
ocupaia i cetenia sa, s-l fi scos de sub umbrela legii penale.
Toate aceste greuti administrativ-organizatorice, generalizate la
nivelul ntregii ri, nu putea justifica dorina clar a guvernului dr. Petru
Groza de a reforma justiia romneasc. Dup desfiinarea Comisiei Aliate
(Sovietice) de Control din Romnia, urmare a semnrii Tratatului de Pace de
la Paris, Partidul Comunist Romn, trebuia s-i consolideze fundamentul
intern 32. rnimea, care constituise baza de mase a vechilor partide
democratice, n perioada interbelic, i chiar dup rzboi, trebuia atras
lng clasa muncitoare, creindu-i-se o impresie virtual de parte participant
la conducerea societii. Ca pre i dovad palpabil, i se asigurau unele
faciliti, extrem de spumoase, ntre care i aceea de aducere a justiiei
romneti, la poarta ei.
Pentru realizarea acestui deziderat, au fost atrase, ntr-un efort
comun, toate puterile statului, precum i organizaiile de mas i obteti.
Legea reformei de organizare judectoreasc din 1947 este semnat de
Preedintele Adunrii Deputailor, Mihail Sadoveanu, i de secretarul
Stelian Morariu, cu toate c prevederile Constituiei din anul 1923, reintrat
30

Sediul Baroului Arad a fost la etajul Tribunalului Arad.


Ibidem, f. 80.
32
Reforma Justiiei va continua i n anul 1949, prin crearea tribunalor speciale feroviare,
n baza Decretului nr. 292 din 21 iulie 1949. Astfel, preedintele Tribunalului Special
Feroviar Timioara era Iulic Vrbete, fost comisar de poliie, apoi judector i procuror la
Parchetul Tribunalui Arad, n perioada 1949 (ibidem, dosar 318/1949, f. 8.).
31

297

n vigoare, n august 1944, nu fuseser modificate, iar Regele nu abdicase.


Abuzurile de putere fceau dovada ascendenei rolului conductor n
societete al clasei muncitoare, alturi de care era atras rnimea i o parte
a intelectualitii.
La nceputul anului 1948, victoria rolului conductor al puterii
populare s-a materializat prin forme noi de organizare instituional, care
aveau s conduc la abrogarea Constituiei, nlocuit cu una nou, menit s
dea impresia de legalitate totalitarismului comunist. Pentru demonstrarea
puterii clasei muncitoare, msurile administrative au precedat adoptarea noii
Constutuii. La 28 februarie 1948, prin ordin circular, Ministerul Justiiei a
dispus ndeprtarea imediat a tuturor nsemnelor ce se gseau n localurile
instanelor judectoreti, amintind de vechea monarhie 33.
Aplicarea reformei judectoreti a ntmpinat greuti, generate fie
de srcia statului, sau de dificila funcionare a instituiilor, ori lipsa de
interes a funcionarilor bugetari, n condiiile unei slabe salarizri i a
creterii nelimitate a volumului de munc, pe care acetia erau datori s l
depun.
Trierea, ambalarea i expedierea dosarelor scoase de pe rol i
trimise, conform noilor competenee, altor instane, au condus la pierderea
acestora, uneori, pe timpul transportului. n urma anchetelor, verificrilor i
constatrilor fcute, Direcia Personalului din Ministerul de Justiie a
ordonat, la 10 martie 1948, ca expedierea dosarelor penale, n viitor, s se
fac numai sub form recomandat, aspect care impunea confirmarea
primirii 34. Pe de alt parte, citaiile se pierdeu sau ajungeau tardiv la
destinatari, aspecte care duceau la ntrzierea procedurilor i judecarea
cauzelor.
Direcia General a Potelor se justifica prin prin lipsa datelor
necesare identificrii destinatarului, cum erau lipsa numrului de cas ori a
poreclei sau altor indicii, n cazul existenei n localitate a mai multor
persoane cu acelai nume 35. Acestor cauze li se aduga i expedierea cu
ntrziere a citaiilor de ctre instanele judectoreti, aspect ct se poate de
real, n lipsa suficienei magistrailor, funcionarilor judectoreti i a
personalului de serviciu. Prin urmare Pota cerea ca expedierea citaiilor s
Ordinul Ministerului Justiiei nr. 1.678 din 28 februarie 1948, transmis Tribunalului
Arad, prin Cabinetul Prezidenial al Curii de Apel Timioara, la 4 martie 1948 (ibidem,
dosar 292/1948, f. 28.).
34
Ibidem, f. 30.
35
Vechiul sistem al transpoatului i nmnriii citaiilor i hotrrilor judectoreti, fost pe
vremuri, n Transilvania, pn n anul 1929, n sarcina agenilor de polie nmnuatori,
nlocuit prin nmnuatorii Corpului Portreilor, fusese desfiinat.
33

298

se fac cu 7-10 zile naintea termenelor stabilite, termenul de 10 zile fiind


adoptat de Ministerul de Justiie, ca obligaie profesional 36.
A existat o vdit lips de comunicare ntre instanele judectoreti
i autoritile administrative, reproat de ctre acestea din urm, astfel
nct, Ministerul de Justiie ordon ca, n cazul sancionrii funcionarilor
judeeni, comunali sau de stat, de ctre instanele judectoreti, cauzele s
fie aduse la cunotina autoritilor administrative, pentru ntocmirea
dosarelor de anchet n vederea trimiterii acestora n faa comisiilor de
disciplin 37.
Numrul i reedina instanelor judectoreti, circumscripiile
acestora, numrul i calificarea seciunilor, numrul cabinetelor de
instrucie, precum i numrul asesorilor populari, au fost stabilite prin
decizia ministrului de Justiie nr. 1.672 din 12 ianuarie 1948 38.
Tribunalul Arad fusese organizat pe trei secii, din care 2 penale i
una civil-comercial. Seciile civil i camercial ale fostului tribunal au
fost unificate, n cadrul unei singure secii, mrindu-se numrul seciilor
penale, urmare a creterii numrului de infraciuni constatate pe teritoriul
judeului, cercetate i urmrite penal. n acelai timp, creterea numrului de
secii penale constituia o garanie pentru totalitarismul comunist, de
asigurare a viitoarei represiuni generalizate mpotriva oponenilor, sub orice
form, a noii puteri de stat din Romnia. n ceea ce privete Cabinetele de
Instrucie, numrul acestora a rmas la fel, adic dou.
Acest schimbare structural, a modificat i numrul magistrailor
numii de ministrul de justiie, pe secii. Astfel, era un prim-preedinte de
tribunal i doi preedini de secii, una din seciile penale fiind condus de
ctre prim-preedintele Tribunalului Arad. Parchetul Tribunalului Arad era
condus de un prim-procuror. n ordinea ierarhiei funciilor, urmau cei doi
judectori de instrucie, conductorii cabinetelor respective, doi judectori
de edin pentru cauzele civile-comerciale, nou judectori pentru cauzele
penale, trei procurori i trei judectori supleani, n total, 23 de magistrai.
Acelai numr de magistrai fusese stabilit pentru tribunalele judeelor Iai,
Prahova i Timi-Torontal.
Numrul asesorilor populari populari, era 112, din care 96 pentru
cauze penale i 16, n calitate de ncadrai ai Ministrului public. Prin urmare,
aciunea de supraveghere i control popular-democratic a activitii justiiei
ardene era de 4,5 ori mai mare dect numrul magistrailor. Supravegherea
36

Ibidem, f. 54.
Ibidem, f. 69.
38
M.Oo. nr. 13 din 16 ianuarie 1948, pp. 369-381.
37

299

i controlul profesional se realiza prin inspectorii judectoreti i activitatea


specific a Consiliului Superior al Magistraturii, n timp ce supravegherea
general se realiza prin sistemul de siguran public.
n circumscripia teritorial a Tribunalului Arad, au fost cuprinse:
Judectoria Mixt Arad, avnd un sediu secundar, patru magistrai, din care,
trei judectori i un judector-ajutor. Acestora li se adugau i cei 64 de
asesori populari. Judectoriile rurale erau: Aradul Nou, Buteni, ChiineuCri, Hlmagiu, Ineu, Ndlac, Pecica, Radna, Svrin, Sfnta Ana i iria,
numrul lor total fiind de unsprezece. Dou sedii secundare avea numai
Judectoria Rural Chiineu-Cri, celalate avnd doar cte un sediu
secundar, cu excepia judectoriilor rurale Ndlac. Pecica i Sfnta Ana,
care nu aveau sedii secundare, urmare a numrului mic de localiti care
intrau n sfera lor de activitate. n ceea ce privete numrul magistrailor
ncadrai, toate judectoriile rurale aveau cte doi magistrai, cu excepia
Judectoriei Rurale Chiineu-Cri, unde funcionau trei judectori. i
numrul asesorilor pupulari de la judectoriile rurale era de 64, cu excepia
Judectoriilor rurale Chiineu-Cri, unde funcionau 96 de asesori populari
i cte 32 la Ndlac i Sfnta Ana.
Pe lng magistrai, crora, n mod artificial le-au fost alturai
asesorii populari, la fiecare instan judectoreasc erau ncadrai funcionari
judectoreti, personal tehnic i de serviciu. Funciunile i numrul acestora
au fost stabilite prin decizie a ministrului de Justiie, la 26 februarie 1948 39.
Tribunalul Arad cuprindea un numr de 47 astfel de funcionari.
Acestora li se adugau un administrator de imobile, un intendent, un pota,
3 curieri, trei custori de sosare, cinci oameni de serviciu, cuprinznd un
numr de 14 funcii ale personalului tehnic i de serviciu, adic 61
funcionari i personal tehnic i de serviciu.
Realitile artau cu totul altfel. La sfritul lunii ianuarie 1948,
Tribunalul Arad avea 79 posturi de magistrai i funcionari judectoreti, la
care de adugau alte 8 posturi ocupate de magistrai i funcionari delegai.
Din cele 87 posturi, 18 erau vacante 40. La sfritul lunii aprilie 1948, existau
63 posturi ncadrate de magistrai, funcionari, personal tehnic i de serviciu,
la care se adugau un post de administrator-contabil i trei impiegai
detaai, precum i 5 funcii ale Seciei de Munc, total 72 posturi, toate
ncadrate, fr nici o vacan 41.

Ibidem, nr. 49 din 28 februarie 1948, pp. 1 800 i urm.


Condica de plata salariilor i accesoriilor cuvenite personalului Tribunalului Arad.
41
Ibidem.
39
40

300

La Ministerul de Justiie, a fost constituit Comisia pentru ncadrarea


funcionarilor judectoreti, la sfritul lunii februarie 1948 42. Activitatea
acesteia a nceput s se materializeze imediat, att n baza rapoartelor
naintate ierarhic de conductorii orgenelor judectoreti, ct i n baza
informaiilor obinute prin structurile de ordine i siguran public. Umare
a acestui mod de lucru, a crescut numrul magistrailor pui n
disponibilitate, fie ca urmare a aciunilor publice deschise mpotriva lor,
situaie n care deciziile ministeriale includeau aceste aspecte, fie fr nici o
motivaie, aa cum prevedeau noile modificri aduse de Avram Bunaciu noii
legii de organizare judectoreasc.
La sfritul lunii ianuarie 1948, statul de organizare al Tribunalului
Arad prezenta urmtoarea configuraie:
- funcia de prim-preedinte de tribunal era vacant din noiembrie
1946;
- preedini de secii ale tribunalului: Brtescu Ioan, Spornic Liviu i
Vestimian Ioan;
- judectori: Horga Adam, Precup Aurel, Popovici Nicolae,
Ciorapciu Ludovic, uluiu Octavian, Greavu Andrei, Pascu Silviu. Erau
vacante 3 posturi de judector.
- supleani: Vrbete Iulic, Iliescu Paul i Butariu-Ionescu Hortensia;
- administrator contabil: Mihe Dumitru;
- grefieri efi: Chiral Augustin, Chioru Gheorghe, Posdre Nicolae,
Popa Victor, Nea Pavel i Moraru Matei;
- grefieri: Adamovici Duan, Golea Nicolae, Nedelcu Gheorghe,
Vglu Traian i Pop Gavril:
- grefieri stagiari: Secuiu Ioan, Diaconu Vlad i Botezatu Eusebiu;
- registrator ef: Mezei Gheorghe;
- arhivari efi: Cobianu Victor i Birjaru Stelian;
- arhivar principal: Posdre Magda;
- arhivari: Cociuban Gheorghe i Enghel Petru;
- registratori: Iva Petru, Neagu Filofteia, Tcaciuc Olga i Chiiu
Eugenia. Un post de registrator era vacant.
- impiegai: Ponta Lucia, Tnase Petru, Poian Ioan i Jumanca
Maria. Patru posturi de impiegai erau vacante.
- dactilograf ef: Duma Aurelia;
- dactiligrafe principale: Balt Valeria, Caba Iuliana, Vandici
Ecaterina i Plav Lucia;
- aprozi: trei posturi vacante;
42

M. O. nr. 51 din 2 martie 1948, p. 1 915.

301

- custori de dosare: Maghici Florea, Vuia Gheorghe i Valea


Gheorghe;
- curieri: Blaj Ilie i Coroban Petru;
- portar: Haegan Ioan;
- oameni de serviciu: Guiu Gheorghe, Rou Mihai i Olariu Ioan.
apte posturi erau vacante.
Urmtorul personal avea statut de delegai: Stroescu Gheorghe,
judector cu grad de preedinte de tribunal, Berov Ioan i Cari Ioan,
judectori cu grad de consilieri de Curte de Apel, Stoici Lazr judector;
Buca Nicolae, administrator-contabil, oicu Ioan, Eremeniu Elena i Stru
Vasilica impiegai 43.
La nceputul lunii martie 1948, prin decrete ale Prezidiului
provizoriu i prin decizii ministeriale semnate de noul ministru de Justiie,
Avram Bunaciu la sfritul lui februarie Lucreiu Ptrcanu fusese
arestat, s-a realizat o uria micare a magistrailor i funconarilor
judectoreti. Astfel, prin Decretul prezidial nr. 491 din 11 martie 1948, au
fost numii, naintai, permutai sau confirmai n funcii, la Tribunalul Arad
i judectoriile din circumscripia teritorial a acestuia, urmtorii
magistrai 44 i funcionari 45:
I. Tribunalul Arad:
1. Magistrai:
- Gheorghe I. Zoiescu, fost judector la Judectoria Rural Suraia din
judeul Putna, numit judector pentru cauzele penale;
- Mircea Ar. Marinescu, fost procuror la Curtea de Apel Timioara, numit
judector pentru cauzele penale;
- Nicolae T. Popovici, judector cu gradul de consilier la Tribunalul Arad,
confirmat judector pentru cauze penale, cu acelai grad, la acelai tribunal;
- Constantin C. Dron, avocat definitiv, liceniat n drept, numit judector
provizoriu pentru cauzele penale;
- Laureniu Maximilian incu, fost judector cu gradul de preedinte de
tribunal la Judectoria Rural iria, numit judector pentru cauzele penale.
La 11 iunie 1948 a fost delegat de lng Serviciul judeean Arad pentru
controlul economic, numai n afara orelor libere, pe timpul ct a durat

Tribunalul Arad, Condica de plata salariilor i accesoriilor cuvenite personalului


Tribunalului Arad (1 ianuarie 1935-30 aprilie 1948), f.
44
M. O. nr. 60 din 12 martie 1948, pp. 2 168-2 169.
45
Prin decizia ministerial nr. 28.882 din 30 martie 1948 (Ibidem,nr. 85 din 10 aprilie 1948,
pp. 3 250-3 255).
43

302

delegarea judectorului Alexandru Banciu, prim-preedintele Tribunalului


Arad, pe lng Comisia special romno-maghiar juridico-administrativ 46;
- Vasile D. Moga, fost ajutor de judector la desfiinata Judectorie Rural
Chiztu, judeul Timi-Torontal, naintat judector provizoriu pentru
cauzele penale;
- Anghel C. Teodorescu, fost judector cu grad de consilier de Curte de
Apel, numit judector cu acelai grad, pentru cauzele penale;
- Livia Halmos, avocat definitiv, doctor n drept, numit judector
provizoriu pentru cauzele penale;
- Ludovic-Filip Ciorapciu, judector cu gradul de consilier de Curte la
Tribunaul Arad, numit judector cu acelai grad, pentru cauzele civilecomerciale;
- Nicolae C. Bujor, fost judector cu grad de preedinte de tribunal la
desfiinata Judectorie de Munc Arad, numit judector, cu acelai grad,
pentru cauzele civile-comerciale:
- Stelian I. Iova, avocat, liceniat n drept, numit supleant;
- urtea Gh. Ioan, avocat, liceniat n drept, numit supleant;
- Iulic I. Vrbete, fost supleant la Tribunalul Arad, naintat procuror
provizoriu;
- Ioan-Raynold Moisescu, procuror cu grad de preedinte de tribunal la
Tribunalul Arad, confirmat procuror cu acelai grad, la acelai tribunal;
- Artur-Mihail C. Beju, fost ajutor de judector la Judectoria Mixt Arad,
naintat procuror provizoriu;
- Iosif-Iuliu Hlmgean, fost judector la Judectoria Mixt Arad, naintat.
Au fost pui n disponibilitate urmtorii magistrai de la Tribunalul
Arad: Ioan V. Brtescu, judector cu gradul de preedinte de tribunal; Adam
T. Horga, judector cu gradul de consilier de Curte de Apel; Octavian Virgil
Sterca-Suluiu, judector cu gradul de consilier de Curte de Apel; Dumitru
Leean, procuror cu gradul de consilier de Curte de Apel; Virgil Sassu,
procuror cu gradul de consilier de Curte de Apel.
2. Asesorii populari. Procesul de unificare al partidelor romneti, comunist
i social-democrat, aflat n plin proces de organizare i desfurare la
sfritul anului 1947 i nceputul anului 1948, au impus un rol director
cosiliilor sindicale judeene, n procesul de publicitate i punere n aplicare a
unor dispoziii ale cadrului legislativ al reorganizrii judectoreti. Astfel,
Consiliul Sindical al judeului Arad a organizat alegerea asesorilor populari
n Municipiul Arad, n zilele de 18, 19 i 20 decembrie 1947 47. Preedintele
46
47

M. O. nr. 136 din 15 iunie 1948, p. 5 137.


Libertatea Poporului, nr. 332 din 10 decembrie 1947.

303

Mitarca, n cadrul edinei plenare ce avusese loc, i care avusese un larg


cadru de obiective de trebuiau ndeplinite de membrii acestei organizaii de
mas, anunase c n Arad urmau s fie alei 144 asesori populari, din care
96 pentru Tribunalul Arad, 16 pentru Parchetul Tribunalului Arad i 32
pentru Judectoria Mixt Arad 48.
Pentru alegerea asesorilor populari ardeni, au fost organizate ase
circumscripii teritorial-instituionale, n cartierul Grdite, marile centre
industriale: Astra, ITA, Indagrara i Teba, precum i la Palatul Cultural,
pentru funcionarii bugetari i particulari 49. Pregtind alegtorii, retorii
agitatori sindicaliti artau c, de acum nainte se va judeca dup dreptate,
deoarece tot ceea ce este n interesul clasei muncitoare este drept, iar ceea ce
lovete n interesele acestei clase, este nedrept 50.
n primul lot, n vederea participrii la dezbaterile de la instanele de
judecat, au fost alei urmtorii asesorii populari titulari: Rotter Ladislau
(I.T.A.), Igrian Sonia (F-ca de zahr), Scherer Zarim (Sindicatul
funcionarilor particulari), Ilisie Teodor i Petrea Ion (Astra), Belena Petru,
Bogdan Lazr i Ilica Dumitre (C.F.R.). Supleani: Mercea Nicolae
(R.I.M.A.), Olteanu Agneta i Chereche Mihai (I.T.A.), Ardelean Dumitru,
Tenca Ilie i Ghi Iosif (Astra), Dreucean Nicola (Teba), Trica Mihai
(Indagrara), Goguaa Vasile i Tac Petru (C.F.R.), Ponta Manole
(Sindicatul pielarilor), Coma Susana (Sindicatul casnic), Meer Traian
(P.T.T.), Gluvacov Liviu (Sindicatul transporturilor), Jurjuc Nicolae
(plugar) i Budai Ludovic (C.F.A.P.) 51.
3. Funcionari judectoreti:
- Virgil Puticiu, fost prim grefier, ncadrat n aceeai funcie, cu vechime n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Mihail Votinar, fost prim grefier, ncadrat n aceeai funcie, cu vechime
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Pavel Nea, fost grefier ef, chemat n funciunea de prim grefier, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Rusu Ioan, fost prim grefier, ncadrat n funciunea de grefier ef, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Victor Popa, fost grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Nicolae Posdre, fost grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
48

Ibidem, nr. 333 din 11 decembrie 1947.


Ibidem, nr. 342 din 21 decembrie 1947.
50
Ibidem, nr. 341 din 20 decembrie 1947.
51
Patriotul (Arad), an V, nr. 1103 din 27 februarie 1948, f. n.
49

304

- Alexandru Pop, chemat n funciunea de grefier ef, cu vechimea n clas


de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe Chioru, fost grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Golea Nicolae, fost grefier, chemat n funciunea de grefier ef, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Pop Gavril, fost grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas
de la 1 aprilie 1947;
- Vglu Traian, fost grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Duan Adamovici, fost grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Secuiu, fost grefier stagiar, chemat n funciunea de grefier, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Eusebie Botezatu, fost grefier stagiar, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Ponta Lucia, impiegat, chemat n funciunea de grefier stagiar, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Augustin Chiral, fost grefier ef, chemat n funciunea de prim secretar de
parchet, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
-Petre Iva, fost registrator, chemat n funciunea de secretar de parchet, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Petre Tnase, impiegat, chemat n funciunea de secretar stagiar de
parchet, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Dumitru Antonescu, fost prim portrel, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Scoar Damian, fost portrel ef, la Tribunalul Ilfov, transferat n aceeai
funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Balamat Traian, fost arhivar, ncadrat n funciunea de secretar de portrei,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Buic Nicolae, fost administrator contabil la Curtea Oradea, transferat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Mezei Gheorghe, fost registrator ef, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Birjaru Stelian, fost arhivar ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1946;
- Cobian Victor, fost arhivar ef, ncadrat n funciunea de registrator ef, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Eugenia Chiiu, fost registrator, chemat n funciunea de resistrator
principal, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
305

- Elena Ermeniu, impiegat, chemat n funciunea de arhivar, cu vechimea n


clas de la 1 aprilie 1947;
- Anghel Petre, fost arhivar, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Olga Tcaciuc, fost registrator, ncadrat n funciunea de arhivar, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Poian, fost impiegat, chemat n funciunea de registrator, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Duma Aurelia, dactilograf ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1946;
- Posdre Magda, arhivar principal, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Balt Valeria, dactilograf principal, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Vandici Ecaterina, fost dactilograf principal, ncadrat n funciunea de
dactilograf, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Bontu Maria, dactilograf, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Plev Lucia, fost dactilograf principal, ncadrat n funciunea de
dactilograf, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Caba Iuliana, fost dactilograf principal, ncadrat n funciunea de
dactilograf, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Maria Jumanca, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Neaga Filofteia, fost registrator, ncadrat n funciunea de impiegat, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Elisabeta Grecu, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Tociu Traian, impiegat, a fost ncadrat n n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1946;
- Gheorghe Cociuban, fost arhivar, a fost ncadrat n funciunea de impiegat,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Vasile Botaiu, fost registrator, ncadrat n funciunea de impiegat, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe Nedelcu, fost grefier, ncadrat n funciunea de impiegat, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Ion Magda, fost curier la Judectoria Mixt Arad, chemat n funciunea de
impiegat, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe Gheorghievici, agent de portrel, ncadrat n aceeai funciune,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
306

- Vasile Socati, agent de portrel, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea


n clas de la 1 aprilie 1947;
- Dumitru Pnzaru, fost lucrtor calificat la Ministerul Justiiei, chemat n
funciunea de administrator de imobil, cu vechimea n clas de la 1 aprilie
1947;
- Simion Crian, fost intendent la Tribunalul Abrud, transferat n aceeai
funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Haeganu, portar, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas
de la 1 aprilie 1946;
- Gheorghe Vuia, fost custor de dosare, ncadrat n funciunea de curier, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ilie Blaj, curier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1
aprilie 1947;
- Buiu M. Mihai, fost om de serviciu, la Judectoria Rural Ineu-Arad,
chemat n funciunea de curier, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Ciulean, custor de dosare, la Judectoria Mixt Arad, transferat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1945;
- Ioan Berar, fost om de serviciu, la Judectorie Mixt Arad, chemat n
funciunea de custor de dosare, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Mihai Rou, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Nicolae Mo, fost om de serviciu, chemat n funciunea de custor de
dosare, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Ioan Olaru, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Ioan ranu, fost om de serviciu, la Judectoria Rural Chiineu Cri,
transferat n aceeai funciue, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Dumitru Petrasciuc, fost om de serviciu, la Curtea Bucureti, transferat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946.
II. Judectoria Mixt Arad (sediul principal), cuprindea teritoriul
Municipiului Arad, din care fceau parte cartierele Miclaca, Mureel,
Bujac i Locul Pierzrii. Sediul secundar: Curtici, cu comunele Curtici,
Macea, Snmartin, Dorobani, Iratoul i ofronea 52. Personalul se
compunea din:
Magistrai:
- Vasile M. Preoescu, fost judector la Judectoria Mixt Fgra,
permutat;

52

Patriotul (Arad), an V, nr. 1089 din 13 februarie 1948, f. n.

307

- Alexandru Vlad, fost avocat, liceniat n drept, numit ajutor de judector.


Au fost pui n disponibilitate urmtorii magistrai: Anghel C. Teodorescu,
judector cu gradul de consilier de Curte de Apel; Constantin Eugen
Ursulescu, judector cu gradul de consilier de Curte de Apel.
Asesorii populari alei n primul lot, n vederea participrii la dezbaterile de
la instanele de judecat, titulari: Drecin Petru (C.F.R.) i Mnzat Autel
(Solidaritatea); supleani: Tutulea Mihai (C.F.R), Moraru Persida (I.T.A.),
Csepel Adalbert (C.F.A.P.) i Cucual Mihai (Astra) 53.
Funcionari:
- Romulus Coldea, fost grefier, chemat n funciunea de prim grefier, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ion irianu, fost grefier stagiar, chemat n funciunea de grefier, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Petre Pop, grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas de la
1 aprilie 1946;
- Gheorghe Pncotan, fost grefier, ncadrat n funciunea de grefier stagiar,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Dumitru Pujin, fost prim conductor de carte funciar, ncadrat n
funciunea de grefier stagiar, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe Stmrean, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai
funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Petre Suciu, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Dimitrie Ordan, fost grefier, ncadrat n funciunea de conductor de carte
funciar, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Traian Gemea, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai funciune,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Mureeanu, arhivar ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Ana Borcoman, registrator ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1946;
- Elisabeta Dema, fost impiegat, chemat n funciunea de arhivar, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Aurelia Cionca, fost registrator ef, de la Tribunalul Arad, transferat n
funciunea de dactilograf ef, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Iuliana endrei, fost impiegat, de la Tribunalul Arad, chemat n
funciunea de dactilograf principal, cu vechimea n clas de la 1 aprilie
1946;
53

Ibidem, nr. 1103 din 27 februarie 1948, f.n.

308

- Natalia Oancea, fost registrator, ncadrat n funciunea de dactilograf, cu


vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Iuliu Btrn, conductor ef de carte funciar, de la Judectoria Rural
Ineu-Arad, transferat n funciunea de impiegat, cu vechimea n clas de la 1
aprilie 1946;
- tefan Btrn, fost arhivar, chemat n funciunea de impiegat, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Cornel Folteanu, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Dumitru Juvan, fost agent portrel, de la Tribunalul Arad, transferat n
funciunea de impiegat, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Vasilica Stru, impiegat, de la Tribunalul Dmbovia, transferat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Emil Arsenov, agent, de la Tribuunalul Arad, ncadrat n aceeai funcie,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Gheorghe Guiu, fost om de servicu, chemat n funciunea de curier, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Petre Coroban, custor de dosare, de la Tribunalul Arad, ncadrat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Iacob Docea, om de serviciu, de la Judectoria Rural Ocna-Mureului,
transferat n aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946.
III. Judectoria Rural Aradul Nou - sediul principal, cu comunele
Aradul Nou, Cicir, Cruceni, Glogov, Livada, Smbteni, Andrei aguna,
Mndruloc, agul, Snnicolaul Mic, Sf. Paul, Wiesenhaid i Zdrlac;
sediul secundar: Schndorf (Frumueni), Guttenberg (Zbrani), Engelsbrun
i Traunau.
Magistrai:
- Ioan C. Pente, judector la Judectoria Rural Aradul Nou, confirmat
judector la aceeai judectorie;
- Lazr V. Stoiciu, fost judector la Judectoria Rural Sasca-Montan din
judeul Cara, permutat.
Asesori populari: titulari - Braun Andrei i Cdariu Valeria; supleani:
Negril Nicolae, G tefan, Cojocaru Elena, Costea Ioan, Tudor Teodor i
Ghergar Alexandru. La sediul secundar din Frumueni: titulari Dru
Teodor i Belda Ioan; supleani: Rus Traian, Cojei Mihai, Murean Ioan,
Hrdui Sabina, Bera Pavel i Marcu Avram.
Funcionari:
- Maria Cpraru, fost grefier, chemat n funciunea de grefier ef, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
309

- Eremia Scoran, fost arhivar ef, ncadrat n funciunea de grefier, cu


vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Nea, fost prim conductor de carte funciar, ncadrat n funciunea de
conductor ef de carte funciar, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Terezia Ki, fost registrator principal, chemat n funciunea de arhivar ef,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Adam Buiu, impiegat, de la Judectoria Rural Ineu-Arad, transferat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Cojocaru, om de servicu, ncadrat n aceeai funciune. cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947.
IV. Judectoria Rural Buteni sediul principal, cu comunele: Buteni,
Aldeti, Alma, Brsa berindia, Cuied, Chisindia, Donceni, Hodi, Iacoveni,
Igneti, Paulian, Prunior, Reveti, Roia, Sebi, Vsoaia, Voivodeni i
Miniul de Sus; sediul secundar - Dezna, cu comunele: Dieci, Laz, Minead,
Moneasa, Ndlbeti, Neagra, Rnua, Sljeni, Slatina de Cri, Susani i
Prjeti.
Magistrai:
- Adrian-Ioan Gheorghiu, judector cu grad de consilier de Curte, permutat;
- Teodor T. Clepe, ajutor de judector, naintat judector provizoriu.
Asesori populari titulari: Lustrea teodor i Halic Pavel; supleani: Donco
Teodor, Luguzu Petru, Fica Gheorghe, Sisa Ioan, Floria Floria, i Mo
Teodor; la sediul secundar Dezna titulari: Zdrncea Moise i Balea
Teodor; supleani: Sbu Nicolae, Miclea Alexandru, Voia tefan, hac Ioan,
Urs Iosif i Popa Nicolae.
Funcionari:
- Aurelia Marinescu, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ilie Perva, fost registrator, ncadrat n funciunea de grefier, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Ioan Marinescu, fost prim conductor de carte funciar, ncadrat
confuctor ef de carte funciar, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Victor Comarnescu, arhivar ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Teodor Mercea, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Faur, fost grefier, ncadrat n funcia de impiegat, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe ucra, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947.
310

V. Judectoria Rural Chiineu Cri sediul principal, cu comunele:


Chiineu Cri, Adea, Cintei, Criana, Iermata Neagr, Ndab, Pdureni,
Sintea Mare, iclu, Socodor, ipari, Zerind i Zerindul Mic; sediul
secundar Pilul, cu comunele: Pilul i Vrand ; sediul secundar Vntori, cu comunele: Vntori, Luntreni, Mica i Satul Nou.
Magistrai:
- Ioan V. Bargu, judector, confirmat n aceeai funcie;
- Vasile G. Dobrican, judector, confirmat n aceeai funcie;
- Petru Cociu, avocat, doctor n drept, numit judector proviziriu.
Asesori populari - titulari: Morar Ioan i Jiva Gheorghe, supleani: Birta
Ioan, Mihui Vasile, Brnda Mihai, Cseke tefan, Brgu Mihai Iosif i
Caba Maria; la sediul secundar Pilul titulari: Turic Mitru i Moca Traian;
supleani: Popa Ioan, Drgan Gheorghe, Sfnic Crciun, vduva Moa
Floarea, Dehelean Vichentie i vduva Popa Sidonia. La sediul secundar
Pilul titulari: Turic Mitru i Moca Traian; supleani: Popa Ioan, Drgan
Gheorghe, Sfnic Crciun, vduva Moa Floarea, Dehelean Vichentie i
vduva Popa Sidonia. La sediul secundar Vntori titulari: Miclae
Alexandru i Sechere Gheorghe; supleani: Silaghi Iosif, Ileana Ioan,
Csui Ioan I, Csui Ioan II, Achim Ioan i Ilea Gheorghe.
Funcionari:
- Pavel erban, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Petre rtea, fost impiegat, chemat n funciunea de grefier, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Nicolae Putin, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai funciune,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe Iona, fost arhivar, chemat n funciunea de arhivar rf, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Nadejda Rongu, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1946;
- Ioan Costan, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas
de la 1 aprilie 1947;
- Petre Mermetean, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947.
VI. Judectoria Rural Hlmagiu sediul principal, cu comunele:
Hlmagiu, Avram Iancu, Bneti, Hlmgel, Plecua i Vrfurile; sediul
secundar Gurahon, cu comunele: Boneti, Cil, Crocna, Iosel, Pescari i
Satul Ru.
Magistrai:
- Emil Pop, ajutor de judector, naintat judector provizoriu.
311

Asesori populari - titulari: Duan Pavel i erban Gheorghe; supleani:


Ciungan Octavian, Popovici Traian, Balt Ioan, Neamu Pavel, Sandru
Sabin i Costina Ioan. La sediul secundar Gurahon titulari: Crian Simion
i Drei Cornel; supleani: tef Gheorghe, Zmeci Paul, Morar Teodor, Crei
Zaharie, Oancea Petru i Balta Gheorghe.
Funcionari:
- Ioan D. Sida, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Virgil Ki, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1
aprilie 1947;
- Aurel Ilie, fost conductor de carte funciar, ncadrat n funciunea de
conductor stagiar de carte funciar, cu vechimea n clas de la 1 aprilie
1947;
- Eufrosina Jipan, fost impiegat, chemat n funciunea de arhivar, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe Bua, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Traian Butaru, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Nicolae Sima, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947.
VII. Judectoria Rural Ineu sediul principal, cu comunele: Ineu,
Arneag, Bocsig, Chier, Camna, Cherelu, Draui, Dud, Iermata, Luguzu,
Miniel, Mocrea, Moroda, Nad, Rpsig, Satu Mic, ilindia, icula,
Trnova, Tau, Zrand, Traian; sediul secundar - Cermei, cu comunele
Cermei, Apateu, Berechiu, Gurba, epreu i Somoche.
Magistrai:
- Pompeiu Ioan-Vasile Andrei, judector, a fost confirmat n aceeai funcie.
Asesori populari titulari: Baba Dumitru i Patroman Pavel; supleani:
Ghergar Gheorghe, Gorcea Coloman, Feier Pavel, Lenhart Nicolae, Btrna
Adam i Vidican Ioan. La sediul secundar Cermei titulari: Avram Ioan i
Mo Petru; supleani: Mo Floare, Langa Dimitrie, Otvs tefan, Vlad
Florea, Avram Gheorghe i Vidican Ioan.
Funcionari:
- Ioan Hrdlu, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Constantin Crian, grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Petre Toth, fost conductor stagiar de carte funciar, chemat n funciunea
de conductor de carte funciar, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
312

- Teodor Feier, fost arhivar principal, chemat n funciunea de arhivar ef, cu


vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Silvia Augustin, fost registrator ef, ncadrat n funciunea de impiegat, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Teodor Cristea, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Muhai A. Buiu, om de servicu, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947.
VIII. Judectoria Rural Ndlac sediul principal, cu comunele: Ndlac,
Peregul Mare, eitin i Semlac.
Magistrai:
- Octavian I. Handa, judector, confirmat n aceeai funcie;
- Venicius P. Muic, ajutor de judector, naintat judector provizoriu.
Asesori populari titulari: Bedroan Ioan i Lupu Vasile, supleani: Teleki
Pavel, Tipei Traian, Virag Ladislau, Orga Gheorghe, Letian Mihai i Unc
Mariana.
Funcionari:
- Gheorghe Fira, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Ioan V[B]ezergheanu, grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Dumitru chipu, conductor stagiar de carte funciar, ncadrat n aceeai
funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Constantin Vtu, fost registrator ef, ncadrat n funciunea de arhivar ef,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Maria Lenghel-Izanu, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Mihai Ptean, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947.
IX. Judectoria Rural Pecica sediul principal, cu comunele: Pecica,
Peregul Mic, Rovine, Sederhat, Turnu, Variaul i satul Bodrogul Vechi,
pendinte de comuna Zdrlac.
Magistrai:
- Victor Bendeschi, judector cu grad de consilier de Curte, confirmat n
aceeai funcie. Prin Decretul prezidial nr. 1 408 din 5 august 1948, a fost
pus n retragere pe ziua de 30 august 1948, i n poziiunea de a-i exercita
drepturile la pensie, pentru caz de boal contractat n timpul, dar nu din
cauza serviciului, cu dreptul de a primi salariul nc trei luni de la data

313

punerii n retragere 54. n locul su, a fost reprimit n funciunea de judector,


fostul judector Vasile P. Marian, pe ziua de 30 august 1948 55;
- Gheorghe C. Guran, ajutor de judector, judector provizoriu.
Asesori populari titulari: Lepdatu Ioan i Kapcsos Mihai; supleani:
iclovan Roman, Boar Ilie, Curca Petru, Covaci Emeric, Pantea Iulian i
Andra tefan.
Funcionari:
- Dumitru Burciu, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Victor Diaconescu, grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Petre Mate, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Dumitru Rotaru, fost registrator ef, ncadrat n funciunea de arhivar ef,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Aurelia Dumitru, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Gheorghe Petescu, fost conductor stagiar de carte funciar, ncadrat n
funciunea de impiegat, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Gheorghe Brtin, om de servicu, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946.
X. Judectoria Rural Radna sediul principal, cu comunele: Radna,
Cladova, Milova, Odvo, Puli, Puliul Nou i oimo; sediul secundar
Brzava, cu comunele: Brzava, Cprua, Dumbrvia i Groii Noi.
Magistrai:
- Nicolae Homichi, judector cu gradul de consilier de Curte, confirmat cu
acelai grad, n aceeai funcie;
- Vasile Bell, judector cu gradul de consilier de Curte, confirmat cu acelai
grad, n aceeai funcie.
Asesori populari titulari: Mili Florica i Vlai Ioan; supleani: Biro Ioan,
Ki Iosif, Florea Gheorghe, Persa Nicolae, Sabin Andrei i Crian
Gheorghe. La sediul secundar Brzava - titulari: Muntean Sofia i Mihui
Antonie; supleani: Pian Catia, Dehelean Iosif, Dehelean Gheorghe,
Bltean Ioan, Ghiura Florea i Bugaiu Ioan.
Funcionari:
- tefan Imbroane, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
54
55

M. O. nr. 186 din 13 august 1948, p. 6 679-6 680.


Ibidem, nr. 200 din 30 august 1948, p. 7 249.

314

- Ioan Simion, grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas de


la 1 aprilie 1947;
- Anton Mo, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Gheorghe Don, fost registrator, ncadrat n funciunea de arhivar, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Sucigan, fost administrator contabil, ncadrat n funcia de impiegat,
cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946;
- Romulus Mezei, om de serviciu la Judectoria Rural Pecica-Arad, a fost
transferat n aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1946.
XI. Judectoria Rural Svrin sediul principal, cu comunele:
Svrin, Juia, Starja, Vrdia de Mure, Toc i satele Btua i Slatina de
Mure, pendinte de comuna Cprua; sediul secundar Petri, cu comunele:
Petri Ilteu i Roia Nou:
Magistrai:
- Ioan Berov, judector cu gradul de consilier de Curte la Judectoria Mixt
Arad, permutat.
Asesori populari titulari la sediul principal: Stoica Radu i Petrui
Constantin; supleani: Dobrei Elena, Lustra Ioachim, Vancu Bru, Stoian
Constantin, Stnil Elena i Mager Constantin. La sediul secundar Petri
titulari: Tama Aurel i Pian Petru; supleani: Badea Ghenadie, Achim
Daniel, Bianga Ioan, Suba Ionel, Filimon Iosif i Staciu Maxim.
Funcionari:
- Gheorghe Maitec, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Gheorghe Scriban, grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Ioan Crian, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai funciune, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Ilie Zimbreanu, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947.
XII. Judectoria Rural Sfnta Ana (Sntana) sediul principal, cu
comunele: Sf. Ana (Sntana), Caporal Alexa, Comlu, Olari, imandul de
Jos, imandul de Sus, Sintea Mic i Zerindul Nou.
Magistrai:
- Liviu-Florin Spornic, fost judector cu gradul de preedinte de tribunal la
Tribunalul Arad, permutat;
- Ioan T. Poli, fost magistrat, numit judector provizoriu.

315

Asesori populari titulari: Drgan Elene i Barna Francisc; supleani: Faur


Ioan, Cozma Ioan, Rau Gemu, Gouna Gheorghe, Burc Ioan i Indreica
Miron.
Funcionari:
- Grigore Candrea, fost grefier ef la Tribunalul Arad, transferat n aceeai
funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Damaschin Trbu, fost grefier la Judectoria Salonta-Bihor, transferat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Roman Filimon, fost conductor stagiar de carte funciar la Judectoria
Rural Chiineu Cri, transferat n aceeai funciune, cu vechimea n clas
de la 1 aprilie 1947;
- Iuliana Dan, fost registrator principal la Judectoria Rural Chiineu Cri,
transferat n funciunea de arhivar, cu vechimea n clas de la 1 aprilie
1947;
- Petre Tangu, fost grefier la Judectoria Rural Chiineu Cri, transferat n
funciunea de impiegat, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Mihai Valea, fost impiegat la Judectoria Rural Ineu-Arad, transferat n
aceeai funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Pavel Lapo, fost om de serviciu la Tribunalul Arad, transferat n aceeai
funciune, cu vechimea n clas de la 1 aprilie 1947.
XIII. Judectoria Rural iria sediul principal, cu comunele: iria,
Covsn, Cuvin, Gala, Ghioroc, Msca, Mini, Panatul Nou (Horea) i
Zimand-Cuz; sediul secundar Pncota, cu comunele: Pncota, Agri,
Mderat i Seleu.
Magistrai:
- Ioan-Aristid V. Carti, fost judector cu gradul de consilier de Curte la
Judectoria Mixt Arad, permutat;
- Florian V. Dimitriu, fost ajutor de judector la Judectoria Rural Chiineu
Cri, naintat judector provizoriu.
Asesori populari titulari: Selegean Paul i Terebetean Ignatie; supleani:
Crucean Maxim, Simon Gheorghe, Patica Maria, Neam sava, Dehelean
Ioan i imandan Dimitrie. La sediul secundar Pncota titulari: Lctu
Pavel i Mrza Iustin; supleani: Bako Andrei, Aciu Ioan, Lup Petru,
Horvath Iosif, Ca Ioan i Blan Ioan.
Funcionari:
- Dumitru Cora, grefier ef, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1946;
- Dumitru Prjol, grefier, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n clas
de la 1 aprilie 1947;
316

- Teodor Savi, conductor de carte funciar, ncadrat n aceeai funciune, cu


vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Gheorghe Costin, arhivar, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea n
clas de la 1 aprilie 1947;
- Simion Marian, fost registrator, ncadrat n funciunea de impiegat, cu
vechimea n clas de la 1 aprilie 1947;
- Claudia Calincov, impiegat, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947;
- Nicolae Mihai, om de serviciu, ncadrat n aceeai funciune, cu vechimea
n clas de la 1 aprilie 1947.
Plata drepturilor salariale, conform noilor numiri, ncadrri, chemri
i trensferri, ncepea s curg de la data de 1 aprilie 1948.
Radu Mihil, directorul Direciei Personal din Ministerul Justiiei, a
fost nsrcinat cu executarea dispoziiilor cuprinse n decretele prezidiale i
deciziile ministeriale, privind micrile de personal.
Constituia R. P. R. din aprilie 1948, a schimbat denumirea
judectoriilor, n judectorii populare 56.
colile juridice cu durata de 1 an
Reforma Justiiei romneti, sub egida obiectivelor politice ale
totalitarismului comunist, instalat deplin n cursul anului 1948, a impus
nlocuirea vechilor magistrai, care s-au manifestat ca elemente
dumnoase, cu o generaie nou 57. nlocuirea vechilor magistrai, fideli
principiilor de drept n care fuseser educai profesional, dar de care noua
conducere politic a rii nu avea nevoie, genera, inevitabil, posturi vacante
n cadrul organizatoric i structural al instanelor judectoreti. n edina
Biroului Politic al C.C. al P.M.R. din 15 septrembrie 1948, ministrul de
Justiie, Avram Bunaciu, relevase existena unui numr de 2800 posturi de
magistrai, propunnd adoptarea unui decret prezidial, orientat ctre dou
direcii. Prima, conducea la modoficarea Legii nr. 341/1947 pentru
organizarea instanelor judectoreti, n sensul prelungirii dreputului
Ministerului de Justiie, pn la 1 martie 1949, de a muta, numi, repartiza i
pune n disponibilitate magistraii i funcionarii judectoreti, prin derogare
de la aceast lege 58. Cea de a doua direcie, avea ca int urgentarea
organizrii unui nvmnt juridic de scurt durat, n care s fie inclui
muncitorii, care aveau o oarecare experien n domeniul exercitrii actului
56

M. O. nr. 87 bis din 13 aprilie 1948, Titlul VII.


Procesul-verbal nr. 5 al edinei Biroului Politic al C.C. al P.M.R. din 15 septrembrie
1948, n: Stenogramele edinelor Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului
Muncitoresc Romn, vol. I (1948), Bucureti, 2002, p. 168.
58
Ibidem, p. 169.
57

317

de justiie, prin practica provizorie a atribuiilor de asesori populari. El avea


n vedere, colarizarea, gratuit, a 900 de foti asesori populari, prin care
700 vor deveni noi magistrai, care vor putea satisface nevoile
magistraturii 59.
Dei deficitar din punct de vedere al nivelului educaional,
preconizata nou generaie a magistrailor de mas trebuia orientat ctre o
fidelitate indiscutabil fa de obiectivul principal, impus tuturor
autoritilor judectoreti, acela de aprare a proprietatii colective, a crei
sfer se extinsese prin naionalizarea principalelor bunuri, la 11 iunie 1948.
Pe de alt parte, perspectiva colectivizrii agriculturii, proces dificil, care
avea s se ncheie n anul 1962, reclama, la rndul ei, creterea numrului de
magistrai i funcionari judectoreti.
n aceste condiii, dup reforma ntregului sistem educaional
romnesc, realizat n baza Legii nr. 175/1948, prin Decretul prezidial nr.
297 din 28 octombrie 1948, contrasemnat de ministrul finanelor, Vasile
Luca, au fost nfiinate coli juridice cu durata de un an, cu sediile n
Bucureti, Iai i Cluj 60. coala juridic de la Cluj urma s funcioneze cu
dou seciuni, una cu predare n limba romn, cealalt n limba maghiar.
Aceste coli speciale funcionau sub egida Ministerului de Justiie, prin
derogare de la dispoziiile generele din legile privind Statutul Funcionarilor
Publici, stabilirea i aplicarea bugetului i contabilitatea public, att n ceea
ce privete recrutarea, angajarea i lichidarea, personalului de specialitate i
administrativ, ct i ordonanarea i plata tuturor cheltuielilor.
Puternica amprent de mas a noului sistem de nvmnt juridic
era dat, nu att de limita sczut a duratei procesului de nvmnt, ct de
implicarea consiliilor sindicale judeene n aceast activitate educaional.
Astfel, pe lng condiiile cerute de Legea nr. 746/1946 privind Statutul
Funcionarilor Publici, candidaii se puteau nscrie pentru urmarea
cursurilor, numai n baza recomandrilor scrise ale consiliilor sindicale
judeene, aprobate de Ministerul de Justiie. Aveau prioritate absolvenii
cursurilor juridice populare, organizate pe lng tribunale, pentru educarea
profesional a asesorilor populari.
Pe durata cursurilor acestei coli speciale, elevii primeau o
indemnizaie lunar, al crui cuantum urma s fie stabilit prin decizie a
Consiliului de Minitri. Finalitii cursurilor trebuiu s susin un examen.
Cei reuii, obineau o diplom de absolvire, n baza creia puteau fi numii
n magistratur, parchet sau orice funciune juridic.
59
60

Ibidem.
M. O. nr. 252 din 29 octo mbrie 1948, pp. 8 595-8 596.

318

n viziunea lui Avram Bunaciu, cursanii colilor speciale trebuiau s


cunoasc dreptul civil i penal (cte 148 ore), dreptul constituional i
administrativ (84 ore), procedurile civile i penale (77 i, respectiv, 76 ore),
istoria naional (54 ore), economia politic (45 ore), teoria general a
statului i dreptului (33 ore), formularea actelor juridice i administrative
(32 ore), materialismul dialectic i istoric (32 ore), organizarea
judectoreasc (31 ore), criminologia i tiina penitenciar, legislaia
muncitoreasc (22 ore) i dreptul cooperatist (20 ore) 61.
Examenul de absolvire consta dintr-o prob scris i una oral,
media general fiind calculat i dup mediile generale, obinute prin
adunarea mediilor lunare, printr-un sistem ajuttor cursanilor. De teama
dezastrelor nregistrate la examanele scrise, ulterior, au fost anulate cursurile
de drept financiar i drept cooperatist, redus numrul orelor alocate stdiului
i seminarelor, precum i susinerea formei scrise a examenului de sfrit de
an 62.
n edina Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului
Muncitoresc Romn din 2 decembrie 1948, Avram Bunaciu a supus spre
aprobare prioectul nfiinrii unor coli pentru asesorii populari care urmau
s intre n magistratur, proiect care, n urma discuiilor, a fost aprobat 63.
Groapa comun a vechilor magistrai romni fusese adnc spat.
Reorganizarea corpului avocailor publici
Desfiinarea Barourilor i nfiinarea Colegiilor de avocai au
determinat, la rndul lor, pierderea independenei exerciiului profesiei de
avocat, concomitent cu centralizarea general a actului de justiie n
Romnia. Astfel, prin decizii a ministrului de Justiie, a fost fixat numrul
membrilor Colegiilor judeene de avocai 64, precum i numrul membrilor
acestora, care exercitau profesia de avocai sau aprtori pe lng
judectoriile mixte i rurale 65.
Colegiul de avocai al judeului Arad era compus dintr-un numr de
105 avocai definitivi i 15 avocai stagiari. Desfiinatul Barou Arad avusese
un numr de 283 avocai definitivi i 20 avocai stagiari. Avocaii definitivi
aveau birouri avocaiale n localitile Aradul Nou (Dr. Crian Aurel, dr.
Decizia ministerial nr. 101.449 din 30 octombrie 1948 (M. O. nr. 254 din 1 noiembrie
1948, pp. 8 698-8 699.).
62
Ibidem, nr. 118.727 din 17 decembrie 1948, pp. 10 174-10 175.
63
Procesul-verbal nr. 25 al edinei Biroului Politic al C.C. al P.M.R. din 2 decembrie
1948, n: Stenogramele edinelor Biroului Politic al Comitetului Central al Partidului
Muncitoresc Romn, vol. I (1948), Bucureti, 2002, p. 389.
64
M. O. nr. 59 din 11 martie 1948, p. 2 137.
65
Ibidem, nr. 103 din 5 mai 1948, p. 4 092.
61

319

Haskel Iuliu, dr. Kohn Iosif, Iakob Iosif, dr. Neff Francisc, dr. Peter Iuliu,
Mooiu Eugen, Dissler Nicolae), Buteni (Dr. Brsan Adrian, Cooiu Vasile,
dr. Cioflic Romuls, dr. Dan Sabin, dr. Grozda Mircea, dr. Horga
Alexandru, Palocsek Desideriu, Dr. Popper Alexandru, Somean Cornel),
Chiineu-Cri (Chiril Vasile, dr. Botiel Ioan, dr. Butea Cornel, Codrean
Dimitrie, Cordo Gheorghe, Haia Dumitru, dr. Igyarto Zoltan, dr. Lazr
Alexendru, dr. Margoasy Geza, Marieu Tiberiu, dr. Olosz Ludovic,
Petruiu Silviu), Curtici (Dr. Colceriu Zaharie, Leuca Traian, dr. Petril
Ioan), Ghioroc (Dr. Kovacs Nicolae), Gurahon (Boja Gheorghe, dr. Oarcea
Aurel, dr. Schiller Ernest), Hlmagiu (Colomban Zoltan, dr. Cosma
Gheorghe, Gligor Aurel, Iuga Laureniu, dr. Nicula Mihai, Rou Vasile,
Sirban Aurel), Ineu (Bupte Gheorghe, Dumbrveanu Adrian, dr. Faur Petru,
dr. Hrduiu Ioan, dr. Heniu Gheorghe, dr. Iuona Traian, Kiss Nicolae, dr.
Kollin Iacob, Melinte Gheorghe,
Monia Octavian, dr. Mladin Gh., dr.
Votinariu Vasile), Ndlac (Dr. Ambru Pavel, dr. Caba Trifon, dr. Gyuris
Ioan, dr. Hollos Izidor, dr. Kiss Vilhelm, Mrienu Dumitru, Stoia Cornel),
Pncota (Dr. Rosri Rudolf), Rovine (Lelik tefan, dr. Moldovan Liviu, dr.
Ponta Aron, dr. Puta Sabin, dr. Rimba Romul, dr. Ursuiu Avram), Radna
(Dr. Cioban Zeno, Popescu Ion, dr. Vlean Vasile, Ianota Iosif), Sebi
(Ciurba Leontin, Iorga Lazr, dr. Peter Alexandru ), eitin (Lazr Roman,
Lucaciu Vasile), Semlac (Brbosu Iosif), iria (Drlea Gheorghe, dr. Grecu
Dumitru, dr. Laza G. Romul, dr. Laszlo Iosif, dr. Naiu Iosif, dr. Monia
Emil, dr. Radovici Alexandru, dr. Rohan Dimitrie, dr. Rduly Moise),
Svrin (Toma Silvestru, dr. Tripa Ioan), Sntana ( Kori Ioan, Neidenbach
Emil, dr. Wekwrle Anton).
La reducerea drastic, aproape cu 2/3 a numrului de avocai,
contribuise, pe lng motivaiile de ordin politic i disciplinar, modoficrile
aduse Legii organizrii Corpului Funcionarilor Judectoreti, prin
nfiinarea categoriei profesionale a aprtorilor 66. Aceast categorie
profesional cuprindea pensionarii foti prim grefieri, primi secretari de
parchet, prim portrei sau prim conductori de carte funciar, nscrii ntr-un
registru special al aprtorilor, n cadrul Barourilor.
Din numrul celor 120 avocai ai Colegiului Arad, numai 43 i
puteau exercita profesia pe lng instanele judectoreti din Circumscripia
Tribunalului Arad, fiind nominalizai, prin presa local, urmtorii 67:
66

Decretul-lege pentru modificarea art. 63 din legea nr. 260 din 8 aprilie 1946, privitoare la
organizarea Corpului Funcionarilor Judectoreti (ibidem,nr. 278 bis din 30 noiembrie
1946, p. 12 464.).
67
Patriotul, nr. 1138 din 1 aprilie 1948, p. 2.

320

- la Judectoria Rural Aradul Nou, 2 avocai: Dr. Ilia Aladar i


Mooiu Eugen;
- la Judectoria Rural Buteni, 5 avocai: Cooiu Vasile, dr. Coflic
Remus, dr. Popper Alexandru, Iorga Lazr;
- la Judectoria Rural Chiineu Cri, 5 avocai: Chiril Vasile,
Truia Petru, Igyarto Zoltan, Petruiu Silviu i Olosz Ivan;
- Judectoria Mixt Arad, sediul secundar Curtici: Leuca Traian i
dr. Colceriu Zaharie;
- la Judectoria Rural Hlmagiu, 5 avocai: Colomban Zoltan, dr.
Cosma Gheorghe, Iuga Laureniu, erb Vichentie, dr. Schiler Ernst;
- la Judectoria Rural Ineu, 6 avocai: dr. Hrduiu Ioan, Luca
Petru, Kiss Nicolae, Gorgan Nicolae i XXXX Teodor;
- la Judectoria Rural Ndlac, 4 avocai: Ambru Pavel, Stoia
Cornel, Caba Trifin i dr. Kiss Wilhelm;
- la Judectoria Rural Pecica, 4 avocai: dr. Ponta Aron; Fekete
Ladislau i Lucaciu Vasile;
- la Judectoria Rural Radna, 2 avocai: Popescu Ioan, dr. Sbu
Vasile;
- la Judectoria Rural Svrin, 2 avocai: Gombos Ioan i Popa
Aurel;
- la Judectoria Rural Sf. Ana, 3 avocai: Cordo Gheorghe,
Bochdanovits Zoltan i dr. Ioaja Gheorghe;
- la Judectoria Rural iria, 5 avocai: dr. Tutan Titus, Grecu
Dumitru, dr. Laszlo Iosif, Gherman Mihai.
n concluzie, includerea Romniei n sfera de influen sovietic,
proces care a avut loc la sfritul celui de al Doilea Rzboi Mondial, a avut
urmri nefaste asupra evoluiei ulterioare a societii romneti, timp de
peste patru decenii, n toate domeniile vieii politice, economice, sociale i
culturale. Consecinele reformei justiiei ardene, din perioada 1947-1948,
se nscriu n cadrul general al profundelor schimbri petrecute n societatea
romneasc, sub ocupaie i consilierat sovietic.
n perioada 1948-1949. n timpul ministriatului lui Avram Bunaciu,
Marea Adunare Naional a emis Decretul nr. 2 pentru organizarea i
funcionarea Parchetului din 21 aprilie 1948 68, Decretul nr. 87 pentru
organizarea Ministrului Justiiei din 11 iunie 194869, precum i Decretul nr.
132 pentru organizarea judectoreasc din 1 aprilie 1949 70. Aceste acte
68

M. O. nr. 95 din 22 aprilie 1948, pp. 3684-3689.


Ibidem, nr. 134 din 12 iunie 1948, pp. 5068-5070.
70
Buletinul Oficial al Republicii Popularea Romne, nr. 15 din 2 aprilie 1949, pp. 76-81.
69

321

normative reflectau transformrile profunde petrecute n Romnia, oglindind


modul de organizare i funcionarea a justiii romneti, n conformitate cu
noile obiective politice.
Plumbul politic totalitarist comunist, aruncat n balana Justiiei
romneti, a nclint-o n defavoarea evoluiei fireti a tuturor claselor i
categoriilor sociale, consecin evident i astzi, n condiiile profundei
crize economice mondiale 71.

71

Academician Florin Constantiniu, Pomanagii, chilipirgi, palavragii (editorial), n:


Istorie i civilizaie, Bucureti, anul III, nr. 25, octombrie 2011, pp. 3-4.

322

Aspecte privind cultura i propaganda n cartierul Gai


Horia Tru
Galeriile de art Turnlul de Ap, Arad
ntreaga micare cultural, desfurat n Arad, dei era ncadrat n
curentul general european al iluminismului, a stat sub semnul evenimentelor
politice i sociale locale, cu specificul naional al etniilor componente ale
comunitii. O lung perioad de timp, ea a fost marcat de analfabetism,
fiind sub influena exclusiv a bisericii i colii. Societile culturale
romneti, nfiinate, mai ales la sfritul secolului al XIX-lea i nceputul
celui urmtor, i-au propus ca principale obiective, promovarea prin toate
formele, a contiinei i culturii naionale, factori indispensabili, realizrii i
consolidrii Romniei Mari. n Aradul interbelic, s-au creat ns condiii i
motivaii pentru dezvoltarea asociaiilor i societile culturale, ale tuturor
etniilor existente aici. Din acest punct de vedere, este semnificativ faptul, c
din 92 organizaii, consemnate dup 1918, de ctre o statistic a primriei
ardene, 22 aveau un coninut cultural i doar 5 erau romneti 1.
Dup, 1920, micarea cultural tradiional, cu un strvechi caracter
popular, dirijat de ctre stat, s-a armonizat cu activitatea societilor
culturale romneti, care s-au dezvoltat, ntrit reorganizndu-i activitatea,
n spiritul noilor realiti, socio-economice i politice. Propaganda cultural,
se realiza, nu doar prin spectacole artistice, ci i prin alte forme, n care
personalul didactic avea rol esenial: conferine, eztori, expoziii,
demonstraii, cursuri, concursuri, etc.
Structuri administrative, Sfaturile Populare i Comitetele Executive,
instalate la 2 decembrie 1950, au modificat coninutul activitii culturale
tradiionale, subordonndu-l noilor imperative politice. Premergtor, n
Arad, la 2 martie 1948, a avut loc, Constituirea Comisiei Interimare a
Cminului Cultural orenesc, al crui preedinte a fost numit, avocatul Ioan
Plinca, om politic i primar al Aradului, iar secretar - Ion Mara. n anii
urmtori, au fost introduse alte reglementri, privind organizarea i
funcionarea instituiilor de stat i asociaiilor tradiionale. Astfel,
regulamentul ntrecerilor ntre formaiile culturale din regiune, prevedea ca
n clasificarea echipelor s primeze criteriile economice i ideologice n
1

Virgil Valea, Cultur i spiritualitate romneasc n Arad, n perioada interbelic,


(1919-1940), Arad, 2005, p. 219.

323

dauna celor estetice. Se urmrea parcurgerea cu strictee de ctre


aezmintele i organizaiile de cultur, a unor forme administrative i
politice unitare, corespunztor intereselor de partid. Au fost introduse, noi
forme de propagand, necunoscute nainte: Chemri la intrecere, iniiate de
comunitate, organizaie, secie, intreprindere i adresate unitilor similare,
Concursuri ale gazetelor de perete sau stradale, iniative muncitoreti,
Cursuri de nvare a limbii ruse etc. Bibliotecile au fost dotate cu literatur
sovietic, tradus sau expus n limba lui Lenin. Semnificativ era i faptul
c, n 1951, Cminul Cultural din Gai, era abonat la urmtoarele ziare i
reviste: Komsomolskaia Pravda, Arta Sovietic, Carnetul Propagandistului,
Partizanul Pcii, Prietenia Popoarelor, Ogoneok, Bibliotecarul.
Bineneles, c acestea erau adresate, cetenilor cartierului, pe jumtate
analfabei.
Sub egida instituiilor de stat, se foloseau alte forme ale propagandei:
Casele de citit, amenajarea Colurilor roii, a Panourilor Fruntailor n
producie, Cabinetelor de informare i documentare etc. Cluburile i casele
de cultur, erau obligate s participe, la diferitele etape ale Concursurilor
artitilor amatori, unde se prezentau dri de seam sau se prelucrau
documentele de partid i de stat. Repertoriile formaiilor artistice muzicale,
trebuiau s cuprind n mod obligatoriu, alturi de noul Imn de stat al RPR
de Matei Socor, piesele muzicale: Cntece pentru Armata Roie, de A.
Alexandrov, Puterea noastr de V. Zaharov, Vania de V. Popovici, Cntece
pentru pace de Tulicov, Partizanii pcii de I. D. Chirescu Steagul partidului
de Matei Socor, i altele. De fapt, ntregul Program, trebuia s oglindeasc,
dragostea oamenilor muncii pentru patria noastr, lupta pentru construirea
socialismului i aprarea pcii. Conform Regulamentului, la selectionarea
echipelor, pentru etapele superioare ale concursului urma s se in seama
de alctuirea repertoriului, calitatea artistic, inuta, disciplina, costumul,
prezentarea scenic, dar mai ales, de activitatea politic desfurat 2.
Au fost introduse genuri artistice noi ca: Montajul muzical literar,
Brigada artistic de agitaie, Dansul tematic, sau Obiceiurile folclorice, un
model inedit de operet popular, gen: Praznicul de pit nou, Ieitul n
arin, Vara pe cmpie, urmate de serbri cmpeneti.
S-au dezvoltat, n aceast perioad, blciurile, serbrile populare
nsoite de mici i bere, competiii sportive de mas, spectacole folclorice,
prezentate mai ales de formaii artistice muncitoreti.
Regulamentul Concursului ediiei a III-a a Concursului, n: Buletinul oficial al
Comitetului Executiv al Sfatului Popular al Regiunei Arad, anul IV, nr. 18/15 septembrie
1953.

324

Activitatea s-a organizat prin coli, instituii i aezminte de


cultur, care dispuneau de sedii proprii, cluburi ale unitilor economice sau
organizaii culturale, conduse politic. Un rol important l-au avut Casele
Naionale, nfiinate i administrate de bisericile etniilor majoritare, preluate
dup 1950 de ctre stat. n Gai, n mod curent, ele erau denumite, Sli cu
apelativul fotilor proprietari: Romneasc, Srbeasc, ambele n Piaa
Sfntul Ioan i Ungureasc str. General Doda nr. 22, aceasta din urm, la
nfiinare, prtnd numele - Iosif Feinchuchen. Toate dispuneau de cte o
ncpere mai mare, pentru spectacole, i alte activiti cu publicul, fiind
amenajate, n acest sens, cu scen i mobilier adecvat, ncperi anex i
grupuri sanitare n curte.
La Casele Naionale se organizau: serbri festive i colare, adunri
ceteneti, ntruniri electorale, conferine, baluri, chermeze, spectacole
artistice, etc. Astfel, la 10 iunie, 1934, ntre orele 9-15, n Sala Ungureasc,
a avut loc o serat, cu program artistic urmat de dans, n scop de
binefacere, organizat de Societatea Reformat din Gai. Manifestarea a fost
autorizat de primrie, conform art. 3 din Legea pentru reglementarea i
controlul apelurilor la contribuia benevol a publicului. n final, a fost
ncheiat un proces verbal de ctre Constantin Popa, delegatul primriei,
despre realizrile obinute, n vederea impozitrii. De asemenea, a fost
ncasat de la fiecare participant, cte 1 leu, n favoarea omerilor din Arad.
Taxa pentru compozitor, a fost pltit, d-lui Videanu, la biroul din str.
Episcop Ciorogariu 13.
Casa Naional Romn, din Piaa Sfntul Ioan a fost construit n
1911, de ctre comunitatea ortodox romn, fiind n subordinea
Comitetului parohial. A fost ulterior asimilat i supus regulamentelor,
aezmintelor de cultur din proprietatea statului. Aici a fost asigurat i
locuina familiei crznicului bisericesc Gheorghe Orga, care asigura i
curenia imobilului
nainte de 1911, dei au fost ncercri de organizare a unor petrecerei
i serbri, n localul colii i chiar dac erau n favoarea ei, nu erau
autorizate de Protopopiat, pe motiv, c, n urma lor, rmne dezordine n
coal i se vatm pietatea cretineasc 3.
ntr-un raport al directorului Palatului Cultural, din 27 februarie
1943, se meniona faptul c, n toate cartierele oraului, dup modelul
Cminului cultural din Grdite, se vor nfiina cmine culturale. Ele vor fi
nzestrate pe lng sala de reprezentaii cu o bibliotec poporal, sal de
Arhivele Naionale (n continuare A.N.) Arad, fond Protopopiatul Ortodox Romn Arad,
D 289/1908, f. 28.
3

325

citire, baie poporal, dispensar medical i asisten social. n vederea bunei


funcionri a acestor cmine, se vor alege comitete de conducere compuse
din intelectualii cartierului, printre care va figura i reprezentantul primriei.
Acest comitet va ntocmi programul de activitate, al aezmntului. Ele vor
avea strns legtur cu Palatul Cultural i biroul de specialitate din cadrul
primriei, de unde vor primi tot concursul moral. n ceea ce privete
activitile i manifestrile de ordin cultural i patriotic ele erau conduse pe
plan local. La 2 aprilie 1943, directorul Palatului Cultural, a raportat
primriei c n Gai, construirea cminului cultural a fost ncheiat.
Baza material precar, lipsa de combustibil i a unor ncperi anex,
confortabile, nu permitea ns njghebarea unor formaii artistice proprii, sau
realizarea activitilor de club. Cu toate acestea, n 1958, organizaia PMR
de la nivelul cartierului, a raportat n adunarea general de alegeri,
confecionarea prin munc voluntar, a 18 perechi de costume pentru
dansurile populare romneti, maghiare i srbeti, care au fost predate
cminului cultural. De acest lucru s-au ocupat deputaii Zakai Martin i Boia
Elena 4.
n 1963, conducerea Cminului cultural, denumit Mihai Eminescu,
era asigurat de nvtorul Ioan Rou - director, ajutat de un comitet, format
din Dumitru Gligorescu, Gheorghe Gheorghevici, Nea Rou i Hermina
Ostoin - instructor. A funcionat o orchestr, echip de dansuri, soliti vocali
i cursuri de croitorie cu o durat de 6 luni la care au participat 35 persoane.
Biblioteca dispunea de 1200 volume, televizor i jocuri de interior 5.
Casa Naional Srb, cu sediul n Piaa Sfntul Ioan a fost
inaugurat n noiembrie 1925, de ctre enoriaii srbi, fiind n subordinea
Bisericii.
Timp de decenii, aici, se organizau activiti culturale i distractive
pentru tineret, repetiii ale formaiilor de dansuri, tamburai, teatru popular,
spectacole artistice i serbri colare. n 1929, preedintele Consiliului de
conducere a fost Svetozar tefanov, iar secretar Ioan Raclit 6. Mai trziu, aici
i-a desfurat activitatea i Societatea de cntri Sloga, nfiinat n 1936,
cu 26 membri. n cadrul acestei instituii, au fost cultivate cntecele
bisericeti i laice, de inspiraie folcloric. Steagul societii a fost sfinit cu
prilejul unei festiviti deosebite.
n 1934, la Timioara a fost nfiinat Partidul Srb Popular din ar,
care milita pentru pstrarea dreptului la supravieuire, la dezvoltarea
4

Ibidem, fond Comitetul Municipal PMR, D.284/1958, f. 253.


Ibidem, D 454/1964 , f. 38.
6
Ibidem, fond PMA, 1925-1930, D 46/1929, f. 106.
5

326

panic a poporului srb n domeniul bisericesc, educativ, social i


economic. Scopul su special a fost, ns, s pstreze avutul bisericesc i
colar n cadrul conveniilor actuale romno-Jugoslave. Partidul s-a ocupat
de organizarea ntlnirilor culturale, prelegerilor didactice, biblioteci i
societi de lectur n limba srb, a societilor de cntri, de cultur fizic,
de editarea crilor i ziarelor, cu activiti specifice pentru tineret. Fr a
atinge rezultate remarcabile, partidul a avut organizaii locale, pe valea
Mureului i n Arad, fiind interzis, dup instaurarea guvernului condus de
Mihai Antonescu
Dup ncheierea celui de al Doilea Rzboi Mondial, numeroi srbi
din Gai au aderat la Secia din Arad a Uniunii Asociaiilor Culturale Slave
din Romania, nfiinat la Timioara, la 30 septembrie 1945. Scopul
organizaiei a fost strngerea srbilor ntr-o organizaie unic, cultivarea i
propagarea culturii populare slave, prin activiti culturale.
Dar, n urma acuzrii Jugoslaviei de deviere spre capitalism, a urmat
o campanie dur, materializat i prin persecutarea minoritii naionale
srbe. A fost semnalul nceperii proceselor judiciare mpotriva titoitilor,
ncheiat prin condamnarea la ani grei de nchisoare i transmutarea a
numeroase familii n stepa Brganului, aciune ncheiat n 1955 7, iar Casa
Naional srb a fost desfiinat. A fost renfiin, sub egida Bisericii, dup
1990.
Clubul Intreprinderii de Spirt i Drojdie
n dup amiaza zilei de 23 august 1946, a avut loc inaugurarea
festiv a Clubului Intreprinderii 7 Noiembrie. Cldirea, se afla alturi de
terenul de fotbal, n prejma Morii, pe Calea Aurel Vlaicu. La festivitate au
participat autoritile ardene, civile i militare, n frunte cu prefectul
Gheorghe Votinar, primarul Ioan Plinca, directorul Intreprinderii 7
Noiembrie - Dan Oscar, reprezentani ai partidelor politice i micrii
sindicale. Dup slujba religioas, oficiat de preotul Ioan Ttaru, fanfara a
intonat Imnul Regal i cel Sovietic, urmate de cuvntri i un spectacol
artistic 8.
n 1948, Clubul dispunea de o cldire proprie, cu sal de spectacole
i ncperi destinate bibliotecii, administraiei i pentru repetiiile formaiilor
artistice.
Echipa cultural de amatori a Intreprinderii era alctuit din
Formaiile de proz n limba romn, cu nou membri, grup de recitatori,
Ljubivoje Cerovic, Srbii din Arad i de pe Valea Mureului, Novi Sad, Arad, 2007, p.
363 385.
8
Patriotul, 25 august 1946.
7

327

teatru care pregtea, piesa Toanta, proz n limba maghiar cu 11 membri,


fanfara cu 20 instrumentiti, brigada artistic de agitaie, taraful, echipa de
dansuri cu opt perechi (2 dansuri romneti, 1 dans sovietic, 1 dans maghiar,
1 dans ignesc) i un cor mixt cu 36 persoane (dirijor Nicolae Bilaus).
Aceste echipe, s-au prezentat la 1 noiembrie 1948, n ntrecere cu echipele
Teba, Sindicatul salariailor comunali, UFDR, Sindicatul alimentar i sanitar
Spectacolul concurs, a avut loc, n sala festiv a clubului. La ntrecerile
artistice organizate, n cinstea Zilei de 7 Noembrie, din toamna anului 1948,
echipa cultural a Intreprinderii 7 noiembrie a fost premiat cu Drapelul
Consiliului Sindical Judeean 9.
Activitii culturali erau i instructori i interprei, att n spectacolele
ocazionale, prezentate n faa salariailor la club, pe scenele din aer liber, n
cartier sau n alte localiti la cminele culturale, ct i cu prilejul unor zile
festive. De fiecare dat, era prezent brigada artistic de agitaie, un nou gen
artistic de satir, formaie alctuit din salariaii intreprinderii . La faza
regional a concursului, aceast formaie a fost clasat pe locul III, criticnd
unele aspecte negative din intreprindere, n scopul remedierii lor. Astfel, la
secia de transport pe calea ferat, coloana de ap pentru aprovizionarea
locomotivelor, era stricat de mult timp, fr ca cineva s o repare, iar o
conduct pentru transportul acidului sulfuric, la secia drojdie, a rmas, de
cine tie cnd, nfundat.
Dar, de fapt, singura formaie artistic bine pregtit, era echipa de
dansuri populare, instruit de Olga Petrovan care, la concursurile regionale,
a luat an de an locuri fruntae, cu un bogat repertoriu de Jocuri Bnene.
La Schimburile de spectacole, care au avut loc, ntre echipele
artistice ale Intreprinderilor 30 Decembrie i 7 Noiembrie, formaiile Fabrica
de la Spirt i Drojdie, au avut un program bogat, alctuit din 15 puncte:
recitatori n limba romn i maghiar, duet vocal, soliti muzicali, dansuri
populare. A fost remarcat lipsa costumelor populare, care erau
improvizate i mult prea mici, fa de statura interpreilor 10.
Sala de spectacole, spaioas, oferea posibilitatea, organizrii
edinelor festive, a unor spectacole artistice, susinute de ctre diverse
ansambluri aflate n turneu, ale organizaiilor sindicale, de tineret,
cooperatiste, organizaii de pompieri, sportive, etc., desfurarea de baluri i
chermeze, alte activiti distractive, ca nuni, botezuri, aniversri.
Tot ncepnd din 1948, a fost iniiat concursul Gazetelor de perete.
Acestea, erau considerate, o form important a muncii politice de mas din
9

Ibidem, 9 noiembrie, 1948.


Ibidem, 15 februarie, 1949.

10

328

toate rile socialiste. Pe un suport din lemn, tabl, etc, fixat pe un perete, n
locuri circulate, se afiau articole, tiri, grafice, ilustraii, caricaturi, etc.,
care cuprindeau aspecte din unitatea respectiv. Coninutul lor trebuia s
prezinte, aspecte privind: Srbtorirea zilei de 7 Noiembrie, Chemri la
ntrecere socialist, Situaia n producie, rebuturile, economia de materiale
i energie, Aspecte ale vieii culturale, Activitatea sindical. Regulamentul
concursului, mai prevedea punctaje care se acordau pentru ndeplinirea unor
obiective ca: dac au aprut n mod sistematic sau nu, dac prezentau
aspecte din ntrecerea socialist, iar articolele erau scrise n spirit critic i
autocritic, oglindind lupta pentru pace i populariznd realizrile URSS,
etc 11.
n cele 4 secii ale Intreprinderii 7 Noiembrie : Moara, Fabrica de
Spirt, Fabrica de drojdie, Ateliere, au fost nfiinate n 1949, cte un Col
Rou, spaii pavoazate cu lozinci, portretele marilor Dascli 12, membri
Secretariatului CC al PMR, fotomontaje n care se prezinta, viaa i
activitatea oamenilor muncii romni i sovietici. Fiecare dintre acestea, era
condus de cte un responsabil, care ntocmea planul de munc dispunnd
pentru aceasta, de o mic bibliotec cu cri ideologice, tehnice i literare.
Pe lng Colurile Roii, mai funcionau coli de alfabetizare, n limbile
romn i maghiar. n aprilie 1950, erau considerate un succes al activitii
de propagand, propunndu-se extinderea acestora, la fiecare loc de munc,
inclusiv, pentru muncitorii din curtea intreprinderii i ngrtoria de
animale 13.
Biblioteca, cu un fond de 6098 volume, n care dominau titluri
semnate de clasicii marxism leninismului i autori ai literaturii sovietice,
raporta ca nscrii, peste 200 de cititori, adic aproape toi salariaii
Intreprinderii. Era mai puin important faptul c dintre acetia, 98, erau
cuprini la cursurile de alfabetizare, care se desfurau tot sub auspiciile ei.
Cursurile erau ns frecventate n 1951, de doar 31 muncitori. De asemenea,
prin bibliotec, se organiza o mare parte din activitile de propagand ale
organizaiilor de partid, UTC i sindicate. Programul su cultural cuprindea
aa numitele: seri culturale, recenzii de carte, proiecii de diapozitive pentru
copii concursuri Cine tie ctig, pe teme ca: Din frumuseile patriei,
Comportarea n societate. Cititorii i activitii culturali erau rspltii cu
insignele Prietenii crii, diplome i alte distincii, excursii colective apariii
la Panoul de Onoare, etc. n Intreprindere, exista i Biblioteca tehnic care
11

Ibidem, 13 noiembrie 1948, 22 Octombrie 1948, 31 octombrie 1948, 20 iunie, 1949.


Cei petru mari dascli ai ideologiei comuniste erau: Karl Marx, Friederich Engels,
Vladimir Ilici Lenun i Iosif Visarionovici Stalin.
13
Flacra Roie, 1 aprilie 1950.
12

329

era dotat cu 32 titluri de revist, 1900 volume de cri tehnice, n mare


parte semnate de autori sovietici. n registrele din 1951, au fost consemnai:
122 cititori, care au consultat, la sala de lectur, 176 volume. Strns legat de
bibliotec era i Cabinetul tehnic, n cadrul cruia, au fost organizate: 12
conferine cu 250 participani, 4 schimburi de experien, 2 cursuri pentru
ridicarea calificrii profesionale cu 14 cursani, 2 sesiuni de comunicri,
emisiuni radiofonice, sub genericul Cu microfonul, prin seciile de
producie.