ROMNIA

JUDETUL IASI
CONSILIUL JUDETEAN IASI
Bulevardul tefan cel Mare i Sfnt nr.69, cod. 700075, Iai
Tel.: 0232 - 235100; Fax: 0232 - 210336; www.icc.ro
Serviciul Investitii, Controlul Lucrarilor,Prot. Muncii, PSI,
Monitorizarea Serviciilor Comunitare de Utilitate Publica

Nr: 839/17.09.2012
APROBAT
PRESEDINTE
Cristian Mihai ADOMNITEI
C AI E T D E S AR C I N I
pentru proiectarea si executia unui canal de date prin fibra optica
intre costructia noua a UM 02003-subunitatea Iasi
si sediul STS din cadrul
Terminalului actual al Aeroportului Iasi
Date generale
Prezentul caiet de sarcini a fost elaborat in vederea atribuirii contractului de
achizitie publica pentru urmatoarele lucrari:
Proiectarea si executia unui canal de date prin fibra optica intre UM 02003
(noua constructie din tarlaua nr.33, parcela A 691, comuna Holboca) si sediul STS
din cadrul Terminalului actual al Aeroportului International Iasi
Proiectul tehnic trebuie s ia n considerare toate cerinele tehnice prevazute in
normativele in vigoare care stau la baza proiectarii si executarii acestor tipuri de
instalatii
Traseul pentru cablarea subterana si aerian a fibrei optice trebuie s fie astfel
proiectat nct s fie conform cu cerinele legislaiei n vigoare privind protecia
mediului i pentru evitarea afectarii altor utiliti existente.
De asemenea, traseul pentru cablarea subterana si aerian a fibrei optice trebuie s
fie proiectat n concordan cu recomandarile productorului de cablu optic i cu
cerinele reglementrilor naionale sau locale n vigoare.
Se vor respecta cerintele din certificatul de urbanism nr. 79 din 06.09.2012 elaborat
de Consiliul Judetean Iasi
Obiectul Contractului
Contractul consta in:
- Ridicarea topografica pe traseul retelei de distributie, (cablul din fibra
optica) vizata de oficiul de cadastru si publicitate imobiliara
1

- Documentatie tehnica pentru autorizarea executarii lucrarilor de

construire (DTAC)
- Documentatie tehnica pentru organizarea executiei lucrarilor (DTOE)
Documentatiile necesare obtinerii avizelor si acordurilor de
specialitate,conform Certificatului de urbanism
- Obtinerea avizelor si acordurilor necesare, prevazute in certificatul de
urbanism nr. 79 din 06.09.2012
- Elaborarea proiectului tehnic a unui canal de date prin fibra optica
intre UM 02003 (noua constructie din tarlaua nr.33, parcela A 691, comuna
Holboca)
si sediul STS
existent in terminalul actual al Aeroportului
International Iasi
- Racordarea cablului din fibra optica la reteaua de telefonie fixa din
curtea Aeroportului de linga sediul STS,
- Detalii de executie.
- Verificarea tehnica a documentatiei de executie , a documentatiei
DTAC si DTOE de catre un cadru tehnic autorizat MLPAT specialitatea Ie.
Documentatiile transmise achizitorului vor contine aceasta viza de verificare
tehnica,
- Obtinerea Autorizatiei de construire
- Executia canalului se va face conform documentatiei de executie,
documentatie care va fi avizata in prealabil de conducerea UM 02003 Constanta
subunitatea Iasi
Soluiile prezentate de ofertant trebuie s asigure calitatea corespunzatoare a
lucrrilor necesare funcionarii in conditii optime a echipamentelor de
telecomunicatii care vor fi racordate la reteaua de fibr optic.
Dupa realizarea lucrarilor de montare a cablului din fibra optica se va reface
intreg traseul la forma initiala ( acoperirea cu pamint a canalui, refacerea
asfaltului din zonele de subtraversare, etc)
Normative care stau la baza proiectarii si realizarii canalului de cablul optic
Pentru elaborarea proiectului de executie si realizarea propriu-zisa a lucrarilor , se
vor respecta prevederile cuprinse n:
- STAS 12604-87Protecia mpotriva electrocutrii. Prescripii generale.
- STAS 12604/5-90 Protecia mpotriva electrocutrii. Instalaii electrice fixe.
Prescripii de proiectare, execuie i verificare.
- STAS 2612-87 Protecia mpotriva electrocutrii. Limite admise.
- STAS 4102-85 Prize pentru instalaie de legare la pmnt de protecie.
- SR EN 181000:2003 Specificaie generala. Cuploare cu fibre optice
- SR EN 2591-603:2004, SR EN 2591-605:2004, SR EN 2591-613:2004, SR EN
2591-614:2004
- SR EN 2591-617:2004 pentru respectiv: verificarea modificrii distribuiei puterii,
msurarea coeficientului de reflexie, verificarea rezistentei la impact si ncercare la
cicluri de temperatura
Se vor respecta de asemenea:
- Instruciunile furnizorului cuprinse n crile tehnice privind montarea, cablarea i
testarea echipamentelor.
- CEI 68 ncercri climatice i mecanice
2

- CEI 1000 Compatibilitatea electromagnetic

- I 18 /1-01 - Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor electrice
interioare de curenti slabi aferente cladirilor civile si de productie
- STAS 2549/1-Influente ale instalatiilor electrice de inalta tensiune asupra liniilor de
telecomunicatii. Prescriptii (C-SR-7/88)
- STAS 3628 - Cutii terminale pentru posturi telefonice abonat
- STAS 4483/2 - Conducte pentru instalatii de telecomunicatii.
- STAS 6006 - Cabluri telefonice urbane
- STAS 6093 - Reglete telefonice terminale si de conexiuni.
Conditii tehnice generale
- STAS 6271 - Prize de pamant pentru instalatii de telecomunic rezistenta electrica
- STAS 8559 - Nise , fride si sub repartitoare de telecomunicatii in cladiri
- STAS 11381/33 - Semne conventionale pentru scheme electrice.
Elemente si dispozitive de protectie in telecomunicatii
- Legea 10-1995 Privind calitatea in constructii
- SR EN 60874 1/2007 Conectoare pentru fibre si cabluri optice
- SR EN 60874 -1-1/2007Conectoare pentru fibre si cabluri optice
- SR EN 61274-1-1/2007 Racorduri pentru conectoare de fibre optice
- SR EN 61300-2-16/2007-Dispozitive de interconexiune si componente passive cu
fibre optice.Metode fundamentale de incercare si de masurare
- SR EN 61300 -2-33 - Dispozitive de interconexiune si componente passive cu
fibre optice.Metode fundamentale de incercare si de masurare .Montarea si
demontarea carcaselor pentru fibra optica
- SR EN 61753 101-2/2007 Standard de performanta pentru dispozitive de
interconexiune si componente pasive cu fibra optica
- I 18/2 02 Normativ pentru proiectarea si executarea instalatiilor de
semaforizare a incendiilor si a sistemelor de alarme impotriva efractiei
- SR EN 6078-7-1/2005 -Retele cablu pentru semnale de televiziune, semnale
sonore si semnale interactive
- SR EN 6078-7-2/2005 - Fibra optica cablu coaxial
- SR EN 60793 -2/2005 Fibre optice specificatii de produs.
- SR EN 60793-1-1-2004 Fibre optice metode de masurare si
procedee de
incercare. Generalitati si ghid
- SR EN 60793-1-47/2007 Fibre optice metode de masurare si procedee de
incercare. Pierderi datorate indoirii cu raza mare de curbura
- SR EN 60793-1-33/2003 Fibre optice metode de masurare si procedee de
incercare. Rezistenta la coroziune sub sarcina
- SR EN 60793-3-10/2003 Cabluri cu fibre optice. Cabluri Exterioare
Cerinte impuse proiectului tehnic de conducerea Unitatii Militare 02003
Prin adresele nr. 293/17.10.2011 (11901/17.10.2011 la Consiliul Judetean Iasi) si
nr. AF 316 / 28.11.2011 (nr.12304/31.10.2011 la Consiliul Judetean Iasi),
conducerea Unitatii Militare 02003 solicita sa se tina seama de urmatoarele cerinte
tehnice la intocmirea proiectului tehnic si la montarea cablului optic
- punct de plecare canal fibra optica: Terminalul actual al Aeroportului
International Iasi plus o rezerva de 10 m,
3

- punct terminal al canalului cu fibra optica: noua cladire construita de

Consiliul Judetean Iasi , camera tehnica , plus o rezerva de 10 m,
- tip fibra optica : de exterior , single mod, unibuffer, tratata
antirozatoare, 6 perechi (12 fire),
- traseul retelei va fi stabilit de proiectant in functie de conditiile
identificate pe teren,
- fibra optica va fi ingropata la adincimea de 80 cm,
- protejarea fibrei optice se va realiza numai prin monotub FO cu
diametrul de 20 mm,
- capacitatea retelei de comunicatii va fi de minim 4 Mb,
Proiectul tehnic va fi avizat de conducerea Unitatii Militare nr. 02003 Constanta
subunitatea Iasi
Numai dupa avizarea proiectului tehnic de catre conducerea UM 02003 se poate
trece la executia si montarea fibrei optice
Relatii suplimentare de la d-nul locotenent colonel Adrian Alexa, telefon
0727/143195
Cerine pentru cablul optic
Cablul de fibr optic care se va utiliza pentru conectarea sediului STS din
Terminalul actual al Aeroportului Iasi cu noua cladire construita de Consiliul Judetean
Iasi, din tarlaua nr.33, parcela A 691, comuna Holboca i trebuie s respecte
urmtoarele caracteristici:
sa poata fi utilizat n exterior ;
sa fie prevazut cu protecie la rozatoare ;
s poat fi instalat n monotub fr a fi nevoie de puncte intermediare de
tragere;
sa fie rezistent la ap
sa fie rezistent la eroziune;
sa fie rezistent la radiaii solare (ultraviolete);
sa fie rezistent la foc conform standardelor IEC 60332.1 i IEC 60332.3 C;
sa contina un numar de 12(6 perechi) fibre optice ;
raza de ncovoiere minim : 140mm;
rezistena la impact exterior pe termen scurt: minim 300 N/cm ;
domeniul de temperatur la instalare : -10C .... +50C;
domeniul de temperatur la depozitare : -25C .... +70C;
domeniul de temperatur n timpul funcionarii : -25C .... +60C;
Coeficient de atenuare: 0,38 dB/km (la 1310nm), 0,25 dB/km (la
1550nm), 0,28 dB/km (la 1610nm)

Cerinte referitoare la montarea cablului optic

Operaiunile de instalare a cablului din fibr optic vor cuprinde toate lucrrile i
materialele necesare, incluznd toate accesoriile instalrii acestuia.
Fibra optica va fi instalat in conformitate cu documentaia de executie intocmita si
avizata de UM 02003, respectind toate standardele in vigoare.
Pentru manipularea cablului optic pe durata implementrii reelei, se vor respecta
urmtoarele instruciuni:
- Specificaiile productorului i toate procedurile recomandate pentru instalare.
- Nu se va depi n nici o situaie tensiunea maxim de ntindere specificat. Se vor
folosi dinamometre cu blocare n vederea msurrii tensiunii n cablu n timpul
instalrii .
- Se vor folosi numai instrumente adecvate pentru ntinderea cablului de fibr optic.
- Se vor evita buclele de rezerv cu lungimi excesive.
- Nu va fi depit valoarea minim recomandat a razei de ndoire a cablului.
- Sudurile fibrelor la exterior vor fi efectuate n interiorul unor vehicule specializate.
- Nu se vor permite suduri suplimentare fa de cele definite prin proiectul avizat
- Terminaiile fibrelor optice vor fi protejate pe durata operaiilor de sudur.
Nu sunt permise abateri de la specificaiile proiectului detaliat fr aprobarea prealabil
a autoritii contractante.
Cerine funcionale
Proiectantul are obligaia ca prin stabilirea traseului pentru fibra optica cit si la
alegerea tipului de cablu necesar s asigure i s garanteze un ansamblu unitar i
funcional, pstrnd anumite principii de baz:
- realizarea unor traseu de cablul funcional tinind cont de amplasarea
echipamentelor i instalaiilor din UM 02003 (cladirea noua) cit si conexiunea care se
va realiza la echipamentele din cadrul Serviciului de Telecomunicatii Speciale din
curtea Aeroportului International Iasi;
- asigurarea confeciilor metalice de susinere a cablului i dispunerea acestuia
astfel nct s permit accesul personalului de exploatare i ntreinere in condiii
optime;
- utilizarea de cablul de bun calitate fr joncionri avind caracteristicile
tehnice corespunztoare cerinelor din prezentul Caiet de Sarcini.
Cerine referitoare la punerea n funciune
Testul pentru punerea n funciune a cablului din fibra optic
Acest test va fi efectuat dup ce toate sudurile au fost efectuate i toate conectoarele
au fost montate, cu scopul de a efectua o verificare cap-la-cap (conector SC/UPC la
conector SC/UPC). Testul va fi efectuat n mod bidirectional, i va include msurtori
referitoare la atenuare .

nainte de etanarea cablurilor sudate n cutiile de conexiuni, fiecare sudur va fi

examinat pentru detecia imperfeciunilor i testat cu un aparat pentru msurarea
puterii optice.
Se va verifica si compara cu specificatiile producatorului atenuarea total si
atenuarea pe kilometru
Testarea cu aparatul pentru msurarea puterii optice va fi efectuat bidirecional,
lund n consideraie media atenurilor msurate n cele dou direcii.
Dac valorile msurate ale atenurilor nu sunt acceptabile, atunci constructorul
trebuie s reia operaiile de montare a terminaiilor pe fibre n vederea obinerii
nivelurilor acceptate pentru atenuri. Cheltuielile implicate de aceste operaiuni
suplimentare vor fi suportate de ctre constructor.
Testul de punere n funciune a fibrei optice va include testarea continuitii in
vederea deteciei eventualelor transpoziii. Se vor verifica toate fibrele optice ale unui
cablu optic.
Constructorul va prezenta un buletin de masuratori care va cuprinde:

Confirmarea continuitii.
Testarea bidirecionala cu OTDR (reflectometrul optic in domeniul timpului
care prezinta caracteristica de atenuare a semnalului transmis).

Testarea atenurii puterii utiliznd aparatul pentru msurarea puterii optice.

Toate valorile prezentate trebuie sa fie comparate cu cele prezentate de furnizorul
cablului
Criterii de acceptare
Fiecare sudur trebuie s nu aib atenuare mai mare de 0,1 dB i pierderi de reflexie
msurabile.
Atenurile n conectoare trebuie s nu depaeasc valoarea de 0,3 dB, iar pierderile
prin reflexie trebuie s fie neglijabile.
Msurtorile cu OTDR n ambele sensuri trebuie s aib valori similare.
Valorile pentru atenurile n putere trebuie s nu depaeasc cu mai mult de 0,1 dB
valoarea Atenurii Optime.
Nota:

Atenuarea Optim se va calcula utiliznd raportul de testare certificat al

productorului n fabric (n dB/km) actualizat la valorile real instalate (msurate
cu OTDR ori de cte ori este posibil) la care se adaug atenuarea conectoarelor i
sudurilor.

Trebuie evideniat consistena msurtorilor efectuate asupra fibrelor optice

ale aceluiai cablu optic. Variaia atenurii n putere pentru fibre optice diferite n
acelai tronson trebuie s aib o variaie maxim de 10% faa de valoarea medie
a acesteia.

Protectia muncii
La intocmirea proiectului tehnic se va tine seama de prevederile de securitate a
muncii incluse in urmatoarele acte normative:
- Legea nr. 90/1996 a protectiei muncii ;
- Norme generale de protectia muncii , emise prin Ordinul Ministerului Muncii si
Protectiei Sociale (MMPS) nr. 578/1996 si Ordinul Ministerului Sanatatii nr.
5840/1996 ;
- Norme specifice de securitate a muncii pentru constructii si confectii metalice ,
emise prin Ordinul MMPS nr.56/1997 ;
- Norme specifice de securitate a muncii pentru lucrari de zidarie , montaj
prefabricate si finisaj constructii ,emise prin Ordinul MMPS in 1996
- Norme specifice de protectia muncii pentru manipularea , transportul cu mijloace
mecanizate si depozitarea materialelor , emise prin Ordinul MMPS nr. 719/1997 ;
- Norme specifice de securitate a muncii pentru lucrul la inaltime , emise prin Ordinul
MMPS nr. 235/1995 ;
- Legea Securitii i sntii n munc nr. 319/2006 publicat n MO nr. 646/2006,
modificat prin HG 1028/2006 i publicat n MO 710/2006;
- Norme Generale de Securitate i sntate n munc (N.G.P.M./2002) - cu precdere
Titlul IV;
- Norme Specifice de Securitate a Muncii pentru Transportul i Distribuia Energiei
Electrice (NSSM TDEE 65/2002);
- STAS 2612/1987 Protecia mpotriva electrocutrilor (limite admise);
- STAS 12604/4-1989 Protecia mpotriva electrocutrilor. Prescripii generale;
- STAS 12604/5-1990 Protecia mpotriva electrocutrilor. Instalaii electrice fixe;
Protectia impotriva incendiilor PSI
- La intocmirea proiectului tehnic vor fi respectate prevederile din urmatoarele acte
normative :
- Decretul Consiliului de Stat nr. 290/1977 art.2 si 4 .
- N.G.P. II/1977 cap. I, III, IV, V si VI .
- Norme tehnice P 118/83 .
- Norme PSI de prevenire, stingere i dotare mpotriva incendiilor pentru producerea,
transportul i distribuia energiei electrice i termice PE 009/1993;
Protectia mediului
Se va respecta normativul C 300 de protectia mediului.
Ofertantul este obligat sa ia toate masurile in vederea aplicarii tuturor
prevederilor legale privind masurile de protectia mediului.
Executantul va face dovada folosirii unei bune practici n ceea ce privete
protecia mediului (eventual va face dovada c are implementat sau este n curs de
implementare a unui sistem de management de mediu).
La terminarea lucrrilor terenul ocupat sau afectat n cursul desfurrii
lucrrilor va fi redat n circuitul natural.
7

n cazul apariiei unor situaii de urgen (dezastre, incendii, inundaii, avarii,

poluri accidentale) prile vor aciona conform planurilor de aciune elaborate i
aprobate pentru astfel de situaii.
Conditii pentru Ofertanti
- Valoarea maxima a contractului este de 130 000 lei (fara TVA). Aceasta
valoare a fost estimata pe baza ofertelor tranmise de societati comerciale specializate
in activitatea de proiectare si montare fibra optica
- Pentru personalul care nu este angajat permanent al ofertantului se va prezenta
un angajament de participare al persoanelor responsabile pentru indeplinirea
contractului pina la finalizarea lucrarilor ce fac obiectul acestui contract.
- Nu se accepta oferta alternativa
- Pretul contractului de achizitie publica este ferm, NU SE ACTUALIZEAZA SI
NU SE REVIZUIESTE.
- Durata contractului maxim 60 de zile calendaristice
- Perioada de garantie a lucrarilor este de 24 de luni
- Predarea documentaiei se face de ctre prestator prin nregistrarea la
Registratura Generala a Consiliului Judetean Iai si va fi nsoit de un proces verbal
de predare, care este confirmat de Beneficiar din punct de vedere cantitativ.
- Documentaia se va preda la Consiliul Judeean Iai n 5 (cinci) exemplare pe
suport analogic (hrtie), n limba romn i pe suport electronic (fiier format
.doc pentru partea scris a documentaiilor i fiier format dwg, pdf pentru
partea desenata).
Foarte important
- Pentru intocmirea si prezentarea ofertei tehnico-economice de catre
participantii la licitatia pentru realizarea investitiei se vor contacta in prealabil
reprezentantii Consiliului Judetean Iasi- Serviciul Investitii pentru vizitarea si
analizarea traseului propus pentru montarea cablului din fibra optica
- Plata lucrarilor va fi efectuata dupa incheiertea procesului verbal la
terminarea lucrarilor care va include proiectarea, executia si efectuarea tuturor
probelor functionale, pentru confirmarea caracterisicilor tehnice solicitate prin
caietul de sarcini
- Se va tine seama de traseele subterane a retelelor de joasa si medie tensiune
existente din zona aeroportului si zona cladirii vechi a UM 02003(intre strada
Aeroportului si noua cladire a UM 02003 care se construieste in prezent). Aceste
retele sunt functionale si sub tensiune, existind riscul electrocutarii in cazul
atingerii acestora. Pe aceste zone saparea canalului se va face numai in prezenta
specialistilor de la E-ON si a celor de la UM 02003

- Se va tine seama de traseele existente ale retelelor de gaze naturale, de fibra

optica , de apa si canalizare care se vor intersecta cu traseul canalului care
urmeaza sa fie sapat pentru montarea cablului din fibra optica,
Criterii de atribuire
Criteriul aplicat pentru atribuirea contractului de achizitie publica este:
Pretul cel mai scazut.
Oferta Financiara
Ofertanta financiara va fi insotita graficul fizic de realizare a lucrarii:
Graficul fizic
Nr.
DURATA
crt DENUMIRE ACTIVITATE
.
..
..
1
Documentatie
tehnica
pentru
autorizarea executarii lucrarilor de
construire (DTAC)
2
Documentatie tehnica de organizare
a executiei lucrarilor (DTOE)
3
4

Documentatii pentru obtinere avize si

acorduri
Proiect tehnic

Detalii de executie

Verificarea documentatiei

Executia lucrarilor

Se anexeaza:
copie Certificat de urbanism nr.79 din 06.09.2012 , emis de Consiliul Judetean
Iasi
Imi asum in totalitate responsabilitatea corectitudinii si
legalitatii in solidar cu intocmitorul inscrisului

SEF SERVICIUL INVESTITII

CONTROLUL LUCRARILOR
Mariana CHIRIAC

SI

Imi asum responsabilitatea pentru fundamentarea,

corectitudinea, legalitatea intocmirii acestui inscris
oficial

INTOCMIT
Grigore TESCU
Laurentiu AUR