Diseño de Acueductos

f(
1a
,,
~
t,.
<
DISENO DE
ACUEDUCTOS, Y
ALCANTARILLADOS
2a Edicin
Ricardo Alfredo Lpez CuaBa
A. Alfaomega
PREFACIO
15
t. INTRODUCCIN
17
1.1 Gcneralidade3
1.2 Enfermedades bdricas
1.3 Abastecimiento de agua
1.3. 1 Esquema convencional de abastecimiento
1.3.2 Fuentes de abastecimiento
1.3.2. 1 Sistemas primJrios
1.3.2.2 Sistemas principa les
1.4 Volumen de agua
19
19
21
21
23
23
27
29
2. PERODO DE DISEO
31
2.lFactores determinantes
2.2 Perodos tpicos de algunas obras
33
33
3. POBLACIN DE DISEO
35
3.1 Mtodos de estimacin de la poblacin futura

3.1 . 1 Mtodo de comparacin grfica
3. 1.2 Crecimiento lineal
3.1 .3 Crecimiento geomtrico
3 . 1.4 Crecimiento logartmico
3.1 .5 Mtodos estadsticos
3.2 Ejemplo de proyeccin de poblacin .
37
38
41
42
4. CONSUMO DE AGUA
47
4.1 Factores determinantes del consumo

4.2 Clasificacin del consumo de agua
49
39
40
40
51
10
11
4.3 Consumo futuro

4.4 C:lUdal de diseo
4.5 Variacin de los factores de mayoracin del caudal mximo diario
para la obtencin del caudal mximo horario
4.6 Ejemplo de clculo de caudal
54
55
5. FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA
57
5.1 Evaluacin de la cantidad de agua
5.1.1 Medidor Parshall

5. 1.2 Vertederos
5.1.2.1 Vertederos rcctangu l are~
5. 1.2.2 Vertederos triangulares
5. 1.3 Vclocidad superficial
5. 1.4 Correntmetros o molinetes
7. 1.5 Estaciones de aforo con limnmetro
5. 1.6 Trazadores qufmicos
5.2 Evaluacin de la calidad del agua
6. OBRAS DE CAPTACIN
6.1 Cnptacin de agua superficial
6. 1.1 Tipos de bocatomas
6.1.1.1 Toma lateral con muro transversal
6.1.1.2 Bocatoma de fondo
6.1 . 1.3 Bocatoma lateral con bombeo
6.1.1 .4 Bocatoma lateral por gravedad
6.1 .1.5 Toma mediante estabilizacin del lecho
6.1 . 1.6 Toma en embalses o lago
6. 1. '1.7 Estaciones de bombeo fl otantes y desl izantes
6.1.2 Bocatoma de fondo
6.1.2.1 Diseo de la b cacoma de fondo
6.1 .3 Ejemplo de diseo
6.2 Abastecimiento de agua subterrnea
6.2.1 El agua subterrnea como recurso natural
6.2.2 Ex ploracin
6.2.3 Evaluacin
6.2.3.1 Hidr:ulica de agu as subterrneas
6.2 .3.2 Pruebas de eq uil ibrio
6.2.4 Exploracin
6.2.5 Ejemplo de clculo
6.2.6 Pozos de bombeo en aguas subterrneas
6.2.6.1 Pozos excavados
6.2.6.2 Pozos barrenados o taladrados
6.2.6.3 Pozos hincados
6.2.6.4 Pozos perforados
53
53
60
60
64
64
66
67
67
70
70
.1. BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO
113
7.1 Clasificacin de las mquinas hidrulicas
115
116
117
117
7.1.1 Mquinas de desplazamiento positivo

7.1.2 Turbomquinas
7.1.3 Mqu inas gravimtricas
7. 1.3.1 Ariete hidrulico
r
7.1.3.2 Ejemp lo de aplicacin del arie te hidrulico
7.2 Bombas centrfugas
7.2.1 Elementos constitutivos de las bombas centrfugas
7.2.1.1 Nmero especfico de revoluciones
7.2.1.2 Cavitacin
7.3 Diseo de estaciones de bombeo
7.3.1 Ubicacin de la estacin
7.3.2 Elementos de la estacin de bombeo
7.4 Diseo del bombeo
7.5 Ejemplo de diseo
117
119
120
121
122
123
123
123
124
128
130
72
8. CONDUCCIONES
139
8.1 Conductos cerrados a superficie libre

8.1.1 Conducto prefabricados
8.1.2 Conductos construidos en el sitio
8.2 Espcciiicaciones de diseo: bocatoma-desarenador
141
142
142
142
146
9. DESARENADOR
151
9.1 Generalidades
9.2 Especificacione.s de diseo
9.3 Teora de la sedimentacin
9.4 Ejemplo de diseo del desarenador
153
154
156
161
10. CONDUCCIN:
D ESARENADO R- TA QUE DE ALMACENAMIENTO
169
73
75
75
75
76
76
76
78
78
80
81
84
91
98
99
99
100
100
102
105
106
108
108
108
108
110
10.1 Caractersticas hidrulicas de la conduccin

10.1. 1 Tubera por debajo de la lnea piezomrrica
(conduccin forzada)
10. 1.2 Lmina de agua coincidente con la lnea piczomrrica
(conduccin libre)
10.1.3 Tubera por encima de la lnea p iezomrrica
10. 1.4 Tuber:~ por encima del plano piezomtr ico esttico
10. 1.5 Tubera por encima del plano est rico de presin absolu ta
10.2 Caractersticas fsicas y accesorios de la conduccin forzada
10.2.1 Vlvula de purga
10.2.2 Ventosas
10.2.3 Vlvulas de control
171
171
172
172
173
173
174
174
175
176
13
12
10.2.4 Materiales y presiones de trabajo

10.3 Clculo de la lnea de conduccin
10.3.1 Coeficiente de rugosidad, C
10.3.2 Prdida de carga un itaria, J
10.3.2. 1 Prdidas de ca rga localizadas
10.4 Anclajes
10.4. 1 Empuje de la rubcra
10.4.2 Clculo del anClaje
10.4.3 Tipos de anclajes
10. 4.3.1 Codo en el sen tid,o horizontal
10.4 .3.2 Codo en el sentido vcnical inferi or
10.4.3.3 Codo en el se ntido vcrrical superior
10.5 Dimensiones de las zanjas
10.6 Golpe de ariete
10.6.1 Mecanismo del go lpe de ariete
10.6.2 Clculo de la sob rcpresin
10.6.3 Mcdid:is contra el golpe de ariete
233
General idades
13:2 Trazado de la red
13!3 Especificaciones de deo
13.3. 1 Caudal de diseo
13.3.2 Presiones de servicio
1!; 13.3.3 Vlvulas
~~..
13.3.4 Otras especificacio nes
13.4 Clculo hidrulico de la red en malla
13.4.1 Mtodo de Hardy-Cross
13.4.2 Mtodo de lo ngitudes equiv~lentes
13.4.3 Distribucin de caudales inicialc
13.4.4 Traz~do de la red principa l
13.5 Conexiones dom iciliarias
13.6. 1 Clculo de la mallas por el mtodo de Hardy-Cross .
13 .6.2 Clculo de las mallas por el mtodo de longitudes eqmvalentes
1)
186
187
187
188
189
189
192
193
194
1t. CLORACIN
201
11.1 Mccos de desinfeccin

11.2 Caseta de el oracin
11.3 Dosificacin del cloro
11.3 .1 Cloro gaseoso en solu cin acuosa
1 1.3.2 Aplicacin d irccta de 1cloro gaseoso
11.3 .3 Aplicacin del cloro slido o lqu ido
11.3.4 Empleo de tanque con orificios flot:I.Iltes
11.4 Ejemplo de dosificaci n
203
204
205
205
205
205
206
207
12. TANQUE REGULADOR
209
12.1 Generalidades
12.2 Tipos de tanques
12.2.1 Tanque de distribucin
12.2.2 Tanque de compensacin
12.3 Disposicin de accesorios en los tanques reguladores
12.3.1 Tanque superficial
12.3.2Tanqucclcvado
12.4 Capacidad del tanque de distribu cin
12.4.1 Mtodo de la curva integral
12.4.2 Clcul o de la capacidad del tanque a limentado por gravedad
12.4.3 Clculo de la capacidad del tanq ue elevado (alimentacin por bombeo)
12.4.4 Volumen adiciona l para incendios
12.4.5 Volu men adicional para emergencias
12.4.6 Dimens ionamiento del tanque su perficial
12.5 Ejemplo de c:lculo
211
212
213
213
213
213
216
218
218
219
221
222
222
223
224
235
235
237
237
238
238
240
241
241
245
248
248
248
249
254
258
1.1
G eNERAU DAoes
enrro de la problemtica del "saneamiento bsico" de comunidades tienen enorme importancia el suministro de agua potable y la
recoleccin de las aguas residuales. Cualquier poblacin, por
pequea que sta sea, debera contar como mnimo con lo s servicios d e
acueducto y alcantarillado, si se espera de ella un desarrollo social y econmico y, ante todo, la reduccin de las altas tasas de morbilidad y mortalidad en especial de la poblacin infan til.
E l trabajo que deben desarrollar los ingenieros hoy en da no es tanto el
diseo y ampliacin de redes en grandes ciudades, sino la creacin de la
infraestructura necesaria en poblaciones pequeas, en trminos de soluciones adecuadas y acordes con una limitada inversin de capital. Es por
esto que los diseos y normas que se incluyen en estas notas son orientados a una solucin bsica de los servicios referidos.
Con el objeto de su ministrar agua potable a una comunidad, es necesaria
la construccin de una serie de obras hid rulicas para la captacin, el sistema de purificacin del agua, la conduccin, el almacenamiento y la distribucin. Igualmente, para la recoleccin de las aguas servidas, es necesario
proyectar una red de colectores y obras complementarias que conduzcan el
agua residual a u na planta de rratamie;1to, y luego las viertan a un cuerpo de
agua receptor. En la figura 1.1 se esquematiz.'l este proceso.
OO
' 1
1.2
ENFERMEDADES HDRICAS
1
1
Son cauS1ldas por elementos patgenos, perjudiciales para la salud humana, que utilizan como vectores el agua y otros agentes como moscas, ratas
y :1li.mentos. Generalmente son origin.tdas por descargas intestinales o
20
21
INTFIOOUCCIN
Clera
Poblacin
Recoleccin de
aguas servidas
Tratamiento
aguas residuales
Es producida por la bacteria Vbrio Comma, de 1 a 4 micrones de largo y

0.2 a 0.4 micrones de dimetro, Gram-negativa, no esporosa. Posee una
gran resistencia a los agentes desinfectantes o al secado. Su perodo de
vida en aguas residuales es muy cono, pero en aguas naturales, no contaminadas, es de 1 a 2 semanas y puede llegar hasta 1 mes segn sea la calidad del agua.
sta es una enfermedad infecto-contagiosa, por lo comn endmica, y es
adquirida por la ingestin del Vibrio Comma a travs de la com ida o el
agua; tiene un perodo de incubacin tpico de 3 das .
Disentera amibiana
Particular
Captacin y
tratamiento
particular
Industria
Figure 1.1 Esquema del manejo de agua en una comunidad.
por contagio. En general, las medidas preventivas son las mismas para todas las enfermedades:
l. Suministro de agua potable con una calidad qumica y bacteriolgica
aceptable (acueducto).
2. Adecuada disposicin de excretas (alcamarillado).
3. A_dec~ada disp?sicin de los residuos slidos (relleno sanitario).
4. Ltmpteza de ahmentos y pasteurizacin de la leche.
5. Conrrol permanente de la calidad del agua.
6. Educa~in dely_blic? en los aspectos de higiene personal, saneamiento ambtemal basteo y ornadas de vacunacin.
Las ~nfcrmedades hdricas son causadas por virus, bacterias, prorozoos 0
helmmtos. Estas enfermedades pueden ser de tipo endmico o espordicas.
Tabla1 .1
Enlermedades hidricas
Enfermedad
Agente etiolgico
Fiebre tifoidea
Bacilo de Eberth
Fiebre paratifoidea
Satmonella paratyphiA
Disenteria bacilar
Clera
Genero shigetta
Tambin llamada amibiasis o colitis amibiana, es causada por el protozoo

unicelula r [,llamoeba Histolytica , el cual agrupado en quistes es muy
re isrenre. Se adquiere al ingerir agua o alimentos contaminados y su perodo de incubacin es de 2 3 das pero puede llegar hasta 4 semanas.
Cuando estos diminutos-animales se encuentran en bajas proporciones, el
tratamiento convencional (coagulacin, filtracin y cloracin) ha probado ser efectivo en la mayora de los casos. Si se encuentran en proporciones abundantes (situacin endmica), se recomienda la supercloracin y
posteriormente la decloracin seguida de la poscloracin.
Parlisi infantil
Lbmada tambin poliomielitis, e causada por el virus de la poliomielitis,
del cual se han identificado tres tipos diferentes . Este tipo de virus es bastante resistente pero puede ser inacrivado con una dosis de 0.05 mg/L de
cloro libre (en ausencia de materia orgnica).
El virus ataca el sistema nervioso central y causa la parlisis de las extremidades inferiores. Generalmente ataca a la poblaci n infanti l (de 1 a 16
aos) aunque en ocasiones puede afectar a adultos jvenes. El perodo de
in ubacin es de 1 a 2 semanas, pero la persona afectada puede ser portadora del virus por varios meses.
1.3 ABASTECIMIENTO DE AGUA
Vibrio comma
Parlisis infa ntil
Virus
Parasitismo Intestinal
Gastroenteritis
V irus
Microorganismo
Hepatijis Infecciosa
Virus
Disenteria amibian a
Entamoeba histolytlca
1.3.1 Esquema convencional de abastecimiento

Cualquier sistema de abastecimiento de agua a una comunid ad, por rudi mentario que sea, consta de los siguientes elementos:
22
23
INTRODUCCIN
l. Fuente de ab;mecimiento.
2. Obras de captacin.
3. Obras de conduccin.
4. Tratamiento del agua.
5. AJmacenamiemo.
6. Distribucin.
en un tanque du rante los perodos en los que la demand a es menor que el

suministro y utilizarla en los perodos en que la comunid ad demanda
gran cantidad del lquido.
6. D istribucin
La distribucin de agua a la comunidad puede hacerse desde la manera
ms simple que sera un suministro nico por medio de una pi leta de
agua, hasta su forma ms comp.leja por medio de una serie de ruberas o
redes de distribucin que llevan el agua a cada domicilio.
t. Fuente de abastecimiento
La fuente de abastecimiento de agua puede ser superficial, como en los
casos de ros, lagos, embalses o inclua aguas lluvias, o de aguas subterrneas superficiales o profundas. La eleccin del tipo de abastecimiento depende de factores tales como localizacin, calidad y cantidad.
1.3.2 Fuentes de abastecimiento
Segn sea n las caractersticas del proyecto, cales como disponibilidad de

fuemes de agua, tamao de la poblacin, caudal requerido y recursos econmicos, se puede adoptar un siStema de captacin primario o principal.
2. Obras de captacin
E l tipo de estructura utilizada para la captacin del agua depende en primer lugar del tipo de fuente de abasrecimiento 'uri lizado. En general, en
los casos de captacin de agua supe rficial se habla de "bocatomas",
mientras que la captacin de aguas subterrneas se hace por medio de
"pozos ".
3. Obras de conduccin
1.3.2. 1 Sistemas primarios
1
)
En un proyectO existen numerosas conducciones de agua entre diferentes

puntos, como por ejemplo bocatoma-desarenador, desa renador-ta nque
de almacenamiento y lnea matriz. Hidrulicamente estas conducciones
pueden ser de difere ntes formas, dependiendo de la topografa y la longitud de las mismas. Estas conducciones son generalmente por tubera a
presin o por gravedad, por canales rectangulares o trapeciales abiertos
o cerrados.
4. Tratamiento del agua
En la actualidad ningn agua en su estado natu ral es ap ta para el consumo humano; adems, siempre se requerir un tratamiento mnimo de doracin con el fin de prevenir la contami nacin con organismos patgenos
durante la conduccin del agua.
5. AJmacenamiento
Dado que el caudal de captacin no es siempre constante y que el caudal

demandado por la comunidad tampoco lo es, es necesario almacenar agua
Por su bajo coSto, sencillez de construccin y manejo, es_ros sis_ten:a.s son

ms adecuados para comunidades rnuy pequeas o soluc10nes mdJviduales de agua.
Pozos superficiales
Debido a la naturaleza de las formaciones geo.lgicas y de la hidrulica
subterrnea, estos pozos pueden ser excavados manualmente o mediante
la uti lizacin de barreno manual. Su profundi.dad por lo general no es
mayor de 20 metros en el caso de per foraciones con barreno manual.
.
Dependiendo de las caractersticas del nivel piezomtrico y de las con_diciones hidrulicas del depsito de agua, puede darse el caso d~ ~n ~~u.fe
ro artesiano (el agua mana a la superficie sin necesi~a~ de 1~ ~whzacH~n_de
bombas), o de un acufero que es recargado por la mfiltraciOn superf~cial ,
en cuyo caso hay necesidad de utilizar el bombeo, en general mediante
bombas sumergibles.
Manantial
1 d e agua su b terra~e
a, el cual
Un manantial es un afloramiento
supe rf.ICia
pu ede ser por gravedad pasando a travs de una capa superficial permea"
ble o bien puede ser un manantial artesiano si el estrato permeable se ~-a
lla 'confinado entre dos estratos impermeables y se encuentra a presiOn
debid a la cara piezomtrica del depsito de agua.
24
25
INTROOUCCIN
Cerca de
proteccin
Pozo excavado
Muro de contencin
perlmetral
E.atrato Impermeable
Zanja de
drenaje
Figura 1.4 Captacin de agua en un manantial.

Figura 1.2 Pozos superficiales.
Los manantiales artesianos so n por lo general perenn es y no dependen de

la poca del ao, mientras que los manantiales por gravedad suelen ser
peridicos y relacionados con la poca del ano.
Los manantiales estn sujews a la contaminacin superficial del agua, por lo
que se les debe dar una prorcccin adecuada. Por otra pane, no deben instalarse pozos spticos o letrinas en cercanfas del afloramiento. El esquemn de
la obra de captacin del agua de un manantial se ilustra en la figura 1.4.
Cisterna
Las cisternas son sistemas de recoleccin y almacenamiento de aguas lluvias. sta es una solucin viable en zonas rurales donde no se dispone fcilmente de otras fuentes de agua.
.
Para obtener agua potable se debe por lo menos filtrar y dorar. La cahdad fsica y qumica del agua al comienzo de la lluvia no es ace ptable, ya
,~
Canal
~
Flltro "\.
Malla fina
Bajan te
principal
arAn:.
grava
'""'"
.-- ,..
,-
...
DDD D O
11
Succin de
la bomba
Tanque de --+ "

almacenamiento
/
Estrato Impermeable
M
-..
Figura 1.3 Tipos de manantiales.
1.1'
Figura 1.5 Sistema de recoleccin de agua nuvia.
27
IIITAOOUCCIN
que inicialmente arrastra y ad sorbe partculas de polvo y otros contaminantes atmosfricos y de los tejados.
Por la razn anterior, este sistema no debe ser utilizado en zonas donde
haya un desarrollo industrial importante; la contaminacin del aire produce graves problemas como, por ejemplo, el fenme no de lluvia cida
Nivel lreti co
(S02 f+ HzO = HzSO~)
Naci miento en cinagas
Grava
Las cinagas son terrenos pantanosos donde por efectos del nivel frerico
el agua se mantiene muy su perficial. 1illn este caso se abren zanjas en forma de espina de pescado rellenas de gravilla y se les da una pendiente hacia un colector central con unin a juma perdida (campana y espigo
separados) como se indica en la figura 1.6.
+-+--
1/1
Tipo Zanja
Galera de infi ltracin

La galera de infi ltracin es un sistema de intercepcin de agua subterrnea que flu ye hacia un ro o un lago. Puede ser superficial o profunda, segn la naturaleza de la h idro-geologa del sector. La galera ti po zanj.
cubierta es similar al sistema utilizado para la captaci n de aguas en cinagas, mientras que la galera ti po "conducto" se muestra en la figura 1.7.
11/
/11
Tipo Conducto
Figu ra 1. 7 Tipos de galerias de infiltracin.
Estas galeras son constru idas paralelas al ro o al contomo del lago y conducen el agua a un tanque de almacenamiento de donde es bombead a.
1.3.2.2 Sistemas principales
Za nja
~----~~~~rrd_~_d_a----~~---Tanque
Los sistemas principales son utilizados para poblaciones pequeas pero

estructu radas (municipios). Estos sistemas de abastecim iento se clasifican
segn se indica en la tabla 1.2, y se ilustran en las figuras 1.8 a 1.10.
Desaranad or
Figura 1.6 Captacin en cinagas.
Tanque de
almace nami ento
Figura 1.8 Captaci n por gravedad y conduccin por gravedad ,
28
29
INTROOUCCIN
1.4 VOLUMEN DE AGUA

La determinacin de la cantidad de agua que debe ser suministrada por
el acueducto es la base del diseo de ste. Debido al hecho de que los

sistemas de acueductos y alcantarillados estn constituidos por estructuras relativamente grandes, tales como presas, plantas de tratamiento, conducciones, etc., los diseos debern satisfacer las necesidades de la
poblacin durante un perodo suficientemente grande.
Para cumplir con lo dicho anteriormente se requiere estudiar factores tales como:
l . Perodo de diseo.
2. Poblacin de diseo.
3. rea de diseo.
4. Hidrologa de diseo.
S. Usos del agua.
6. Inversin de capital .
Conduccin
forzada
Figura 1.9 Captacin por gravedad y conduccin forzada.
Tanque elevado
Bomba
?
Red de distribucin
Tanque de succin
Figura 1.10 Captacin por gravedad y conduccin forzada con bombeo.
Tabla 1.2
Tipos de captacin y conduccin en sistemas principales
Captacin
Tipo de flujo
Gravedad
- Flujo en conduccin a superficie libre.

- Flujo en conduccin forzada.
Bombeo
-Flujo en conduccin a superficie libre.

- Flujo en conduccin forzada.
1
!
"
Perodo
de diseo
..
,,
~-
2.1
e entiende por perodo de diseo, en cualquier obra de la ingeniera civil, el nmero de aos dura nte los cuales una obra determinada ha de prestar con eficiencia el servicio para el cual fue diseada.
FACTORES DETERMINANTES
Los factores que intervienen en la seleccin del perodo de diseo son:

l. Vida til de las estructuras y equipo tomados en cuenta obsolescencia,
desgaste y daos.
2. Ampliaciones futuras y planeacin de las etapas de construccin del
proyecto.
3. Cambios en el desarrollo social y econmico de la poblacin.
4. Comportamiemo hidrulico de las obras cuando stas no estn funcionando a su plena capacidad.
2.2
PERODOS TPICOS DE ALGUNAS OBRAS
A continu acin se dan algunas guas de perodos de diseo utilizados a

menudo en estructuras hidrulicas.
- Presas y grandes conducciones: 25 a 50 aos.
- Pozos, sistemas de distribucin, plantas de purificacin de aguas Y
planras de tratamiento de aguas residuales:
Crecimiento bajo: 20 a 25 aos
Crecimiento alto: 10 a 15 aos.
- Tuberas con dimetros mayores de 12 pulgadas: 20 a 25 aos.
Alcantarillados: 40 a 50 aos.
a determinacin del nmero de habitantes para los cua les ha de disearse el acueducto es un parmetro bsico en el clculo del caudal de diseo para la comu nidad . Con el fin de poder es tima r la
poblacin futura es necesario estudiar las caractersticas sociales, culturales y econmicas de sus habitantes en el pasado y en el presente, y hacer
predicciones sobre su fmuro desarrollo, especialmente en lo concerniente
a turismo y desarrollo industrial y comercial.
Una ciudad, pueblo o aldea, es un ente dinmico y su nmero de habitantes crece por nacimientos e inmigraciones y decrece por muertes y emigracio nes. Tambin puede crecer por anexin de otras concentraciones
humanas ms pequeas . El elemento ms importante y menos previsible
en el desarrollo de la comunidad es el crecimiento industrial y comercia l,
el cual depende de manera importante de las polticas a nivel mncrocconmico del pas, que pueden cambiar segn los planes de gobierno.
Sin tener en cuenta el factor industrial y comercial, In poblacin presentar:\
un crecimiento vegetativo, es decir, con espacio y oportunidad econmica
limitados. En este caso, la curva de crecimiento de la poblacin tiene forma
de S y presenta tres etapas de crecimiento segn e indica en la figura 3.1,
en donde:
AB = Crecimienro temprano con ndice creciente. Crecimiento geomtrico.
BC = Crecimiento intermedio con ndice consranre. Crecimiento lineal.
CD = Crecimienro tardo con ndice decrccienrc. Crecimiento logarrmico.
D =Poblacin de saturacin.
3.1
MTODos DE EsTIMACIN DE LA PoBLACIN FuTuRA
La base de cualquier tipo de proyeccin de poblaci n son los censos. En

Colombia se dispone actualmente de los censos realizados en los aos de
~CIN DE DISEO
36
Poblacin
Crecimiento de poblacin ~
/
~
Tasa de crecim iento

.. ---
Tiempo
Figura 3.1 Curva S de crecimiento veg etativo.
1938, 195 1, 1964 1973, 1986 y 1993. Esta recopilacin de daros se en- ,
cuentra en el Departamento Administrativo N acional de Estad stica,
(DANE) pero pueden existir otras entidades locales que di spongan de
censos de fechas diferentes .
Existen varias metodologas para la proyeccin de poblacin; sin embargo, se har una presentacin de los mtodos cuya aplicacin es ms generalizada. Inicialmente se hace la descripcin de cada uno de ellos y
posteriormente se desarrolla un ejemplo comparativo.
3.1 .1 Mtodo de comparacin grfica

El mtodo de comparacin grf ica consiste en hacer una comparacin de
manera grfica de la pob lacin en estudio y de otras 3 pobla iones del
pas con determinadas caractersticas. El mtodo supone que la poblacin
en cuestin tendr una tendencia de crecimiento similar al promedio del
crecimiento de las otras tres, despus de que se haya sobrepasado el lmite de la poblacin base (ltimo censo de la poblacin estudiada).
Se trabaja entonces con poblaciones. de bs siguientes caractersticas:
Poblacin A: Ciudad estudiada.
39
Poblacin B: Ciudad de la misma regin, similar en desarrollo, clima y

tamao.
Poblacin C: Ciudad de b misma regin , similar en desarrollo y clima
pero de un nmero relativamente mayor de habitantes que la poblacin A.
Poblacin D: Ciudad de otra regin del pas pero de mayor poblacin
que la poblacin A. No se deben tomar en cuenra ciudades que, por sus
caractersticas especiales, no sean representativas del crecim iento de b regin en donde se encuentra la poblacin A.
El procedimiento es el siguiente:
a) Se desplazan paralelamente, hasta el ltimo censo de la poblacin A,
cada una de las curvas de crecimiento de las poblaciones B, C y D que
sobrepasen la poblacin base.
b) De ser necesario, se prolonga hast:t el ao correspondiente al perodo
de diseo la ltima tendencia de crecimiento de las poblaciones B, C y
D.
e) Se adopta como poblacin de la ciudad A el promedio de los valores
de poblacin de las 3 curvas desp lazadas y prolongadas, para cada uno
de los aos de inters.
3.1.2 Crecimiento lineal

Si el aumento de la poblacin es constante e independienre del tamao de
sta, el crecimiento es lineal. Si P es la poblacin y Tes el tiempo, emonces:
dP
k,
dP =k,, dT
(3.1)
dT
inregrnndo enrre los lmites de ltimo censo (uc ) y censo ini cial (ci) se tiene:
k - PH, -P.,
"
en donde:
(3.2)
k.
Pendiente de la recta
Puc = Poblacin de ltimo censo
Tuc
A.o del ltimo censo
Pe,
Poblacin del censo inicial
T e, = Ao del censo in icial
Podr tomarse un valor de k, promedio entre los censos o un k, entre el

primer censo y el ltimo censo disponible. Por lo tanto la ecuacin de
proyeccin de poblacin ser:
(3.3)
41
en donde:
Pr
Tr
= Poblacin proyectada
d onde el su?ndice cp corresponde al censo p osterior y el subndice ca al
= Ao de la proyeccin
censo antenor.
La aplicacin de este mtodo requiere el conocimiento de por lo menos
tres censos, ya que al evalu ar u n kg promedio se requiere de un mnimo
El mtodo de proyeccin lineal es un , d

rara vez se da el caso de que u
bt~~o o completamente terico
miento.
na po acon presente este tipo de
Ln P +
3.1.3 Crecimiento geomtrico

El crecimiento ser geomtrico si el aumento de pobl . ,
nal al tamao de sta. En este caso el atro' n d
. ac~on es nrc,nr>rr"
fd
'
pa
e creCimientO es el m
que e e mteres co mpuesto, el cual se4!xpresa as:
Pr
de dos valores de kg.

Haciendo una integracin abierta de la ecuacin (3.7) se obtiene:
e = k8 T
para T - O = P "" Pu
e=- Ln P,;
(3.10)
Reemplazando el valor promedio de kg obtenido de la ecuacin (3.9) en la

ecuacin (3.10), la ecuaci n de proyeccin de poblacin ser:
Pk,. (l +r)Tr-1~,
(3.11)
Ln P = Ln Pci + kg (T-T,;}
en donde r es la tasa de crecimienr
1T
d
.
lados de la ecuacin se obtiene la
o ~~uda . om:m -~ logantmos a ambos
ecuacon e proyecciOn de poblacin:
Log P
= Log P,c + (T-T.c) Log (1 + r)
P_o lr o tria parte, _reemplazando los valores del ltimo censo d 1

Cla en a ecuacin anterior se obt'lene 1a tasa d e .crecm11ento
. .
y anual
e censo
:
.
Jnl-
pM<)
Log (Log (l + r} =
Este ltimo valor es reempbzado

yeccin de poblacin.
Pu
T -T .
e~ la ecuaciOn
"
.,
(3 .5) para
(3.6)
hacer la pro-
Si el crecimiento de la poblacin es de t '

.
proyecta a partir de la siguiente ecuacin:po exponencial, la pobl acin se
I~tegrando
tiene:
Adems de los mtodos de proyeccin anteriores, pueden emplearse mtodos estadsticos para aj ustar los valores histricos a la ecuaci n de regresin para una curva lineal, exponencial, potencial o logartmica que se
indican a continuacin .
1. Lnea recta (regresin lineal):
y= a+ bx
2. Curva exponencial (a> 0):
y =ae
3. Curva logartmica:
4. Curva potencial (a> 0):
3.1.4 Crecimiento logartm ico
dP -k p
dT
~
=
3.1.5 Mtodos estadsticos
pdP - kg d"T
bx
(3 .12)
(3.13}
y - a+ b ln (x)
(3.14)
y=ax
(3.15)
E n las ecuaciones anteriores el trmino y corresponde a la poblacin, el trmino x corresponde al tiempo en anos y los coeficicnres de regresin a y b se encuentran resolviendo el siguiente sistema de ecuaciones simultneas,
te niendo en cuenta la relacin de variables indicada en la mbla 3.1:
(3.7)
la ecuacin (3.7) entre dos pe rodos de t'lempo cua1esquera

. se
An + B : X - : Y;
A : X, + B :X~ ~ : Y, X.
(3 .8)
(3.9)
(3.16)
siendo n el nmero de parejas (x;,y;) dispo nibles (nmero de censos disponibles).

E l coeficiente de correlacin para el ajuste seleccionado est dado por:
42
43
POSLACIN OE DISEO
1. Mtodo de comparacin grfica
(3.17)
Poblacin (miles de habitantes)
Ao
Es importante anotar que por lo general los ajustes lineal y logartmico

no dan buenos resultados, ya que rara vez se presentan estas tendencias
de crecimiento en una comunidad y, por el contrario, los ajustes a una
curva exponencial (ecuacin 3.13) gene!almente dan mayores coeficientes
d e correlacin.
Tablo 3.1
Relacin de variables para las regresiones estadsticas
3.2
Regresin
XI
Y1
Lineal
)(j
Exponencial
In a
Xi
In y;
Logartmica
In x,
y;
Potencial
In a
In xo
In y;
1938
1.0
1.2
2.0
1.8
1951
1.5
1.8
3.2
2.2
1964
1.8
2.8
4.8
4.0
1973
2.5
3.7
5.8
4.5
1986
3.5
5.8
7.1
5.0
La poblaci n A es la poblacin del proyecto cuya. base es de 3500 habitantes. Cualquier tendencia de las otras tres poblaciO nes es trasladada paralelamente al nuevo origen: X = 1986, Y =3.5.
2. Mtodo Lineal
P
P., +
P.r-Pn (T
T.)
"' - "
T.,- Ta
3500- 1000 ~ O.S08J habd,Jo

!986- 1938
3. Mtodo geomtrico
EJEMPLO DE PROYECCIN DE POBLACIN
P
A continuacin se desarrolla un ejemplo de proyeccin de poblaci n utilizando los cuatro mtodos vistos anteriormente. La proyeccin de poblacin se hace para 20 aos a partir de la fecha actual ( 1992), y se prevn
dos etapas en el diseo, de 10 aos cada una. Los censos disponib les son
los siguientes:
P., (I +r)7i -
r =
e~~~) 86~)8
Poblacin
1938
1000
1951
1500
1964
1800
1973
2500
1986
3500
1 = 0.02644
4. Mtodo logartmico
Ln P
Ao
T~
Ln Pci
k 8 (T- Tc )
Ln P; - Ln P;- 1
T;-T;_ ,
kg, - 0.03119
kg,
kg,
k,,
= 0.02588
= 0.01402
k8 - 0.02690
0.03650
44
45
Poblacin (miles de habitantes)
B r-----------~~--~--~----~--~~--~--1992 1 2002 i 2012

Poblacin:
En la siguiente figura se indican los resultados de los cuatro mtodos anteriores. La proyeccin definitiva se hace tomando el promedio aritmtico de los 4 valores.
8
Poblaci n (miles de habitantes)
Mtodo de Proyeccin
7
- - Comp. Grftca
- - Uneal
- - Geomtrico
--- Logatftmlco
.......- ................... __,,_.. ..
- ..
'+-----"
j 1_ -----.....
_. . . . .
. . . . .-+----1---l"'____...Ti . . . . . . . . 1"". . . . . . . .l. . . ._ _ -+"""'
;
0 ~~~--~--~--~----~--~---U--~~~
1930 1940 1950 1960 1970 1980 1990 2000 2010 2020
~ ..-
. ...
..:
Aos
Figura 3.2 Grfica de comparacin de crecimiento entre varias ciudades.
o L---~---L----L----L--~----~---L~--LL--~
Los resultados obtenidos de las proyecciones de poblacin se indican a

continuacin.
1930
1940
1950
1960
1970
1980
1990
2000
201 o
2020
AfiO S
Figura 3.3 Comparacin grfica de los resuttados obtenidos por los cuatro mtodos.
;1
J,
Ao
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
Poblacin (en miles de habitantes)

Lineal
Geomtrico
Lo arftmlco
3.813
4,093
4.274
3.865
4.202
4.391
3.917
4.313
4.510
3.969
4.427
4.633
4.021
4.544
4.760
4.073
4.664
4.889
4.125
4.787
5.023
4.177
4.914
5.1 60
4.229
5.044
5.300
4.281
5.177
5.445
4.333
5.314
5.593
4.385
5.455
5.746
4.438
5.599
5.902
4.490
5.747
6.063
4.542
5.899
6.229
4.594
6.055
6.398
4.646
6.215
6.573
4.698
6.379
6.752
4.750
6.548
6.936
4.802
6.721
7.125
4.854
6.899
7.320
La poblacin definitiva para cada etapa es la siguiente:

Poblacin (habaantes)
Ao
Grfico
Lineal
Geomtrico
Logartmico
Promedio
1992
4100
3813
4093
4274
4070
2002
5200
4333
5314
5593
5110
2012
6100
4854
6899
7320
6293
De acuerdo con las tendencias de crecimiento de la poblacin indicadas

en la figura 3.3, es posible pensar en descartar la proyeccin lineal, ya_que
sta no obedece a la del crecimiento histrico de la poblacin estud1ada.
Sin embargo, para efectos del presente diseo y teniendo en ~u_enta que la
magnitud de la poblacin obtenida por el mtodo lineal no d1f1ere mucho
con respecto a la de los otros mtodos de proyeccin, se opt~ por tomar
como poblacin de diseo los valores obtenidos delyromedJO de todos
los mtodos de proyeccin utilizados en el preseme eemplo.
r.
..s
,.
Consumo
de agLJa
1 complemento necesario para establecer el caudal de diseo

de un acueducto es la determi nacin del consumo de agua.
El consumo es el volumen de agua utilizado por una persona
en un da y se expresa por lo general en litros por habitante y por
da (Lihab.d).
L a determinacin del consumo se debe hacer con base en datos e tadsticos del consumo pasado y presente de la poblacin (en el caso de que se
disponga de esta informacin) o, si no, basndose en estos mismos datos
de otras poblaciones vecinas.
4.1
FACTORES DETERMINANTES DEL CONSUMO
Los factores incidentes en el consumo de una poblacin son los siguientes:
t. Temperatura
Debido a las condiciones propias de la activ idad del ser human o , entre
mayor sea la temperatura, mayor ser el consumo de agua. Por ej em plo, se beber ms agua, el aseo personal ser ms frecuente, se emplean sistemas de aire acondicionado y el riego de jardines ser ms
IntenSIVO.
2. Calidad del agua
Por razones lgicas, el consumo de agua ser mayor en la medida en que
las personas tengan la seguridad de una buena calidad del agua. Lo anterior es vlido para el sector domstico el industrial.
51
3. Caractersticas socioeconmicas
CLASIFICACIN DEL CONSUMO DE AGUA
El consumo de agua depende tambin en buena parte del nivel de educacin y del nivel de ingresos de la poblaci n_ Por esta razn en ciudades
desarrolladas, corno las capitales de departamentos, el consumo de agua
es mayor que en pueblos pequeos o caseros.
Tradicionalmente se ha clasificado el consumo como: l) domstico, 2) in y comercia

1, 3) pblico y 4) prdidas y desperd1c1os.
d ustna
d 1 En la tabla
4.l se presentan, co mo gua, valores tpicos estadsticos e consumo para
cada uno de los sectores definidos.
4. Servicio de alcantarillado
El hecho de di spone r de un a red de alcantarillado incrementa notablemen te el consumo de agua potable, ~Jl comparacin con sistemas de
evacuacin de excre tas primarios como letrinas, o donde no existe ning n sistema y la d isposicin se hace al ai re libre. En estos casos extremos el consumo puede variar desde 300 L / hab.d pa ra grandes
metrpolis ha ta 40 Llhab.d . para pob laciones sin servicios de alcantar illado.
5. Presin en la red de distribucin de agua
Si se tienen airas presiones en la red, e p resentarn mayores desperdicios
en el consumo domstico al ab rir las llaves de los lavamanos, regaderas y
otros elementos. Igualmente, se puede presentar un mayor mmcro de
rupturas de rubos dentro del -domicilio o en la misma red de distribu in,
aumen tando as el volumen de agua perdida.
Tabla4.1
Consumos lipicos de los sectores domstico, industrial. comercial, pblico Y prdidas
llem
.. Domstico
,.
fl
Total consumo domslico
lnduslrial y comercial
6. Administracin
Una administracin eficiente controlar mejor el consumo de agua reduciendo las fugas y desperdicios, y vigilando las conexiones clandestinas.
Para realizar la labor anterior se debe contar con equipos especializados,
como amplificado res electr nicos de so nid o o trazadores radioactivos
dbiles y de corta vida, los cua les son muy costosos y no estn al alc;nce
de la capacidad de adq uisicin de todos los municipios.
Pblico
7_ Medidores y tarifas
Al instalar un sistema nuevo de acueducto, puede ser que en un principio
no se in stalen medidores y tampoco se cobre por el uso del agua. Con el
tiempo el consumo se incrementa y se instalan medidores, lo cual causa
un impacto psicolgico sobre los consum idores, por lo que el consumo
disminuye. Poste riormente el consumo aumenta y es entonces necesaria
la implantacin de un sistema de tarifas para raciona li zar el co nsumo de
agua.
Aseo personal
Descarga de sanitarios
Lavado de ropa
Cocina
Riego de Jard ines
Lavado de pisos
135
0.8
0.,2
1.0
0.5
10.0
3.5
Tolal consumo ind . y com.
16.0
Lavado de calles
Mataderos
Hospitales
Riego de parques
Lavado de alcantariUado
Subtotal
8 .0
0.4
0 .6
9 .0
3 .0
21 .0
172.0
% del subtotal anterior.

Se puede adoptar un 17%
Consumo total para el caudal de diseo
45.0
40.0
20 .0
15.0
10.0
5.0
l echeras
F~brlcas de bebidas
Fbricas de hielo
c urtiembres
Edilicios industriales
Almacenes
Total pblico
Prdidas y desperdicios
Consumo (LJhab.d)
28.0
200 .0
r
Me de la intraestruch.l'a del municipo necasara para cortrolar
El porcentaje de prdidas y desp ... dicoos depende en 9 an p
a acidad tcnica hasta un 5% en poblaciones con un
estoo factores. Puede s..- de un 45% para poblaciOnes con poca e P

ako grado de desarrono tcrico y administrativo.
CoNsUMo CE AGUA
52
Es importante hacer algunas aclaraciones respecw d e estas guas.

Si se establece un plan de consu mo racional d el agua por efectos de u n racionamiento, dentro del consumo doms tico el aseo pe rsonal y la desca rga de sanitarios tienen un peso muy importante. Lo anterio r ha llevado al
diseo de sanitarios de bajo vo lumen de descarga y de adaptadores para
lavamanos y regaderas.
Las guas del consumo industrial, comercial y pbl ico deben usarse con
criterio acertad o ya que, por una parte, los valores p ueden cambiar de indu stria a industri a de acuerdo con los procesos que en ellas se desa rrollen
y con la tecno loga uti lizada y, de . tra parte, estos valores son independ ientes del nmero de habitantes de la poblacin. Po r la razn an teri or, es ms recomendable determi nar el consumo de las industrias en la
localid ad po r medio de encuestas dectas. En la tabla 4.2 se incluyen algunos valores diferentes de consumo p ara entidades.
Como se mencion anteriormente, el consumo d e agua es fu ncin de la
temperatura y del desarrollo socioeconmico. En la tabla 4.3 se muestran
algunos valores de consumo en fu ncin de estos dos parmetros.
Tabla 4.2
Valores tlpicos del consu mo en diferentes entid ades
Industriales y comerciales
Entidad
500
Escuelas <20 alumnos
50
>20 alumnos
80
Industrias (por persona empleada)
80
Depsito de materiales
100
Farmacias o graneros de 50 m2
500
100m2
1000
200m 2
1600
~200 m2 (por m1
Fuentes de soda y heladeras de 20m 2
1000
50m 2
2000
>50 m2
3000
Restaurantes de
50m2
40
>50 m2
90
Oficina (por empleado y por 1O m1

HospHales (por cama)
Tabla 4.3
Consumo total en funcin de la temperatura y del desarrollo
socio econmico
Condiciones
80
400
Consumo (LJhab.d)
Zona rural
100-150
Temperatura menor de 20C.

Poco desarrollo lnd. y Com.
180-200
Temperatura mayor de 2oc.

Poco desarrollo lnd. y Com.
200-250
Desarrollo Ind ustrial y comercial importante
250-300
4.3 CoNsuMo FuTU RO

E l consumo estimado por cualquiera de los mtodos anteriores es un
co nsumo ac tual, pero ste se puede incrementar de acuerd o con la evolucin de los fac to res que afectan el consumo. Los mtodos para proyectar
el co nsu mo , en funcin de la pobl acin, son:
1. F r m u la de P laneacin N acional
Consumo (LJd)
Hoteles (por habhacin)
53
Consumo (Lihab.d) = ~L:.:.o.2:gP=---.:..l.:..:.S
(4.1)
0.014
en donde:
= Poblacin actual o futura
2. Por otra parte, los anl isis estadsticos para comunidades en Estados
Unidos muestran que el consumo se incrementa en un 10% del incremento de poblacin.
4.4 CAUDAL DE DISEO

Con el fin de disear las estructu ras del acueducto, es necesario calcular el
caudal ap ropiad~. el cual debe combinar las necesidades de la poblacin de
diseo y los costos de la construccin de u n acueducto para un caudal excesivo. Normalmente se trabaja con tres tipos de caudales, a saber:
l. Caudal medio
2. Caudal mximo diario
3. Caudal mximo horario
54
55
1. Caudal medio
Tabla 4.4
Comparacin de fac.tores de mayoracin, segn estudios
realizados en Colombia y en frica
Es el caudal promedio obtenido de un ao de registros y es la base para la

estimacin del caudal mximo diario y del mximo horari o. Este caudal
expresado en li tros por segundo se obtiene as:
Poblacin (habitantes)
Factor de mayoracin
En Colombia:
Ql"umcJju .:s
Cons11mo (Li hab.d) x Poblacin (hab)
(4.2)
86400
2. C aud al m ximo d ~a rio
1.2
Qprom~.io
500020000
1.65
>20000
1.50
Aldeas
3.60
Pueblos
2.50
Ciudades
1.50
(4.3)
Cuando se dispone de un sistema de regulacin de caudal, las estructuras

del acueducto se disean con el caudal mximo diario. En caso contrario,
se debe disear todo el acued ucto con el caudal mximo horario. La red
de distribucin se disea teniendo en cuenta el caudal mximo horario.
3. Caudal mximo horario

Corresponde a la demanda mxima que se prese nta en una hora durante
un ao completo, y en general s.e determina como:
4.6
1
1.80
En frica:
Es la demanda mxima que se presenta en un da del ao. En otras palabras, representa el da de mayor consumo en el aiio y se calcula segn la
siguiente expresin:
QmJ:umu Juma -
<5000
EJEMPLO DE CALCULO DE CAUDAL
(4.4)
'
(4.5)
4.5
VARIACIN DE LOS FACTORES DE MAYORACIN DEL CAUDAL MXIMO

D IARIO PARA LA OBTENCIN DEL CAUDAL MXIMO HORARIO
Los picos del caudal horario dependen del tamao de b poblacin. En

ciudades grandes, las costumbres son muy heterogneas, por lo que los
perodos de mximo consumo son ms largos y el pico del hidrograma
ser menos acentuado. Esto es contrario a lo que sucede en poblaciones
pequeas en do nde se tienen unos picos horarios mayores debido a que
las costumbres son ms homogneas. Por esta razn, los facto res de mayoracin del caudal mximo d iario para la obtencin del caudal mximo
horario (coeficiente numrico de la ecuacin 4.5) va ran as:
Continuando con el mismo ejemplo utilizado para la proyeccin de poblacin y adoptando los valores promedios, se tiene la siguiente proyeccin de poblacin:
Ao
Poblacin (habitantes)
1991
4070
2001
5110
2011
6293
Habida cuenta de que se trata de una poblacin rural, puede adoptarse

un consumo tpico actual de 130 Llhab.d de acuerdo con la tabla 4.3.
Adicionalmente, puede verificarse y proyectarse el valor anterior mediante la utilizacin de los criterios de Planeacin Nacional y del 10%
del incremento de la poblacin.
56
Clculo del consumo futuro

- Mtodo de P laneacin Nacional (ecuaci n 4.1):
Consumo ( Ll hab.d) ; _L_o..,_g_P_-_l....;.S

0.014
Los resultados de la aplicacin de la fr mu la son:

A o
Poblacin
(habitantes)
Consumo
(lJhab.d)
1992
4070
129
2002
5110
136
2012
6293
143
-Mtodo del lO% de aumento de poblacin

A partir de un consumo actual de 130 Llhab.d segn lo indicado en la tabla 4.3 para poblaciones rurales:
Ao
Poblacin
(Habitantes)
1992
4070
2002
2012
Incremento
Poblacin
Incremento
Consumo
25 .55%
2.56%
23.15%
2.32%
Consumo
(L/hab.d)
130
5110
133
6293
136
Se adopta entonces, con un cri terio conservador, el consumo para cada

ao indicado en la siguiente tab la. El clculo de los caudales mximo diario y mximo horario se establece teniendo en cue m a un factor de mayoracin de 1.2 pa ra el caud11l mximo diari o y un factor de mayoracin
para el caudal mximo hora rio segn lo ind icado en la tab la 4.4.
Ao
Pob. (hab.)
Consumo
(L/hab.d)
a,..m.
am ...d ..,
(lJs)
Factor
mayoraci6n
amil~hOI'.
(L/s)
(lJs)
1992
4070
130
1.60
13
2002
5110
140
10
1.65
16
2012
6293
150
11
13
1.65
22
,,,,
a eleccin de la fuente de abastecimiento de agua, ya sea superficial, subterrnea o de aguas lluvias, debe cumplir requisiros mnimos de cantidad, calidad y localizacin.
1. Can tidad
En el caso de una fuente de abastecimienco no regulada, sta debe tener

un caudal superior al caudal de diseo en cualquier poca del ao, de
manera que se pueda garantizar un suministro continuo. Se debe, entonces, realizar estudios hidrolgicos que permitan establecer las curvas de
duracin de caudales para corrientes superficiales, o pruebas de equilibrio para fuentes subterrneas.
2. Calidad
En la naturaleza no se encuenrra por lo general agua con una calidad

aceptable para el consumo humano y se hace necesario su tratamiento. Se
debe procurar que la calidad fsica, qumica y bacteriolgica del agua cruda permitan un tratamiento relativamente econmico.
J. Localizacin
La fuente debe estar ubicada en un punto tal que su captacin y conduccin resulten tcnica y econmicamente factibles. Adicionalmente se
debe tener en cuenta para su localizacin los dos factores anteriores.
60
5.1
61
fUENTES DE AllASTECtMIENTO DE AGUA
EVALUACIN DE LA CANTIDAD DE AGUA
Para e_valuar_el_caudal de una corriente superficial, se debe acudir a los registros h1drometncos de la cuenca o hacer mediciones directas en el campo.
el caso de agu~s. su_brerrneas se deben hacer pozos de prueba y pruebas de
bombeo y e~Ulh_b_no para dc~e~minar la capacidad del acufe ro y del pozo.
Pa_r~ la realt ~cJOn de med1c1ones directas en corrientes superficiale se
uultza cualqUiera de los mtodos citados a continuacin que se ajuste
las caractersticas de la cor riente:
1. Medidor Parshall
2. Vertederos
3. Velocidad superficial
4. Correnrmetros
5. Estaciones de aforo
6. Trazadores qumicos
PLANTA
5.1.1 Med idor Parshall

Este disposi_rivo permite la medicin de caudales principalmente en cana
les. Es un. ~1stema muy prctico debido a su sencillez de construccin y
de operac10n, ya que se trata de un elemento de proporciones estandarizadas; con una o dos lecturas de niveles es posible obtener el caudal.
Por otra parte, debido a su diseo, no es posible la acumulacin de sedimentos en ningn punto del medidor que puedan obstacu lizar o a
las mediciones, lo cual lo hace ideal para el caso de aguas con mucho material sedimentable.
Existe una gran variedad de materiales de con trucc i n del medidor
~arshal_l c?~o, por ejemplo, concreto, mampostera, acrlico y matenales smtencos . Como se observa en la figura 5.1, el medid o r Parshall
co nsi ste en una reduccin gradual de la seccin basta llegar a la garganta, en _d o.n_de se debe desarrollar el flujo crtico; posteriormente hay
una ampl1ac10n gradual hasta llegar al ancho original del canal.
El flu_io a travs d~l medidor puede ser en descarga libre o en descarga sumergida. En el pnmer caso, la lmina vertiente es independiente de las
co ndiciones aguas abajo del canal y basta tomar una sola lectura (H 1)
para obtener el caudal.
La descarga sumergida se presenta cuando el nivel aguas abajo del medidor es lo suficienrem~nte alto para afectar el flujo a travs de ste. Se prc
sc n_ta entonces un fluo ahogado que causa que la medida inicial (H 1) no
e te co ntrolada por la canaleta y sea mayor que la real. Es necesario entonces hacer una correccin del caudal por medio de una segunda lecwra
(H) co mo se indica en las figuras 5.1 y 5.2.
PERFIL
Descarga libre
......... Descarga sumergida
Figura 5.1 Medidor Parshall en descarga libre y sumergida. Plan la y corte .
La sumergencia est dada por la relacin entre los ni veles, H1/H 1, y la co ndicin de descarga libre se determina seg n el ancho de la garga nta (W) as:
Descarga libre:
W< 9" {23 cm) y H z/H 1 < 60%

W > 1' (30cm) y H1/H 1 < 70%
La condicin de descarga ideal es la de descarga libre pero en ningn caso

se debe operar con sumergencias mayores de 95% .
L as dimen iones del medidor son dadas en funcin del ancho d e la garganta y se encuentran tabuladas en la mayora de los libros y m;~nu:tlcs d.;
hidru lica.
La seleccin del medidor ms adecuado se hace teniendo en cuenta el
caudal y el :tncho de l canal. Es recomend able en general tomar el ancho
de la garganta como 1/3 a 1/2 del ancho del canal. E l in.tervalo de medicin de caudales para cada c<~ nalera est dad o en la rabia 5.1.
La siguiente es la ecuacin de ca libraci n de un medidor Parshall cuyas
constantes K y n estn dadas en la tab la 5.2.
Q=KH"
(5.1)
fUENTES DE AIIAsTECit.IIEI'ITO OE A GU>.
62
Medidores Ahogados
Tabla 5.1
Caudales mnimos y mximos segn las dimensiones del medidor
Parshall
Reduccin del Caudal, W
a (l.Js)
ANCHO GARGANTA
63
Carga, H (m)
S. Ingls
Centmetros
Mnimo
Mximo
3''
7.6
0.85
53.8
1.0 .-----~--~-,~~~~------~~,-,-~.-~~
6"
15.2
1.52
110.4
9"
22.9
2.55
251.9
0.5
1'
30.5
3.11
455.6
0.4
1 1/2'
45.7
4.25
696.2
2'
61.0
11.89
936.7
4'
122.0
36.79
1921.5
6'
183.0
74 .40
2929.0
8'
244.0
130.70
3950.0
0.2
2
Tabla 5.2
Coeficientes de la ecuacin de calibracin
en donde:
Q
H
20
5 6 7 8 10
30 4050
80100
figura 5.2 Reduccin del caudal para medidores ahogados.
3"
1.547
0.176
1'
1.522
0.690
4'
1.578
2.935
8'
1.606
6.101
Para los medidores cuyo ancho de garganta sea difere nte de 1 pie, se debe
multiplicar el caudal de correccin obtenido de la grfica anterior por el
factor correspond iente indicado en la siguiente tabla.
Tabla 5.3
Factor mul1iplicador para correccin de caudales
en medidores mayores de 1 pie, 0.30 centimelros
caudal (m 3/s)
altura aguas arriba (m)
Q"al = Q - Correccin
'1''
Reduccin de Caudal (lJs)
ANCHO GARGANTA, W.
Pies
En el caso de los medidores que trabajen con flujo sumergido se debe hacer una correccin de caudal as:
,,.
= 1 pie = 0.30 m
(5.2)
Dicha correccin se obtiene a partir de la grfica 5.2, en funcin de la sumergencta.
FACTOR
Centmetro
30.5
1.0
1 1/2
45.7
14
61 .0
1.8
91 .4
2.4
3. 1
122.0
152.4
3.7
163.0
4 .3
213.4
4.9
244.0
5.4
~ii-...----------------=----------- ---
64
f UENTES DE A BASTECIMI EWO OE A GUA
5.1.2 Vertederos
65
Sin contraccln
lateral
Un vertedero es una simple abertu ra sobre la cual fluye un lquido.

vertederos pueden clasificarse de diferentes maneras segn su forma, el
espesor de la pared, el tipo de descarga y el nmero de contracciones laterales. A continuacin se ilustran los diferentes tipos de vertederos segn
su forma geomtrica (figura 5.3).
Los vertederos ms utilizados por su facilidad de construccin y calibracin son los rectangu lares y los triangulares.
Los vertederos pueden ser de pared gruesa o delgada; el ms comn para
mediciones en corrientes superficiak~ es el de pared delgada. Pueden tra
bajar en descarga libre o parcialmente sumergida, pero es preferible 1
condicin de descarga libre.
Puede darse el caso de q ue el vertedero no tenga ninguna contraccin lateral, que tenga slo una o que tenga dos contracciones laterales, como se
indica en la figura 5.4.
5.1.2.1 Vertederos rectangulares

Los vertederos rectangulares, en general, se utilizan para caudales ent
200 y 1600 L/s. En la figura 5.5 se muestra un vertedero rectangular
pared delgada y con contracciones laterales, en donde L es el ancho
longitud del vertedero y H es la carga sobre la cresta del mismo.
Debido a b depresin de la lmina vertiente obre la cresta del vertedero,

la carga debe ser medida aguas arriba a una distancia aproximada de SH,
donde la superficie libre es prcticamente horizo ntal.
La ecuaci n general de ca libracin de un verteder rectangul ar e deduci da planteando la ecuacin de Bernoulli entre un punto aguas arriba a la
cresta del vertedero y b cresta misma. De esta ecuacin e obriene:
Q - ~ V2g 1i L Fl'>
(5.3)
Q
L
H
T''"'"'"
Con contraccin
lateral doble
Figura 5.4 Contraccin lateral en vertederos.
en donde:
Proporcional
Con contraccin
lateral sencilla
~~
Caudal (mlfs)
Longitud del vertedero (m)
Carga sobre la cresta del vertedero (m)
Coeficienrc de descarga.
Parablico
Circular
Figura 5.3 n pos de vertederos segun su forma.
Semicbico
Figura 5.5 Vertedero rectangular con contracciones. Corte y perfil.
flJB'(I'ES DE ABAsTECIMIENTO DE AOUA
66
Para un vertedero rectangular sin contracciones laterales el coeficiente de

descarga,~~. es aproximadamente 0.60 y la ecuacin 5.3 se convierte en:
Q 1.83 L H1
67
En la prctica, generalmente se usan los tringulos issceles; el ms usado es el de 90".

La ecuacin general de los vertederos triangulares es:
(5.4)
Efecto de las contracciones laterales
(5.6)
Cuando no es posible, en primera instancia, calibrar un vertedero con

contracciones laterales, se debe proceder a hacer una correccin en la longitud vertiente. Como s.e muestra en la figura 5.5, el efecto de las contracciones laterales es el de reducir la lon~ tud de la lmina vertiente. Esta
situacin se corrige teniendo en cuenta un valor deL' en la ecuacin anterior as:
L'-L-O.InH
(5.5)
en donde n es el nmero de contracciones laterales (ver la figura 5.4) y H

la carga sobre la cresta del vertedero.
en donde:
= caudal (m3/s)
= ngulo central
H = carga (m)
e = coeficiente de correccin por prdidas y
Q
contracciOnes
Para vertederos triangulares con
transforma en:
Q=
e = 90 y e = 0.60, la ecuacin 5.6 se
1.42 ffl 5
(5.7)
5. 1.2.2 Vertederos triangulares
5.1.3 Velocidad superficial
Son utilizados para caudales menores de 30 L/s y cargas hidrulicas comprendidas entre 6 y 60 centmetros. Su sensibilidad es mejor que la de los
vertederos rectangulares para caudales comprendidos entre 40 y 300 L/s.
Este mtodo puede ser empleado en canales o corrientes superficiales de

seccin ms o menos constante y en un tramo recto, donde es posible suponer un flujo uniforme.
Al soltar el flotador en la secci n 1 indicada en la figura 5.7 (a) y medir el
tiempo necesario para llegar a la seccin 2, se puede calcular la velocidad
superficial mediante la siguiente expresin:
V
'
~
t
(5.8)
La velocidad media se encuentra por debajo de la superficie libre (ver fi gura 5.7 (b)), y vale aproximadamente el 80% de la velocidad superficial.
V, - 0.8 V,
(5.9)
Conocida la seccin hidrulica del canal, se calcula el caudal a partir de

la ecuacin de continuidad. Este mtodo est sujeto a errores debido a la
velocidad del viento y a secciones no uniformes de la corriente.
5.1.4 Correntmetros o molinetes

Son equipos utilizados para medir la velocidad de la corriente en diferen tes puntos de la seccin y a diferentes profundidades.
Figura 5.6 Vertedero triangular.
fiJEiflES OE ABASTECIMIENTO OE A GUA
68
69
El p rocedimiento para medir el caudal es el siguiente:
0i
v.
~--j
' !
1. Medir velocidades a diferentes profundidades en la vertical para obtener

una velocidad media. Se pueden remar velocidades a 0.2H y 0.8H (siendo
H la profundidad total de la vertical); la velocidad media ser entonces:
V'"
V..,
i_t
S
~~------~------~~
(8) PLANTA
(5.10)
o tomar velocidades a 0.2H, 0.8H y 0.6H, en cuyo caso la velocidad

media ser:
'
. Vo.2 2 Vo.H
Vo+ Vo.s + 2Vo.t.

Vm ......=;=--......:;:.:......_...=:,
Fig ura 5.7 (a) Med icin de la velocidad superficial (b) Distribucin de velocidades en la vertical.
El corrcntmetro mide el nmero de revoluciones por minuto; mediante una

ecuacin de ca libraci n del aparato se determina la velocidad en el punto .
Como se indica en la figura 5.8, existen correncmerros de copas o de helice. Cuando se tienen velocidades al tas es preferible la uti lizacin de los
molinetes de hlice.
La velocidad promedio en la vertical se encuentra en ge_n~ral_ a 0.6H, siendo H la profundidad del agua medida desde la superftcte hbre, como se
indica en la figura 5.9.
(5.11)
(b) PERFIL
2. Calcular la velocidad media en la seccton Ai (indicada en la figura

5. 9(b )) con el promedi o de las velocidades medias (obtenidas de la
ecuacin 5.10 5.11 ) de las dos verticales que delimitan dicha secc in,
seg n se muestra en la siguiente ecuacin:
VS
'
"'
V,+ V ~ 1
2
(5.12)
3. Calcular el caudal entre las dos secciones verticales como el producto

de la velocidad media anterior (ecuacin 5.12) y el rea med id a entre
dichas secciones.
4. Obtener el caudal total de la seccin mediante la suma de los caudales
individuales en cada una de las diferentes secciones.
(5.13)
777 \\V/7 \\V/
7/7 \\V/7 \\V/
(a)
(b)
Figura 5.8 Tipos de correntmetros. (a) Correntmetro de copas. B) Correntme

tro de hlice.
-------------------------------
(a)
(b)
Figura 5.9 (a) PerfK de velocidades en la vertical. (b) Distribucin de puntos de medicin en
una seccin
71
FUENTES DE A BASTECIMIENTO DE AG>JA
70
Q. C~ + Q,C,
5.1 .5 Estaciones de aforo con limnmetro
Son secciones fijas de un ro, en las cuales se lleva un registro continuo de caudales medidos mediante molinetes y niveles medidos con mira, de tal manera
que con el nivel de la seccin se obtiene el caudal a travs de una curva de
calibracin de la seccin. Esta curva debe ser ve rificada peridicamente.
en donde:
Q.
Q,
Q.
C.
C,
C.
= (Q. + Q, Ce
(5.14)
= Caudal afluente
== Caudal del trazador
Caudal efluente
= Concentracin del trazador aflu ente
== Concentracin inyectada del trazador
Concentracin del trazador efluente
y despejando de la ecuaci ~ n (5.14) el trmino del caudal aflu en te, se tiene:
La expresin final del caudal afluente ser entonces:

(5.15)
\U mnfm e tro
o Mira
Figura 5.10 Seccin con limnimelros.
5.1.6 Trazadores qumicos
Se hace la inyeccin de una sustancia qumica inerte, que no reaccione

con el agua, y se registra su concentraci n en una seccin aguas abajo .
La inyeccin del trazador puede hacerse por cochada (impu lso) o de una
manera conrinua; los regisrros de concentraciones en el ro sern diferentes segn se observa en las figuras 5. 11 y 5.12.
Al hacer el aforo por el mtodo de cachada, el clculo del caudal es semcj:mte al del mtodo de medicin de la velocidad superficial. En este caso
se determina el tiempo que tarda en p resentarse el pico de concentracin
entre las dos secciones indicadas en la figura 5.11 y la dista ncia entre las
dos secciones.
Si la dosificacin se hace de manera continua, segn se indica en la figura
5.12, el clculo del caudal se realiza estableciendo un bala nce d e masas en
la seccin de control. La masa que ent ra debe ser igual a la masa que sale,
es decir:
(a)
(b)
Figura 5.11 Aforo con l razadores qumicos por cochada. (a) Trayeclor a del l razador. (b) Regis
lro de concentraciones en las secc1ones.
72
e
-o
"
~
e:
a.
c.
"'eo
u
Ti empo
(a)
(b)
Figura 5.12 Aforo con trazadores de manera continua. (a) Seccin de contro l (b) Registro de
concentracin en la seccin aguas abajo .
5.2
EVALUACIN DE LA CA LIDAD DEL AGUA
E l agua se considera apta para el consumo humano (agua potable) si satisface los requisitos fsicos, qumicos y bacteriolgicos mnimos exigidos en
el Decreto 2105 de 1983 de la Repblica de Colombia. El agua en estas
condiciones ofrece una caljdad tal que no existe riesgo para la salud humana.
E l agua que no cumpla los requerimientos del decreto 2"1 05 debe ser tratada por medio de procesos fsico-qumicos que permitan eliminar, o al
menos reducir, la concentracin de elementos nocivos dentro del intervalo estipulado por el decreto.
L a potabilidad del agua se mide a travs de anlisi s fsico -qumicos y bacteriolgicos realizados en el labo rato rio sobre muestras tomadas en los
puntos de inters.
La toma de muestras para b. realizaci n de dichos anlisis depende de la
fuente de abastecimiento. Por ejemplo:
manantiales:
cerca del afloramiento.
tanques:
30 cm por deb:1jo del nivel del agua.
ros:
donde la corriente es manifiesta.
pozos:
bombear previamente varios minutos .
dejar correr el agua 1 minuro.
llaves:
El volumen de la muestra para el anlisis fsico- qumico debe ser de aproximadamente 2 litros, tomados en un recipiente el cual se enjuaga tres veces con la misma agua que se va a ana lizar, antes de tomar la muestra
definitiva. La muestras para el an:lisi bacteriolgico son de aproxim:Idamenre 100 mL tomados en un recipiente previamente esterilizado .
_________________ ___ _
.....__
CAPITULO
Obras
de captacin
1 CAPTACIN DE AGUA SUPERFICIAL

1 trmino genrico utilizado para las obras de captaci n, deri vacin o to ma en ros es "bocatoma". Por medio de esta estructura
se puede derivar el caudal de diseo que por lo general corresponde al caudal mximo diario.
Las obras de captacin deben localizarse en zonas donde el suelo sea estable y resistente a la erosin, procurando que la captacin se haga en un
sector recto del cauce. En caso de ser necesaria la captacin en una curva,
aqulla debe ubicarse en la parte exterior de la curva, tomando las debidas
medidas de proteccin de la obra, como, por ejemplo, muros de contencin aguas arriba y aguas abajo de la bocatoma, tal como se ilustra en la
figura 6. 1.
Al colocar la bocatOma en la parte interior de la curva, se colmatara con
el material all depositado en las crecientes y en poca de verano podra
quedar en seco.
6.1.1 Tipos de bocatomas
ExiSten diferentes tipos de bocatomas; los factores determinantes para la

seleccin de la bocatoma ms adecuada so.n la naturaleza del cauce y la
topografa general del proyecto. A continuacin se ilustran los diferentes
tipos de bocatomas.
6.1.1.1 Toma lateral con muro transversal
Es uti lizada en ros relativamente pequeos o quebradas, en donde la

profundidad del cauce no es muy grande.
76
Cmara de
recoleccin
Muro de
proteccin
Bocatoma
Aejflla
lransversal
Corte Longitudinal
Figura 6.1 Captacin en corrientes superficiales. Bocatomas en recta y en curva.
Como se indica en la figura 6.2, un muro transversal a manera d e presa

eleva la lmina de agua y sta es captada lateralmente a travs de una rejilla colocada en uno de los muros laterales.
Una desventaja de este tipo de bocatomas es que cuando la corriente
arrastra mucho material en la poca de lluvias, sre se deposi ta en el pie
del muro transversal, llegando a tapar completamente la rejilla y el desage.
Figura 6.2 Bocatoma con muro transversal.
f.
similar a la toma con mu ro transversal, reemplazando el muro por compuertas y la rejilla por otra de mayores dimensiones. En este caso se puede
hacer el tr ~tam i ento primario de desarenador de manera inmediata,
.'
'
6. 1. 1.2 Bocatoma de fondo

Es utilizada en condiciones semejantes a las de la bocatoma con muro
tra nsversal. Su diseo se ver en detalle en el numeral 6.1 .2.
6.1.1 .3 Bocatoma lateral con bombeo

Son emplead as para ros con caudales grandes y de una seccin rebciv:t
mente ancha. Como se muestra en la figura 6.3, el nmero mnimo de
bombas es de dos, de manera que una de ellas est en reserva. La reji lla
tiene por objeto evitar el paso de elementos grandes que puedan llegar a
obstruir la entrada al pozo de succin o la misma coladera de la tubera
de succin. Se le debe dar proteccin al talud mediante muros de contencin.
6.1. 1.4 Bocatoma lateral por gravedad

Si se dispone de las condiciones hidrulicas y topogrficas sufi cientes,
la captacin en ros profundos puede hacerse por graved ad de man cr:1
Compuena
PLANTA
CORTE TRANSVERSAL
Figura 6.3 Bocatoma lateral con bombeo. en planta y corte.
78
79
()eAAS OE CAPTACIN
como se muestra en la figura 6.4. Las co mpuertas pu eden ser de sector o

de tablero.
6.1.1.5 Toma mediante estabilizacin de/lecho
Puente de
acceso
Cuando el ancho del ro es muy grande y el lecho no es muy estable, se

hace una canalizacin de ste; la toma puede ser lateral o de fondo.
6.1.1.6 Toma en embalses o lagos
Torre de captacin
Por medio de una torre con orificios a diferentes alturas, se puede captar
el agua sin importar el nivel al cual se encuentre; posteriormente se conduce el agua a un pozo de succin (figura 6.5).
Tuberla de
ca ptacin
Sifn
Si las condiciones topogrficas lo permiten, se puede hacer un sifn que
conduzca el agua a un canal al otro lado del jarilln. Se requiere una
bomba para cebar el sifn y una vlvula regu ladora del caudal, ya que la
cabeza es variable.
Oesarenador
Figura 6.5 Torra da captacin ,
Toma de fondo
Es utilizada en ros de gran caudal y poca velocidad o en lagos. En e! caso de
ros, stos deben ser de baja turbiedad con el fin de no colmatar muy rpidamente el filtro de grava. Se debe disponer de un sistema de retrolavado del filtro.
Bomba de vaco
N. Mx.
,-------
~----------------~~"--
N. Mln .
PLANTA
CORTE TRANSVERSAL
Figura 6.4 Bocatoma lateral por gravedad , en planta y corte.
-- - //-~ ---
Vlvula de
regulacin
- ;
_ /
Figura 6.6 Captacin por sifonamiento
Canal de
conducc in
81
80
del agua. La estacin de bombeo deslizante (figura 6.9) es montada sobre

dos rieles y se sube o se baja operando un malacate colocado en tierra firme.
En cualquiera de los dos casos la estacin est conectada a la tubera de
conduccin por medio de una manguera flexible.
Aatrolavado
Detalle del
nitro de grava
Figura6 .7 Toma de fondo en rios o lagos.
6. 1. 1. 7 Estaciones de bombeo flotantes y deslizantes
Son utilizadas para la captacin de agua en ros o embalses en los que la

fluctuacin de niveles es muy grande.
En el caso de la estacin flotante (figura 6.8), la bomba se col oca sobre un
planchn el cual se desliza verticalmente sobre unos rieles segn el nivel
Rieles'-......._
gulas
~
Figura 6.9 Estacin de bombeo desliz.ante.
6.1.2 Bocatoma de fondo
Manguera
flexlbla
Cabezal
El agua es captada a travs de una rejilla colocada en la parte supe rior de

una presa, que a su vez es direccionada en sentido normal de la corriente.
El ancho de esta presa puede ser igual o menor que el ancho del ro. En
las figuras 6.10, 6.11 y 6.12 se ilustran los elementos ms importantes de
este tipo de bocatoma.
La bocatoma de fondo indicada en estas figuras consta de:
Presa
Su cota superior est al mismo nivel de la cota del fondo del ro. Construida generalmenta en concreto ciclpeo, dentro de ella se encuentra el
1.
canal de aduccin.
Figura 6.8 Estacin de bombeo fl otante,
83
()sAAS DE CAPTACIN
82
Tapa de
acceso
Cmara de
recoleccin
Rejilla
Solado
inferior
N.A.
Pres a
Compuerta
Cmara de
recoleccin
c..""" "'..!~.
a1 - ~['J'l.\&0'"'\~
Tubera
de excesos
'*"-"- ....
conduccin
desarenador
~B
Vertedero
de excesos
Corte B-B
Fig ure 6.12 Bocatoma de fondo (corte transv.,rsal).
Figura 6.1O Bocatoma de fondo (planta).
Solados o enrocado su perior e inferior

Ubicados aguas arriba y aguas abajo de la presa, tienen por objeto protegerla de la erosin. Pueden ser construidos en concreto o enrocado.
Mu ros laterales
Encauzan el agua hacia la rejilla y protegen los taludes. El ancho de estos
muros depende de la estabilidad estructural. Siendo en concreto ciclpeo,
el ancho de los muros puede ser de 60 centmetros o menos; esto depende
del esrudio de estabilidad de los mismos muros.
Solado superior
R ejilla
Cmara de recoleccin -.......
Solado Inferior
Corte A-A
Figure 6.11 Bocatoma de fondo (corte longitudinal).
sta es colocada sobre el canal de aduccin que se encuentra dentro de la

presa. La longitud de la rejilla, y por lo tanto la del canal de aduccin,
puede ser menor que la longitud de la presa o el ancho de la garganta, segn las necesidades del caudal que se ha de captar. El ancho mnimo es de
40 centmetros y el largo m(nimo de 70 centmetros, dados para facilitar
la operacin de limpieza y mantenimiento. Los barrotes y el marco pue-
OBRAS DE CAPTACIN
84
den ser de hierro, con separacin entre barrotes de 5 a 10 centmetros y

dimetro de los barrotes de 1/ 2 ' ,3//' 1 " .
85
Debido a la existencia de las contracciones laterales, se debe hacer la correspondiente correccin de la longitud de vertimiento, segn lo indicado
por la ecuacin 5.5:
Canal de aduccin
L'
Recibe el agua a travs de la rejilla y entrega el agua captada a la cmara

de recoleccin. Tiene una pendiente entre el 1% y el4% con el fin de dar
una ve locidad mnima adecuada y que sea segura para realizar las labo res
de mantenimiento. La seccin de este canal puede ser rectangu lar o semicircular. Aun cuando la seccin semicircular es la ms eficiente desde el
punto de vista del funcionamiento hidruli(...,, la seccin rectangular es
ms fcil de construir.
Cmara de recoleccin
Generalmente es cuadrada o rectangu lar, con muros en concreto reforzado cuyo espesor puede ser de 30 centmetros y su aln1ra igual a la de
los muros laterales. En su interior se encuentra un vertedero de excesos
lateral que entrega el agua a una tubera de excesos que regresa el agua al
cauce. Se debe dejar una tapa en la placa superior y una escalera para el
acceso del personal de mantenimiento.
L -0.1 n H
en donde n es el nmero de contra ciones laterales. La velocidad del agua

al pasar sobre la rejilla ser de:
Q
V,. L' H
Diseo de la rejilla y el canal de aduccin

Ancho del canal de aduccin:
2
en donde:
Para determinar el valor de la lmina de agua para las condiciones de diseo (Qonixdilr~o) y para las cond iciones mximas y mnimas del ro, se despeja el valor de H de la ecuacin 6. 1:
Q j
H- (1.84 L)
(6.2)
X,= 0.36 V?+ 0.60 H""i

'
El primer paso para el diseo de la bocatoma es verificar que el caudal de

diseo, caudal mximo diario, sea inferior al caudal mnimo de l ro en el
sitio de captacin. Con el fin de obtener el caudal mn imo del ro se puede recurrir a datos de medicin de caudal en la cuenca, a mediciones de
caudal directas o al esrudio hidrolgico de la cuenca.
La presa y la garganta de la bocatoma se disean corno \.10 vertedero rectangular con doble contrae in cuya ecuacin corresponde a (ver ecuacin 5.4, seccin 5.1 .2.2):
(6.1)
Q = 1.84 LH15
(6.4)
y debe_ estar comprendida entre 0.3 m/s y 3 m/s de manera que puedan
ser ap l1 cables las ccuac1oncs del alcance del chorro presentadas a continuacin (ecuaciones 6.5 y 6.6) para la determinacin del ancho del canal
de aduccin.
6.1.2.1 Diseo de la bocatoma de fondo
Diseo de la presa
(6.3)
X,
X;
V,
H
B
(6.5)
X;= 0.18 V,'+ 0.74 H<
(6.6)
B=X,+O.IO
(6.7)
alcance filo superior (m)

= alcance filo inferior (m)
velocidad del ro (m/s)
= profundidad de la lmina de agua sobre la presa (m)
ancho del canal de aduccin (m)
Rejilla
Si se utiliza una rejilla con barrotes en la direccin del flujo, el rea neta
de la rejilla se determina segn la siguiente expresin:
A,rc. =a B N
(6.8)
siendo:
A.,
a
N
= rea neta de la rejilla (m 2)

separacin entre barrotes (m)
nmero de orificios entre barrotes
86
87
OBRAS DE CAPTACIN
....,!
,
~
X.
Clmara de
rotCOIIICC!n -....
" =b
L,
mfn. 0.70m
B
Figura 6.14 Rejilla de captacin.
Figura 6.13 Captacin a travs de la rejilla al canal de aduccin.
Siendo b el dimetro de cada barrote, la superficie toral d e rejilla es aproximadamente:

A rur. t ~ (a+b)
(6.9)
BN
Niveles en el canal de aduccin

Asumiend o que todo el volume n de agua es captad o al inicio del canal indicado en la figu ra 6. 15, el nivel de la lmina aguas arriba es obtenido por
medio del anlisis de cantidad de movimiento en el canal:
Haciendo la relacin entre rea neta y rea total se o btie ne:

(6.13)
A"C'l"' = _ a _
A,.,.,
a+b
(6.10)
Antt - _a- Aror.J

a+b
y reemplazando el rea total en funcin de la longirud de la rejilla,
Para que la entrega a la cmara de recoleccin se haga en descarga libre, se

debe cumplir que:
L.:
An,, 5 ~ B L,
a+b
(6.11)
(6.14)
por otra parte, el caudal a travs d e la rejilla es:

en donde:
en do nde:
= 0.9 para flujo paralelo a la seccin
vb = velocidad entre barrotes (mxima de 0.2 m/s)
ho
h.
h,
g
= profundid ad aguas arriba (m)

= profundidad aguas abajo (m)
= profundidad crtica (m)
= pendiente del fondo del canal
= aceleracin de la gravedad (9.81 mls2 )
OBRAS DE C APTACIN
89
88
y se debe dejar un borde libre (i ndicad o en la fi gura 6. 15) de 15 centme-
tros .
Para que las ecuaciones de dimensio namiento de la cma ra (ecuaciones
6.15 a 6.17) sean vlidas, la velocidad, a la emrega de la cmara de recoleccin, V.., debe ser mayor de 0,3 m/s y menor de 3,0 rn/s.
ho
D iseo de la cmara de recoleccin

Nuevamente, se aplican las ecuaciones del alcance de un chorro de agua
(ecuaciones 6.5 y 6.6) reemplazando los trminos por los de la condicin
de entrada a la cmara indicados en la figura r\.>.1 7.
v, ----Bh.
~
h,
V = --'
B h,
3
X, : 0.36 V + 0.60 1/
'
4
7
X,=0.18V< +0.74h r
(6.15)
CORTE AGUAS ARRIBA
CORTE A GUAS ABAJO
Figura 6.16 Cortes transversales en el canal de aduccin.
L =X, +0.30
Se debe tener en cuenta que, aunque los clculos hidrulicos son necesarios para establecer las condiciones mnimas de la cmara de recoleccin,
es importante que las dime nsiones de la cmara sean las mnimas necesa rias para realizar u n adecuado manteni miento de sta.
La profundidad, H, de la f igura 6.17 debe ser tal que cubra las prdidas
por entrada y friccin de la tubera de conduccin entre bocaroma y desarcnador. Como este diseo no se ha hecho hasta el momento, se supone
un valor de 0,60 m.
Rejlllal l J
l,
BL
BL
H,
l l.,
1
ho
h.-h.
BL
H.
X,
H
al desarenador
X.
1---~
h.
l.,
Figura 6.15 Pertn del canal de aduccin .
Figura 6.17 Corte de la cmara de recoleccin
91
90
Desage del caudal de excesos
, ..
El caudal de excesos se determina teniendo en cuenta que sobre la rejilla

de la bocatoma pasar un caudal mayor que el caudal de diseo. Se producir entonces una lmina de agua superior a la de diseo, que se puede
evaluar segn la ecuacin 6.2, reemplazando en ella el ca_udal co~r~spon
diente al caudal mximo o promedio del ro. La capac1dad max1ma de
captacin de la rejilla se puede aproximar al caudal a travs de un orifi cio, cuya ecuacin es:
;;.:r (6. t 6)
Q cRpr.rJo CJ Antr.r ..ffi'n
en donde:
Qcp~>Ju =Caudal a travs de la rejilla (mJ/s)

C.
= Coeficiente de descarga = 0.3
Ancu = Area neta de la rejilla (m 2)
H
=Altu ra de la lmina de agua sobre la rejilla (m)
Este caudal llega a la cmara de recoleccin a travs del _canal en d~ndc,

como se indica en la figura 6.18, se coloca un vertedero sm contracciones
laterales que servir para separar el caudal de diseo del caudal de excesos. Para cumplir con lo anterior, la cota de la cresta del vertedero debe
coincidir con el nivel del agua necesario para conducir el caudal de diseo
al desarenador. Como no se ha hecho el diseo de esta tubera, se asume
en este momento un valor tentativo de 0.60 m, valor que debe ser corregido una vez se haya hecho el diseo correspondiente de la tubera de conduccin entre la bocatoma y el desarenador (Captulo 8).
En resumen, el caudal de excesos ser la diferencia entre el caudal captado
a travs de la rejilla y el caudal de diseo.
Cabezal de
descarga
Vertedero
de excesos
al rlo
de
al desarenador
Figura 6.1 8 Vertedero de excesos en la cmara de recoleccin y cabezal de descarga .
6.1.3 Ejemplo de diseo

In for m a ci n previa
(6.17)
Posteriormente se debe ubicar el vertedero de excesos a una distancia

adecuada de la pared de la cmara de recoleccin. Para esto se ~p_lican
nuevamente las ecuaciones 6.2, 6.4, 6.5 y 6.7 aplicadas a las cond1c1ones
de excesos determinadas anteriormente.
E l djseo de la tubera de excesos, cuyo dimetro mnimo es de 6" (15.2
cm), debe contemplar la pendiente disponible entre el fondo de la cmar:l
y el punto escogido para la desca rga de excesos. Est~ p~nto debe e~tar a
15 cm po r encima del nivel mximo del rfo, segn lo md1cado en la hgura
6.18. El diseo de esta tubera puede hace rse siguiendo el procedim iento
indicado en el Captulo 10.
Perodos de diseo: T ratndose de la captacin, se debe disear en una

sola etapa, es decir para 20 aos a partir de la fecha.
Poblacin de diseo: De acuerdo con la proyeccin de poblacin realizada
anterio r mente, se tiene que la poblacin para el ao 2012 es de 6293 habitantes.
Caudal de diseo: El caudal mximo diario para la misma fecha anterior
fue calculado en 13 Lis.
Aforo del ro: El caudal del ro en tiempo seco es de 50 Lis. El caudal medio del ro es de 0.2 mJ/s. El caudal mximo del ro es de '1 m 3/s .
Ancho del n'o: El ancho del ro en el lugar de captacin es de 1.5 m .
..
------OBRAs DE C.APTACI<
93
92
0.013
A "- - - - _...:..:..._.::...._ - 0.146m = ~BL,

0.9 Vb
O. 9 x O. 1O
a+b
Diseo de la presa
El ancho de la presa se supone de 1.0 m
La lmina de agua en las condiciones de diseo es de:
2
L - 0.146 X (0.05 + 0.0127)

' - 0.46 m
0.05 X 0.40
(__g_)3
~ ( 0.013 )3 = O 04 m
1.84 L
1.84 1.0
.
H ..
Se adopta 0.70 m de longitud de rejilla.
.. ' 0.05
- La.'Cbtteccin por las dos-renrraeiones laterales-es:
. .
~-
---- X
0.40
,___
...
2
0.70 = 0.223 m
0.05 + 0.125
L' = L- o.2H.:. 1.00-0.2 X 0.04-0.99 m
El nmero de orificios es de:

Velocidad del ro sobre la presa:
V ~
_!L ' H
-"0=.0'-=-'13"-- = 0.36rn;,
0.99 X 0.04
0.3 m, < 0.36 m, < 3.0 m;.
O.K.
X,~ 0.36 V, + 0.60 H
0.05 x 0.40
0.013
vb -
- 0.36 X (0.36)3 + 0.6
0.9
'4
(0.04)7
L, =
0.240
11.16 orificios
= 0.06
v7 + o.74 Il .. o.1s x (0.36l + 0.74 x (0.04):r
m;.
0.240
X
(0.05 + 0.0127)
= 0.75
0.05
x,-0.27 m
X; - o.18
A" - 0.05 x 0.40 x 12 - 0.240 m
., _ _
0.=22:;.:3'---
axB
siguientes condtcJOnes fmal es:
El ancho del canal de aduccin ser:

2
S~ a?optan 12 ~r!ficios _separados S cm entre s, con lo cual se tienen las
Diseo de la rejilla y el canal de aduccin
0.4
Los niveles de agua en el canal de aduccin son:

- aguas abajo
1
X;~O.l6m
B X, + 0.1 o ~ 0.27 + 0.1 O

B - 0.37 m - 0.40 m
La longitud de la rejilla y el nmero de orificios ser:

Se adoptan barrotes de 1/t (0.0127m) y separacin entre ellos de 5 centmetros. Por otra parte se supone la velocidad entre barrotes igual a 0.1O m/s.
h "' he
)3 (
(-Qg B1
(0.013)2
9.81 X (0.40)1
- aguas arriba
L, = L, + espesor del muro
se adopta i = 3%
= 0.75 + 0.3 = 1.05 m
)3
0.05 m
95
94
h. -[2x(0.05) 2 + (0.05 -
0.03x1 .05 2
)
3
]~
Clculo de la altura de los muros de contencin

2
- Jx0.03x1.05 0.06 m
Tomando el caudal mximo del ro de 1 m 3/s, se tiene:
H.-h.+B.L. -0.06 +0.15,.0.21 m
V, " ' - -
B X h,
0.40
"'0.69mfs
0.05
~
O K.
Diseo de la cmara de recoleccin

.!
.:!.
)
'
)
7
X, 0.36 V, + 0.60 h "' 0.36 x (0.69) + 0.60x(O.OS)
4
x,-0.40m
4
O 67 m
.
Clculo de cotas
0.3 m, < 0.69 m, < 3.0 m,
-3
l.OO )
1.84 X 1.0
Dejndole un borde libre de 33 cm, entonces la altura de los muros ser

-de 1.00 m.
La velocidad del agua al final del canal ser:

0.013
1.84 L
H, 6.05 + (0.06....0.0S).:o.OJx 1.05 + 0.15 = 0:24 m
H - (-) - (
X; - 0.18 V/+ 0.74 h: "'0.18 x (0.69) + 0.74x(0.05)

X; =0.22m
Be>f>n11u X, + 0.30 0.40 + 0.30
Be,,.. 0.70 m
Por facilidad de acceso y mantenimiento, se adopta una cmara cuadrada
de recoleccin de 1.5 m de lado.
El borde libre de la cmara es de 15 centmetros, por lo que el fondo de 12
cmara estar a 75 centmetros por debajo de la cota del fondo del canal
de aduccin a la entrega (suponiendo una cabeza de 0.60 m que debe ser
verificada una vez realizado el diseo de la conduccin al desarenador).
Fondo del ro en la captaci n:

Lmina sobre la presa:
Diseo:
Mxima:
Promedio:
C orona de los muros
de contencin
Canal de aduccin:
Fondo aguas arriba:
Fondo aguas abajo:
Lmina aguas arriba:
Lmina aguas abajo:
Cmara de recoleccin:
Cresta del vertedero
de excesos:
Fondo:
100.00
=:
=:
100.00 + 0.04
100.00 + 0.67
100.00 + 0.23
= 100.00 + 1.00
100.04
= 100.67
= 100.23
101.00
= 100.00- 0.21
= 100.00- 0.24
= 99.79 + 0.06.
= 99.76 + 0.05
99.79
99.76
99.85
= 99.81
= 99.76 - 0. 15
99.61 -0.60
= 99.61
=: 99.01
Se adopta en esta etapa del diseo un valor de 60 cm correspondientes a

las prdidas en la conduccin de la bocatoma al desarenador.
Tubera de excesos:
Cota de entrada:
Cota del ro en la entrega:
Cota de salida:
99.01
97.65*
97.65 + 0.30
= 97.95
La cota del ro en el punto de descarga corresponde a la cota mxima del

ro, 50 metros aguas abajo de la captacin.
Nota: Los valo res marcados con corresponden a valores ledos del plano topogrfico.
OBRAS DE C APTACIN
97
96
Clculo del caudal de excesos

Dentro de las condiciones iniciales del diseo, se h a supuesto un caudal
medio del ro de:
Qprom rlo 0.2
)~
--
( 1.84 L
Qcaptado =
t- -
rrr/ S
..
1.5
)J
( o20
= 0.23 m
1.84 X 1.0
CJ A nm v2 g H = 0.3
Qcaptado .. 0.152
m 3/
0.24
0.75
v2x9.8 1 x0.23
Quc<JO> Q captado - QJ,. ro = 0.152- 0.013

Nota: Todas las dimensiones en metros.
Dibujo sin escala.
Q
( 1.84 L
v.u .
..
)t (
0.139
1.84 X 1.5
Q,xc:.
- ----"=--
)~
0.14 m
Figura 6.19 Resultados del diseo. Planta.
0.139
0.8
1.0
0.3
0.14x1.5
~
X , = 0.36 x (0.68)1 + 0.60 x (0.14 ) = 0.47 m
Nivel Mk
El vertedero de excesos estar colocado a 0.80 m de la pared de la cmara de recolecn.
Nlvol Prom.
Clculo de la tu hera de exces~s
Nivel Diseo
99.01 -97.95
J00 = 2.12%
50
] 0.0212 mm
= o.2785
e D 263 o.s.~
Q
)2.~
..
(o.z78S eo-'>-~
D. 0.29 m 11.57"
)T.b
0.139
o.278s x 1oo x (0.0212)054
D 12"
ota: Todu lu dim-'on" en metros.

Dibujo llln nca1a.
Figura 6.20 Resultados del diseo. Corte BB.
1.5
0.3
0aAAS DE CAPTACIN
99
98
El agua subterrnea es ms que una simple solucin del problema de

abastecimiento de agua, es un elemento viral en el balance del ciclo hidrolgico y como tal debe tratarse con cujdado para no daarlo o alterarlo
de manera radical.
S importancia es tal que ocupa el segundo lugar en la distribucin de los
volmenes de agua sobre la tierra con un 2%, mientras el primer lugar es
para los ocanos y mares con un 94% .
1.00
7/
0.3
02
.7
1-----
6.2.1 El agua subterrnea como recurso natural
=~
.___
Nota: Todas les dimensiones en metros

Dibujo s1n escela.
"'
UVV'
Figura 6 _21 Resu~ados del diseo . Corte AA.
0.75
0.3
0.1 5
0.15
0 .03
0.21
0.2
0.06
6.2.2 Exploracin
--
0.05
3%
Nota: Todas las dimensiones en metros.

Dibujo sin escala.
1.05
Figura 6.22 Resuttados del diseo. Oetal~ del canal.
6.2 ABASTECIMIENTO DE AGUA
E l agua subterrnea es el recurso natural que tradicionalmente ha interesado al hombre con el fin de explorarlo para eJ abastecimiento de agua a
una comunidad, cuando por las caractersticas fsicas de la regin no se
dispone de agua superficial de utili zacin factible.
Sin embargo, debido al constante desarrollo de la humanidad, la comaminacin de los cuerpos de agua ha aumemado rpidamente y con ella la
contaminaci n de las aguas subterrneas. Paradjicamente, tcnicas de
tratamiento de aguas residuales tales como la inyeccin de aguas residuales mediante pozos, lagunas de estabi lizacin, rellenos sanitarios y o tros,
pueden Bcgar a contaminar los depsitos de agua subterrnea.
El desarrollo de los recursos de agua subterrnea para su utllizacin en el
abastecimiento a una comunidad se cumple en tres etapas, a saber:
Explo racin.
Eval uacin.
Exploracin.
SUBTERRNEA
. .
d e utiliza como fuente el agua subEl estudio del abastecmen_to_cuan os d 1
1 como de la hidrulica
terrnea, requiere el conoet mJento tanto e sue o
del agua subterrnea.
Esta etapa consiste en la loca lizacin del depsito de agua medi ante di verso mtodos .
Al depsito de agua se le suele llamar "acufero" y se define como una
formacin geo lgica capaz de proporcionar agua en cantidad y calidad
su ficientes para las necesidades del hombre a un costo ra zonab le. Estas
formacio nes deben ser porosas, permeables y saturadas; las ms comu nes
son arenas no consolidadas, gravas de o rigen aluvial, glacial o lacustre,
rocas sedi mentarias como limos, dolomitas o conglomerados y rocas vol dnica.s fracturadas.
Los mtodos de exp loracin pueden ser geolgicos o geofsicos, y cada
uno de ellos puede ser superficial o profundo.
Mtodos geolgicos: Se recurre a mtodos tales como la interpretacin de
mapas, fotogr:1mcrra y fotointe rpretacin y perforaciones en el campo.
Mtodos geofsicos: Consiste en la utilizacin de mtodos tales como refraccin ssmica, resistividad c.lcrrica y perfiles elctricos.
L - - - - - - - - - - - - - - - - - - = == - - - - - -- -- - - -
100
101
6.2.3 Evaluacin
Pozo Ar1esiano
El objetivo de esta segunda etapa es la evaluacin del caudal mximo de

produccin del acufero, mediante la medicin en el terreno de los parmetros hidrogeolgicos y de produccin del acufero durante el bombeo
de agua en un pozo.
Se busca mantener un balance favorab le entre los beneficios que trae el
bombeo del agua y los cambios indeseados que puede traer su extraccin.
El cambio ms inmediato resultante del bombeo es el descenso del ni vel 1
piezomtrico del acufero. Teniendo en cuenta el concepto anterior, se
pueden hacer las siguientes definiciones :
Produccin del acufero: El caudal mximo obtenido si n que haya una
disminucin perjudicial de la altura hidrulica que impida el flujo de agua
en cantidad suficiente hacia el pozo.
Produccin del pozo: Es el caudal mximo obtenido de manera que se evite
un descenso del nivel de agua en el pozo por debajo de la tubera de succi n.
De acuerdo con el grado de confinamiento de la fo rmacin geolgica saturada, los acuferos se pueden clasificar como:
- Acufero no confinado
- Acufero confinado (artesiano)
Los acuferos artesianos son aquellos que se encuentran encerrados por
dos capas confinantes impermeables, denominadas ac ui cierres. Al perforar un pozo, el agua subir por encima del acuicierre superior, debido a que
el nivel piezomtrico estar por encima del acuicicrre superior del acufero.
En los acuferos no confinados no existe una formacin confinante superior; y al perforar el pozo el agua subir hasta el nivel piezomtrico o
profundidad de saturacin del medio.
En la figura 6.23 se muestran estos do tipos de acuferos. En el caso del
pozo artesiano surgen te, la cota piezomtrica se encuentra por encimn de
la cota del terreno y por lo tamo d agua sube hasta la superficie.
6.2.3. 1 Hidrulica de aguas subterrneas

En primera insta ncia, se debe recordar algunos de lo concepto fundamentales del Hu jo a travs de medios porosos:
La ecuacin de continuidad establece que la descarga especfica o flujo a
travs de un cilindro es:
Q
V""-
siendo Q el caudal y A el rea transversal del cilindro.

Experimentos realizados por Darcy establecen que la velocidad de flujo a
travs de un medio poroso, v, es proporcional a la diferencia de presiones
Pozo de
Tabla de Agua
Pozo Artesiano
Surgente
Recarga
Ntvel plezom6trlco d~
1
NI.., ! pJ-l omhrco dtl
euffwo no ronAn.ado
- .......... ___ ,,
Ac uffero
No Confinado
Acuiclerre
Superior
(Arcilla)
1
Acuicierre
Inferior
(Roca)
Figura 6.23 Tipos de acuferos.
dos secciones de un volumen de control y a la longitud entre ellas.

Sent~e
e nene entonces:
V=
en donde:
K 11 h
111
(6.19)
= Cabeza hidruiica [L]
h
L
K
Gr.adiente hidrulico o prdidas de energa por

untdad de longitud = i
Condu ctividad hidrulica [LIT)
condductividad h~~ru lica, K, se encuentra en otros libros como el coef~a.tctente

e permeabtlld:td .
En otras palabras, la ecuacin de Darcy es:
Q=KiA
(6.20)
Es dcon~enienre encont~ar un parmetro que describa las propiedades

con uct1vas de un med to po roso tn
d epen d'tentemente del ttpo
de flUido
quepas~ ,a travs de l. Se llega entonces a otra forma de presentacin de
la ecuac1on de Darcy:
0SAASOE CAPTAClN
103
102
Acufero no confinado en equilibrio

(6.21)
Cd 2 pgllh
v.,-en donde:
v
C
~~
g
d
Velocidad del fluido a travs de l medio poroso
= Constante de proporcionalidad, que en la prctica

tiene en cuenta facwres que afectan el flujo a travs
del medio, tales como la distribucin del tamao de
la partculas, su esfericidad y redondez..
Densidad del fluido
= Viscosidad dinmir del fluido
= Aceleracin de la gravedad
== Dimetro de las partculas
Nivel piezomtrico
original
... . . .
':.. ..
N.F.
Nivel piezomtrlco
modificado
v.
E n la ecuacin 6.2 1 se observa que los trminos p y~~ son funcin del
fluido y el trmino Cd 2 es fun cin del medio poroso . Definiendo:
(6.22)
X,
x.
Aculcl erre
en dond e la constante k es co nocida como la permeabilidad especfi ca
[U].
La conductividad hidrulica, K, definida en la ecuaci n 6.19 se expresa
Figura 6.24 Acu fero no confinado.
En la figura anterior se definen los trminos:
entonces co mo:
K s ~ = m=!u
11
(6.23)
h
p
y el caudal se obtiene reemplazando la conductivid ad hidrulica en la

ecuaci n 6.21:
(6.24)
Q=!0_ i A
:
=
:
-
Rad~o de influencia del cono de depresin
Rad10 del pozo central

Espesor del acufero
Profundidad d~l agua en el pozo
Descenso del nvel del agua en el pozo
1'
1
Para del
un punto
5 (
sin
nivel f A 'de coordenada
x,y ) 50 b re la curva del cono de deprereatiCO, se nene que c1

d l
, d
gn la ecuacin 6.21 :
ca u a a traves e la seccin es se-
Q
6.2.3.2 Pruebas de equilibrio
K j A rotal
(6.25)
en donde:
Con el fin de determinar los parmetros de produccin del acu fero, se

realizan pruebas de equilibrio que consisten en
un poz.o cenrrnl
y dos poz.os de observacin de menor dimetro. Se inicia luego el bonl
beo del agua para extraer el caudal necesario, segn los requcrin1ien
del diseo, hasta que los niveles en los poz.os se mantengan constanteS
Bajo estas condiciones se pueden calcular los parmetros necesarios se
perfor;~r
gn el tipo de acufero que se ten ga.
- dy
-
por lo tanto:
dx
btK X Y dy
dx
e integrando la ecuaci n anterior, se tiene:
------------~~--------
(6.26)
BR4S DE CAP TACi-1
105
104
(6.27)
Para un punto A de coordenadas {x,y) sobre la curva del cono de depresin del nivel fretico, se tiene que el caudal a travs de la seccin es segn la ecuacin 6.21:
(6.28)
Q =K j Arora/
en donde:
Q-
nK (Yl-YJ 2)
\n
A,out= 21tXm
(6.29)
(~:)
. dv
=
dx
.::::.L
edc determinar la conductividad hidrulica

Mediante las pruebas de campo se pu
d
1. nada condicin de equilibrio.
el
radio
de
influencia
del
pozo
para
u_
n
a
cterndl.
1 descenso de los niveles
Y
' .
1
, convemcntc me tr e
1
En la prawca resu ta mas
P
1
de X bastante alejados de
en cada uno de los pozos (p, y pz). fuarad;da odres y y y H son aproxima. . 1
. ne que las pro n 1 a es h 2
.
pozo pnnctpa se tte
1
d
lores en la ecua in 6.29 se tJedamente iguales, y reemp aza~- o estos _va .
ne entonces la siguiente ecuaclon aprmomada.
n K (Yl+Y)(YrYI)
2n K H(p -pz)
(6.30)
Q-
(6.31)
In X2-ln X,
por lo tanto:
(6.32)
e integrando la ecuacin anterior, se tiene:
x,
y,
QfX, dxX 2nKmfY, dy
(6.33)
Q In -Xz
(6.34)
In Xz-ln X,
Acufero confin ado en equilibrio
x,
2nK m (yz-y,)
(6.35)
In Xz - In X,
6.2.4 Explotacin
//~'-.
X,
Aculclerre
Inferior
Figura 6.25 Acufero artesiano (confi nado).
X,
En esta ltima etapa del desarro llo de los recursos de agua subterrnea, se
consideran las estrategias ptimas de desarrollo, la interaccin enrre la explotacin del agua subterrnea y el balance general de agua en la cuenca.
Al explorar un acufero para el abastecimienro de agua a una comuni d ad,
se perfora por lo general ms de un pozo. La superposicin de las reas
de influencia de cada uno de ellos trae consigo la reduccin de la produccin total del sistema de pozos. El porcentaje de interferencia se puede
estimar a panir de la tabla 6.1, en funcin de la distancia entre cada uno
de los pozos.
O BAAS DE CAPTACiN
107
106
Tabla 6.1
Porcentaje de interferencia de la produccin de los pozos
Radio de influencia, R:
(Ji.)
In Xt =
Nmero de pozos
Distancia entre
pozos (m}
rt
KxQ(H- Yt2)
38%
55%
10
35%
51%
100
20%
31%
66%
200
16%
2~%
45%
400
11%
12%
24%
1132.7
R ~ e 19' x 30 =219 m
600
14%
700
6%
Nivel del agua en el pozo:
-IY/- Q In(~~)~~ ~
rt
1(8.1)2 -
1t X
29.06
~~~~~~~
9.5 m
1
..
-V:
-- ..............
....
.. ...
0.4 m
..
'
9.1 m
""'="
2.9 m
Yt = 9.5- 1.4 = 8.1 m
9.5 - 0.4 9. 1 m
120)
In (Jo
K ~ - - - - - ~ 29. 1 m/d
2
((9.1 ) -{8. 1)
2.9 m
//'\.
Nlve1 plezomtrlco
1.4 m
~-
219 m
Cond\tctividad hidru lica, K:
1t X
1132.7 x ln(f})
Por lo tanto el descenso del nivel del agua en el pozo principal ser de:
Descenso= 9.5 - 2.9 = 6.6 m
Q = 13 Lis= 1132.7 ml/d
1132.7 x
x 29. 1 x ((9.5)z-(8. 1)2]
de donde:
Calcular la conductividad hidrulica y el radio de influencia de un acufero no confinado, as como el nivel del agua en el pozo.
Para determinar los parmetros ante riores, se ha perforado un pozo de
bombeo de 30 cm de radio y dos pozos de observacin siruado a 30 }'
120 m. El bombeo de agua se ha realizado de manera co ntin ua du rante un
perodo de S das a razn de 13 Lis, alcanzndose as las condiciones de
equilibrio. Se observa u n descenso de 1.40 m y 0.40 m en los pozos de
observaci n con respecto al nivel fretico, el cual se encuentra a 2.50 m
del terreno . Se encontr una formacin impermeable a 12.0 m de la su perficie.
6.2.5 Ejemplo de clculo
Yz
R)
In 30 ~ _ _:..:..._...!,.!.;.::..!..---l.:-:.:.:..!.~
//A '\.
30m
AC\IIclerre
Figura 6.26 Resultados del ejemplo.
120m
. -----
'
Nivel plezomtrlco
modificado
OBRAS DE CAPTACICN
109
108
6.2.6 Pozos de bombeo de aguas subterrneas
Un pozo es una estructura utilizada para captar el agua subterrnea de un

acufero. Existen diferentes tipos de pozos segn sea la forma de su construccin y segn \a manera de captacin de\ agua.
En cualquier caso, existen normas generales par;1 la localizacin y proteccin de cualquier pozo . Algunas de ellas son:
l. No se deben ubicar en terrenos inundables. En el caso de terrenos planos,
se debe hacer un relleno a manera de plataforma alrededor del pozo.
2. E l poz.o debe estar localizado lejos de cualquier fuente de contaminacin como pozos spt icos, letrinas, caos de aguas negras, rellenos sanitarios y otros. Se recomienda ubicar el pozo a una distancia mnima
de 25 metros de cualquier fuente de contaminacin.
3. Se debe evitar el acceso de roda clase de animales en los alrededorc
del pozo. Se incluye \a proteccin que se debe dar contra insectos y
Bomba Manual
o Mecnica
1.8m
0.1 5
3 .5m
roedores.
Existen diferentes tipos de pozos seg n su co nstruccin :
6.2.6. 1 Pozos excavados
Tubo de
Succin
Son pozos superficiales cuya profundidad est enrre 3.5 y 10 metros. Debido a lo anterior, son fcilrncnte con tam inablcs por lo cual debe preferirse, en tanto sea posible, construir pozos ms profundos.
Su excavacin se hace manualmente y de seccin ci rcular cuyo dimetro
puede variar entre 0.8 y 1.5 metros . Con el fin de evitar la contaminacin
superficial, el pozo debe ser revestido en su parte superior (los primeros
3.5 metros). El material de revestimiento puede ser metal, concreto, tubos
de cemento o de gres, o ladril lo. En la figura 6.27 se muestra un pozo con
revestimiento de concreto y sus dimensiones tpicas.
6.2.6.2 Pozos barrenados o taladrados

Son pozos tambin superficiales, pero debido a\ mtodo de construccin
son de menor dimetro. Para su construccin se puede emplear un barreno o taladro, manual o mecnico. Estos pozos deben ser protegidos por
medi.o de revestimiento si milar al de los pozos excavados.
6.2.6.3 Pozos hincados

Como su nombre lo indica, la construccin de un pozo hincado consiste
en enterrar una tubera (generalmente de hierro forjado) golpendola en
su parte superior con un mazo o martinete. Por este mtodo se alcanzan
Pared
Impermeable
(Concreto)
1
.1.
:1
Figura 6.27 Pozo excavado con cam isa de concreto
profundidades del orden d 25

puede abastecerse un con ue t dmetros en su e~os relativamente blandos y
,
n o e casas pequeno
L a tubena de hinca es de 2 "
necesidades de caudal) en o men~s jd~pendiendo de la hinca y de las

ne un dimetro mayor ~ue e~udp~rte ~ e;IOr se coloca una punta que ticcon un dimetro de 1fs" a t "e a t~ ~na, en la cual se perforan orificios
16
tculas de arena del
'f
para ear entrar el agua y retener las paracu1 ero.
OBRAS DE CAPTACIN
111
110
6.2.6.4 Pozos perforados
Este tipo de pozos es el ms adecuad~ para _el sumi_nisrro de agua a :r~~:;:

ciones de cierto tamao o a instalactoncs tndus~n~~cs. Pf.rcil~m~~tte a 150
de su construccin son pozos profundos (se pue e egar a d
or lo tanto los de mejor calidad de agua? p_ue en atravesar
:e~qo~?e; rfpo de formacin geolgica, lo cual es una ltmltante de los pozos anteriores.
Existen tres mtodos de perforacin a saber:
Bomba
a) Perforacin por percusin:

La construccin de un pozo perforado por percusin se hace dejando
caer un barreno pesado (o martinete) dentro del hueco, el cual al llegar
al fondo rompe el material de la formaci n. Por medio de un motor se
levanta el barreno y se le echa agua al pozo para extraer el material disgregado por medio de una bomba o de una cuchara cilindrica.
b) Perforacin hidrulica rotatoria:
Con este mtodo se utiliza agua a presin para ir extrayendo el material triturado por el elemento rotatorio. El agua es reutilizada previa
sedimentacin de la misma. En el caso de perforaciones en suelos blandos, al rubo de revestimiento se le da un giro permanente; dicho rubo
tiene como primer elemento un tubo con un borde cortante de acero.
Cuando la perforacin se realiza a travs de materiales duros, el hoyo
se hace con tubera de perforacin en cuyo extremo inferior se acopla
una broca (de diamante u otro material resistente).
e) Perforaci n por percusi n y ro tacin:
Este es un sistema de perforacin que combina los dos mtodos antenares.
(b)
Camisa de
Revestimi ento
Camisa de /
Revest imiento
N.A.
N.A. ----.
Cilindro
Motor
Sumergible
Cilindro
- Punta
Figura 6.28 Pozo hincado.
Jo-HI-+-
Filtro
del Pozo
Figura 6.29 Pozos perforados (a) Bombeo desde la superficie (b) Bomba sumergible.
~-
--------- ---------
--------
--------
na bomba es una mquina hidruli a capaz de tran foml.lr energa, absorbi~ndo un cipo de energa y resru y nd ola en otra fo rma de enen>:a. En gem:ral, se co nsidera el fluido que intercambia
energa como de peso especfico constante y por lo tamo i'ncompresible.
7.1
CLASIFICACIN DE LAS MQUINAS HIDRUUCAS
Las mquinas hidrulicas pueden clasificarse de acuerdo con el principio

fundame ntal de funciooam.iemo, es decir que si se tiene en cuenta que en
roda mquina hay un elemento mvil responsable de la transformacin
de energa, se establece la ecuacin de energa entre la entrada y la ahda
de dicho elemenm, as:
(7.1)
en donde 8. H es la energa transformada. Despejando este valor de la

ecuacin 7.1 , se tiene:
(7.2)
De la ccu;.cin 7.2 surge la primera cbsificacin de hs mquin:J.S hidrulicas en trminos de la fuente de sumni tro de la encrg<~.:
Ge neradores: Si el valor de D.H es positivo, la energa mecnica es suministrada al lquido. Este es el caso de las bombas.
------...
.-
... :.:
..
1 17
Morores:
, - es
, sumini
s,r:;
. d a por el
1, 'd E Si el vall or de H es neuaivo
::.
, .,~ cnerg1a
IqUI o. sre es e C:l o de las rurbims.
En _e} cadso parri~u lar de las bombas existen tres fornu s d e realiur la restituciOn e energu, a saber:
1) Energa dt: presin:
2) Energa cintica:
La uanstormacin de energa se hace principalmeme en torma de energa

cintica. u m \"miemo es siempre roratYO y por ello reciben tambin el
nombre de bombas centrfuga_ El principio de funonamienro de esta
'(
v,2lg
bombas es la ecua.::in de Euler.

stas son las bombas ms comunes en acueducros y alcamarillados y se
detallarn ms adelante.
7 11 Mquinas de desplazamiento positivo

El intercambio de energa se maniiiesta en forma de presin En el
de b
b
,
. 1 caso
om _as,_ usua me_nre estas son de dos tipos, como se indica en la fio-ura
7. 1, de p1ston o de d1afragma.
b
El principio
de
funcionamiento
de
estas
bombas
es
el
del
des
l
_. .
p azam1enro
positivo Y su movimiento es generalmente altematiYo, aunque pueden ser
Cilindro
Vstago
+--
7.1.3 Mquinas gravimtricas

E l inrercambio de energa se realiza e n forma de energa de posicin.
Dentro de este tipo de bombas e encuenrran las ruedas bid rulicas y el
ariere hidru lico.
7. 1.3.1 Ariete hidrulico
(a)
11
Embolo
Vlvula de
succin
(b)
7.1.2 Turbomquinas
PI -P,
3) Energa potencia l:
de mo\imiento ror:ui,o. Su uso ms frecuente ocurre en el campo de la

d os ificacin de qumicos, que requiere un uda.l pequeo y su altura de
elencin no es muy grande.
Diafragma
Vlvu la
El arie e hidrulico indicado en b figura 7.2 es una mquina gravimrrica

utilizada para ebar una canridad de agua q a una alrura h, aprovechando la
energa de una masa de agua por unidad de tiempo Q que cae una altura H.
El ariete es muy urilizado en sistemas de abasrecimiemo primarios como
manamiales, en arroyos o en ros pequeos.
fJ funcionamiento del ariete ilustrado en la figura 7.2 se describe as:
1) Llega el agua al ariete por la robera de cada L a l vl ;ula de salida de
sobrante A, descargando al exterior por la parte superior (el contrapeso mmible mamienc abierta la vlvu la A).
2) Cuando la velocidad de salida llega al m-ximo, se ejerce una presin tal
que levanta la d .h-ula y sra se cierra sbitamente.
3) Se orig ina un golpe de ariete y su subsiguiente onda de sobrepresin
que abre la lvula D; emra as el agua a la cmara de aire C.
-t) El aire en la parte su perior de la cmara se comp rime; se abre emonces
la v:lvula de retencin R y el agua es impulsada por la robera 1merced
a la energia acumulada en la cmara de aire.
5) Se produce luego una dep resin de aire y agua que causa el cierre de la
vlvula R y la apertura de la vh-ula D.
El ci clo anterior e repite concinuamenre.
L a cada apro ,echable, H, para accionar el aparara en general debe ser
mayor de l.
metros y la alrura de elevacin, h est comprendida enrre
6 v \ _ veces la cada H.
Figura 7.1 Bombas de d esp 1azamJ

.ento positivo . fa) Bomba de pistn . (b) Bomba de dfragma.
- .11
''
.~
--------
---------
1 18
1 19
cricicncia del ariece comprendida encre el 60% y

el 7: % . Depende de manera inYersa de la relacin
h/H.
La seleccin del arie~e requerido se hace por medio de las rabias suminis:radas por el fab ricam.e. A connnu.acin se transcribe la cabla indicada en
el Manual de Hi dr.i;tlm de .\zeYCdo Alnrez.
Tabla 7.1
Ar>ltes labncados pOI Udgerwood In dustrial (Bras~)
Cmara d e
aire
Nmero
de aparatos
Tubera (plg)
Succin
Figura 7.2 Ariete hidrulico
El caudal de ~oua milizado oscila entre 5 Y 1
"
o b ttenen caudales de hasta 800 Llmin .
;o L/ mtn- . en
ocas10nes se
l t/2
La tulbe:a de carga_ debe ser recta Y de mayo r dimetro q ue la cubera de

tmpu S ton. La longttud de la. tubera de carga debe cumpl ir los siguientes
requtsttos:
5
L > l .O h a 1.2 h
8m<L<75m
El caudal d e agua entregado o elevado c:s igual a:
q
H
== caudal elevado (L/min)

= caudal mnimo para operar (L/min)
== altura de cada (m)
= alrura de impulsin (m)
12:1
8:1 .
10:1
32
20
12
44
28
18
44
28
18
11
10
64
40
25
16
15
95
60
38
24
15
95
60
38
24
20
128
80
50
31
25
160
100
63
40
25
160
100
63
40
35
225
140
88
55
45
285
180
112
72
45
285
180
112
72
60
380
240
150
95
75
480
300
186
120
(Umin.)
3,8
QH
--xe
h
en donde :
21 12
Cauda l elevado (Uhora)
6:1
Impulsin
112
Caudal
(7.3)
7. 1.3.2 Ejemplo de aplicacin del ariete hidrulico

Seleccionar lo arie:es nece,arios para elevar el agua de la cara 100 a la cota
125 se<>n lo indic;.do en b. fivura 7.3, bajo las siguiemes condiciones:
'
t>
'!
.
lf
Consumo: q == .12SUs == . Llm 111 == -bO Uhr = 1 .8 m s
Agua necesana posa el arire:
-----
121
- Direccin delj7ujo: Flujo radial
Flujo axial
Flujo r.J.dio-axial
- Posicin del efe:
E' e ,-enical
Eje horizontal
Eje inclin:!.do
p,-esin engendrad : Baja presin
Presin media
Alea presin
Enrr ,da a la bomba: As!Jiracin sm!Jle
Aspiracin doble
lOO
- ap ICaaon de l ariete hi<Jruflco.
Figura 7.3 Eemplo de
q _b_ )_
He
75
125 - 95
1
. x
xICC-95
c. 6
75 L/min
Seleccin del ariete:

La relacin:
!!____ =
30 _ 6
5 -
Segn la tabla anterior, para esta relacin de alntras
.
se regwere:
mero de apararas: 6
D!~merro ?uccin: 2 1/j" ( 6-l- mm)
7.2.1 Elementos constitutivos de las bombas centrfugas
Los siguientes son los elementos de estas bomb?..s segn se numeran en la

figura 7.-l-:
l . Rodete: Esre elemenm esr: conectado con el morar de la bomba y gi ra
con respecto al e'e del mismo. Comca de varios labes que orienra.n el
fluido denrro del rowr e imparren la energa cintica al fluido.
Existen varias formas de roderes:
- Rodete Cf!TT do: Las caras po rerior y anrerior confonnan una caja y
entre ambas caras se fijan los labes.
Rodece semia.bieno: Los ~!abes estn fijos a una sola cara.
Rodete abierto: Sin ora posterior o anterior, los labes estn suj etos al
ncleo o parte centraL
Dtamerro Impulsin: J 1, " (32 mm)

Caudal ?e carga: 75 Umi n -= 1.25 Lis
Caudalunpulsado: 480 Llhr '= 0.13 Lis
, ; Rodete
2 : Co.-ona directriz
el ariere trabajar emonces con una e . .
3 : Caja espiral
4 : Tubo Difusor
. .
tCienC1a 1gual a:
7.2
_g__ _b_ _ 0.13 6

- XQ H - 1.2:> 1
10CJ
62%
BOMBAS CENTRFUGAS
T an: b''
len se denominan bombas "rood , . "
es s Iempre rorarn'o.
po rgue su mo\'Jmll~nro
.
El elemenr - ' mamtcas
.
transmite la enenria m,.,..--=~.
o l_ra_nsm isor de energa, llamad o Roder"
o
~...,.Jea rumtmstrad
._,
ma de energa cinri a.
:_por un moror al fluido en forAlgunas de las clasificaciones de las b b
.
om as cenrnfugas son:
1
Figura 7.4 Elementos constittr.rJOS de una :omGa centnruga
--------
--------1 23
122
2. Corona
directriz.. Con<t"
.
~ .. d_,~ u na .sene
.
d~ j
scc~.:IOn
de flujo "radualmcn e .
r
d -1 a es
::>
' , , rans,orman 0
r!JOS que Jmplan la
7.2.1.2 Cavitacin
gJa de prcsiOn. Esre elemcmo 'S o _.

I
a cnerg; ctne;:Jc.1 en cncr' C
.
~
p1..1011a.
>.'f aa esptral: Denominad'.. amb
'
ten 1a " carcas ,' h
d
d .
a ' .. e parte el SISte ma
d' usor \"conduce el a!!lla ~~ 1'"' ub ena
e 1mpul 0 E 11
.
ecap;; de la comersin de e , a, . . . .
~~ ~ n e a se realrz.a O[ra
-1 . Tubo difuso r E e ele ncr:...,'h lne '<.:len energ: de presin.
'
melllO ace e cm ..
l l
ra dt': impulsin. Puede s, ,__
J f p... e ent re a Jamba y b rubet:r r.uo O
e arma r .
mo caso n:aliza o tra erapa de con . . . d .. L o?co-con tca.; en este lti \Crs ,on e energta.
El fenmeno de .:;rvi.tacin se presenta cuando la presin en \a succin

es; cercana a b presin de npor del fluido . En este caso se crean bu rbujas de aire que al emrar en zonas de mayor presin se rom pen de manera
abrupta. Esre continuo rompimienro de la bu rbu)as es causa de daos en
el eje del rotor por lo que se debe eYtar este fenmeno.
Existe un parmetro de comrol de la ca\itacin llamado Altura Neta Positiva de Succin Requerida (CNPS,) y Disponible (CNPSd).
CNPS,: Es funcin del diseo de la bomba y por la tanto suministrado
por el fabricante. Represenu la mnima diferencia requerida entre la presin de succin y la presin de vapor a una capacidad dada, sin que secorran riesgos de ca,itacin.
CNPS: Es funcin del diseo del bombeo y representa la diferencia entre la
altura absoluta v la presin de vapor del lquido. Esta se representa por:
7.2.1.1 Nmero especfico de revoluciones
Exisre una clasificacin mu .. recisa d 1 b

1 e as om~as la cu:JI csd asociada
con la forma Jcl rodere }- e.n
, .
a cu"' se a>rupan tam T d b
b
las e om as <>cometncamcnte em c'ant:es Es 1 r ..
'"' C as ICaCIOn nu mr'

d d
mero especfico de re\oluciones
1 .d J
ICa esra a a ?Or el n.
o ve oct a especfica y se indica en la
abla 7.?..
1
Este nmc:o es independienre del caudal altu d
. ..
CYPSJ = rA!tura Bar.- (A/t;tra Esttica+ Prd. Friccin
la bomba s1empre y cu-ndo

, '.
ra e cle~ac10n o (amano de
'f"
can oeomcrncamcnte se
El
espcct tco de revoluciones,
::. d.
.
meantcs.
nme ro
ll en. onal y pu r lo tan o debe calcularse en unidades consl.sten,,r no es a tm
n ~.:s entre e as.
+V)
j
2g -"
Poapor
(75)
Para e\itar el riesgo de c.a\-itaein por presin de succin, se debe cumplir que:
\' Q'!
nJ = -
-. -
Otra de las causas de cavitacin en bombas son las excesivas revoluciones

del rotor. En este caso se debe verificar que la velocidad especfica de
operacin no sobrepase la mxima dada por el fabricante.
en donde. n'- N mero espeCit....tco d e revoluciones

60 r
.
-= Revoluciones/min
e d 1( '/ ) = -7 ;rl) \con
(1) =veloCidad ancrular)
- au a ,mJ s
o
= Altura dinmica de impu lsin (m)
Q
H
La clasificacin de las bombas
.
se~n
b
,
el numero
esp canco
-<
de revoluctoncs
es:
Tabla 7 2
Clasic:acio de la s ~- nlugas
.
~... oas cenl
segun el numero
es~co de revolucones. 11,
c ~r!!Cti!ristica de l
o!{) -
80
Rod<.re
7.3
DISE O DE EsTACIONES DE BoMBEO
C uando hava necesidad de utilizar el bombeo en un sisrema de acueductO, e debe tene r en cuenta que esta alternativa resultar ms costosa en
rrminos de opera i n y mamenimiento en comparacin con las altemati,as po iblrs de co nduccin por gra.vedad .
rodete
complelamente radial
~ento)
7.3.1 Ubicacin de la estacin
80 . 140
140- 300
300. 600
R~ radio-ax al o de ftujo mixto
600- 1800
Rod<:te completamente axial [rapida)
En el caso de la captacin de agua por bombeo, \a estacin debe colocarse

aguas arriba de cualquier desc arga de aguas resid uales. Se debe estudiar la
isponibilidad de energa elc trica o comb ustib le y el acceso a las nsralaCJones
..
--- ----- --------1 25
7.3.2 Elementos de la estacin de bombeo
A gran ".:s rasgos se pueden distinguir ues elemento en toda cs;1cin de

bombeo:
1) La mber.1 de succin y sus accesorios (anterior a la bomba).

1) La bomba (generalmente centrfuga; se debe disponer siemp re de una
bomba de reserva).
3) L :uberia Je impulsin y sus rcspeccivos acceso nos (pos terior a b bomba).

Los cqu1?0S de bombeo e seleccionan para un perodo inicial de 5 a 10
ao , rn.iemras que los dimetros de las tubera de impulsin }" succin e
dercrminan con base en el caudal necesario parad perodo de diseo final.
El sisrerm. de bomboo puede se r operado de m:mera onrinua o no; csro depende de las car.:tcrerliticas del diseo y del tamao de los tanques resultantes.
En La figu ra 7.5 se presema un esquema de los elementos constitutivos
ms imporLantes de una esracin de bombeo, cuya numeracin se explica
a cominuacin.
1. Pozo hmedo
Es ely.nque al cual llega el agu:1 pan ser bo mbeada. Debe diSearse con
el caudal mximo diario prcvism y su construccin debe rea!iu.rse en una
soh er:tpa. El ?e:o-do de rerenc~n del a~a en el r~nquc n~ debe ~ :r su perior a. los 5 minutos, con d hn de CYitar h po 1ble sedlmcntaclon de
~.1n:cub en d t:;.nque. El :rea mn im ;~ del pozo debe ser de 5 veces el
diimcrro de b ;:ubera de succin y no debe ser de secci n circular. Esre
pozo debe ser ?W\-istO de un sistema de dcsagi.ic r li mpieu adecuado.
2. Pantalb de ~quie t mien o
Debe esta r colu ad;;. a la entrada y de man era norm:1l a la ruber~ de ll,ada, con el fin de di par b energJ. de l agua en este pu nto. No s1emprc es
necesaria su col cacin.
3. Vlvula de pie con coladera
L coladera 6 um rn:tlla que impide la enm.da de cuerpos c..:rraos que

::>ued;;.n daar b. bomba. La colocacin de la \ikula de pie depende dd Sl.Ste ~a de bombeo: si se traca de succin negariva, ;:s decir que el eje de la bomba
es:.i localiz.o.do por encima del ru\el del agua en el pozo h med~- es necesaria 12 ,.J,'Ub. de pie con el fin de impedir que la cubera de suro~n sed~?
.ipe y por con.sig'Jieme se descebe la bomb:J.; por el ~o mrano, SI la _ucCion
es posici\a (d ni>el del agua en~ pozo hm.e?o se en~emra po r_enoma del
eje de !J. bomba) no ser: necesana la colocac10n de b vaJvub de p1e.
1. ?-:= fnooo o Cn:ar.o
2. "-""~
3. Vwj.a ds :0. """ Coladoc3
4_~je~
5. ~~
6. Bcnb.
7 .:..~~
8. V;1Mta
oo --.xr,
9. V;IMJa de
O,
c:arn
1a. T oo Un>Bcnt>a ~
11. T\bri! <!B ~
S
A_..._~ .. = 3 a 4 A -
11
~
~ De l a bomba
S= 2.5
O~""""+
0.1 (m)
de reserva
Figura 7.5 Elementos de una estacin o= bombeo
F>gJTa 7.6 Vlvula ae pie con coladera
; 0.5 m (mn)
--- - - - -
~ ' EsTACoCNES u= 3cMs=:::
El rea de la colader.~ debe ser de .> a . veces el rea de b. ru ber de succn. Por
or:a parte, b colaJ~ debe tener una sumergencia adecuad.;, Jc manera quese
ev,te la en rack de a.Jre :?.[a tubera de succin cuando el nivel del agua en el
hu' me do se erK-uenrre en su punto mas
'b.
.00es:
~
aJO. La sume rge ncia recomend ada
siendo:
S
D,
6. Bomba
i. Amp liacin concntrica
Del hdo de la ir.::YJlin n existe problema con b form:tci n de bolsas

de aire~- pc1r lo :~:o. de ser necesario el ca mbio de dime ro, la ampliacin P:.Jede .;er co n.:nrnC?-
ume rgencia (m)

= di metro de la tubera de succin (m)
Igualmente se recomienda que exista una distancia mnima de 50 cemd

metros desde el fondo del pozo hasta la coladera.
. V hula de retencin
La succin es la etapa ms crtica en el bombeo, sobre todo en el caso de
La func in Je e-e;; d hub e pe rmi tir d paso del agua en la di re l.in

de l bombeo ,. e' itar el ilujo in,erso. De no ex.is-ir esta ,-lnda, al detenn el b mb~o queJara acruando s bre el rodete, r por c~~siguien
t~. sobre el eje de !.1 bomb~ rod:1 la ca beza esttica de tmpu lsJOn. lo cual
ll enrll posib les daos del rode te~- del eje a largo plazo.
ener succin negativa, ya que cualquier entrada de aire ocasionar problem as en el bombeo.
9.
4. Tubera de succin
El dimerro de la tubera de succin nunca debe er in ferior al dimerro de

b rubera de impulsin ni tampoco inferior al dimetro del orificio de entra- .
da de la rubera de succin a la bomba. Se recomienda uril izar el dimetro
comercial inmedianmemc superior al de b rubera de impulsi n. La velocidad d~l agua en esta rubera debe esrar comprendida en re 0.6 y O. 9 m/s
Se debe procurar disear esta rubcra lo ms recta y corra posible, evic:tndo codos y uniones T horizontales.
5. Reducci n excntrica
Tiene por objero f.;.:ilir:u trabajos de repa racin y limpieza de la ,l ;u la

de retenci n, enr re orros.
l . Te de unin con 1 bomba de rese rva
e colo..:a de manen que exisn una sola ruberia de impulsin.

J l. Tubera de impulsi n
En el caso de que el dimet ro de la tubera de succin sea mayor q ue el

dimetro de entrada a la bomba, se debe colocar una reduccin exc~ trica
co mo se indica en la figura 7.7 con el fin de evicar la acumulacin d e aire
que ocu rrira en la parte superior de la redu cin concntrica.
(a)
hula de corTina
(b)
acumulacin
del aire
La mxima ,-elocidad t:specificada para esta tubera es de 1.5 m!s l_a cual
permite controlar el golpe de ariete que se pueda presentar en el s1srema
de bombeo. Deb 1do a que esta conducci n puede se r basranre larga: se
debe eiecrua r el esrudio del dimetro ms econmi o. Uno de los enteros u:ilizado para es ta determinacin es el empleo de la frmula de
Bresse:
.
Para insrala.:iones que sean operadas de manera con tinua, se ttene:
-~-
11i
Fi gura 7.7 {a) Reduccin excntnca. (b) ReduCCion concntrica .
K= _,. ':.7 a 1.6

K= 1.2
Para ins-alc.dones no operadas de manera continua:
(7.7)
-------
------129
Altura de prd idas menores (hms, hm i)
X = ,\ o ho
~~~de bombto por dto.
24
7.4
Es l:t altura d~ agua adicional para vencer las prdidas debida a los acceso rios tales como codos, dlvulas y otros. Pueden ser calculadas
corno un factor de la altura de velocidad o como una longitud equivalente de tubera.
Altu ra dinmica total (Ht)
D ISE O DEL BoMBEO
El disee hidrulico del bombeo debe t~ner siemp re en cuenta el esquema de bombeo utilizado. En otras palabras, la ecuacin pl anteada depender, entre otros factores de si se tiene succin positiva o negativa y si ~
descarga al aire libre o no.
Por lo general se deben tener en cuenta los siguientes trm inos:
Es la altura rotal contra la cual debe rabaju la bomba teruendo n cuenta

todos los facrores anteriores.
Para obtener la alrura dinmica oral, es necesario e tablecer la l!cuaci 'n1 de Bernoulli entre los ni\eles del agua en la succin y la impulsin.
En el esquema siguiente se muestra un caso toico de bombeo con succin negativa:
Altura esttica de succi n (hs)

Es la distancia existente entre el nivel del agua en el pozo hmedo y d eje
de la bomba. Se le suele llamar succin negativa si el nivel del agua se encuentra por debajo del eje de la bomba (caso ms comn en acueducros)
o succin positiva si el nivel del agua se encuentra por encima del eje de
la bomba (caso ms comn en alcantarillados).
-- ....
-- ...---------
V2
t 2g
r-- -- - n ,t@
Altura esttica de impulsin (hi)

Es la diferencia entre el nivel de descarga de la bomba y el eje del roror.
Altura esttica total (Hest)
Es la diferencia entre los niveles del agua en el pozo hmedo y la descarga, es decir, la suma de las alturas estticas de succin e impulsin.
Altura de friccin (hfs, hfi)
Es la altura adicional que debe ser suministrada para vencer las prdida
por friccin en las tuberas de impulsin (hfi) y de succin (hfs). Puedet!
ser calculadas mediante la ecuacin de Darcy-Weisbac h o Hazen Williams.
2
Altura de velocidad (V /2g)
11~
Representa la energa ci ntica del fluido en cualquier punt o del sistema.

Figura 7.8 Linea de en er gia en 21 esquema de bombeo con cabeza de succin
negatrva .
--------1 30
131
Planteando Bemoulli entre los punros 1 y 3 se tiene:

C:lcu lo de los dimetros
(7.9)
En la ecuacin ante rior, lo s trminos de presin son igual es a cero y la
velocidad del lquid o en el :> ozo de ucctn pued e ser d espreciada. Desj
peja.ndo el \alor de la altura dmmica rotal y reemplazando los valores
por la nomenclarura utilizad .;. r.nrcriormenrc. se tiene:
H,
7.5
h, + h, ... (h .-. ,.. Ih,.... ) + (hr,

.
- Tuberz de impulsin
eon la ecuJci n de Bresse:
D, =K .fll = 1.2 V'0.022

se oma ent nce: D ; = 6"
h,ru ) + V,
(7.10)
2g
0.18 m= 6.95"
. IS2 m
por lo ranro la velocidad en la tubera ser:
EJEMPLO DE DISEO
V1
.:38
:t
22
4
x
-= 1.1 9 m/s
(0.152t'
1.5
m~
- T:tbcr de 5umn
Tomando el dimerro comercial superior, se tendra 8 (0.203 m). La velocidad en t:S as cond iciones sera de:
39m
v, = Q =
, 0..50m .(
, I.Orn,
-,
-m.h.
__.~~-~-----1~- f.om~
,
150m
Figura 7.9 Ejemplo de diseo de l; estacin de bombeo.
El clculo del bombeo se explica mediante el ejemplo de la estacin de

bombeo indicada en la figura 7.9 y para las siguientes condiciones:
Caudal: 21 Lis
0 022
x +
:r X (0.203 )1
S:uneTgenciA
= 0.67 mis 0.6
L5 D, + 0.1 = 2.5 x 02.03
:S
V,
0.1
:S
Temperatura del agua: lS

Tubera P C: C =ISO
;'e
mis
= 0.61 m
Clcu lo de la altura dinmica de elevacin

-Altura esttica total (succin+ impuls in)
Alrura esr.. de succin
= 100.00- 96.00 = 4.00 m
Altura esr. de impulsin
138.00 - 100.00 = 38.00 m
Altura esttica toral
42.00 m
-Prdidas en la succin (D, = 8" = 0.203 m):
e calcu lan por longirudcs equivalentes utilizando
las longitud es dadas en la tabla 7.S
\'kula de pie con coladera:
LE. = 52.00 m
Codo de radio largo a 90
4.30
Reduccin excntrica (6D)
= 1.20
Entrada (borda)
= 6.00
Longitud de rubera recta= 4-'-0.5+0. 61
= 5.11
Longitud eq uivaleme rotal
= 68.61 m
Li:iliz-:1ndo la ecuaci ' n de Haze n-Williams:
= ~ .27 S D !_!.;
Altura obre el niwl del mar: 26CO m
0.9
:5-!
-------1 32
~-despejando la prdida de ca rga tot::tl
J = O.C
Q):
2g
= 0.13 m
Tabla 7.4
Curva de operacin de l sistema
Q
= 1.81 m
=;
1m
Co n los valores del caudal y la altura dinmica de elevacin se oucde ent rar a seleccionar la bomba a partir de las curvas caractensric~ suminis,radas por los fabricantes, tenienJo en uenra que se debe procurar trabajar con una alta eficiencia.
A manera de ejemplo se supone que se ha rornado una bomba cuYa velocidad del rotor es de 1750 rpm con una eficiencia del76% (se Cc~micnda
trabajar con valores de eficiencia mayores del 60% ). En la L2bla 7.3 se ha
tOmando la parte pertinente de la curva caracresrica de es - bomba.
Ta bla 7.3
Curva caracterStica
O (m'/S)
H (m)
0.019
44.81
o 021
44.20
o 025
42.67
o 028
41.15
0.030
39.50
Altura
Altura esttica
Altura dinm ica
Succin
Impuls in
Ve !. (m)
Mn ima
Mxima
Mnima
Mx ima
o 005
o 01
0.12
0.01
40 .00
42.00
40.13
42 .13
0.010
0.03
0.43
0.02
40 .00
42.00
40.48
42.48
o 015
0.07
0.92
0.03
40 00
42.00
41 02
43.02
0.020
o 11
o 17
156
0.06
40.00
42.00
41.74
43 .74
2.36
0.10
40 .00
42.00
42.63
44.63
O. 7 m
= 44.
Altura dinmica toral de elevacin
Prdi das (m)
(m 3/ s)
o 025
(Ll9)l
2g.
133
blecer las co ndicio nes de operacin promedio de la estacin de bomb eo,

lo cual se logra de terminando la curva de operacin del sistema para los
niveles extremos (mximo y mn imo)
para diferentes caudales. Re pitiendo los clculos anteriores se obtiene el siguiente cuadro resumen:
193 m/ m
Prdidas en la .succin : .00193 x 68.61

- Prd id as en la impulsin (0, = 6" 0. 152 m) :
Expansin concntrica
(1 20) LE
= LS2 m
\'i\Ul de m.:ncin horizon al= 12.50
h-u la de cortina
= 1. 1O
Codo de radio largo 90
(-4 codos)
13.60
Te con cambio de direccin
= 10.00
Tubcria = l.Ox.3 .c. JSO + 39
= 192.00
Longitud cquinlenre rotal
231.02 m
J = 0.0078+ m/m
Prdidas en impulsin: 0.00784 x 231.02
-Altura de velocidad en la descarga (V;):
~i
------
El clculo anterior se estableci para el caso ms desfavor~le. es decir

cuando el nivel del pozo de succin es mnimo. Sineffibargo. ;.:: debe esta-
En la figu ra 7.10 se observa que para l.tS condici nes de opera.cin promedio le corresponde un caudal de ZJ.O Lis y una altura dinmica de 43.3
m. Para estas condiciones se obtiene una eficiencia del84% y por lo tanto:
Pb = Y Q H = 9.81 kN!m
e
x O. 23 m /s .x -43.3 m
0.84
P,=l1.73kW
Se recomienda usar mowres con una potencia de l..lS a 1.20 >eces lapotenCia de la bomba para evitar el recalencamiento de sre y tener en cuenta las prdidas mecnicas de transmisin de energa. Por lo ramo la
potencia del moror requerido ser de:
Pm = 11.73 x 1.20 = 14.08kW

Cavitacin
Presin:
C.YPS, =[Altura Bar.-(Altura EstJ:tica+ Prd. Frin + ; ) .. ] -PoP"'

g Jucoon
------- -------de
CURVA CAAACTERISTICA
BOMBA: AUROR.t\ 3L
b ecu.;cin de Hazen-Williams se obtiene J = 0.00220 m!m
h, =
1750 RPM; DOBLE SUCCION; CNPS, :: 2.50 m
135
.OC2L x 68.61
= 0.15 m
.-\ltu r<I de \elocidad (V,2/2g):

H dinmlca (m)
e(%)
l1' ' '""' ----
44
Curva de
la bomba
~- --~Curvas del
.
V-"
_>
43
42*
i\ .
.
; X
4
2
: C.72 m s
(0.203 )
=J.83m
2g
--~
41
c.:n x
'
Presin de \apor: Para un;;. remperarur:J. de 150C segn las ablas se ricne
una presin de vapor de 0.18 m.
40 ~----=-=== ------.=-=! ~-
. Eficiencia
~ ---
----
39~----~----------~----~L_____L __ _ _ _~
o
5
10
15
20
25
Caudal (m"/s)
P J=[7. 2I -(4-'- .15+0.03)]-0.1 =1.85m

CNPS, = 2.50 m (segn lo indicado por el fabrcanre en los catlogos)
CNPS > CNPS, ~ no hay regos de cavitacin por p resin de succin.
En e l caso de no cumplirse est2 condicin, se debe dismlnU..r la altura esttica, aumentar el dimetro o u<ilizar un material m~ li.so.
Velocidad
Figura 7. 10 Curva caracterstica de la bomba y curvas de operacin del sistema .
n,
:VYQ
= -, -
H "'
Altura baromtrica
A l n ivel d:I mar, la altura mxima de succin es de 760 mm Hg equivalenre a 1?;J} m de agu~. Este valor debe ser corregido teniendo en cuenta
la elevacJon sobre el mvel del mar a razn de 1.2 m por cada 1000 m de
n ivel. Por lo tanto:
17SuYQOD
15.8 (sise. intemac:mal)
(-B.J) \r,
Por Q[ra parte con H, = 4.18 y H, = 43.3 m, se encuenrra en r:ablas suministradas por el fa bricante el \alar den, lm ite, el cual debe ser mayor que
el valor de n, calculado, para evitar la ca \~tacin por excesi,-as revoluciones del rotor.
n, mil
2850 (sist. ingls)
. .
1 2 X 76CO
Altura baromernca
: 10.33- : 7.21 m
lOCO
2850
52
n,
<
: 54.8 (sist intenuu:ional)
n 1 ,r:.n
Altura esttica de succin: H, = 4.00 m
Otros clculo
Prdidas en la succin (h,) :
LE.= 68.61
e= 150 Q = 0.023 m3/s
D,
= 0.203 m
Volumen del pozo: E l \a Jumen d el pozo de 'succin debe ser determinado

por medio dd an.ilim de la cuf\a integral si se trata del pozo de succin
para el ta nque de Jlmaccnamien ro elendo. El volumen mnimo del pozo
de succi n se puede ob ener as.
Tiempo de reencin: 8 =3 a 5 minur

\" ==
Q6 = O. 1 5 x (5 x 6 )
A.rea mnima== 5 O,
=5 x
37
05
=6. 96 mj
Prd das
..203
locaiz~cas
Tabla 7.5
en longitudes equivalentes (En metros de tubera recta)
== 1.02 m 1
Su mergencia ==S = 2. 5 D, ~ .l :::: 2.5 x 0.2"'3 + 0.1
=0.61
mm
13
19
plg.
1i2
3.4
25
32
38
11/4 11;2
SO
63
751
100 125
150
200 250
300 350
21/2
10
12
14
Alrura de la coladera de g:::: .35m

Radio largo
Discancia del fondo a la coladera; .SO m
.Radio mediO
Almra del pozo::::
Radio corto
ln.O...T
IT.lll) + 0.6l
0.35 + 0.50 + B.L.
Codo 45
0.3
0. ~
0.5
0.7
0.9
1.1
1.3
1.6
2.1
2. 7
3.4
4.3
5.5
6.1
7.3
0.4
O.S
0.7
0.9
1. 1
1.4
1.7
2.1
2.8
3.7
4.3
5.5
6.7
7.9
9_5
0.5
O. 7
0.8
1.1
1.3
1. 7
2.0
2.5
3.4
4.5
4.9
6.4
7.9
9.5 10.5
0.2
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
0.9
1.2
1.5
1.9
2.3
3.0
3.8
4.6
5.3
0.2
0.3
0.3
0.4
0.5
0.6
0.8
1.0
1.3
1.6
1.9
2.4
3.0
3.6
4.4
0.3
0. .!
0.5
0.6
0.7
0.9
1.0
1.3
1.6
2.1
2.5
3.3
4.1
4.8
5.4
0.2
0.2
0.2
0.3
0.3
0.4
0.5
0.6
0.7
0.9
1.1
1.5
1.8
2.2
2.5
0.2
0.2
0.3
0.4
0.5
0.7
0.9
1.1
1.6
2.0
2.5
3.5
4.5
5.5
62
0.4
o5
0.7
0.9
1.0
15
1.9
2.2
3.2
4.0
5.0
6.0
7.5
9.0 11.0
0.1
0.1
02
0.2
0.3
0.4
0.4
0.5
0.7
0.9
1.1
1.4
1.7
2.1
2.4
4.9
6.7
82 11.3 13.4 17.4 21.0 26.0 34.0 45.3 51.0
6.7 85.0
102
120
2.6
3.6
4.6
3.6
5.6
7.3 10.0 11.6 14.0 17.0 20.0 23.0 31.0 39.0 52.0 65.0 78.0 90.0
1.1
1.6
2.1
2.7
3.2
4.2
5.2
6.3
1.6
2. 4
:?2
4.0
4.8
6.4
8.1
9.7 12.9 16.1 19,3 25.0 32.0 38.0 45.0
0.3
0.4
0.5
0.7
0.9
1.1
1.3
1.6
2.1
2.7
1o
1.4
1.7
2.3
2.8
3.5
4.3
5.2
6.7
8.4 10.0 13.0 16.0 19.0 22.0
1o
1.4
i.7
23
2.8
3.5
4,3
5.2
6 .7
8.4 10.0 13.0 16.0 19.0 22.0
0.4
0.5
o7
0.9
1o
1.5
1.9
2.2
3.2 / 4.0
= 44.00 - 4_,CQ + 0.61 + 0.35 + 0.50 + 0.30
WO: 1112
= 3.76 m - 3.8 m
rea del pozo =6.96

3.80
=1.83 m >l.OJ m
2
PJD: 1
2
adoptando una seccin rectangular (2: 1) se tiene: B =O. 96 m; L
= l. 9~- m
Normal
De borda
Vlvula
Compuerta
Globo
ngulo
de pie
5 .6
6.7
8.5 10.0 13.0 17.0 21.0 26.0 34.0 43.0 51.0 60.0
Retencin
T. Liviano
T Pesado
6.4 10.4 12.5 16.0 20.0 24.0 38.0
Te de paso
Directo
Lateral
3.4
4.3
5.5
6.1
7.3
"Te sa lida
Bilateral
----------------------------------------------------------------------Salida
de
tubera
5.0
6.0
7.5
9.0 11
------------------------------------------------------------------------
--------- ------
--------- ------
ara efectOs del diseo del acueducro, se designa com o una conduccin el medio de rampone del caudal de diseo de la bocarom:l al
desarenador, del desarcnador al tanque de ...lmacenamienro y d~
ste a la red dc disi:ribucin.
L:1 conducciones pueden ser de dife rentes tipo , a saber:
J. Can;;.les abierto
- Conducto cerrado a superficie libre
3. Conductos cerrados a presin
-t. Conducciones mixrJs.
Como se indic anreriormeme el caud.1l que debe transportar la conduccin debe er el caudJI mximo diario. Si se util iza bombeo, el caudal ser..
el correspondiente al nmero de horas de bombeo como se indica en el
diseo del tanque de almJcenamiemo.
C::;da uno de los tipos de conduccione tiene ventajas y desventajas econmiL.ts, tcnic~ y de mamenimienro, las cuales deben ser analizad;u; teniendo en cuenca las cirnmsra ncias del di eo en particular.
En un acueduc o, el tipo de conducci ' n ms frecuente es mediame
conduc os ccr~dos, po r lo que el esrudio de los canales abier os se
deja para el cJ_ rulo del akamari!!ado de aguas lluvias; el csrudio de
condtll:.:ioncs cerradas a presin (conducciones forzadas) se deralla en
el capirulo correspondiente a la co nducc in Desa renador-Tan qu e de
almaccna.miemo.
8.1
COND UCTOS CERRADOS A SUPERFICIE LIBRE
Es<c ripo de conducciones riene las mismas \emajas y desventajas que las
conJucciont:s ah1eras con excepci ' n' de la posible contam inacin ex rema
d el .1g"J: . Los co nduc~ s ?ueden ser pre fabricados o construidos en el si-
--- - 142
1 ~
tio. El mtodo de clculo es similar y solo diftere en cuamo a las re~

mendaciones de velocidad y prdidas.
8. 1.1 Conductos prefabricados

C omnmente se trua de tuberas fabricadas en diferentes materiales y
dimerros como por ej emplo:
- Tu be ra de gres
- Tubera de cemento
- Tubera PVC
ReC'~ngu l ar
Trapecial
Box-Cutvert
La ubena de gres y la de cemento se fabrican de hasta 36 (91 cm) de

dimetro y la unin entre la campana y el espigo se hace por medio de
mortero 1:2, unin asfltica o anillo de caucho.
- Tubera de concreto reforzado
L;:; tubera de concreto reforzado se fabrica desde 1.0 m de dimetro en aclelance y su unin consis1e en general en anillos de caucho.
Circu lar
Herradura
Figura B.2 C:Jndudos cerrados constn.udos en el silio.
Veloc id ad mx.ima
La velocidad mxima depende del material de la tubera y se especific.
por razn de la erosin del material de sta.
Figura 8.1 Conductos prefabricados .
8.2
Tubera de gres: 5 m/s
8.1.2 Conductos construidos en el sitio
Tu be ra de concrcro: -1 m/s
Pueden ser de di e rentes formas segn lo indi cado en la figura 8.2.
Dimetro mnimo: 6 {0.15 m)
ESPECIFICACIONES DE DISEO : 80CATOMA - 0 ESARENADOR
Prdidas por exfiltracin

Tabla 8.1
Valores tpico:; de exftracin
Velocidad mnima
La velocidad rrninu especificada es de 0.6 mis a rubo lleno. Esta norma
satisface la necesidad de obtener una velocidad que sea capaz de permitir
el arras[re de materi al sedimentado.
Dimetro
(Pig.)
Exfiltracin
(Us. km.)
Dimetro
(Pig.)
Exfiltracin
(Us. km.)
0. 108
12
0.203
O. 35
15
0.257
10
0. 170
Hl-26
0 ,406
-------144
145
Ecuacin de diseo
Tabla 8.2
Relaci ones htdruhcas para conductos circulares (nc/n variable)
Tradicionalmente, la ecuaci n de diseo

gravedad ha sido la ecuacin de Mannino
b"
010 .
Re l.
0.00
oo
VVo
0.000
dD
O 000
R/Ro
11
o.1
en donde:
Q
A
= Caudal (mlJs)
= rea de la seccin de fl ujo (m1)
= Ra10 h'd
, l.1co=R= A
1 rau
p
p
D
S
n
:t
Dl
02
= - - =-
-t."T.D
= Permetro moj ado (m)

= Dimetro de la rubera (m)
= Pendiente de la rubera (m/ m)
= Coeficiente de rugosi dad de ~lann ing
(~ ) (~)s'. z
=
--n--
= 0.312
(n' :.s' ")
el dimetro de la wbera, se tiene:

06
D=
I.548(!!.Q)'
s'-'z -'
0.04
0.05
O 292
O 362
0.400
0.427
0.453
0.473
0.092
O. 124
O. 148
0.165
0.182
0.196
0000
0239
0.315
0370
0.410
0.449
0.481
V Na
O 540
O 553
0.570
0.580
0.590
0.600
d!D
o 248
0.258
0.270
0.280
0 .289
0.298
R/Ra
0.586
o 606
0.630
0.650
0.668
VNa
0.656
0.664
0.672
0.680
d/0
0.346
0.3 53
0.362
0.370
R/Ro
0.768
0.780
0.795
0.809
V/Vo
0.729
0 .732
0.740
diO
0.424
0.431
0.439
RfP.,
0.896
0.907
0.796
0.802
0.498
0.504
diO
05
y despejando
0.03
0. 4
03
07
Al calcular el dimetro de la tubera por med io de la ecuaci n 8.3, s

tiene que se leccionar el dimetro comercial superior (mnimo de 6"
15 cm). Con este nuevo valor del dimetro comercial, se calcul a el caudal a tubo ll eno Q, util izando la ec uac in .2 y la elocidad a tubo llen?;vo, dividie nd~ el caudal a rubo lleno por ~ 1 rea de la seccin del
d1amerro comerCJal.
Obtenida la relacin de QIQ 0 , se entra a la tabla 8.2 de donde se obtienen

l~s ~elaciones vivo y d/D, donde v es la velocidad real de la tubera y d l~
lam1na de agua en sta.
08
09
0.06
0.02
om
0.08
0.09
0.492
0.505
C.520
0.21 O
0.2.2 0
0.232
0.510
0.530
0.554
0.613
0.62~
0.634
G.645
0.308
0.315
0.323
0.334
0.686
0.704
0.716
0.729
0.748
0.687
0.695
0.700
0.706
0.713
0.720
0.379
0.386
0.393
0.400
0.409
0A17
0.824
0.836
0.848
0.860
0.874
0.886
0.750
0.755
0.760
0.768
0.776
0.781
0.787
0.447
0.452
0.460
0.468
0.476
0.482
0A88
0.919
0.931
0.938
0.950
0.962
0.974
0.983
0.992
0.806
0.810
0.816
0.822
0.830 . 0.834
0.840
0.845
0.510
0.516
0.523
0.530
0.536
0.550
0.557
0.542
R/Ro
1.007
1.014
1.021
1.028
1.035
1 .043
1.050
1.056
1.065
L073
VNo
0.850
0.855
0.860
0.865
0.870
0.875
0.880
0.885
0.890
0.895
diO
0.563
0.570
0.576
0.582
0.588
0.594
0.601
0.608
0.615
0.620
R/Ro
1.079
1.087
1.094
1.100
1.107
1.113
1.121
1.125
1.129
1.132
V/Va
0.900
0.903
0.908
0.913
0.918
0.922
0.927
0.931
0.936
0.941
d!D
0.626
0.632
0.639
0.645
0.651
0.658
0.666
0.672
0.678
0.686
AiRo
0. 136
1.139
1.143
1.147
1.151
1.155
1.160
1.163
1.167
1.172
VNa
o 945
0.951
0.955
0.958
0.961
0.965
0.969
0.972
0.975
0.960
diO
0.692
0.699
0.705
0.710
0.719
0 .724
0.732
0.738
0.743
O.T::O
R/Ro
1.175
1.179
1182
1.184
1.188
1.190
1.193
1.195
1.197
12JO
VIVo
0984
0.987
0.990
0.993
0.997
1.001
1.005
1.007
1.011
1.015
diO
o 756
o 763
0.770
0.778
0.785
0.791
0.798
0.804
0.813
0.820
R/Ro
1.202
1205
1 208
1.211
1.214
1.216
1.219
1.219
1.215
1.214
VtVo
1.018
1.021
1 024
1.027
1.030
1.033
1.036
1.038
1.039
1.Q.!O
diO
O 826
O 835
0.843
0.852
O 860
0.868
0.876
0.884
0.892
O.SC<l
1.202
1.200
1.197
1195
1.192
1.i90
R/Ro
1 212
1 210
1.207
1.204
V/Ve
1 041
1 042
1 042
1.042
d.' O
0.914
O 920
O 931
O 942
R/Ro
1. 172
1. 164
1.150
1.136
146
147
Q
Qo
En donde:
V
Vo
d
D
R
Ro
n
no
Caud.;.l de di eo
Caud:il a tubo lleno
Velocidad de diseo
elocidad a rubo lleno
Lmina de agua en la ruberia
= Di rr:etro comercial de la rubcria
= Rad io hidrulic al caudal de dise o
= Radio hidrulico .1 ru bo lleno
= . mero de Manning a caudal de d iseo
= Nmero de Mannin; a rubo lleno
99 .61
T~
Cmara de
racoleccln
Cmara de
aquietam iento
99 .01
'
8.3
-------- -- -
EJEMPLO DE DISEO
Diseo de la lnea de conduccin Bocatoma-Desarenador
__;:
""- . . .. --
BOCATOMA
98.95
::::- 1.. r -
El desarenador debe ubicarse lo ms cerca posible de la bocatoma, con ef

fin de evitar una larga conduccin de agua no tratada que puede presen
problemas como la obstruccin por material sedimentable. Generalmcnt
esta conduccin e t:. comprend ida entre 50 y 300 metros.
Las condiciones del diseo son las siguientes:
. DESARENADOR
50.00
Caudal de diS<: :
Figura 8.3 Conduccin bocatoma-<lesarenador (corte) .
Tubera de ~bcsw-cememo:
n = 0.009
Longirud de conduccin:
L=50 m
Q!Jrno
En la figura 8.3 se presenta el esquema de esta conduccin. La cota de ll

gada al dcsarenador se de crmim. de acuerdo con b ubicacin de ste e1l
el plano ropo~fico . La co .1 de entrada desde la bocatoma es b cora 11c
salida supuesta en dla y de~ cr correoida en este diseo.
Con los daros anteriores se procede a calcular la pendiente de la robera
el dimetro correspondiente en la ecuacin de Manning (ecuacin 8.3}:
S= (99.vl -9S.9S)
5J
D
= 1.548
r~ )
. s;z
= 1.5-18
0.009x0.0 13 ')
D' S
.JI2 n
Q!lnto
0JJ2 (0.20J)' X (0.0012 ) ~! _
_g__
Qa
_
0 009
0.01 7 X 4
l1cno = - - =
=
Atkno
:t (0.2;:] )2
con el valor de
100 = 0.12%
0.5-Jm/, < 0.6"''1,
v.ul3 = O 75
.017
Q/Qu, se enaa a la tab la 8.2 y se o b tie ne:
V,.
v11 = 0.965 y
D = 0.732
'-.__......
12
( (C.CCI2).
\ , =l.965x Vu=0.96Sx;:_j.j = 0.52 m/s

tomando el dimetro comercial mayor, D = 8" = 0. 203 m, se aplica
ecuacin 8.2 para establecer las condiciones de flujo a rubo lleno: . -~~~~.:",
d = : .73
D = ... .732 x C.103 =C.l5 m
- 0.017 m3!s
--------- -------148
Verificacin de la cma a la salida de la bocatoma:

Se adopt en el diseo de la bocatoma una profundidad igual a 60 cm
desde la cresta del ,-enedero de excesos hasta el fondo de la cmara. Esta :
profundidad debera ser:
:)
..,
(0.52)2
d-'- j__:: = . 15 + _- --:::: 0. 17 m
2.g
Este ser el caudal :1 tener en cuenta en el diseo de la estructura de excedrl de<:a enador.
Las caras deii n \'J.S y condiciones hidrll l icas sern:
2g
eJe,a la cma de fondo de la cmara de recoleccin de la bocaroma mantenien o constante la cara de entrega en la cmara de aquietamiento del
desarenador.
Stibiendo la cma del fondo de la cmara de reco leccin de 99.01 a 99.41
(20 cm de :tlrura de agua), se ciene:
(99.41_ 98.95)
.:J.
-.18
(nQ)~' - 1- '8 (0.009xO.Ol 3)';,- O 13 m

.:::>-r
s;,
v'0 :;1,
Q!Irn = 0.312-0
Qll
Qllmo
0.009
==
0.021 X .f
Cota de balea a la llegaJa al desare n:1dor
= 98.95
Cota el?. 'e a la llegada al desarenador
==99.10
Cota de la lmina de agua a la llegada al desarenador
= 99.05
1.21
m;,
== 0.152 m
= 0.022 m 3!s
> 0.6m!s
rr(0.152) 2
!!.... = 0.626
D
\ . = ;'1 _9QxV0 == 0.900x 1.11
== 99.56
O. l3 = 0.60
O. 22
---'\. - = 0.900
{]
Cota cl;;se a la salida de la bocatoma
-- 4.94"
= 6"
(0.!52) '" x (G.oon) "'
= 0.312
Alleno
_g_ =
== 99.41
(o.oo92>''=
tomando el dimetro comercial m ayor, entonces D
1/!Imo ::
Cma de batea a la salida de la boca(Oma
x100 = 0.91%
50
D --
El ca. ud~l de exceso mximo p revisto ser de:
'05
valor que difiere del supuesto inicial. Se debe entonces modificar la condicin del dise o, en este caso aumentando la pendienre ;' para ello se
S=
149
= 0.626xD = 0.626x0.15l
1.09 mis
= O.lOm
Verificacin de la cota a la salida de la bocawma:
vz
d+l.S-
2g
(1.09)2
= 0.10+1.5-- = 0.19m
2g
valor que es aproximadamente igual a los 20 cm adoptados .
n desarenador convencional es un tanque construido con el propsio de sed imentar partculas en suspensin por la accin de la
gra\edad. Es te elemento constituye un tratamiento primario ~-en
alguno casos es necesario realizar un tratamiento convencional de purificacin de a~as.
Como se indic nrcriormenre, el desarenador debe estar situado lo ms
cerca po ible de la bocaroma, con el fin de evitar problepas de obstruccin en la lnc=a de conduccin.
El marerial en suspensin transportado por el agua e bsicamente arcilla,
. ren;;. o gran fin:;_ A continuacin se presenta un:1 cbsificacin del material de acuerdo con el tamao de las partculas:
Tabla 9.1
Clasificacn del material en suspensin segn su tamao
Material
Dimetro (mm)
Gravila:
Gruesa
Fina
Material
Dimetro (mm)
Fango:
>2.0
Grueso
2.()().1.00
y Medio
0 .05..().01
Fino
0.01.().005
Arena:
Gruesa
1.00.().50
Media
0.50.().25
Fina
0.25.Q.10
Muy fina
0.10.()_()5
Arcdla:
Gruesa
y Me~
0 .005..().001
Fina
0 .00.1.().1)001
Coloidal
<0 .0001
154
-------El ohjetiY del dcsarenador, como lal, es h remocin de par.:culas h

el tam.;._o de :trenas. El proce o de sedimenra 1n puede ser ayudado median~e coagulacin (empleo de qumicos con el fin de remo,er partcula,$.
ramio arcilla) con lo cual se logra que las partculas ms pequeas se
aglorr.eren y sedimemen a una velo idad mayor. El proceso de coagulacin
puede nTe en libros rdacionaJo con el terna de purificacin de aguas.
L n ~e sare na.dor e ,.; dividido en arias zonas, a saber t \er figura 9.1 ):
Zona 1:
Cmara de aquietamiento: Debido a la ampliacin de la sec
cin, se disipa el exceso de energa de \'docidad en la tubera
de llegada. El paso del agua a la zon .. siguieme se puede hacer por medio de una canal dt: repar icin con orificios sumergidos. Lateralmente e encuentra un vertedero de
excesos que lleva el caudal sobrante nuevamcme al ro mediante una rubera que se une con la del lavado (Zona N).
Zona II:
Emrada al desarenador: Consriruida emre la cmara de aquietamienro y una corrina, la cual obliaa a las lneas de flujo.,_
descender rpidamente de manera que se sedimente el material ms grueso inicialmente.
_
Zona lll: Zona de sedimentacin: Es la zona en d nde se sedimentan
wdas las panculas restames y en donde se cumple en rigor
con las leyes de sed imentacin. La profundidad til de sedimenra in es H.
Zona IV:
alida del desarcnador: ConsriruiJa por una pantalla sumergida, el encdcro de salida y el canal de recoleccin. Esta
zona debe estar completamente tapada con el fin de evitar la;,
posible contaminacin exterior.
Zona V:
Almacenamienro de lodos: Comprende el volumen entre la.,
cota de profundidad til en la zona III y el fo ndo del tanque. El fondo tiene pendiemes longirudinales y trans versales
hacia la tubera de lavado.
---..~
~ ~a
~ r
t'
j1
155
@)
vlvula o
1
1
/compuerta
1
al tanque de
aimacenamien&o
ji
,_
il
1
lavado
al desage
--+
Ll-4
panlall<l de
,____. , / entrada
panlalla de
l SH,
salida -....__ 1---1
tap a
/
~ l~ ~f--TlH/2 --==---H/21.--1~
-,-H
9.2
!;
ESPECIFICACIONES DE DIS EO
Nmero de unidades
Se recomienda en Jo posible disear como mnimo dos tanqu es desarena-dores con el fin de continuar con el tratamiento en un o de el los mientras ~
se realizan las labore de manrenimienro y lavado del otro.
Paso directo
Debe ex:istir de rodas modos una rubera de paso di recto.
Figura 9.1 Planta del desarenador.
---
--------156
Relacin longitud a ancho
En el esrudio de sedimentacin se hacen las siruiemes suposicionts tericas:

1) El fl uj e reparte unifonnetneme a tra\s de la seccin transver al (W).
2) El agua se desplaza con velocidad uniforme a lo largo del tanque.
3) Toda partcula que toque el fondo anres de llegar a la salida, ser remo\ida.
Con el fin de aproximarse lo ms posible al flujo en pi stn, se recomienda liiJ

tanque rectangular con una relacin de longitud a anch o (L/B) entre 3/1 y 511.
Profundidad m nima y m xim a
Tabla 9.2
Viswsidad Clfl!!mirica el agua
La profundid ad mnima especi ficada es de

4.50 metros.
Temperatura ("C)
Profundidad de almacenamien to de lodos
e adopta una profundidad mxima de O..tO metros. Las pendientes del

ondo deben estar comprendidas enrre el 1% y el 8% con el fin de que
los lodos rueden fcilmente hacia la rubera de desage y la labor de limpieza manual sea segura para los operarios.
8
10
Perodos de retencin hidr ulicos

El tiempo que ta rde una pa rtcula de agua en entrar y salir del
debe estar com prend ido entre 0.5 horas y 4 horas .
Carga hidrulica superficial
La carga hidrulica superficial, definida como el caudal puesto por unidad de rea superficial, debe estar entre 15 y 80 m3/m 2.d.
9.3
157
Vi scosi dad cinemtica

(cm2/s)
Temperatura ("C)
Viscosidad cinemtica
(cm>/ s)
o 01792
18
o 01473
20
22
24
0.01059
0.01()()7
0.01763
0.01567
0.01386
26
15
o 01308
o 01237
o 01172
o 0 1146
16
0.01112
12
14
0.00960
0.00917
28
0.00876
0.00839
30
0.00804
32
0.00772
34
0.00741
36
0.00713
di i nalmenrc e desarrolla el estudio suponiendo que se ha de remo\-er

una parcula cuyo dimetro es d y para ello e anal-iz.Jr la trayectoria de
dicha partcula a lo largo del tanque..
Como se observa en la figura 9.2, la partcula de dimetro d ms crrica es
aquella que entra po r la parte superior del tanque, debido a que tendr que
recorrer una altura, H, y una longitud L, m..s desfavorable ames de cr re-
TEORA DE LA SEDIMENTACIN
La teora de la sedimentaci n fue desarrollada por Hazen : Stokes. Su

modelo de sedimentacin de panculas se resume en la igu icnte ecua~.
cin, de donde se concluye que la velocidad de sedim\:ntac in de una
partcula es directamente proporcional al cuadrado del dimetro de sta...
V,
!.._ (p,- p) tP
18
en donde:
Ys
g
Ps
p
~~
=
=
!-!
K cf2
=B H
(9.1)
Velocidad de sedimentacin de la partcula (cm/s)

Aceleracin de la gravedad (981 cm/s 2 )
Peso especfico de la partcula
Arenas = 2.65
Peso especfico del fluido
Agua = 1.00
Viscosidad cinemtica del fluido (cm 2/s) (Tabla 9.1)
Fi gura 9.2 Trayecto nas de partculas en el sed~~nentador
159
158
mm-i da. Es~ rra~:e<:roria crcica se indica en la figura 9.2 (trayec toria (l)}
Dtcha pamcula nene una componeme de >eiociclad horizontal Vh
'
. 1 "' hanen
. do su recorndo
. en un n.empo, c.
, , y ..
1oct"d a_d '-ernca,
En pnme~ luga;, rodas 1 ~ pa~~u l as con igual componenre de veloci<hd
\ertJcal, \ .,, seran removtdas s1n tmportar su punto de entrada. Igual mente. :odas las ?articulas co~ \clocid ad de sedimentacin, \ ',, m2y or qu~
1
seran remo'-1das. Las part1culas con V, menor que V o podrn ser rem
1
ov.
,. d d
d as d epenaten o e su mve de entrada al tanque, h.
Por semejanza de tringulos se tiene:
L \V
==> - - = -
-=-
v.
si~~do \: = vo~umen del tanque y

cnnca, \ .,, sera:
HQ
\'o = - -
Q =caudal. La velocidad de la partcura
= Va
H
Vo
(9.5)
"'1
En la realidad, el ;lujo no e distribuye uniformemente debido a la limitacin de las p-ntallas difusoras, a que las velocidades no so n constantes
porque existen o rrien es rnnjcas y zonas muertas, el viento crea contraconiemes en la suoerficie y, finalmeme, exisre la res1spensic$ n de partculas
que han llegado ;;ondo. Debido a que no se cumplen 1~ suposiciones iniciales del desarrollo de la teora, habr partculas remoVldas con V, menores que \o
Se adopta entonces un acwr de seguridad en funcin de:
1) Porcentaje de remocin de partculas con V,< V o:
Q
= -
siendo = Area superficial = B x L.

Se!'lln laecu:1cin de Srokes (ecuacin 9.1):
Vo
Por otra parte, la relacin V /Q es llamada "perodos de retencin hidrulicos, " y HN o es el tiempo que tarda la parcula ctica en ser removida
(t). En t~oa, para remo\er esra partcula se debe cumplir que:
%Remocin=
No. part::ulas con V, < V 0

No. partculas con V,~ Vo
100
(9.6)
= !_ p, - P tf! = K d1
1
!1
2) Grado del desarenador (n):
Reempbundo la \elocidad de la partcula crtica (ecuacin 9.3) en la

ecuacin de Stokcs, se tiene:
Kcfl
Q = d =-
.-\
lQ
V~
Analizando la ecuacin 9.4, se encuentra que para un caudal dado, el dametro de la pancula que ha de removerse es funcin del rea su perficial
del tanque.
La remocin de panculas es tambin funcin de la profundidad del ~
que, ya que si sta se disminuye se retendr la partcula con dimetro d
en un riem~o menor, lo que equivale a decir que se retendr un n mert>
mayor de ~an:cubs con V, men r que V0
La rel.1~i n Q / A e _ llar:1ada ~car<> a hidrulica superficial (q)" y es igual a
la \cloctd ad d e sednr.cn:acin de la partcula crtica, V 0
La calificaci n de la eficiencia de las pantallas deflectoras se hace a travs

del grado n del desarenador.
=1
: Deflecrores deficientes .o sin ellos.

: Deflecrores regulares.
= 3 : Denecrores buenos.
n = S a 8 : Deflecwres muy buenos .
n -> x : Caso te rico
n
n
=2
La igualdad anterior queda as:
V, V
HQ
1/,
v.~
Q
v,_= v,
Q
lf
Vo
(9.7)
-----162
163
El volumen del tanque ser por consigu iente:
100 ~ 0.07 1 X 7.-JS
\ '.
1.5 X 2.5
V; 8xQ "'212Jx0.0 13 ~ 27.79m"-'
La ve locida horizomal mxima es:
El rea superficial del tanque es:

A,
= ~ = 27 .79
H
= 18.53 m!
1;,_u = 20 \1, = 20
0.212
1.50
de donde las dimensiones del tanque se rn p ra L:B = 3:1 :
Yf -
B --
= 0.352 cm.'s
1.5
Yiifi8.53
-3
L = 3 x B = 3 x 2.49 =
y la velocidad de resuspe nsin m:.'\ima es:
2, ..,.'9 rn - -) . )v
- ,.,
= 4.2.5 cm;s
V,=
v?(p,-p)d
8 X .Q4
~X
98)
1.65
0.():5
= 9.3 cm!S
7.46 m- 7..+5 m
C:lculo de los eleme ntos del desareoador

La carga hidrulica superficial para este tanque ser de:
q
Q =O.OlJ
A,
18..53
\ enedero de salid:z
=
!
0.00070763 m !m s
61. H m ;m-d
Como se demosrr amerio rm ente, la carga hidru lica suoerficial

es iuual
!)
a la \-elocidad de sedimentacin de la pancula crtica en cond iciones rericas, V, la cual debe correspo nd er a la de un dimetro meno r:
Vu = q
C. "070763 mis
(_g_)~ -( 0.013
1.84B
V~ = _!}__ =
8 1I<J
= 0.07 1 an/s
1.84
0.013
2.5
2.5
)j
2m
= C.
= 0.26
X 0.02
La velocidad sobre la cresta del vertedero debe ser en teora mayor de 0.3
0.071 x 18x0.0 1059
981
""0
v .v
289 cm
0 . 03 mnr
1.65
mis p:tra poder aplicar en rigo r la ecuacin del alcance horiz.omal de la

vena ertienre. El valor de 0.26 mis puede ser aproximado a 0.3 m/s, con
lo cual se obriene:
Tambin se demostr anteriormente que la relacin de tiempos es igual a

la relacin de velocidades, es decir:
e =v,-
V0
X,
.36 ( V.,}I
0.60 (H.,.'rt
0.212
- - = 3.0
0.071
En resumen, bajo las condiciones tericas, se removera partculas h.;t2

de un dimetro igual a 0.03 mm, pero al tener en consideracin las condiciones reales (flujo no uniforme, corrientes de densidad, cortos circui toS.
zonas muertas, velocidad horizontal variable), el dimetro mximo posible de ser remm;do se aumema a 0.05 mm .
La velocidad horizontal ser:
X.,=~. 21
L.=O.J5m
Panral\a de salida:
Pro undidad
Disrancia al vertedero de salida
Pan ral la de entrada:
Profundidad
Distancia a b cmara de
aqu teGm lcmo
:\lmacer.amienro de lodos:
Profundidad mxima
0.36x (G.16)J + 0.60x (0.02)7
== H/2
== 15 H.
= 0.75 m
=0.30 m
= H/2
= 0.75 m
=U4
= 1.86 m
=0.~
~- - -
------
Disr. pro. de salida a la cmara

de aquieramienm
= L/3
Di.sr. pro. de salida aJ
verredero salida
= 2L/3
Pendiente rransversal
= 0.~/B
Pendieme longitudinal (en L/3) = 0.4/2.48
Pendiente longitudinal (en 2l!J) = 0.4/4.97
Cm:;ra de aquietatl1icmo:
= H/3
Pro undidad
ncho
= B/3
Lar t,O (adoptado)
= I.CO m
Rebose de la cmara de aquietamiento:
QouK>f
Qu- Q
165
Prd idas a la entrada de la zona de sedimentacin:

V1
= ..;..97 m
= 16.0%
= 16.1%
= S.!%
= C.jJ n1
= :=.S3 m
= 8.831
m/s
Vz = Vb = O.CCJ m/s
hm
= 8.J
(CCJI}1 -(0.
X
3r)
------
C.CC:; m
9.8J
Prdidas por las pantallas inicia l~- inal:

sras se calcularan como las prdidas de un orificio sumergido de gran,
des dimensiones. Al hacer los clculos da siempre un valor despreciable
debido a la magnitud del caudal y del rea.
0.822- 8.8IJ
------
Clculo de los dimetros de la tubera de exceso y lavado

\ ~
H-: L,
:J.OJ
1.0
X,= O.J6x(O.JI)+0.60x( .03-i =
L,
B - .o1cbo
- - 1
= O.JS m
= O.SJm
TuberJ. de excc;o;
J
f
= :::.!m>
0.009
Qc:rcnos _
.24m
Debido ;; la m:~,nitud de los caudales, esta tubera .resulta siempre de un

dimetro mnimo, igual a 6" (15 cm).
Trcberi. Je lavado
)
se a.dopra .83 m
Adems del uncionamiento hidrulico de esra rubcra, un crirerio importante para la eleccin del dimetro es el tiempo de vaciado del tanque:
Perfil hidruco
Se debe tener en consideracin las prdidas por ampliacin de secciones
por el paso por debajo de las pantallas.
Prd idas a la enrrada de la cmara de aquietamiento:
Tomando k= 0.1 debido a la disminucin de velocidad,
V= 1.09m/s
V >=
hm
(J ...,9f
la rubera
= 99.05 - prdidas = 99.05 0.02 = 99.03
Suponiendo el di:mcrro mnimo: D = 6" = 0. 152 m
Longitud de la conduccin
= 70 m
=99.03-97.05 = 1.98 m
Alrura disponible
J =H/ = 1.98 1 70 = . 2866 m/m
Prdtdas en la conducn (en longitud equivalente)
O.Cl J = O.-..;
~ , l m 1s
0.8) X 0.5
0.1
Cor:t de enrrega del desa,ae de lavado:::; 97.05 (supuesto)

Co a de lmina de agua sobre
_(:.::;y)
2 X 9.81
,. .
= .... 01 m
Emrada normal:
Vl\lJ ia:
Codo radio corro:
Te cambio direcci n:
Tu be ra:
LE. rmal =
2.5 m
1.1 m
4.9m
IO.C m
7 .Om
8.5 m
-166-
------J
1 98
= 0.02141
88.5
= _jj_ =
LE.
--------
OES'- ; ;;;c;CCA
"~;,,
7.s
1.86
0.5.']
5.29
;j 0
= s o 83
O. 83
c.:2-t
itx
-t
'\~)
l.J9ms
(2.152)"
( 2g '"""'!
= ---=C.1::n1
!6. 1%
.-
(LHJ'
C ~ __Q_,___
0.025
.-1~ 'hg H
;r X
(0.152)
2
X
iJ
8 , ...
!
0
e~
1
....
al des
<f-. 8
1
l!
l,
il1
L_
..
o 83 i
2 .5 o
0=6'
-+ - - 1
0 = E'
1-
'iti
0= 6":.
0. 83
i'_
da bocatoma
f
1
9.81
El tie~_P? de vacia~o- se determina a partir de la ecuacin de descarga d~

un onficlO. El coeficiente de descarga del tanque, teniendo en cuenra la
rubera de desage, ser:
/!
15. 0%
r-
Ootollo C mn
V=
0 .30 0 .35
- 0.22
TA
al tanQue de
al macenamlento
1-1
0=1i'
1!
~B
hx9.81xl.98
paso d irecto
.JI '
= .IL.!'.. =
dr
Figura 9.3 Ejemp lo ce diseno. Planta.
CJ A o -r:-:-;H
V ~gN
98.95
- - - --'-'
1.:..:C
0-".0_--.:..:
1.~8~6~
9905
A,dh
d
-- =
=oo
72
....;__
;r X
18.5}
(0.152t
99.01
-----~---,:...::__ __
,-,
0.30 0.35
99.35
---
(1.98f2 = 2949seg
_~
9... ~oJ
V
L. X 7
2.48
4.97
7.45
IQura 9.4 E,;mp lo a~ 1So Cone fongnl.ld~nal A -A
167
------153
Cota
Cma de barca de la rubcra de entrada:
Com de la lmi na de agua a la enrrada:
Cota de la lmina de arua en la cmara
de aquietam iento:
e ra de la lmina de agua en el sedirr.emaJ(Ir.
Cara de la lmina de agua en la cmara de
recolecc in:
Cor2 de la co ro m de lo muros del se di menrado r:
Cora de l fondo de la cmara de aqUJcram icnro:
Cota de batea de b ru be ra de lavado a la sa lida:
Cota clave de la ru bera de la\ado a la sal ida:
Ca ra del fond o de la cmara de recoleccir. n:
(O.Jm supuc ros)
9S.5S
99. ::.:;
99.::.3
99 .0.3
9S. S6
99.3 5
9S.5S
9/. i 5
99 .::1
9S .56
Cota de entrega desat:tc de la rubcria lavado:

(supuesta)
97.:.:;
~1
9903
. "9.0~--..=---'------1 .1
97.55
~!
Figura 9.5 Eiemplo de diseo. Corte transversal BB.
10.1 CARACTERSTICAS
HIDRULICAS DE LA CONDUCCIN
[!]
ebido a las cara [erisrica.s de esta conduccin, se consi der.1 sta

como una conduccin a presin . Este ripo de conduccin resulta
ser ms cona que una conduccin por escurrimiento libre, 'a que
no requiere seguir una lne:~ de pend.ienre determinada.
Al esrudiar el t.ra2ado de la rubera, se debe tener en cuenta la posicin de
sta en relaci -n con la lnea piezornuica. De acuerdo con la mpografa existente, se obtendrn diftremes esquemas de trazados. Alguno de ellos son:
1 0.1. 1 Tubera por debajo de la lnea piezomtrica
(conduccin forzada}
Este es el caso ideal, el cual debe procurarse siempre que sea posible.
Plano Pfezomlrico Esttico
/ Linea Piezomtrica
Desarena dar
Purga
Tanque
Figura 10.1 Conducan forzaoa
--
--------i72
instalar accesori os especiales co mo vlvulas ~

E n esta con duccin se deben
. ' d' "'
.
.
d . .
de purga en los puntos ~~os pa:a realizar las labores e 1tmpte za peno
. vu as de expulston
de atre (ventosas)
ca, )' \a
. en .los puntos altos. La des. "'
del
tu- nc 1
'
onamienw
y
de
las
espectficacwnes
d
e
estos
accesonos:~
cnpc1on
.';;
se hace ms adelame.
1-J
{\
o..
1 1 2 Lmina de agua coincidente con la lnea piezomtrica
(conduccin libre)
173
En este caso el tramo -B indicado en la figura 10.3 estar en -audiciones de

pre in negativa, con lo cual sera difcil evitar la emrada de aire a la tubera.
u presin ent.:re lo puntos A y B es menor que la presin armosfrica y por
lo ranro no e pueden instalar venrosas.
10.1.4 Tubera por enc ima del pla no piezom trico

esttico
Unea Piezomtrica
y Lmina de Agua
+ - Plano Piezomtrico Esttico
Desarenador
Desarenador
Lnea Piezomtrica
Tanq ue
Figura 1Q.2 Conduccin libre.
En este caso se trata de una tubera fluyendo a rubo lleno o parcia!rnen~

lleno. Este caso no tiene tampoco problemas desde el punto de vtsta bJdrulico pero es raro de encontrar en este tipo de conducci n.
Tanque
Rgtr. 1 0.4 Sifn.
10.1.3 Tubera por encima de la lnea piezomtrica

- --
.,__ Plano Piezomtrico Esttico
Presin Negativa
Desarenador
Unea Piezomtrica
Si la tubera se encuentra por encima del plano piezomuico esttico y

por debajo del plano piezomtrico esttico ms la p resin atmosfrica wral s consriru~e un sifn , por lo tanto habr necesidad de la instab jn
del equipo necesario para cebar el sifn.
1O.1.5 Tubera por encima del plano esttico de presin

abs oluta
Como se observa en la figura 10.5, en e re caso es imposible el flujo por
"ra edad y ser necesaria la urilizacin del bombeo.
Figura 10.3 Tubera bao presin negativa.
------
--- -- -- -
174
175
Tuoeria PnnopaJ
r-----
Plano Piezomtrico Estti<XJ
~--
-_
.:~~=:1~:--=-----ms Presrn Atrnosfrrca Local

"'-- Plano Piezomtrico Estti<XJ
Desarenador
c.,.
Va/Yula
de
?un; a
FtgUQ 10.6 Vlvta de purga
Tanque
102.2 Ventosas
Figura 10.5 Se re<Pere bombeo.
10.2
Las
. emosas son vlvulas de expu lsin o admisin de aire, de funcionamremo auromrico, que deben ubicarse en los puntos altos de la conduccin, s~~mpre que 1~ presin en dic ho punto no ea mu y al ra o menor que
la pres10n armosfnca.
-
CARACTERSTJCAS FsicAs v AccEsORIOS DE LA CoNDUCCiN

FoRZADA
10.2.1 Vlvula de purga
Son vlvulas instaladas lateralmente, en todos los puntos bajos del trazado {no deben ubicarse en tramos planos), como se indica en las figuras
10.1 y 10.6, donde haya posibilidad de obstruccin de la seccin de flujo
por acumulacin de sedimentos, facilitando as las labores de limpieza de
la ruberia.
La deri acin se hace por medio de una te cuyo dimetro mnimo es de
(5 cm).
En la tabla 10.1 se indican los dimetros de dicha derivacin segn el dime:tro de la tubera principal. la cual se basa en el criterio de 1/4 del dimetro
principaL
Ventosa
~~
1 .- 0
Tubea
Pnncrpal
... . . . .
..
..
Desarenador
--.
. ..
............
Tabla 10.1
Dimetro de la vlvUa de purga
Tuberia principal
Dimetro (Pig)
3. 10
12 14
16 20
24.30
32 38
;,40
Purga
Dimetro (Pig)
2
3
4
6
8
10
Piezomtrica sin ventosa
o
O
Detalle de
la Ventosa
'.
n
Flotaeor
norn"nal
Ventosa
Piezomtrica nonnal
con purga cerrada
1. . . .
con purga cerrada
Fl
Tanque
Ftgtra 10.7 Ubicacin de la ventosa y detalle de la vlvula
-----176
177
Estas vhrulas tienen arias funciones: 1) expeler el aire de dent d l

d urame su 11 ena do; 1) expulsar el aue
que tiende a acumu ro
bena
l e a. l"li
') d .
arse Cfll
1
pumos a ros, y J a m1t1r :ure en el caso de operacin de una vlvula d
pu rga qu ~ p~eda crear pres.~nes negatiYas en la ruberia (ver fieura l0.7) e
Como cm eno general, el d1amerro de la vemosa es ljp del d"
d.
. . .
ametro e la
tu bena pnnc1pal y en todo caso mayor de I/"
10.2.3 Vlvulas de control
Adems de los eleme~ tos \isros a nreriorm cnre, se debern instalar vlvu.
las d~ control al ::onuenzo de la. co~duccin, al final y cada 1000 metros.
Mediante
en caso de ro, esta.~ vlvulas se podran rus lar tramos de rub ena
tura d ee~~
10.2.4 Materiales y presiones de trabajo

Las ruberias ~cilaadas para c_onducc iones forzadas son construidas con difer~ntes mat~ales. Los marenaJes ms comunes son acero, asbesto-cemento
hierro fu_ndido, ~oncrero o plstico (PVC), con diferentes caracrersti~
de rugos1dad segun se observa en la rabia 10.5.
Tod~ las roberas son con.:truidas para resistir diferentes presiones de
rrabao,_ aun dentro del mLSmo material hay djferenres especificaciones_
d~ preson. En o o::' pa_labras, existen diferenres u clases" de ruberias segun sean sus especrbcacwnes de construccin.
maxll11a
de
Enblas rabias
l 0.2 y 1OJ se .presentan al ::.runos valores de p res10n
rra ao y diarnerros comcrCJales de ruberas en asbesro-cemenro y PVC.
Cuando la presin en un punto derenn inado del trazado sobrepasa la

p .:sin mi.x ima de trabajo, se pueden dar diferentes so luciones a sab.:r.
.1) ;\loddlcacin del trazado de la mbera. En ocasion e.> resulta ms con,.:nieme cambiar el alineamientO horizontal de la mberia con el fin de
:1kar el accideme topogrfico causa me de l problema. En otras ocasiones ouede resulur una lon"'itud de ru era mucho ma~ ~r que no compcn~a d ob recosro de aumentar la clase de la tubera.
b Cambia b wchse" de la tubera o el material de sr2.. En esre e
se
d ~ ber:i cambiar el cramo qu e se encuentre con presiones mayore dt: las
a.: trabajo. Si se trata de presiones exuemadarnenre altas se deber emplear tubera de acero que puede llegar a resistir presiones de l orden de
los S kg/ cm1 . En la figura 10.8 se ilus tra un trazado bajo estas co ndiciones en el cual se hace necesario cambiar la clase de la tubera en los
punros 1, 2 y 3.
e) Cons rru cc i n de cmaras de quieb re de presin. Esras cma ras
~onsrruidas en los puntos A y B (en el caso del ejemplo de la t1gura
1 . ), modifican la lnea piezomtrica logrando en esros pumas una
presin igua l a la presin atmosfrica y reduciendo presin en los
puntos crticos. Es te tipo de cmaras se ilustra _en la hgura 10.9.
1:
--,
~ -~
1 . -- . '
r/
Presiones
excesivas
r.
Tabla 10.2
Oases de tubera de asbesto-cemento (Eternit)
Clase
Presin mxima
servicio (kg(cmj
30
25
20
15
10
15.0
12.5
10.0
7.5
5.0
Serie de dimetros disponibles comercialmente
[Pig)
2, 3,4,6.8, 10, 12, 14, 16,18,20,24

2,3,4,6,8, 10, 12, 14, 16,18,20,24
4, 6, 8, 1O, 12, 14, 16, 18, 20, 24
6, 8. 1O, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28
6,8,10, 12, 14, 16, 18, 20, 24, 28
Tabla 10.3
Relaan diametro-espesor (ROE) para 1uberas de PVC {PAVCO Unin Z)
RDE
Presin mxima
de servicio (Kglcm2)
21
26
32 5
41
14.06
11.25
8.79
7.03
Serie de dimetros disponibles comercialmente
(Pig)
2, 2 1/2, 3 , 4 , 6 , 8, 10, 12
2, 2 112, 3, 4, 6, 8, 1O, 12
3, 4, 6,8, 10,12
4, 6,8, 10,12
Aumento de la ~
clase de tubera
2
R9ura 10,8 PreSiones de trabajo excesivas.
--
-----
178
rs
~1
Salida
-.1
A
179
na les de rugosidad . Ouo factor de modificacin de la ruoosidad es la corrosin de la ruberia, la cual se- manifiesta por medio de ~ rubn.:ulosD que
aparecen en la superficie imerna (figura 10.10 caso (e)) . Este fenmeno es
ms conrrobble que el de la incrustacin, ya que es posible revestir adecuadamente la superficie interna de la rubera.
Entrada
0.2 m
mlnmo
Salida
Compuerta
1
,-
Lavado
PLANTA
CORTE A-A
CORTE B-B
1 0.3
CLCULO DE LA LNEA DE CONDUCCIN
Figura 10.1 o Modicacin del coeiiciene de rugosidad. (a) Tuberia ongnt. (b) lncrustadooes.
(e). Corros1n .
Una de las frmulas ms empleadas para el clculo hidrulico de rubers

forzadas es la de Hazen - Williarns. sta es una frmula emprica resnltante del ~li sis e~adsti~o de una gran cantidad de datos experimentales. Es aphcada sausfactonamente para cualquier material entre 0.05 m y
3.50 m de dimetro. Su formulacin es la siguiente:
!
Q ; o.27Ss e D 2.63
(e)
(b)
(a)
Figura 10.9 Cmara de quiebre de presin.
a.s4
(10.1}
La tabla 10.4 presenta la alt racin que sufren las roberas de acero y hierro fundido con el tiempo. Corno se puede observar, estos materiales son
muy susceptibles de aheracin y por lo ramo se recomienda diseiiar la tubera con un valor de
de la mbera en uso, aun cuando el valor de
original es de imers para conocer el caudal injciaL
en donde:
Q
D
J
C
= Caudal (m,;/s)
= Dimetro in terno de la tubera (m)
_, ,
= Prdidas de carga unitaria (m/m de conduccin)
;:: Coeficiente de rugosidad de Hazen-Williams
10.3.1 Coeficiente de rugosidad , C

El coeficiente de rugosidad es funcin principalmente del material de la
rubera y .del estado de las paredes del rubo. Con el tiempo se presentarn
mcrusraciOnes de calcio y magnesio (elememos contenidos en el ~crua) en
las paredes de la rube.ra, modificando as la ruo-osidad este fenmeno es
>
espec1'al mente crtico para ruberas de acero "'o hierro
fundido (6gura
10.10, ca:o (b)). Los rubos de concreto, asbesto-cemento, cobre y pls tico mannenen por un mayor perodo de tiempo sus caractersticas origi-
Tabla 10.4
Reducon porcentual de las caractersticas de rugosdad

paTa acero y hierro tundido . segn Hazen-Willams
Dimetro
Aos
Nueva
20
30
4"
30"
100
68
58
100
77
69
La tabla 10.5 indica algunos \'alares comunes de C para diferentes materiales; all tambin se observa la reduccin gradual del coeficiente de rugosidad con el tiempo.
-------180
181
En el e --o del diseo de la lnea marriz (tanque de almacenamicmo a la
Tabla 10.5
Coeiicien1es de rugosidad tiJK:Os
Material de la tuberia
Acero remadlado (nuevo)

Acero remacnc:do (usado)
Acero soldado
(nuevo)
Acero solaaoo
(usado)
Hierro fundido
(nuevo)
(15-20 aos)
Hierro fundido
Hierro fundido
(> 20 aos)
Cono-ero (boeoa terminacioo)
Concreto (temunacin comoo)
Asbesto-Cememo
110
Plstico (PVq
-------red de dislribucin), es neces.ulo fijar una dete.rmjnada presin en el punr de emnda a b red y por 1 t.wto las prdidas de carga deben ser menores que el desniYel mximo enrre los do- puntos de la conduccin.
La prdida de carga, J, ser igual en ronces a la diferencia de niveles dividida por la longirud de conduccin. Dicha lon,>imd corresponde a la longilUd reJ de tubera pero en el oso de tener pendientes p~ueas puede
r ma.rse la longirud horizontal medida sobre planos ms un po rcemaje
que ,ara enrre 1 . +% dependiendo de lo accidenrado del terreno. En resumen:
85
130
90
130
100
90
130
120
(10.2)
140
150
Fr.xuenremenre el dimetro necesario para conducir un ~udal determin do con una prdida de carga dada no corresponde a un dimerro comercial. Dependiendo de la magnitud de los dimerros se pueden dar dos
soluciones:
1) T omar el dimetro comercial superior en wda la longi~d de la conduccin, con lo cual se aumenra el osto )" el caudal transportado.
2) Obtener una combinacin de dimerros en una determinada longirud,
de tal manera que la carga rool disponible sea igual a la suma de lacaroa neces<>ria en cada uno de los tramos. Es decir:
10.3.2 Prdida de carga unitaria, J
"
(Hl3)
10.32.1 Prdidas de carga localizadas

Esras prdidas corresponden a las ocasionadas por lo accesorios, tales
como prdidas por entrada~- salida, ,-lvulas y codos.
La e.'presin generalizada de estas prdidas es:
h[ = (V, - V::.)!
(1 .4)
?.o
L3
egn la ecuacin de conrinuidad:
Vz=
Az
Figura 10.11 Prdida de carga en una COflducan forzada.
{10.5)
V1
y reemplazando la ecuacin 10.5 en la ecuacin 10.-t, se rene:

En la conduccin entre el desarenador y el e . d alm
.
~
b
lar -
anque e
acenanuento, se
elusca tgua
a perdt~ ~e carga total con el desrrivel rnxjmo que ofredi
,
,.
rerreno. En
1 orros tenrunos ' se est elevando 1a per
1 a d e carga a1ma~
0
Xlmo c
e fin ~~ que resulte el dimetro ms pequeo posible y por lo
ramo 1a conducc1on mis econmica..
h=
A 1 )
Az
1- -
V~
2g
tJ
v:
=1'\-
2g
En la rabia 10.6 se presentan algunos valo res aproximados de K.
(10.6)
182
183
~as prdidas po_r_ cambio de direccin pueden ser calculadas mediante la..
stgutente expres10n:
e~~~
(10.7)
en ~onde: 8 es el ngulo del codo, que puede s.:r de 90, 45, 22 1; 2 u 1111,o_
Elupo de codo necesario para hacer un cambio de direccin en el alineamiento horizontal o venical se determina de acuerdo con el siguiente
reno:
Una vez hecho el perfil en una escala adecuada (por ejemplo H==l:lOOO,
V::ol :200) y respetando la profu ndidad rninima a la clave (1.00 m), se derermina la suma o diferencia de las pendientes de los alineamientos en.
cuestin de acuerdo con la figura 10.12.
Suma de
pendientes
en-
Tabla 10.6
Coeficientes de perdida de ak;ul<Js accesorios

Semento
Diferencia de
pendientes
F19ura 10.12 Suma o diferencia de pen.mtes para la seleco del codo necesano. Suma de
pendier;;es Sl hay cambio de signo. Diferencia de penentes SI no hay cambio de Slgno
Reduccin gradual~
0.15
Tabla 10.7
AmpliaciOO gradual,
0.30
1.00
Seleccin del codo segn la suma
Compuerta abierta
VMJa abierta:
de ngulo
de compuerta
de globo
Te de paso directo
Te de paso lateral
Te salida bilateral
5.00
o 20
10.00
0.60
Va!wla de pie
1.30
1.80
1.75
Valvula de retendn
Entrada l'lOmlal al tubo
Entrada de bolda
Saflda del tubo
2.50
0.50
1.00
1.00
"
Coo base en la vebcidad mayO<
Con el valor de la suma o diferencia de pend ientes, se entra a la tabla 10.7

y se selecciona el codo o la combinacin de codos apropiados. Esta tabla
est basada en el hecho de que la campana en cada extremo del tramo de
tubera pennire una deflexin mxima de 5.
L.a sun:a de todas las prdidas locales debe restarse a la prdida de carga
d ~spomble por nivel, ya que parte de esta energia se requiere para vencer
dtchas prdidas.
o diferencia de pendientes
Suma o diferencia
de pendientes
Codo
14%. 30%
31%- 53%
54%- 83%
84%-119%
120%-180%
45" + 11 1 :
1 0.4 ANC LAJE S o MuERTos

En lm cambios de alineacin horizontal o vertical se generan esfuerzos
que deben ser absorbid s por los anclajes, los cuales pueden ser de concretO c1clpeo o armado.
10.4.1 Empuje de la tubera
En cu:1\quier ripo de anclaje se presentan esfuerzos debidos a la presin

esttica y dinmica a la que es ometido el nuido transportado.
El e_fuerzo de presin esttica indicado en la figura 10.13 es:
(1 0.8)
185
184
siendo
E
y
H
A
=
=
A su \ez., el esfuerzo debe ser resi ciclo por la componente de esfuerzos

admisibles del suelo y la friccin desarrollada entre el concreto y el suelo.
La expresin de la res i tencia admisible del suelo es:
Esfuerzo escicico (kg)

Peso especfi o del agua (1000 kafm.l)
.~lrura de la columna de agua (m)
Arca de la seccin del rubo (m 1 )
(t:.tt)
A =-
o.,
en donde:
A
E
Oadm
rea de la superficie resistente

Empuje debido a la presin esttica
Resistencia del terreno obtenida de un estudio del
suelo o de la tabla 1 0.8, la cual da la resistencia
admisible verticalmente. La res istencia en la direccin
horizonral puede wmar e como 11! o 1/4 de la
resistencia \ertical.
t=PA
Tabla 10.8
Esfuerzo admisible ver1icaJ tipko. o,_

Terreno
Arena suelta o arolla blanda
Arena fina ccmpaaa

Arena gruesa medianamente compacta
.A.roD<: dura
A gura 1 0.13 Empuje de presin esttica
El esfuerzo de presin dinmica es el esfuerzo debido a la fuerza cent:r(fuga, calculado mediante la si!!U ieme ecuacin:
(e)
,
C =-2-,A
V-sen.
2
8
2
2
4
3 10
20
Roca alterada
Roca inallerada
(10.9j
La expresin de la friccin es:
El esfuerzo total ser entonces la suma de los dos esfuerzos anteriores, d

lo que resulta la siguiente expresin:
\r7 ') sen (
T = 2 y A H + Zg-
<1
8)
En la mayora de los casos el empuje debido a la presin dinmica es des

preciable, ya que la magnitud de Hes mucho mayor que la de la altura de
velocidad.
10.42 Clculo del anclaje
El empuje, calculado anteriormente, es transmitido al suelo de diferentes
maneras, segn sea el anclaje: si el codo es horizontal, el esfuerzo es rrans
mitido a la pared de la excavacin; si el codo es vertical, el esfuerzo se
transmite al suelo en la base del anclaje.
E;,~
E., = P cg cp"""'
(10.12)
en donde:
Eh
L
tg <!> rT'.ll =
Componente horizontal del empuje

Componente vertical del empuje
Coeficiente de friccin del concreto sobre el suelo
(tab la 10.9)
Cuand la fuerza del empuje fo rme un ngulo, a, con la horizonul, se

tendr que:
E;,= Ecos n
E.. = E >m a
(10.1.3)
187
186
En
lASO
contrario:
10.4.3.2 Codo en el senti do vertical inferior

(10.14)
El dimensionamiento
de
_r
. los ancla es se hace por tanteos, aunque 1a ITUSma mpogra11a y a longttud del codo limitan alaunas
de
l~c
d'
o
a..>
1mens10nes.
Tabla 10.9
Coefiaente de friccin , tg ~max
Terreno
(\
tg 'l'mx
Arcilla hmeda
0.30
AraDa seca
Arena arcillosa
Arena sin limo ni arcilla
0.35
0.40
0.50
Grava
0.60
crm~
illllljjj j jjjj
~
"l
nll Ti i
a-mx.
L
10.4.3 Tipos de Anclajes

Fgura 10.15 Andae de un codo en senbdo vertical inferior.
10.4.3. 1 Codo en el sentido horizontal
El empuje, en d caso deuncodo horizontal como d indicado en la figura 10.4, es:E = p tg tj> mu + L H Gmv.
La iriccin en es re caso resulta ser despreciable, si 'se considera la fuerza

centrifuga como despreciable. Por lo tanto, el suelo debe resistir el peso
del anclaje y el empuje del codo como se indica en la figura 10.15.
en donde:
Peso del anclaje

Alrur~ del anclaje (limitada por el dimetro de la
rube~a y la profundidad de la 7.anja)
.:
Longrtud del anclaje (Limitada por la lon.,.irud del "
codo ya que las uu.iones de ste deben g~edar por
fuera del anclaje)
H=
L=
P+ E =B L Gmu
(10.16)
10.4.3.3 Codo en el sentido vertical superior
H
F~g...-a 10.16 Anclaje de un codo en sentido vertical superior.
L
Figura 10 14 Anclaje de
IJl
codo hortzontal.
El peso del anclaje debe como mnimo ser igual al empuje de la tubera.
El suelo en este caso es un elemento pasivo y la clave del diseo es el clculo
del amarre del codo al anclaje.
188
1 0.5
----DIMENSIONES DE LAS ZANJAS
/,".~
//:.,~
t~
La conduccin
.de agua para
. consumo huma no d e be hacerse enrer .
. d
con e1fIn e evnar cargas Inadecuadas , choques o acros d e van d
Para e jl o, debe excavarse una zanJa co mo la "ndc d
1 t..
ISmo.
1 a a en a gura lO
11
Se pue d e ad oprar como criu~rio gcner-1 qu~ 1
fu- d"d d
1
,
d.
...
a pro n 1 a mnima .
cara e ave de la rubena (parte superior de la tubera) debe ser de 1 OOak
a~nque csr~ valor puede ser menor, como en el caso de las ruberf ~
h1erro
- d e p l-asnco
o pVC (O 80 as) de
. . fund1do (0.60 m) ,v el de 1~~
..., rub enas
cmeno de 1.00 m tambin puede ser modificado segn 1
d: m El
la carga esperada sobre la rubera emerrada.
as con ICJon~ de
ar
189
1.5
-~
El an~ho de la zanja puede ser tomado como el dimerro del rubo ms
cm o ,o cm, de acuerdo con las especificaciones del disen 0

1
sobre la rubera.
Ycon a
#:'-' ,
1
La ca~?a del terreno sobre la rubera puede ser calculada
ecuacwn:
con a ~~~lleD~~,
?.f
"':
//~
0.7 D
Figura 10.17 Dimensionamiento de zanjas.
en donde:
P =
C=
y =
B=
Carga verticaJ (kg/m)

Coeficiente experimental (tabla IO.lO)
Peso especfico del material de relleno hmedo
Ancho de la zanja
Tabla 10.10
Coeciente experimental,
H/8
Material de Relleno
Tierra ordinaria sal!.l"ada

Arena y grava
Arcilla saturada
1.0
2.0
4.0
s.o
8.0
10.0
0.8
0.8
0.8
1.5
1.5
1.5
2.2
2.3
2.6
2.6
2.8
3.3
2.8
3.1
3.8
2.9
3.2
4.1
~abtubera deb e asentarse _sobre una capa de material de relleno el cul

e e estar exemo de marena orgnica.
GoLPE DE ARIETE
10.6.1
Mecanismo del golpe de ariete
Debido a la magnjwd e imponancia de la conduccin, es imponame tener en cuenra el efecto de esre fenmeno en la rubera.
Se denomina "golpe de arieten el efecto de choque vio!enro o sob represin sbita producido sobre las paredes del conducto forzado, al modifi carse de manera instantnea el moYimienro del fluido corno puede ocunir
en el caso del cierre repemino de una vlvula.
El mecanismo del go lpe de ariete es el siguienre:
Inicialmente la rubera conduce el agua en condiciones nonn.ales a una
velocidad V. Idealizando d fluido como una serie de lminas, eo el momento del cierre de la vlvula indicada en la figura 1 .18 sucede lo sigutente:
a) La lmina contigua a la \lvula se comprime }' conviene su energa de
velocidad en energa de presin, causando la dilatacin de la tubera en
el puma 1 y una dilatacin elstica de 1 lmina. Lo mismo sucede con
las lm inas aguas arriba (2 3, ... n) ~ se produce una onda de sobrepresin en la direccin de aguas arriba.
b) Al llegar la onda de sobrepresin a la ltima lmina am.ina n contigua
al tanque), sta tiende a salir d.:: la rubera con una nlocida.d igual en
-------190
magnitud pero de sentido conrra.rio a la que tena el agua ames de in~

rrumpirse el nujo (-V). Como la exuemidad inferior esci cerrada, se
produce u na dep resin inrerna de las lrrnas r se enera una onda de
depresin de magnitud igual a la onda de sobrepresin, la cual se pr().
paga en la direccin de aguas abajo.
191
Sobrepresln
T=~
Depresn
DL
Caso Terico
caso Rea l
on
Y d epres~oo.
para los casos tericos. y reales.
Fig ura 10.19 Diagrama de sobrepres1
El alor de celeridad 0 velocidad de p_ropagacin ~e la onda puede ser

calculado median te la frmu la de Allien:
9900
C=-----
Figura 10.18 Idealizacin del mecanismo del golpe de ariete.
(10.19)
y 48.3 +k~
El tiempo en que la lmina 1, conrigua a la vlvula, ha permanecido en
estado de sobrepresin es:
- 2L
T -e
en donde: L =
C=
T=
Longitud hasta el depsiro (m)

Velocidad de propagacin de la onda o celeridad
(mis)
Fase o perodo de la rubera (s)
e) De bido a la depresin de la lmina, el agua tiende a ocupar nuevamen.-
re la tubera con la misma velocidad inicial y regresa nue\ameme a b

condicin original (caso a)).
La fricci n a lo largo de la tubera y la elasricidad de la misma constiru~
. en fac tores amortiguadores de estas ondas de sob represio y depresi111
haciendo que el fenmeno dism inuya en magnirud con el jempo (figura
10.19).
en donde:
e =
D
e
k =
Celeridad de la onda (m/s)

D imetro dd rubo (m)
Espesor de la pared del rubo (m) ..
Relacin enrre l m duJo de el t!CJdad del agua
}'el de l material de la tubera
1Q1CfEruberi (tabla lu.l l )
Tabla 10.11
n elacin de mdulos de elastici dad del agua
y del ma\enal de la tuberia
Material de la tuberia
Acero
Hierro tundido
Concreto
Asbesto-cemen1o
Plstico
05
1.0
5.0
4.4
18.0
--------192
Tiem po de cie rre (tiempo de manio bra)= t

Si la maniobra es rpida, la vlvula quedar complecameme cerrada antts
de comenzar a actuar la onda de depresin.
-------193
En el caso de una maniobr; lenra (T > 2LIC), las brepresa)n ser:

CVT
T<
~L
C\y
1L\'
h~ : -g- =-=-e
g r
gr
=
Sobrryre~in
{l:..:U)
mxima
siendo t =Tiempo de maniobra

Si el tiempo de cierre es le nro, la ond~ de depresin llegar a la vlvula
antes de que se halle sta co mpletameme ce rrada.
2
T> L
.\faniobra lenta
h.= CLV
gt
10.6.2 Clculo de la sobrepresin

En el caso de una maniobra rpida (f < 2L/C), la sobrepresin mxima
ser:
L
Fi gu ra 10.21 Distribucin de pcesioo por maaobra le_nta
siendo:
ha
V
=
=
La ecuacin lO.D (i\1ichaud) puede ser usada para determinar el ciempo

de maniobra necesario para que la sobrepresin no supere el valor limite
establecido segn la clase de la rubera..
Sobrepres in (m de agua)
Velocidad (mis)
10.6.3 Medidas contra el golpe de ariete

l- CT
2.
Pu den tomarse vario tipos de medidas, entre las cuales las m indica-
h, =
cv
g
L
Figura 10.20 Distribucin de la
das son las que no requ ieren de equipos especiJ..lizados ~a que en el CJ50
de acueductos rurales no es fcil la labor de mantenimiento de esto params.
a) Limiraci n de las \elocidades (::i.6 rn/s a 3. m/s).
bj Cierre lenro de las vlvulas meJianre la colocacin de un vo lame de
gran dime tro.
e) Empleo de v lvulas espec iales co ntra el golpe de ariete.
d) Aumentar el espesor de la pared del rubo.
e)
nsrruccin de pozos de oscilacin o cmaras de aire comprimido
como las indicadas en las figuras 1':.22 }" 1"'_3.
presin por mat110bra rpida
-------194
--------195
Caudal de diseo= 13 Lis= 0.013 m /s

Pozo
}. {a rerial de la rubcria: asbesro-ceme nro

C= 140
Clase de la ruberia =2
Presin de rrabajo mi..-x.ima = 10 ko/cm; =100m
E~pesor de la pared de la rubera = 9.5 mm
Cota de salida del desarenador = 98.86
Cota de entrada a la caseta de cloracin = SS.20
Longirud horizontal de la conduccin= 2150 m
Longirud real de la conduccin (1% adjcional) =217l.SJ
La conduccin en pla nta y perfil es la siguiente:
Figura 1022 Pozo de osalaan.

Desarenador
codo - --1125'
2150 m
Figura 10.24 Conducan Oesarenador- Caseta de doraan. Corte lorqtudlnal

Desarenador
Caseta de
doracln
Figura 10.23 Cmara de aire comprimdo
10.7 EJEMPLO DE
DISEO
Vlvula de
purga
C lculo de la conduccin: Desarenador- Tanque de almacenamiento
\u
Las condici ones del presente diseo son las siguientes:
co<lo
22.5'
Figura 10.25 Conducon: Desa.renador - Caseta de doradn Planta
196
--
1!!7
Clculo del dimetro
Salida del desarenador
e fY-t.J
Q = o.2785
NI...Nz
( -g
- 1
J = -L- =
D
ve )
.5-<
98.86-5520
2171.50 = O.Q20 mm
0.:13
0.27S5 x HC x (0. 2 ):..;.
2.63 =
= 0.13 m
~-
- V
O..>'O m
d . I .J2g=
Cn J fondo del r.1nque de recoleccin en el desarenador = 98 .56

Cm a supuesta en el diseo del tanque =98.56 m
0.11 m= 420"
Verificacin de ll.S prdidas

Se debe entonces determinar la combinacin de dimeuos y longi tudes
en 4 y 6 .
En este caso no es conveniente utilizar un solo dimetro (6 "), ya que d
caudal en estas condiciones sera excesivo en comparacin con el caudal
de diseo.
a) Prdidas por cambio de direccin:

Codos horizontales: 1 codo de 90"
1 codo de 121;!0
Codos \erril:ales:
H =J1L1 + fzLz
98.86- 5520
1 codos de 11 1;4
= 43.66 m
1
D1=4"
0.013
]1-- -- - - ' - - - - - )
( 02785 X 140 X (4xQ25..j26J
]1
V1
054
(l {i
0.025 m!m
vi
2g
1.62 m/s
90
-"rx~l33xlx
h:--u
,_)
~.
=
-90
+IX
fiii ~l
22.5
-90 +lx
__!l12_
90
0.133 m
h =0.07 m
1
l =
02785
0.013
X
140
(6xQ2J4 )1-6l
)054
b) Prdidas por dlvula de c~mrol:

Vkula de compuerta ab1ena: k= 0.2
o. de vlvulas = 2
h = O.!J0.4 m!m
vl = 0.72 mis =
43.66
0.025
X[
.004
v;
2g
h=k =
2g
0.026 m
(L- LJ)
vz1
=0.4 xO.I33 = . 5m
e) Prdidas por entrada normal al rubo:
vl
Ll
43.66- o.o04 x 2171.5
h = 0.5 - -1 =0.5 x 0.133 = 0.06 m

2g
0.025 - 0.004
=
1646.61 m
L2 = 524.89 m
d) Prdidas por la te: .

de pas directo (purga): k= 0.6
de paso lateral (salida desarenador): k
vz
=- 1.3
h, =(0.6 + 1.3) 7-"g1 = 1.9 x 0.133 = 025 m

1
--------
------
198
e) Prdidas por ampliacin gradual (de 4" a 6 "): k=0.3
vl
hf= 0.3 -Tt= 0.3
= 0.04 m
x 0.133
199
Al ocurri r el cierre instamneo de la vlvula (por falla mcc:.nica), el valor

de la sob represin se calcula con un tiempo de cierre !!Ual a la fa e de la
ru bera y sera igual a:
f) Perdidas por salida de la tubera:
v;
h:= l. O 2
h.=
2: hf = 0.07 + 0.05 + 0.06 + 0.25 + 0.04 + 0.03 = 0.51 m
1013.82
1.62
= 167.12 m
presi n que excede por s sola la presin de trabajo de la tubera.

Tiempo de maniobra para evitar el go lpe de ariete:
Carga esttica sobre la vlVllla: =98.86- 76.50 =22.36 m
Sobrepresin m:xima permitida: H.= 100.00 - 22.36 =77.64 m
Con este valor se debe \'erificar nuevamente 1 l .

ra en cada uno de los dimerros.
as On!!! tudes reales de tube=
1.0 x 0.026 = 0.03 m
Perdidas torales:
e V=
f ,LJ + hL1 = 98.86-55 .20-0.5 1 = 43.15 m

J 1 = 0.025 m/m
LV
g Ha
=- - =
1010
9.81
1.62
77.64
= 4.
29
seg
La Ylvula deber: ser cerrada en un tiempo superior a S s~ndos con el

fin de evitar que la presin sobrepase la presin de uabajo de la tubera.
h- 0.004m!m
43.15 = 0.025 X L+ 0.004
L,
(L- L t)
Elevacin
(m)
-!3. 15- 0.004 X 2171.5

0.025 - 0.004
L, = 1623.!5 m
75 ~
Comprobacin del golpe de ariete
el = 4" ,_-----~
1 -
7U r -
Dimerro de la tubera=~
Cara de l.a vlvula = 76.50
Distancia de la vlvula al desaren.ad or = 1000 m
,L = t_623.15.__
- -:----c-"---
m_
-.
ss ~
-y-
ro ~
'
--1-- -
55 ~ ~---_L.--:--~-----~
segn la tabla 10.1 1: k =-~A

9900
=
e =-===;:;:=;:~
1
y 48 .3 + 4.4
x 4x25.4
:' L
1013.82 mis
o~~~~
~~~~~~
Abscisa
(m)
0.0229
T
( 1000+10)
1013.82
=1.99seg
= 548.35 m
1
~ -~-L------~--L--~-~------~------~--~
Ftgura 10.26 Perfil de la conduccn . Resultados finales.
1~
1~~
---
--------
unque no e requiera de la construccin de una planta de purificacin de aguas convencional, el tratamiento mnimo que debe dirsele al agua es la desinfeccin con el fin de entregarla libre de
organismos patgenos (causantes de enfermedades en elorganismo humano). Adems se debe prever una proteccin adicional contra la cantami nacin e,enrual e n la red de distribucin.
11.1
MEDIOS DE DESINFECCIN
La desinfeccin del a!'!l.la se puede obtener por medio de cualquiera de los

procedimiemos siguientes:
l. Desinfeccin por rayos ultravioleta:
Se hace pasar el agua en capas delgadas por debajo de lmparas de rayos ultravioleta. Para que la desinfeccin sea efectiva, el agua debe ser
de muy baja turbiedad, lo cual limita su aplicacin y adicionalmen te
no e ob tiene una desinfeccin posrerior.
- Desinfeccin por med io de ozono:
El empleo del ozono como dcsiniecranre es un sistema muy efectivo y
de uso generalizado en Europa. El sistema de ozonificacin consiste
bsicamenre en una elevacin de >olraje que, al producir chispas y entrar stas en comacro con el oxgeno, produce el ozono.
3. Desinfeccin por medio de cloro:
Este procedimiento es tambin bastante efectivo y de uso generalizado
en Esraclos Unidos en nuestro medio. Es un sistema de desinfeccin
ms econ m ico que los dos mtodos anreriores.
Las dosis de cloro que se emplean normalmenre son de 1 mg/L a 2
m~ / L; se obtienen re iduales de cloro del orden de 0.5 mg!L para preenir contaminacin po tcrior en la red de disrribucin. Para que el
clvro acte eiectivameme, se debe dejar un tiempo de contacto del doro con el agua, de 1S a 20 minuros.
--------
-------2 05
204
11.2
L:~ aseta debe estar dorada de un isrema de medicin de caudales, ya

que la dosificJcin dd clo ro depender deJ volumen que se ha de rrarar
po r unidad de riempo. Para eSt fecto puede ser empleado cualquiera de
los mtodos \isros en el caprulo 5, por ejemplo un vertedero (rectangular
o rrianguhr) o un medido r Parshall.
CASETA DE CLORACIN
En acueductos donde no se renga una planta de purificacin convencio-o

nal, se debe_ proyectar una caseta de cloracin ubicada antes del tanque de'{;
almacen amiento como se mdica en las figuras 11.1. y 11.2.
~
Flaut2. ce
Par.:alla
\,
:1
l_,
'
./
gu
o
C1
.:>
11.3
Tanque de
almacenam iento
l-
11.3.1 Cloro gaseoso en solucin acuosa
2.5B3~fl
Id
-=1kS
DOS IFICACIN DEL CLORO
El loro e encuentra en tres e rados fsicos: gaseoso, lquido o sl ido. El

equipo requerido pJra la dosific-ac in del cloro depende del estado en que
sre se aya a dosificar.
17
-1
lUU
Desage
Vertedero
distribucn
Pozo. de
>
nivel
El loro gaseoso viene embalado en cil indros r para poder pasarlo a una
olucin acuosa e requiere de agua a presin. Por la complejidad y peli.,.rosidad en el manejo del cloro gaseoso, este sisrema es ms utilizado en
planras de purificacin convencionales para acueducto de gran tamao.
Ftgura 11.1 Caseta de doraaon. Planta.
11 .3.2 Aplicacin directa del cloro gaseoso
Estt! siste ma de aplicacin del cloro gaseo o es milizado en instalaciones

relati\"ameme pequeas pero teniendo en cuenta que se requiere una
cierra infraesrrucrura y adiestramiento de los operarios.
El esquema de la ins talacin necesaria para la dosificaci n del cloro gaseoso en fonna directa se indica en la fi gura 11.3.
11.3.3 Aplicacin del cloro slido o lquido
1!
11
~ Flauta
Pozo de
lectura c=:=:=:==:J
~~
1
H/2 mnimo 1
6H
Detalle del Vertedero

Figura 11.2 Caseta de doraaoo Corte longitudlncL
En poblaciones pequeas resulta ser ms eco nmico y fcil el empleo del

cloro en cualquiera de estos dos estados. Los hipocloritos (sal es del cido
hipocloroso) pueden ser ob tenidos comercialmente en cualquiera de estas
fonnas. Algunos de ellos son:
Hipoclorito de calcio: El hipoclor:iro de calcio ms usado es el HrH
(High Test Calcium Hypoclorite), el cual viene
en fom1a granular, polvo o tabletas. Su aplicacin
puede ser directa o mediante la preparacin pre
vi a de una so lucin acuosa.
Hipocloriro de sodio: Este hipocloriro vi ne en forma lquida en diferentes concentraci nes. Por. ejemplo el Penclor:i to
130 (130 giL).
--------- ----
207
2 06
R._+-- Manmetro
Rotmetro
n~~
Control de
dosificacin
/ \'
, ...,__
Cilindro
/de cloro
Filtro
Tanque~
H ~
Orificio
de p resin
......
Solucin
de Cloro
--
.,
Canal
;.,:.
....
_ ,
"'
...
...
~ .
IJ
....
Difusor
"
1.5 m
Ftgura 11.4 Dosificacin por orificios flot:lntes.

...
--
- t
..
..
Agur.~ 11..3 Apl1cac:io de doro gaseoso en lorrna directa
11.4
El cloro es un elernemo muy corrosivo y por lo tanro se debe ten er precaucin en su manejo; adicionalmente los equipos empleados deben ser
de materiales resistentes a la corrosin.
Los hipocloros lquidos son dosificados mediante el empleo de "hipodoradores", los cuales son bombas de desplazamiemo posirivo, de diafragma o pistn como las indicadas en la fi!!Ura 7. 1, con elementos
resistentes a la corrosin del cloro.
Para hacer la dosificacin de un hipoclorito, es necesario hacer una dilucin de la concentracin inicial de cloro de 0.5 a 1.0 por ciento en peso.
EJEMPLO DE 00SIACACJN
Condiciones de la dosificacin:
Caudal= 13 Lis
Dosificacin de cloro lquido: Penclorito 130 =130 giL
Preparacin de una dilucin para dosificaci n dell% en peso.
Dosis de cloro = 1.5 mg!L (obteruda de un estudio de demanda de cloro)
11.3.4 Empleo de tanque con orificios flotantes

Un sistema rudimentario pero muy prcrico, en el caso de sol uciones indi\idua.les, es el empleo de un tanque en el cual se riene un dosificador
que acra por gravedad de tal manera que la carga hidrulica sobre los
orificios permanece constante independientemente del ni vel de la solucin.
Este sistema se ilustra en la figura 11.4, en donde se observa que la dosis
de cloro puede variarse aumentando o disminuyendo la cabeza, H, sobre
el orificio.
Gasto de Pencloriw
Gaseo de Penclorzw
13 Lis x 1.5 mgiL x 86.4"" 1685 g Cl1 /d
1685 g Cld
130 g ChJL
= 13
--
Al hacer la diluc in par:. osificacin del 1% en peso l

.
ser de 1.3 g/L. Entonces :: - d l d
, a concentract
larse como:
cau a e la bomba dosificadora puede calcu~
q=
l.5mRLxl3L 1s
13 mgtL
19.5 ma's
, ,_.,
.. YIJ 0
" 1L
mg
15 mL!s
---------
-------
--------
12.1
GENERAUDADES
ric1t con el agua

acena a lllJcialrrlt:nte.
En ge neral, se puede establecer que las cl1mensiones de un tanque regulador se determinan para cumplir las siguientes funciones:
l. Compensar las variaciones en el consumo de agua durame el da.
2. Tener una reserva de agua para atender los casos de incendios.
3. Disponer de un volumen adicional para casos de emergenci a, accidentes, reparaciones o con:es de energa elctrica (cuando haya un sistema
de bombeo).
4. Dar una presin adecuada a la red de dsnibucin en la poblacin.
Los tanques pueden ser construidos sobre el terreno (~uperficiale.5. semienterrados o enterrados) si se dispone de un desni vel to o!!Tfico adecuado u e ermita el funciOnarruento
e distribucin bao las
normas adecuadas de presin.
En el caso de no disponer de la condicin topogrfica anterior, .se debe
p~ectar qo ranque elevad o, t!,Qiendo en cuema que csro implica un ranque de
' v una estacin de bombeo los cuales
diseados
par_a el volu~ horario dttmndado por la e munidad.
El m;u:.e~dc construccin del rangue puedue.r jpcreto o me;al: su
~orm ;; puede ser rcctaD.g_Uiar o circu!lL.
--------
--
212
213
Bocatoma
12.2.1 Tanque de distribucin
Cloradn
Se tend r.i un tanque de distribucin cuando el agua llegue a ste antes de

llegar a la poblacin. Este es el caso de los tanques indicados en las figuras 12.1 : 12.2.
Oesarenador
12.2.2 Tanq ue de compensacin

Este ripo de tanques se sira en el extremo opuesto de la entrada de agua
a la red de distribucin, como se indica en la figura 12.3.
Poblacin
Red de
Distribucin
Figura 12.1 Tanque de distribucin superficiaL
Tanque de
Distribucin
En_ceora la red de distribucin resulta ms econmica si el tanque se localtza en_ el ce~r:o de grav:dad de la poblacin; sinembargo, por razones
de espaCio, esrenca y segundad, lo anterior casi nunca es posible.
12.2
TIPOS DE TANQUES
e=
Poblacin
Cua?do el tanque no ocupe el centro de gravedad, puede tener varias

func10nes segn su localizacin.
Consumo
S = Suministro
Figura.. 12.3 Tanque de dis:rilucio y de compensacin supefficial.
Tanque
elevado '-..
RSJ
'.Z;~
Coc:o se observa en la figura 12.3, cuando el consumo es nulo la rmalidad del agua llega al tanque de compensacin a travs de la red de distribucin. Cuando el consumo iguala aJ suministro, no entra ni sale agua
del L.a.llque, y cuando el con umo es mayor que el suministro la poblacin ser surtida tanto por la lnea directa como por el tanque de compensacin.
P mn.
Bocatoma
~~
'--------co---- ~ 5[~
Tanque
de succin
Desarenador
Figura 12.2 Tanque de diStribucin elevado
Red de
distribucin
Poblacin
12.3
DISPOS ICIN DE ACCESOR IOS EN LOS TANQUES REGULADORES
12.3.1 Tanqu e superficial

L:;. }iguiente es la disposicin de las tuberas, vlvutas y orros accesorios
en los tanques regul:;.dores de compartimiento simple y doble.
-------
2 14
215
Compartimiento simple
La salida de agu:1 del r:u1que se hace por medio de una coladera localizada
a 2 cm del fondo del ranqt.:e. El desage se proyecta por el fo ndo y las
penJiemes del o ndo debern se r del 2% como nnimo.
Desage
Compartimiento doble
En el c;so anteri or, durante las labores de lavado del tanque no se puede
dar regulacin del volumen de agua, por lo que es con...-en.ienre disear
dos unidades en paralelo de manera que se obtenga la regulacin rnie ntr...s
e hace e.l mantenimiento de uno de los tanques . La lnea de paso directo
d eber existir siempre para prever casos forruiros o de reparacin ge ner.J
de todo el istema.
En funcionamiento normal (ver figura 12.6), las vlnJas 1, 2, 3 y 6 estarn
abiertas y las vilvulas 4, 5 y 7 estarn cerrJdas. En el caso de t.ener que sacar
dt" ser...-icio el tanque de la izquierda, se abrirn las \h-ulas 1, 6 y -l- y se ce-
1
Paso directo
Figura 12.4 Accesorios del b~

lad or superfiaaJ
de compartimiento simple.
~ .... ue regu
paso directo
de cloracin
Bajo 1condiciones
normales de o_peracin ' las vl vulas 1 .v 3 estaran
- ab-ter'
~ :i-:
ras Y as vlvulas 2 ~ 4 se ~nconrrarn cerradas. Cuando hay a qu e limpia
el tanque, se deberan abnr las vlvulas 2 y -J. y cerrar bs vlvulas 1 y 3;;
dando paso al agua a travs de la tubera d e paso dirccro.
~
Rebose
IL
A la r
Coladera
-~
Lavado
@]
2l
'
1- 1-
O<
(i]
1"><:" 1
\
'
al desagfe
Pa;o ~irecto
a la red
Figura 12.5 Tanque regulador superficial Deta ll e de accesonos de salo da

Figura 12.6 Accesorios del tanque regu lador superficial de compartimiento doble.
-..
... ...~;.:
....
,.
....
217
216
rrarn las ~-~vulas ~ 3, S y 7. En el caso del lavado del tanque de la d

cha, se abnran las vlvulas 2, 3 y 5 y se cerrarn las vlvul as , 6, 4 y 7.
12.3.2 Tanque elevado

Con el in. de ob:ener
una rela "va economa
se acosru mbr.a Utt1 tza
- r una
.
.
so la tu benJ que
suve
de
emrada
y
salida
de
l
tanque
ele
d
E
1
. .
va o. . n estos ca,
sos, cuanuo
e sur.urusuo excede el consumo , d a"'a
sob rame su b.rra. por
f>U
la. ruben:t para llen.a..r el tanque
elevado y cuando e.1 su mtnrsrro
e
.
sea rnrcrror al consumo, el agua ~aar_ po r la tubera para compensar el dficit.
El c:J.So de una sola rubena
. . se du stra eo la firura 1-J 7, en 1a cua 1se o bserva que p;~ra 1as condtCJOnes de operacin normal 1~ 1 1 1
b
1
.
" ' a vu a csrara
a rcrtJ y . vlvuk 1 es rara cerrada. En el caso de manrenimien-0 de l r
-L.
. l
.
l
anque e 1evadO, se dcuera mvenrr a operact n de estas dos vlvu las.
Se presentan dificultades en la operacin del sistema de bo';1beo cuando

la profu ndidad del agua en el tanque representa un po rcemae muy elev:ado de la alru ra wtal de bombeo y adic io nalmente esta alrura, por la miSma concepcin de operacin del sistema, es muy variable. Estos casos se
solucionan colocando una tube ra independiente para la emrada y otra
Dar;>.
la salida, dndose la disoosicin
de accesorios: mosrracla en la figura
.
.
12.S.
Com la enrrada al (anque se hace por la parte superior descargand a la
presin atmosfrica, la alrura dinmica de las bombas ser consrame r no
habr ,ariacin del caudal bombeado por este conceptO.
En funcionamie nto normal, las vlvula 1 y 3 est:arn abiertas, y las vlvulas 2 \' +se encontrarn cerradas. Para el la vado del ta nq ue se abrirn las
d .h1.1as 2 y 4 y se cerrarn las vlvulas 1 y 3.
....
1!
.
1
Jl
1
1
\
-----+
'
11
v.
1
del tanque
de succin
del tanq ue
de succ in
"' \
______.
al d esage
a lared
'\ >Tir21
7/
"
"lt
VI
al d esage
a la red , /
Figura 12.7 T~ elevaOQ; con una so1a tub ena para ahmentacron
.. y sum inrstro
Figu-a 12.8 Tanque elevado con tuberas de alimentacin y suministro rndependrentes
~.
------'.
-_ ;
218
12.4
219
CAPACIDAD DEL TANQUE DE DISTRIBUCIN
El volumen de almacenamie nto del tanq ue debe ser calculado con base en 1;,
los daro_s de con~mo de la poblacin r su distribucin horaria. Por lo gene- ~
ral esta mfonnacton no se conoce y habr necesidad de esrimar estos ,a!o .
d 1
1
res
a p~r . e a ~crapo a~n de dams conocidos en pob laciones semejantes.
La dsmbuc10n horana del consumo de una poblacin depende en gran _
parte de las :osrumbres de sus habitantes, pero en general se puede estab!~e~ que Siemp re se presentarn unas horas de mxima demanda que
conc1den con las horas de las com1das. Estos valo res mximos de deman- '<
da sern ms extremados en poblaciones pequeas donde las costumbres ,~: :
La cur..-a inte~ral riene las siguientes caractersticas:

a) La rura es siem?re ascendente.
b) La ordenada en cualquier punto representa el co nsumo toral hasu ese
momcno.
e) L;; oendienrc en cua lquier punto representa el consumo instantneo.
% Q rnblmo ciario
100 ,----------------------~--~----~----~~
90 - - - ----0------------'----'-----'-----
~ LI------~--~~--~~--~
1
70 -
% Omd, Qmd
rn"s
so -
so l.__- - 1
~,
30 ~;~:-/~~~-.--=-1
::~~~-+--~--~~--~~~~--~--4
o
10
12
14
18
18
20
22
2<1
Hora
Fig<n 12.1 O Curva integral del consumo de la
10
12
14
18
18
20
22
24
Hora
Figura 12.9 Curva de distribucio horaria del consumo de la poblaC1n.
son ms uniformes; ocurre lo contrario en poblaciones <>{andes debido a

la heterogeneidad de las costumbres.
t>
E n cual_quier caso, la curva de disrribucin horaria tendr la siguiente forma:
L~ umdades de 1~ or~e~adas p~eden definirse en trminos del porcentaJe del caudal med1o d1ano, m:amo horario o pueden darse directamente en unidades de caudal o volume n.
12.4.1 Mtodo de la curva integral
A partir de b. curva de distribucin horaria se defi ne la "curva imeo-ral" teniendo

en cuenta los valores del consumo acumulado en un pericxio de 24t>hor~.
poblacin.
Una ez determi nada la curva integral del -consumo se debe establecer la

cuf\-a del suministro, la cual depende del tipo de unque que se renga, de
si es ao ranque alimentado por gravedad o por bombeo. U na de las carac
teriscic-::.s de la curva inregral del suministro es que tiene pendiente uniforme es decir qu e el suministro es constante entre intervalos de tiempo
ca..raGensticos.
12.42 Clculo de la capacidad del tanque aJimentado por gravedad
La figu ra iguieme ilustra el caso de un tanque superfici-al al imen tado por
gra edad . La lnea AECDE rep resenta la curva integral del consumo y la
rero.2 .-\E representa en este caso la curva integral del suministro, lo cual
indica que para un suministro constante, al final del perodo de 24 horas
se hab .;_e ntregado un volumen correspondiente al caudal mximo diario.
lnici:dmeme la pendiente de la rurva de suministro _es menor que la del
cons-.:mo; se presenta, pues, un dficit de agua entre los puntos A y B de
la ;T.Jra 12. 11.
--
220
221
12.4.3 Clculo de la capacidad del tanque elevado (alimentacin

por bombeo}
100 ---~--~--~--:---~--------------------~--~E
1
-- ...
=~~=-~-
=~ -~
~--------
-, . ;- >
Suministro
7'
r-
..
=~--:_,_ ' l7{ ,.
30~' --~--~- ~
-
'
: ..
B'
~:~-
cin del sisrema de bombeo.

En el caso de que el bombeo sea continuo durante el da, la determinacin del volumen del tanqu e elevado ser idntica a la del caso del tanque
"-.C
D'
superficial alimentado por gravedad.

- ----
%~diario
100 ----------------------------~--~------------~ D
, --<
--1..--r.~-~---r
,.,..,-:
.
20
10
- ( --: -
D,
--~>:--;------ -
' [
:- ~
6 8
-~-----
00 L _ -
- ----
A 0 o;-~2~~,~-4~~~~~~~~~~~~L___L__________j
10
12
Cuando se riene u n tanque elevado, la forma de alimentacin usualmeme

ser por bombeo co n empleo de dos tanques: el Glllque de succin y el
:mquc elen!d o. La fo rma de operacin del bombeo cie.ne implicacio nes
econmicas, ya que entre mayor sea el nmero de horas de bombeo menor ser la capacidad del tanque, pero mayores sern los costos de ope.ra-
1~
16
18
20
22
-'---
00
~--_~~~ ~~--=~ ~~do
70
1 --=- --:::;
24
Hora
----''-,
Suministro
..
v.
1
...--'----F
-=-=
Figura 12.11 Curva integral del t ;;nque regu lador con suministro por gra;edad.
A parrir del punto By haita el unto O
nisrro es mavor con lo qu

pb .
' a pen teme de la curva de sumi'
e se o Dene un sobra r d
do. t uevamente, a p:lnr del umo D la n e. e agua en esre penosuministro es meno r que la del p
'
pend iente de la curYa de
.
consumo y esto re n e
d r
connnua hasta el punto B d d" . . '
r-r se n ra u n enctr que
e ta s1gutenre.
El volumen del mximo d r
_
se puede obtener grfica~et~~: ~e:e~alad~ por el segmemo B B. el cual
(curn se suminist:ro) h..,c
.b hp az.a.n o para lelamente la recra AE
1 .. u arn a, asta
. que e sra sea ta ngente d e la curva
de consu mo El
vo umen co rrespond
1
se encuentra de mane~ st ml
1 tentde a ma:{lmo s?branre es DD' y
...
t ara pu nto e
'
d' '" d
paralelamente la recta AE h . b .
1 maxtmo e oiClt, espbzando
1d 1
acta a aJo E vo!u
en ro nces, la suma del m:ixm d T . d
, _m en Wt:t e ranque ser:i,
Por regb general se puede ~sra~;~~~~ ~1 mt'~ mo exceso (BB' + DD').
suma de las mximas d "f..
.
q _e e vol u men del tanque ser la
1 ,renctas por enctma y
d b . d 1
con respecro al consumo .
por e ao e s uminisrro
A parrir del mximo dfiLi t comenzar
.,
tanque (se presenta un sobr '
1 ' una recuperacton del ni\el del
ame enrre os puntos B \' D ) 1
. . ..
qu e e1canq ue estar "v~ ..- "
l
d
, . . _ , o q ue sgmhca
"'" 11 en e punto e
d
nera se deduce que el
."
maxtmo e tctr. De Pual ma.
r:lllq ue estara !leno " a 1presenrarse d punto de m~
xtmo
sobrante.
'
2D
__
,'
o
A
-1"
Figur~
/ B
10
12
14
16
18
20
22
24
Hora
12.12 Curva lni egral del tanque elevado y del tanque de
succin.
En la figura 12.12 se muestra el caso dd bombeo durante las 16 primeras

horas. La curva de suministro esr representada por los segmentos AC
(duranre el bombeo) y CD (no hay bombeo}. Al igual que en el caso anterior. BB' representa el mximo dficit entre el bombeo y el conswno Y
CC' reorescnra el mximo sobrante. Nuevamente, el volumen rotal del
tanq ue ' ser la suma del mximo dficit y el mXimo sobrante, representado grficamente por Ve (BB'- CC').
- -~-222
El volumen del tanque de succin es determinado in,in:iendo las curvas, es

decir q.u~ la demanda del lilllque ~e succin ser ahora b cu rYa de bombeo y
el summtsrro a este tanque se real tu de manera connua por gra,edad. En el
caso particular de la figu ra !2.12, slo se presenta un pumo de mximo dficit (momento en el que se apaga la bomba) en el que el tanque estar vaco
(puma C"). A partir de este momento el tanq ue de succin recupera su volumen hasta llegar al pumo D, momento en el cual estar compleramenre
lleno. El volumen del ranque de succin esci representado por V..
En el caso de no disponer de la curn de consumo horario de la poblacin, se puede obtener el ''olumen del tanque de almacenamiento urilizando unos porcentajes empricos dados por diferentes normas:
E l volumen del tanque de almacenam iento ser en esros casos el mayor
valor enrre:
a) 40% del consumo medio diario.

b) El 25% del consumo medio diario ms el volumen necesario para atender un incend io de 1 horas.
La aplicacin de esta norma puede llevar a la Ulilizacin de volmenes
excesivos; adicionalmente, no se conremob el caso de bombeo. En todo
caso resulta ms con ,enieore disear el ~nque de almace namiemo por el
mrodo de la curva imegral.
12.4.4 Volumen adicional para incendios

En poblaciones pequeas es innecesario y- anrieconmico pre,er un vo lumen adicional en el ranque de almacenamiento para sarsfacer las necesidades del volumen de agm requerido para. atender sarsfacroriamenre un
incendio. En el caso de ser necesaria la pre,.isin de es e volumen de agua,
se debe rene r en cuenta que la presin requerida en los hidrames puede
ser obren ida mediante bombas del cuerpo de bomberos.
Un hidrante debe desCl.rgar como mnimo S Lis y estar mamado sobre un:~.
rubena de dimetro mnimo de J pulgadas. Por oua parte, el Yo lumen adicional debe corresponder a un incendio de 2 horas de duracin.
Para poblaciones emre IOCCO y 10000 habiranres, un incendio se co ruidc ~

ra servido po r 2 hidramcs. Para pob laciones mayores de 2 000 habiran ~
tes, se debe prever la posibilidad de dos incendios simultneos as: un
incendio en zona industrial atendido por+ hidr.mres y o ro incendio en
zona residencial arendido por 2 hid ranrcs.
12.4.5 Volumen adicional para emergencias

El criterio para la determinacin del \olumen adicional necesario para
atender eme rgencias depende de las condiciones de la loca lidad\" del criterio mismo del diseador. i se ha de tener en cu cn-;;. cs re ,ofumen, se
223
puede wmar un 25% a 3 % de la suma de l os volmenes dere.n:nina~os

ameriormeme para cubrir la demanda horana y la demandJ. de ln cendtos
de la poblacin.
12.4.6 Dimensionam iento del tanque superficial

l.u;:ao de haber obtenido el volumen toral del tanque se debe hacer un
predimensionamiemo, el cua_l depende de cons ideraciones de tipo ecoflmico:
a) A mayor profundidad, mayor ser el costo de los muros perimerrales Y
menor ser el costa de las placas de fondo y de cub1erta.
b) A menor profundidad, ma or ser el costo de las placa .de cubien:a y
fondo y menor ser el costo de los muros perimcrra.les.
Como gua de predimensionamiemo, se puede emplear la siguiente rela~
cin emprica:
(12.1}
en donde:
h
V
Profundidad (m)
Capacidad (ciemos de m3 )
Constante en funcin de la capacidad (tabla 12.1)
Tabla 12.1
Constante de la capacidad del tanque
de almacenaneoto
V (cientos de
m1
<3
2.0
46
1.8
7 9
1.5
10-13
1.3
14-16
1.0
>17
0.7
De la relacin anterior se deduce que la profundidad mnima de un tan~

q:_~e de almacenamiento es de 2 m.
224
12.5
225
AN0-J5: REGUt.ACO"l
EJEMPLO DE CLCULO
Este ejemplo de clcu lo
;e
hace bajo las siguientes condiciones:

3
Caudal mximo diario = IJ Lis= O. 13 m /s "= 1132.74 m3/d

Distribucin horaria dd consumo (e.presada como un porcentaje del
caudal mximo diario):
Hora
Consumo
horario
Hora
Consumo
horario
(%)
Hora
Consumo
horario
Hora
(%)
(%)
horario
("o}
o. 1
1.0
67
9.5
12-13
9.0
18 . 19
5.0
12
1.0
78
8.0
13. 14
5.0
19. 20
90
23
1.0
89
7.0
14-15
3.0
20.21
8.5
3 -4
1.0
9. 1;)
4.0
15.16
2.5
21.22
2.0
4-5
2.0
10 11
3.0
16.17
3.0
22.23
1.5
5-6
4.0
11 lZ
5.5
17. 18
3,5
23 . 24
1o
~~ ~------------------~---,--~-------;--~,;-----~
110 L---------__,.---~-------
Para el dise o se esrud iM2n las siguienres alte.rnari\as:

a) Suministro po r gravcdtd a un ranque superficial.
b) Suministro por bombto a un tanque elevado desde las 6 hasta las 10
horas y desde las 16 h~ta las 20 horas.
--~~~~-L_~~-~i~-L-~~~----L~~~~L-~
-20 L
...
10
12
14
16
18
Hora
Determinacin del vo lumen

-Curva C<>nsumo --- Curva Suministro ]
La dete rminacin gr:fi~ del volumen del tanque por el mrodo de la

curva integral se obsen';l en la figur.L 12.13 y la solucin ana ltica se presenta en la tabla 12.2. L:\Holuciones al suministro por bombeo se presentan en la figura 12.14 y -m la rabia 12.3 para el tanque elevado, y en la
figura 12.15 y la tabla 1"' pa ra el tanque de succin.
Figura 12.13 Clculo grfico del volumen del tanque superlicial.
20
22
24
--------
----- -
2 25
2 27
Tabla 122 Sum m ,~;ro por gravedad o bomoeo continuo ae 24 horas

Hora
[1]
e C%l
r e. )
S~)
[2]
[3]
(4]
s r.~l
(5]
(S-C)
(6]
U\ (S-C)
[7]
V{%)
(8]
o. 1
1 00
1.0:
4.17
4.17
3.17
3.17
11.17
1-2
100
2.0C
4.17
8.33
3.17
6.33
14.33
2 -3
1.00
3.0C
4.17
12.50
3.17
9.50
17 50
3-4
1.00
4.0:
4_17
16.67
3.17
12.67
20.67
4-5
2.00
6.0C
4.17
20.B3
2.17
14.83
22.83
S-6
4.00
10.0['
4.17
25.00
0.17
15.00
23.00
14{)
6-7
9.50
19.5C
4.17
29.17
-5.33
9.67
17.67
130
7-8
800
27.50
4.17
33.33
-3.83
5.83
13.83
8-9
700
34.50
4.17
37.50
2.83
3.00
11 00
9-10
4.00
38.5C
4.17
41.67
0.17
3.17
11.17
10-11
3.00
41.50
4.17
45.83
1.17
4.33
12.33
%0.,.,
50.00
-1.33
3.00
11.00
70
12 - 13
9.00
56. 00
4.17
54.17
-4.83
-1 . 83
6. 17
60
14 . 15
15 - 16
3.00
2.50
64. 00
58.33
4.17
66 50
62.50
-{).83
2. 67
1 17
5. 33
-1 50
6, 50
ti
66.67
1.67
0. 17
8. 17
30
3.00
69. 50
4.17
70.83
1.17
1 33
9. 33
20
17 . 18
3.50
73.00
4.17
75.00
0.67
2.00
10_00
10
18 . 19
500
78 00
4.17
79.17
-{).83
1.17
9 17
19 . 20
9.00
37.00
4.17
83.33
-4. 83
-3 67
4 33
20 . 21
8 50
95. 50
4.17
87.50
-4_33
-8.00
0.00
21 22
2.00
97 50
4.17
91.67
2 17
-5_83
2. 17
22 - 23
1 50
99.00
4.17
95.33
2. 57
-3.17
4.83
23 - 24
1 00
100 00
4.17
100.00
3. 17
000
8 00
ll'tevalto ;:., tiemp:)
Cdumra No 2:
CYtSumr. oranO-
Cdumra No 3:
CdumraNo 4:
! 'XIfum :t No. 2. a.r. . a n~ ~ cvsuno

10:0"<.17 , SLJTl onsr rorano c::;rrvJ _
Cdumr.a No 5:
:: ~CJtumr-~Na 4 Cuv= negal oo sunioslr<l.
Cdumr.a No 6
C~~mno ' 10. 4 c:.~ra
Cdumra N e 7
~ ~luma No. 6 Dect 3C....ma:n. Se OC:Sa""rc!fl tes ~tos 1::e mximo dfid
( ~ 00~)
...-?Lm sr ",t.al a
' o. \l~ i!Cl h:T3CJ ciw3 agua gn

c.e-~
::a- a e
~..o 0>:
10
,' /ll!;
\ "./ /Z
1
----
1
1
' uelno
/
1
--
12
14
'
16
18
- Curva Consumo- -Curva Suministro
carga.
: i:r1Q..E Supooiendo el
mi!x!mod6z:.:t {t'x::!fa: 20..2i ). se octer.e el
lmoe:n~:::a.::rtOcsmax.lii O ::Y~~(~ ~6)
Figura 12. 14 Ce~" o vo=-~,J del valuf:'Sn del t~aue elevado
Hora
:3r.te-o~ ~ 23_ (j(F""'= J,
V.... , <'\.,.m na
Tt:JLmEr n
ula. . =
-'
1
1
1
2
/ ,~ /1
na>omo S<;O"Gr"'!! ( 1S_Qa>,) El ~-neo del !a"'1tJ~ ss la suma ce :OS
":""..Jj v-altY :tr;
Cdumra No 8:
a 2. D.;,:j:t t"o<;rc . : oc
___.... ,/ ' ,'/ 1
-10
-20
CdumraNo :
'
.:--- .
1/
16 - 17
29.scx. ll L 11s.scx..l.-'
1
/
4.17
4{)
'"T \
50
80
4_17
4.17
90
47.00
61 00
100
110
550
5.00
'
120
11 . 12
13 . 14
20
22
24
Tabla 12..3 Tanque elevado Suministro por bombeo
e ('Yo)
Hor a
[1)
[2)
o- 1
S(%)
[4)
2 S (%)
(5)
(S-C)
{6)
(S-C)
[7)
V {% )
[8]
15.50
::e
0.00
0.00
-1.C{}
1.00
1-2
1.CO
2.:0
0.00
0.00
-1.00
2.00
14.50
2 -3
1.00
:o
0.00
0.00
-1.00
-3 .00
13.50
3- 4
1.GO
~:o
0.00
0.00
-1.00
4.00
12.50
4- 5
2.GO
0.00
0.00
-2.00
-6.00
10.50
5-6
4.00
10:0
0.00
0.00
-4.00
-10.00
6.50
6-7
9.50
193)
12.50
12.50
3.00
-7.00
9.50
27 :.:
4.50
2.50
14.00
7- 8
8.G<l
12.50
25.00
8-9
7.GO
12.50
37.50
5.50
3.00
19.50
9- 10
4.00
12.50
50.00
8.50
11 .50
28.00
25.00
iO -11
3.G<l
41 .:.:l
0.00
50.00
-3.00
8.50
11-12
5.50
47 .\ll
0.00
50.00
-5.50
3.00
19.50
12 - 13
900
56
co
0.00
50.00
-900
-6.00
10 50
13- 14
S.G<l
61 .\ll
0.00
50.00
-5 00
-11 .00
5 50
14- 15
3.00
64 .1:0
0.00
50.00
-3 00
-14.00
2.50
15- 16
2.5G
66 .:.:l
0.00
50.00
-2.50
-16.50
0.00
16- 17
300
69~
12.50
62.50
9 50
-7.00
9.50
17- 18
3 ,50
75.00
9.00
2.00
18.50
SC<J
neo
76 co
12.50
18- 19
12.50
87.50
7.50
9.50
26.00
19-20
9 ,00
87\ll
12.50
100.00
3.50
13.00
29.50
20-21
8.50
95.:.1
0.00
100.00
-8.50
4.50
21 .00
21 - 22
2.00
97
:u
0.00
100.00
2.00
2.50
19 00
22-23
150
99\ll
0.00
100.00
-1 .50
1 .00
17.50
23-24
1.00
100 O'J
0.00
100.00
-1.00
0.00
16 50
Caumra No_ 1:
lrc~detianpo.
Caunra No 2:
COI"$VTIO roran o.
Cciumra No_ 3:
S cal111 r a N o. 2. Cosva 1rxegra <!E!I consumo,
Caumna No. 4:
..,..~
-10
-40 o
10
12
= Sum tniStro hJrar10 xr banbeo.
Coilna No. 4 coh.Jmna No. 2. OeiCtt hJrar10. - a:lJI1t.rla. C>.>S::a';a.

S e ..,.,,.,.a No. 6. Dlicrt acuml.I<Ul. Se observan es p.r.los ce ., ,. ,mo d2fd
1 11> !1."<.) y maxrno s ob<ne ( J. !JO%) los c..ae~ ccrresxn:en e n este
~em..,-, 11 rnooo y f10al rzact6n r::~!., >eg.Jnda eta:a ce bombe':: E olume<1 del
~<no. 'K la suma de los dos va eres a-> reno-es (29. :n':"o)
Vn:..::lumra No. 6. Vol~., "''O'ano d4 aguo 9'1 el tacque. S. .=nendo el
' olum.,. guaJa WO pi>'a ej CU"(O
maxrmo Oifct lh:oca: 20-2"
_ _':..:c;j...:.un_,,. rnxrmo El'1 el p_,nto de ':12X1mo sooran:E ' '1:1"2 5-6) .
s-e Ot<oene
14
16
18
_ Curva Consumo ---Curva Suministro
G.::>un na N o 6:
_ _ _ _ _ __
Hora
S oor ..... na N o. 4 . Cuva lrxega <!el SUmiTJISl!O.
C.::>umra No 8:
.V """
~ ====~_l~--~~--~~~
~~no~-41---T:--.~\r--~----~==~~
CaumnaNo 5:
Ca'-"lna No 7
'
a
tc ' " --ci'co
de l vo l u,..,~n de l ;anque de succron
v= ~ u e
'
F .rgura 12 . 15 r-
20
22
24
--
-----
230
TANO...E REGUL~Dffi
Volumen del tanque
Tabla 12.4 T:.-:<ue de SUCC<Jrl. Sumln;stro pcf gravedad

Hora
[1)
e.
r cr. J
[2]
[3)
OCoJ
1.2
0.00
o~
S r,'o}
(4)
o oc
o oc
rS(%)
fl (S-C)
:<:11 (S-C)
[SJ
[6)
PI
V(%)
[8]
17
4.17
.!.i?
4.17
20.83
17
8.33
.!- 7
8.33
25.00
2-3
O.CG
O.OC
..1
17
12.50
.!_7
12.50
29.17
3-4
0.00
O.OC
.!_17
16.67
.!_; 7
16.67
33.33
4. 5
0.00
o oc
~.17
20.83
.!_17
2083
37.50
5-6
0.00
0.00
.!.17
25.00
.!.17
25.00
41.67
6-7
12.5G
12.5-0
4.17
29.17
-'0.33
16.67
33.33
7-8
12.5G
25.0C
ci17
33.33
.: 33
8.33
25.00
8-9
12.5G
375-0
17
37.50
.: 33
000
16.67
9. 10
12.50
SO. OC
4.17
41.67
-'0.33
-8.33
8.33
10. 11
0.00
50.00
.!.17
45.83
.!.17
-4.17
12.50
11 . 12
0.00
50.00
.!.17
50.00
.!_17
0.00
16.67
12. 13
0.00
50.00
.!.17
54.17
.!.17
4.17
20.83
13. 14
0.00
50.00
.!.17
58.33
.!..17
8.33
25.00
14. 15
0.00
50.02
~.17
62.50
.!_; 7
12.50
29.17
15. 16
0.00
50.00
.!.17
66.67
.!.67
16.67
33.33
16. 17
12.5G
62.5-0
-U?
70.83
-'0.33
8.33
25.00
17. 18
12.5C
75.00
.!.17
75.00
--3.33
000
16.67
18. 19
12.50
87.50
-1.17
79.17
--3.33
-8.33
19.20
12.50
100.00
.!.17
--3.33
-16.67
0.00
20.21
0.00
1 oo.cx;
.:1.17
87.50
.!_; 7
-12.5
4.17
21.22
0.00
1 OO.C<J
4_17
91.67
.!_17
-8.33
8.33
22.23
O.C<J
100.0C
.!_17
95.83
.!_ 7
-4.1/
12.50
23.24
0.00
1 OO.C<J
~.17
1 OO.DO
17
0.00
16.67
83.33
.!
231
A) \"olumen por consumo domstico (consumo diario= 1132.74 m

1. Tanque superficial:
% consumo medio diario
= 23.00%
3
\ olumen del tanque
= 1132.7+ x 0.23 = 260.53 m
2. Bombeo tanque ele\'ado:
29.50%
% consumo medio diario
\'olumen tanque elevado
= 1132.7-J. x 0.295 = 33+. 16 m
Bombeo tanque de succin:
-l-1,67%
% consum medio diario
1132.7-1 x O.-H67 = -l-71.98 m;
\ olumen tanque succin
3
):
B) \ olumen para incendios (2 hidrames de 5 Us du. du~ante 2 horas):

\'olumen para incendios= 1 x x 3600 x 0.005 = 72 m,
C) Vo lumen de emergencia (25% de los dos anteriores):

1. Tanque superficial:
3
V= 0.25 ( 26 .53- 72) = 83.13 m
2. Tanque elevado:
3
\ ' = 0.25 ( 334.16 + 72) 101.5 m
D) \'olumen tor:al del tanque:

l . T ;nque superficial:
3
Volume n = 260.53 + 72 + 83.13 = 415.7 m
2. Tanque elevado:
3
\ olumen = 334.16 + 72 + 101.5 507.7 m
Tanque de succin:
1
Volumen= -171.98 m
Predimensionamiento del tanque superficial

3
Columna No. 1:
lrc~~~
Columna No. 2:
Bo-nt.o<> ::e a n:n:s oar=
Col u m na No. 3:
I cou->a Na.:<. Curva rtegla1 del ccnstl'-c.

1000.. 'Z < =Ser nstro ~cno contln.JO
r coUr.a Nc. -"-CUNa n:e:ral del sumr=-:J.
ColurT'~ 'lo.-'-- cokmn<.No. 2. DfiC!tln"a-o. - - a:Jnula-
Columra No. 4:
Columra No.
Columr.a No. 6
Col u m ra No. ?
e.nEnoo.
"""=ga
E COt-11>a Nc. ii Dfic;: <cumlJOOo. Se cx:s;;rr.,n .<::; p..:rnos ;;e m2x:mo dfocl
(\6 ;-.., 1 ma.:mo s=a-ta (25.00%) El \"OJ"J611 o;l .,....;: ~ .a suna de loS
cm
Cdumra No. 8:
Volumen del tanque= -l-,157 x 1ci m

De acue rdo con la i:abla 12.1, la constante de la capacidad de almacenamen o del tanque es:
Vn.1
arr=rqes (4~ 5.7%)

~ ;lli\r..::: ~ta. 6.
oumeo horarq oe a.;;t:ii! n 1 :0<1a.e S-..ccnendo el
'1~"'35
11dum ~ f}l...<l
e wo p~
PJiltO oemax,r-Jr;efc: ~ ro{il: : g..z;~ _
um .. .,~~~e l :v-te de max.mo
so:r~
(reta.. s-01.
so oa.ene el
k= 1.8
-1 .1 57
H =-
- + 1.8 = 3.19 m
Para :Jna seccin cuadrada el lado igua l a 1].42 m probablemente resulte

ser m u,- ancho, por lo que sera mejor disear dos tanques, habida cuenta
--------
232
de. que adems es mejor cener dos para realizar las labores de ma n t em
mlenro.
H
-{_{57
= - - + 2.0 = 2.69
y la seccin ser de 8.79
2x3
r:1
x 8.79 m con un borde libre de 30 cm .
--------
--
GEN ERAUDADES
e le da el nombre de "red de distribucin" al conjuQto de ruberias

cuva funcin es la ~rninsrrar el agua potable a los consumidores ~.d?J9calidad.
-- - - --~La uni~n_rr:.e_el ranqJ.Jc:...Q.c;_almace!lamiemo v _la red de distribucin se
bace mediante una tubera denominada "linea ma~;;"~ la cual conduce d
agua al puma o a los punros de entrada a la red de distribucin. Su~
depende de las condiciones de operacin de la red de distribucin tales
como trazado, caudal v presiones de servicio.
L1 red de distribucin est conformada por ruberas "principales" v de ".re~. La red de ruberas principales es la encargada de distribuir el ag:.u en
las difen;mes,Z.Qoas de la poblacin, mientras que las ruberias de relleno son
~ encargadas de hacer las conexiones domiciliarias. El diseo o clculo de la
red de distribucin se hace sobre la red rinci al el dimetro de la red de fdle~ ;,a e acuer o con as normas penmemes por o general ~e J \. en
conJiciones especiales puede bajarse a 2" con previa justificacin)~
Adems de las ruberas existen otros accesorios tales como dkulas de
comrol o de incendios, vlvulas de purga, hidrantes, cruces codos :es,
reducciones y tapones.
los m;;.reriales ms comunes de las ruberas y accesorios son a.sbesto-.::ememo o PVC_(U nin Z). los dimetros dependen de las casas rabnc-..ntes, por lo cual hay que consultar lo carlogos respectivos.
13.2
TRAZADO DE LA RED
E l :r;;.z.ado de la red debe obedecer a la conform.acin fsica de la poblaClOri .- vor anta no exisre una forma predefinida. Hid rulic:tmeme. se
-------
2 36
237
pueden establecer redes abiertas, redes cerradas o redes mixtas, dependiendo de las condiciones anteriores.A continuacin se ilusm.n algunos trazados tp icos de redes.
d) En mallas .
Es la arma ms usual
de rrazado de redes de
distribucin. Se conforman \arias cuadrculas o
mallas alrededor de la
red de rel leno. Una malla estar compuesta enronces por cuarro tramos
principales.
a) De ma~"or a menor dii metro

[sre esqurm puede ~a
usado en poblacion~ ?Ccueas en donde ror lo
general no ex:isre mis de
u na calle principal. Tiene
fo rma alargada e irregular. El diseo hidriulico
de la mbera princip;ol se
hace como una red
abierta.
---
----
13.3
r
i
-'-
--
._j
1- - --- -
'
,
.
1
"
-..... -
-:_
1
t-------t---+----1------i
......
_1
1
'
1
1
............_
Fi gura 13.3 Red en parrilla.
--J
EsPECIFICACIONES DE DISEO
13.3.1 Caudal de diseo
Figura 13.2 Red en rbol.
'
Desde el punto de \ista del funcionamiemo hidrul i.:o, los primeros do opos
de redes {d!_rnayor a menor dimetro ,. .~IJirb.ol) se denominan redes abierws.
las r~ mallas son redes cerradas y las redes en parrill" son redes mL'\""tas.
---
e) En parrilla
La rubera principal forma una ma ll a en el en ero de la poblacin y de
ella se desprenden ;ario ram les . .Al cenro
se conforma una red cerrada ~- pe.rimerralmmte
se tienen ramales abiertos, es decir que se nta
de una red mixta.
Figura 13.4 Red en ma!las.
Figura 13.1 Red de mayor a menor dimetro
b) En rbo l
Existe un uonco principal del cual se desprenden varias ramifiociones. El diseo hid rulico
de bs ruberas pri ncipales corresponde ::J de
una red abien:a.
J
1
El uudal de diseo deber ser el ma\or de las siruienres alternativas.

a) Consumo mi.ximo horario ms d~manda industrial.
b) Consumo mximo diario ms demanda industrial, ms demanda por
incendios.
Para ciudades grandes, se recomienda disear considerando el c..1udal correspondiente a las condicio nes ms crri~ como sera la suma de los caudales
mhimo horario, demanda industrial ~-demanda por incendios.
Como se vio anrcri.ormenre, el caudal mximo horario se obricne de aiec-r el caudal mximo diario por un coeficiente. Este cae icienre depende
de \arios factores, enrre ellos el tamao y las cosrumbres, ?Or lo que su
eleccin debe hacerse con sumo cuidado. A continuacin se dan algunos
iacrores que pueden ser utilizados como guas.
- Poblaci n meno r de 5000 habitantes:
i = l .SC
- Poblacin entre 5 00 y 20000 habitantes:
f = 1.65- Pobkcin mavor de 20000 habitames:
f = l.SQ
Orros estudios' han revelado factores mayores, como por ejemplo los
r~diZJdos en poblaciones africanas en donde:
- Aldeas:
f = 3.6C
-Pueb los :
f = 2.50
-Ciudades:
f = 1. 5C
---
, - - - --
238
- - - - --- --- - - - - - - - -- -------- - - - -- -
--
239
C omo se obscr: en el caprulo amerior, el caudal de incendio se obtiene as:

a) Para poblaCiones menores de 10000 habitantes es innc ces:~.r i o v ant"
.
1
eco nom tco tener en cuenra esre aporte en el caudal de dise0.
b) Para pobbciones enrrc 10000 y 20000 habitantes, se req uieren do s hidranres de S l is cada uno para atender un incendio.
e) Para poblaciont'.S mayores a r CO habitantes, es necesario el fu nci onamienro de 4 hidrantes en z.o na induscrial y 2 hidrames en zona resi dencia l, con un c:mdal de 5 Lis cada u no.
13.3.2 Presiones de servicio
En lo posible, se debe mantener u na pres i n de scn~cio en la red en tre '

ka/ cm! y 5 kg./cm~ ( 10 a 50 metros de agua).
Es importan te seleccionar la presin mnima te niendo en cuenra l:t altura
de las edi ficaciones que sern servidas. Para ell o se puede emolear la frmula emprica deducida por el ingeniero Bernardo Gmcz: .
la iorma como se di pongan las vlvulas dentro de la red no es est ndar e

imb\e crrandememe en el presupuesto de la obra., ya que se trata de un
QTan -nmero de dlvulas de un tamao relarivamente grande. La norma
"esradouni dense indica que las vlvulas se deben colocar de r.a.l manera que
e asl e un mximo de 2 tramos mediante el cierre de .f vhulas como m;;._tr..o. Segn <!S : J. nomu, b disposicin de las vkulas se ra similar a la in.
dicada en la igura 13.5.
L.:.. :::.:Jiicacin de esta norma ll eva a condiciones econmicas mu y desta\or;;,.bies \-la hace imp racticable en el medio rural. Se puede entonces
modiiica; el concepto de tal manera que se asJe un sectOr y se permi a
el suminis tro -al resto de la localidad. Las v lvu las van. colocadas gene ralmente en las inrer~ecciones de la red principal como se muestra en la
r-"J ra 13.6.
P~ra redes pequeas (de una malla), puede ser suficie nte la coloc:J.cin d~
un;;, dkula a la en rada a la red.
(13.1)
en donde:
p
N
Presin mnima (metros)

Nmero de pisos
Los valores obtenidos de la ecuacin anterior se consignan en la tabla 13.1.

Si exis ten_edificaciones de mayor altura, s tas debern disponer de equipos proptos para elevar el agua con la presin adecuad:J..
Tabla 13.1
?resooes minimas de acueducto relativas al numero
de pisos dt:las edificaciones servidas
Nmero de pisos
Presin mnima (m)
11 .0
15.0
18.0
22.0
25_0
13.3.3 Vlvulas
L~~~- rxr---+-~[J
L:-__..C.;~:x~
:- -~~ w
------L-1
o----+
,
lx------~~------~----~~----~~ ~----~
z
tx!
Vlvu la
'
Red Principal
Red de Relleno
~e deben colocar d.ku las de cortina a lo largo de la red con el fin de po-
der atslar sectores en caso de rorura de las tuberas o de incendios v seguir sumi nistrando el agua al resto de la pobl.cin.
Figura 13.5 Dispos 1c1n de vlvulas al aislar tramos de la red.
--------- --------I
R=.:J o:
240
241
Se debe procurar pasar la rubera del acucducro por encima de las ruberas dd alcantarillado y a una distancia horizontal de 3 metros. En
caso de no poder cump!ir.se lo anterior, se debe dar una proteccin adecuada a la tubera dc:l acueducto como por ejemplo su recubrimienro con
concreto.
'
DISTRJSUCIGN
Me codo de clculo
1
1
'
En el caso de mallas cerradas, el equilibrio hidrulico de la red puede

hacerse por cualquier mwdo que permita el cierre o diferencia de presiones enrre la enrrada v !a salida menor de 1 metro. Los mtodos tradicionales de clculo so.n Hardy-Cross y longitudes equiYalenres.
.1
Desarro ll o fu t uro
;><:
El diseo de la red deber tener en cuenta la demanda furura de acuerdo

con los secmres de desarrollo conremplados en la planeacin de la loca!id ... d. De no tenerse una planeacin del crecimiento, se debe suponer que
ste ser uniforme alrededor de la poblacin .
C><l
Vlvu la
Red Principal
Red de Relleno
Figura 13.6 Disposicin de vtvulas alslando seaores de la red
13.3.4 Otra s es peci fic ac iones

Velocidad de diseo
Por lo general se debe disear con elocidades que esrn comprendid;;.s
entre 0.9 m/s y 1.5 mis. En zonas rurales se es mis tlexible y se p:.iede diear con \elocidades emrc 0.4 y 2.5 m/s.
-..::: V lv ulas de purg a

Al igual que en las conducciones, se deben nsralar vlvulas de p rga en
todos los sirios bajos de la red.
Locali zaci n de la tubera
La tubera deber tenderse a un lado de la calzada; en el caso de \as importantes, podra pensarse en colocarla a ambos lados de la calzad<..
13.4
CLCULO HIDRU UCO DE LA RED EN M AUA
13.4.1 Mtodo de Hardy-Cross

Este mtodo de clculo, lla mado r:ambin mtodo de relajamiento o de
pruebas y errores controlados, supone que se han seleccionado previamente los caudales iniciales y los dimetros en los diferemes tramos de h
red. Por medio de un proceso ireraci o, se corrigen los caudales de ral
manera que el cierre de b malla (diferencia de presiones entre un ramal Y
olro de la red cerrada) no exceda un valor limite, que sc~n la norma
debe ser menor de 1 metro, y se obtiene para las condiciones anteriores la
presin e n cada uno de los nudo de las mallas.
Si la red mostrada en la siguiente figura se eocuemra en r ncionamienro
la prdida de carga a uavs de !os nudos 1, 1, 3, -1 y 5 ser exactamente
igual a la prdida de carga ocurrida enrre los nudos 1, 6, 7, 8 y 5: ~~mo
inicialmente no se conocen los caudales reales, al suponer unos uuc1al~s
esta diferencia de presiones se r ma:or que la aceptable y ser necesano
ajusrar la hiptesis inicial de caudales. Se obsena umbin en la figura que
a las prdidas de carga se les asign;;. un signo de acuerdo c_on u~a convencin que ha de ser respetada a lo largo de todo el proceso tteranvo.
--------
--------
.,
242
RED;,;: D ISTRicl!CION
1 = l:.21ss e fY-1> 1
(13.3)
en donde los siguientes trminos son constantes:
n= - l
:.5-t
1~
= 1. J-
(13.4)
1
+~
)0.~
( J.17Ss
e EY-
-54
63 ) .
por lo tanto !;. ecuacin 13 .3 queda as :
H
L
] = .kQ" = -
la prdida de carga
tor.a.l ser:
H
q,
( 13.5)
kLQ"
(13.6)
ll amando r = kL y ree mp lazndolo en la ecuacin 13.6 se tiene:
Figura 1J. 7 Funcionamtenm de una maJa.
Si se riene una red contigua a la :mrerior, existi r por lo meno s :m tramo

en comn, el cual tendr una doble correccin de c;,udales (lc bido al hecho que pertenece a las dos redes .
A co nrinuacin se presenta la deduccin de las ecuaciones bsicc.s -.Jrilizadas en el mrodo de Cross.
a ecuacin b sica de este mmdo es la ecuaci n de ~\\-i]l~
Q=
o.21ss e IY- 63 f- 54
,.a '
,.
~.t
(13 .2)
~
en donde:
== Caudal del ramo (m 3 /s)
Coeficiente de ru <>osidad del material de lo. cubera

DimcLro de la rubera (m)
Prdida de carga unitaria en el tramo ( rr:, r:-,: = H/L
Prdid a de carga rora! en el rramo (m)
== Lo ngitud del rramo (m)
rQ"
(lJJ)
La .ecuaci n 13.7 indica la prdida de carga rotal en un rramo cualquiera

para unas condiciones dadas.
.
.
Adoptando la convencin de que las pr~tdas de carga :n e_l senndo ~ora
rio so n positi as y las amihora.rio negattvas (como se md1ca en la ngura
13.7), se debe cumplir que:
'i.H =e
(13.8)
Como la hiptesis inicial de disnibucin de caudales no es corree-ca., la

ecuacin 13.8 no se cumplir. Es decir:
"'i.H"'
(13 .9)
y reemp lazand o la carga ro tal en el tramo, H, expresada en la ecuacin

13. se tiene:
(U. l )
La prdida de carga unitaria,
J, ser:
-----
----
244
Para que la condicin de cierre se cumpla, habr necesidad de corregir los

caudales manteniendo cons tantes los trminos D, L y C. E ntonces la
ecuacin 13 .1 queda as:
ll Q + ~ Q)']
T (
cu :-o desarrollo po r el binomio de

'l
(Q + ~Q) "'Q
r.
+n
~:-1
(13.11)
1 - e>,'ton
n(n-1)
es:
n-!
Q c'!Q + ~ Q .Q
+... .. ... _+
.Q
(13.12)
245
13.4.2 Mtodo de longitudes equivalentes
Con esre mrodo se pretende ca.lcular el c.1.udal real y el dimetro de un sistema de -uberas, dada una distribucin inicial de caudales y unas prdidas
de carga iljas. La distribucin inicial de caudales se realiza de manera anloaa al m:odo de Cross. las prdidas de carga en cada uno de los tramos se
~rablccen de manera l?Tfica
como se incca en el siguienre ejemplo de diseo.
~
.
El pri nci?O del mwdo es el de reemplazar la red de tubera: exiStente
por una red hidrulicamente ms sencilla, en la cual se derer~ne el ca_~
dal en c.:,da tramo para luego regresar a la red real y derermmar los dlamerros co rrespondiemes-
Tomando solameme los dos primeros rnninos del desarrollo, ya que las
porencias mayores de la correccin del caudal (s i ste es peq ueo) son
desp reciables, se riene:
(13.13)
y reemplazando esre trmino en la condicin de cierre de la malla, expresado en la ecuacin 13.1 !, se obtendr la correccin del caudal:
"5:.
TQ" + L r n cr-l
=o
L.
(b)
(a)
r despejando el :nnino de correccin del caudal:

.1Q=
-.LrQn
-LrQn -LH
=--=n.LrQn-1
Q: .._.H
n'Lr Q
Figura 13.8 (a) Tuberia or'.ginal. (b) Tuberia equivalente.
(13.14)
n""Q
Q = 0.1785 e [)l-63 ]0 3 " = Q en m 3 /s
Finalmente la correccin del caudal seri:

~Q = -'LH
1.85:Lz
Lo mismo que e.l mrodo de Cross, el mtodo de longirudes equivalentes

est basado en la ecuacin de Hazen-Williams:
(13.15)
Cuando la condicin de cierre se cump la (ecuacin 13.8 13. 11), lamalla estar equilibrada hidrulicamente y los caudales obten idos sern
los reales.
Posteriormeme se debern verificar las oresiones en cada uno de los nudos reruendo en cuen a b presin mi:ni~a de savicio adoptada para el diseo mediame la ecuacin 13.6. Igualmeme, debe \erificarse que las
velocidades en los ramos cum plan la norma adoptada.
Q = 278.5
-(
H
e IY-63 ]0
Q
278.j
3
e IY-63
)0.>-1
L Qus
c-j _ __ _
e ; IY 7
= Q en Lis
3 X o-;
Q1.85
CLI!S []4!1.7
(U.16)
H
(13.17)
(13 .1 )
Si se tiene un rramo con caudal, dimetro, prdida de carga total y rugosidad

dados se supone un rramo equivalenre con el m.ismo caudal y prdida de
------
246
---------
cargJ rotal pero con un dimetro conocido, rugosidad diiereme y longirud diferente (\er figura 13.8). Lis condiciones de este tramo equi,-a.Jeme sern:
e puede demostrar de manera similar a la del m odo de Cross, que 1:-t

correccin del caudal ser:
QLa tubera equivalente se supone arbitrariamente de S" con una rugosidad de 1OO. Reemplazando la prdida de carga rotaL H, de la ecuacin
13.8 en la condicin de cierre anterior, se tendr:
3X l
Cl.
-5
Q l S5
(13.20)
S D4.S7
L,
t.: na
nz lograda la cond icin de cierre anterior, ];;. malh equinlen-.: se

encuentra en eq uilibrio y los audales sern los rcal~:s.
Se procede ento nces a calcu lar el dimetro correspondiente a cada a:1.mo
de la malla, despejando ste de la condjcin de igu;;ldad de prdidl.S to :!
les enrre la malla real y la malla equi\a[e nre (ecuacin 13.2:):
I . 17
(13.21)
~,
reemplazando este valor en la expresin de la prdida de carga total

(ecuacin 13.18), se tiene:
(13.22)
71xH
L.=--- l.,-3 X QI.S>
(13.23)
L :.::..t.
D=eys (L,)
tU.l )
El dimetro anrerior no correspo nde a un dime ro comerci:J.I. P~u .1 L'btener el dimetro o una combinacin de dimetros comerciales s.: u~ili.za la
si21liente expresin:
(13 .19)
en donde el subndice 1 hace refe rencia al dimeuo cor;-:erc1al inmedi:aameme inferior y el subndice 2 al dimetro comercU.I inrr.ediatamcnte superior. La 1 ngirud en el djmetro comercial inmediaumente inferio r ser:
F~ (L-L)
L.= Fr Lr +
L
Nue,ameme, la condicin de cierre de la malla ser la sumam ria de las

prdidas corales en la mall a, es decir:
(1.3 .2 7)
- l.SS~(t)
(13.19)
=
1
L,- F2L
F1 - Fz
Los factores F 1 y F2 pueden encontrarse en la rabb 13. _.
(13.24)
E ra co ndici n se obtiene al fijar los valores de H en cada nudo de la malla real. Como H es fu ncin de L., segn la ec uacin 13.? J la condicin
de cierre se transforma en:
'LL, =O
(13.25)
Si no se cumple la condici n anterior, es necesario hacer la correccin de

caudales de ma nera irer:uiva. Difiriendo del mtodo de Cross. la condicin de cierre esr dada po r la expresin:
1
L L, 1
O.!
1 Lr 1
(13.26)
Tabla 13.2
Factores de longrtudes equrvalente.s
D (plg)
D(plg)
63.15
14
0.035
15.59
16
0 .019
2.17
18
O.D10
0.54
20
O.<Y.J6
10
0.18
22
0 .004
12
0.075
24
0.003
-- 13.4.3 Distribucin de caudales inicial es
--
2 '"
Caa
Tuberla
La distribucin de los caudales iniciales se puede hacer p )r med io del

concepto de nudos de carga o medianre una disrribucin uniforme repartiendo el consumo domstico por metro lineal de tubera ali mcnrada.
En e e ltimo caso (po r metro lineal de tubera), la hiptesis de alimentacin de las tuberas deber ha cerse de acuerdo con la ropografa de la
zona. Su aplicacin se muestra en la seccin de diseo de ~ste captulo.
ne:r~hl
13.4.4 Trazado de la red principal
El trazado de la red principal se debe hacer teniendo en cuenta una buena

dis ribucin del arua con respecro al rea que se est ;;.basreciendo. Algunos Facro res de crminanres son:
Flgur 13.9 Conexiones domicilarias,
-Puntos de mayo r consumo: Se deben localizar los posibles puntos de

ma~or demanda como, por ejemplo,
industrias, comercio e instalaciones
porruanas.
Deben ubicarse los punros en donde ha
de concentrarse la demanda anterior.
Igualmente, las condiciones topogrficas y altimrricas son importantes
en el trazado de la red.
En cualqu ier caso no debe proyectarse el trazado de la red perifricamente a la poblacin, ya que esro implicara una disrribucin de caudales
poco eficienre y serl una condicin muy costosa. Como un buen criterio
emprico, se debe procurar que el rea servida imemamene por una. malla sea apro-:.:1madamenre igual al rea externa correspondiente.
de co ru que se uilza. cu~ndo

se encuentra e1 regsrro
... ..
hav necesidad de suspender el scr.icio por falta de ?a~o. ;\ conunuaCion
e ~ncuemra el medidor de agua que: puede ser de dos o pos:
a) , ledido r volumtrico: ms sensibl~ y ms cosroso:
b ~.e velocidad: menos senstble meno. _cosro~. __ .
d
El dimetro de la tubera uti lizada para la conex10n dom1_c~~na dep~ e
de la presin de la red y del uso del agua dentro del d~n;tCIIIO. El dtametro mnimo es de 1/2 v el mximo puede llegar hasta 2 / 2
Pos~eriormente
- Cenrros de masas:
13.5
13.6
EJEMPLO DE DISEO
' en la :lgura 13_10.

La red de distribuc1n proyectada es la que se mues.-ra
Las condiciones de diseo son las siguientes:
CONEXIONES DOMIC ILIARIAS
Caudal de diseo
La conexi n domiciliaria se hace a partir de la red secundaria de 3" y
cons isre en una serie de elememos que permiten derivar el agua hacia
el domicilio hasta la caja en do nde se encuemra el medidor. De este punto en adelame, todas las obras son propiedad del dueo del domicilio.
El sistema indicado en la figura 13.9 comienza con un collar de incorporacin o galpago montado sobre la tubera de la red; a conrinuacin se
encuentra el registro de incorporacin necesario pa ra hacer la i nst;;.l acin
en ruberas que se encuentran a presin, el cual debe ser insenado en la
tubera co n hcrramicnra especializada. La ~_ra de la...c.o.JlU.i.Dn es por
lo general de cob re oplstico (puede hacerse en h1erro gah-anizado pero
este marerials poco tlexible y menos duradero).
Para efectOs del cilculo del caudal de diseo, se considen: am dcm:;.~d a

indusrrial localizada y para efectOs del ejemplo de ~lculo. ~e: ro;r~ e?
cuenta la neces idad del caudal de ince ndios_ con 2 h1drames ( ca~ a de ~
L/s cada uno) funcionando de manera connnua durante un penodo e
horas.
. d
d 1
diario
La dema.nd~ domstica se determina a parttr e cau a_ ma.. tm.0 _ d
de los ejemplos anteriores de 13 Lis y para una ??bbCtn dde tse~~ e
d e mayoraCl on del e-u
6_9) habitantes, se toma un tacror
... a maXJmO
diario de 1.8.
250
-----
--------251
R;::~ DE 0tSTR13UCICN
Alternativa No . 2:
Alternativa No . 3:
Caudal mximo horario = 2.3.--! Lis ( 13 Ls x l.

. Us
Caudal industrial
= 2-U Lis
Total
Caudal mximo horario =n.-t Lis
= -... Us
Caudal indumial
= 1 .O Lis ( S L s x 2 hi..l.
Caudal de incendio
= 3-L Lis
Toral
T amando el caudal de diseo
C&ffiO el mayor -:.:;_dal obreniJo de bs :res

alternativas anteriores, se tiene entonces que:
Qdiseo =
3-U Lis
Presin de diseo
Para edificaciones de hasta 2 pisos, se roma de ia abla j_J
mnima de servicio de 15 metros.
'JnJ.
presin
Diseo de la lnea matriz

La lnea matriz o tubera de conduccin enrre el tanque de almacenamiento v la red de distribucin funciona a presin como se indica en la figura 13.'11 y tiene las siguiemes caracrersricas:
62.70
Figura 13.10 Red de distribucin con CUNas de nivel.
A lrernariva No. 1:
Caudal mximo dia rio

Caudal industrial
Caudal de incendio
Toral
=13.0 Lis
= 8.8 Lis
= 10.0 Lis ( 5 Lis x 2 htd.)
= 23.8 Lis
Figura 13.11 Lnea matnz.
--------- --------2 53
RW DE 0ISTRIBUC:CN
2 52
Marerial de b ::~bcr :1:

As bes m-ce mer. 'o
C = 1-W
Clase de la tubera: 20
Co<a del n\'el de: agua en el tanque
Co-a de terreno del nudo 1 de la red
Cata piezom:riet a la e m rada de la red
longitud de 1::. conduccin
j
6-.70-5755
,;
2
=y =
Tram o
= 62.70
= 42.55
42.55 .,._ 1s.:o =57.55
= 2CO m
=
Longitud propia (m)
L009itud o!limerrtada (m)
Longitud tota l (m)
Caudal (m 3 /s)
1-2
300.00
200.00
60000
3.78
1-3
~2~.26
200.00
724 .26
4 55
3-2
300.00
CDO.OO
900 00
5.65
3-4
300.00
2'JO .OO
500 00
3.14
2-5
300.00
2GO 00
50000
3 14
5-4
300.00
200 00
500.00
3 14
92~.26
1 :oo 00
3.724 26
23 40
0.02 58 m m
1
D;(0.2785 l+C:.:324(0.0258)-,. )2..l

X
C.I+6m
5.74 ''
s-;
En este diseo 5<' roma el dimetro comercial superior ;: se determin a

poseriormcnre h cota piezomtrica final a la entrada de la red, y adi cionalmente se desprecian las prdidas menores po r accesorios. Si nembargo puede hacerse tam bin el diseo de la tubera siouiendo los
lineamiencos ,is-os en d captulo 10. Entonces, para una tubera de 6"
(0.1 52 m) se riene:
,.
lj.-
\....
42.55
-" '1
... ., '
::P
= : .2785
~
O"'42
'"'-'
) .. .) '"' "2C8
14C x {0.0152)1-.l
= v.\.i . m.m
H =J x L = 0.0288 x 200 = 4.16 m
41.81
41.60
Coca piezom:.ica en el nudo 1

Presin en el n:~do 1
62.70- 4.16=58_5-.t
58.54 - 42.55 = l~m
0
E
Distribucin de caudales en la red

Debido a la f4b de un estudio de planeacin de b poblan, y como
ejemp lo te nco, e supone una distribucin del caudal domstico proporciooal a la longitud de la rubera alimentada. La hiptesis de distri bucin adoptada. puede estar de acuerdo con la.s condiciones topogrficas
del proyecto, como .se indica en la figura 13.12.
Caud:d
;-
40.88
:1...
100 m
repar. ir
- ___flJ_ - O OC6.1 - L
q-- ....Q__
L,<A., - 3724.26 - - -' ~ -m
~~
,l
Figura 13.12 Hlptess de d!Stnbuc:on de ccucales .
40.5 1
---------
--------
2 55
254
.\
34 .2 L S\
El caudJ total en c1.1 uno de los nudos es:

Oom. (Us)
Nudo
lnd. (Ljs)
a (L..'s)
lnc . (Ljs)
-34 .20
3 73-5 65=9.43
4 55
3 1-'-3 14=6 28
5.00
11 .28
3. 14
5.00
8.14
10.00
0.00
9 .43
0.80
.___.. 0.80
23.40
5 .35
E
o
o
o
oC')
<J'~
~~6'
--
/;.
T""
C/)
_J
<O
1'--
El cauddl en cada tr~;no se calcula como:

Tramo
Hiptesis de distri bucin
1-3
por mitad
3-2
(0, _3 - D,)/2
5,87
1-2
por mitad
2-5
5-4
a.., aJ., - o,
a,.,- o,
3-4
(0._3 - D:Ji2
"'---
-&
a-.
'
"
5.87 Us
17.10
0 6"
13,55
(~
.., +
9 43 Js
Q( U s)
17.10
/o
5,41
5.87
-C/)
13.6 .. 1 Clcu lo de las mallas por el mtodo de Hardy-Cross
Los dime tros de , red principa l se determinan supo niendo una lnea
piezom:rica pa r. lo: al te rreno (pueden calcula rse adop tando una velocidad mxi ma en !J .Jbera).
~
'
'1
.r:,
1
J
J
H (m)
L (m )
J (llllm)
O (Us)
O (m)
1-3
0.74
! 24 .26
o ::t1174
17. 10
0.19
021
300.00
O.'ll070
1 2
0.95
300.00
0 ,\') 1
8
5.87
0.15
o (03 17
17.10
0. 17
13.55
0.16
o
o
o
o
_J
lO
lO
C')
(o
C')
r-'
..,
11
C/)
_J
r--
eo
L!'
Tramo
3-2
5.35 Us
2-S
0 .72
200.00
O :C2J O
5- 4
0 .37
20000
o '/l
23
5.41
0. 13
3 -4
1 30
30 0 00
o "A3 3
5.87
0.10
D, (mm)
V (m/s)
/ 1
203
0.53
- v
152
0.32
152
0.94
152
0. 74
105
0.67
105
0. 77
11 .28 Lis
.a. 5o
La red de distribu.:H:.n queda finalmente conformada como se indica en la

figura 13 . 13.
0
8.14 L's
Fi gura 13.13 Red :,;
5.41 Lis 04 "

300 .00 m
=s;bucin para el clcu lo oor el me todo ce ;-,ardy-Cross
l ~ :.;..~1;; 13.3 con<icnc el clculo de b s ltCrJ.CIOn ~s respec tYas y los resul::.=os ~inales .
1 <
Tobln 13.3
Clcu lo de las mallas por el mtodo d e Harcty -Cross
Trarno
"'"'
-- - - Condl~ tonos lntcl oloa do lloroctn
-~-----
Longllud
O(m/ol
1 2
1-3
:.J ~
1\)
8001
424 26
-0 011 1
o 0171
(1005!}
r.
J(lllilll
o 0051
0 .0012
1.b2
Bll99~/
o 53
:SI 00 14
:;t!o 81 -,~
on
o 0(1()/
t.O
; 1()()()1)
(\
~ ~
:JOO Oll
5 4
300 00
llllll[>ll
llll1 ~ti
0.0054
3 1
~01111(1
o 00~~
i\O(m'/)
ll(m!
1 :l:l
~ ?Jl '
~l.JM_I\, ~
:1)
IVO
J (mlm!
1) I~XIf
00027
o 0027
, 0 001A f
u1~Hl
Primor o llerocln
H(m)
HIO
r.O(m>/o)
. , 11
/O. IWJ~
o 0002
l}.f()
35 1'106
0 .0002
035
1511/:>
00000
O IH;
1~/ 11ti41 - -
O(m'l
-0.0114
O OJ9U
o (l077
00021
(1;11
/1 ', ??
:m 1111 0
-011010
n o
UOll?
uu
/~ uu~u
IIIMMIU
11111~/
U (\t):,.'U
1 30
240 5090
2}ll (162_4
00009
-0 0045
Q_QQIJ
o 0031
U.t>u:J:J
11
0.0043
1 it --
Q.O<lH -
1\0 -
.QQQQ!l_
IIIIUU!.
o ;t~'
o 11/
0 . ~1
, .96
Q<296S
o 0000
<1~) 1'1"/~
01\ 11'\:lft
(1 ()()IJ:'
206 0043
290.4659
o 0002
e; -;:;()(_!iiJ-
-:::o.:.'o
0.0002
--- --
r.Q ; 00002
TrQillO
12
13
3-f'
a~
2 ~
54
3~
Lonltud
(m)
(e'2l
300 00
424 26
6
6
om>l!
J!m/ m)
H!m!
-0 0142
0 .0200
o 0036
1 08
0.71
o 0017
_Q_D01~
_ . lj ___ cQliQ!! -
- :)QQ/!0 - -
O. 1
-G- - -0 .0077
- - _n- 1101::11\0 ~ O.OOoO
-0 JG
:HKJ,(IO
3()0
uo
30000
300 00
Ull12~
0 ,0044
OQ069
0006~06
SUMA:
_ _ Q;Ol _
..!'9:.9.~!.-
- -iioooo-----:q.iiie.
45 . 323~
- ----- ,
0.0012
LU. 1 ~04
0 .67
11/0
0.0001
0. 0001
~- 1 ~~ ;~;~ -~ 1
0.116
0 Cl<l26
0 ,0029
75 86/6
35 4594
45.3235
~j~-
- -SUMA
1\0{ml
I VO
\
0.0000
,0.01 2!) '
75 G356
35 5362
45 4992
--
76:5~a?]
1\0-D.IHI
ooo12_____
.Q
35
----- ----
;;5 .992- ' 'oooo--
O U~
O txl;u
t\O(rn'/
00000
00000
0.0000
(ill OG!.>U
O 0000
200 0526
0.0000
.'0 :004;
00029
-087
199A4 11
00000
2!)6 9239
__ _Q,QQQQ__ _/_QJQg~ _ _ __ P~Q.OJ!L. __ __ _ LQL _ 297.4945_f_QJ2QQQ_
__610.4384 1
.
L__ 0.00
319.9219
1\0 = 0.0000
- -- ----- ---- - -- ---- -------- -- -
Resultados definitivos
~ --
--
Tramo
1" 2
1" 3
; 2
- -- --------- ---- --
Longitud
Dimetro
(m)
(p lg)
3011 00
424 2f;
8
G
30000
Volocldod
(mi s)
Caudal
(m'l )
0,0141
0.0201
o 0078
G
11
n oo7a
n 4:1
:1001\0
n . OI~S
O Gil
!1
:1110011
1101113
ll tJI
J '1
:\(11\t\11
\11!111~
O Ull
300 011
2!
(m)
077
o 62
o 43
2
5
~
:~
Prd. Cargo, H
-- ---
Elevocln --P tezo;n~

nudo rtnot
1.07
() 71
--
,_
nudo final
57 47
5 / 63
o ~) 5
41 60
41 81
41 60
{) 3!.1
O. Uh
11 Gil
41\ Hll
~}n
1B
57
11 111
40 :,1
!J/ /
~ U/
10 t>O
t? ~i
5H 18
Presl-;;(m) .
15 87
16 02
16 511
f.
.:1
r'
l!.>ll
IG 81
-.,
' !
. c\ J
'
1( "
1!l OG
1 (
----jO~~~~....!--= --- -~ll.:.~~ ---------
-- - - -- -
-------- ----
:0
01
.w
."'
9
,
;~
( en )
; :
' 11
J,
"o
~
C
g-
~ ~
f-1>
YJ
""'
11
!1
:r.
0 6'
~~ .-~
lll
,. __ <
(])
H~)
l-1_~<
~~
~en
- -
:r.
' j'l
1 :)
. )
l
.1 ~
11
-1>-
----~
'
_
1
11
6 . !)
L/ S
FL
"
%
..
1
u ) )' < 'w'
'
l )
l
11
1.
"'f
)o-{ ..
"<:)1;
~/
/
'
1
!-
"!>\{)/
tSl
H >-c )- ' < >-< ..
:I
0 4"
4
( _.. ) ,...
' .f
1
.
' ..:<
1
"l
.J
<>-< .. ~
......
1 l -< >-< H
!!
'0
_L
i_
14.1 Lis
!!
--
(N J .
12.5 L/s
:-1
{:;
O
::::1
o
2
; -.,
:0
I
<
J:
;D
P>
0: m
o
-
[1)
,....
:0
g-o~g:a;u
< -. O. O.
O
::J
ro
::J
o
0
-,
::::1
-oO
~
----
------
258
O bservaciones del diseo
i 3.6.2 Clculo de las mallas por el mtodo
- El senrido de lujo del a211a supuesto inicialmente se conser...-a en el resultado fina!.

las velocidades cumplen la norma de velocidad mixima igual a 1.5 mis.
us presiones de servicio cumplen con la presin mnima del ormecto
i l) m).
'
- Aunque bajo l:u condiciones inicia les la cond icin de cierre menor a
.w metro (en trminos del desbalance de prd idas de ca rga ~:n la ma ll a)
se ~umple, la correccin del caudal necesaria para la malla I es ignifi.:.;;.uva, por lo cual se conri nan las iteraciones hasta que las correcciones del caudal no sean sign ificat\':l..S.
54.54
57.73 /
57.63
259
__ _....;..
r~
57.22
57.52\
'
56.71
5
F i g~Ka 13.1S Distnbucin ce pres ~ones sobre las maUas.
de longitudes equivalentes
La dis-ribucin de cauda les es la misma que la urlizada en la so lucin de

Cro_s. De manera di fe rente de la del mtodo amerior, en el cual los di~e: rc s d:o l.:.s cuberas se seleccio nan prev iament e, en el mtodo de lon?i rJdes equivalcmes se de be selecci onar p reviameme la dis-rribuci n de
presiones sob re l:u mallas.
Distribucin de presjones
T raz.ando una diaoonal em re los nudos extremos ( 1 v 4), se di,-i de sta en

12 panes iguales po r lo que se tiene:
Cota 'Jiezomrrica en el nudo 1 = 38.54 (p resin =15.99 ni)
Cae, ?iezomrrica en el nudo 4 = 56.51 {p resin = 16.00 m)
Cargo. hidru lica disponible
= 58.5-1-- 56.51 = 2.03 m
Dindiendo en 1 panes, la cada en cada subdivisin ser de a?roximad r.:en:e 1:} cm.
L;.;. coa piezomtrica para cada uno de los nudos de las mallas se obr:iene
l.mernolando las cotas piezomrricas de la grfica anterior. La carga hidr.iuiica dispo nib le en cada tramo se obtiene de la diferencia de las cora.s
piezo_m~:ricas en los nudos inicial y final~
A con inuac~n se prese nta el clculo hicfrulico de la red y sus resubdos
de:inici,-os.
"''-"o
Tubln 13 .4
C<i lculu clu las lllllas por ul1nI< Hiu do lo ngilutlus oqui vluni<JS
Tromo
11
Condlclonoa lnlc/a/oa de Iteracin
721i
12
O !JI
1 -3
1 32
- ~-2
_ 041
G~
73
94 9 5
~9 2 1
01010
o 1910
Q,Q295
17. 10
~ ~l
S liM/\
3 -2
2 -5
5- 4
3 -4
5 U/
13 55
541
4971 0
1Hl.1..Q> __ __
~
1256. ~
Tr am o
ll
-65 73
9 4 95
2\1. 21 _
Lo
0 136 0
0 2544
4113.16
373.22
1997
i ~. 11..
_ o osll1_ [
902
O 1 SUII\lliOi ifl
:Ji'
o -11
-2!J 21
~ !J
65 "/3
'
() 91
o;'(
\11 f ~ 1
!)
;t-1
1,1 1 1
:il l ~
G 09
- -1 !..1 0 0~1
~) ~'14
- 1-1ti
o 1242
-529 29
-64 3 26
3 9 06
118.94
-0 2 8
-0 28
-13 83
-5 66
o 1289
-509 91
-566.68
36 6 8
103 21
o 49
_-Q,?L ______
o 2ij
:14-t [\..;\
U 1 ::ill111d~~~~~t
es)(1 O J
Le
o 0249
t.O
!l JI l-
(l \ ;a\fii! A \lld'"'
:1/tl(\: 1
3 14 12
Lc.1 j-: t> ! :UU
0 0 7/2
-:J l H 41
36 11
o 1206
5'14 85
G02 :.?U
40 04
O 0211
-664 96
03101
30614
r.O -
0 21
o2J
6~?
o 0989
- 9 Q?.(l_l?_l _ _~ 7], ?4
- .. 10,5 -
0, 10
() 21
l:l:l t "
50/
- -
1 - ~~
o 07
13JI29
10 5U
13 13
O 0 7 [lG
-3/1 U4
3~
o 1 172
-560 07
4 2 ?1
'l.DD
O O IUG
6.2!!
o 0~_110
JI u
:1311
J .o
r-
o 07
1
1
1
Q&4 - --
s... nn Lo 1 ~ 1J o~
7 4G
15
0.04
o 02
~_)( i
o o~)
270.:19
o Q?.
4~
1 1!.1
1701.13
A<l ()
O 1 :IHinl\lt)dlt
t.O!Uo
5 5 52
13 76
~ )2 . :11
l!l-1 Gl
Le/O
,=~~~~~---
13.02
11117
r1<1
1 (1
1"
O 1 Slllllll lor la JI o
:!U/,~H
O 0~02
] OIQ ?O
SIJM/\
l n4 Gii
,\() () ;> 1
JI L1j- :.til:_l f1U
1fil/Uit\ 1 U 1
-11 90
22 2 2
o 31
_ _ _ :;JL11. .. ____Q,1Q
57 _9_
_ _ 102, 10 _1
[ S l lllla
tJ
Tercero Iteracin
Le
-- -~?M1
1:12 fl
=O M
l :HUl l ~ )
Q1 6SX1().J
51 .65
14 33
o 49
w.""- L1~~ H~-- -=--~~-H! _:__r- 1R -
~~t2.o _ _
Le/O
-63~ _ 55
$ li MA" .
AO O 31
~)( )
_ su111a Lo 1.:- Jll9. ~ ___ _
135 62
00t>Ut1
gmn
- 10 ltl
- IJ J4
_ __ ~~- 1 '\.
1() 8 07
49Q,[l;J _
9 02
0 103B
o 3023
1Lu 1
1. 95
1.95
1.1 -
1869
i\0 1 !)~
_22_umi:ll0fld 1 Lo 1 =
Segund iteraci n
r.O IUa
3 14
Q1
- 1220
21 92
tO jO
Le/Q
33 94
3B9 . 8 9
1 o 12!>6.96
-t;...'<l cl<i
O(Uo)
1-2
091
1 -3
1.32
3-2 _ _ Q,4
~J
1-
Q 1ur. x 10 '
10 7. 9:3
72 H
H
m)
2.87
[ ~=~':1--:,~- ~=~::":=-=~~~~~T--(:1
O IUa l
14.23
1 10402
o 0227
_ ? ll 7
:'1\1" ~ \h'l..:\
t\ O(U al
287
O O~G 5
.\0 "
<l 1
2013
2 907
l ll? ..~.O~
237. 12
1
1
1
Prlmoro ltoroc ln
Lo/O
AO 2 8 7
J~t.una ~
() 1 ~ lHI ~~tt O~I ':'~ / l 0! :.:__1 ~4 ~~
0.4 1
-292 1
0. 9 1
-6 5 73
0.20
-1461
_0.71 _ _ _5 J...Q_
Lo
JJ11 , 14
O nnx10'
OllJ o
1/1 0
111
4!!/.111
();>
! ~ \ lflh"\ l o l - ~_,~ :11
l1t>tillllnd o u duflnlllvo"
Trnmo
Cuudal
(Us)
Longitud
(m )
u1
o,
DI Am oll o
Lo
(m)
(111)
D 1~~
t.
H:!
o 111
lti ~~~ '
1:t1KI
1 :
1 :1
~ ILKl
1:1 :u
!';:.u
"IIHi 11
.IIKI tMI
10
:I/ 1111
1!1
01/
/,) 1
j l
( , ,(j
li
: ,
' IIXII~I
U/
U I:J
CJ <IJ
;mooo
1. 11 1
1\!/
1.3:)
~~L.io
(1G ti
O 11
~UD
() J:J
ol t\0
1\
:1 ~
1111
11
:l(lO lXI
(j~)
t.iG ~ I
lKi
1)
1/(11 1.
L,
(m)
(")
(")
;11 ,,,
v,
L,
(m/ a)
(")
(m)
(nvo)
1 17
1 .,.,
~!J~
11
IIJ
.1/f lo1
o ( )~,
U I11 J
U ~JU
JI
1/J IKI
u :11
11
~~
~~ ~!J
u~:
lll
2~3
IG 73
() /ll
(j
~2J ~'
1)111
ou
4il
U3:,
l'oJ
"'o
v;
ll
~
tO
;;
w
~
m
JJ
m
o.
( In ~
L:..J"
'''l'
,
"m
'
13.1 L/s
,,
T,
0 6'
IJ
~1
'f.
t\l j
~ n-(
.,,.
"'o
"
11.9 Lis
~.
ISl
Jl
I
:-r:
0 6'
:::
<D
"'
e
":J;
ro
--
.o
e
,,<
)l <
1'1
)~~:-(
~<4
).( >--H )-( ~-.
CSl
"2
::>
Y'
>-'[-<
~).()
1-< )>{ ....
'
ISl
1~>-'E
G.:-J-u-
11
'U
.'\)
~"'
ISl
"2
":
Cu
-(/)
>-{~
Jo.<
~ /
Ol
(/)
>}<
~
'
0 6'
6.3 Us
I
r
1
1
1
(JI
<J
b7 -
"
>
,,,
-, n
I-< ;( X
:-1
o~
C\:"
i}-
111
'O
O
::>
e:
N
:0
(1)
a.
e:
o
o
o:
:::l
?/
< :r
l)h
< ;;a.
~
11>
::>
<O
:0
:0
~ a.
;; 'O
(1)
ro
:::1
o
CSl
:::l
f?.
'O
---------
262
O bse rvaciones del di!-<: o

- En trminos de l.u ;t!ocid;;.des en la red, todos lo tramos so n satisfacw rios me nos el rr~. o 5 ....;. , e n el cu;;.l la Y e l ocid~.d de 0.27 m/ s pa ra la
lo ngitud co rrcs p0r:i~me a 6 es baja. Este prob lema puede ser resu ellO aume nu ndo l.1 :.;rg:; disponible pa ra el tramo, lo cua l se logra dis-
minu yendo el n::-..:iu de inclinacin de las pezom ricas rranS\'crsalcs.

- En el tramo 1-- . ~cde colo.::Jrse ru b ~ ra de 6" .1 todo lo largo de los
3 O metros.
- Puede inrenrarsc e-::.; disrribuc in de presiones .:on el fin de modifica r

la ampli ac in de 6;. ' pul"'adas en los tramos 3-2 ; 2-S.

Diseño de Acueductos

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Diseño de Acueductos

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

f(

Ricardo Alfredo Lpez CuaBa

3.1 Mtodos de estimacin de la poblacin futura

4.1 Factores determinantes del consumo

4.3 Consumo futuro

5. FUENTES DE ABASTECIMIENTO DE AGUA

5.1 Evaluacin de la cantidad de agua

5.1.1 Medidor Parshall

.1. BOMBAS Y ESTACIONES DE BOMBEO

7.1 Clasificacin de las mquinas hidrulicas

7.1.1 Mquinas de desplazamiento positivo

8.1 Conductos cerrados a superficie libre

10.1 Caractersticas hidrulicas de la conduccin

10.2.4 Materiales y presiones de trabajo

11.1 Mccos de desinfeccin

12. TANQUE REGULADOR

Es producida por la bacteria Vbrio Comma, de 1 a 4 micrones de largo y

Figure 1.1 Esquema del manejo de agua en una comunidad.

Tambin llamada amibiasis o colitis amibiana, es causada por el protozoo

1.3 ABASTECIMIENTO DE AGUA

Parlisis infa ntil

1.3.1 Esquema convencional de abastecimiento

en un tanque du rante los perodos en los que la demand a es menor que el

1.3.2 Fuentes de abastecimiento

Segn sea n las caractersticas del proyecto, cales como disponibilidad de

1.3.2. 1 Sistemas primarios

En un proyectO existen numerosas conducciones de agua entre diferentes

Dado que el caudal de captacin no es siempre constante y que el caudal

Por su bajo coSto, sencillez de construccin y manejo, es_ros sis_ten:a.s son

Figura 1.4 Captacin de agua en un manantial.

Los manantiales artesianos so n por lo general perenn es y no dependen de

Tanque de --+ "

Figura 1.3 Tipos de manantiales.

Figura 1.5 Sistema de recoleccin de agua nuvia.

(S02 f+ HzO = HzSO~)

Naci miento en cinagas

Galera de infi ltracin

Figu ra 1. 7 Tipos de galerias de infiltracin.

Los sistemas principales son utilizados para poblaciones pequeas pero

Figura 1.6 Captacin en cinagas.

Figura 1.8 Captaci n por gravedad y conduccin por gravedad ,

1.4 VOLUMEN DE AGUA

el acueducto es la base del diseo de ste. Debido al hecho de que los

Figura 1.9 Captacin por gravedad y conduccin forzada.

- Flujo en conduccin a superficie libre.

-Flujo en conduccin a superficie libre.

Los factores que intervienen en la seleccin del perodo de diseo son:

PERODOS TPICOS DE ALGUNAS OBRAS

A continu acin se dan algunas guas de perodos de diseo utilizados a

MTODos DE EsTIMACIN DE LA PoBLACIN FuTuRA

La base de cualquier tipo de proyeccin de poblaci n son los censos. En

Tasa de crecim iento

3.1 .1 Mtodo de comparacin grfica

Poblacin B: Ciudad de la misma regin, similar en desarrollo, clima y

3.1.2 Crecimiento lineal

Podr tomarse un valor de k, promedio entre los censos o un k, entre el

d onde el su?ndice cp corresponde al censo p osterior y el subndice ca al

El mtodo de proyeccin lineal es un , d

3.1.3 Crecimiento geomtrico

de dos valores de kg.

Reemplazando el valor promedio de kg obtenido de la ecuacin (3.9) en la

= Log P,c + (T-T.c) Log (1 + r)

P_o lr o tria parte, _reemplazando los valores del ltimo censo d 1

Este ltimo valor es reempbzado