C.F.C.I.D
ANUL I
Cluj-Napoca
2016
Universitatea Babe-Bolyai
Facultatea de Sociologie i Asisten Social
Departamentul Asisten Social
nvmnt la distan
- 2016 2
INFORMAII GENERALE
Date de identificare a cursului
Titular curs: Lector univ. dr. Cristina Faludi
Tutore: Lector univ. dr. Cristina Faludi
Birou tutore: 313, sediul Facultii de Sociologie i Asisten Social,
B-dul 21 Decembrie 1989, nr. 128
Consultaii: luni, 16-18
Telefon/fax: 0264-424674
Email: cristina.faludi@portalid.ubbcluj.ro; cristina.faludi@socasis.ubbcluj.ro
Descrierea cursului
Cursul i propune s faciliteze nelegerea rolului asistentului social i a posibilitilor sale de
intervenie n cadrul legislativ i administrativ actual. Pe durata practicii, studentul urmeaz: s
se familiarizeze cu modul de funcionare a reelei de organizaii i instituii care ofer asisten
social; s utilizeze metoda observaiei; s contientizeze nevoile i valorile diferitelor
categorii de beneficiari ai asistenei sociale; s coreleze principiile codului deontologic al
profesiei de asistent social cu situaiile de intervenie practic; s interiorizeze valorile,
principiile i normele specifice codului deontologic al profesiei de asistent social; s observe
realitile socio-umane cu care vine n contact pe durata practicii (persoane, grupuri,
comuniti etc.); s contientizeze caracterul umanist i responsabilitatea pe care le presupun
profesia de asistent social; s nceap procesul de autocunoatere i autodezvoltare
profesional; s coreleze cunotinele teoretice i metodologice cu situaiile de nvare
practic; s ntocmeasc raportul de practic conform structurii prestabilite i s l susin
public.
Bibliografie
ABRAHAM, P. (2000). Legislaie n asistena social, vol. II, Reglementri interne,
Bucureti: Editura Naional.
ADAMS, R., DOMINELLI, L. (1998). Social Work.Themes, Issues and Critical Debates, Ed.
Aardvark,UK.
COJOCARU, tefan (2006). Proiectul de intervenie n asistena social. Iai: Editura
Polirom.
COUSHELD, Veronica (1993) Practica asistenei sociale. Bucureti: Editura Alternative.
DAVIES, M. (1985). The Essential Social Worker - a guide to pozitive practice
EGAN, G. (1986). The Skilled Helper, Books Cole Publishing Company, Pacific Grove,
California.
LIEBERMAN, A. (1998). The Social Workout Book, Ed. Pine Forge Press.
MILEY, K.K., OMELIA, M., DuBOIS, B. (2006). Practica asistenei sociale. Iai: Editura
Polirom.
ROTH-SZAMOSKOZI, Maria, 2003. Perspective teoretice i practice ale asistenei sociale,
Presa Univesitar Clujean, Cluj-Napoca.
SAVEDRA, Mike; Hawthorn (1996). Supervizarea (trad. Trif A., Trif. M., Anisescu C.).
Bucureti: Societatea tiin i Tehnic SA.
STROM-GOTTFRIED, K. (1999). Social Work Practice, Pine Forge Press, London.
TURNER, J.F. (coord.) (1986). Social Work Treatment. Interlocking Theoretical Approaches,
The Free Press, New York.
ZAMFIR, Ctlin; STOICA, Laura G.; STNCULESCU, Manuela S. (coord.) (2007).
Proiectarea dezvoltrii sociale Ghid metodologic. Bucureti: Institutul de
Cercetare a Calitii Vieii, Universitatea din Bucureti: Institutul social romn.
ZAMFIR, Ctlin, STNESCU, Simona (2007). Enciclopedia dezvoltrii sociale. Iai:
Editura Polirom.
ZASTROW, C. (1986). Social Welfare Institutions, Ed. The Dorsey Press.
*** 1995 - Encyclopedia of Social Work, NASW.
Notarea studenilor
Criterii de evaluare
Metoda de evaluare
LP
70%
LP
30%
CUPRINS
Partea I. Coninutul practicii
1. Prezentare general
2. Obiectivele practicii
2.1 Obiective generale
2.2 Obiective specifice
3. Capaciti care se ateapt a fi formate pe parcursul instruirii practice
4. Recomandri i sarcini de lucru ale studentului
5. Raportul de practic
5.1 Ce este raportul de practic
5.2 Scopul ntocmirii
5.3 Coninutul raportului
6. Consideraii finale asupra practicii
CONINUTUL PRACTICII
1. Prezentare general
Practica profesional aferent anului I de studiu este conceput astfel nct s permit
cursanilor familiarizarea cu domeniul asistenei sociale i cu ceea ce incumb acest domeniu
sub aspectul formrii profesionale. Prin urmare, studenii vor vizita cteva dintre instituiile
care alctuiesc reeaua de asisten social.
n cadrul fiecreia dintre instituiile vizitate studenii vor avea ocazia s discute cu
persoane angajate n domeniul asistenei sociale (care pot sau nu s fie de profesie asisteni
sociali i formai sau nu pentru aceast profesie).
Corelnd informaiile obinute la nivelul instituiilor prin prezentarea direct de ctre
ceea ce numim persoan de contact (angajat al instituiei respective) cu propriile observaii
i cu cunotinele teoretice dobndite la diferite discipline, studenii vor fi capabili ca, la
sfritul practicii, s exemplifice:
clieni poteniali;
Observaie:
Studenii care provin din alte localiti i au ocazia s viziteze minimum 3 instituii cu profil
de asisten social i vor putea desfura practica n oraul de reziden, avnd ns obligaia
de a se consulta cu supervizorul de practic din partea facultii i de a respecta indicaiile din
acest document.
Cunoaterea unor domenii ale asistenei sociale i ale instituiilor care le deservesc
Cnd avei o ntrebare pentru ndrumtorul de practic sau persoane de contact din
instituia vizitat, adresai-o!
10
Exemplu: Din prezentarea instituiei putei deduce singuri care sunt valorile care
funcioneaz n acea instituie sau cror nevoi sociale rspunde o anumit agenie prin
serviciile prestate etc.
Putei folosi ca modalitate de prezentare a instituiilor vizitate prezentarea grupat pe
domenii de asisten social. Dac optai pentru aceast alternativ, putei utiliza urmtoarele
repere n abordare:
5. Raportul de practic
5.1. Ce este rapotul de practic?
Este un instrument de lucru realizat de ctre student n urma finalizrii activitii de
practic aferent fiecrui an universitar
11
1. Introducere
Se vor prezenta aspecte generale privind modalitatea de desfurare a practicii, ateptrile
studentului.
2. Obiectivele practicii
Studentul i va formula obiectivele plecnd de la cele menionate n actualul ghid, ns n
mod personalizat, innd cont i de expectanele lui iniiale.
Este indicat ca studentul s-i formuleze i obiective personale de practic.
Modul n care obiectivele propuse au fost atinse sau nu se va reflecta n partea final a
raportului de practic.
3. Prezentarea sintetic a instituiilor vizitate
Se va realiza dup urmtorii itemi:
scopul i misiunea instituiei vizitate
obiectivele instituiei
personalul angajat (se va acorda atenie mai ales prezenei asistenilor sociali)
beneficiarii sau clienii instituiei
nevoile care sunt acoperite prin serviciile prestate (eventual dac rmn descoperite
i motivarea acestui aspect)
rolurile asistentului social
valori promovate i valori respectate n instituiile sociale vizitate
surse de finanare (important precizarea lor pentru a putea aprecia resursele de care
dispune instituia pentru a acoperi nevoile clienilor)
legislaia n baza creia se desfoar activitatea fiecrei instituii (acest aspect este
important, deoarece unul dintre obiectivele asistenei sociale este influenarea politicilor
sociale, iar asistena social se desfoar ntr-un cadru legislativ dat pentru un context
12
naional; prin urmare, studentul va putea evidenia eventualele limite legislative i i poate
exersa pe parcursul anilor de studiu care vor urma abilitatea de a face propuneri de
mbuntire i o analiz pertinent a unui domeniu al asistenei sociale).
4. Concluzii i observaii personale
Studentul i va formula propriile opinii asupra desfurrii practicii menionnd aspecte
referitoare la:
msura n care au fost realizate obiectivele propuse
va relua pe scurt domeniile de asisten social, clienii, nevoile, roluri ale
asistentului social, valori evideniate pe parcursul vizitelor n diferite instituii
impresii personale asupra instituiilor vizitate
modaliti de colaborare cu ndrumtorul de practic i cu persoanele de contact din
cadrul instuiilor vizitate
orice alte aspecte consider c sunt importante de relevat pentru oferirea unui feedback asupra practicii
Partea a II-a
Familia. Asistena social la nivelul familiei se constituie ntr-un sprijin dat familiilor
cu diferite probleme sau aflate ntr-o situaie de criz, care sunt incapabile s i rezolve
singure problemele. Familiile pot beneficia de consiliere i terapie familial din partea
asistentului social pentru probleme cum ar fi: dificulti de comunicare, probleme emoionale
14
ale unuia sau mai multor membri, dificulti de adaptare la diferite situaii, conflicte maritale,
probleme sexuale, comportament adictiv. De asemenea, n cazul adopiilor i plasamentului,
familiile naturale i potenial adoptive beneficiaz de consiliere.
Asistena social de grup are drept scop sprijinirea indivizilor pentru mbuntirea
funcionrii lor sociale, pentru ca ei s fac fa mai bine problemelor personale, familiale i
comunitare, prin intermediul experienelor de grup.
Asistena social n comunitate reprezint un proces de stimulare i asistare a
clienilor n vederea evalurii, planificrii i implementrii unor programe care au ca i
obiectiv rezolvarea nevoilor i mbuntirii condiiilor de via ale locuitorilor comunitii.
Asistena social n comunitate este menit s stimuleze i ncurajeze participarea i
implicarea activ a membrilor unei comuniti n scopul creterii standardului de via.
Nevoia de stim (dorina individului de a-i fi recunoscut statutul pe care l are sau la
care aspir);
Observaie
16
Asistentul social este cel care i ajut pe oameni s-i vad problema dintr-o nou
perspectiv, s-i mobilizeze propriile resurse i s-i mreasc posibilitile i capacitatea de
autocunotere.
1. Rol de consilier - atunci cnd asistentul social are contact personal cu indivizii n scopul
rezolvrii problemelor i obinerea unor schimbri sau dezvoltri n cadrul personalitii
clientului.
Exemplu: Asistentul social poate consilia femeile nsrcinate care se confrunt cu o sarcin
neplanificat.
2. Consiliere marital i familial - se refer la contactul asistentului social cu dou sau mai
multe familii n scopul rezolvrii problemelor care apar n cuplul marital sau n cadrul unei
familii.
Exemplu: Consilierea cuplului de tineri prini atunci cnd li se nate un copil.
Exemplu: n cazul unei mame singure cu doi copii, cu datorii mari i aflat n pericolul de a
fi evacuat din locuin, asistentul social poate facilita, acionnd n interesul clientei, o
nelegere ntre aceasta i justiie, astfel nct mama s poat rmne n posesia locunei.
5. Agent de legtur (broker) - asistentul social face legtura ntre clieni i sursele de
susinere. Dup evaluarea comportamental a clientului, asistentul social va mobiliza orice
resurs consider a fi necesar pentru a obine schimbarea vizat prin procesul de asisten
social.
Exemplu: Atribuiile unui asistent social n ceea ce privete organizarea proviziilor zilnice
pentru cei internai ntr-un spital sau poate facilita internarea ntr-un centru de zi pentru un
copil cu dizabiliti provenind dintr-o familie care se afl n atenia asistentului social.
12. Formator, educator, instructor - asistentul social formeaz sau asigur pregtirea altor
prestatori de servicii sociale, voluntarilor sau chiar al clienilor.
13. Mediator - ajut dou sau mai multe pri implicate ntr-un conflict s ajung la o
nelegere sau la un compromis.
Exemplu: Activitatea prestat n cazul unui divor.
14. Negociator - face aranjamente i stabilete termenii n care cineva sau o instituie poate s
asigure un avantaj pentru client.
15. Arbitru - examineaz i evalueaz faptele, stabilete i ia decizii n anumite cazuri.
16. Colector de fonduri - ajut sau iniiaz aciuni de colectare de fonduri pentru a sprijini
material pe cei aflai n nevoie.
Exemplu: Pentru cei imobilizai la pat n diferite instituii, orfani, copii cu handicap, familii
srace cu muli copii etc.
19
20
Serviciile sociale reprezint activiti ale asistenilor sociali care ajut oamenii s
previn dependena, s consolideze relaiile de familie i s restabileasc funcionarea social
a indivizilor i familiilor i comunitilor (Parker, 1987, p. 154).
Conform O.G 86/2004, serviciile sociale reprezint msuri i aciuni care rspund
nevoilor sociale ale individului, familiilor sau grupurilor i care urmresc prevenirea i
depirea situaiilor de dificultate, vulnerabilitate sau de dependen n scopul meninerii
autonomiei, prevenirii marginalizrii sau excluziunii sociale, creterii calitii vieii.
Se face distinia ntre serviciile primare de asisten social i serviciile specializate de
asisten social.
Serviciile sociale primare au un caracter general i urmresc prevenirea sau limitarea
unor situaii de risc n care se poate afla la un moment dat persoana, familia sau grupul.
Enumerm doar cteva dintre principalele activiti care sunt desfurate n cadrul serviciilor
sociale primare:
Recuperare i reabilitare
Mediere social
Consiliere
Astfel, consiliul judeean are atribuii de organizare a serviciilor publice pentru protecia
copilului.
Exemplu:
Servicii adresate populaiei prin Direcia judeean pentru protecia drepturilor
copilului
Orice situaie de risc privind copiii poate fi sesizat Direciei judeene pentru protecia
drepturilor copilului, care are urmtoarele servicii:
ncredinarea copilului unei familii, unei persoane sau unui organism privat autorizat
23
Identific acei copii care se afl n dificultate, studiaz cauzele apariiei acestei situaii
i propune msuri pentru ieirea din criz
Propune Comisiei pentru Protecia Copilului msuri de protecie pentru copiii aflai n
dificultate.
24
Serviciul de plasament
Acest serviciu ofer:
Bibliografie
Guvernul Romniei, Ordonana nr. 86 din 19 august 2004 privind serviciile sociale,
Monitorul Oficial nr. 799 din 30 august 2004.
Guvernul Romniei, Legea nr. 47 din 8 martie 2006 privind sistemul naional de asisten
social, Monitorul Oficial nr. 239 din 16 martie 2006, Monitorul Oficial nr. 799 din 30
august 2004.
Parker, R. (1987), The Social Work Dictionary, Maryland: NASW.
Popescu, L., Rebeleanu, A. (2005), Structura serviciilor sociale, n Program de formare n
practica asistenei sociale, Ministerul Muncii, Solidaritii Sociale i Familiei, pp. 1119.
25
ANEXE
E. Populaia vizat
- crei populaii i se adreseaz
- cror categorii de nevoi ncearc s rspund
- care sunt ateptrile populaiei beneficiare
Observai
particulariti
ale
populaiei
deservite, care in de diversitatea cultural,
social.
nelegerea structurii organizaionale, a
F. Structura i funcionarea instituiei
- organigrama personalului
repartizrii
sarcinilor,
a
proceselor
26
- procesul decizional
- procedee de angajare
- sistemul de comunicare
- cadrul de perfecionare, de formare con-tinu,
recalificare
- rolul asistentului social
- diferenele de status i rol ale diferiilor
profesioniti din echipa de lucru (ex. medic,
psiholog, educator, asistent social, etc.)
G. Servicii acordate
- natura serviciilor (ajutor, protecie, sus-inere,
consiliere, etc.)
- servicii principale i auxiliare (educaie,
medicale, petrecerea timpului liber, etc.)
- calitatea serviciilor (prerea personalului,
prerea beneficiarilor)
H. Relaiile personalului cu populaia
deservit
- modaliti de a intra n relaie cu populaia
deservit (primire, ateptare, relaii telefonice,
acordarea prioritilor)
Observarea comportamentelor personalului fa
de beneficiari (bunvoin, autoritarism,
cldur, discriminare, birocratism, etc.)
I. Aspecte informale
- relaii informale ale personalului
- relaii informale personal-client
- aspecte motivaionale
- atmosfera de lucru
- gradul de satisfacie a personalului,
beneficiarilor
J. Relaii cu comunitatea
- comunitatea n care este plasat instituia
(valori dominante, populaia, caracteristici
geografice, economice)
- surse de conflicte, tensiuni n comunitate
- resursele pe care le poate oferi comunitatea
- instituii din comunitate cu care relaioneaz
K. Dificulti, obstacole, constrngeri
- care sunt problemele majore din punctul de
vedere al instituiei i al beneficiarilor
- de ce credei c exist aceste probleme
(identificai i ali factori dect cei care in
27
direct de instituie)
- apreciai posibilitile de schimbare
L. Impresii, reflecii, raportare personal fa Contientizarea:
de grupul int, nevoile lor, valorile - percepiilor (corporal, senzorial: vizual,
auditiv, olfactiv, etc.),
organizaiei, problematica pre-zentat
- gndurilor (idei, informaii evocate de ...)
- strilor afectiv-emoionale (ex. ce m-a
bucurat/ ntristat/ deranjat/ suprat s aflu,
mi-ar plcea ori nu mi-ar plcea s lucrez cu
astfel de probleme pentru c eu cred c ...)
din timpul prezentrii,
- a ceea ce a fost mai important pentru mine
s aflu, a ceea ce mi s-a prut lipsit de
importan,
- a imaginilor/ viziunilor/ perspectivelor
evocate
de
problematica
prezentat
(eventual povestiri, vorbe de duh),
- a ceea ce mi se pare dilematic, a felului n
care vd eu aceast problematic i servicii
evolund n viitor)
- a ceea ce am aflat/ citit/ vizionat despre
situaia acestor persoane,
- a ceea ce ar mai fi important de tiut, a
ntrebrilor pe care le-a formula dac s-ar
repeta prezentarea/ vizita respectiv
Dezvoltarea capacitilor creative
M. Concluzii personale
Observaie: Aceast gril are un rol orientativ. Sunt permise nuanri i mbogiri ale ei.
Pentru obinerea informaiilor sunt necesare observarea direct, studiul documentelor,
discuiile cu personalul i cu persoanele asistate.
28
Se ateapt ca studentul
S-i dezvolte capacitatea de a
nregistra fidel informaiile
S-i dezvolte capacitile de a
ordona, clasific informaiile
S-i formeze deprinderea de a
observa dirijat, planificat
S
analizeze
avantajele
i
dezavantajele fiecrui tip de
observaie
S-i formeze deprinderea de a
repeta,
confrunta,
controla
observaiile realizate
S-i dezvolte capacitatea de a
analiza i compara informaiile,
metodele de lucru, modul de
nregistrare a datelor
S-i dezvolte un stil de lucru
complex, prin combinarea mai
multor metode i tehnici
29
Se ateapt ca studentul:
S dovedeasc:
- o bun nelegere a distinciei
dintre nevoi i valori
- familiarizarea cu deosebirile i
specificul diferitelor categorii de
valori
i
nevoi
(personale,
individuale, grupale, societale)
- s neleag rolul valorilor i al
nevoilor n:
dinamica dezvoltrii personale i
profesionale
acordarea serviciilor
- s neleag comportamente,
atitudini, motivaii prin prisma
valorilor i a nevoilor
30
Data: ...................................
Instituia: ...............................................................................................................................................
PAGIN DE JURNAL
1. EXPERIENA Ce s-a ntmplat
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
2. IDENTIFICARE Ce a fost important pentru mine din aceast experien
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
3. ANALIZA De ce a fost important pentru mine
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
4. GENERALIZARE ce am nvat (renvat) din aceast experien, cum voi
aplica pe viitor
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
31