Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
CAMERA DEPUTAILOR
SENATUL
(4) Elementele faptice prevzute la alin.(1) lit.a) au rolul de a stabili dac o ntreprindere
exercit n mod efectiv activiti semnificative, altele dect cele pur interne de gestionare
i/sau administrative n statul membru de stabilire, lund n considerare un interval de timp
de minim un an.
(5) Elementele faptice prevzute la alin.(1) lit.b) au rolul de a evalua dac un salariat care i
desfoar activitatea n mod obinuit pe teritoriul unui stat membru, altul dect Romnia,
sau pe teritoriul Confederaiei Elveiene este detaat temporar pe teritoriul Romniei.
(6) Elementele menionate la alin.(1) pot fi luate n considerare de ctre inspectoratele
teritoriale de munc i pentru a stabili dac o persoan are calitatea de salariat, n
conformitate cu legislaia naional, inclusiv pentru a identifica posibile cazuri de fals
activitate independent.
(7) n realizarea evalurii prevzute la alin.(6), inspectoratele teritoriale de munc au n
vedere i aspecte legate de executarea lucrrilor, de subordonarea i de remunerarea
salariatului, indiferent de modul n care este caracterizat relaia de munc prin dispoziii,
contractuale sau nu, care a fost eventual convenit ntre pri.
(8) Elementele faptice prevzute la alin. (1) lit. a) i b) sunt stabilite prin hotrrea
Guvernului pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a prezentei legi.
Art. 8
(1) Salariaii detaai de pe teritoriul Romniei n cadrul prestrii de servicii transnaionale
beneficiaz, indiferent de legea aplicabil raportului de munc, de condiiile de munc
stabilite prin acte cu putere de lege, acte administrative, prin convenii colective sau
sentine arbitrale de general aplicare, valabile n statul membru, altul dect Romnia, sau n
Confederaia Elveian, pe al crui teritoriu sunt prestate serviciile, cu privire la:
a) durata maxim a timpului de munc i durata minim a repausului periodic;
b) durata minim a concediilor anuale pltite;
c) salariul minim, inclusiv compensarea sau plata muncii suplimentare;
d) condiiile de punere la dispoziie a salariailor de ctre agenii de munc temporar;
e) sntatea i securitatea n munc;
f) msurile de protecie aplicabile condiiilor de munc pentru femeile nsrcinate sau
pentru cele care au nscut recent, precum i pentru copii i tineri;
g) egalitatea de tratament dintre brbai i femei, precum i alte dispoziii n materie de
nediscriminare.
(2) n sensul prevederilor prezentei legi, noiunea de "salariu minim" prevzut la alin. (1) lit.
c) este definit de legislaia i/sau practica statului membru, altul dect Romnia, sau
Confederaiei Elveiene, pe al crui/crei teritoriu este detaat salariatul.
Art. 9
Personalului angajatorilor stabilii pe teritoriul Romniei, care efectueaz operaiuni de
transport internaional, fiind trimis s lucreze pentru o perioad de timp limitat pe teritoriul
unui stat membru, altul dect Romnia, sau pe teritoriul Confederaiei Elveiene i care nu se
ncadreaz n situaiile prevzute la art.5 alin. (2), i se aplic prevederile art. 43 din Legea
nr. 53/2003 - Codul muncii, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare i
beneficiaz de drepturile prevzute la art. 44 alin. (2) din acelai act normativ.
Art. 10
(1) Prevederile art. 6 lit. b) i c) nu se aplic n cazul lucrrilor de montaj iniial i/sau de
prim instalare a unui bun, care fac parte integrant dintr-un contract de furnizare de
bunuri, sunt necesare pentru punerea n funciune a bunului furnizat i sunt executate de
5
salariai calificai i/sau specializai ai ntreprinderii furnizoare, dac durata detarii este de
cel mult 8 zile.
(2) Durata detarii transnaionale se calculeaz pe baza unei perioade de referin de un an
de la data nceperii acesteia. La calculul duratei detarii transnaionale se iau n considerare
perioadele anterioare n care postul a fost ocupat de un salariat detaat.
(3) Excepia prevzut la alin. (1) nu se aplic activitilor din domeniul construciilor, care
vizeaz construirea, repararea, ntreinerea, modificarea sau demolarea cldirilor,
menionate n anexa 1 la prezenta lege.
Art. 11
Indemnizaiile specifice detarii transnaionale sunt considerate parte a salariului minim, n
msura n care nu sunt acordate salariatului pentru acoperirea cheltuielilor generate de
detaare, precum cele de transport, cazare i mas.
Art. 12
(1) Dispoziiile prezentei legi nu limiteaz aplicarea condiiilor de munc mai favorabile
pentru salariaii detaai de ctre ntreprinderile care sunt stabilite pe teritoriul unui stat
membru, altul dect Romnia, sau pe teritoriul Confederaiei Elveiene, la ntreprinderile
care sunt stabilite pe teritoriul Romniei.
(2) Dispoziiile prezentei legi nu limiteaz aplicarea condiiilor de munc mai favorabile
pentru salariaii detaai de ctre ntreprinderile care sunt stabilite pe teritoriul Romniei la
ntreprinderi care sunt stabilite pe teritoriul unui stat membru, altul dect Romnia, sau pe
teritoriul Confederaiei Elveiene.
Art. 13
ntreprinderile care nu sunt stabilite pe teritoriul unui stat membru, sau pe teritoriul
Confederaiei Elveiene, care detaeaz salariai pe teritoriul Romniei, nu pot beneficia de
un tratament mai favorabil dect ntreprinderile stabilite ntr-un stat membru sau pe
teritoriul Confederaiei Elveiene.
CAPITOLUL III. Autoritile competente i cooperarea administrativ
Art. 14
(1) n scopul punerii n aplicare a prevederilor prezentei legi, Inspecia Muncii este
autoritatea competent avnd atribuii de birou de legtur, care efectueaz schimbul de
informaii cu autoritile competente din statele membre sau din Confederaia Elveian.
(2) Inspecia Muncii comunic autoritilor competente din celelalte state membre sau din
Confederaa Elveian, precum i Comisiei Europene informaii referitoare la calitatea sa de
autoritate competent cu atribuii de birou de legtur.
Art. 15
(1) n cadrul acestei cooperri, Inspecia Muncii rspunde cererilor motivate de informare ale
autoritilor competente din alte state membre i din Confederaia Elveian i efectueaz
verificri i aciuni de control cu privire la situaiile de detaare transnaional prevzute la
art. 5 alin. (2) din prezenta lege, inclusiv cu privire la orice nerespectare sau abuz n ceea ce
privete normele aplicabile privind detaarea transnaional.
(2) Cererile de informaii prevzute la alin.(1) pot viza i furnizarea de informaii privind
stabilirea pe teritoriul Romniei, buna conduit i nclcarea de ctre ntreprinderile
6
a) dovada plii salariului salariailor detaai, conform prevederilor art. 6 lit. c);
b) respectarea normelor aplicabile cu privire la durata maxim a timpului de munc i durata
minim a repausului periodic, conform prevederilor art. 6 lit. a);
c) o declaratie pe proprie rspundere a subcontractantului prin care acesta se oblig s
respecte drepturile salariailor detaai, n conformitate cu art. 6 din prezenta lege.
(5) Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice comunic Comisiei
Europene msurile adoptate n conformitate cu prezentul articol.
(6) Inspecia Muncii public pe site-ul propriu, n limbile romn i englez, msurile
adoptate n conformitate cu prevederile prezentului articol.
Art. 28
(1) Inspecia Muncii asigur informarea pe scar larg privind clauzele i condiiile de
ncadrare n munc de care beneficiaz salariaii detaai pe teritoriul Romniei, n
conformitate cu prevederile art. 6.
(2) Informaiile sunt puse la dispoziie gratuit, ntr-un mod clar, transparent, lipsit de
ambiguitate, uor accesibil de la distan i prin mijloace electronice, n formate i n
conformitate cu standardele informatice privind accesibilitatea online care asigur accesul
inclusiv al persoanelor cu dizabiliti.
(3) n scopul mbuntirii accesului la informaii i al claritii acestora, Inspecia Muncii
asigur publicarea i actualizarea periodic, pe site-ul propriu, cel puin a urmtoarelor
informaii:
a) clauzele i condiiile de ncadrare n munc prevzute la art. 6;
b) procedura specific privind detaarea salariailor pe teritoriul Romniei n cadrul prestrii
de servicii transnaionale;
c) informaii cu privire la msurile administrative i de control aplicabile ntreprinderilor
menionate la art.3 lit.a), n conformitate cu prevederile art. 24;
d) lista i datele de contact ale inspectoratelor teritoriale de munc;
e) informaii referitoare la contractele colective de munc ncheiate la nivel sectorial, cu
aplicabilitate extins la ntreg sectorul de activitate, conform prevederilor legale, i cu
privire la clauzele i condiiile de ncadrare n munc aplicabile salariailor detaai pe
teritoriul Romniei n baza acestor contrate colective de munc, precum i, dup caz, link-uri
ctre site-urile internet ale partenerilor sociali;
f) informaii privind procedurile de depunere a plngerilor.
(4) Informaiile prevzute la alin.(3) sunt puse la dispoziie n limbile romn i englez.
(5) Inspecia Muncii evalueaz anual necesitatea furnizrii de informaii i n alte limbi
oficiale ale Uniunii Europene, n funcie de cererile de informaii primite.
(6) Inspecia Muncii desemneaz persoanele de contact din cadrul biroului de legtur,
responsabile cu tratarea cererilor de informaii i public pe site-ul instituiei datele de
contact ale acestora.
(7) Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice i Inspecia Muncii
asigur actualizarea informaiilor furnizate n fia de ar privind detaarea transnaional a
salariailor pe teritoriul Romniei, anual sau ori de cte ori este necesar.
(8) Ministerul Muncii, Familie, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice i Inspecia Muncii
sunt autoritile naionale care furnizeaz informaiile generale salariailor detaai i
ntreprinderilor, n legtur cu legislaia i practica naional, aplicabile acestora n ceea ce
privete drepturile i obligaiile lor pe teritoriul Romniei.
12
provenite
din
aplicarea
Art. 29
(1) Fr a aduce atingere altor prevederi legale stabilite prin legi speciale, principiul
asistenei reciproce i al recunoaterii reciproce, precum i msurile i procedurile prevzute
n prezentul capitol se aplic n ceea ce privete recuperarea transfrontalier a sanciunilor
administrative financiare i/sau a amenzilor contravenionale aplicate:
a) unei ntreprinderi prevzute la articolul 3, litera a) pentru nerespectarea prevederilor
legale stabilite prin prezenta lege;
b) unei ntreprinderi prevzute la articolul 3, litera b) pentru nerespectarea normelor
aplicabile privind detaarea transnaional a salariailor n statul membru gazd.
Art. 30
Prezentul capitol se aplic:
(1) sanciunilor administrative financiare definite la art. 2 , lit. n);
(2) amenzilor contravenionale aplicate de ctre Inspecia Muncii, prin inspectoratele
teritoriale de munc, nteprinderilor prevzute la art. 3 lit. a), pentru nerespectarea
prevederilor legate stabilite prin prezenta lege.
Art. 31
Prezenta lege nu aduce atingere dispoziiilor Legii nr. 302/2004 privind cooperarea judiciar
internaional n materie penal, republicat, cu modificrile i completrile ulterioare i
normelor de drept internaional i european relevante n domeniul cooperrii judiciare n
materie penal i nici a dispoziiilor Legii nr. 191/2007 pentru aprobarea OUG nr. 119/2006
privind unele msuri necesare pentru aplicarea unor regulamente comunitare de la data
aderrii Romniei la Uniunea European.
Art. 32
(1) Se desemneaz Inspecia Muncii ca autoritate naional competent pentru aplicarea
prevederilor prezentului capitol, responsabil cu transmiterea administrativ a cererilor de
comunicare a unui proces verbal de constatare-sancionare a contraveniei, respectiv
primirea administrativ a cererilor de comunicare a unei decizii de impunere a unei sanciuni
administrative financiare.
(2) Se desemneaz Agentia Naional de Administrare Fiscal ca autoritate naional
competent pentru aplicarea prevederilor prezentului capitol, responsabil cu transmiterea
administrativ a cererilor de recuperare pentru amenzile contravenionale i primirea
administrativ a cererilor de recuperare a unei sanciuni administrative financiare.
(3) n nelesul prezentului capitol, Inspecia Muncii i Agenia Naional de Administrare
Fiscal au rol de autoriti solicitate i solicitante, dup caz, pentru aplicarea prezentului
capitol, n conformitate cu competenele prevzute la alin. (1) i (2).
13
(4) Inspecia Muncii comunic Comisiei Europene, prin intermediul sistemului IMI, autoritile
naionale competente desemnate pentru aplicarea prevederilor prezentului capitol.
Art. 33
(1) Inspecia Muncii, n calitate de autoritate solicitat, ca urmare a unei cererii primite din
partea unei autoriti solicitante din alt stat membru, sub rezerva articolelor 40 i 42,
comunic ntreprinderii stabilite n Romnia, n nelesul art. 3 lit. b, decizia prin care se
impune o sanciune administrativ financiar, precum i a alte documente relevante, dup
caz.
(2) Inspecia Muncii recunoate cererea de comunicare fr alte formaliti suplimentare i ia
cu celeritate toate msurile necesare pentru punerea sa n aplicare, cu excepia cazului n
care sunt invocate motivele de refuz prevzute la articolul 42.
(3) Comunicarea deciziei de impunere a sanciunii administrative financiare ctre
ntreprinderea stabilit n Romnia care face obiectul cererii de comunicare se realizeaz n
conformitate cu procedurile stabilite de prevederile legislaiei naionale pentru comunicarea
procesului verbal de constatare-sancionare a contraveniei.
(4) Comunicarea prevzut la alin. (3) se realizeaz de ctre inspectoratul teritorial de
munc n a crui raz teritorial se afl sediul ntreprinderii i are acelai efect ca n situaia
n care ar fi fost realizat direct de statul membru solicitant.
(5) Prin derogare de la prevederile Ordonanei Guvernului nr. 2/2001 privind regimul juridic
al contraveniilor, cu modificrile i completrile ulterioare, procedura de comunicare a
deciziei de impunere a unei sanciuni administrative financiare se realizeaz n termen de
maxim 30 de zile de la data primirii de ctre Inspecia Muncii a cererii de comunicare.
(6) Procedura i termenele de comunicare se stabilesc prin hotrrea Guvernului
pentru aprobarea normelor metodologice de aplicare a prezentei legi.
(7) Inspecia muncii informeaz autoritatea solicitant n cel mai scurt termen posibil cu
privire la:
a) msurile adoptate ca urmare a cererii de comunicare primite i n special cu privire la data
n care decizia de impunere a unei sanciuni administrative financiare a fost comunicat
ntreprinderii stabilite n Romnia
sau
b) motivele de refuz ale comunicrii deciziei de impunere a unei sanciuni administrative
financiare, n conformitate cu prevederile articolul 42.
Art. 34
(1) Agenia Naional de Administrare Fiscal, n calitate de autoritate solicitat, ca urmare a
unei cereri primite din partea autoritii solicitante din alt stat membru, sub rezerva art. 41
i 42, ntreprinde msurile de recuperare a unei sanciuni administrative financiare care a
fost impus n conformitate cu actele normative i procedurile statului membru solicitant de
ctre o autoritate competent sau confirmat de ctre un organism administrativ sau judiciar
ori, dup caz, de ctre o instan competent n domeniul dreptului muncii i care nu face
14
Art. 40
Cererea de comunicare a unei decizii privind o sanciune administrativ i/sau o amend
administrativ se efectueaz de ctre autoritatea solicitant prin intermediul sistemului IMI,
i indic cel puin urmtoarele elemente:
a) numele i adresa destinatarului i orice alte date sau informaii relevante pentru
identificarea destinatarului;
b) o prezentare sumar a faptelor i circumstanelor nclcrii legislaiei aplicabile,
natura contraveniei care a condus la aplicarea sanciunii i/sau amenzii i normele
legislative relevante aplicabile;
c) instrumentul care permite executarea n statul membru solicitant i toate celelalte
informaii sau documente relevante, inclusiv cele de natur judiciar, cu privire la
creana corespondent sau la sanciunea administrativ i/sau amenda administrativ;
d) numele, adresa i alte date de contact cu privire la autoritatea competent
responsabil pentru evaluarea sanciunii i/sau amenzii i, n cazul n care sunt
diferite, organismul competent care poate oferi informaii suplimentare privind
sanciunea i/sau amenda sau posibilitile de a contesta obligaia de plat sau decizia
de impunere.
17
e) scopul comunicrii;
f) termenul n care trebuie efectuat.
Art. 41
(1) Cererea autoritii solicitante de recuperare a unei sanciuni administrative financiare/
amenzi contravenionale se ntocmete fr ntrzieri nejustificate prin intermediul unui
instrument uniform i cuprinde cel puin urmtoarele elemente:
(a) numele i adresa destinatarului i orice alte date sau informaii relevante pentru
identificarea destinatarului;
(b) o prezentare pe scurt a faptelor i circumstanelor nclcrii, natura faptei/contraveniei
i normele aplicabile relevante;
(c) instrumentul care permite executarea n statul membru solicitant i toate celelalte
informaii sau documente relevante, inclusiv cele de natur judiciar, cu privire la creana
corespondent sau la sanciunea administrativ financiar;
(d) numele, adresa i alte date de contact cu privire la autoritatea competent responsabil
de evaluarea sanciunii administrative financiare i, n cazul n care sunt diferite, organismul
competent care poate oferi informaii suplimentare privind sanciunea sau posibilitile de a
contesta obligaia de plat sau decizia care o impune;
(e) data la care hotrrea sau decizia a devenit executorie sau final;
(f) descrierea naturii i a valorii sanciunii administrative financiare, orice date relevante n
contextul procesului de recuperare;
(g) dac hotrrea sau decizia a fost comunicat prilor i/sau luat n lipsa acestora, se va
meniona modul n care aceasta a fost comunicat i/sau luat;
(h) confirmarea din partea autoritii solicitante a faptului c sanciunea nu face obiectul
niciunei ci de atac;
(i) descrierea creanei corespondente pentru care se formuleaz cererea i a diverselor sale
componente.
Art. 42
(1) Agenia Naional de Administrare Fiscal sau Inspecia Muncii, dup caz, respectiv
autoritile solicitate din celelalte state membre, nu sunt obligate s dea curs unei cereri de
recuperare sau de comunicare a unei sanciuni administrative financiare dac cererea
respectiv:
a) nu conine informaiile menionate la art. 40 sau 41, dup caz;
b) este incomplet, sau
c) exist o lips clar de concordan ntre cerere i decizia subiacent.
(2) Agenia Naional de Administrare Fiscal, prin organele fiscale centrale subordonate,
respectiv autoritile solicitate din celelalte state membre, dup caz, pot refuza s
18
19
Art.45
(1) Sumele recuperate, aferente amenzilor contravenionale sau sanciunilor administrative
financiare, dup caz, revin autoritii solicitate.
(2) Agenia Naional de Administrare Fiscal, n calitate de autoritate solicitat, prin
organele fiscale centrale din subordine, recupereaz sumele datorate n moneda naional a
Romniei, n conformitate cu dispoziiile Legii nr. 207/2015 privind Codul de procedur
fiscal, cu modificrile i completrile ulterioare.
(3) Sumele recuperate n conformitate cu prevederile alin. (2) se fac venit la bugetul de stat.
(4) Amenzile aplicate ntreprinderilor prevzute la art. 1, litera a), pentru nclcarea
dispoziiilor prezentei legi se achit n numerar la orice unitate a Trezoreriei Statului sau prin
virament n contul corespunztor de venituri ale bugetului de stat deschis la Activitatea de
Trezorerie i Contabilitate Public a Municipiului Bucureti, codificat cu codul de identificare
fiscal al Direciei Generale Regionale a Finanelor Publice Bucureti sau ntr-un cont deschis
la o instituie de credit.
Art . 46 Autoritile competente naionale desemnate de statele membre nu solicit una
alteia rambursarea cheltuielilor ce decurg din asistena reciproc pe care i-o acord n
conformitate cu prevederile prezentului capitol sau care rezult din aplicarea acestuia.
CAPITOLUL VII. Rspunderea contravenional
Art. 47
ntreprinderile prevzute la art.3 lit. a) rspund contravenional, potrivit legislaiei naionale,
pentru nerespectarea condiiilor de munc prevzute la art. 6.
Art. 48
Constituie contravenii i se sancioneaz cu amend contravenional de la 3.000 lei la
100.000 lei nclcarea dispoziiilor art. 26, alin. 7.
Art. 49
Constatarea contraveniilor i aplicarea sanciunilor prevzute la art.24 alin.4 i alin.5, art.
47 i art. 48 se face de ctre inspectorii de munc.
Art. 50
(1) Procesul-verbal de constatare-sancionare a contraveniei i de aplicare a sanciunii,
ntocmit potrivit legii, pentru contraveniile svrite n condiiile prevzute la art.24 alin.4
i alin.5, art. 47 i art. 48 se comunic ntreprinderii menionate la art. 3 litera a), n
condiiile prezentului articol.
(2) Comunicarea procesului-verbal de constatare-sancionare a contraveniei i de aplicare a
sanciunii se face de ctre inspectoratele teritoriale de munc, n termen de maxim 5 zile
lucrtoare de la data emiterii acestuia, prin pot, cu scrisoare recomandat cu coninut
declarat i confirmare de primire, n plic nchis, la adresa de stabilire a ntreprinderii din
statul membru sau Confederaia Elveian.
(3) n situaia prevzut la alin. (2), n cazul n care corespondena este returnat n alte
situaii dect cele menionate la alin.(4) lit.c) sau dac, n termen de 30 de zile de la data
expedierii procesului verbal nu este primit o confirmare de primire a acesteia, inspectoratul
teritorial de munc va transmite ctre Inspecia Muncii documentele necesare n vederea
transmiterii unei cereri de solicitare a comunicrii procesului verbal de constataresancionare a contraveniei n conformitate cu prevederile art. 38, fr a mai fi necesar
20
comunicarea prin afiare la sediul din strintate a ntreprinderii sau prin alte mijloace de
publicitate.
(4) Procedura de comunicare a procesului-verbal de constatare-sancionare a contraveniei i
de aplicare a sanciunii se socotete ndeplinit:
a) la data nscris pe confirmarea de primire sau dovada care atest primirea acestora de
ctre ntreprindere;
b) la data comunicrii procesului verbal de constatare-sancionare a contraveniei,
confirmat de autoritatea solicitat din statul membru de stabilire a ntreprinderii, ca urmare
a transmiterii de ctre Inspecia Muncii a cererii de solicitare a comunicrii procesului verbal
n conformitate cu prevederile art. 38.
c) la data consemnrii de ctre personalul furnizorului de servicii potale, dup caz, a
refuzului de semnare a confirmrii de primire, a refuzului de primire a corespondenei ori a
imposibilitii de a semna, din motive ntemeiate, confirmarea de primire, indiferent dac
destinatarul a primit sau nu corespondena personal.
ART. 51
Prin derogare de la prevederile art. 14 alin. (1) din Ordonana Guvernului nr. 2/2001 privind
regimul juridic al sanciunilor, cu modificrile i completrile ulterioare, executarea
sanciunilor contravenionale aplicate pentru contraveniile svrite n condiiile prevzute
la art. 24, alin.(4) i alin. (5), art. 47 i art. 48 se prescrie dac procesul verbal de
constatare-sancionare a contraveniei i de aplicare a sanciunii nu a fost comunicat
contravenientului n termen de patru luni de la data aplicrii sanciunii.
CAPITOLUL VIII. Dispoziii finale i tranzitorii
ART. 52
Dispoziiile prezentului capitol se completeaz n mod corespunztor cu dispoziiile
Ordonanei Guvernului nr. 2/2001, aprobat cu modificri i completri prin Legea nr.
180/2002, cu modificrile i completrile ulterioare, cu excepia art. 14 alin. (1).
Art.53
(1) Cooperarea administrativ i asistena reciproc ntre autoritile competente din
Romnia i autoritile competente din statele membre prevzute n cadrul capitolului IV
i n cadrul capitolului VIII din prezenta lege sunt puse n aplicare prin intermediul
Sistemului de informare al pieei interne (IMI), instituit prin Regulamentul (UE)
nr. 1024/2012.
(2) Cooperarea administrativ i asistena reciproc ntre autoritile competente din
Romnia i autoritile competente din Confederaia Elveian prevzute n cadrul
capitolului IV din prezenta lege sunt puse n aplicare prin acorduri sau nelegeri
bilaterale.
(3) Inspecia Muncii i/sau Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor
Vrstnice pot ncheia acorduri sau nelegeri bilaterale cu autoritile competente din
statele membre sau cu Confederaia Elveian privind cooperarea administrativ i
asistena reciproc n ceea ce privete aplicarea i monitorizarea clauzelor i condiiilor
de ncadrare n munc aplicabile salariailor detaai, cu condiia ca aceste acorduri sau
nelegeri bilaterale s nu aduc atingere drepturilor i obligaiilor salariailor sau
ntreprinderilor respective.
21
(4) Ministerul Muncii, Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice informeaz Comisia
European cu privire la acordurile i/sau nelegerile bilaterale pe care le aplic i pune la
dispoziia acesteia textele respective.
(5) n cadrul acordurilor sau nelegerilor bilaterale menionate la aliniatul (2), cu excepia
celor ncheiate cu Confederaia Elveian, Inspecia Muncii utilizeaz sistemul IMI ct mai
mult posibil.
Art. 54
(1) Prezenta lege intr n vigoare la 60 de zile de la data publicrii n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I.
(2) La data intrrii n vigoare a prezentei legi, se abrog Legea nr.344/2006 privind detaarea
salariailor n cadrul prestrii de servicii transnaionale, publicat n Monitorul Oficial al
Romniei, Partea I, nr.636 din 24 iulie 2006, cu modificrile i completrile ulterioare.
Art. 55
n termen de 60 de zile de la data publicrii prezentei legi n Monitorul Oficial al Romniei,
Partea I, Ministerul Muncii Familiei, Proteciei Sociale i Persoanelor Vrstnice va elabora
norme metodologice de aplicare a acesteia, care vor fi aprobate prin hotrre a Guvernului.
Art. 56
Dup data intrrii n vigoare a prevederilor prezentei legi, procedura specific privind
detaarea salariailor n cadrul prestrii de servicii transnaionale pe teritoriul Romniei,
aprobat prin Hotrrea Guvernului nr. 104/2007 i menine valabilitatea pn la momentul
intrrii n vigoare a hotrrii Guvernului prevzute la art. 55.
Prezenta lege transpune:
Directiva 96/71/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 16 decembrie 1996
privind detaarea lucrtorilor n cadrul prestrii de servicii;
Directiva 2014/67/UE a Parlamentului European i a Consiliului din 15 mai 2014 privind
asigurarea respectrii aplicrii Directivei 96/71/CE privind detaarea lucrtorilor n
cadrul prestrii de servicii i de modificare a Regulamentului (UE) nr. 1024/2012
privind cooperarea administrativ prin intermediul sistemului de informare al pieei
interne (Regulamentul privind IMI)
22
Anexa 1
Activiti din domeniul construciilor care vizeaz construirea, repararea, ntreinerea,
modificarea sau demolarea cldirilor:
a) excavaii;
b) terasament;
c) construcii;
d) montare i demontare a elementelor prefabricate;
e) amenajare sau echipare;
f) transformare;
g) renovare;
h) reparare;
i) demontare;
j) demolare;
k) mentenan;
l) ntreinere, lucrri de vopsire i curare;
m) mbuntiri.
23