PATRICIA

KAAS

Patricia
Kaas,
ne
le
5dcembre1966

Forbach
(Moselle) en Lorraine, est une
chanteuse franaise. Depuis 1988,
elle connat le succs dans les
principaux
pays
francophones,
germanophones, ainsi qu'en Russie,
o elle se produit rgulirement sur
scne.
Ses
albums
sont
commercialiss
dans
une
quarantaine de pays, avec des
ventes estimes environ 17
millions d'albums travers le
monde.
Patricia Kaas grandit StiringWendel,
ville
frontalire
avec
l'Allemagne o se parle "le Platt",
dialecte moyen allemand qui est la
langue maternelle de Patricia qui ne
parlera pas le franais avant l'ge de
six ans. Elle est leve dans une
famille de sept enfants par une mre
d'origine allemande, et un pre

Avec laide de ses parents, elle

commence donner des concerts ds
l'ge de 8 ans. Elle donne des
reprsentations sur des chansons de
Sylvie Vartan, Claude Franois ou
Mireille Mathieu, mais aussi New York,
New York ou I'm Just A Gigolo. Ses deux
albums suivants, Scne de vie et Je te
dis vous, connaissent galement un
trs grand succs (Je te dis vous
atteignant mme les 2,5 millions de
copies dans le monde), ports par des
titres comme Les Hommes qui passent,
Entrer dans la lumire, crites par
Bernheim/Barbelivien et Il me dit que je
suis belle (crit par Jean-Jacques
Goldman). Ses tournes la mnent aux
quatre coins du globe. Durant l't
1992, le tnor italien Luciano Pavarotti
l'invite un concert humanitaire
Modne. partir de cette anne-l, elle
participe rgulirement aux concerts
des Enfoirs et ce jusqu'en 2010.

2009 marque le retour de Patricia Kaas sur le

devant de la scne avec un nouvel album,
Kabaret, en hommage aux annes 1930. La
distribution de Kabaret s'est faite sous
diffrents canaux.
L'album est tout d'abord distribu en Russie,
dans le cadre d'un partenariat avec la chane de
magasins de cosmtiques L'toile: 500000
exemplaires sont ainsi offerts aux clients de la
demande de France 3, elle est la reprsentante
de la France au 54e Concours Eurovision de la
chanson, le 16 mai 2009 Moscou, avec la
chanson Et s'il fallait le faire crite par Anse
Lazio et compose par Fred Blondin. Malgr une
prestation salue et remarque, elle termine 8e
sur 25 avec 107 points (la meilleure place de la
France depuis 2002).
Patricia a toutefois t rcompense du Prix
Marcel-Bezenon de la meilleure performance
artistique 2009.

Au printemps 2011, Patricia Kaas publie sa

premire autobiographie, L'ombre de ma voix.
Son retour musical s'est effectu le 5
novembre 2012 via un album-hommage
dith Piaf, Kaas chante Piaf, l'occasion du
50e anniversaire de dcs de la chanteuse.
Cet album a t ralis par Abel Korzeniowski
avec le Royal Philharmonic Orchestra.

Le fin de la biographie

Il me dit que je suis belle

Et
quand
De
Plus
Dans
Quand
De
Puis
On
Viennent
Ou
Ou
quand
Restent nos rves inventer
Il
me
Et
Il
me
Juste
Il
De
De
Et
je
Des
Qu'un
Mais
les
Et dans mes rves j'y crois
Eviter
les
Celui
qu'ont
Cet
air
Apprendre
Devant
Eviter
tous
Ceux
qui
Y
a-t-il
Ou
l'on
Tous
les
Mais dans mes rves, j'y ai droit
Il
me
Et
Il
me
Juste
Des
Qu'un
Mais
les
Et dans mes rves j'y crois
Il
me
Je
le
Ses
mains
C'est
Plus
Mon
Il
me
Et
pauvre
Hmm, pauvre de moi, j'y crois

le

temps

se

n'tre
seconde

ne

les

vies

de
larmes
de
apprend

peine
en
dpit

en
plus
en
se

les

heures

tout

peut
les

enfin

vies
dit

ne

sont

que
n'attendait
que
pour
comme
qui
et

qu'il
dit
faite
parle
mots
toujours

plus

je

suis
suis
ses
on
n'existent
de

que

sa

et
ne

des
croirait

nuits
regards,
les

sont
prendre
gens

qui

mes
cet

air

sur

les

les

rend
les

tourner
gens
qui

les
ceux
s'embrassent
un
dit
doux,
dit

qui
marchent

dit
faite
mensonges
enfant

perdre
un

c'est
les

nuits
dit

soir,
plus
coups

que
n'attendait
que
pour
et
ne

qu'il

pour
de

je

suis
que

je

suis
ses
des
croirait

sont
que

vois
me

mes
je

suis

courir
frlent

beau
de
scnario

comme
trahison,
n'en
que

dit
de

belle
moi
celle
bras
caresse
pas
tendresse
voix
betises
pas
glises

que
je

n'entends
mensonges
enfant

se
mots

lasse
tu
passe,
d'uniformit
mfiance,
jamais
dfiance
rsigner
sombres
s'allumer
qu'ombres

que

une

vers
et
au
de
veut
je

moi,

suis
j'y

absent
boul'vards
transparents
yeux
s'aiment
deux
haleine
moment
moi
sang,
belle
moi
celle
bras
betises
pas
glises
belle...
moi
m'entrainent
cinma
peines
pas
reine
crois

Mademoiselle Chante Le Blues

Y'en a qui lvent des gosses au fond des hlm
Y'en a qui roulent leurs bosses du Brsil en Ukraine
Y'en a qui font la noce du cote dAngoulme
Et y'en a mme qui militent dans la rue avec tracts et banderoles
Y'en a qui en peuvent plus de jouer les sex-symbols
Y'en a qui vendent l'amour au fond de leur bagnole
Mademoiselle chante le
blues
Soyez pas trop jalouses
Mademoiselle boit du rouge
Mademoiselle chante le blues
Y'en a huit heures par jour qui tapent sur des machines
Y'en a qui font la cour masculine fminine
Y'en a qui lchent les bottes comme on lche des vitrines
Et y'en a mme qui font du cinma, qu'on appellent Marilyn
Mais Marilyn Dubois s'ra jamais Norma Jean
Faut pas croire que l'talent c'est tout c'qu'on s'imagine
Mademoiselle chante le blues
Soyez pas trop jalouses
Mademoiselle boit du rouge
Mademoiselle chante le blues
Elle a du gospel dans la voix et elle y croit
Y'en a qui s'font bonne sur, avocat, pharmacienne
Y'en a qui ont tout dit quand elles ont dit je t'aime
Y'en a qui sont vieilles filles du cote d'Angouleme
Y'en a meme qui jouent femmes libres, petit joint et gardenal
Qui mlangent vie en rose et image dpinal
Qui veulent se faire du bien sans jamais s'faire du mal
Mademoiselle chante le blues
Soyez pas trop jalouses
Mademoiselle boit du rouge
Mademoiselle chante le blues

Non, je ne regrette rien

Non, rien de rien
Non, je ne regrette de rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout a m'est bien gal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette de rien
C'est pay, balay, oubli
Je me fous du pass
Avec mes souvenirs, j'ai allum le feu
Mes chagrins mes plaisirs, je n'ai plus besoin d'eux
Balays les amours avec leurs trmolos
Balays pour toujours, je repars zro
Non, rien de rien
Non, je ne regrette de rien
Ni le bien qu'on m'a fait, ni le mal
Tout a m'est bien gal
Non, rien de rien
Non, je ne regrette de rien
Car ma vie, car mes joies
Aujourd'hui a commence avec toi

Toute la musique que j'aime

Toute la musique que j'aime
Elle vient de l elle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mmes
Pour exprimer ce qu'est le blues
J'y mets mes joies j'y mets mes peines
Et tout a a devient le blues
Je le chante autant que je l'aime
Et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
Des mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour
La musique vivra
Tant que vivra le blues
Le blues a veut dire que je t'aime
Et que j'ai mal en crever
Je pleure mais je chante quand mme
C'est ma prire pour te garder
Toute la musique que j'aime
Elle vient de l elle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mmes
Pour exprimer ce qu'est le blues
J'y mets mes joies j'y mets mes peines
Et tout a a devient le blues
Je le chante autant que je l'aime
Et je le chanterai toujours
Il y a longtemps sur des guitares
Des mains noires lui donnaient le jour
Pour chanter les peines et les espoirs
Pour chanter Dieu et puis l'amour
Le blues a veut dire que je t'aime
Et que j'ai mal en crever
Je pleure mais je chante quand mme
C'est ma prire pour te garder
Toute la musique que j'aime
Elle vient de l elle vient du blues
Les mots ne sont jamais les mmes
Pour exprmer ce qu'est le blues.

FIN