Centrale termice cu tiraj

natural si fortat

Tipuri de centrale:
Centrale termice murale
cu tiraj natural:
GU-2E-S/GG-2E-S
cu tiraj fortat:
GU-2EK-S/GG-2EK-S

Centrale termice cu tiraj

natural
GU-2EK-S

GU-2E-S

Microcentrala pe gaz cu tiraj

natural, cu camera deschisa,
pentru functionare la
temperatura joasa, cu
posibilitatea de cuplare la un
boiler pentru preparare ACM,
certificata conform normelor
EG si cu posibilitatea de
racordare la cos.

Microcentrala pe gaz cu tiraj

natural, cu camera deschisa,
pentru functionare la
temperatura joasa si cu
preparare de ACM printr-un un
schimbator de caldura
incorporat, certificata conform
normelor EG si cu posibilitatea
de racordare la cos.

Centrale termice cu tiraj fortat

GG-2E-S

Microcentrala pe gaz cu tiraj

fortat, cu camera etansa,
pentru functionare la
temperatura joasa, cu posibilitatea de cuplare a unui boiler
pentru preparare ACM,
certificata conform normelor
EG si cu posibilitatea de
racordare la o tubulatura
concentrica aer/ gaze de
ardere.

GG-2EK-S

Microcentrala pe gaz cu tiraj

fortat, cu camera etansa,
pentru functionare la
temperatura joasa si cu
preparare de ACM printr-un un
schimbator de caldura
incorporat, certificata conform
normelor EG si cu posibilitatea
de racordare la o tubulatura
concentrica aer/ gaze de
ardere.

GU2ES
Centrale termice murale cu tiraj natural pentru incalzire, cu posibilitatea de
racordare la boiler pentru preparare ACM in regim de acumulare, conforme cu DIN
4751 si certificate conform normelor CE pentru functionare la temperaturi joase.
Centrala termica cu tirja natural si camera de combustie deschisa, pentru
incalzire, cu posibilitatea de racordare la boiler pentru preparare ACM in regim de
acumulare, cu functionare pe gaz, recuperare de energie, emisii poluante foarte
scazute si posibilitate de racordare la cos.

Caracteristici tehnice:
Marcaj european de conformitate: CE-0085 AU 0026;
Putere termica: 8 - 18 kW / 10,9 24 kW;
Racord evacuare gaze de ardere: 110 mm / 130 mm;
Dimensiuni(L x h x l): 480 x 855 x 370 mm;
Greutate redusa: 45 kg / 47 kg.
Descriere:
respecta directivele EG referitoare la normele de funtionare a aparatelor pe
gaz;
respecta directivele pentru functionarea la temperaturi joase DIN 4751 cu
temperatura pe retur de pana la 38C si presiune maxima de functionare 3 bar;

non poluante, centralele GU raspund celor mai exigente cerinte de calitate

germane si elvetiene;
randament de 91,8 % / 92,2 %;
reglare modulanta a puterii termice a arzatorului in regim de incalzire ntre 40
si 100 %, continua si progresiva, controlata de microprocesor;
arzator atmosferic cu pre-amestec, cu functionarea pe gaz metan E, gaz
metan LL si GPL;
arzator cu suprafata mare de ardere realizata printr-un numar ridicat de duze
care produc un front de flacari;
distributia de buna calitate a temperaturilor pe suprafata schimbatorului
primar prelungeste durata de viata a acestuia si asigura un randament
ridicat;
arzator cu aprindere si supraveghere electronica a flacarii cu electrod de
ionizare;
recuperator de caldura la nivelul arzatorului pentru marirea eficientei,
scaderea consumului si a nivelului de noxe;
schimbator de caldura primar teflonat la interior pentru depuneri practic
nule;
pupitru electronic de automatizare cu microprocesor BIAS cu autodiagnoza sistem de vizualizare si informare asupra regimului de functionare cu afisaj cu
segmente luminoase temperatura agent termic sau cod defectiune;
pompa de circulatie tip Grundfos;
vas de expansiune de 12 litri;

senzor tur / retur agent termic, senzor de siguranta la lipsa apa,

limitator temperatura de siguranta, senzor de curgere, senzor gaze de
ardere;
consola racordare minicentrala;
tubulatura de evacuare gaze arse;
carcasa din tabla de otel vopsita prin pulberizare in alb RAL 9016;
dimensiuni compacte si acces frontal la toate componentele, fapt care
faciliteaza un montaj facil chiar in spatii foarte inguste;

Pupitrul regulator digital este usor de exploatat si complet

automatizat, incorporand diverse functii care maresc confortul si
usureaza intretinerea.

Buton Pornit/Oprit
Buton Reset
Selector temperatura circuit A.C.M
Selector temperatura circuit incalzire
Manometru
Afisaj temperatura agent termic/Afisaj coduri de eroare(intermitent)
Selector program de functionare
Card pentru instructiuni

Pupitrul regulator controleaza electronic prin microprocesorul BIAS cu autodiagnoza:

reglarea modulanta a puterii arzatoului in regim de incalzire, supravegherea flacarii si
supravegherea evacuarii gazelor de ardere;
reglarea electronica a tirajului cosului de fum (pana la 5 m);
protectia la inghet, protectia la blocarea pompei.

GU2EKS
Centrale termice murale cu tiraj natural pentru incalzire si preparare ACM in in regim
instantaneu conform cu DIN 4751 si certificate conform normelor CE pentru functionare la
temperaturi joase. Centrala termica cu tirja natural si camera de combustie deschisa
pentru incalzire, cu schimbator de caldura incorporat pentru preparare apa calda de
consum in regim instantaneu , cu functionare pe gaz, recuperare de energie, emisii
poluante foarte scazute si posibilitate de racordare la cos.

Caracteristici tehnice:
Marcaj european de conformitate: CE-085 BL0124;
Putere termica: 8 - 18 kW / 10,9 24 kW;
Racord evacuare gaze de ardere: 110 mm / 130 mm;
Dimnsiuni (L x h x l): 480 x 855 x 370 mm;
Greutate redusa: 45 kg / 47 kg.

Descriere:
respecta directivele EG referitoare la normele de funtionare a aparatelor pe gaz;

respecta directivele DIN 4751 pentru functionarea la temperaturi joase cu

temperatura pe retur de pana la 38C, preparare agent termic cu temperatura
pe tur de pana la 90C si presiune maxima de functionare 3 bar;
detin marca de protectie a mediului Ingerul Albastru in conformitate cu RALUZ 40 la functionarea cu gaz natural, raspunzand cerintelor de noxe reduse
( NOx = 15..15 mg/kW; CO = 14..16 mg/ kW; CO = 8 %);
randament de 91,8 % / 92,2 %;
reglare modulanta a puterii termice a arzatorului in regim de incalzire si
preparare ACM ntre 40 si 100 %, continua si progresiva controlata de
microprocesor;
arzator atmosferic cu pre-amestec, cu functionarea pe gaz metan E, gaz
metan LL si GPL;
arzator cu suprafata mare de ardere realizata printr-un numar ridicat de duze
care produc un front de flacari;
distributia de buna calitate a temperaturilor pe suprafata schimbatorului
primar prelungeste durata de viata a acestuia si asigura un randament ridicat;
arzator cu aprindere si supraveghere electronica a flacarii cu electrod de
ionizare;
recuperator de caldura la nivelul arzatorului pentru marirea eficientei,
scaderea consumului si a nivelului de noxe;
schimbator de caldura primar teflonat la interior pentru depuneri practic nule;
schimbator de caldura secundar pentru preparare ACM, din fascicul tubular
de cupru , care asigura depuneri reduse si curatare usoara;

vana de comutare preferentiala automata, pompa de circulatie

Grundfos si vas de expansiune de 12 litri;
pupitru electronic de automatizare cu microprocesor BIAS cu
autodiagnoza - sistem de vizualizare si informare asupra regimului de
functionare cu afisaj cu segmente luminoase temperatura agent termic
sau cod defectiune;
senzor tur / retur agent termic, senzor de siguranta la lipsa apa,
limitator temperatura de siguranta, senzor de curgere, senzor gaze de
ardere;
consola racordare minicentrala;
tubulatura de evacuare gaze arse;
carcasa din tabla de otel vopsita prin pulberizare in alb;

Pupitrul regulator digital este usor de exploatat si complet

automatizat, incorporand diverse functii care maresc confortul si usureaza
intretinerea.
Functiuni:
reglarea modulanta a puterii arzatorului in regim de incalzire si de
preparare ACM, supravegherea arderii si supravegherea evacuarii
gazelor de ardere;
prepararea prioritara a ACM prin intermediul vanei de comutare
preferentiale;

GG2ES
Centrale termice murale cu tiraj fortat pentru incalzire , cu posibilitatea de
racordare la boiler pentru preparare ACM in regim de acumulare, conforme cuDIN
4751 si certificate conform normelor CE pentru functionare la temperaturi joase.
Centrala termica cu triraj fortat si camera de combustie etansa pentru incalzire,
cu posibilitatea de racordare la boiler pentru preparare ACM in regim de
acumulare, functionare pe gaz, emisii poluante foarte scazute, recuperare de
energie si posibilitate de racordare la cos.

Caracteristici tehnice:
Marcaj european de conformitate: CE-0085 AU 0027;
Putere termica: 8 - 18 kW / 10,9 24 kW;
Racord evacuare gaze de ardere: 110 mm / 130 mm;
Dimnsiuni (L x h x l): 480 x 855 x 370 mm;
Greutate redusa: 54 kg / 55 kg.
Descriere:
respecta directivele EG referitoare la normele de funtionare a aparatelor pe
gaz;
respecta directivele DIN 4751 pentru functionarea la temperaturi joase cu
temperatura pe retur de pana la 38C si presiune maxima de functionare 3
bar;

non poluante, centralele GU raspund celor mai exigente cerinte de calitate

germane si elvetiene;
randament de 93,8 % / 93,6 %;
reglare modulanta a puterii termice a arzatorului in regim de incalzire ntre 40
si 100 %, continua si progresiva controlata de microprocesor;
arzator atmosferic cu pre-amestec, cu functionarea pe gaz metan E, gaz
metan LL si GPL;
arzator cu suprafata mare de ardere realizata printr-un numar ridicat de duze
care produc un front de flacari;
distributia de buna calitate a temperaturilor pe suprafata schimbatorului
primar prelungeste durata de viata a acestuia si asigura un randament ridicat;
arzator cu aprindere si supraveghere electronica a flacarii cu electrod de
ionizare;
recuperator de caldura la nivelul arzatorului pentru marirea eficientei,
scaderea consumului si a nivelului de noxe;
schimbator de caldura primar teflonat la interior pentru depuneri practic nule;
pupitru electronic de automatizare cu microprocesor BIAS cu autodiagnoza
(sistem de vizualizare si informare asupra regimului de functionare - afisaj cu
segmente luminoase pentru temperatura agent termic sau cod defectiune);
ventilator cu turatia reglata electronic si corelata cu gradul de modulare al
arzatorului, extrem de silentios;
pompa de circulatie tip Grundfos;
vas de expansiune de 12 litri;

senzor tur / retur agent termic, senzor de siguranta la lipsa apa, limitator
temperatura de siguranta, senzor de curgere, presostat lipsa tiraj;
consola racordare minicentrala;
tubulatura de evacuare gaze arse;
carcasa din tabla de otel vopsita prin pulberizare in alb RAL 9016;
Pupitrul regulator digital este
usor de
exploatat si complet automatizat, incorporand
diverse functii care maresc confortul si usureaza
Intretinerea.

Functiuni:
Pupitrul regulator controleaza electronic prin microprocesorul BIAS cu
autodiagnoza:
reglarea modulanta a puterii arzatoului in regim de incalzire,
supravegherea flacarii si modularea turatiei ventilatorului de evacuare
gaze de ardere;
reglarea electronica a tirajului cosului de fum (pana la 5 m);
protectia la inghet, protectia la blocarea pompei;

GG-2EK-S
Centrale termice murale cu tiraj fortat pentru incalzire si preparare ACM in
regim instantaneu conform cu DIN 4751 si certificate conform normelor CE
pentru functionare la temperaturi joase. Centrala termica cu tiraj fortat si
camera de combustie etansa pentru incalzire, cu schimbator de caldura
incorporat pentru preparare apa calda de consum menajer in regim
instantaneu, cu functionare pe gaz, emisii poluante foarte scazute, recuperare
de energie si posibilitate de racordare la cos.

Caracteristici tehnice:
Marcaj european de conformitate: CE 0085 BLS 0125;
Putere termica: 8 - 18 kW / 10,9 24 kW;
Racord evacuare gaze de ardere: 110 mm / 130 mm;
Dimnsiuni (L x h x l): 480 x 855 x 370 mm;
Greutate redusa: 47 kg / 55 kg.
Descriere:
respecta directivele DIN 4751 pentru functionarea la temperaturi joase cu
temperatura pe retur de pana la 38C, preparare agent termic cu
temperatura pe tur de pana la 90C si presiune maxima de functionare 3
bar;

detin marca de protectie a mediului Ingerul Albastru in conformitate cu RALUZ 40 la functionarea cu gaz natural, raspunzand cerintelor de noxe reduse
( NOx = 15..15 mg/kW; CO = 14..16 mg/ kW; CO = 8 %);
randament de randament de 93,8 % / 93,6 %;
reglare modulanta a puterii termice a arzatorului in regim de incalzire si de
preparare ACM ntre 40 si 100 %, continua si progresiva controlata de
microprocesor;
arzator atmosferic cu pre-amestec, cu functionarea pe gaz metan E, gaz
metan LL si GPL;
arzator cu suprafata mare de ardere realizata printr-un numar ridicat de duze
care produc un front de flacari;
distributia de buna calitate a temperaturilor pe suprafata schimbatorului
primar prelungeste durata de viata a acestuia si asigura un randament ridicat;
arzator cu aprindere si supraveghere electronica a flacarii cu electrod de
ionizare;
recuperator de caldura la nivelul arzatorului pentru marirea eficientei,
scaderea consumului si a nivelului de noxe,
schimbator de caldura primar teflonat la interior pentru depuneri practic nule;
schimbator de caldura secundar pentru preparare ACM, din fascicul tubular de
cupru, care asigura depuneri reduse si curatare usoara;
pupitru electronic de automatizare cu microprocesor BIAS cu autodiagnoza
(sistem de vizualizare si informare asupra regimului de functionare - afisaj cu
segmente luminoase pentru temperatura agent termic sau cod defectiune);

ventilator cu turatia reglata electronic si corelata cu gradul de modulare

al arzatorului, extrem de silentios;
vana de comutare preferentiala automata, pompa de circulatie
Grundfos si vas de expansiune de 12 litri;
senzor tur / retur agent termic, senzor de siguranta la lipsa apa,
limitator temperatura de siguranta, senzor de curgere, presostat lipsa
tiraj;
consola racordare minicentrala;
tubulatura de evacuare gaze arse;
carcasa din tabla de otel vopsita prin pulberizare in alb RAL 9016;
acces frontal la toate componentele si dimensiuni compacte care
faciliteaza un montaj facil chiar in spatii foarte inguste;

Termostate/Programatoare

AR - Termostat analogic, cu posibilitatea reglarii temperaturii camerei in

domeniul 6-30 grade celsius, protectie la inghet si interfata eBus.
Termostat analogic, cu program zilnic, cu posibilitatea reglarii
temperaturii
camerei in domeniul 14-30 grade celsius si protectie la
inghet si interfata eBus.
DRT Programator digital, cu domeniul de reglare a temperaturii 14-30
grade celsius, 2 canale de programare digitala, afisarea totala a textului,
protectie la inghet si interfata eBus.
AWT Termostat analogic cu senzor de temperatura exterioara, asigura
reglarea temperaturii functie de temperatura exterioara; cu pornire/oprire
programabila zilnic, regim economic automat, protectie la inghet si termostat
de ambient incorporat.
DWT Programator digital cu senzor de temperatura exterioara, asigura
reglarea temperaturii functie de temperatura exterioara, cu pornire/oprire
programabila pe 2 canale digitale, afisare integrala a textului, regim
economic automat, protectie la inghet si cu termostat de ambient
incorporat,poate fi utilizat ca telecomanda pentru DWTM la comanda unui
circuit de amestec, interfata eBus.
DWTM Programator digital cu senzor de temperatura exterioara, pentru
comanda temperaturii circuitului de amestec in functie de temperatura
exterioara, cu pornire/oprire programabila pe 2 canale, regim economic
automat, protectie la inghet si senzor aplicat incorporat, interfata eBus.

Sisteme de evacuare gaze de ardere

Variante de executie: GG-2E-S/GG-2EK-S

Variante de executie

Lungimea
maxima [m]

(C 12 x) Tubulatura concentrica
orizontala aer/gaze de ardere, ce
traverseaza peretele exterior(independent
fata de aerul interior).

(C 42 x) Racordare la un cos vertical

coaxial(LAS), lungimea maxima de la
racordul centralei la gura cosului LAS este
de 2 m (independent de aerul interior).

Calculat
conform DIN
4705
(producator LAS)

(B 32) Racordare la un cos vertical

rezistent la umiditate si condens,
lungimea maxima de la racordul centralei
pana la gura cosului este de 2 m
(independent fata de aerul interior).

Calculat
conform DIN
4705
(producator
cosuri)

(C 32 x) Tubulatura concentrica verticala

aer/gaze de ardere ce traverseaza un
acoperis plat sau inclinat (independent de
aerul interior)

Se vor respecta si normativele locale in vigoare. Pentru sisteme de evacuare

concentrice aer/gaze de ardere se vor utiliza exclusiv componentele si accesoriile
originale WOLF. Pentru GG sistemul C 12 x , C 32 x, C 42 x este utilizabil si in
garaje.
Sisteme de evacuare concentrice aer/gaze de ardere:
Lungimea tubulaturii de evacuare, atat in cazul evacuarii gazelor de ardere la un
perete exterior, cat si peste acoperis nu trebuie sa depaseasca 4 m. Calculul
lungimii temperaturii se compune din metri lineari de tronsoane si din coturi. Un
cot la 90 de grade este echivalentul unui metru linear de tronson, iar un cot la 45
de grade echivaleaza 0,5 m.
Racordare la un cos vertical (LAS) sau la un cos vertical rezistent la
umiditate si condens:
Trasul tubulaturii concentrice aer/gaze de ardere, in cazul racordarii la un cos de
fum vertical (LAS) sau rezistent la umiditate si condens nu trebuie sa depaseasca
2 m lungime. De asemenea, nu pot fi folosite decat maximum 2 coturi la 90 de
grade.

http://www.proidea.ro/fresh-air-srl-228604/centrale-termice-muraletiraj-natural-gu2es-gu2eks-343605/a_33_d_1_1296558233513_wolf_centr
ala_murala_gu_2ek.pdf
http://www.proidea.ro/fresh-air-srl-228604/centrale-termice-murale-t
iraj-natural-fortat-wolf-343600/a_33_d_1_1296559970606_wolf_centrale
_murale_gu_gg_im.pdf