Curso de Operacin

Pit Viper 271

PIT VIPER
Serie 270

Atlas Copco
Drilling Solutions

Contenidos:

Seccin de Seguridad.

Definiciones de Perforacin.

Nomenclaturas.

Parmetros de Perforacin.

Componentes Sarta de Perforacin.

Costo de Perforacin Total.

Descripcin Perforadoras PV 270 Series.

Diseo del Equipo.

Descripcin Equipos de Perforacin.

Capacidades Aproximadas de Llenado.

Limitaciones Operacionales.

SEGURIDAD

El Propsito de sealar el tema de seguridad a los operadores y personal

de mantenimiento, es tomar en cuenta los riesgos y peligros a los cuales
nos veremos enfrentados diariamente.

Tener en cuenta, que sta No es la intencin de sustituir la informacin

sobre la seguridad que aparece en los manuales de operacin y
mantenimiento

SEGURIDAD
Antes de operar o trabajar en el equipo LEA y ESTUDIE el manual de
operacin. Sepa como trabajar seguro en la mquina, asegrese que la
perforadora est en perfectas condiciones para operar.

Usted debe estar alerta, fsicamente y libre de la influencia del alcohol,

drogas o medicamentos eso podra afectar su habilidad del pensamiento,
juicio, vista, odo, reacciones, etc..

SEGURIDAD

Asegrese que todos los empleados lean y entiendan las etiquetas en el

manual de seguridad, montado en la perforadora. Nunca remueva el manual
de seguridad. Reemplace el manual si comienza a estar ilegible o ha sufrido
perdida.

Consola de Operacin

Manual de seguridad
Localizado Interior cabina

SEGURIDAD
AVDERTENCIAS:

A lo largo del manual, los peligros, precauciones, advertencias, avisos y

notas se usan para designar instrucciones de una importancia particular

DANGER es usado para indicar la

presencia de riesgos los cuales causar
daos personales, muerte o daos
sustanciales a la propiedad si la
advertencia es ignorada.

SEGURIDAD
AVDERTENCIAS:
WARNING es usada para indicar la
presencia de un riesgo el cual puede
causar severos daos personales,
muerte o daos sustancial a la
propiedad.

CAUTION es usada para indicar la

presencia de un riesgo el cual puede
causar daos personales menores o
daos a la propiedad si es ignorada.

SEGURIDAD
AVDERTENCIAS:
NOTICE es usada para notificar a
personas de instalacin, operacin o
informacin de mantencin la cual es
importante, pero no tiene relacin con
riesgos.

NOTE es usada para informacin

suplementaria no afectando directamente
a la seguridad o daos al equipo.

NOTE

Precauciones de seguridad y pautas

USAR ROPA PROTECTORA:

Gafas de seguridad
Casco
Proteccin Auditiva
Guantes
Respirador
Zapatos de seguridad

Lleve ropa adecuada - Evite el pelo largo

10

Precauciones de seguridad y pautas

SELECCIN Y CALIFICACIN DEL PERSONAL

Aquellos que operan, mantienen y trabajan en la perforadora deben ser

competentes:

Fsicamente

Para reaccionar correcta y rpidamente y as poder

evitar los accidentes

Mentalmente

Entender y aplicar todas las reglas establecidas,

Regulaciones y prcticas seguras.

Emocionalmente
Para resistir el stress y prevenir prdidas

11

Precauciones de seguridad y pautas

SELECCIN Y CALIFICACIN DEL PERSONAL

Aquellos que operan, mantienen y trabajan en la perforadora deben estar

Experimentados:

12

Entrenados

Autorizado

En la Operacin y Mantencin de la Perforadora.

Ellos deben leer y entender el manual de instruccin
y conocer los valores y capacidad de la Mquina.
Ellos deben entender las seales de mano.
Ellos deben entender el significado de varios smbolos,
instrumentos, controles y partes especficas de la
perforadora.

Si la Ley lo requiere. (licencia)

Precauciones de seguridad y pautas

REGLAS DE SEGURIDAD:

Antes de arrancar la perforadora, lea y entienda el manual de seguridad y

etiquetas de seguridad localizadas en la mquina. Siga todas las indicaciones
en las etiquetas, NO remueva o borre las etiquetas.

Reemplace si es necesario.

13

Precauciones de seguridad y pautas

INSPECCIN PRE-OPERACIONAL:

14

INSPECCIN Asegrese que la mantencin de rutina y lubricacin

sean realizados.

VERIFIQUE Que todas las etiquetas de instruccin y seguridad estn en

su lugar.

NUNCA Llene el tanque de combustible con el motor trabajando, cerca de

una llama abierta o mientras fume.

SIEMPRE Limpie cualquier derrame de Combustible.

SAQUE Todos los materiales extraos desde la plataforma de perforacin

para reducir el riesgo de cadas o deslizamientos.

SEA CONSCIENTE De las dimensiones de la mquina; Peso, Ancho,

largo.

Precauciones de seguridad y pautas

INSPECCIN PRE-OPERACIONAL:

15

OBSERVE La posicin de los extintores de incendio, si est equipada y si

estos estn completamente cargados e inspeccionados.

EVITE Cualquier modo operacional que podra sacrificar la seguridad.

MIRE Los indicadores durante el arranque y detencin de acuerdo a las

instrucciones operacionales.

VERIFIQUE Que los accesorios hayan sido guardados de forma segura y

que todos los gatos de nivelacin estn retrados antes de mover la
perforadora.

SIEMPRE MANTENGASE A una distancia segura de los bordes y cortes

SIEMPRE ASEGURE La perforadora contra cualquier movimiento

inadvertido o uso inautorizado antes de dejar la cabina del operacin.

Precauciones de seguridad y pautas

PARANDO Y DETENIENDO DE FORMA SEGURA:

16

Mueva la perforadora fuera de una pared alta antes de detener la mquina

por varios das.

Siempre estacione la perforadora en un terreno slido y nivelado. Si la

perforadora se posiciona sobre un pozo, baje los gatos hasta que la orugas
toquen el piso.

Coloque todos los controles en neutro o la posicin de parqueo antes de

dejar la mquina

IDENTIFICACION CALCOMANAS DE SEGURIDAD

17

IDENTIFICACION CALCOMANAS DE SEGURIDAD

18

IDENTIFICACION CALCOMANAS DE SEGURIDAD

19

IDENTIFICACION CALCOMANAS DE SEGURIDAD

20

IDENTIFICACION DE SMBOLOS

21

IDENTIFICACION DE SMBOLOS

22

IDENTIFICACION DE SMBOLOS

23

SEGURIDAD

EL OPERADOR ES EL RESPONSABLE POR LA

SEGURIDAD EN LA OPERACIN DE LA
PERFORADORA

24

Algunas definiciones de Perforacin

25

Pasadura: Longitud de sobre perforacin, bajo la altura del banco.

Burden: Distancia entre la cara libre del disparo y la primera fila o entre
filas.

Espaciamientos: Distancia entre tiros en una misma fila.

Detritus: Material fino que se desprende del pozo por la perforacin.

Largo de Perforacin: Longitud total del pozo, incluyendo la pasadura.

Algunas definiciones de Perforacin

26

Barra: Tubo que transmite el movimiento de rotacin, empuje , aire y

percusin al bit o tricono.

Tricono: Herramienta de corte, formada por 3 conos dentados que ruedan y

perforan por el empuje y rotacin que le da al equipo.

Tiro o Pozo: Orificio en la roca que se abre con un bit o tricono, de dimetro
y largo predeterminado, para ser cargado con explosivo y triturar o habilitar
el material para ser cargado sobre un camin para la extraccin.

Empatar un tiro: Estabilizar la boca del pozo, desprendiendo toda roca

suelta cuando se inicia la perforacin.

Nomenclaturas

27

CFM/ PCM

Pies cbicos por minuto

PPM

Pies por minuto

PSI

Libras por pulgada cuadrada

Pull-Down

Libras peso

GPM

Galn por minuto

API

Hilo fino (American Petroleum

Institute) 4 roscas por pulgadas

BECO

Hilo grueso (Bucyrus Erie

Company) 2 roscas por pulgada

DTH

Down The Hole (martillo de fondo)

Nomenclaturas

PV = Series Pit Viper

PV 351 35 cm dimetro, 1 pasada
PV 275 27 cm dimetro, 5 barras

PV 271 27 cm dimetro, 1 pasada

28

Velocidad de Barrido

29

Es la velocidad de aire necesario para expulsar los recortes desde el fondo

del pozo a la superficie a travs del anillo (rea anular) formada por la pared
del pozo y el dimetro de la barra, expresada en Pies por Minuto Metros
por Segundo

Velocidad de Barrido

30

La velocidad de barrido esta determinada por el rea anular y capacidad del

compresor (CFM)

La eficiencia de barrido esta determinada por: altura geogrfica donde se

encuentra el equipo, condicin mecnica del compresor, obstrucciones en la
lnea de barrido, estado de los filtros de admisin de aire y desgaste de los
accesorios

Velocidad de Barrido

La velocidad de barrido eficiente

por convencin se ha fijado entre los:
5000 y 7000 Pies Por Minuto
En condiciones extremas 10000
Pies por minuto

31

Velocidad de Barrido
Formula para determinar la velocidad de barrido

Vel. Barrido = 183.4

CFM

(Da. Broca)2 - (Da Barra)2

(rea anular)

varia 10% cada 1000 metros sobre el nivel del mar

9 = 9X8+7
8

32

9+7
8
= 9,875

7 = 0,875
8

rea Anular

Espacio anular: es el rea que

se genera entre el dimetro de
la perforacin o broca y el

dimetro de la barra

33

Flujo de aire requerido

V = velocidad de barrido deseado Pies por minuto

34

D1 = dimetro del pozo (Bit)

Pulg.

D2 = dimetro barra

Pulg.

Q = flujo de aire requerido

CFM

Flujo de Aire
Para calcular el flujo de aire requerido utilice la siguiente frmula:

(medida en [CFM / PCM])

Q = VB x ((D1) - (D2))

183.4

35

Presin en la lnea de barrido

La presin de aire requerida en el

interior de la columna de perforacin
debe ser mayor a 45 psi para asegurar
un buen enfriamiento de las pistas de
rodado

36

Peso aplicado sobre la broca

Pull-Down =

37

Fuerza de empuje necesaria

para vencer la resistencia a la
compresin de la roca.

Componentes sarta de perforacin

AMORTIGUADOR
Es el encargado de disminuir vibraciones
provocadas por la perforacin hacia
elementos vitales de la mquina y el
operador.
La otra funcin que cumple es de
mantener al tricono siempre apegado al
fondo del pozo.

38

Componentes sarta de perforacin

Anillo o Buje
Centralizador
Este elemento proporciona la
estabilidad a la sarta de
perforacin y la verticalidad

39

Componentes sarta de perforacin

Adaptador

Los adaptadores de triconos, se utilizan en

diferentes condiciones; para adatar aceros con
diferentes roscas, para unir barras de perforacin
y para actuar como protectores de roscas

Tricono

40

Componentes sarta de perforacin

Estabilizador

41

Los estabilizadores entran en contacto con las paredes de la

perforacin, la comprimen para reducir los riesgos de
derrumbes y guan el tricono en direccin recta, lo que reduce
el riesgo de problemas de fragmentacin de rocas en la
tronadura.

Costo de Perforacin Total

42

El costo de la perforacin total es el costo de la broca ms el costo de

operacin de la broca. La tradicional costo metros es slo la mitad de la
ecuacin CTP/metro. La velocidad a la que perfora la broca se incluye
dividiendo el costo de perforacin / hora entre la velocidad de penetracin
de la broca. De esta manera, el costo de perforacin total expresado en
dlares por metro perforado depende de la vida de la broca y de la
productividad.

Costo de Perforacin Total:

Costo Perforacin Total =

Costo Perforacin Total =

43

Costo de la broca de
perforacin

Costo de perforacin
por hora

Metros perforados

Metros perforados por

hora

US$ 3200

US$ 170

1700

25

Costo de Perforacin Total:

Costo Perforacin Total =

Costo Perforacin Total

44

US$ 1,88 metro

US$ 8,68

US$ 6,8

Descripcin PV 270
Perforadora 271 SPC

45

Est diseada exclusivamente para perforaciones de produccin por accin

rotatoria, con una capacidad de profundidad en una pasada de 55 pies
(16,76mts) y una capacidad total de 105 pies (32,2mts) con un cambiador de
barras de 25 pies (7,6mts), en bancos preparados que estn firmes y planos.

El rango dimetro nominal de perforacin es desde 7 5/8 (200mm) a 10 5/8

(270 mm) para aplicaciones con tricono. El sistema de cilindros hidrulicos y
cables de avance tienen una capacidad para desarrollar 75.000 lbs. (34.020kg)
de carga sobre el tricono. El peso operacional de la perforadora est entre
165.000 lbs. (74.844Kg) a 175.000 lbs (7.380 Kg.)

Diseo del Equipo

La Perforadora PV 271, utiliza un motor diesel conectado directamente a

una caja de bombas hidrulicas en un extremo y un compresor de aire
conectado en el otro extremo. La caja de bombas, el motor diesel y el
compresor de aire estn montados en un paquete de potencia flotante. Esta
estructura independiente refuerza la estructura principal de la perforadora y
acta como un amortiguador para mantener el paquete de potencia
alineado.

Motor

46

Diseo del Equipo

La Perforadora 271, incorpora tres (3) gatos de nivelacin para mantener la

perforadora nivelada y estable mientras se est perforando. La torre est
construida en tubo de acero soldados, un carrusel interno tipo cambiador de
barras montado en el interior de la torre sostiene (2) barras de 25 pies de
largo. La torre se levanta y se baja mediante dos cilindros hidrulicos.

Gato de
Nivelacin

Vlvula de
sobre presin

47

Descripcin equipos de perforacin

Las Perforadoras rotatorias se dividen en cuatro grandes grupos:

1.-Undercarridge (orugas)
2.-Sala de Mquinas.
3.-Torre de Perforacin.
4.-Cabina de Perforacin.

48

Descripcin Perforadora Diesel

Torre

Paquete de potencia

Cabina de
operacin
Tren de rodado

49

Cabina de Operacin

50

Cabina de Operacin

51

La cabina del operador es trmicamente aislada, calefaccionada y ventilada.

La cabina est equipada con vidrios de seguridad tinteados, asiento del operador
ajustable - giratorio y dos puertas con llaves, tambin cuenta con iluminacin interior
cabina. (40 watt)

Ubicacin Controles de Perforacin

Presin de
Barrido
Tacmetro
Presin de
Supercarga
Presin de
Rotacin

Presin de
Empuje
Llave de
Quiebre

Huinche
Llave de
Muela
Carrusel
Inside / Out
Control de
Torque

Control de
Pull-Down
52

Giro de
Carrusel
Control de
Avance
Control de
Rotacin
Interruptor
De Engrase

Ubicacin Controles de Perforacin

Soporte de
Barras

Cortinas de
Polvo

Seguros de
Torre

Subir / Bajar
Torre

Interruptor
Perf / Propel

Llave, paso
De aire

Control Flujo
De Agua
Interruptor Colector Polvo
Interruptor Bomba de Agua

53

Control de
Propulsin

Gatos de
Nivelacin

Ubicacin Controles de Perforacin

Acelerador

Llave partida

Bomba auxiliar

Botn de arranque

Botn desvo

Bocina
54

Luces

ter

Luces

Switch soporte de barras

Fusibles

Torre de Perforacin

Soporte de barras

Cabezal de rotacin

55

Torre de Perforacin

56

La torre es construida en acero tubular soldado con perfiles cruzados en ambos lados
y en la parte de atrs. Un conjunto de poleas en la parte superior e inferior de la torre
soportan los cables de avance.

El sistema de avance consiste en el cabezal de rotacin, dos cilindros de avance y

cadenas de avance conectadas a la parte superior e inferior del cabezal de rotacin.

Torre de Perforacin

57

Torre de Perforacin

Cabezal de Rotacin

Motor de rotacin
Lado No Cabina

Pick up
Magntico

58

Motor de rotacin
Lado Cabina

Guas de
desgaste

Torre de Perforacin
Piola de avance

59

Llave Caimn

Carrusel porta barras

Torre de Perforacin

Inclinacin Torre en incrementos de 5

60

Especificaciones de laTorre

61

Diseo de la torre: Soldada y fabricada por Atlas Copco.

Construccin: Cuatro pilares principales de acero rectangular tipo ASMT 500. Todo
soldado.

Rotacin: Cabezal de rotacin Superior.

Cilindros Levante Torre: Dos cilindros hidrulicos (suben y bajan la torre con la
carga completa de barras en el carrusel.

Huinche Auxiliar: 8.000 lb. De capacidad, montado en la parte trasera de la torre.

Manejo de Mangueras: Portador de mangueras con gua.

Soporte de Barras: Cilindro hidrulico para centrar la barra de perforacin.

Torre de Perforacin

Soporte de Barras

62

Llave Barra o Muela

Especificaciones de laTorre

63

Llave Caimn: Llave hidrulica con mordazas ajustables para la compensacin del
desgaste.

Llave Barra o muela: Llave de desacople hidrulica deslizante, rotacin reversa,

actuada desde la consola del operador.

Motores de rotacin: Dos motores (6 pulg. Cbicas x rev.)

Giro Carrusel: Cilindro Hidrulico.

Proteccin del Carrusel: El sistema de proteccin limita la fuerza de avance, cuando

el carrusel est fuera de la posicin de almacenamiento.

Largo de Barras: 25 pies (7.6 Mts)

Torre de Perforacin

Huinche: Inspeccione el conjunto completo, huinche y mangueras hidrulicas al inicio

de cada turno. Reemplazar el cable que est enroscado o tenga torones cortados,
porque pueden fallar sin aviso con cargas bajas

Huinche

64

Paquete de Potencia

El paquete de potencia consiste en un motor diesel acoplado directamente a un

compresor de aire en un extremo y a una caja de bombas hidrulicas en el otro
extremo. Este conjunto est montado en su propia base, la cual est montada a la
estructura de la perforadora. Esta sub base flotante asla los componentes de
golpes durante la perforacin y traslado y ayuda a mantener el alineamiento entre
los componentes.

Motor

65

Paquete de Potencia
Filtros Principales:

Filtro de
Aire Motor

Filtro de
Aire Motor

Filtro de Aire Compresor

66

Paquete de Potencia

Compresor: Todos los compresores de aire utilizados son fabricados por IngersollRand y son del tipo baados en aceite de tornillos asimtricos.

El equipamiento estndar para los compresores de aire incluyen filtros de aire secos
separados de dos etapas con toda la instrumentacin y controles.

Vlvula
Anti-rumble

Vlvula
Mariposa

Cilindro de aire
67

Paquete de Potencia
Tanque Separador:

El estanque separador sirve para varios propsitos; Contiene el aceite lubricante

usado para enfriar y lubricar el compresor - Sirve como un contenedor de aire
comprimido - Contiene un elemento separador que ayuda a separar el aceite del aire.

Estanque Separador

Vlvula de
descarga automtica

68

Silenciador

Paquete de Potencia
Vlvula de Presin Mnima:

La Vlvula de presin mnima, abre cuando la presin en el estanque separador alcanza

20 psi. Mantiene una presin en el separador para forzar al aceite fuera del estanque al
sistema de lubricacin. Si sta vlvula no estuviera instalada la presin de aire caera a
cero psi y el sistema de lubricacin no tendra suficiente para mantener el compresor fro.

Vlvula de Presin Mnima

Vlvulas de Seguridad

69

Paquete de Potencia

Enfriador de aceite: El enfriador de aceite del compresor es una unidad de

una pasada. El aceite caliente entra desde el fondo del enfriador y el aceite fro
sale por la parte superior. Esto evita cualquier burbuja de aire que puede ser
arrastrada con el aceite siendo atrapada en la parte superior, creando una
barrera de vapor. El enfriador est fabricado de dos secciones, la seccin mas
grande enfra el aceite del compresor y las mas pequea enfra el aceite
hidrulico.

Enfriador de aceite
hidrulico

Enfriador de aceite
compresor

Radiador
Aire acondicionado

70

Paquete de Potencia

Bombas Principales: Las Perforadoras serie 270, son perforadoras de

produccin accionadas hidrulicamente. La energa para accionar el sistema
hidrulico es suministrado por el motor diesel que acciona la caja de
bombas. Las tres bombas principales convierten la energa mecnica desde
el motor en energa hidrulica que puede ser usada por varios motores y
cilindros para realizar las tareas de perforacin y propulsin.

Bomba Principal
Lado No Cabina
Propulsin / Rotacin

Bomba Doble

71

Bomba Principal
Lado Cabina
Propulsin / Avance

Paquete de Potencia
Funcin de las Bombas Principales:

72

Las dos bombas principales suministran aceite a los motores del cabezal de
rotacin, cilindros de avance y motores de propulsin. (Una bomba para
cada oruga).

La bomba doble suministra aceite a los motores de los ventiladores por

puerto P1 y P2 suministra aceite a los movimientos auxiliares de la
perforadora.

Paquete de Potencia
Sistema de Inyeccin de Agua: El sistema de inyeccin de agua inyecta una
cantidad de agua regulada dentro del flujo de aire a la barra de perforacin. El
agua contenida en el aire suprime el polvo generado por la perforacin. El
sistema de inyeccin de agua es accionado por un motor hidrulico.

Bomba de agua

Motor Hidrulico

73

Paquete de Potencia
Estanque de aceite Hidrulico:

Capacidad

: 150 galones (567.8 litros)

Ubicacin

: Dentro del soporte de la estructura de la torre.

Equipamiento Estndar: Indicador Nivel de aceite.

Indicador Nivel de Aceite

Filtros Hidrulicos

74

Tren de Rodado
La Perforadora Pit Viper 271, utiliza un rodado tipo excavadora,
accionado directamente por un sistema de engranajes planetarios y dos
motores hidrulicos. Un eje oscilante permite que la perforadora se mueva
en terrenos abruptos con una torsin reducida de la estructura principal.

75

Tren de Rodado
Especificaciones del Rodado
Tipo

Excavadora (caterpillar)

Construccin

Rodillo clase 345, rueda conductora y cadenas

Montaje

Estructura oscilante (5 cada lado, 10 total)

Peso

100.000 lb. (4.536 Kg)

Largo total oruga

233 (518.2 mm)

Ajuste de cadena

Hidrulica (grasa)

Rodillos Sup.

3 por lado. Rodamientos sellados.

Rodillos Inf.

12 por lado. Rodamientos sellados.

Ubicacin

Estratgicamente ubicados para la distribucin de

la carga relativa a la posicin de la torre (vertical Horizontal)

76

Tren de Rodado
Especificaciones del Rodado:

Mando Final

Reduccin planetaria GFT110

Motores Propulsin

Dos

Tipo

Hidrulico de pistones axiales de desplazamiento

fijo

Velocidad de Propul.

0 a 1.1 mph (1.77 Km/hr.)

Zapatas

Zapata de triple garra. Ancho 35.4 (900mm)

Frenos

Aplicados por resorte, liberados hidrulicamente

Rodillos Sup.

3 por lado. Rodamientos sellados.

Rodillos Inf.

12 por lado. Rodamientos sellados.

Ubicacin

Estratgicamente ubicados para la distribucin de

la carga relativa a la posicin de la torre (Vertical Horizontal)

77

Tren de Rodado

Conjunto
Idler

Rodillos
Superiores

Cadenas y
Zapatas

Rodillos
Inferiores

Motor de
Propulsin

Mando Final

78

Tren de Rodado
La Perforadora 270 SP, est montada en dos tractores cada una de ellos
accionado por un motor hidrulico, operando a travs de un sistema
planetario acoplado a un mando final el cual en definitiva acciona la rueda
conductora.

79

Tren de Rodado

Los motores de Propulsin hacen girar el mecanismo del mando final en el

sistema de rodado para hacer que las orugas se muevan hacia delante o
hacia atrs. Mientras mas flujo se suministra al motor mas rpido girarn.

Motor de Propulsin

80

Capacidades Aproximadas de Llenado

COMPONENTE

Tanque Hidrulico (ISO Grade 32)

Tanque Separador (IR Protec)
Cabezal de Rotacin (SAE 80W90)
Caja de Bombas (SAE 80W90)
Huinche Auxiliar (EP 140)
Mando Final 330 SL
Refrigerante Motor
Tanque Combustible

81

CANTIDAD APROXIMADA

157 Galones (594 Lts)

38 Galones (143 Lts)
11 Galones (42 Lts)
4,4 Cuartos (4,2 Lts)
4 Pintas (1.9 Lts)
2.1 Galones (8 Lts)
44 Galones (166.5 Lts)
600 Galones (2.271 Lts)

Limitaciones Operacionales
Condiciones de operacin para la Estabilidad:

82

Las Perforadora vienen equipadas para la operacin en rampas que no

excedan los 5 grados inclinacin.

La estabilidad est afectada por la posicin de la torre y la orientacin de

la perforadora en la rampa, estabilidad de la superficie y las condiciones
de viento.

Carta de Estabilidad / Grade habilidad 271 SP

83

Carta de Estabilidad / Grade habilidad 271 SP

84

Estabilidad / Grade habilidad 271 SP

Los mximos valores de rampas estn basados en clculos, testeos e incluyen

ciertas opciones. Los valores reales mximos de las rampas pueden variar
dependiendo de la suavidad de la rampa, condiciones de terreno, viento,
velocidad, de movimiento - aceleracin, instruccin y experiencia del operador.

85

Limitaciones Operacionales

86

Las Perforadoras Serie 270, No estn diseadas para abrir caminos o

movimientos de tierra.

Las Perforadoras Serie 270, No estn diseadas para ser usadas en

terrenos inclinados, suaves o inestables. El uso de la perforadora para los
propsitos que no fue diseada (como levantar otros vehculos o equipos) es
considerado contrario al uso del diseo.

Nuestro compromiso es mejorar su productividad a travs

de la interaccin y la innovacin.

87