!

!
"#$%&'('$)&!*(+(&$%&&%!,,,-!./!

0(+12%345*($&!6$**%#!
!
"&7$89%!3:(&+%!;2!Cours!
!
(mercredi 28 mars 2007)

XI
!
!
!
!
!
0<($! +)&+*2! ;%3! +=)3%3! *(! ;%#&$8#%!
>)$3-!?2312@A!3B:+$>$%#!2&!;)2C*%!%>>%'/!!
D&! ;)2C*%! %>>%'! ;%! *(! B(#)*%!
$&'%#B#:'('$E%!)F!?@($!E2!*(!*%G)&-!*@$&;$+%-!
*%! 3$H&%! 12%! *($33($'! I(+(&! ;(&3! 3)&!
')2'!;%#&$%#!%&3%$H&%9%&'-!*%!JKL-!
!

TDE!
!
+)&+%#&(&'!+%!12$!%3'!*(!B)$&'%!;%!')2'%!
'=:)#$%! ;%! *(! B3M+=(&(*M3%! 12$! 3%!
#%3B%+'%-! A! 3(E)$#! *(! ;)+'#$&%! ;%!
*@$&'%#B#:'('$)&/!
L>>%'! ;%! 3%&3! N! ($4?%! ;$3! 4! %>>%'! ;%!
'#)2/!
effet de sens - effet de trou
!
0@($! B:+=:! G(! ;(&3! 2&%! $&+$3%! ;2!
O:9$&($#%!PP,Q-!;%! L'une-bvue-!%'!?@($!
+=)$3$! ;%! *%! B#%&;#%! B)2#! #%B8#%! B(#+%!
12%! ;(&3! *%! >)2$**$3! ;%! +%! JKL-! $*! >(2'!
B#)+:;%#!($&3$-!B(#!;%3!+)2B3!;%!>)#+%-!
;%3! +)2B3! ;%! >)#+%! 12@$*! 3@(H$'! ;%!
9)'$E%#/!!
R@%3'! +%! 12%! ?%! E($3! %33(M%#!
(2?)2#;@=2$! B2$312%-! 9)$49S9%-! +%!
;)2C*%!%>>%'!9<$&'%##)H%/!!
T! E#($! ;$#%! +%! JKL! B#('$12%! +%!
;)2C*%! %>>%'/! ,*! (! ;%3! %>>%'3! ;%! 3%&3-! $*!
&%! 9(&12%! B(3! 9($3! $*! M! (! (233$-! %'!
+)99%&'!U! 2&! %>>%'! ;%! '#)2! ;(&3! *%12%*!

)&! ')9C%/! L'! +@%3'! ')2'! 2&! %>>)#'! 12%!

;@(##$E%#! A! >($#%! 23(H%! ;%3! :&)&+:3! ;%!
I(+(&-! +%3! :&)&+:3! 12$! 3)&'! A! B*($3$#!
(B)#:'$12%3/!!
D&%! '=:)#$%! ;%! *(! B3M+=(&(*M3%! 3%!
?2H%! A! +%! 12$! %3'! ;%! *@)#;#%! ;%3!
+)&3:12%&+%3!
12@%**%!
%9B)#'%-!
+)&+%#&(&'!*@$&'%#B#:'('$)&/!!
T! E#($! ;$#%! *@$&'%#B#:'('$)&! %3'! *%!
&V2;!;%!*(!B#('$12%/!L'!+@%3'!*A!12%!3%!
+)&+%&'#%&'-!+@%3'!*A!12%!+)&E%#H%&'!*%3!
(B)#$%3!
;%!
+%!
')2'!
;%#&$%#!
%&3%$H&%9%&'/!
W2<%3'4+%! 12%! I(+(&! (! (BB)#':! 32#!
*<$&'%#B#:'('$)&!X!!
I%! H#(&;! 9(33$>-! A! +%! B#)B)3-! +<%3'!
+%! 12@$*! (! ;)&&:! +)99%! O:9$&($#%! 32#!
Les formations de l'inconscient! %'-!
;$3)&3-!12%!+%!12$!%&!%3'!#%3':!;(&3!*(!
B#('$12%!+)2#(&'%!;%!*(!B3M+=(&(*M3%!%'!
C$%&! (24;%*A! ;%3! *(+(&$%&3-! +@%3'! *(!
;$>>:#%&+%!12@$*!(!:'(C*$%!%&'#%!;%9(&;%!
%'!;:3$#/!I%!H#(&;!K!%3'!B)2#!;%9(&;%-!
*%!B%'$'!B)2#!;:3$#/!
!

D/d!
!
,*! (! ($&3$! $&;$12:! 2&%! ;$#%+'$)&! ;%!
*<$&'%#B#:'('$)&-!$*!(!$&;$12:!3)&!B)$&'!;%!
E$3:%/! L'! B2$3-! (M(&'! >($'! +%*(! %'! B(#! *%!
C$($3! ;%! *<(?)2'! 12@$*! (! ;)&&:! (E%+! 3)&!
thique de la psychanalyse,! $*! (!
+)9B*$12:! +%! C$&($#%! ;@2&! '#)$3$89%!
'%#9%!12$!%3'!+%*2$!;%!?)2$33(&+%!%'!$*!(!
>)#9(*$3:-!(E%+!*%!3$H*%!B%'$'!a-!*(!+(23%!
;2! ;:3$#! )F! $*! (! ;:3$H&:! *%! B)$&'!
;@(BB*$+('$)&!;%!*@$&'%#B#:'('$)&/!
!
(a)!

!
Q)$*A! +%! 12$! B#:+8;%! *%3! ;$>>$+2*':3!
)F!&)23!%&'#)&3-!A!B(#'$#!;2!9)9%&'!)F!
I(+(&! (! ;:E(*2:! *%! +)9B'%4#%&;2! 12@$*!
;)&&($'! ;%! *@$&+)&3+$%&'! A! B(#'$#! ;2!
3M9C)*$12%! B)2#! 3<(+'$E%#! (2')2#! ;@2&!
3+=:9(!12%!E)23!+)&&($33%7!B)2#!S'#%!
+%*2$!;2!&V2;!C)##)9:%&/!
R%!3+=:9(-!;$3)&3-!(2?)2#;@=2$-!12%!
+@%3'!2&%!#%B#:3%&'('$)&!;%!*(!3'#2+'2#%!
;%!*@=)99%-!3$!)&!*%!;$3'$&H2%!+)99%!$*!
+)&E$%&'! ;2! 32?%'! B#:+:;%99%&'-! 9)'!
B#:+:;%99%&'! 2'$*$3:-! B)2#! 12(*$>$%#!
*@%>>%'!;2!3$H&$>$(&'/!
K)&+! &)23! ;$3)&3! *@=)99%! A! *(!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 2

B*(+%! ;2! 32?%'-! B2$312%! ;(&3! *(!
#%B#:3%&'('$)&! C)##)9:%&&%-! *%! +)#B3!
%3'! #%B#:3%&':! %'! 3)23! *%3! %3B8+%3! ;%!
*@$9(H$&($#%/!
L=! C$%&! +%! 12$! &@%3'! B(3! ;:E%*)BB:-!
;(&3! *(! '=:)#$%! C)##)9:%&&%-! +@%3'!
B#:+$3:9%&'! *(! B*(+%-! *%! 3'('2'-! *(!
>)&+'$)&!;%!*@$&'%#B#:'('$)&/!L'!B)2#!(**%#!
9S9%! (24;%*A-! +%! 12$! ;%E$%&'!
:12$E)12%-! +<%3'! *%! 3'('2'! 9S9%! ;%! +%!
32#!12)$!*@$&'%#B#:'('$)&!(!(BB)#':-!;(&3!
')2'%! 3(! H:&:#(*$':-! A! 3(E)$#!
*@$&+)&3+$%&'/!!
"F!%3'!*@$&+)&3+$%&'!X!
K(&3!+%''%!&)2E%**%!;$9%&3$)&-!+@%3'!
+%!12$!#%3'%!3)29$3!A!C$%&!;%3!(B)#$%3/!
O(&3! ;)2'%! +%! ;:>(2'! +)&+%#&(&'!
*@$&'%#B#:'('$)&! >2'! (33%7! 3%&3$C*%! A!
I(+(&! B)2#! 12<$*! '%#9$&(! 3)&!
O:9$&($#%!PP,Q-! ;%! L'une-bvue! %&!
:&)&G(&'! *@(3B$#('$)&! 12$! :'($'! *(! 3$%&&%!
A!2&!3$H&$>$(&'!&)2E%(2/!0%!*%!B#%&;3!$+$!
+)99%!'#(;2$3(&'!*@(BB%*!>($'!A!2&!(2'#%!
9);%!;%!*@$&'%#B#:'('$)&/!!
D&! 3$H&$>$(&'! &)2E%(2! 12@$*! 3B:+$>$%!
(2!+)&;$'$)&&%*-!;%!&@(E)$#!(2+2&!3%&3/!
R%''%! 3B:+$>$+('$)&! 3%! ?23'$>$%! 3(&3!
;)2'%!3$!)&!B*(+%!*<$&+)&3+$%&'!*A!)F!%3'!
*%! #:%*-! ;:>$&$'! +)99%! &@(M(&'! (2+2&%!
%3B8+%!;%!3%&3/!
Y%3'%!*%!;)9($&%-!*<:'%&;2%-!*@%9B$#%!
;2!3$H&$>$:!%3'4$*!:B2$3:!B(#!*%!3%&3!X!!
Y:B)&;)&3!12%!&)&-!;83!*)#3!12%-!A!
+Z':! ;2! 3%&3-! &)23! (E)&3! B*(+:!
12%*12%! +=)3%! ;@:&$H9('$12%! 3)23! *%!
&)9!;%!'#)2/!!
,*! M! (! ;(&3! *%! 3$H&$>$:! *@=MB)'=83%-!
(2'#%!+=)3%!12%!*%!3%&3-!$*!M!(!(233$!;2!
'#)2/!
Q)$*A-! %&! ')23! *%3! +(3-! +%! 12%! ?%!
B#%&;3! +)99%! B#)C*89%! A! #:3)2;#%!
(2?)2#;@=2$/! 0%! &%! E%2[! B(3! (**%#! (24
;%*A-! ?%! E%2[! %33(M%#! ;%! 3($3$#! *%3!
#(BB)#'3!;2!3%&3!%'!;2!'#)2/!
!

effet de sens - effet de trou

!
!
L'! +%*(-! ;(&3! *@$;:%! ;%! B#:+$3%#-!
(2'(&'! 12%! >($#%! 3%! B%2'-! +%! 12%! 3%#($'!
+%! &)2E%(2! 9);%! ;%! *@$&'%#B#:'('$)&!
12%! ?@:E)12($3-! %'! ;)&'! I(+(&! +=%#+=%!
*%!#%&)2E%**%9%&'!;(&3!3(!B#('$12%/!!

D&%! B#('$12%! ;)&'! $*! ;$'-! %&!

+)&+*23$)&! ;@2&%! ;%! 3%3! ;%#&$8#%3!
*%G)&3! ;2! O:9$&($#%!PP,Q-! 12@%**%! ;)$'!
S'#%!2&%!B#('$12%!3(&3!E(*%2#/!
0%! +#)$3! (E)$#! ;:?A! ;)&&:! +%''%!
(&&:%! ;%! 12)$! 3($3$#! +%! sans valeur-!
B#('$12%! (&(*M'$12%! A! S'#%! 2&%! B#('$12%!
3(&3! E(*%2#! ;(&3! *(! 9%32#%! 9S9%! )F!
*%3!E(*%2#3!3)&'!;%3!3%9C*(&'3/!L'!+@%3'!
%&! B(#'$+2*$%#! +%! 12$! *(! ;$3'$&H2%! ;%! +%!
12$!&)23!3%#'!;%!#:>:#%&+%!%'!9S9%!;%!
9);8*%! ;(&3! *(! ;$3'$&+'$)&! ;2! ;)2C*%!
%>>%'-!A!3(E)$#!*(!B):3$%/!
I(! B):3$%! (! %&+)#%! +)99%! E(*%2#!
;@(E)$#! A! S'#%! C%**%-! %**%! >($'! #:E:#%&+%!
(2! C%(2! %'! +@%3'! %[B*$+$'%9%&'! +%! ;)&'!
I(+(&!%[+*2'!*(!B3M+=(&(*M3%/!!
6($3! +%! sans valeur! 3@$&3+#$'! (233$!
;(&3!*(!;$3'$&+'$)&!A!>($#%!;%!*(!E(*%2#!%'!
;%! *@23(H%/! I(! E(*%2#! %3'! ;:'%#9$&:%!
;(&3!*<:+=(&H%-!D&!B%2'!E(*)$#!B)2#!2&!
52'#%-! +)99%! 3$! +@:'($'! +%'! 52'#%-! (*)#3!
12%! *@23(H%! %3'! ;2! 9S9%-! 3(&3!
32C3'$'2'$)&/!
L'! G(! &@%3'! B(3-! (2! >)&;-! 9(*! A! 3(!
B*(+%! +)&+%#&(&'! *@$&'%#B#:'('$)&! ;)&'!
)&! 3($'! C$%&! 12%! *(! E(*%2#! 3<:E(&)2$'!
;83! 12@)&! *(! #(BB)#'%-! ;83! 12<)&! *(!
;:+)&'%['2(*$3%! B)2#! *(! 9%&'$)&&%#-!
B)2#! *(! +$'%#!\! %'! 12@%**%! &@%3'! +%&3:%!
)B:#%#! 12@2&%! 3%2*%! >)$3-! *(! 3%2*%! >)$3!
)F!%**%!%3'!B#)>:#:%!A!3(!B*(+%!$&$'$(*%/!
]$%&! %&'%&;2-! )&! +$'%! *%3!
$&'%#B#:'('$)&3-!G(!B%2'!9S9%!S'#%!2'$*%!
;@%&! +)&&(^'#%! '%**%! )2! '%**%! >($'%! B(#!
I(+(&! %'! B2$3! ;%!*(! #%33%#E$#/! 6($3! %**%!
&%!E(2'!B(3!B)2#!*@52'#%/!
R)99%! '%**%! 2&%! $&'%#B#:'('$)&! &<(!
B(3!;%!E(*%2#!;@:+=(&H%!9($3!;<23(H%/!
L**%! %3'! 3(&3! E(*%2#-! %&! +%! 3%&3-!
+)99%! I(+(&! B%2'! ;$#%! (B#83! _#%2;!
12<2&! +(3! %3'! 3(&3! E(*%2#! B)2#! %&!
+)9B#%&;#%!2&!(2'#%/!
K)&+-!*%!3%&3!%'!*%!'#)2/!!
`)2#! B#%&;#%! *%3! +=)3%3! ;<2&! B%2!
B*23! =(2'-! $*! &%! 9%! B(#(^'! B(3! %[+%33$>!
;%! ;$#%! 12%! *%! ')2'! ;%#&$%#!
%&3%$H&%9%&'! ;%! I(+(&! %3'! '#(E($**:!
B(#! 2&%! ;$>>$+2*':! +)&+%#&(&'! *%!
*(&H(H%-!%'!B*23!%[(+'%9%&'!*(!B(#)*%/!!
L'! G(! >($'! +)&'#(3'%! (E%+! *%! ')2'!
;:C2'! ;%! *@%&3%$H&%9%&'! ;%! I(+(&! )F-!
(2!+)&'#($#%-!*%!+)&+%B'!;%!*(!B(#)*%!%3'!
+%&'#(*-! %[B*$+$':! %'! ;:E%*)BB:! ;<2&%!
>(G)&! 12$! &@(! B(3! :':! 3(&3! :+=)-! 3(&3!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 3

+)&3:12%&+%-! B)2#! +%! 12$! &)23!
(BB(#(^'!(2?)2#;@=2$!*(!B=$*)3)B=$%!;%!*(!
3%+)&;%!9)$'$:!;2!PP%!3$8+*%/!
R%''%! ;$>>$+2*':! +)&+%#&(&'! *(! B(#)*%-!
)&!B%2'!*(!3$'2%#!B#:+$3:9%&'!A!B(#'$#!;%!
*@23(H%! >($'! ;2! &V2;! C)##)9:%&-! %&!
'(&'! 12%! *2$! %3'! 2&%! :+#$'2#%/! L'! $*!
(BB(#(^'! 9S9%-! +=(12%! 23(H%! ;2!
&V2;! C)##)9:%&! %3'! *<23(H%! ;<2&%!
:+#$'2#%! ;)&'! I(+(&! ;$'! 12%! *%! &V2;!
C)##)9:%&!%&!+=(&H%!+)9B*8'%9%&'!*%!
3%&3/!!
R@%3'! %&! %>>%'! 2&%! :+#$'2#%! 12$! &@(!
#$%&! A! >($#%! (E%+! +%**%! ;)&'! ?<($! >($3!
23(H%! $+$! (2! '(C*%(2! B)2#! 9(#12%#! *%3!
12%*12%3! 9)'3! 12%! ?@M! ($%! $&3+#$'3-!
*@:+#$'2#%! ;2! &V2;! C)##)9:%&-! A! *(!
;$>>:#%&+%! ;%! +%**%4+$-! %3'-! 3$! *@)&! B%2'!
;$#%-!(2')&)9%-!B(#!#(BB)#'!A!*(!B(#)*%/!!
R@%3'!2&%!:+#$'2#%!12$!&%!&)'%!B(3!*(!
B(#)*%-!12$!&<(!#$%&!A!E)$#!(E%+!*(!B(#)*%!
%&! '(&'! 12<%**%! %3'! 4! ?%! +$'%! I(+(&! 4! +%!
12$!3%!9);2*%!;(&3!*(!E)$[/!
R%''%! ;:>$&$'$)&! ;%! *(! B(#)*%-! +%! 12$!
3%!9);2*%!;(&3!*(!E)$[-!12$!>$H2#%!;(&3!
*%! O:9$&($#%! ;2! Sinthome! #%E$%&;#(-! A!
2&! 9)9%&'! ;:'%#9$&:-! ;(&3! *%!
O:9$&($#%!;%!L'une-bvue/!I(!&)'$)&!;%!
9);2*('$)&/!!
I<:+#$'2#%! ;%! *(! B(#)*%! ;)&&%! 2&!
(2'#%! 3'('2'! (2! 3$H&$>$(&'/! I(+(&!
+)9B(#%! +%! +=(&H%9%&'! ;%! 3'('2'-!
;(&3! 3)&! :+#$'! $&'$'2*:! a!I$'2#('%##%!b-! A!
2&%! B*2$%/! R@%3'! 2&%! B#:+$B$'('$)&! ;2!
3$H&$>$(&'-! *A-! 3)23! 2&%! >)#9%! 12<)&! &%!
B%2'! B(3! 9);2*%#-! +=(&')&&%#-! 9($3!
;%33$&%#!3%*)&!2&!+);%/!
I@:+#$'2#%! (2')&)9%-! A! ;$3'$&H2%#! ;%!
*@:+#$'2#%! ;%! *(! B(#)*%-! +@%3'! 2&! ;%33$&-!
9($3!2&!;%33$&-!+)99%!E)23!E)M%7-!*%3!
#)&;3! :B($33$3! ;2! &V2;! C)##)9:%&!
S'#%! +)*)#:3! 32#! *@:;$'$)&! 12$! %&! (! :':!
;)&&:%/! R%''%! :+#$'2#%! (2')&)9%! %3'!
>($'%! ;%! ;%33$&3! 12%! ?%! ;$#($3! *)H$>$:3!
B2$312%! )&! B#%&;! C$%&! 3)$&! ;%!
;:9)&'#%#!%'!;%!9)&'#%#!A!+%!B#)B)3!+%!
12$!3<(E8#%!$9B)33$C*%/!!
I%3!'#)$3!#)&;3-!;(&3!*%2#!;$3B)3$'$)&!
C)##)9:%&&%-! 3)&'! $9B)33$C*%3! A!
3:B(#%#! *%3! 2&3! ;%3! (2'#%3/! ,*3! 3%!
C*)12%&'! %'! )&! B%2'! ;)&+! B(#*%#! ;%!
*)H$>$+('$)&! 3$! *(! *)H$12%! %3'! ;:>$&$%!
+)99%! *%! >($'! I(+(&! %&! '(&'! 12%!
3+$%&+%! ;2! #:%*-! $+$! +*($#%9%&'! 3+$%&+%!
;%!*@$9B)33$C*%/!

,*! 3@(H$'! ;%! *)H$>$+('$)&-! &)&! B(3! ;%!

*)H$12%-! B2$312%! ;)&&%#! A! +%3! &V2;3!
*%2#3!9('=:9('$12%3!%3'!%&+)#%!2&!B(3!
32BB*:9%&'($#%/!!
O2#! *(! C(3%! 12%! +=)$3$'! I(+(&-! *(!
3'#2+'2#%! C)##)9:%&&%-! 12<%&! %3'4$*! ;2!
3%&3! ;%! *(! B(#)*%!X! 5;9%'')&3! 12@)&!
E)$%! C$%&! %&! 12)$! *%! 3%&3! ;%! *@:+#$'2#%!
%3'!+=(&H:-!9($3!%&!12)$!*%!3%&3!;%!*(!
B(#)*%! *%! 3%#($'4$*!X! L'! 12@%&! %3'4$*! ;%!
*@$&'%#B#:'('$)&!X! L3'4+%! 12@$*! M! (-! 3$! *@)&!
B%2'!
;$#%-!
2&%!
$&'%#B#:'('$)&!
C)##)9:%&&%!X! O(&3! 12)$! )&! 3<%[B)3%!
A! +%! 12<)&! E)23! ;$3%!c! +<%3'! C$%&! ?)*$!
+%''%!'=:)#$%-!+<%3'!?)*$!+%3!B%'$'3!#)&;3-!
*%2#3! B%'$'%3! +)2*%2#3-! G(! :H(M%! 2&%!
B(H%! 9($3! %3'4+%! 12%! G(! (! 2&%!
+)&3:12%&+%! B#('$12%! %'! %3'4+%! 12%! *(!
B(#)*%!M!H(H&%!B(#!%[%9B*%-!%**%!(233$-!
M! ;%E#($'! H(H&%#! (233$! 2&%! (2')&)9$%!
B(#!%[%9B*%!X!!
I(+(&! B(#*%! 2&%! >)$3! ;(&3! *%!
O:9$&($#%!
;2!
Sinthome!
;%!
9(&$B2*('$)&! $&'%#B#:'('$E%/! R@%3'4A4;$#%!
12@$*! 2'$*$3%! A! B#)B)3! ;%! *@$&'%#B#:'('$)&!
*%! 9S9%! 9)'! ;%! 9(&$B2*('$)&! 12$! E(2'!
B)2#! *%3! &V2;3! 12@$*! ;%33$&($'! (2!
'(C*%(2! 9($3-! %&>$&-! 12@$*! +)&3'#2$3($'!
(233$! +)99%! ;%3! )C?%'3! %'! B2$3! $*! 3%!
3%#E($'!;%!*@)#H(&%!B#:=%&3$>!;%!*(!9($&!
B)2#! :B#)2E%#! *(! +)&3$3'(&+%! ;%! 3%3!
+)&3'#2+'$)&3-!9(&$B2*('$)&3/!!
`(#*%#!
;%!
9(&$B2*('$)&3!
$&'%#B#:'('$E%3-! +@%3'! ;(&3! +%! >$*! %&!
(BB%*%#! A! 2&! 9);%! C)##)9:%&! ;%!
*<$&'%#B#:'('$)&/!
5*)#3-! *<$;:%! 12%! ?<($! ;)&+! %2%-! +@%3'!
;%! B#)B)3%#! 12%! *(! 3)*2'$)&! 3%#($'!
$&;$12:%-! (2! 9)$&3! $&;$12:%-! B(#! *%!
;)2C*%'!;%!*@%>>%'!;%!3%&3!%'!;%!*@%>>%'!;%!
'#)2-!B(#!+%''%!+)&?)&+'$)&-!12$!%3'!(233$!
C$%&! 2&%! :12$E)12%-! 9)'! 12$! H(#;%!
')2'%! 3(! B*(+%! ;(&3! *(! ;)+'#$&%! ;%!
*@$&'%#B#:'('$)&!(2!B)$&'!12%!I(+(&!B%2'!
;$#%! (2! ;:C2'! ;2! O:9$&($#%! ;2!
Sinthome,! %'! 3<$*! E(! E$'%-! +<%3'! 12@$*! (!
;%##$8#%! *2$! *%3! B(H%3! ;%! 3)&! :+#$'!
a!*@d')2#;$'!b!)F!$*!*%!;:E%*)BB%!!!+@%3'!
2&$12%9%&'-! ;$'4$*-! B(#! *@:12$E)12%! 12%!
*@$&'%#B#:'('$)&!)B8#%/!
L'! $*! ;)&&%! A! +%''%! )B:#('$)&-! A!
*@)B:#('$)&!:12$E)12%!;%!*@$&'%#B#:'('$)&-!
$*!*2$!(33$H&%!2&!'#83!E$%2[!'%#9%!;%!3)&!
%&3%$H&%9%&'!12$!%3'!*(!#:3)&(&+%/!
!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 4

rsonance

!
L'! *A-! *@23(H%! ;%! +%! '%#9%! !! $*! >(2'-!
;$'4$*-! 12@$*! M! ($'! 12%*12%! +=)3%! ;(&3! *%!
3$H&$>$(&'!12$!#:3)&&%/!!
I@23(H%! ;%! +%! '%#9%! '#(E%#3%! ')2'!
*@%&3%$H&%9%&'! ;%! I(+(&! ;%B2$3! 3)&!
')2'!;:C2'/!O$!E)23!E)2*%7!C$%&!E)23!%&!
3)2E%&$#-!*(!'#)$3$89%!%'!;%#&$8#%!B(#'$%!
;%! 3)&! :+#$'! a!_)&+'$)&! %'! +=(9B! ;%! *(!
B(#)*%! %'! ;2! *(&H(H%!b! (! B)2#! '$'#%! Les
rsonances de l'interprtation.!!
R@%3'!+%!'%#9%!12$!%3'!%&+)#%!*A!9$3!
%&! >)&+'$)&! (2! ;:C2'! ;2! O:9$&($#%! ;2!
Sinthome! 9($3! 12$! #%G)$'! +)99%! 2&%!
H:&:#(*$3('$)&! B2$312%! *(! B2*3$)&-! *%!
+)&+%B'! >#%2;$%&! ;%! B2*3$)&! %3'! *2$4
9S9%!#(9%&:!A!2&!%>>%'!;%!#:3)&(&+%/!
0%! *%! #(BB%**%! (E(&'! ')2'! B(#+%! 12%! *(!
;$+=)')9$%! ;%! *@%>>%'! ;%! 3%&3! %'! ;%!
*<%>>%'!;%!'#)2!9%!3%9C*%!(**%#!+)&'#%!*(!
#:3)&(&+%/! 0%! E($3! M! E%&$#/! O$! *@)&! E%2'!
B(#*%#!;%!#:3)&(&+%-!$*!32>>$'!;%!*@%>>%'!;%!
3%&3/! I%3! %>>%'3! ;%! 3%&3! 3)&'! ;%3!
#:3)&(&+%3/!L&!#%E(&+=%-!*@%>>%'!;%!'#)2!
3%#($'! ;<2&! (2'#%! )#;#%! 12%! +%*2$! ;%! *(!
#:3)&(&+%/! I(! H:&:#(*$3('$)&! ;2!
+)&+%B'! ;%! #:3)&(&+%! A! *(! B2*3$)&!
3<%[B#$9%! ;(&3! 2&%! B=#(3%! 12$! (! :':!
3)2E%&'! +$':%! %'-! 12$! (! +%''%! C%(2':! ;%!
3$9B*$>$%#!
*%3!
%['#()#;$&($#%3!
+)&3'#2+'$)&3! >#%2;$%&&%3! %'! +%**%3! 12%!
I(+(&! (E($'! (?)2':%3! A! +%**%4+$-! *(!
B=#(3%! 12%! E)23! '#)2E%7! ;(&3! *%!
O:9$&($#%! ;2! Sinthome : *%3! B2*3$)&3-!
+@%3'!*@:+=)!;(&3!*%!+)#B3!;2!>($'!12@$*!M!
(!2&!;$'/!
IA-! $*! &@%3'! B(3! 12%3'$)&! ;%!
*@(#+=$'%+'2#%! ;%3! B2*3$)&3-! ;%! *%2#3!
:E%&'2%**%3! 32C3'$'2'$)&3-! $*! &@%3'! B(3!
12%3'$)&!;%!*@)BB)3$'$)&!+)99%!;(&3!*%!
O:9$&($#%!P,-! ;%! goal! %'! ;%! aim-! )&! &%!
+=%#+=%! B(3! A! M! 3$'2%#! *%! H#(&;! 52'#%!
+)2#'4+$#+2$':! (2! +)&'#($#%! B:+=:-!
(++#)+=:-!)&!&%!3@)++2B%!B(3!&)&!B*23!
;%!*(!3'#2+'2#%!;2!;$#%!\!)&!3%!+)&'%&'%!
;%! 9%''#%! %&! E(*%2#! *(! #:3)&(&+%!
+)#B)#%**%! ;%! *(! B(#)*%-! *<:+=)! ;2! ;$#%!
;(&3!*%!+)#B3/!
K(&3! 3(! 3$9B*$+$':-! +%''%! B#)B)3$'$)&!
)2E#%-! ;(&3! *%! 9);%! 12$! (! :':! +%*2$! ;2!
O:9$&($#%! ;%! L'angoisse-! A! 2&%!
(&(')9$%-! A! 2&%! B=M3$)*)H$%! )F! )&! E)$'!
*%!+$#+2$'!;2!3%&3-!*%!+$#+2$'!;%!*(!B(#)*%-!

9%''#%! %&! >)&+'$)&! *@)#%$**%-! *@)#$>$+%! ;%!

*@)#%$**%!12$!&@(!B(3!;%!+*(B%'-!$*!&%!B%2'!
B(3! 3%! >%#9%#!\! *%! '#)2! +)#B)#%*! ;%! *(!
C)2+=%-! ;)&'! ?@(E($3! #%*%E:! ?(;$3! 12%!
I(+(&! B#:+$3($'! *(! C)2+=%! %&! '(&'!
12@%**%! 3%! 32+%-! %'! %&! '(&'! 12<%**%! 32+%!
%'!)&!(E($'!;%##$8#%!*@$9(H%!;%!*(!B2*3$)&!
)#(*%! %'! ;%! *(! B2*3$)&! +)99%! C)2+=%!
12$! 3@%9C#(33%! %**%49S9%!\! *@)#%$**%-! *(!
C)2+=%-! %'! B2$3! *(! E)$[-! #:3)&&(&'! %'!
#:B)&;(&'!;(&3!*%!+)#B3/!
52'#%9%&'! ;$'! +%''%! #:3)&(&+%! 9%'!
%&!>)&+'$)&!*%!+)#B3!%'!*%!*(&H(H%-!%'!*%!
+$#+2$'! ;2! 3%&3! B(33%! B(#! +%3! ;%2[!
BZ*%3/!!

sens
corps

langage

!
!
Q)23! #%+)&&($33%7! *A-! ;(&3! *(!
+)&3'#2+'$)&!
;2!
O:9$&($#%!
;2!
Sinthome-! *@$9(H$&($#%-! *%! +)#B3! %'!
*<$9(H$&($#%-! *%! *(&H(H%! +)99%! *%!
3M9C)*$12%-! A! 12)$! I(+(&! (?)2'%-! %'!
;<2&! (?)2'! 12%! *2$49S9%! +)&3$;8#%!
+)99%! B#)C*:9('$12%-! +)99%! &)&!
)C*$H(')$#%9%&'!
+)&;$'$)&&:!
B(#!
*@$&+)&3+$%&'! ;%! _#%2;-! *%! #:%*-! ;)&'! $*!
>($'! %[B*$+$'%9%&'! *%! '#)$3$89%-! *%! '$%#3!
;2! +)2B*%! +)#B34*(&H(H%-! *%! '$%#3! ;2!
+)2B*%!;2!3%&3/!
!

sens
corps

- langage

rel
!
!
e)&! B(3! ;(&3! 2&%! >)&+'$)&!
;@$&'%#B)3$'$)&!9($3!(2!+)&'#($#%!+)99%!
3$! $*! >(**($'! +%! '$%#3! B)2#! 12%! G(! >(33%!
(++)#;-! B)2#! 12%! G(! '$%&&%! %&3%9C*%/!
I%! 3+=:9(! ;%! *(! #:3)&(&+%! 3%#($'-! *A-!
32BB)#':!B(#!*%!#:%*/!52!9)$&3!%3'4+%!*(!
+)&3'#2+'$)&! ;%! I(+(&-! %'! ;%! *(! 9S9%!
>(G)&!12@)&!9%'!%&!E(*%2#!;(&3!*%!+)#B3!
*%3! )#$>$+%3-! *%3! )#$>$+%3! ;%3! ;%2[!
)#$>$+%3! ;2! 3%&3-! ;%! *(! 9S9%! >(G)&!
I(+(&! &)23! 9%'! %&! :E$;%&+%-! ;(&3! *%!
3M9C)*$12%-! 12$! %3'! *(! >)#9(*$3('$)&! ;2!
*(&H(H%-!9%'!%&!E(*%2#!*%!'#)2/!
R@%3'! +%! '#)2! 12$! %3'! *A! ;(&3! +%!
+)2B*%-! ;(&3! 3)&! +)2B*%! (E%+! *%! 3%&3-!
+%! '#)2! &)23! *%! #%&+)&'#)&3! C$%&!
:E$;%99%&'!;83!*%!;:C2'!;2!O:9$&($#%!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 5

;2! Sinthome. R@%3'! *%! '#)2! %&! '(&'! 12@$*!
%3'! B#:3%&'! ;(&3! *%! &V2;! C)##)9:%&-!
+@%3'! *%! '#)2! %&! '(&'! 12@$*! %3'! *%! B#$&+$B%!
;%! *<(&&%(2-! *%! B#$&+$B%! ;2! #)&;! ;%!
>$+%**%-! %'! +@%3'! *%! '#)2! %&! '(&'! 12@$*! %3'!
3B:+$(*%9%&'! B(#! I(+(&! ;:+%#&:! (2!
3M9C)*$12%/!
Q)23! 3(E%7! 12%! I(+(&-! ;$3'$&H2(&'!
'#)$3!'%#9%3!12$!E(*%&'!B)2#!+=(+2&!;%3!
#)&;3! ;%! >$+%**%-! A! 3(E)$#! *%! '#)2-! *(!
+)&3$3'(&+%! %'! *<%f43$3'%&+%-! 9($3! +@%3'!
+=(+2&! ;%3! '#)$3! B(#! #(BB)#'! (2[! ;%2[!
(2'#%3-! %&! 9S9%! '(&'! ;:+%#&%! A!
+=(+2&%! ;%! +%3! +(':H)#$%3-! B(#!
%[+%**%&+%-! 2&! ;%! +%3! '%#9%3/! ,*!
;:+%#&%! *<%f43$3'%&+%! (2! #:%*-! *(!
+)&3$3'(&+%! A! *@$9(H$&($#%! %'! $*! ;:+%#&%!
(2! 3M9C)*$12%! 3B:+$(*%9%&'! *(!
+(':H)#$%! ;2! '#)2/! L'-! +@%3'! B%2'4S'#%-!
;:?A! +%! 12$! &)23! >($'! (BB#)+=%#! *(!
B#:3%&+%!;%!+%!'%#9%!;%!'#)2!A!+Z':!;2!
3%&3! 12(&;! &)23! (E)&3! (>>($#%! (2[!
%>>%'3! ;%! *@$&'%#B#:'('$)&/! K%! *(! 9S9%!
>(G)&! 12%! I(+(&! B%2'! ;$#%! ;(&3! 3)&!
+=(B$'#%! ;%2[! ;2! O:9$&($#%! ;2!
Sinthome -! 3)&! +=(B$'#%! (&'$4R=)93fM!
!!*%!3M9C)*$12%!&%!3%!323'%&'%!12%!;%!
*(! >)&+'$)&! ;2! '#)2! ;(&3! *%! #:%*! )F!
*@%>>$+(+%! B#)B#%! (2! *(&H(H%! 3%!
32BB)#'%!;%!*(!>)&+'$)&!;2!'#)2/!
K%! *(! 9S9%! >(G)&! &)23! B)2E)&3!
(BB#)+=%#! +%! ;)&'! $*! 3@(H$'! %&! ;$3(&'!c!
*@$&'%#B#:'('$)&! 3%! 32BB)#'%! ;%! *(!
>)&+'$)&! ;2! '#)2! ;(&3! *(! 9%32#%! 9S9%!
)F! %**%! +)&+%&'#%! *<%>>$+(+%! B#)B#%! (2!
*(&H(H%/!
R%! ;$3(&'-! ?%! ?)$&3! A! '#(E%#3! ;%2[!
(&&:%3-!*%3!:&)&+:3!;%!I(+(&!B2$312%!
+%'!%>>%'!;%!'#)2!%3'!')2'!A!>($'!(C3%&'!;2!
O:9$&($#%! ;2! Sinthome/! ,*! %3'! (C3%&'!
(2!B)$&'!12%!I(+(&!;:>$&$'!%[B*$+$'%9%&'!
+%!
12@$*!
(BB%**%!
9(&$B2*('$)&3!
$&'%#B#:'('$E%3! +)99%! ?)2(&'! 32#! *%!
3%&3/!,*!>($'!;%!*@$&'%#B#:'('$)&-!3(&3!B*23!
;%!B#:+$3$)&-!2&!?%2!32#!*%!3%&3/!
!I(! 3%2*%! B#:+$3$)&! 12@$*! %&! ;)&&%#(!
;(&3! +%! O:9$&($#%-! +@%3'! *%! 9)'! ;%!
*@:12$E)12%/!!
6($3! *@:12$E)12%-! G(! &@%3'! ?(9($3!
12@2&! ;)2C*%! 3%&3/! R<%3'! %&+)#%! A!
;$3'(&+%!;%!+%!sens et trou/!R)&+%#&(&'!
*<$&'%#B#:'('$)&! ;(&3! *%! O:9$&($#%! ;2!
Sinthome,! )&! &@(! B(3! '%**%9%&'! B*23!
12%!G(-!)&!(!*<$&'%#B#:'('$)&!#(9%&:%!A!
2&! ?%2! 32#! *%! 3%&3!\! #%3'%! A! ;$#%! )F! %3'!

*%!3%&3!%'!G(-!I(+(&!3<M!%3'!%33(M:/!!
I@$&'%#B#:'('$)&!%3'!32BB)3:%!E$3%#!*%!
3$&'=)9%! %'! +@%3'! ;(&3! +%''%! 9%32#%!
9S9%! 12%! I(+(&! $&E$'%! A! &%! B(3!
+)&>)&;#%! *%! 3M9B'Z9%! %'! *%! #:%*-!
+)99%! >($'! R=)93fM!\! +%! 3%#($'! *A!
*@%##%2#!+=)93f$%&&%/!!
I%!3$&'=)9%!%3'!A!&%!B(3!+)&>)&;#%!
(E%+! *%! #:%*! ;(&3! *(! 9%32#%! 9S9%! )F-!
%&! *<(''%$H&(&'-! )&! *<(''%$&'! A! B(#'$#! ;@2&!
jouer sur le sens/! I%! 3%&3! %3'! A!
B*23$%2#3! #%B#$3%3! 3$'2:! B(#! I(+(&!
+)99%!2&!+=(9B-!*%!+=(9B-!;:'%#9$&:!
%&'#%! $9(H$&($#%! %'! 3M9C)*$12%/! K(&3!
2&! ;%3! 3+=:9(3! E)23! E)M%7! ($&3$! *%!
9)'! :+#$'! %&! B%'$'-! %&'#%! 3M9C)*$12%! %'!
$9(H$&($#%-! *%! #:%*! ;%9%2#(&'! =)#3!
3%&3-! ;$3'$&+'! ;2! 3M9C)*$12%! %'! ;%!
*@$9(H$&($#%! %'! =)#3! 3%&3/! R%! 3%&3-!
I(+(&! %&! &)99%! *@$&'%#B#:'('$)&-! +@%3'!
(2! 9)$&3! ($&3$! 12%! ?<%&'%&;3-! +%! 12@$*!
>)#92*%! ;(&3! +%3! 9)'3!c! *%! 3%&3! %3'!
*@)C?%'! ;%! *(! #:B)&3%! ;%! *@(&(*M3'%! A!
*@(&(*M3(&'/!,*!;$'!%[(+'%9%&'!c!*@)C?%'!;%!
*(! #:B)&3%! ;%! *@(&(*M3'%! A! *@%[B)3:! ;%!
*@(&(*M3(&'! ')2'! (2! *)&H! ;%! 3)&!
3M9B'Z9%/!O@$*!M!(!*(!B(#)*%!(&(*M3(&'%-!
%**%!+)&3$3'%!;(&3!*@%[B)3:!;2!3$&'=)9%!
%'! *%! 3%&3! >($'! *@)C?%'! ;%! *(! #:B)&3%! ;%!
*@(&(*M3'%-! >($'! *@)C?%'! 4! ?%! '#(;2$3! 4! ;%!
*@$&'%#B#:'('$)&/! g(! &@%3'! B(3! *%! >$&! 9)'!
;(&3!*(!9%32#%!)F-!A!+%#'($&3!B)$&'3!;2!
O:9$&($#%! ;2! Sinthome,! *(! ?)2$33(&+%!
%3'! ;$3'$&H2:%! ;2! 3%&3-! %3'! B*(+:%! ;2!
+Z':!;2!#:%*/!
!

sens
corps

- langage

rel
jouissance

!
!
Y%3'%! C:(&'! *@:+(#'! 3%&3! %'!
?)2$33(&+%! %'! #$%&! &<%3'! ;$'! 32#! %&! 12)$!
2&! ?%2! 32#!*%! 3%&3! (2#($'! ;%3! %>>%'3! 32#!
*(! ?)2$33(&+%/! R@%3'4A4;$#%! 12@A! 2&!
9)9%&'! 3%! B%#;! +%! ;)&'! I(+(&! '%&'($'!
;%! #%&;#%! +)9B'%! (E%+! 3)&! 3$H*%! ;%!
*@)C?%'! B%'$'!a! %'! *(! 9(&$B2*('$)&!
32C3:12%&'%/!
R%! 12$! &@%3'! B(3! &)&! B*23-! ;(&3! +%!
O:9$&($#%-! #:H*:-! ?%! *@(E($3! ;:?A! 9)&'#:!
2&%! (2'#%! >)$3-! +<%3'! *%! 3'('2'-! *(! B*(+%!
;%!*@$&+)&3+$%&'/!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 6

!

ics

sens
corps

langage

ics

rel
jouissance

!
!
O(! 3)*2'$)&! %3'! ;%! ;$#%!c! $*! B(#'$+$B%!
;@2&%! :12$E)12%! %&'#%! $9(H$&($#%! %'!
#:%*-! 9($3! 2&! B%2! B*23! (E(&'! ;(&3! 3)&!
O:9$&($#%-! )&! 3($3$'! 12<$*! #%3'%!
&:(&9)$&3! (''(+=:! A! *$%#! *@$&+)&3+$%&'!
(2!3M9C)*$12%-!*)$&!;%!')2'%!:12$E)12%!
;2! #:%*! %'! ;%! *@$9(H$&($#%-! 12(&;! $*! ;$'!
B(H%!hkh!c! I@$&+)&3+$%&'! 32BB)3%!
')2?)2#3! 2&! 3(E)$#! B(#*:/! ,*! %3'!
%&'$8#%9%&'!#:;2+'$C*%!A!2&!3(E)$#/!!
K)&+! *A-! 9S9%! B(3! 12%3'$)&! ;2!
+)#B3-! +@%3'! E#($9%&'! ;2! 3M9C)*$12%!
;)&'! $*! 3@(H$'!c! $*! %3'! %&'$8#%9%&'!
#:;2+'$C*%!A!2&!3(E)$#/!R@%3'!*%!9$&$929!
12%! 32BB)3%! *%! >($'! 12@$*! B2$33%! S'#%!
$&'%#B#:':/!
!

sens
corps

langage

rel
jouissance

ics

!
!
L'! *A! &)23! (E)&3! 2&! ;:+*(33%9%&'!

sens
corps

ics

langage

rel
jouissance

!
!
I(+(&!;$'!C$%&!*%!#:%*!;%!*@$&+)&3+$%&'!
9($3!+@%3'!B)2#!(?)2'%#!c!3$!'(&'!%3'!12%!
*@$&+)&3+$%&'! 3)$'! #:%*/! 0%! +$'%! *A!
B#:+$3:9%&'! *%3! B(H%3!hih4hij!\! ;)&+!
)&! E)$'! *(! '%&'('$)&! ;%! >($#%! :12$E(*)$#!
*@$&+)&3+$%&'!%'!*%!#:%*-!%'!;(&3!3)&!'%['%!
;%! a!I<%3B! ;<2&! *(B3!b-! +<%3'! +%! 12%!
I(+(&! +=)$3$#(-! (*)#3! 12%! ;(&3! +%!
O:9$&($#%! $*! B)3%! *(! 12%3'$)&!c!
+)99%&'!3(E)$#!3$!*@$&+)&3+$%&'!%3'!#:%*!
)2!$9(H$&($#%!%'!+%+$!#%&E)$%!(2!+)#B3-!
A! *@:+=)! ;2! ;$#%! ;(&3! *%! +)#B3! %&!
B(#'$+2*$%#/!
!

12$! )C*$H%! A! ;$3'$&H2%#! *@$&+)&3+$%&'! ;2!

#:%*-! ;(&3! *(! 9%32#%! )F! $*! %3'! ')2?)2#3!
%&! #:>:#%&+%! (2! +)#B3/! L&! #%E(&+=%! *%!
3$&'=)9%! ;%E$%&'-! ;(&3! *%3! 3+=:9(3!
9S9%3! ;%! I(+(&-! :12$E(*%&'! (2! #:%*/!
W2(&;! *%! 3M9B'Z9%! ;%E$%&'! :12$E(*%&'!
(2! #:%*-! +%! 12$! ;%E$%&'! +)##:*('$E%9%&'!
9M3':#$%2[-! +@%3'! %&! 12)$! 2&! ?%2! 32#! *%!
3%&3!B%2'!B)#'%#!%>>%'!32#!*%!3$&'=)9%/!
!

!
!
Q)M%7-! *A-! ?@%33(M%! ;%! 3$9B*$>$%#!
(2'(&'! 12%! ?%! B%2[! *%3! 92*'$B*%3!
;:B*(+%9%&'3! ;%! I(+(&! %'! +@%3'! ;(&3!
+%'! %3B(+%! ;%! ;:B*(+%9%&'! 12@$*!
+)&'$&2%! ;%! 3%! 9)2E)$#! ;(&3! 3)&!
O:9$&($#%! ;%! L'une-bvue! %'! ;(&3! 2&!
>('#(3! ;<(B)#$%3! ;%! B*23! %&! B*23!
3%##:%3/! R@%3'! ;(&3! *(! &)'$)&! ;@2&%!
$&'%#B#:'('$)&! 12$! ?)2%! 32#! *%! 3%&3! 12%!
3<$&'#);2$'-! %'! $*! >(2'! E)$#! +)99%&'-! *(!
#:>:#%&+%!;%!I(+(&!A!*(!B):3$%/!!
0%!*@($!:E)12:!#(B$;%9%&'!*(!;%#&$8#%!
>)$3/!

S1

S 2!

!
O(! #:>:#%&+%-! $*! 9%! 3%9C*%-! B(#'! ;2!
3+=:9(! :*:9%&'($#%! ;%! *(! +)&&%[$)&!
Oh4Oj-! +%**%! 12$! #%B#:3%&'%! &)&!
3%2*%9%&'! *(! +=(^&%! 3$H&$>$(&'%-! *(!
9:')&M9$%! ;2! 3$H&$>$(&'-! 9($3! *(!
+)&&%[$)&! 9$&$9(*%! 12$! %3'! B#S'%! A!
#%+%E)$#! ;<($**%2#3! ;%3! 3%&3! ;$E%#3! %'!
+%''%! +)&3'#2+'$)&-! $*! 3%! B#)B)3%! ;%! *(!
9);$>$%#! ($&3$! B)2#! #%&;#%! +)9B'%! ;%!
*@%>>%'! B):'$12%-! Oj! &<%3'! B(3! +)&>)#9%!
+)99%! 32++%33%2#-! &@%3'! B(3! A!
%&'%&;#%!
+)99%!
)#;)&&:!
'%9B)#%**%9%&'-!9($3-!(2!>)&;-!*%!;%2[!
3$H&$>$%!;)2C*%/!
!

S1
!

S2
!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 7

Oj! #%&E)$%! A! 2&%! ;2B*$+$':-! A! 2&%!
;2B*$+$':!;%!3%&3/!O$!&)23!(E$)&3!$+$!2&!
3%&3! h! %'! 2&! 3%&3! j-! 12$! %3'-! (2! >)&;-!
*@:+#$'2#%!B)33$C*%!;%!*@:12$E)12%/!
!

sens 1

S1

S2

sens 2 !
!
R<%3'! +%''%! ;2B*$+$':! 12@$*! %33(M%! ;%!
B%&3%#! ;(&3! *%3! '%#9%3! (E%+! *%312%*3!
?@%33(M($3! ;%! E)23! >(9$*$(#$3%#! *(!
;%#&$8#%! >)$3-! *@23(H%! ;%! *@(;E%#C%!
;%E(&'!2&!;%3!'%#9%3!#:%*-!3M9C)*$12%-!
$9(H$&($#%-! +<%3'! +%'! %>>%'! 12@$*! 12(*$>$%!
B(#! *<$9(H$&($#%9%&'! 3M9C)*$12%-! 12%!
&)23! &<(E$)&3! B(3! *(! ;%#&$8#%! >)$3! )F!
&)23! ?)2$)&3! 3%2*%9%&'! %&'#%! #:%*! %'!
3M9C)*$12%/!
!

I
S

!
!
K)&+! $*! 12(*$>$%-! $*! B%&3%! *(! B):3$%! A!
B(#'$#! ;@2&! 3M9C)*$12%! 12$! 3%#($'! $&+*2'!
;(&3!
*@$9(H$&($#%!
%'!
(*)#3!c!
;:E%*)BB%9%&'! 32#! *(! E$)*%&+%! >($'%! A!
*<23(H%!;%!*(!*(&H2%/!
"&! 3($3$'! $+$! *@)BB)3$'$)&! 12@$*! M! (!
%&'#%!+%!12$!%3'!*%!3%&3-!*%!3%&3!+)99%!
$9(H$&($#%-! %'! *%! 3%&3! +)992&-! %'!
*@(&+#(H%! 12%! *(! B):3$%! *2$! ;)&&%! %'!
B(#4*A! 9S9%! *%! >)#G(H%! (212%*! %**%!
*@)C*$H%!%&!9(&$(&'!*%!3$H&$>$(&'/!!
K$3)&3!12@$*!&<M!(!;%!B):3$%!12%!B(#!
*(! E$)*%&+%! >($'%! A! *@23(H%! +)992&!
+)2#(&'! ;%! *(! *(&H2%! A! B(#'$#! ;@2&%!
9(&$B2*('$)&!
;2!
3$H&$>$(&'/!
L'-!
+2#$%23%9%&'!I(+(&!B%2'!;$#%!c!G(-!+@%3'!
*(!E:#$':-!G(!3@(BB%**%!*(!E:#$':/!!
!

I
S
vrit !

!
`)2#! %33(M%#! ;%! +(B'2#%#! G(-! ?%!
;%9(&;%#($! +%! 12%! +<%3'! 12%! *%!
3M9C)*$12%9%&'! $9(H$&($#%-! 12%! I(+(&!
&<(?)2'%!B(3!A!3)&!3+=:9(/!

S
I

!
!
I%!3M9C)*$12%9%&'!$9(H$&($#%-!+<%3'!
2&! 3M9C)*$12%! ;)9$&:! B(#! *<23(H%!
+)2#(&'! ;%! *(! *(&H2%-! (2! >)&;! 3(&3!
E$)*%&+%/! R@%3'! ;(&3! +%''%! )#;)&&(&+%!
12<)&! B)2##($'! ;$#%! 12<$*! 3@(H$'! A!
B#)B#%9%&'!B(#*%#!;2!3%&3/!
!

S
I
sens !
!
,*! M! (! 3%&3! 12(&;! *@23(H%! ;2!
3M9C)*$12%! %3'! ;)9$&:! B(#! *@$9(H$&($#%!
%'! $*! M! (2#($'! E:#$':! 12(&;! *@23(H%! ;%! *(!
*(&H2%! %3'! (2! +)&'#($#%! 9(&$B2*:-!
'#(&3>)#9:-! ;)9$&:-! B(#! *%! ?%2! ;2!
3$H&$>$(&'/!
R@%3'! ($&3$! 12%! I(+(&! B%2'! %[B)3%#-!
12%! *(! E:#$':! ;)&'! $*! 3@(H$'! +)&+%#&%!
%33%&'$%**%9%&'-!+)&+%#&%!+)99%!'%*!*%!
#(BB)#'! 3%[2%*! (E%+-! A! *(! +*:-! 2&!
;:E%*)BB%9%&'!32#!*%!9M'=%!;@l;$B%/!!
R)99%&'! 3<%[B*$12%#! G(!X! 52! >)&;!
+)99%&'!I(+(&!(4'4$*!;:H(H:!*%!il ny a
pas de rapport sexuel/! ,*! *<(! ;:H(H:!
+)99%! :'(&'! *(! +)&3:12%&+%! 12$! B%2'!
3%! '$#%#! ;%! ')23! *%3! ;$'3! ;%! *@(9)2#/!
Q)M%7!*A4;%3323!3)&!:+#$'!Tlvision/!!
I%3! ;$'3! ;%! *@(9)2#! &%! '#)2E%&'! A!
3<)#;)&&%#!12<A!B(#'$#!;2!9)9%&'!)F!)&!
>)#92*%-!%&!C)&&%!*)H$12%!c!il ny a pas
de rapport sexuel/! 52'#%9%&'! ;$'-! *A-!
&)23! (E)&3! ;:?A! #:>:#%&+%! >($'%! A! 2&!
'#)2-!12$!%3'!*%!'#)2!;2!#(BB)#'!3%[2%*/!,*!
9%!3%9C*%!12%!+@%3'!A!B(#'$#!;%!*A!12<)&!
B%2'! 3($3$#! *(! B%#'$&%&+%-! ;$>>$+$*%! 3(&3!
;)2'%-! ;2! 9);8*%! B):'$12%! 12%! I(+(&!
B#)B)3%!A!*@$&'%#B#:'('$)&!C)##)9:%&&%/!
,*! 12(*$>$%! ;%! ')2#! ;%! >)#+%! ;2! B)8'%!
&)&! B(3! ;%! B#);2$#%! 3$9B*%9%&'! 2&%!
:12$E)12%-! 32#! *%! 9);%! ;%!
*@$&'%#B#:'('$)&!(&+$%&&%-!9($3!*%!')2#!;%!
>)#+%! ;2! B)8'%-! +%! 3%#($'! ;(&3! +%3!
'%#9%3!%[(+'3!d'liminer un sens/!!
!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 8

sens 1

S1

S2
sens 2

signification !
!
!
`(#!12)$!$*!>(2'!%&'%&;#%-!9%!3%9C*%4
'4$*-! :*$9$&%#! 2&! 3%&3! 32#! ;%2[-! %'! ;%!
#%9B*(+%#! *%! 3%&3! (C3%&'! B(#! 2&%!
3$H&$>$+('$)&/! 5=!U! 5*)#3! ;%! 12)$! B%2'4$*!
3@(H$#!X!
!
sens 1

S1

S2

"

sens 2

trou
signification !
!
!
L=! C$%&-! $*! 9%! 3%9C*%! 12%! +%! 12%!
I(+(&! (BB%**%! $+$! 2&%! 3$H&$>$+('$)&-! *(!
3$H&$>$+('$)&! ;)&'! *%! B)8'%! E$%&;#($'!
;)2C*%#! *%! 3%&3-! +@%3'! *@:12$E(*%&'! ;2!
'#)2! ;)&'! &)23! B(#*)&3/! W2%! +@%3'!
B#:+$3:9%&'-! %'! ;@($**%2#3! B)2#! &)23!
;)&&%#-!B)2#!*%!3B:+$>$%#-!*%!'#)2!;(&3!*%!
#:%*! 12<%3'! *%! #(BB)#'! 3%[2%*-! 12%! E(2'!
*%!#(BB)#'!3%[2%*/!
L'! ?%! *%! E)$3! A! +%+$! 12<$*! ;$'!c! *(!
3$H&$>$+('$)&-! G(! &@%3'! 12@2&! 9)'! E$;%/! ,*!
E$3%! ($&3$-! B(#! +%'! (;?%+'$>! ;%! vide-!
*<(BB#)+=%-! +%! 12%! &)23! (E)&3! :B$&H*:!
+)99%! *@%>>%'! ;%! '#)2/! ,*! *<%[B*$12%! %&!
B(33(&'-! %'! $*! '%#9$&%! 3(! *%G)&! *A4
;%3323/! "&! (! 9$3! %&'#%! 3%3! 9($&3! 2&!
)2E#(H%!:#2;$'!32#!*(!B):3$%!(9)2#%23%!
;%! K(&'%! %'! $*! +)99%&'%! %&! ;$3(&'!c! *%!
;:3$#! (! 2&! 3%&3-! *@(9)2#! &<(! 12<2&%!
3$H&$>$+('$)&!%'!$*!#%&E)$%!A!+%!12@$*!(!B2!
;$#%!32#!*@(9)2#!+)2#')$3/!,*!?23'$>$%!+%''%!
*%+'2#%! ;%! *(! 3$H&$>$+('$)&! E$;%! B(#! *%!
'#)2!;2!#(BB)#'!3%[2%*/!!
`)2#! &%! B(3! #%B#%&;#%! *@(9)2#!
+)2#')$3-! ?%! B%2[! B#%&;#%! 2&! ;%! 3%3!
32#H%)&3-! (2! PQ,,m! 3$8+*%-! ?%! *%! B#%&;3!
B(#+%!12%!?%!*@($!#%*2-!G(!3%!*$'!E$'%-!C$%&!
12@)&! 3%! B%#;%! C%(2+)2B! ;(&3! *%3!
H:&:(*)H$%3-!*(!B#$&+%33%!;%!R*8E%3-!+%!
?)M(2! ;%! &)'#%! *$'':#('2#%! %'! 12$! 3%#'! ;%!
B(33%B)#'!A!')2'!+%!12$!B%2'!3<M!>($#%!;%!
>(;%! %'! ;%! &$($3-! *<)2E#(H%! *2$49S9%!
:'(&'! (2! +)&'#($#%! ;@2&! :+*('!

%['#()#;$&($#%/! ,*! M! (! 12%*12%! +=)3%!

12<)&! &%! 3<%[B*$12%! B(3! ;(&3! *(!
B#$&+%33%! ;%! R*8E%3/! 0%! E($3! *($33%#!
*<(&%+;)'%/! I(! B*23! #(E$33(&'%! ;%3!
B%#3)&&%3! ;%! *(! B*23! #(E$33(&'%! ;%3!
+)2#3! )F! :+*('($%&'! *(! 9(H&$>$+%&+%! %'!
*(!H(*(&'%#$%-!+%!3)&'!3%3!;%2[!B#%9$%#3!
9)'3/!!
I(! B*23! +=(#9(&'%! :B)23%! *%! B#$&+%!
;%!R*8E%3-!3(&3!#:B2H&(&+%!9($3!3(&3!
(9)2#! %'! (2! +)&'#($#%! 3(&3! 9)'! ;$#%!
S'#%! >#(BB:%! ;@(9)2#! 12(&;! %**%! E)$'!
#%E%&$#!*%!32B%#C%!;2+!;%!e%9)2#3!12$!
*(! B)2#32$'! ;$3+#8'%9%&'! ;%! 3%3!
(33$;2$':3-! *2$49S9%! (9)2#%2[! >)2-!
%**%-! B(33$)&&:%/! 6($3! B(3! 2&! 9)'! &%!
3<:+=(&H%! %&'#%! %2[-! B(3! 2&! 9)'! 12$!
3)$'! *<(E%2! ;%! *%2#! B(33$)&-! 12%! *(!
B#$&+%33%! ;%! R*8E%3! +)&>)#9:9%&'! A!
*@:;2+('$)&! #%G2%! ;%! 3(! 9(9(&-! 12$! *2$!
(! (BB#$'! 12%! *%3! =)99%3! :'($%&'! ;%3!
$&>$;8*%3-!3%!H(#;%!;<M!+:;%#/!!
L**%! &@(E)2%! 3(! B(33$)&! B)2#! *%! ;2+!
;%! e%9)2#3! 12<A! 3)&! B#)B#%! 9(#$-! +%!
12$! (! ')2?)2#3! B(#2! (2[! ;%33(*:3! *(!
+=)3%! 12@$*! &%! >(**($'! B(3! >($#%! %'-! %&!
%>>%'-!*%!#:32*'('!+@%3'!12%!B%2!;%!'%9B3!
(B#83! *%! 9(#$! %&! 9%2#'/! Q)$*A! *%3!
C)&&%3!$&'%&'$)&3/!
L'! ;)&+-! *<(''%&'%-! *<(''%&'%! ;2! B2C*$+!
+@%3'!12%-!*$C:#:%!;%!')2'%!)C*$H('$)&-!*(!
B#$&+%33%! ;%! R*8E%3! +)&E)*%! (E%+! *%!
;2+!;%!e%9)2#3/!L'-!(2'#%!32#B#$3%-!%**%!
&%!E%2'!B(3/!!
L**%! &%! E%2'! B(3! %'! %**%! ;%9%2#%!
:*)$H&:%! ;(&3! 3%3! '%##%3! ;2! +Z':! ;%3!
`M#:&:%3! )F! %**%! 3%! *($33%#(! ;:B:#$#-!
%&>$&! ;:B:#$#-! #$%&! &<%3'! ;$'! *A4;%3323-!
%&>$&! *(! 9)$'$:! ;2! '%9B3! ;(&3! 2&!
+)2E%&'! %'! *@(2'#%! 9)$'$:! +=%7! %**%! )F!
+@:'($'!%&+)#%!B*23!3'#$+'!12@(2!+)2E%&'!4!
%'! *%! ;2+! ;%! e%9)2#3! #%3'%! H#)34?%(&!
+)99%!;%E(&'/!!
,*! M! (! 12(&;! 9S9%! 2&! B(33(H%! )F-!
B)2#! *%! +)2B-! $*3! :+=(&H%&'! *<(E%2! ;%!
*%2#! B(33$)&! %'! )F! *%! ;2+! ;%! e%9)2#3!
B%2'! *2$! ;$#%!c! 9($3! E)'#%! 9(#$! %3'! 9)#'!
9($&'%&(&'! N! %&>$&! ?%! 3$9B*$>$%! nrireso! N!
12@(''%&;%74E)23!X! L'! %**%! *2$! ;$'!c!
?23'%9%&'! E)23! &<S'%3! B(3! B)2#! #$%&!
;(&3! 3(! ;$3B(#$'$)&-! B#%9$8#%9%&'/! L'!
;%2[$89%9%&'-! (2! >)&;-! 12@%3'4+%! 12%!
G(! 9%! #(BB)#'%#(! *%! 9(#$(H%-! G(! &%!
B%2'!12%!;%!+:;%#!A!*@(9)2#-!G(!&%!B%2'!
12%-! (2! >)&;-! ;:+#)^'#%! (2! +)2#3! ;2!

J.-A. MILLER, - Cours n11 28/03/2007 - 9

'%9B3! %'! E)23! +)&&($33(&'-! C%(2!
H(#G)&! +)99%! E)23! S'%3-! E)23! &%!
9(&12%#%7! B(3! ;%! +:;%#! A! *@2&%! )2!
*@(2'#%/!
R<%3'! #%3':-! +)99%! 2&! B)$&'!
;<$&'%##)H('$)&! A! '#(E%#3! ')23! *%3!
+)99%&'($#%3!\! 12@%3'4+%! 12%! +@%3'!X!
6S9%-! )&! *%3! '#(&3+#$'! B(#>)$3! ;%!
'#(E%#3!'%**%9%&'-!%&!%>>%'-!G(!+)9B)#'%!
12%*12%!+=)3%!;%!B%2!+)9B#:=%&3$C*%-!
3(2>!A!3%!#:H*%#!32#!*%!B)$&'!)F!?<%&!:'($3!
(##$E:-! A! 3(E)$#! 12<%**%! 3%! E)2%! A!
B#:3%#E%#! *%! 3%&3! ;2! ;:3$#! +)99%!
3%&3/! L**%! 3@$&3'(**%-! %&! %>>%'-! ;(&3! 2&!
(9)2#! +)2#')$3! A! B%#B:'2$':-! +@%3'4A4
;$#%!c!%**%!#%+)&&(^'!*@(9)2#!+)99%!2&%!
3$H&$>$+('$)&! E$;%/! L**%! 3%! E)2%! A!
*@$&+(#&%#! ;(&3! *@(C3%&+%! ;%! *(! #%*('$)&!
3%[2%**%/!
R%'-! %>>%'! ;%! 3%&3-! %>>%'! ;%! '#)2-!
#%>*8'%-!#:B%#+2'%!*(!;$E$3$)&!%&'#%!;:3$#!
%'! (9)2#/! I@(9)2#! 3($3$'-! %&>$&! ;(&3! *%!
+)&'%['%!;%!*@(9)2#!+)2#')$3-!%'!?%!;$#($3!
%&! +)2#'4+$#+2$'! 3$! ?<($! B2! :&)&+%#! *(!
;%#&$8#%! >)$3! 12<$*! &@M! (E($'! #$%&! 32#! *%!
'#(&3>%#'! ;(&3! *%! ')2'! ;%#&$%#!
%&3%$H&%9%&'! ;%! I(+(&-! 3@$*! M! (E($'!
12%*12%! +=)3%-! +<%3'! (2! &$E%(2! ;%! +%'!
%>>%'!;%!'#)2!12@)&!B)2##($'!*%!3$'2%#/!
!
!

dsir

amour

effet de sens - effet de trou

!
!
!
R@%3'! *A-! 9%! 3%9C*%4'4$*-! 12<$*! >(2'!
%&'%&;#%! *(! &)2E%**%! 3$'2('$)&! ;%!
*@$&'%#B#:'('$)&!;(&3!*%!+)&'%['%!12%!?<($!
;$3!
#(B$;%9%&'!
C)##)9:%&/!
I@$&'%#B#:'('$)&! 3%#($'! $+$! 2&! >)#G(H%-!
+)99%! *%! ;$'! I(+(&! N! B(#! )F! 2&!
B3M+=(&(*M3'%! B%2'! E%&$#! >($#%! 3)&&%#!
(2'#%!+=)3%!12%!*%!3%&3/!!
Faire sonner autre chose que le
sens,! +<%3'! (2'#%! +=)3%! 12%! *(!
#:3)&(&+%-! +@%3'-! A! B#)B#%9%&'! B(#*%#-!
(?)2'%#!*%!E$;%/!R<%3'!*A!12%!3%!+)&'%3'%!
*%! E$%2[! +)&+%B'! ;%! *(! #:3)&(&+%/! I%!
3%&3! #:3)&&%! A! *<($;%! ;2! 3$H&$>$(&'-! ;$'!
I(+(&!! 4! ;)&+! $*! #%B#%&;-! *A-! 2&%!
;)+'#$&%!12$!:'($'!+=%7!*2$!C$%&!(+12$3%!4!
9($3! G(! &%! E(! B(3! *)$&-! ! +@%3'! B*2'Z'!
9)2-!G(!3%!'(9B)&&%/!

"&!3($3$'!$+$!12%!+%!12@$*!E$3%!(E%+!*(!
&)'$)&!9S9%!;@2&!3$H&$>$(&'!12$!&@(2#($'!
(2+2&%! %3B8+%! ;%! 3%&3-! $*! E$3%-! 3$! *@)&!
B%2'!;$#%-!*(!#:3)&(&+%!;%!*@%>>%'!;%!'#)2!
+@%3'4A4;$#%! +%! 12$-! ;(&3! *%3! ;$'3-! 3%!
*)H$>$%! A! B(#'$#! ;%! *@(C3%&+%! ;2! #(BB)#'!
3%[2%*! %'! 3<:'%&;! +)99%! 2&%!
3$H&$>$+('$)&!E$;%/!
O(! #:>:#%&+%! A! *@:+#$'2#%! B):'$12%!
+=$&)$3%-!G(!&@%3'!B(3!>($'!B)2#!$&;2$#%!A!
B%&3%#! 12%! *@$&'%#B#:'('$)&! %3'! A!
3<:+#$#%-! 9($3! 12%! *@$&'%#B#:'('$)&! &@%3'!
B(3!3$9B*%9%&'!2&%!:12$E)12%!;%!3%&3!
A! 3%&3-! 9($3! 12@%**%! %3'! A! B#)B#%9%&'!
B(#*%#! *%! >)#G(H%! B(#! 12)$! 2&! 3%&3-!
')2?)2#3! +)992&-! B%2'! #:3)&&%#! 2&%!
3$H&$>$+('$)&!12$!&@%3'!12%!E$;%-!12$!&<%3'!
E$;%!12@A!*(!+)&;$'$)&!12@)&!3<M!E)2%/!
!
Q)$*A-! %=! C$%&! ?%! E($3! (##S'%#! *A4
;%3323!%'!?%!&%!B#%&;#($3!B(3!*(!B(#)*%!
$+$! *(! 3%9($&%! B#)+=($&%/! I(! B#)+=($&%!
>)$3-!G(!3%#(!*%!j!9($/!0%!&%!;$3!B(3!12%!
?%! B)2#32$E#($3! B(#+%! 12%! ?%! B#%&;#($3!
B%2'4S'#%!2&!&)2E%(2!B)$&'!;%!;:B(#'/!
!
5*)#3!3$!+%!12%!?%!E)23!($!;$'!E)23!(!
B(#2! 2&! B%2! %9C(##(33:! %'! ?@(2#($3!
E)2*2! (##$E%#! A! *%! 3$9B*$>$%#! ;(E(&'(H%-!
3$! G(! E)23! (! B(#2! 2&! B%2p! E)23!
(''%&;#%7!;%!*$#%!*%!O:9$&($#%!;%!L'unebvue!%'!E)23!E%##%7!')2'!;%!9S9%!12%!
?@($!#:233$!A!%&!'$#%#!12%*12%!+=)3%/!
!
!
!
!
!
!
_$&!;2!Cours!XI!;%!0(+12%345*($&!
6$**%#!;2!jq!9(#3!jiir!
!