Catalog 12

RO
Catalog
general
2012
Filozofia produselor noastre
RO
Produse de marca de la Einhell

Am grupat cei peste 45 de ani de experienta in dezvoltarea si fabricarea
de echipamente de inalta performanta in 2 linii de produse de baza.
Linia RED reprezinta toate produsele noastre de nivel inalt, de knowhow in design de produs si dezvoltare. Gama de produse RED combina
designul ergonomic cu functiile practice, maiestrie, performanta si o
mai buna calitate pentru a satisface si cele mai exigente cerinte ale
clientilor.
Linia BLUE reprezinta produsele pentru clientii incepatori si sunt caracterizate prin utilitatea lor, la preturi atent calculate. Toate produsele
noastre furnizeaza performanta, care fac proiectele hobby sa fie usor de
realizat si in siguranta.
Performanta si calitatea sunt bine echilibrate si sunt oferite la un pret
care satisface orice client.
International
Einhell pe scurt
Grupul Einhell are peste 1000 de angajati in peste 50 de tari din intreaga lume. Cu un volum anual de vanzari, ce depaseste 10 milioane de
unelte electrice si masini, putem spune ca suntem unul dintre cei mai
performanti parteneri de comert intern si international.
Prezenta noastra in piata ne permite sa atingem valori remarcabile, prin
fiecare din produsele noastre care sunt testate de expertii nostrii pentru
a asigura calitatea si siguranta acestora.
In plus activitatea departamentului Einhell de dezvoltare este subiect
al verificarii si testarii permanente. Demonstram standardele noastre
inalte continuu, in practica, prin produse de marca sofisticate.
Jan Teichert
Chief Financial Officer
2
Dr. Markus Thannhuber

Chief Technical Officer
Andreas Kroiss
Chairman of the Board
of Directors
Unelte
Unelte electrice

Insurubare
Gaurire
Mixare
Debitare
Frezare / Alezare
Slefuire
Ferastraie
Alte unelte
5
7
9
10
11
12
14
16
Tehnologia de prelucrare a lemnului
18
Tehnologia de curatare
22
Compresoare
25
Taierea pietrei si a placilor ceramice
30
Tehnologia sudurii
32
Prelucrarea metalelor
36
Taierea lemnului
40
Generatoare electrice
43
Gradina
Intretinerea gazonului

Masini de tuns gazon

Scarificatoare
Trimmere
Motocultivatoare
45
48
49
51
Intretinere gard viu si copaci

Foarfeci pentru gard viu

Ferastraie cu lant
Aspirator resturi vegetale
Foarfeci pentru gard viu si gazon
Tocatoare resturi vegetale
53
54
57
58
58
Tehnologia apei

Pompe submersibile
Hidrofoare
Motopompe
Pompe de gradina
Pompe fantani arteziene
61
62
63
63
65
Echipamente pentru gradina
66
Componente auto

Redresoare
Roboti pornire
Cabluri pornire
Echipamente ridicat
Echipament de atelier
69
71
71
73
74
SERVICE
76
surubelnIta Cu aCuMulator
bt-sD 4,8 F
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
bt-CD 12
Nm
1 x NiCd
n0 = 200 min-1
3-5 h
4.8 V / 0.6 Ah
230 V ~ 50 Hz
Softpainted
R/L
Insurubare
Articulatie cu pivot | Lampa | Rotire spre dreapta stanga | Unitate de incarcare | 28 capete de biti | 8 chei
tubulare
0,4 / 1,2 kg
1 x NiCd
12 V / 1.1 Ah
n0 = 0 - 550 min-1
21 + 1 Steps
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
Softpainted
Electronic
max. 10 mm
R/L
Mandrina rapida | Setare cuplu | Rotire stangadreapta | Oprire rapida | Control electronic al turatiei
1,7 / 1,8 kg
310 x 160 x 70 mm
set De burgHIe sI bItI
10
70 bucati: 25 de burghie: lemn, metal, piatra |
36 de biti 7 adaptori biti | Banda de masurat | 1 adaptor bit
240 x 89 x 235 mm
1
Numar articol
Numar articol
4 006825 545876
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
4 006825 561166
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
bt-CD 14,4 2b
42.580.85
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator Cu PerCutIe
bt-CD 18 2b
Nm
Numar articol
4 006825 563610
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
bt-CD 18
Nm
45.106.96
bt-CD 24i
Nm
Nm
2 x NiCd
14.4 V / 1.3 Ah
n0 = 0 - 550 min
21 + 1 Steps
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
1 x NiCd
18 V / 1.3 Ah
n0 = 0 - 550 min
21 + 1 Steps
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
2 x NiCd
18 V / 1.3 Ah
n0 = 0 - 550 min
21 + 1 Steps
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
2 x NiCd
n0 = 0 - 350 min 21 + 1 Steps
24 V / 1.3 Ah n0 = 0 - 1100 min-1
Softpainted
Electronic
max. 10 mm
R/L
Softpainted
Electronic
max. 10 mm
R/L
Softpainted
Electronic
max. 10 mm
R/L
Softpainted
-1
Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida |

Madrina rapida | Control electronic al turatiei | Acumulator
suplimentar
1,4 / 3,2 kg
355 x 265 x 95 mm
Numar articol
Rotire spre dreapta - stanga | Mandrina rapida |

Control electronic al turatiei | Oprire rapida
1,5 / 2,7 kg
280 x 285 x 96 mm
45.133.00
4 006825 538250
Greutate neta / greutate bruta
-1
Numar articol

Madrina rapida | Control electronic al turatiei | Acumulator
suplimentar
1,5 / 3,1 kg
280 x 240 x 87 mm
45.133.30
4 006825 541229
Ambalare
-1
Numar articol
Electronic
1h
230 V ~ 50 Hz
max. 13 mm
Masina de gaurire cu functie de percutie | Rotire

spre dreapta - stanga | Mandrina rapida de 13 mm | Control electronic al turatiei | 2 viteze de transmisie | Indicator
capacitate baterie | Lampa cu LED | Acumulator suplimentar
2,4 / 6,0 kg
370 x 310 x 105 mm
45.133.40
4 006825 541236
Unitate de vanzare
-1
Numar articol
45.132.23
4 006825 545913
surubelnIta Cu aCuMulator
bt-sD 3,6/1 li
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
bt-CD 10,8/3 li
CorDless DrIll
bt-CD 14,4 li
bt-CD 14,4/3 li
DE: Pret | Performanta
Bun - Foarte Bun
Nm
1 x Li-Ion
n0 = 200 min-1
3.6 V / 1.3 Ah
Nm
8 + 1 Steps
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
R/L
Softpainted
1 x Li-Ion n0 = 0 - 350 min-1 19 + 1 Steps

3-5 h
14 Nm
10.8 V / 1.3 Ah n0 = 0 - 1200 min-1
230 V ~ 50 Hz
Softpainted
Rotire spre dreapta - stanga | Maner pivotant |

9 trepte de setare a cuplului de strangere | Manson de
blocare bit | Lumina LED | Indicator capacitate baterie |
Incarcator | Soft grip
0,2 / 0,8 kg
Nm
Electronic
max. 10 mm
R/L
Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida | Blocare

ax | Mandrina (Jacobs) cu un manson pentru schimbare rapida a burghiului | Control electronic al turatiei | Baterie suplimentara | Display indicator capacitate baterie | Soft grip
1,2 / 2,0 kg
210 x 260 x 65 mm
1 x Li-Ion n0 = 0 - 600 min-1 15 + 1 Steps

3-5 h
15 Nm
14.4 V / 1.4 Ah
230 V ~ 50 Hz
Softpainted
45.133.85
4 006825 559057
Numar articol
45.133.77
R/L
1,3 / 1,6 kg
Numar articol
45.133.05
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
Electronic
R/L
Softpainted
max. 10 mm
Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida | Blocare ax | Mandrina (Jacobs) cu un manson pentru schimbare
rapida a burghiului | Control electronic al turatiei | Baterie
suplimentara | Display indicator capacitate baterie | Soft grip
| Lumina LED | Suport magnetic pentru biti
1,6 / 2,9 kg
Numar articol
45.131.75
4 006825 568639
MasIna De Insurubat
Pentru rIgIPs
bt-CW 18i
1 x Li-Ion
n0 = 0 - 350 min-1 19 + 1 Steps
26 Nm
14.4 V / 1.3 Ah n0 = 0 - 1200 min-1
330 x 300 x 120 mm
4 006825 560893
PIstol De Insurubat Cu
aCuMulator Cu IMPaCt
bt-CD 18/1 li
max. 10 mm
235 x 230 x 66 mm
4 006825 564037
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
Electronic

ax | Mandrina cu un singur manson | Control electronic al
turatiei | Lumina LED | Indicator capacitate baterie | Soft grip
| Suport magnetic pentru suruburi
245 x 245 x 67 mm
Numar articol
Nm
MasIna De gaurIt Cu
aCuMulator
bt-DY 720 e
bt-CD 10,8/2 li KIt
START / STOP
AUTOMATIC
Nm
1 x Li-Ion n0 = 0 - 350 min 19 + 1 Steps
3-5 h
30 Nm
18 V / 1.3 Ah n0 = 0 - 1200 min-1
230 V ~ 50 Hz
Electronic
max. 10 mm
R/L

ax | Mandrina (Jacobs) cu un manson pentru schimbare rapida a burghiului | Control electronic al turatiei | Baterie suplimentara | Display indicator capacitate baterie | Soft grip |
Lumina LED | Suport magnetic pentru biti
1,7 / 3,0 kg
330 x 300 x 120 mm
Numar articol
1 x NiCd
18 V / 1.3 Ah
AUTO
START
AUTO
STOP
Nm
n0 = 0 - 2000 min
max. 140 Nm
5h
230 V ~ 50 Hz
230 V ~ 50 Hz
720 W
n0 = 0 - 2200 min
2 "
Softpainted
Electronic
R / Lmm
6.35
1/4 "
Softpainted
Electronic
max. 2500 min-1
-1
Control electronic al turatiei | Rotire spre dreapta

- stanga | Capat patrat pentru tubulara | Soft grip | Chei
tubulare de 17 - 19 - 21 - 23 mm
1,9 / 3,9 kg
290 x 330 x 120 mm
45.133.35
4 006825 568646
STOP
Nm
-1
Softpainted
Numar articol
max. 12 mm
Regulator de turatie electronic cu setari de preselectie | Rotire spre dreapta - stanga | Carcasa metalica a transmisiei | Suport pentru capete de biti | Opritor de adancime
ajustabil | Functie auto pornire-oprire
2,0 / 2,2 kg
45.100.11
Numar articol
10
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
Electronic
R/L
max. 10 mm
BT-CD 10,8/2 Li | + set de 64 de biti | + set de

405 bucati suruburi
1,2 / 4,4 kg
215 x 340 x 125 mm
42.599.00
4 006825 537710
Unitate de vanzare
1 x Li-Ion n0 = 0 - 350 min 19 + 1 Steps

14 Nm
10.8 V / 1.3 Ah n0 = 0 - 1200 min-1
-1
Softpainted
330 x 220 x 75 mm
4 006825 547078
Ambalare
-1
Numar articol
45.133.73
4 006825 569698
Quick
set MasIna De gaurIt Cu aCuMulator | surubelnIta
MasIna De asCutIt burgHIurI
bt-CD 14,4 + 3,6 KIt
bt-sH 3/10
Nm
1 x NiCd
14.4 V / 1.0 Ah
n0 = 0 - 550 min-1
16 + 1 Steps
3-5 h
230 V ~ 50 Hz
Softpainted
Electronic
max. 10 mm
R/L

Mandrina rapida | Control electronic al turatiei | Suport
pentru bit
R/L
1 x NiCd
n0 = 250 min-1
3-5 h
3.6 V / 800 mAh
230 V ~ 50 Hz
230 - 240 V
~ 50 Hz
n0 = 1500 min-1 Spitzenwinkel

55 W
118
S3 50 % 2 min-1
3 - 10 mm
Softpainted
Surubelnita cu acumulator inclus | Maner cu functie de rasucire si blocare | Led control incarcare
Pentru burghiu elicoidal cu diametrul de 3 - 10 mm |

Constructie compacta | Picior amortizare vibratie | Maner
transport
Incarcator | Cutie de depozitare si transport
1,8 / 3,0 kg
2,1 kg / 2,3 kg
350 x 260 x 95 mm
Numar articol
475 x 290 x 320 mm
42.571.11
Numar articol
4 006825 544671
42.598.90
4 006825 580167
MasIna De gaurIt Cu PerCutIe
bt-ID 650 e
bt-ID 710 e
bt-ID 720 KIt
+
230 - 240 V ~
50 Hz
650 W
n0 = 0 - 2800 min-1
10 mm
13 mm
25 mm
max. 13 mm
Mandrina rapida | Comutator de inversare gaurire percutie | Rasucire spre dreapta-stanga | Regulator electronic de turatie cu setari de preselectie | Maner suplimentar |
Limitator adancime metalic
Gaurire
1,8 / 2,2 kg
10
275 x 230 x 70 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
710 W
10 mm
13 mm
n0 = 0 - 2700 min-1 n0 = 0 - 43200 min-1
25 mm
max. 13 mm
Soft grip | Rotire spre dreapta - stanga | Mandrina

rapida | Limitator adancime metalic | Maner suplimentar |
Regulator de turatie electronic cu setari de preselectie
2,1 / 2,3 kg
10
307 x 241 x 77 mm
42.586.58
4 006825 544220
Numar articol
230 V - 240 V
~ 50 Hz
720 W
10 mm
13 mm
n0 = 0 - 2700 min-1 n0 = 0 - 43200 min-1
25 mm
max. 13 mm
Mandrina rapida cu functie de blocare | Gaurire cu /

fara percutie | Rotire spre dreapta-stanga | Regulator electronic de turatie cu setari de preselectie | Maner suplimentar
| Limitator adancime metalic | Include set de 65 buc. de biti
si burghie | Soft grip
2,2 / 3,8 kg
310 x 260 x 138 mm
42.597.90
4 006825 538281
Numar articol
42.597.65
4 006825 577822
CIoCan rotoPerCutor
CIoCan rotoPerCutor
bt-ID 1000 e
bt-ID 1050 e
bt-rH 600
bt-rH 920 e

Bun - Foarte bun
230 V ~ 50 Hz
1010 W
10 mm
13 mm
n0 = 0 - 3000 min-1 n0 = 0 - 48000 min-1
25 mm
max. 13 mm
Soft grip | Comutator sens stanga-dreapta | Mandrina cu cheie | Indicator de adancime metalic | Maner
suplimentar | Regulator electronic de turatie cu setari de
preselectie
2,3 / 2,5 kg
305 x 235 x 77 mm
230 V ~ 50 Hz
1050 W
10 mm
13 mm
n0 = 0 - 1100 min-1 n0 = 0 - 17600 min-1

n0 = 0 - 3000 min-1 n0 = 0 - 48000 min-1
25 mm
max. 13 mm
Soft grip | Comutator sens dreapta - stanga |

Mandrina cu cheie si mandrina rapida | Indicator de adancime metalic | Maner suplimentar | Regulator electronic de
turatie cu setari de preselectie | 2 trepte de viteza
3,1 / 3,6 kg
42.598.00
4 006825 538298
650 W
22 mm
Softpainted
n0 = 0 - 1100 min-1 n0 = 0 - 5100 min-1

1.8 J
Electronic
R/L
Mandrina SDS-Plus | Functie oprire percutie | Regulator electronic de turatie cu setari de preselectie | Maner
aditional | Indicator de adancime metalic | Comutator sens
dreapta - stanga | Maner suplimentar
2,9 / 4,6 kg
360 x 250 x 86 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
42.598.10
4 006825 538304
920 W
26 mm
Softpainted
n0 = 0 - 980 min-1 n0 = 0 - 5180 min-1

2.5 J
Electronic
R/L
Cu setari de preselectie | 4 functii | Functie oprire

precutie | Oprirea rotatiei cu blocare daltei | Comutator sens
dreapta - stanga | Indicator adancime metalic | Mandrina
SDS-Plus | Maner suplimentar
3,5 / 5,2 kg
425 x 275 x 100 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
390 x 330 x 105 mm
Numar articol
42.582.40
4 006825 538311
Numar articol
42.582.14
4 006825 543278
CIoCan rotoPerCutor
CIoCan rotoPerCutor
CIoCan rotoPerCutor
CIoCan rotoPerCutor
bt-rH 920/1 e
bt-rH 900
bt-rH 900/1
bt-rH 1500
HIGH QUALITY
COMPONENTS
POWER
230 V ~ 50 Hz
920 W
26 mm
max. 13 mm
n0 = 0 - 980 min-1
Softpainted
n0 = 5180 min-1
2,5 J
230 V ~ 50 Hz
900 W
n0 = 850 min-1
n0 = 4100 min-1
2,6 J
220-240 V ~
50 Hz
900 W
n0 = 850 min-1
n0 = 4100 min-1
3J
230 V ~ 50 Hz
1500 W
n0 = 800 min-1
n0 = 3900 min-1
4,0 J
Electronic
26 mm
Softpainted
Stop
Stop
26 mm
55 mm
Stop
Stop
32 mm
Softpainted
Stop
Stop
Mandrina SDS-Plus | Regulator electronic de

turatie cu functie de preselectie | Dispozitiv oprire impact
| Oprire rotatie | Manson blocare mandrina | Indicator de
adancime metalic | Adaptor madrina SDS | Cutie transport
si depozitare
3,5 / 5,5 kg
380 x 330 x 105 mm
Numar articol
4,3 / 5,6 kg
428 x 293 x 112 mm
42.582.16
4 006825 559200
Mandrina SDS-Plus | Maner aditional | Functie

oprire ciocan, oprire rotatie | Protectie anti praf | Cutie
vaselina | Indicator metalic de adancime | Cutie transport
si depozitare
Numar articol
4,3 / 6,0 kg
402 x 327 x 127 mm
42.582.05
4 006825 559088
Ambalare
Mandrina SDS-plus | Maner aditional | Functia de

oprire a percutiei | Functia de oprire a rotatiei cu blocarea
daltei | Indicator metalic de adancime | Cap metalic din
aluminiu dur | Ambreiaj suprasarcina
Numar articol
5,3 / 7,5 kg
420 x 370 x 122 mm
42.582.35
4 006825 577006
Unitate de vanzare
Mandrina SDS-Plus | Functie de oprire a ciocanului |

Functie de oprire a rotatiei | Amortizor de vibratii | Protectie
antipraf | Burghiu SDS-Plus (diametru 8, 10, 12 mm) |
Dalta ascutita | Dalta plata | Indicator metalic adancime |
Cutie transport si depozitare
Numar articol
42.584.45
4 006825 546231
CIoCan rotoPerCutor
CIoCan DeMolator
bt-rH 1600
bt-DH 1600
Dalta Plata Cu PrInDere

Hexagonala Pentru
bt-DH 1600
set burgHIe sDs-Plus
Diametru prindere hexagonala 30 mm | Latime

34 mm | Lungime 410 mm
Pentru toate tipurile de ciocane rotopercutoare

5 bucati burghie: 1 x 5 / 2 x 6 / 2 x 8 mm
HIGH QUALITY
COMPONENTS
POWER
Numar articol
230 - 240 V
~ 50 Hz
1600 W
32 mm
68 mm
n0 = 800 min-1
n0 = 3900 min-1
4J
Stop
Stop
Mandrina SDS-Plus | Maner suplimentar | Amortizor

vibratii | Facilitatea de oprire a rotatiei xarea daltei | Functie de oprire a percutiei | Indicator metalic adancime | Maner
suplimentar cu dispozitiv de blocare
5,6 / 7,9 kg
445 x 330 x 130 mm
230 V~ 50 Hz
1600 W
n0 = 1500 min-1
43 J
Adapter
Hex 30 mm
Mandrina cu hexagon, 30 mm | Maner aditional |

Include dalta ascutita si dalta plata | Pentru demolari grele |
Cutie de transport si de depozitare
14,7 / 21,7 kg
41.390.72
4 006825 565720
Dalta asCutIta Cu PrInDere

Hexagonala Pentru
bt-DH 1600
set burgHIe, bItI sI DaltI

sDs-Plus
Diametru prindere hexagonala 30 mm | Lungime

410 mm
Pentru toate tipurile de ciocane rotopercutoare |

12 bucati, in cutie de aluminiu: 10 burghie ( 5 - 16 mm),
2 dalti
690 x 350 x 170 mm
42.584.75
4 006825 577044
42.580.95
4 006825 569612
1
Numar articol
Numar articol
Numar articol
41.390.67
4 006825 567731
Numar articol
41.390.73
4 006825 565737
MIxer VoPsea sI Mortar
MIxer VoPsea sI Mortar
bt-Mx 1100 e
bt-Mx 1400 e
Numar articol
42.580.90
4 006825 538885
set unelte MIxer Cu PrInDere

Hexagonala
Prindere hexagonala, lungime 550 mm |

3 bucati (vopsea 60 mm, bitum 80 mm, mortar
100 mm)
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
13 mm
1050 W
max. 13 mm
n0 = 0 - 550 min
58 mm
L = 530 mm
230 V ~ 50 Hz
R/L
Softpainted
M 14
-1
Soft grip | Regulator electronic de turatie | Schimbare sens rotatie dreapta/stanga | Mandrina cu cheie | Include
unealta mixare | Maner suplimentar | Poate folosita ca
masina de gaurit
3,3 / 3,7 kg
Mixare
315 x 255 x 100 mm
1400 W
n0 = 0 - 460 min-1
n0 = 0 - 700 min-1
140 mm
L = 600 mm
Softpainted
Electronic
42.583.60
4 006825 425147
set unelte MIxare M 14
Regulator electronic de turatie | Maner ergonomic |

Insertii ne pe maner | 2 viteze | Cutie metalica | Include
unealta de mixare | Pornire lenta
4,7 / 6,2 kg
2
Conectare M 14 | Lungime 585 mm | 2 bucati
(mortar 135 mm, bitum 120 mm)
325 x 325 x 245 mm
1
Numar articol
42.584.67
4 006825 543193
Numar articol
42.584.55
4 006825 556520
Numar articol
42.583.65
4 006825 572223
PolIZor ungHIular
PolIZor ungHIular
PolIZor ungHIular
bt-ag 500
bt-ag 850
bt-ag 1000
230 V ~ 50 Hz
500 W
n0 = 11000 min-1
M 14
Spindle lock
Softpainted
115 mm
Blocare ax | Carcasa angrenaje metalica | Protectie

disc | Maner suplimentar | Cheie piulita | Discul de taiere
nu este inclus
1,6 / 1,8 kg
10
Debitare
295 x 125 x 110 mm
230 V ~ 50 Hz
850 W
n0 = 11000 min-1
M 14
Spindle lock
Softpainted
125 mm
Blocare ax | Carcasa angrenaje metalica | Protectie

disc | Maner suplimentar | Cheie piulita | Discul de taiere
nu este inclus
2,2 / 2,3 kg
10
310 x 130 x 120 mm
Numar articol
44.305.80
4 006825 538205
230 V ~ 50 Hz
1010 W
n0 = 11000 min-1
M 14
Spindle lock
Softpainted
125 mm
Protectie disc ajustabila fara scule | Blocare ax |

Carcasa angrenaje metalica | Cheie inlocuire disc | Maner
aditional | Discul de taiere nu este inclus
2,4 / 2,7 kg
410 x 120 x 90 mm
Numar articol
44.305.90
4 006825 538212
PolIZor ungHIular
PolIZor ungHIular
PolIZor ungHIular
bt-ag 1000 KIt
bt-ag 2000
bt-ag 2350
Numar articol
44.306.10
4 006825 538229
set DIsCurI DIaMantate Pentru

PolIZor ungHIular 115 mm
115 mm | 3 bucati
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
1010 W
n0 = 11000 min
125 mm
-1
230 V ~ 50 Hz
2000 W
n0 = 6000 min
-1
230 mm
230 V ~ 50 Hz
2350 W
n0 = 6000 min
-1
230 mm
4 006825 511505
Spindle lock
M 14
Softpainted
5 x Stone
5 x Metal
Protectie disc ajustabila fara scule | Blocare ax |

Carcasa angrenaje metalica | Cheie piulita | Maner aditional |
Discul de taiere nu este inclus | 10 discuri de taiere | 1 disc
de protectie | 1 cutie de transport si depozitare
2,4 / 3,9 kg
440 x 150 x 220 mm
Spindle lock
M 14
Softpainted
Pornire usoara | Blocare ax | Carcasa angrenaje

metalica | Cheie piulita | Maner suplimentar
4,8 / 5,5 kg
540 x 125 x 168 mm
Spindle lock
M 14
Softpainted
Pornire usoara | Blocare ax | Carcasa angrenaje

metalica | Ajustare fara scule a protectiei discului | Maner
rotativ | Maner suplimentar | Cheie piulita | Maner suplimentar | Discul de taiere nu este inclus
5,2 / 5,7 kg
44.403.38
set DIsCurI DIaMantate

DIa-sCHeIben-set
Fr bt-ag
Pentru
500
set
oF VelCro
grInDIng
/ sanDIng
PolIZor
ungHIular
125
mm
PaPers For bt-Mg 180/1
2
125 mm | 3 bucati
540 x 168 x 125 mm
1
Numar articol
44.306.25
4 006825 569674
10
Numar articol
44.306.20
4 006825 538236
Ambalare
Numar articol
44.306.30
4 006825 538243
Unitate de vanzare
Numar articol
44.403.37
4 006825 511499
Set DiSCuri DiaMantate

Dia-SCHeiBen-Set
Fr Bt-aG
Pentru
500
Set
OF VelCrO
GrinDinG / SanDinG
POlizOr
unGHiular
PaPerS
FOr /Bt-MG
Bt-aG 2000
2350 180/1
230 mm | 2 bucati
1
Numar articol
44.403.33
4 006825 442540
SuPOrt POlizOr unGHiular

Bt-aG 500 / 800 / 1000
SuPOrt POlizOr unGHiular

Bt-aG 2000 / 2350
Pentru polizor unghiular cu diametrul discului

115 si 125 mm
Pentru polizor unghiular cu diametrul discului

230 mm
1
Numar articol
1
44.310.40
Frezare / Alezare
4 006825 506457
Numar articol
44.310.50
4 006825 509366
DeBitOr De Canale
BiSCuitOr
rOuter
Bt-Ma 1300
Bt-BJ 900
Bt-rO 1200 e
125 mm
230 V ~ 50 Hz
860 W
n0 = 11000 min-1 100 x 22

x 3.8 mm
230 V ~ 50 Hz
1200 W
n0 = 11000 30000 min-1
Softpainted
max. 18 mm
0- 90
HM / TCT, t=6
8 mm
6 mm
Electronic
Softpainted
230 V ~ 50 Hz
1320 W
8 - 30 mm
8 - 26 mm
n0 = 9000 min-1
Ajustare taiere adancime | Ajustare taiere pe latime

prin scoatere / introducerea saibelor | Racord integrat pentru
cutie colectare praf | Pornire usoara | Protectie suprasarcina
| Blocare ax | Maner suplimentar | Include cutie de trasnport
si depozitare
4,9 / 5,5 kg
405 x 295 x 240 mm
Numar articol
5 - 35 mm
Ajustare adacime de lucru si a unghiurilor | 3 trepte

de ajustare a adancimii de taiere | Buton de blocare a discului de taiere | Sac colector aschii | Cheie pentru schimbarea
discului
3,3 / 4,6 kg
430 x 170 x 230 mm
43.507.20
4 006825 542318
Numar articol
max. 55 mm
Ajustare de taiere pe inaltime | Adaptor extractie

praf | Control electronic al turatiei | Blocare ax | 3 trepte
de ajustare a adancimii | Penseta de 6 si 8 mm | Limitator
paralel, cui compas, bucsa copiere
3,0 / 3,5 kg
285 x 270 x 130 mm
43.506.11
4 006825 538458
Numar articol
43.504.80
4 006825 538465
11
rinDea eleCtriCa
rinDea eleCtriCa
Bt-Pl 750
Bt-Pl 900
DiSC taiere Pentru BiSCuitOr

Bt-BJ 900
Set De Freze Pentru

Bt-rO 1200 e
100 x 22 x 3,8 mm | 6 dinti | Echipat cu disc

de carbon
12 bucati | include 6 freze cu inel ghidaj | Ax cu

diametrul de 8 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
0 - 6 mm
750 W
82 mm
n0 = 16500 min-1
0 - 2 mm
Softpainted
0 - 15 mm
Schimbare directie de evacuare a aschiilor | Lama

cutit rindeluit din carbon | Adancime de aschiere reglabila
| Placa de rindea din fata din aluminiu | Limitator paralel,
opritor de adancime faltuire | Sac colectare praf
2,8 / 3,2 kg
230 V ~ 50 Hz
300 x 160 x 180 mm
900 W
82 mm
n0 = 16500 min-1
43.506.90
4 006825 431568
4 006825 431391
Set DiSCuri DiaMantate Pentru

Bt-Ma 1300
Softpainted
4 006825 543216
3,0 / 3,5 kg
6
125 mm | Segmentate | 2 bucati
Numar articol
43.452.80
4 006825 538472
Cutite refolosibile | 2 bucati | Latime: 82 mm
4 006825 513639
Numar articol
43.102.35
4 006825 574968
SleFuitOr OrBital
Bt-rS 420 e
Bt-BS 850/1 e
Bt-OS 150
420 W
n0 = 6000 13000 min-1
n0 = 12000 26000 min-1
230 V ~ 50 Hz
850 W
0 - 380 m/min
Electronic
Softpainted
76 x 142 mm
Electronic
Softpainted
Functia de xare Velcro pentru schimbarea rapida a

hartiei de smirghel | Control electronic al turatiei si selector
viteza | Smirghel | Sac colectare praf
2,0 / 2,2 kg
Slefuire
44.402.90
SleFuitOr Cu BanDa
125 mm
10
305 x 188 x 123 mm
Numar articol
Ambalare
76 x 533 mm
Protectie ceramica in caz de pozitionare gresita a

benzii | Schimbare rapida a benzii de slefuit | Maner suplimentar pentru lucru optim | Sistem colector praf integrat |
Regulator electronic de turatie | Banda de slefuire
3,4 / 3,7 kg
370 x 173 x 155 mm
44.621.60
4 006825 538489
Numar articol
SleFuitOr eXCentriC
230 V ~ 50 Hz
12
Set De Cutite Pentru

rinDea eleCtriCa
Schimbare directie de evacuare a aschiilor | Lama

cutit rindeluit din carbon | Adancime de aschiere reglabila
| Placa de rindea din fata din aluminiu | Limitator paralel,
opritor de adancime faltuire | Sac colectare praf
320 x 180 x 170 mm
43.452.61
43.501.99
0 - 3 mm
1
Numar articol
Numar articol
Numar articol
150 W
230 x 93 mm
187 x 90 mm
n0 = 11500 min-1 n0 = 23000 min-1
2.0 mm
Placa de slefuit cu cleme | Maner suplimentar |

Smirghel | Adaptor extractie praf
1,3 / 1,5 kg
270 x 160 x 100 mm
44.662.16
4 006825 564273
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
44.605.44
4 006825 543346
SleFuitOr OrBital
Bt-OS 280 e
230 V ~ 50 Hz
280 W
unealta Pentru GraVura Si

reCtiFiCat Cu Set aCCeSOrii
unealta MultiFunCtiOnala
230 V ~ 50 Hz
230 V ~ 50 Hz
180 W
82 x 82 x
82 mm
Softpainted
Bt-MG 135/1
n0 = 0 - 12000 n0 = 0 - 24000
min-1
min-1
135 W
10000 32000 min-1
0.5 / 1.6 /
2.4 / 3.2 mm
280 x 115 mm 230 x 115 mm 227 x 115 mm

(Velcro)
Functia de xare Velcro pentru schimbarea rapida a

hartiei de smirghel | Control electronic al turatiei si selector
viteza | Smirghel | Sac colectare praf
2,2 / 2,3 kg
0,7 / 2,2 kg
345 x 175 x 125 mm
Numar articol
Control electronic al turatiei | Blocare ax | Ax exibil

| Stand telescopic | Cutie transport si depozitare | Set de
189 accesorii
345 x 225 x 125 mm
44.605.32
4 006825 543353
Numar articol
44.191.65
Set aCCeSOrii Pentru

Bt-MG 180/1 / Bt-MG 220 e
Bt-MG 220 e
Pentru lemn si plastic, in piese de aluminiu
220 W
90 x 90 x
90 mm
2m
15000 22000 min-1
Wood 32 mm
50 mm
Hartie abraziva | Adaptor extractie praf | Cheie

impus | Soft grip | Regulator turatie
1,8 / 2,0 kg
Panza de ferastrau 30mm pentru taiere inclinata |

Rascheta | Talpa de slefuit / recticat triunghiulara | adaptor
extractie praf | Carcasa angrenaje metalica | Smirghel
1,4 / 2,0 kg
Numar articol
44.650.00
4 006825 547849
Set Hartii SMirGHel Cu FiXare

VelCrO Pentru Bt-MG 180/1
Set Benzi SleFuit Pentru

Bt-BS 850/1 e
82 x 82 x 82 mm | 5 din ecare: 60, 80, 100,

120 K | 20 bucati
75 x 533 mm
8 bucati: 2 x P 40, P 60, P 80, P 120
44.650.10
44.650.15
NumarArtikelnummer
articol
/ Article number
44.650.15
44.198.60
Numar articol
44.198.60
4 006825 553178
4 006825 563511
4 006825 550207

VelCrO Pentru
Bt-OS 150

VelCrO Pentru
Bt-OS 150

VelCrO Pentru
Bt-OS 150
6
10 bucati
335 x 93 x 110 mm
Numar articol
Numar
articol / Article number
Artikelnummer
230 V ~ 50 Hz
n0 = 21000 min-1
320 x 100 x 130 mm
4 006825 579987
unealta MultiFunCtiOnala
Bt-MG 180/1
44.650.50
4 006825 579970
Numar articol
10 bucati
44.602.00
4 006825 441260
Numar articol
10 bucati
44.602.01
4 006825 441277
Numar articol
44.602.02
4 006825 441284
13

VelCrO Pentru
Bt-OS 280 e
10 bucati
Numar articol

VelCrO Pentru
Bt-OS 280 e
10 bucati
44.602.10
4 006825 441307
Numar articol
44.602.11
4 006825 441314

VelCrO Pentru
Bt-OS 280 e
10 bucati
Numar articol
44.602.12
4 006825 441321
FeraStrau PenDular
FeraStrau PenDular
FeraStrau PenDular
Bt-JS 400 e
Bt-JS 650 e
Bt-JS 800 e
230 V ~ 50 Hz
400 W
PE/PP
10 mm
55 mm
45 - 0 - 45 500 - 3000 min-1

18 mm
Ferastraie
1,8 / 2,4 kg
10
240 x 208 x 78 mm
Ambalare
PE/PP
20 mm
3210
10 mm
43.211.00
Control electronic al turatiei cu functie de preselectare | Talpa de ferastrau rabatabila pana la 45 | Adaptor
extractie praf | Setare cursa pendulare (4 trepte) | Limitator
paralel | Cheie inbus | Panza ferastrau
2,1 / 2,4 kg
Numar articol
10
45 - 0 - 45 500 - 3000 min-1

20 mm
PE/PP
25 mm
3210
10 mm
Control electronic al turatiei cu functie de preselectare | Talpa de aluminiu ce poate inclinata la 45 | Adaptor
extractie praf | Setare cursa pendulare (4 trepte) | Lumina
LED | Schimbare panza ferastrau fara unelte | Limitator paralel | Panza ferastrau
2,3 / 2,6 kg
10
258 x 225 x 80 mm
43.211.10
4 006825 538540
Unitate de vanzare
800 W
80 mm
250 x 233 x 78 mm
4 006825 538533
14
45 - 0 - 45 800 - 3000 min-1

18 mm
80 mm
6 mm
Control electronic al turatiei cu functie de selectie |

Talpa de ferastrau rabatabila pana la 45 | Adaptor extractie praf | Cheie inbus | Panza ferastrau
Numar articol
650 W
Numar articol
43.211.20
4 006825 538557
MINI FERASTRAU CIRCULAR

DE MANA
FERASTRAU CIRCULAR DE MANA
FERASTRAU CIRCULAR DE MANA
BT-CS 860 L
BT-CS 1200/1
BT-CS 1400/1
230 V ~ 50 Hz
450 W
230 V ~ 50 Hz
1200 W
230 V ~ 50 Hz
1400 W
85 x 10
x 1,6 mm
1 x HW 20 t
1 x HSS 80 t
160 x 16
x 2.5 mm
HW / TCT
t = 24
190 x 30
x 2.5 mm
HW / TCT
t = 24
n0 = 6000 min-1 max. 25 mm
Softpainted
Include 2 panze de ferastrau si limitator paralel |

Ajustare a taierii in adancime | Adaptor extractie praf | Include laser | Unealta pentru schimbarea panzei de ferastrau |
Contine cutie pentru trasnport si depozitare | Softgrip
2,0 / 3,2 kg
420 x 300 x 120 mm
n0 = 5000 min-1 55 mm / 90
37 mm / 45
Softpainted
Ajustare taiere pe adancime fara unelte | Ajustare

unghi masa ferastrau fara unelte | Panza ferastrau TCT |
Pana de despicat | Limitator paralel | Unealta pentru schimbarea panzei de ferastrau
3,7 / 4,5 kg
348 x 257 x 248 mm
Numar articol
43.309.55
4 006825 572377
Numar articol
BT-AP 650 E
Softpainted
Ajustare taiere pe adancime fara unelte | Ajustare

unghi masa ferastrau fara unelte | Panza ferastrau TCT |
Pana de despicat | Limitator paralel | Unealta pentru schimbarea panzei de ferastrau | Pornire lenta
4,3 / 5,2 kg
351 x 270 x 251 mm
43.309.32
4 006825 577112
FERASTRAU MULTIFUNCTIONAL
n0 = 4800 min-1 66 mm / 90
45 mm / 45
SET PANZE DE FERASTRAU PENTRU

BT-AP 600 E / BT-AP 650 E
Numar articol
43.309.46
4 006825 577105
PANZA FERASTRAU DIN ALIAJ

DUR PENTRU BT-CS 1200/1
SET PANZA FERASTRAU PENTRU

BT-CS 860 L / BT-CS 860 KIT
Cate doua din ecare

2 bucati: 1 x lama metalica pentru metale,
L = 105 mm, 1 x HSS pentru lemn, L = 150 mm
1
Numar articol
230 - 240 V
~ 50 Hz
650 W
10 mm
Electronic
500 - 3000 min

20 mm
-1
160 x 16 x 2,5 mm | 24 dinti
43.261.30
6 bucati (2 x 20 dinti TCT, 2 x 80 dinti HSS,

2 x discuri diamantate pentru placi ceramice | 85 mm
Numar articol
45.020.66
Numar articol
45.021.28
150 mm
4 006825 552225
0.5 - 1.4 mm
4 006825 577150
PANZA
FERASTRAU DIN ALIAJ
Softpainted

190 x 30 x 2,5 mm | 48 dinti
190 x 30 x 2,5 mm | 24 dinti
4 006825 575347
SET PANZE DE FERASTRAU PENTRU

TOATE FERASTRAIELE PENDULARE
Schimbare panza fara unealta | Talpa ajustabila fara

cheie | Control electronic turatie | soft grip | Panza ferastrau
pentru lemn + metal
3,0 / 3,2 kg
510 x 180 x 80 mm
1
Numar articol
43.261.40
4 006825 577013
Numar articol
Coada in forma de T
5 bucati (3 x lemn, 1 x metal, 1 x bi-metal)
1
45.021.42
4 006825 548112
Numar articol
45.021.43
4 006825 548129
Numar articol
43.101.40
4 006825 550214
15
PiStOl De liPit
PiStOl Cu aer CalD
PiStOl Pentru liPit
Bt-SG 100
Bt-Ha 2000/1
Bt-GG 200 P
230 V ~ 50 Hz
100 W
ca. 12 sec.
max. 500 C
230 V ~ 50 Hz I = 1000 W
II = 2000 W
I = 350 C
II = 550 C
I = 300 l/min
II = 500 l/min
Softpainted
Alte unelte
LED de lucru integrat | Schimbare rapida a varfului

de lipit | 2 varfuri de lipit | 1 varf de taiere | Sarma de lipit
| Pasta pentru lipit
0,6 / 1,0 kg
10
Suport sigur si solid pentru utilizare xa | 2 trepte

de incalzire | Multiple duze pentru exibilitate | Duza de
caldura | Duza mare | Duza reductoare | Duza reectoare
| Racleta vopsea
10
300 x 275 x 85 mm
Numar articol
46.100.30
Numar articol
4 006825 538441
CaPSatOr eleCtriC
CaPSatOr eleCtriC
Bt-en 20
Bt-en 30 e
b
b
45.201.67
4 006825 543230
Set De CaPSe / Cuie Pentru

Bt-en 30 e
230 V ~ 50 Hz
1.16 - 1.26 mm
20 / min
Electronic
a: 11.2 - 11.4 mm a: 14 - 16 mm
b: 8 - 16 mm b: 1.95 - 2.05 mm
Softpainted
1,1 / 1,3 kg
10
235 x 170 x 60mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
30 / min
Electronic
a: 6 mm
b: 15 - 25 mm
a: 15 - 32 mm
b: 2 mm
Numar articol
Softpainted
Reglarea electronica a puterii de impact | Indicator

nivel magazie | Cap de siguranta | Buton de oprire / pornire
| 300 capse de 25 x 6mm | 200 capse de | 15 x 6 mm |
300 cuie de 32 mm | 200 cuie de 25 mm
1,7 / 2,0 kg
42.578.60
Numar articol
10
42.578.43
4 006825 543254
Ambalare
41.378.80
4 006825 533699
240 x 210 x 65 mm
4 006825 538502
16
1.1 - 1.25 mm
Dispozitiv de deblocare | Reglarea electronica a puterii de impact | Indicator nivel magazie | Cap de siguranta |
100 capse 12 x 11,4 mm | 100 cuie de 15 mm
Unitate de vanzare
11 mm
ca. 5 min
Suport baton | 3 batoane de lipici cu aer cald

11 x 100 mm
0,2 / 0,3 kg
10
170 x 159 x 32 mm
Capse: 300 bucati de dimensiune: 25 x 6, 20 x 6,

15 x 6 mm | Cuie: 600 pcs. de lungime: 32 mm, 20 mm,
500 buc. 25 mm
a
12 W
(max. 72 W)
ca. 150 C
0,7 / 1,6 kg
265 x 220 x 60 mm
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
45.221.60
4 006825 539509
17
DeBitOr De leMn
DeBitOr De leMn
Bt-MS 2112
Bt-MS 250 l
230 V ~ 50 Hz
1600 W
S6 40 %
n0= 5000 min-1
HW / TCT
t = 48
210 x
30 mm
n0= 4800 min-1
6,4 / 8,7 kg
475 x 320 x 290 mm
43.002.90
Masa rotativa cu reglare precisa a taieturilor in unghi - 45 la + 45 | Pozitia blocarii in 0 / 15 / 22,5 /

31,6 / 45 | Cap motor rabatabil continuu de la 0 la 45
catre stanga | Include sac colector aschii si maner transport |
Include laser
11,8 / 14,5 kg
Numar articol
43.001.18
DeBitOr De leMn Cu MaSa
Bt-MS 210 t
n0= 4500 min-1
max. 33 mm
405 x 325 mm
HW / TCT
t = 24
Ajustarea unghiului de la - 45 la + 45 | Pozitia

blocarii de la 0 la 45 in 5 trepte | Cap motor rabatabil
continuu de la 0 la 45 catre stanga | Oprire ajustabila
paralela sau incrucisata de la - 30 la + 30 | Conexiune
de diametru 36 mm dispozitiv colectare aschii
10,0 / 14,2 kg
425 x 390 x 300 mm
Numar articol
4 006825 540734
n0= 5000 min-1
HW / TCT
t = 48
Bt-SM 2534 Dual
2350 W
S6 25%
n0= 4500 min-1
HW / TCT
t = 48
250 x
30 mm
Capul ferastraului poate inclinat nelimitat de la 0

la 45 in ambele parti | Masa rotativa cu reglare precisa a
taieturilor in unghi - 45 la + 45 cu blocarea pozitiei |
Include sac colector aschii si suport lateral in ambele parti
| Dispozitiv strangere | Laser (alimentat de retea) | Sistem
de glisare precis
10,5 / 14,2 kg
Capul ferastraului poate inclinat nelimitat de la 0

la 45 in ambele parti | Masa rotativa cu reglare precisa a
taieturilor in unghi - 45 la + 45 cu blocarea pozitiei |
Include sac colector aschii si maneta suport in ambele parti
| Dispozitiv strangere | Laser (alimentat de retea) | Sistem
de glisare precis
14,8 / 19,5 kg
805 x 465 x 580 mm
Numar articol
43.008.30
Numar articol
43.008.20
4 006825 573008
4 006825 569292
DeBitOr De leMn Cu MaSa
FeraStrau CirCular Cu MaSa
FeraStrau CirCular Cu MaSa
Bt-MS 250 t
Bt-tS 800
Bt-tS 1500 u
230 V ~ 50 Hz
1800 W
250 x
30 mm
max. 40 mm
n0 = 4500 min-1
HW / TCT,
t = 36
416 x 352 mm 490 x 318 mm
Oprire ajustabila paralela sau incrucisata de la

- 30 la + 30 | Ajustarea unghiului de la - 45 la + 45
| Pozitia blocarii de la 0 la 45 in 5 trepte | Cap motor
rabatabil continuu de la 0 la 45 catre stanga |
13,5 / 15,5 kg
545 x 470 x 375 mm
43.003.15
230 V ~ 50 Hz
1800 W
S2 5 min.
725 x 455 x 390 mm
4 006825 540116
230 V ~ 50 Hz 1200 W / S1
230 V ~ 50 Hz
210 x
30 mm
4 006825 572995
210 x
30 mm
HW / TCT
t = 60
510 x 440 x 400 mm
Numar articol
DeBitOr De leMn Cu SiSteM De

GliSare
Bt-SM 2131 Dual
250 x
30 mm
Masa rotativa cu reglare precisa a taieturilor in

unghi - 45 la + 45 | Pozitia blocarii in 0 / 10 / 15
/ 22,5 / 30 / 35 / 40/ 45 | Cap motor rabatabil
continuu de la 0 la 45 catre stanga | Include sac colector
aschii si maner transport
18
230 V ~ 50 Hz 1600 W / S1
DeBitOr De leMn Cu SiSteM De

GliSare
Numar articol
800 W
S2 10 min
n0= 2950 min-1
200 x
16 mm
max. 43 mm
500 x 335 mm
HM 20 teeth
Panza de ferastrau poate rabatabila de la 0 la

45 catre stanga | Limitator paralel ajustabil cu 2 trepte
de inaltime | Conexiune de diametru 36 mm dispozitiv
colectare aschii
13,5 / 14,5 kg
530 x 350 x 360 mm
43.003.40
4 006825 546507
Ambalare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
1500 W
S6 40%
250 x
30 mm
max. 75 mm
n0= 5700 min-1
HM 24 teeth
640 x 446 mm 640 x 946 mm
Limitator paralel cu sina din aluminiu | Lupa pentru

scara gradata | Limitator oprire cu masurare a unghiului |
Reglarea pe inaltime a unghiului de taiere | Carcasa vopsita
in camp electrostatic
23,0 / 27,5 kg
730 x 590 x 335 mm
43.407.60
4 006825 538083
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
43.407.53
4 006825 541304
traFOraJ
BanziC
Bt-SS 405 e
Bt-SB 200
230 V ~ 50 Hz
230 W
S2 5 min
n0= 400 1600 min-1
Electronic
127 mm
406 mm
410 x 253 mm
Suanta rumegus | Control electronic al vitezei panzei | Intrerupator siguranta | Racord pentru aspirarea prafului
| Adaptor pentru coama panzei de ferastrau
10,3 / 11,8 kg
MaSina De rinDeluit Si
DeGrOSat
Bt-SP 1300
230 V ~ 50 Hz
250 W
S2 15 min
n0= 6000 min-1 1400 x 6.4 mm,

6 Z / 25 mm
90: 80 mm
45: 45 mm
200 mm
300 x 300 mm
Masa de lucru poate ajustata nelimitat de la 0

la 45 | Tija de impins | Ghidaj panza de ferastrau ajustabila pe inaltime | Limitator paralel ajustabil cu dispozitiv de
strangere cu excentric | Racord de aspiratie
13,2 / 17,6 kg
640 x 310 x 333 mm
0 - 45
350 x 270 x 720 mm
230 V ~ 50 Hz
860 W / S1
n0 = 9000 min-1
max. 3 mm
max. 2 mm
max. 100 mm
max. 152 mm
8 m/min.
Cutit De rezerVa Pentru

Bt-SP 1300
Masa de rabotat din aluminiu | Limitator paralel

ajustabil de la 0 la + 45 Suport piesa de lucru | Protectie
basculare | Intrerupator siguranta | Adaptor pentru aspiratie
aschii 100/36 mm
23,5 / 27,5 kg
1
2 bucati
731 x 390 x 410 mm
1
Numar articol
43.090.18
4 006825 540031
Numar articol
43.080.22
4 006825 540215
SleFuitOr Cu BanDa Si DiSC
StrunG De leMn
Bt-uS 400
Bt-WW 1000
Numar articol
44.199.41
4 006825 541427
Numar articol
43.113.00
4 006825 536553
MaSina De aSCutit Panze De

FeraStrau
Bt-SH 90/350
Set Cutite StrunG Pentru

Bt-WW 1000
5 bucati | Dalta rotunda si plata | Dalta de ciobit

Dalta rotunda si ascutita
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
375 W
S2 30 min
150
n0 = 1450 min
-1
230 V ~ 50 Hz
550 W
S2 30 min
n0 = 810/1180/ lmax = 1000 mm

1700/2480 min-1 max = 356 mm
100 x 915 mm
230 V ~ 50 Hz
110 W
n0= 5300 min
S3 50% 15 min
-1
16 - 32 mm
4 006825 431551
DiSC De SleFuire / POlizare

Pentru Bt-SH 90/350
90 - 350 mm
Dispozitiv slefuire cu banda | Masa suport (poate

rotita de la 0 la 45 | Limitator (- 60 la + 60) | Disc
slefuitor cu sistem de xare rapid | 4 picioare din cauciuc
pentru xare sigura a masinii
15,6 / 18,0 kg
500 x 300 x 260 mm
Cadru ghidaj rezistent | Papusa mobila cu ax de

centrare | Suport piesa de lucru | Roata cu manivela | Talpa
plata cu diametrul 143 mm | Curea rezistenta ce poate
ajustata in 4 trepte
27,5 / 38,0 kg
1500 x 230 x 260 mm
43.112.00
Pentru panze ferastrau cu dinti cu placuta din aliaj |

Scala pentru stabilirea precisa a unghiului de slefuire | Dispozitiv de prindere a panzei de ferastrau | Protectie transparenta de scantei | Disc de slefuire | Maner | Picior
4,0 / 4,8 kg
2
100 mm | Pentru panza de ferastrau metalica
carbotata
360 x 270 x 290 mm
1
Numar articol
44.192.53
4 006825 541557
Numar articol
43.121.02
4 006825 540611
Numar articol
45.000.90
4 006825 551747
Numar articol
45.000.95
4 006825 554748
19
210 x 30 mm | 24 dinti
210 x 30 mm | 48 dinti
4 006825 456004
45.020.34
Set Panza FeraStrau Din Material Dur Pentru

Bt-MS 250 l / 250 t /
Bt-SM 2534 Dual / Bt-tS 1500 u
250 x 30 mm | 48 dinti
4 006825 431230
43.111.13
4 006825 503166
Set BanDa SleFuire Pentru

Bt-uS 400
Set Hartie SMirGHel Pentru

Bt-uS 400
3 bucati | Lungime / Latime 100 x 914 mm |

Granulatie 60 / 80 / 120 K
3 bucati | Fixare Velcro | 150 mm | Granulatie

80 / 120 / 180 K
Numar articol
44.198.30
4 006825 443783
Panza FeraStrau Pentru

Bt-MS 250 l / 250 t /
Panza FeraStrau tCt Pentru

Bt-CS 2031 z
44.198.45
4 006825 529036
Ambalare
315 x 30 mm | 40 dinti
Numar articol
45.021.33
4 006825 534276
SCHleiFPaPier-Set
Fr Bt-MG
180/1
Set Panze FeraStrau
Pentru
Set
OF VelCrO
Bt-SS
405 e GrinDinG / SanDinG
PaPerS FOr Bt-MG 180/1
5 bucati | Lungime 127 mm | 10, 15, 2 x 18, 25

/ 25,4 mm
Numar articol
43.111.10
4 006825 431223
Numar articol
Numar articol
250 x 30 mm | 24 / 48 / 60 dinti
1
43.111.11
45.021.32
4 006825 534269
250 x 30 mm | 60 dinti
1
Numar articol
Numar articol
4 006825 456110

Bt-MS 250 l / 250 t /
Numar articol
250 x 30 mm | 24 dinti
45.020.48

Bt-MS 250 l / 250 t /
200 x 30 / 20 / 16 mm | 24 / 48 / 60 dinti |
Piulite reductoare
Numar articol
20

Bt-MS 2112, Bt-SM 2131 Dual
t

Bt-MS 210 t / Bt-MS 2112 /
Bt-SM 2131 Dual
t

Bt-MS 210 t / Bt-MS 2112 /
Bt-SM 2131 Dual
Numar articol
45.020.11
4 006825 456295

Bt-SB 200
Lungime 1400 mm | Latime 6,4 mm |

Dinti 6 / 25,4 mm
1
Numar articol/ Article number

Artikelnummer
45.062.00
42.580.85
4 006825 453928
Unitate de vanzare
Numar articol
45.061.56
4 006825 508116
21
ASPIRATOR UMED USCAT
BT-VC 1115
BT-VC 1215 S
BT-VC 1250 S
BT-VC 1500 SA
230 V ~ 50 Hz
1250 W
1.5 m /
36 mm
15 l
230 V ~ 50 Hz
1250 W
1.5 m /
36 mm
15 l
230 V ~ 50 Hz
1250 W
1.5 m /
36 mm
20 l
230 V ~ 50 Hz
1500 W
3m/
36 mm
30 l
max. 2200 W
4 roti | Suport accesorii | Conexiune suare |

ACCESORII: Tub aspiratie de lungime 1,5 m si diametru
36 mm | Duza mare de aspiratie cu 2 garnituri | Sac murdarie | Filtru de spuma | Duza plata | Adaptor metalic
4,2 / 5,0 kg
3,7 / 5,6 kg
330 x 330 x 440 mm
23.402.80
4 006825 566543
Recipient colectare din otel inoxidabil | 4 roti | Carlig

cablu | Suport accesorii | Conexiune suare | Tub aspiratie
de lungime 1,5 m si diametrul 36 mm | Duza mare de
aspiratie cu 2 garnituri | Sac murdarie | Filtru din spuma |
Duza plata | Adaptor metalic
4,9 / 5,8 kg
325 x 325 x 440 mm
Numar articol
8,3 / 10,0 kg
330 x 330 x 480 mm
Numar articol
23.421.10
4 006825 575262
Recipient colectare si tub din otel inoxidabil |

4 roti | Conexiune suare | Surub de evacuare a apei | Priza
integrata cu functie automata | Tub de aspiratie cu lungime
de 3,0 m si diametru de 36 mm | Filtru plat | Filtru din
spuma | Duza plata | Duza cu utilizare multipla
375 x 375 x 615 mm
Numar articol
23.421.60
4 006825 540307
Numar articol
23.421.50
4 006825 537864
ASPIRATOR CENUSA
ASPIRATOR CENUSA
APARAT DE CURATAT CU PRESIUNE
BT-VC 500
BT-VC 700
BT-HP 1435
BT-HP 1900
230 V ~ 50 Hz
500 W
1 m / 35 mm
18 l
Maner transport | Furtun aspiratie intarit cu metal |

Furtun aspiratie din aluminiu | Cartus ltru | Indicator nivel
umplere | Infasurare cablu
2,9 / 4,5 kg
325 x 325 x 440 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
700 W
1 m / 38 mm
25 l
Maner transport | Furtun aspiratie intarit cu metal |

Furtun aspiratie din aluminiu | Cartus ltru | Indicator nivel
umplere | Infasurare cablu | Roti transport
3,7 / 5,5 kg
330 x 328 x 480 mm
23.516.21
4 006825 562514
22
Recipient colectare otel inoxidabil | Carlig cablu |

Maner transport | Suport accesorii | Conexiune suare |
ACCESORII: Tub aspiratie diametru 36 mm | Duza mare
de aspiratie cu 2 garnituri | Sac murdarie | Filtru din spuma |
Duza plata
Numar articol
2000 W
n0= 20000
min-1
95 bar / max.
140 bar (EW)
max. 40 C
max. 6 bar
(0.6 MPa)
5m
Infasurare cablu si furtun | Cuplare rapida cu preltrul de apa | Recipient detergent | Duza rotativa | Lance
pentru jet punctiform si lat
7,5 / 9,6 kg
585 x 310 x 288 mm
23.516.30
4 006825 578362
Ambalare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
2000 W
max. 40 C
max. 6 bar
(0.6 MPa)
5m
95 bar / max.
140 bar (EW)
Cupla rapida cu ltru integrat | Maner pentru transport usor | Derulator cablu pentru 6 m de cablu | Roti transport | Suport accesorii | Recipient detergent | Duza rotativa |
Lance pentru jet punctiform - lat | Numar articol
6,8 / 9,2 kg
560 x 380 x 290 mm
41.404.80
4 006825 578287
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
41.405.31
4 006825 571905
FILTRU DIN SPUMA
FILTRU TEXTIL
SAC HARTIE
10 bucati | Pentru toate aspiratoarele cu aspirare

umeda uscata pentru aspirarea umeda
Pentru toate tipurile de aspiratoare umed / uscat

pentru aspirarea uscata
BT-HP 2100
Numar articol
230 V~ 50Hz
max 7.5 l/min
2100 W
18.000 min-1
max. 10 bar
100 bar
max. 150 bar (EW)
23.511.30
SAC HARTIE
6m
Numar articol
4 006825 236132
5 bucati | 20 l
23.511.40
4 006825 231151
Numar articol
23.511.52
4 006825 236040
FILTRE DIN HARTIE
FILTRU CUTAT
10 bucati | Pentru toate aspiratoarele cu aspirare

umeda sau uscata
Blocare tip baioneta | Nu este indicat pentru

BT-VC 1250 SA
Maner tambur cu furtun 6 m pentru spalare sub presiune | Recipient pentru detergent | Lance cu duza de rotatie |
Lance cu duza de pulverizare reglabila | Carucior transport |
Suport lateral pentru cablu alimentare
9,0 / 12,7 kg
1
5 bucati | 30 l
390 x 370 x 650 mm
1
Numar articol
41.405.42
4 006825 571912
Numar articol
1
23.511.70
4 006825 528763
FILTRU CENUSA 18 L
FILTRU CENUSA 18 L
Recipient colectare cu capacitate de 18 litrii |

Pentru aspirarea cenusei cu aspirator umed-uscat
Recipient colectare cu capacitate de 18 litrii |

Pentru aspirarea cenusei racite cu aspirator
1
Numar articol
4 006825 548921
Numar articol
23.511.00
4 006825 231083
LANCE CU JET PUNCTIFORM

SI LAT
1
23.516.01
Numar articol
Pentru toate tipurile de aparate de curatat cu presiune

1
23.516.12
Numar articol
Numar articol
23.511.13
4 006825 566512
LANCE CU DUZA ROTATIVA
Pentru toate tipurile de aparate de curatat sub

presiune
1
41.405.62
Numar articol
41.405.63
4 006825 548938
4 006825 559989
4 006825 559996
PERIE ROTATIVA PENTRU SPALARE
FURTUN CURATARE TEAVA 10 m
SPALATOR PENTRU TERASA TR 30
SPALATOR PENTRU TERASA TR 29

presiune

presiune

presiune
1
Numar articol
1
41.405.64
4 006825 560008
Numar articol
1
41.405.65
4 006825 560015
Numar articol
Pentru BT-HP 160
1
41.405.61
4 006825 559972
Numar articol
41.440.01
4 006825 539745
23
24
COMPRESOR
COMPRESOR
COMPRESOR
BT-AC 180 KIT
BT-AC 200/24 OF
BT-AC 200/50 OF
230 V ~ 50 Hz 1.1 kW (1.5 PS) n0 = 2850 min-1

(S3 25%)
230 V ~ 50 Hz
230 - 240 V 1.1 kW (1.5 PS) n0 = 3550 min-1

~ 50 Hz
(S3 15%)
8 bar max.
180 l/min
8 bar max.
140 l/min
l
3m
Oilfree
5,8 / 6,5 kg
470 x 120 x 335 mm
Numar articol
Oilfree
50 l
Manometru presiune si cuplare rapida | Picior cu

ventuza Filtru aer, supapa de sens, supapa de siguranta
| Regulator presiune | Robinet scurgere condens | 10 ani
garantie impotriva coroziunii asupra rezervorului
19,5 / 21,0 kg
4 006825 553734
Numar articol
Oilfree

ventuza | Filtru aer, supapa de sens, supapa de siguranta
23,3 / 26,0 kg
570 x 255 x 445 mm
40.205.20
8 bar max.
140 l/min
24 l
Maner transport | Compartiment accesorii | Furtun

de presiune cu cuplare rapida | Pistol cu manometru | Furtun
pentru utilizarea ca pompa de umat rotile | Duza pentru
utilizarea ca pistol de suat | Set de adaptori
1.1 kW
n0 = 2850 min-1
(1.5 PS) (S1)
770 x 320 x 725 mm
40.205.05
Numar articol
4 006825 550009
40.204.80
4 006825 570113
COMPRESOR
COMPRESOR
COMPRESOR
COMPRESOR
BT-AC 230/24
BT-AC 250/50
BT-AC 270/50
BT-AC 320/50/10
8 bar
230 V ~ 50 Hz 1.5 kW (2 PS) n0 = 2850 min-1

(S2 15 min)
8 bar max.
206 l/min
230 V ~ 50 Hz
1.6 kW
n0 = 2850 min-1
(2.2 PS) S3 50%
250 l
8 bar max.
250 l/min
230 V ~ 50 Hz
1.8 kW
(2.5 PS)
n0 = 2850 min-1
8 bar max.
262 l/min
230 V ~ 50 Hz
24 l
50 l
50 l
50 l

24,8 / 26,6 kg
595 x 270 x 605 mm
Numar articol
34,0 / 37,6 kg
800 x 310 x 640 mm
40.103.50
4 006825 566772

Numar articol
32,0 / 35,0 kg
775 x 325 x 730 mm
40.101.50
4 006825 550238
Ambalare

Numar articol
n0 = 2850 min-1
10 bar max.
320 l/min
Transmisie prin curea | Scala pentru nivelul de ulei

| Regulator presiune | Robinet drenaj | Manometru presiune si cuplare rapida pentru lucrul cu presiune reglata sau
nereglata, 2 cilindri | 10 ani garantie impotriva coroziunii
asupra rezervorului
60,0 / 63,0 kg
860 x 410 x 750 mm
40.103.70
4 006825 570755
Unitate de vanzare
2.2 kW
(3 PS) (S1)
Numar articol
40.103.80
4 006825 574746
25
COMPRESOR
COMPRESOR
SET COMPRESOR AER AEROGRAF
BT-AC 400/50
BT-AC 240/50/10 OF
BT-AB 19/4 KIT
SET ACCESORII PENTRU

COMPRESOR
5 bucati | Furtun spiralat 4 m
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz 2.2 kW (3 PS) n0 = 2850 min-1
(S3 25%)
8 bar max.
400 l/min
230 V ~ 50 Hz
50 l
50 l
1.5 kW
(S3 15%)
n0 = 3400 min-1
10 bar max.
240 l/min
Oilfree
230 V ~ 50 Hz
90 W
n0 = 1450 min-1
4 bar max.
19 l/min
Transportgriff, Rder fr einfachen Transport | DruckschalManometru |presiune

si cuplare
rapida lter
| Picior
cu
ter | Sicherheitsventil
Rckschlagventil
| Ansaug
| Pumpe
ventuza| Druckminderer,
| Filtru aer, supapa
de sens, supapa
de sigurantaund|
lfrei
Entwsserungshahn
| Manometer
Buton oprire / pornire
| Regulator
presiune
| Robinet
Schnellkupplung
fr geregelten
Arbeitsdruck
| 1 Zylinder
| 10drenaj
Jahre
| Picior cu
functie
de aspirare
10 ani garantie impotriva
Transport
Garantie
gegen
Durchrostung
des |Kessels
coroziunii
handle, largeasupra
wheelsrezervorului
for easy transport | Pressure switch | intake
lter | non-return valve | safety valve | pump oilfree | Pressure
reducer | drain cock | Pressure gauge and quick-lock coupling for
regulated working pressure, 1 cylinder | 10 year warranty against
rusting through
the tank
22,2 / of23,5
kg
1
Numar articol
Numar articol
845 x 330 x 330 mm
4 006825 410020
SET ACCESORII PENTRU

COMPRESOR
Oilfree
Transportgriff, groe Rder fr einfachen Transport | Drucksi cuplare| rapida

aer,
schalter |Manometru
Sicherheitsventilpresiune
| Rckschlagventil
Ansaug|lterFiltru
| Pumpe
Supapa
de sens,
supapa de siguranta
| Buton
oprire / pornire
lgeschmiert
| lstandskontrolle
ber Schauglas
| Druckminderer,
Ent|wsserungshahn
Regulator presiune
| Robinet
scurgere condens
| 10 ani
| Manometer
und Schnellkupplung
fr un-/geregelten
garantie
coroziunii
asupra
rezervorului
Arbeitsdruckimpotriva
| 2 Zylinder
| 10 Jahre
Garantie
gegen Durchrostung des
Transport handle, large wheels for easy transport |
Kessels
Pressure switch | intake lter | non-return valve | safety valve | pump
lubricated with oil | Oil level check by scale | Pressure reducer, drain
cock | Pressure gauge and quick-lock coupling for unregulated/regulated
working 40,0
pressure,
2 cylinders
/ 42,5
kg | 10 year warranty against rusting
1 through
of the tank
770 x 350 x 670 mm
41.327.20
1 x pistol vopsit aerograf (cu actiune dubla) |

1 x rezervor vopsea cu capac | 1 x rezervor vopsea cu
capac si furtun de aspiratie | 1 x rezervor vopsea fara
capac | Furtun compresor 180 cm | Manometru presiune |
Suport pistol
4,7 / 5,6 kg
1
3 bucati | Furtun spiralat 4 m
265 x 152 x 305 mm
1
40.101.70
4 006825 550252
4 006825 576092
PISTOL UMFLAT ANVELOPE
PISTOL UMFLAT ANVELOPE

PROFI
Presiune de lucru 0 - 8 bar | Include duza de descarcare
Presiune de lucru 0 - 8 bar | Include duza de descarcare si valva mare | Include adaptor mufa roata
Numar articol
41.370.00
PISTOL DE SUFLAT AER

LUNG
41.331.10
4 006825 574173
SCHLEIFPAPIER-SET
FRFUNCTIE
BT-MG 180/1
PISTOL SABLAT CU
DE
SET
OF VELCRODIN
GRINDING
/ SANDING
ASPIRATIE
RECIPIENT
PAPERS FOR BT-MG 180/1
Pentru toate compresoarele
Capacitate max. 1 l | Presiune de lucru 3 - 8 bar
Numar articol
41.331.02
4 006825 417067
Numar articol
40.203.70
Numar articol
PISTOL CU FUNCTIE DE
PULVERIZARE
PISTOL DE SUFLAT AER

SCURT
Capacitate max. 0,9 l | Presiune de lucru 3 - 6 bar
41.333.00
42.580.85
4 006825 411089
Ambalare
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
Pentru toate compresoarele
Numar articol
41.332.00
Numar articol
4 006825 411072
SCHLEIFPAPIER-SET
FR
BT-MG 180/1
PISTOL VOPSIT CU
FUNCTIE
DE
SET
OF VELCRO GRINDING / SANDING
PULVERIZARE
Duza rotativa cu reglarea pivotului punct / jet |

Capacitate max. 1 l | Presiune de lucru 3 - 4 bar
1

Artikelnummer
41.327.41
4 006825 417050
4 006825 578430
Numar articol
4 006825 411164
26
40.103.90
41.331.00
4 006825 411065
PISTOL VOPSIT CU ALIMENTARE

PRIN CADERE
Reglarea pivotului punct / jet | Capacitate max.

0,6 l
1

Artikelnummer
41.329.00
42.580.85
4 006825 411003
Unitate de vanzare
Numar articol
41.330.00
4 006825 411010
Artikelnummer /
PISTOL SABLAT CU FUNCTIE DE

ASPIRATIE
PISTOL TEROSON
Presiune de lucru max. 6 bar | Duza 3 x diametru
SET PISTOL PNEUMATIC

DSS 260/2
Presiune de lucru 3 - 8 bar
Presiune max. de lucru 6,3 bar | Debit aer aprox

115 l/min | Cuplu max. 312 Nm
5 mm
Numar articol
41.334.00
4 006825 411102
Numar articol
41.335.01
Numar articol
41.389.10
4 006825 504361
4 006825 411133
SET PISTOL PNEUMATIC

DRS 200/2
SET DALTA PNEUMATICA

DMH 250/2
SET SLEFUITOR PNEUMATIC

DSL 250/2
SET CAPSATOR PNEUMATIC

DTA 25/2

115 l/min | Cuplu max. 312 Nm

115 l/min
Presiune lucru max. 6,3 bar | Debit consum aer

aprox 115 l/min
Presiune max. de lucru 7 bar | Debit aer aprox

0,11 l / lovitura / latime prindere 5.7 mm
Numar articol
41.391.70
4 006825 504385
FILTRU REDUCTOR PRESIUNE
Numar articol
41.390.08
SCHLEIFPAPIER-SET
FR
BT-MG 180/1
FILTRU REDUCTOR
PRESIUNE
SET OF VELCRO GRINDING / SANDING
R 3/8" let exterior
4 006825 410044
41.342.00
42.580.85
4 006825 410051
FURTUN SPIRALAT
FURTUN SPIRALAT
Lungime 4 m | 6 mm | Presiune max. 8 bar |

Cui si cupla 6,35 mm (1/4")

Cui si cupla 6,35 mm (1/4")
1
Numar articol
SCHLEIFPAPIER-SET
FR
BT-MG 180/1
FILTRU REDUCTOR
PRESIUNE
SET
VELCRO GRINDING / SANDING
CUOFGRESOR

Artikelnummer
4 006825 411737
Numar articol

Artikelnummer
4 006825 410075

Cui si cupla
1
41.394.20
4 006825 411744

Artikelnummer
41.377.55
Artikelnummer /
4 006825 504415
FILTRU REDUCTOR PRESIUNE

CU GRESOR
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
R 1/4" uleilet exterior | Cantitate ajustabila
1
41.350.00
42.580.85
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
FURTUN PVC
1
41.394.10
Numar articol
R 3/8" uleilet exterior | Cantitate ajustabila
1
41.341.00
41.385.20
4 006825 504378
R 1/4" let exterior
1
Numar articol
Numar articol
4 006825 504392
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
Numar articol
41.350.01
Artikelnummer /
4 006825 410181
FURTUN PVC
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
Lungime15 m | 6 mm | Presiune max. 15 bar |

Cui si cupla
1
41.381.00
42.580.85
4 006825 410082
Numar articol
41.382.00
Artikelnummer /
4 006825 410099
27
FURTUN PVC
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
FURTUN AER CU DISPOZITIV
DE
SET
OF VELCRO AUTOMATA
GRINDING / SANDING
RETRAGERE

Cui si cupla rapida
1
Lungime 9 m + 1 m | Presiune max. 12 bar |

Maner rotativ
Numar articol
41.382.10
4 006825 574166
CUPLA RAPIDA
4 006825 509564
CUPLA RAPIDA
4 006825 560824
CONECTOR
41.392.08
4 006825 560831
SCHLEIFPAPIER-SET
RACORD DUBLU FR BT-MG 180/1
41.393.10
4 006825 411720
RACORD CU FILET
41.396.10
42.580.85
4 006825 411645
RACORD CU FILET
R 3/8" let exterior
4 006825 411683
SCHLEIFPAPIER-SET
RACORD DUBLU FR BT-MG 180/1
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
MANSON ATASABIL
Pentru furtun de diametru 6 mm

Artikelnummer
41.396.55
41.396.60
42.580.85
4 006825 411690
RACORD CU FILET
41.396.20
42.580.85
4 006825 411652
Numar articol
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
41.396.40
Artikelnummer /
4 006825 411676
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
REDUCTIE
R 3/8" let exterior | R 1/4" let interior
4 006825 562347
Ambalare
4 006825 410334

Artikelnummer
Numar articol
Artikelnummer /
R 1/4" let interior
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
REDUCTIE
1
41.396.50
41.395.00
4 006825 410136
R 1/4" let exterior
41.392.06
Numar articol

Artikelnummer
Numar articol
R 1/4" let exterior
Numar articol
4 006825 410327
R 3/8" let exterior
1
Numar articol
41.392.05
42.580.85
Numar articol
Pentru furtun de diametru 6 mm

Artikelnummer
Pentru furtun de diametru 6 mm | Cuplare rapida

si usoara
1
41.392.07
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
R 1/4" let interior
SET DE CONECTORI PENTRU

FURTUN
R 3/8" let exterior
28
41.380.00
42.580.85
SET DALTA PNEUMATICA

CUPLA RAPIDA
R 3/8" let interior

Artikelnummer
R 1/4" let exterior
Numar articol
SCHLEIFPAPIER-SET
CUPLA RAPIDA FR BT-MG 180/1
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
R 3/8" let interior | R 1/2" let exterior

Artikelnummer
41.396.00
42.580.85
4 006825 411621
Unitate de vanzare

Artikelnummer
41.396.05
42.580.85
4 006825 562330
Artikelnummer /
REDUCTIE
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
REPARTITOR
R 3/8" let exterior | R 1/4" let exterior
R 3/8" let interior
Pentru diametru exterior 8 - 12 mm | Numar

5 bucati
Numar articol
41.396.30
4 006825 411669
SET DUZE ADAPTOARE
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
SET COLIERE

Artikelnummer
41.396.80
42.580.85
4 006825 411713

Artikelnummer
41.396.70
42.580.85
4 006825 411706
ULEI SPECIAL PENTRU

COMPRESOR
8 bucati
Contine: 500 ml | Pentru toate uneltele de aer

comprimat
Numar articol
41.396.95
4 006825 511475
SET CAPSE
Numar articol
41.383.10
4 006825 411270
SET CAPSE
Dimensiune 5,7 x 13 mm | Numar 3000 bucati
SET CAPSE
Numar articol
41.378.50
SET CAPSE
41.378.55
SET CUIE
4 006825 504453
41.378.60
4 006825 504446
Numar articol
41.378.61
4 006825 505788
SET CUIE
Dimensiune 25 mm | Numar 3000 bucati
1
41.378.70
Numar articol
4 006825 504439
Numar articol
Numar articol
4 006825 504422
SET CAPSE
Dimensiune 50 mm | Numar 3000 bucati
Numar articol
41.378.71
4 006825 504460
Numar articol
41.378.73
4 006825 505795
29
MASINA DE TAIAT PLACI

CERAMICE
MASINA DE TAIAT PLACI

CERAMICE
BT-TC 600
DISC DIAMANTAT
BT-TC 600
BT-TC 900 S
DISC DIAMANTAT TURBO

BT-TC 600
180 x 25,4 mm
180 x 25,4 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
max. 35 mm
600 W
S2 10 min
n0 = 2950 min 180 x 25.4 mm

-1
330 x 360 mm
230 V ~ 50 Hz
max. 41 mm
Disc de taiere diamantat | Recipient pentru apa |

Limitator pentru taieri oblice | Limitator paralel | Stecher RCD
pentru protectia sanatatii si vietii | Masa de lucru poate
inclinata la 45
9,2 / 10,0 kg
385 x 350 x 195 mm
900 W
S2 10 min
n0 = 2950 min
-1
200 x
25.4 mm
43.011.70
4 006825 432015
DISC DIAMANTAT
BT-TC 900 S
420 x 400 mm
4 006825 540635
30
4 006825 505481
Disc de taiere diamantat | Recipient pentru apa |

Limitator pentru taieri oblice | Limitator paralel | Stecher RCD
pentru protectia sanatatii si vietii | Masa de lucru poate
inclinata la 45
13,5 / 15,0 kg
Numar articol
200 x 25,4 mm
43.013.30
4 006825 540628
Ambalare
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
435 x 415 x 205 mm
43.011.63
43.011.76
DISC DIAMANTAT TURBO

BT-TC 900 S
200 x 25,4 mm
1
Numar articol
Numar articol
Numar articol
43.011.72
4 006825 432367
Unitate de vanzare
Numar articol
43.011.75
4 006825 434361
Artikelnummer /
31
APARAT DE SUDURA
APARAT DE SUDURA
APARAT DE SUDURA
APARAT DE SUDURA
BT-EW 150
BT-EW 150 V
BT-EW 160
BT-EW 200
230 V ~ 50 Hz
16 A
I2: 40 - 80 A 1.6 - 2.5 mm

Ik max.: 120 A
Curent de sudura reglabil | Termostat cu lampa de

control | Maner transport
11,2 / 12,1 kg
400 x 230 x 290 mm
230 V ~ 50 Hz
16 A
I2: 40 - 100 A 1.6 - 2.5 mm

Ik max.: 140 A
Ventilator | Curent de sudura reglabil | Termostat cu

lampa de control | Maner transport
13,1 / 14,2 kg
410 x 225 x 295 mm
Numar articol
15.440.54
4 006825 546460
Numar articol
15.440.10
4 006825 546453
INVERTOR SUDURA
BT-IW 100
BT-IW 150
16 A
I2: 10 - 80 A
1.6 - 2.5 mm
230V ~ 50 Hz 230 V / 16 A
4,1 / 5,5 kg
220 x 180 x 270 mm
Numar articol
4 006825 546477
32
I2: 20 - 150 A
5,8 / 7,1 kg
1.6 - 4 mm
20,6 / 22,7 kg
Numar articol
16 A
0.9 mm
max. 0.4 kg
15.441.50
2 - 4 mm

lampa de control | Mobil | Cablu adaptor 230 / 400 V
Numar articol
15.490.40
APARAT DE SUDURA IN MEDIU

PROTECTOR
BT-GW 150
2x
45 / 90 A
14,0 / 15,3 kg
230 V ~ 50 Hz
16 A
0.6 - 0.8 mm
max. 5 kg
6x
25 - 120 A
(max. 150 A)
Ventilator | Termostat cu lampa de control | Complet cu furtun exibil | Reglarea vitezei sarmei de sudura |
Racirea sudurii cu gaz | Masca protectie sudura | Reductor
presiune si 2 role transport
25,4 / 28,6 kg
695 x 300 x 450 mm
15.752.20
4 006825 549928
Unitate de vanzare
I2: 57 - 200 A
4 006825 541656
Curea transport | Cleste masa | Arzator | Reglarea

vitezei sarmei de sudura | Indicator de supra incalzire | Masca sudura | Ciocan zgura | Ventilator
Numar articol
16 A
21,6 / 23,2 kg
15.460.40
230 V ~ 50 Hz
230/400 V
~ 50 Hz
465 x 265 x 355 mm
515 x 230 x 340 mm
4 006825 578249
Ambalare

lampa de control | Mobil | 2 posibilitati alimentare
BT-FW 100
Ventilator | Termostat cu lampa de control | Curent

de sudura reglabil | Cleste suport electrod | Cleste masa |
Curea transport | Echipament TIG ca accesoriu optional
Numar articol
2 - 4 mm
APARAT DE SUDURA CU
SARMA FLUX
220 x 180 x 270 mm
15.441.11
I2: 55 - 160 A
Imax: 250 A
4 006825 546392
TIG / WIG
OPTION
Ventilator | Termostat cu lampa de control | Curent

de sudura reglabil | Cleste suport electrod | Cleste masa |
Curea transport
16 A
470 x 270 x 340 mm
INVERTOR SUDURA
230 V ~ 50 Hz
230/400 V
~ 50 Hz
Numar articol
15.749.70
4 006825 538052

PROTECTOR
BT-GW 170

PROTECTOR
MASCA SUDURA
SCHLEIFPAPIER-SET FR BT-MG 180/1

BT-GW 190 D
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
0.6 - 0.8 mm
16 A
6x
25 - 135 A
(max. 170 A)
max. 5 kg
34,6 / 37,0 kg
705 x 325 x 460 mm
230 V/1 ~
50 Hz
16 A
0.6 - 1.0 mm
max. 5 kg
15.842.10
4 006825 152135
MASCA SUDURA
MASCA AUTOMATA SUDURA
38,1 / 41,0 kg
1
Cu geam DIN
705 x 325 x 470 mm
15.749.80
4 006825 538069
GEAM DIN
Clasa de protectie 9 - 13 | Timp de umbrire

1 / 30000 s | Zona solara
Numar articol
15.749.90
4 006825 538076
SCHLEIFPAPIER-SET
MANUSI SUDURAFR BT-MG 180/1
Numar articol
15.842.00
4 006825 152036

PROTECTOR
5 x geam clar | 1 x geam sudura DIN 9 |

Dimensiune: 110 x 90 mm
1
15.843.00
4 006825 152043
CIOCAN ZGURA
1
15.935.00
42.580.85
4 006825 156959
4 006825 152210
4 006825 547191
SCHLEIFPAPIER-SET
PERIE SARMA FR BT-MG 180/1

Artikelnummer
15.936.00
4 006825 156980
SUPORT ELECTROD PENTRU

TOATE APARATELE DE SUDURA

Artikelnummer
4 006825 156805
Schweistro
Max. weldin
Numar articol
15.934.00
42.580.85
Artikelnummer /
COLTAR MAGNETIC TOATE

APARATELE DE SUDURA
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
45 / 90 / 135
1
15.925.00
42.580.85
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
4 006825 156904
Curent max. sudura 250 A
1
15.841.10
15.842.50
Numar articol
Schweistrom
Curent max.
max.sudura
300 A300 A
Max. welding current 300 A
1
Numar articol

Artikelnummer
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG
180/1
CLESTE MASA SUDURA
PENTRU
SET
OF VELCRO
GRINDING
/ SANDING
TOATE
APARATELE
DE SUDURA
Pentru toate aparatele de sudura
Numar articol
Schweistrom max. 300 A

Max. welding current 300 A
Numar articol
44.305.00
6x
25 - 160 A
(max. 190 A)
1
Numar articol
Artikelnummer / Article number
1
15.927.00
4 006825 156812
Numar articol
15.922.00
Artikelnummer /
4 006825 152258
33
DUZE CONICE PENTRU TOATE

APARATELE DE SUDURA IN MEDIU
PROTECTOR
SCHLEIFPAPIER-SET
BT-MGTOATE
180/1
DUZE CILINDRICEFR
PENTRU
SET
OF VELCRO DE
GRINDING
/ SANDING
APARATELE
SUDURA
IN MEDIU
PAPERS
FOR BT-MG 180/1
PROTECTOR
2 bucati
2 bucati
1
15.761.10
4 006825 156669
TUBURI DE CONTACT PENTRU

TOATE APARATELE DE SUDURA IN
MEDIU PROTECTOR
15.761.00
42.580.85
4 006825 156010

BT-FW 100
1 mm | 5 bucati
15.762.60
4 006825 156065
4 006825 554779
REDUCTOARE PRESIUNE PENTRU

TOATE APARATLE DE SUDURA IN
MEDIU PROTECTOR
REDUCTOARE PRESIUNE PENTRU

TOATE APARATLE DE SUDURA IN
MEDIU PROTECTOR
SARMA SUDURA PENTRU PENTRU

BT-FW 100
15.765.06
4 006825 156546
GAZ ARGON-O2 PENTRU TOATE

PROTECTOR
4 006825 554762
SPRAY PENTRU TOATE APARATELE

DE SUDURA IN MEDIU PROTECTOR
15.765.08
4 006825 156447
42.580.85
4 006825 156126
34
Ambalare
Numar articol
15.441.32
4 006825 580570
GAZ ARGON PENTRU TOATE

PROTECTOR
Presiune umplere: 60 bar | Consumabil
15.760.51
4 006825 156522
SCHLEIFPAPIER-SET FR BT-MG 180/1

SET SUDURA WIG (ELECTROD

NEFUZIBIL) PENTRU
BT-IW 150 / BT-IW 160
Numar articol
1
15.765.02
15.762.10
4 006825 156690
Capacitate: 500 ml
Presiune umplere: 60 bar | Consumabil
Numar articol
15.762.50
Numar articol
Numar articol
Numar articol
1 manometru presiune | Rata de livrare reglabila
Numar articol
4 006825 156683
Numar articol
2 manometre presiune | Cilindri presiune | Rata de

livrare reglabila
15.762.00
42.580.85
0,9 mm | Greutate 0,4 kg
1
15.762.20

Artikelnummer
0,9 mm | 5 bucati
1
Numar articol
0,8 mm | 5 bucati

Artikelnummer

MEDIU PROTECTOR
0,6 mm | 5 bucati
Numar articol
SCHLEIFPAPIER-SET
BT-MG 180/1
TUBURI CONTACTFR
PENTRU
SET
OF VELCRO
GRINDING
/ SANDING
TOATE
APARATELE
DE SUDURA
IN
PAPERS
BT-MG 180/1
MEDIUFOR
PROTECTOR
Unitate de vanzare
Numar articol
15.765.01
4 006825 156119
SARMA SUDURA: OTEL PENTRU

MEDIU PROTECTOR

MEDIU PROTECTOR
0,6 mm | Greutate 5 kg
1
15.767.00
Numar articol
15.763.11
Numar articol
15.767.20
4 006825 156157
4 006825 156089
4 006825 156171

MEDIU PROTECTOR

MEDIU PROTECTOR

MEDIU PROTECTOR
1
15.767.02
4 006825 157000
15.763.51
4 006825 156324
15.767.10
4 006825 156164
ELECTROZI PENTRU TOATE

APARATELE DE SUDURA
2,0 x 300 mm + 2,5 x 350 mm | 60 bucati
Numar articol
Numar articol
Numar articol
SARMA DE SUDURA: AL PENTRU

MEDIU PROTECTOR
Numar articol
SARMA SUDURA: CrNi PENTRU

MEDIU PROTECTOR
Numar articol
15.763.10
4 006825 156072
Numar articol
15.911.00
4 006825 152081

APARATELE DE SUDURA

APARATELE DE SUDURA

APARATELE DE SUDURA

APARATELE DE SUDURA
1,6 x 250 mm | 25 bucati
2,0 x 300 mm | 25 bucati
2,5 x 350 mm | 25 bucati
3,2 x 350 mm | 25 bucati
Numar articol
15.913.12
4 006825 561784

APARATELE DE SUDURA
15.913.20
4 006825 152272
ELECTROZI PENTRU TOAT

APARATELE DE SUDURA
2,0 x 300 mm | 100 bucati
1
15.917.35
4 006825 506105
Numar articol
Numar articol
15.914.20
4 006825 152289
4 006825 506112
15.915.20
4 006825 152296

APARATELE DE SUDURA
2,5 x 350 mm | 175 bucati
3,2 x 350 mm | 115 bucati
1
15.917.36
Numar articol

APARATELE DE SUDURA
2,5 x 350 mm | 100 bucati
1
Numar articol
Numar articol
Numar articol
1
15.917.39
4 006825 506341
Numar articol
15.917.40
4 006825 506358
35
MASINA DE GAURIT CU COLOANA
BT-BD 401
BT-BD 701
BT-BD 801 E
BT-BD 1020
ine vandut,
DK: C
e
230 V ~ 50 Hz
350 W
S2 15 min
n0 = 580 2650 min-1
1.5 - 13 mm
-45 - 45
104 mm
max. 50 mm
435 x 345 x 235 mm
Numar articol
n0 = 220 2450 min-1
max. 60 mm
126 mm
Masa de lucru ajustabila pe inaltime | Mandrina mecanica inel de strangere MK2 | Inel gradat rotativ reglarea precisa a adancimii
de gaurire | Masa de gaurit rabatabila si pivotanta | Include menghina
de masa | Ax mandrina pe rulmenti
32,6 / 35,5 kg
42.504.20
Numar articol
550 W / S1
n0 = 450 2500 min-1
42.505.90
max. 80 mm
160 mm
Regulator turatie | Mandrina rapida - inel de strangere MK2 | Laser in forma de cruce | Include asaj digital
pentru turatia axului | Limitator de adancime reglabil pentru
gaurire precisa | Masa de gaurit rabatabila si pivotanta |
Sina de oprire
37,3 / 40,2 kg
734 x 500 x 275 mm
4 006825 505023
Ambalare
230 V ~ 50 Hz
3 - 16 mm
-45 - 45
MK2 to 20 mm
652 x 420 x 260 mm
4 006825 505047
36
630 W
S2 15 min
1.5 - 16 mm -45 - 45
MK2 to 20 mm
Masa de lucru ajustabila pe inaltime | Mandrina

mecanica | Limitator ajustabil pe adancime pentru gauriri
precise | Masa de lucru pivotanta si inclinabila | Ax mandrina de gaurit cu rulmenti
15,4 / 16,4 kg
230 V ~ 50 Hz
0 10
3/2
aib
lm
Numar articol
4 006825 546484
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
700 W
S2 15 min
n0 = 210 2500 min-1
3 - 16 mm
-45 - 45
MK2 to 20 mm
169 mm
max. 80 mm
Mandrina rapida - inel de strangere MK2 | Inel gradat rotativ reglarea precisa a adancimii de gaurire | Masa
de gaurit rabatabila si pivotanta | Include menghina de masa
| Ax mandrina pe rulmenti
52,5 / 54,5 kg
800 x 490 x 295 mm
Numar articol
42.507.85
4 006825 505009
POLIZOR DUBLU DE BANC
BT-BD 1625 D
BT-BG 150
BT-BG 175
400 V ~ 50 Hz
700 W
S2 15 min
n0 = 210 2200 min-1
3 - 16 mm
-45 - 45
MK3 to 25 mm
169 mm
max. 80 mm
Masa de lucru ajustabila pe inaltime | Mandrina

rotativa - inel de strangere MK2 | Masa de gaurit rabatabila
si pivotanta | Include menghina de masa | Fus de gaurire pe
rulmenti | Functie reversibila
60,0 / 62,0 kg
1145 x 465 x 295 mm
230 V ~ 50 Hz
150 W
S2 30 min
n0 = 2950 min-1 150 x 12.7 x

16 mm
Suport piesa de lucru ajustabil | Protectie laterala

a discurilor | Constructie compacta din metal rezistenta |
Include 1 disc de slefuire n si 1 disc de slefuire grunjos |
Rulmenti montati pe ax fara joc | 4 picioare cauciuc pentru
stabilitate
5,7 / 6,0 kg
305 x 180 x 200 mm
Numar articol
42.512.10
4 006825 504996
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
400 W
S2 30 min
n0 = 2800 min-1 175 x 32 x

25 mm

stabilitate
9,9 / 10,8 kg
360 x 240 x 260 mm
44.125.50
4 006825 541182
Numar articol
44.126.04
4 006825 540260
POLIZOR DE BANC UMED/USCAT
DEBITOR PENTRU METALE
BT-BG 200
BT-WD 150/200
BT-MC 355
230 V ~ 50 Hz
400 W
S2 30 min
n0 = 2800 min-1 200 x 32 x

25 mm

stabilitate
11,3 / 12,2 kg
360 x 240 x 260 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
250 W
S2 30 min
150 x 20
200 x 40
Trockenscheibe
n0 = 2950 min-1 n0 = 134 min-1
Suport piesa de lucru ajustabil | Transmisie elicoidala pentru angrenarea pietrei in in mediul umed | Tutatie
mica, disc de slefuire cu granulatie na pentru mediu de
lucru umed | Recipient apa rezistent la coroziune | Stecher
RCD pentru protectia vietii si a sanatatii
9,8 / 10,3 kg
420 x 260 x 270 mm
44.128.06
4 006825 540277
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
2550 W
90 /
105 x 45 mm
45
85 x 45 mm
FERASTRAU CU BANDA PENTRU

METALE
BT-MB 550 U
n0= 3800 min-1 355 x 25.4

x 3.2 mm
v: 20/30
50 m/min
Sistem de prindere a piesei de lucru | Disc de taiere |

Menghina poate rotita la 45 (taieturi oblice) | Potrivit
pentru taieri uscate | Blocare ax | Protectie termica
17,5 / 19,5 kg
570 x 480 x 340 mm
44.172.15
4 006825 537703
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
550 W (S1)
n0 = 1470 min-1
I: 1640 mm
90: 110 mm 45: 65 mm

100 x 130 mm 85 x 60 mm
Cadru de baza cu roti si manere | Sistem de xare a

piesei de lucru | Intrerupator limita automat | Ghidaj ajustabil
pentru panza de ferastrau | Taiere transversala 0 la 45 |
Intrerupator siguranta | Potrivit pentru taieturile uscate
70,4 / 76,8 kg
1007 x 382 x 385 mm
45.031.24
4 006825 541526
Numar articol
45.042.02
4 006825 541441
37
MASINA DE FREZAT
STRUNG METALE
POLIZOR DE BANC CU BANDA
BT-MR 550
BT-ML 300
BT-US 240
MENGHINA PENTRU MASINI DE

GAURIT CU COLOANA
Prindere max. 75 mm
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
max. 13 mm
MK3
550 W
S3 50%
0 - 1100 min-1 220 mm | 100 mm

| 280 mm
0 - 2500 min-1
-45 to +45
Selector turatie pentru frezare na | Roata cu

manivela pentru miscarea longitudinala si transversala mesei | Limitator pe adancime | Control electronic al turatiei |
2 trepte de turatie (L/H)
50,0 / 68,0 kg
540 x 500 x 760 mm
230 V ~ 50 Hz
350 W
S3 50%
0 - 1100 min-1
0 - 2500 min-1
l max 300 mm
230 V ~ 50 Hz
240 W
S2 30 min
n0 = 2800 min-1 150 x 12.7 x

20 mm
50 x 686 mm
Selector al sensului de rotatie | Cleme de prindere

interne si externe | Ax central | Viteze diferite de avans |
Avans automat | Control reglabil al turatiei
Reectoare scantei reglabile cu geam mare de

protectie | Suport piesa de lucru ajustabil | Capac protectie
inchis lateral | Constructie compacta din metal rezistenta |
Disc de slefuire grunjos | 4 picioare cauciuc pentru stabilitate
7,1 / 8,1 kg
770 x 330 x 330 mm
4 006825 421002
FREZA REVERSIBILA PENTRU

BT-MR 550
max. 70 mm max. 70 mm 25 - 70 mm
37,0 / 43,0 kg
42.257.06
1
30 mm | 2 bucati
400 x 340 x 200 mm
1
Numar articol
42.530.02
4 006825 541540
Numar articol
SET CLEME GHEARA PENTRU

BT-MR 550
Pentru montarea pe freza reversibila | 2 bucati

Lungime 16 mm
42 bucati | Cleme de prindere | Suport piedestal

blocuri glisante forma de T | Prezoane M10
1
42.530.24
4 006825 556865
SET CUTITE PENTRU

BT-ML 300
42.530.22
4 006825 556841
SCHLEIFPAPIER-SET
PLATOU PENTRU FR BT-MG 180/1
SET
OF VELCRO
BT-ML
300 GRINDING / SANDING
SCHLEIFPAPIER-SET
FRPENTRU
BT-MG 180/1
MENGHINA RAPIDA
SET
OF VELCRO
BT-MR
Prindere max. 75 mm | Latime 100 mm | Ajustare
rapida
45.050.20
4 006825 556681
45.050.22
42.580.85
4 006825 556711
Ambalare
42.530.23
4 006825 556858
SET BUCSA ELASTICA PENTRU

BT-MR 550
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
9 bucati | Forma conica MK 3 |

Diametru interio: 4 / 6 / 8 / 10 / 12 / 14 / 16

Artikelnummer
42.530.20
42.580.85
4 006825 556827
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG
180/1
MANDRINA 4 BACURI
UNIVERSALA
SET
OF VELCRO
BT-ML
Numar articol
42.530.21
Artikelnummer /
4 006825 556834
DISPOZITIV CENTRARE
BT-ML 300
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
Forma conica MK 2

Artikelnummer
Numar articol
80 mm
4 006825 541564
125 mm
44.661.31
Numar articol
11 bucati | HSS dalti
Numar articol
Numar articol
4 006825 541533
PLACUTE VIDIA PENTRU

PREZA REVERSIBILA
BT-MR 550
Numar articol
38
45.050.04

Artikelnummer
45.050.23
42.580.85
4 006825 556728
Unitate de vanzare
Numar articol
45.050.24
4 006825 556698
Artikelnummer /
DISPOZITIV SUSTINERE PENTRU

BT-ML 300
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG
180/1
DISC ABRAZIV DEBITARE
METAL
SET
OF VELCRO
GRINDING
BT-MC
355, MKS
355/1/ SANDING
Max. 30 mm
355 x 25,4 x 3,5 mm
Numar articol
45.050.21

Artikelnummer
4 006825 556735

DUR PENTRU
BT-MB 550 U
4 006825 456233

DUR PENTRU
BT-MB 550 U
Lungime / Latime 13 x 1640 mm | 14 dinti / 25.4

mm
45.020.22
42.580.85
PIATRA SLEFUIRE FINA PENTRU

BT-BG 150
SCHLEIFPAPIER-SET
BT-MG 180/1
PIATRA SLEFUIREFR
GROSIERA
SET
OF VELCRO
GRINDING
/ SANDING
PENTRU
BT-BG
150
150 x 12,7 mm | Latime 16 mm
150 x 12,7 mm | Latime 16 mm
Lungime / Latime 13 x 1640 mm | 14 dinti / 25.4
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
mm
Numar articol
45.020.56
4 006825 500660

BT-US 240 / BT-WD 150/200
45.020.57
4 006825 504149
PIATRA SLEFUIRE
GROSIERA PENTRU
BT-US 240 / BT-WD 150/200
150 x 12,7 mm | Latime 20 mm
Numar articol
44.125.12
4 006825 440966
44.125.14
4 006825 505382
44.125.13
4 006825 440959
175 x 32 mm | Latime 25 mm
44.126.10
42.580.85
4 006825 440416
SCHLEIFPAPIER-SET
BT-MG
180/1
PIATRA SLEFUIREFR
FINA
PENTRU
SET
OF VELCRO
GRINDING / SANDING
BT-WD
150/200
1
44.128.10
4 006825 440447

Artikelnummer
1
44.128.11
42.580.85
4 006825 440430
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO

Artikelnummer
SCHLEIFPAPIER-SET
BT-MG 180/1
PIATRA SLEFUIREFR
GROSIERA
SET
OF VELCRO
GRINDING
/ SANDING
PENTRU
BT-BG
200
Artikelnummer /
4 006825 505399

BT-BG 200
Numar articol
44.125.15
42.580.85
SCHLEIFPAPIER-SET
BT-MG 180/1
PIATRA SLEFUIREFR
GROSIERA
SET
OF VELCRO
GRINDING
/ SANDING
PENTRU
BT-BG
175
Numar articol

Artikelnummer
SCHLEIFPAPIER-SET
BT-MG
180/1
PIATRA SLEFUIREFR
FINA
PENTRU
SET
OF VELCRO
BT-BG
150 x 12,7 mm | Latime 20 mm
Numar articol
Numar articol

Artikelnummer

Artikelnummer
44.126.11
42.580.85
Artikelnummer /
4 006825 440423
SET BANDA DE SLEFUIT PENTRU

BT-US 240
5 bucati | Latime-Lungime 50 x 686 mm | Granulatie

2 x 60 / 80 / 1 x 100 K
1
44.173.00
42.580.85
4 006825 440454
Numar articol
44.198.09
4 006825 565010
39
PALAN MANUAL CU LANT
PALAN ELECTRIC
PALAN ELECTRIC
PALAN ELECTRIC
BT-CH 1000
BT-EH 250
BT-EH 300
BT-EH 500
1000 kg
2.5 m
230 V ~ 50 Hz
Carcasa inchisa din metal | Carlig cu siguranta de

prindere | Lant lung | Constructie compacta
8,5 / 9,4 kg
250 x 180 x 160 mm
Numar articol
max. 5.7 m
max. 250 kg
max. 11.5 m
max. 125 kg
Fixare cu 2 cleme pentru teava | Comutator de

control cu buton de urgenta | Scripete de ghidaj cu carlig
de sarcina | Motor cu protectie termica | Frana automata
ce asigura incarcatura in orice pozitie | Carlig cu siguranta
de prindere | Limitator automat pentru protectie la coborarea
maxima
10,0 / 10,5 kg
355 x 240 x 140 mm
22.501.02
4 006825 539738
40
500 W
S3 20% 10 min
Numar articol
550 W
S3 20% 10 min
max. 5.7 m
max. 300 kg
max. 11.5 m
max. 150 kg

maxima
11,1 / 11,3 kg
355 x 230 x 145 mm
22.551.17
4 006825 539714
Ambalare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
900 W
S3 25% 10 min
max. 5.7 m
max. 500 kg
max. 11.5 m
max. 250 kg

maxima
16,2 / 17,0 kg
377 x 157 x 250 mm
22.553.13
4 006825 539721
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
22.555.11
4 006825 546729
PaLan eLectric
PaLan eLectric
transPaLeta
Bt-eH 600
Bt-eH 1000
Bt-Pt 2500
kg
230 V ~ 50 Hz
1050 W
S3 20% 10 min
max. 5.7 m
max. 600 kg
max. 11.5 m
max. 300 kg

maxima.
17,5 / 18,3 kg
405 x 150 x 255 mm
230 V ~ 50 Hz
1600 W
S3 25% 10 min
max. 5.7 m
max. 999 kg
max. 11.5 m
max. 500 kg

maxima.
29,8 / 33,3 kg
22.557.11
4 006825 539769
Numar articol
Bt-tW 150
1150 mm
550 mm
180 mm
80 mm
Maneta de control integrata cu functiile : ridicare /

neutru / coborare | Manevrare in siguranta datorita manerului bucla | Revenire automata a barei de tractiune in pozitie
verticala la eliberarea manerului bucla | Rulare silentioasa
cu frecare redusa datorita rulmentilor de la rotile de ghidare
acoperite cu poliuretan si a celor duble
2100 x 560 x 740 mm
22.557.15
Numar articol
4 006825 539776
duLaP MoBiL de scuLe cu

sertare
85 mm /
200 mm
70,0 / 75,0 kg
570 x 255 x 340 mm
Numar articol
max. 2500 kg
20.225.25
4 006825 563221
carucior ManuaL
carucior ManuaL
Bt-Ht 90
Bt-Ht 100

Foarte Bun
Pliat
710 x 380 x 190 mm
kg
max. 150 kg
4 x 45 mm
2 x 100 mm
1 x 200 mm
Pliat
700 x 480 x 65 mm
kg
685 mm (Width) 875 mm (Height)
kg
max. 90 kg
max. 100 kg
Desfasurat
1070 x 350 x 410 mm
Desfasurat
985 x 480 x 420 mm
Brat osciLant Pentru PaLan
460 mm (Depth)
Cadru din tabla stabil | Suprafata de lucru ant alunecare | 7 sertare pe rulmenti (complet extensibile datorita sinelor telescopice) | 4 roti mari pentru rulare usoara (de
unde manevrabila in 2 parti si cu frana de xare) | Blocabil
54,0 / 57,5 kg
730 x 800 x 505 mm
Maner transport cu functie de blocare | Maner extensibil | Cadru din aluminiu | Baza pliabila | Roti din cauciuc
si spite metalice
5,6 / 5,8 kg
710 x 380 x 190 mm
Cadru din aluminiu | Roti din cauciucare pliabile |

Baza pliabila din aluminiu | Maner extensibil | Maner transport cauciucat | Blocaj reglare extensie maner transport
3,7 / 4,4 kg
700 x 480 x 65 mm
Lungime 1100 mm | Cu raza de actiune de 750 mm

max. si sarcina 600 kg | Cu raza de actiune de 1100 mm
max sarcina 300 kg
1
Numar articol
45.101.50
4 006825 564136
Numar articol
22.601.12
4 006825 540055
Numar articol
22.601.13
4 006825 564082
Numar articol
22.553.98
Artikelnummer /
4 006825 540017
41
42
generator eLectric
generator eLectric
generator eLectric
Bt-Pg 750
Bt-Pg 850
Bt-Pg 900
230 V ~ 50 Hz
650 W
(max. 720 W)
1.5 kW /
2 PS
63 cm3
2.7 l
Mixture 1 : 50
(2 %)
230 V ~ 50 Hz
650 W
(max. 720 W)
0.95 kW /
1.3 PS
63 cm3
4.2 l
Mixture 1 : 50
(2 %)
1x 230 V ~
1 x 12 V d. c.
900 W
(max. 1000 W)
1.04 kW /
1.4 PS
53 cm3
2.7 l
Petrol
PoMPa asPiratie uLei sau

Benzina
Generator sincron cu motor in 2 timpi | Arbore cotit
xat la ambele capete | Comutator suprasarcina | Reglare
automata a tensiunii (AVR) | Demarator cu sfoara
18,6 / 21,3 kg
Motor puternic in 2 timpi, racit cu aer | Generator

sincron | Maner transport | Intrerupator de suprasarcina
pentru siguranta aparatelor | Reglare automata a tensiunii
(AVR) | Demaror cu sfoara
16,6 / 18,0 kg
472 x 372 x 420 mm
Invertor digital puternic cu motor in 4 timpi cu

racire pe aer | Tehnologia invertor este destinata echipamente sensibile la uctuatile de tensiune (calculculatoare,
dispozitive de masurare) | Tensiune stabila fara uctuatii |
Dispozitiv de siguranta pentru decitul de ulei | Intrerupator
suprasarcina | Reglarea automata a tensiunii (AVR)
12,1 / 14,0 kg
382 x 325 x 310 mm
1
Lungime furtun aspiratie 1,3 m | Capacitate max.
490 x 440 x 280 mm
1,6 l
230 V ~ 50 Hz 230
Numar articol
41.512.42
4 006825 547528
Numar articol
41.512.25
4 006825 547221
Numar articol
41.512.50
4 006825 549720
Numar articol
34.070.00
4 006825 547276
generator eLectric
generator eLectric
generator eLectric
generator eLectric
Bt-Pg 2000/2
Bt-Pg 2800
Bt-Pg 4000
Bt-Pg 5000 dd
2 x 230 V ~ 50 Hz 4.0 kW /
650 W
5.4 PS
(max. 720 W) 196 cm3
13 l
Petrol
Motor puternic cu actionare in 4 timpi | Generator

sincron | Dispozitiv de siguranta pentru decitul de ulei pentru protectia motorului | Intrerupator de suprasarcina pentru
abilitate echipamentului | Reglarea automata a tensiunii
(AVR) | Voltmetru practic | Indicator nivel combustibil |
Demaror cu sfoara
35,3 / 39,8 kg
620 x 470 x 485 mm
Numar articol
4.1 kW /
5.6 PS
208 cm3
15 l
Petrol
Motor puternic cu actionare in 4 timpi | Voltmetru

practic | Indicator nivel combustibil | Rezervor mare de 15 l
| Pentru functionare continua | Intrerupator suprasarcina |
Dispozitiv de siguranta pentru decitul de ulei pentru protectia motorului | Brat metalic pentru transport | Reglare
automata a tensiunii (AVR)
45,0 / 48,0 kg
635 x 470 x 480 mm
41.524.20
4 006825 575590
2 x 230 V ~ 50 Hz
2600 W
(max. 2800 W)
Numar articol
24 l
Petrol
Motor puternic cu actionare in 4 timpi | Voltmetru

practic | Indicator nivel combustibil | Rezervor mare de
24 l | Pentru functionare continua | Intrerupator suprasarcina
| Dispozitiv de siguranta pentru decitul de ulei pentru protectia motorului | Brat metalic pentru transport | Reglare
automata a tensiunii (AVR)
59,5 / 67,5 kg
715 x 550 x 625 mm
41.524.00
4 006825 563283
Ambalare
2 x 230 V ~ 50 Hz 4.89 kW /
3500 W
6.65 PS
(max. 3800 W)
Numar articol
6.3 kW
(8.6 PS)
16 l
Petrol
Motor Diesel | Pornire la cheie | Voltmetru | Indicator

nivel combustibil | Rezervor 16 l | Intrerupator suprasarcina
| Protectie decit nivel ulei | Reglare autmata a tensiunii
(AVR)
165,0 / 185,0 kg
950 x 580 x 840 mm
41.524.40
4 006825 580051
Unitate de vanzare
2 x 230 V ~ 50 Hz
1 x 12 V d.c.
max. 100 W
Numar articol
41.523.95
4 006825 585193
43
44
Masina ManuaLa de tuns

iarBa
Masina de tuns gazonuL cu

Motor eLectric
Bg-HM 30
Bg-eM 1030
90
90

Motor eLectric
Bg-eM 1437
90
90
30 cm
125 mm
16 l
15 - 42 mm
Masini de tuns gazon
150 m2
O alternativa ideala pentru consumatorii ecologici

| Silentioasa si prietenoasa cu mediul inconjurator | Roti
late care exercita o presiune mai mica asupra gazonului |
Ax pentru cosit cu rulmenti | Recipient colectare a ierbii |
Rola plastic 45 mm
6,5 / 7,8 kg
230 V ~ 50 Hz
1000 W
25 - 60 mm
250 m2
30 cm
28 l
Motor puternic cu perii din carbon | Maner pliabil |

Roti late care exercita o presiune mai mica asupra gazonului
| 3 trepte de ajustare a inaltimii pentru ecare roata | Recipient mare colectare a ierbii
7,8 / 9,0 kg
480 x 330 x 240 mm
34.141.10
1400 W
25 - 60 mm
500 m2
37 cm
36 l

| 3 trepte de ajustare a inaltimii axiale | Recipient mare
colectare a ierbii
9,5 / 11,5 kg
590 x 355 x 292 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
690 x 455 x 350 mm
Numar articol
34.002.40
Numar articol
34.002.85
4 006825 551389
4 006825 540390
4 006825 574043

Motor eLectric

Motor eLectric

Motor terMic

Motor terMic
230 V ~ 50 Hz
230 V ~ 50 Hz
1700 W
20 - 70 mm
700 m2
Bg-eM 1643
Bg-eM 1743 HW
Bg-PM 40
Bg-PM 40 B&s
1600 W
43 cm
52 l
20 - 70 mm

| Recipient mare de colectare a ierbii | Ajustare de taiere
centrala cu 6 setari
18,1 / 21,0 kg
775 x 536 x 378 mm
Numar articol
52 l

Roti mari | Carcasa din plastic de inalta calitate rezistenta
la impact | Recipient de colectare a ierbii | Reglare inaltime
centrala pe 6 nivele
18,1 / 21,0 kg
775 x 535 x 378 mm
34.005.70
4 006825 540413
43 cm
Numar articol
kW / U/min.
1.74 / 2850
4-stroke
40 l
30 - 60 mm
800 m2
40 cm
Maneta de ghidare pliabila, ergonomica | 1 cilindru,

motor in 4 timpi | Carcasa de otel | Recipientr de colectare a
ierbii din material textil rezistent cu volum mare | Maner cu
cablu de pornire | Ajustare inaltime de taiere pe tru ecare
roata cu 3 setari
24,6 / 28,3 kg
690 x 440 x 510 mm
34.005.90
4 006825 572940
Ambalare
118 ccm
Numar articol
kW / U/min.
1.88 / 2950
4-stroke
40 l
30 - 60 mm
800 m2
40 cm

motor in 4 timpi B&S | Carcasa de otel | Recipient de
colectare a ierbii din material textil rezistent cu volum mare
| Maner cu cablu de pornire | Ajustare inaltime de taiere
pentru ecare roata cu 3 setari
20,6 / 24,0 kg
690 x 510 x 415 mm
34.024.20
4 006825 570144
Unitate de vanzare
148 ccm
Numar articol
34.024.50
4 006825 570182
45

Motor terMic
Bg-PM 40 P
139 ccm
kW / U/min.
1.62 / 2800
32 - 62 mm
40 cm
45 l
4-Takt

motor in 4 timpi | Carcasa din plastic | Recipient de colectare a ierbii din material textil rezistent | Maner cu cablu
de pornire | Ajustare inaltime de taiere pentru ecare roata
cu 3 setari
24,0 / 26,6 kg

Motor terMic
Bg-PM 46 B&s
148 ccm
kW / U/min.
1.88 / 2950
4-stroke
48 l
24 - 90 mm
1200 m2

motor in 4 timpi B&S 450 series | Carcasa de otel | Recipient de colectare a ierbii din material textil rezistent | Maner
cu cablu de pornire | Ajustare inaltime de taiere centrala
cu 9 setari
23,5 / 27,0 kg
770 x 475 x 430 mm
46 cm
34.010.16
Numar articol
Bg-PM 46 s
135 ccm
kW / U/min.
2.17 / 3100
60 l
32 - 70 mm
4-Takt
46 cm
Maner de ghidaj pliabil | 1 cilindru, motor in 4 timpi |

Carcasa din otel | Recipient de colectare a ierbii din material
textil rezistent | Maner cu cablu de pornire | Tractiune spate
| Ajustare inaltime de taiere cu 5 setari
35,6 / 38,1 kg
770 x 415 x 550 mm
Numar articol

Motor terMic
Numar articol
Bg-PM 46 s HW
139 ccm
kW / U/min.
2.17 / 2800
65 l
30 - 90 mm
4-stroke
46 cm
1400 m2
Maner de ghidaj pliabil si ajustabil pe inaltime |

1 cilindru, motor in 4 timpi | Functie maruntire | Evacuare
laterala | Setari de taiere centrale pe inaltime 6 setari |
Tractiune spate | Carcasa din otel | Roti mari
39,0 / 44,2 kg
780 x 570 x 430 mm
34.024.60

Motor terMic
835 x 565 x 515 mm
34.007.10
Numar articol
34.007.70
4 006825 549003
4 006825 570199
4 006825 548174
4 006825 570083

Motor terMic

Motor terMic

Motor terMic

Motor terMic
Bg-PM 46/2 s B&s
Bg-PM 51 sd
Bg-PM 51 s HW
Bg-PM 51 s HW-e
un
148 ccm
kW / U/min.
1.88 / 2950
48 l
22 - 87 mm
4-stroke
46 cm
139 ccm
kW / U/min.
2.45 / 2850
1400 m2
30 - 60 mm
1600 m2

motor in 4 timpi B&S 450 series | Carcasa de otel | Recipient de colectare a ierbii din material textil rezistent | Maner
cu cablu de pornire | Ajustare inaltime de taiere centrala cu
9 setari | Tractiune spate
29,0 / 32,0 kg
770 x 415 x 550 mm
Numar articol
51 cm
Maner de ghidaj pliabil si ajustabil pe inaltime | Carcasa din otel | Evacuare laterala | Ajustare inaltime de taiere
pentru ecare roata cu 3 trepte | Maner cu cablu de pornire
24,5 / 28,4 kg
770 x 415 x 560 mm
34.024.70
4 006825 570205
46
4-stroke
Numar articol
kW / U/min.
2.75 / 2800
70 l
30 - 90 mm
4-stroke
51 cm
163 ccm
kW / U/min.
2.75 / 2800
1800 m2
70 l
30 - 90 mm

laterala | Tractiune spate | Carcasa din otel | Roti mari |
Ajustare inaltime de taiere cu 6 setari
44,0 / 49,4 kg
910 x 530 x 570 mm
34.024.40
4 006825 570168
Ambalare
163 ccm
Numar articol
ctio
51 cm
1800 m2

laterala | Setari inaltime de taiere centrale cu 6 trepte |
Tractiune spate | Carcasa din otel | Roti mari | Functie
E-start
49,0 / 54,1 kg
910 x 530 x 570 mm
34.007.80
4 006825 570106
Unitate de vanzare
4-stroke
TAR
E-S T
Numar articol
34.007.85
4 006825 577341
cutit de rezerVa Pentru

Bg-eM 1030

Bg-eM 1437
Numar articol
34.056.00
4 006825 541007

Bg-eM 1846 se
Numar articol
1
34.056.05
4 006825 541014

Bg-PM 40 / Bg-PM 40 B&s
Numar articol
34.056.20
4 006825 552867

Bg-PM 51 / Bg-PM 51 M-se /
Bg-PM 51 s HW
Numar articol
34.055.26
4 006825 572650

Bg-PM 51 sd
4 006825 541717
rezerVa cutit Maruntire

Pentru Bg-PM 46 s HW
Numar articol
Numar articol
34.056.10
4 006825 541038

Bg-PM 46 / Bg-PM 46/1 s
1
34.057.50
Numar articol

Bg-eM 1743 HW
Numar articol

Bg-PM 46 B&s / Bg-PM 46/2 s B&s
1
34.055.29
4 006825 548884
Numar articol
34.057.75
4 006825 572803

Bg-PM 46 s HW
1
34.057.60
4 006825 572773
rezerVa cutit Maruntire

Pentru
Bg-PM 51 s HW-e / Bg-PM 51 s HW
Numar articol
34.057.65
4 006825 572780
scHLeifPaPier-set fr Bt-Mg 180/1

set of VeLcro grinding / sanding
PaPers for Bt-Mg 180/1
Zhne 3 | Schnittbreite Messer 23 cm

Teeth 3 | Cutting width with blade 23 cm
1
Numar articol
1
34.057.80
4 006825 572810
Numar articol
34.055.65
44.305.00
4 006825 551464
47
scarificator eLectric
scarificator eLectric | Kit

aerator
Bg-es 1231
Bg-sa 1231
scarificator cu Motor terMic
Bg-sc 2240 P
DE: Evaluare Foarte Bun
DE: Evaluare Bun | Castigator test

pret / performante
230 V ~ 50 Hz
1200 W
31 cm
3 / 7 / 9 mm
28 l
Scarificatoare
1200 W
9,5 / 11,4 kg
590 x 440 x 330 mm
Numar articol
34.205.12
Intrerupator de siguranta | Maneta de ghidare pliabila | Sistem de ajustare inaltime de lucru (3 setari) | 4 roti |
Motor puternic | Recipient de colectare | 8 cutite duble
10,4 / 12,5 kg
Numar articol
8 cutite
1
34.200.10
4 006825 551471
Numar articol
34.055.80
4 006825 544176
unitate de inLocuire
Pentru aerare Pentru
Bg-sa 1231
42 foarfece
1
Numar articol
34.055.70
4 006825 544152
48
Ambalare
4-stroke
40 cm
5 - 15 mm
Unitate de vanzare
Motor in 4 timpi, 1 cilindru | Carcasa din otel | Roti

late care exercita o presiune mai mica asupra gazonului |
Sistem de ajustare inaltime lucru (6 setari) | Functie transport | Pozitiei de depozitare | 18 cutite
32,8 / 36,5 kg
650 x 540 x 630 mm
34.205.05
4 006825 549119
rezerVa unitate de
scarificare Pentru
Bg-es 1231 / Bg-sa 1231
1
Numar articol
2.2 kW
(3.0 PS)
45 l
580 x 440 x 330 mm
4 006825 549065
18 cutite
3 / 7 / 9 mm
31 cm
45 l
Intrerupator de siguranta | Maneta de ghidare pliabila | Sistem de ajustare inaltime de lucru (3 setari) | 4 roti |
Motor puternic | Recipient de colectare | 8 cutite duble
rezerVa unitate de
scarificare Pentru
Bg-sc 2240 P
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
34.200.00
4 006825 547412
triMMer de gazon cu
acuMuLator
triMMer eLectric de gazon
Bg-ct 18 Li
Bg-et 2620
DE: Evaluare Bun
Li-Ion 18 V
d.c. / 1.3 Ah
3-5h
26 cm
n0 = 8000 min-1
35 min
Maner lung telescopic, reglabil | Capul motor poate

rotit pana la 90 | Capul motor poate reglat in 3 unghiuri
| Include 12 cutite din plastic
Trimmere
2,6 / 3,4 kg
890 x 220 x 148 mm
230 V ~ 50 Hz
260 W
1.2 mm
TIP AUTOMATIC
n0 = 12000 min-1
20 cm
Motor rezistent | Clema ancorare cablu | Linie taiere

dubla | Operare confortabila datorita manerului suplimentar |
Sistem automat cu soc de eliberare a rului de tuns
1,5 / 2,0 kg
620 x 190 x 105 mm
Numar articol
34.111.40
4 006825 560381
Numar articol
34.013.50
4 006825 556063
triMMer gazon cu Motor terMic
Bg-et 3725
Bg-et 5529
Bg-Pt 2538 as
Bg-Pt 2542
25.4 ccm
0.75 kW (1.0 PS)
25.7 ccm
0.75 kW (1.0 PS)
230 V ~ 50 Hz
370 W
1.2 mm
TIP AUTOMATIC
n0 = 12000 min-1
25 cm
Operare usoara a aparatului datorita manerului suplimentar | Capul motor poate rotit pana la 180 | Maner
telescopic lung | Reglabil | Linie de taiere dubla | Sistem
automat cu soc de eliberare a rului de tuns
2,8 / 3,3 kg
630 x 200 x 115 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
550 W
1.4 mm
TIP AUTOMATIC
n0 = 10500 min-1
29 cm
Capul motor poate reglat in 4 unghiuri | Operare

confortabila datorita manerului suplimentar | Capul motor
poate rotit pana la 180 | Maner telescopic lung reglabil
| Taiere dubla | Sistem automat cu soc de eliberare a rului
de tuns
2,3 / 2,7 kg
855 x 170 x 115 mm
34.011.90
4 006825 556070
Numar articol
2 mm
0.45 l
38 cm
4 006825 572926
450 ml
42 cm
TIP AUTOMATIC
TIP AUTOMATIC
Pompa amorsare, soc automat si aprindere electronica | Maner suplimentar reglabil | Maner lung din aluminiu | Bobina cu r dublu si sistem automat cu soc pentru
eliberarea rului de taiat | Tija formata din 2 bucati
Pompa amorsare si aprindere electronica | Maner

suplimentar reglabil | Maner lung din aluminiu | Bobina cu
r dublu si sistem automat cu soc pentru eliberarea rului
de taiat
5,8 / 7,1 kg
1016 x 292 x 306 mm
34.015.40
2 mm
Numar articol
5,4 / 7,5 kg
620 x 190 x 105 mm
34.018.65
4 006825 571264
Numar articol
34.018.60
4 006825 558364
49
Motocoasa
Motocoasa
Motocoasa
Bg-Pt 3043 se
Bg-Bc 25 as
Bg-Bc 33-4 s
Bg-Bc 43 as
DE: Evaluare Bun | Castigator test

pret / performante
29.7 ccm
0.76 kW (1.03 PS)
2 mm
0.6 l
43 cm
TIP AUTOMATIC
Pompa amorsare, soc automat si aprindere electronica | Maner suplimentar reglabil | Maner lung din aluminiu | Bobina cu r dublu si sistem automat cu soc pentru
eliberarea rului de taiat | Tija formata din 2 bucati
5,2 / 7,0 kg
980 x 275 x 250 mm
Numar articol
25.4 ccm
0.75 kW (1 PS)
0.45 l
2 mm
TIP AUTOMATIC
Pompa amorsare, soc automat si aprindere electronica | Maner suplimentar reglabil | Maner tubular lung
din aluminiu | Curea de sustinere confortabila | Lama cu 3
dinti | Capac de protectie a cutitului | Bobina cu r dublu
si sistem automat cu soc pentru eliberarea rului de taiat
| Maner cu toate functiile de control | Tija formata din 2
bucati
6,3 / 8,6 kg
1050 x 280 x 278 mm
34.018.70
4 006825 559613
set LaMa rezerVa Pentru

Bg-ct 18 Li
Numar articol
4-stroke
0.65 l
25.5 cm
46 cm
TIP AUTOMATIC
Pompa amorsare si aprindere electronica | Maner

suplimentar reglabil | Maner lung tubular din aluminiu |
Curea de sustinere confortabila | Lama cu 3 dinti | Capac de
protectie a cutitului | Bobina cu r dublu si sistem automat
cu soc pentru eliberarea rului de taiat | Maner cu toate
functiile de control | Tija formata din 2 bucati
9,0 / 11,8 kg
34.019.50
Numar articol
34.017.35
6,9 / 10,8 kg
Numar articol
34.019.20
scHLeifPaPier-set
180/1
rezerVa BoBinafr
cu Bt-Mg
fir Pentru
set
of VeLcro
grinding / sanding
Bg-Pt
2538 as
Linie de taiere 1,4 mm | Lungime linie taiere 10 m
Numar articol
34.050.10
34.050.70
44.305.00
scHLeifPaPier-set
180/1
rezerVa BoBinafr
cu Bt-Mg
fir Pentru
set
of VeLcro
/ sanding
Bg-Bc
25 asgrinding
/ Bg-Bc 43
as /
PaPers
for
Bt-Mg
180/1
Bg-Bc 33-4 s / Bg-cB 2041 t
Linie taiere 2 mm | Lungime line taiere 5 m
Linie taiere 2,5 mm | Lungime line taiere 4,5 m
1
34.052.05
44.305.00
4 006825 550948
Ambalare
Linie taiere 2 mm | Lungime linie taiere 4 m
Numar articol
Artikelnummer
/ Article number
34.052.20
44.305.00
Artikelnummer / Art
4 006825 558975
scHLeifPaPier-set
fr Bt-Mg
180/1
rezerVa disc taiere
Pentru
set
of VeLcro
/ sanding
Bg-Bc
25 asgrinding
/ Bg-Bc 33-4
s/
PaPers
for
Bt-Mg
180/1
Bg-cB 2041 t
Linie taiere 2,4 mm | Lungime line taiere 6 m
Numar articol
Artikelnummer
/ Article number
scHLeifPaP
set of VeLc
PaPers fo
Numar articol
Artikelnummer
/ Article number
rezerVa BoBina cu fir Pentru

Bg-Bc 25 / Bg-Bc 25 s
Pompa amorsare, soc automat si aprindere electronica | Maner suplimentar reglabil | Maner lung tubular
din aluminiu | Curea de sustinere confortabila | Lama cu 4
dinti | Capac de protectie a cutitului | Bobina cu r dublu
si sistem automat cu soc pentru eliberarea rului de taiat
| Maner cu toate functiile de control | Tija formata din 2
bucati
scHLeifPaPier-set
180/1
rezerVa BoBinafr
cu Bt-Mg
fir Pentru
set
of VeLcro
Bg-et
5529 grinding / sanding

Bg-Pt 3043 se
4 006825 559620
TIP AUTOMATIC
23 cm

Bg-et 2620 / Bg-et 3725
4 006825 572933
34.052.25
41 cm
0.8 l
4 006825 571240
4 006825 501636
2 mm
1005 x 290 x 320mm
4 006825 560404
Numar articol
42.7 ccm
1.35 kW (1.8 PS)
4 006825 578447
1
34.057.30
300 x 1130 x 300 mm
Linie de taiere 1,2 mm | Lungime linie taiere 9 m
1
Numar articol
2.5 mm
33.5 ccm
1 kW (1.36 PS)
4 006825 571288
20 bucati
50
42 cm
23 cm
scHLeifPaP
set of VeLc
PaPers fo
3 dinti | Latime cutit taiere 23 cm
Numar articol
Artikelnummer
/ Article number
34.050.86
44.305.00
4 006825 546019
Unitate de vanzare
Numar articol
Artikelnummer
/ Article number
34.049.95
44.305.00
4 006825 560220
Artikelnummer / Art
rezerva disc taiere pentru

Bg-Bc 25 as / Bg-Bc 43 as /
Bg-cB 2041 t
scHleiFpapier-set Fr Bt-Mg 180/1

set oF velcro grinding / sanding
papers For Bt-Mg 180/1
Motosapa cu Motor terMic
Motosapa cu Motor terMic
Bg-Mt 3336
Bg-Mt 3360 ld
1
Numar articol
34.050.81
44.305.00
3.3 kW (4.5 PS)
4-stroke
360 mm
max. 23 cm
4.4 kW (6 PS)
4-stroke
600 mm
max. 23 cm
4 006825 546026
1
Numar articol
34.052.10
4 006825 550955
scHleiFpapier-set Fr Bt-Mg 180/1

set oF velcro grinding / sanding
Motocultivatoare
rezerva disc taiere pentru

Bg-Bc 25 / Bg-Bc 25 s
26 cm
26 cm
1 cilindru | Motor in 4 timpi | Oprirea cutitului de

cultivare prin dispozitiv de siguranta | Roata de ghidaj pivotanta | 4 lame puternice de cultivare | Sistem de franare
reglabil pe inaltime | Reglare pe inaltime a manerelor pentru
stabilitate
33,0 / 36,8 kg
670 x 395 x 700 mm
44.305.00
Numar articol
1 cilindru | Motor in 4 timpi | Oprirea cutitului de

cultivare prin dispozitiv de siguranta | Roata de ghidaj pivotanta | 6 lame puternice de cultivare | Sistem de franare
reglabil pe inaltime | Reglare pe inaltime a manerelor pentru
stabilitate
38,0 / 42,0 kg
700 x 400 x 700 mm
34.302.73
4 006825 548150
Numar articol
34.302.76
4 006825 548440
51
52
FoarFeca electrica gard viu

cu tiJa
Foarfeci pentru gard viu
230 V ~ 50 Hz
350 W
8 mm
51 cm
2700 min-1
Intrerupator de siguranta pornit|oprit | Maner suplimentar pentru manevrare optima | Maner inclinabil in 5
trepte | Bara de extensie pentru o inaltime de taiere de pana
la 3 metri | Maner cu element de control (rotativ 90)
4,5 / 6,7 kg
230 V ~ 50 Hz
570 W
3200 min-1
Softpainted
14 mm
46.5 cm
Comutator de siguranta cu opritor de lama <1 sec.

| Angrenaj metalic pentru durata mare de functionare | Bara
protectie cu suport perete | Protectie din aluminiu a cutitelor
| Protectie mana la maner | Manere cauciucate
3,1 / 3,9 kg
1185 x 245 x 270 mm
959 x 110 x 198 mm
Numar articol
34.037.20
4 006825 552843
Numar articol
34.037.40
4 006825 560275

cu Motor terMic
Bg-pH 2652
-90
Bg-eH 5747
Bg-eH 3551 t
triMMer cu acuMulator
pentru gard viu
Bg-cH 18 li
90
+90
90
26 ccm
0.75 kW (1.0 PS)
2300 min-1
52 cm
0.5 l
19 mm
Motor in 2 timpi cu vibratii reduse | Aprindere

electronica | Maner rotativ (- 90, - 45, 0, 45, 90) |
Protectie impotriva rotirii protectiei cutitelor duble confectionate din otel special | Pompa amorsare
5,6 / 8,2 kg
1060 x 260 x 280 mm
18 V / 1.3 Ah
3-5h
51 cm
2200 min -1
max. 55 min
11 mm
rezerva acuMulator
Bg-cH 18 li / Bg-ct 18 li
Manerul din spate poate rotit (intre - 90, 0,

+ 90) | Manerul din fata este reglabil | Protectie din aluminiu a cutitelor | Bara de protectie cu suport perete | Stop
electronic de taiere <1 sec | Protectie mana la maner
2,6 / 3,4 kg
1
Li-Ion 18 V / 1,3 Ah
985 x 120 x 205 mm
1
Numar articol
34.038.25
4 006825 548143
Ambalare
Numar articol
34.105.30
4 006825 557206
Unitate de vanzare
Numar articol
45.115.46
4 006825 565782
53
Ferastrau cu Brat telescopic
Ferastrau cu Brat telescopic
Bg-ec 620 t
Bg-pc 2625 t
230 V ~ 50 Hz
600 W
13 m/s
ca. 110 ml
20 cm
18 cm
Ferastraie cu lant
Curea de sustinere | Ungerea automata a lantului

| Inaltimea max. de lucru 4,0 m | Brat telescopic de la 20
cm la 290 cm | Maner suplimentar ajustabil | Tija formata
din 2 bucati
3,9 / 5,1 kg
1140 x 160 x 150 mm
Potrivit pentru depozitarea in spatii mici | Robust,

prol metalic galvanizat | Lucru la inaltime 60-64-68 cm
| Lungime aprox. 80 cm | Pentru trei dimesiuni de trunghi
pana la 40 cm | Capacitatea max. de incarcare 150 kg
45.015.90
Numar articol
4 006825 548693
54
25.4 ccm n0= 8500 min-1

0.8 kW (1.1 PS)
18 m/s
Curea de sustinere | Ungerea automata a lantului

| Inaltimea max. de lucru 3,8 m | Maner lung din aluminiu
| Tija formata din 2 bucati | Pompa amorsare | Aprindere
electronica
6,5 / 8,0 kg
2 mm
0.45 l
20 cm
41 cm
23 cm
Ferastrau cu brat telescopic si motocoasa | Curea de

sustinere | Ungerea automata a lantului | Inaltimea max. de
lucru 3,5 m | Maner suplimentar reglabil | Tija formata din 2
bucati | Bobina cu r dublu si sistem automat cu soc pentru
eliberarea rului de taiat
6,4 / 9,5 kg
1090 x 250 x 270 mm
Numar articol
45.016.30
Numar articol
45.016.50
4 006825 580075
Ferastrau electric cu lant
Bg-ec 1840 tc
Bg-ec 2040 s
Bg-ec 2240
230 V ~ 50 Hz
230 V ~ 50 Hz
1800 W
40 cm
13.0 m/s
5,0 / 5,9 kg
Numar articol
40 cm
13.5 m/s
45.017.00
Protectie recul | Lant cu bolturi de captura | Lant

cu dinti din crom | Lama cu pinion pentru lant | Gheara rezistenta de oprire din metal | Ungere a lantului automata |
Tensionare si schimbarea lantului fara unelte
5,2 / 6,7 kg
Numar articol
2200 W
40 cm
13 m/s
Protectie recul | Lant cu bolturi de captura | Lant

cu dinti din crom | Lama cu pinion pentru lant | Gheara rezistenta de oprire din metal | Ungere a lantului automata |
Tensionare si schimbarea lantului fara unelte
4,3 / 5,5 kg
475 x 255 x 175 mm
45.006.30
4 006825 551433
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
ca. 110 ml
590 x 205 x 230 mm
4 006825 574654
Ambalare
2000 W
ca. 220 ml
460 x 260 x 200 mm
45.000.67
18 m/s
20 cm
4 006825 577839
Protectie recul | Frana lant | Lant cu bolturi de captura | Lant cu dinti din crom | Lama cu pinion pentru lant |
Gheara rezistenta de oprire din metal | Ungere a lantului
automata | Tensionare si schimbarea lantului fara unelte
7,3 / 7,5 kg
18 cm
0.45 l
4 006825 565904
ca. 120 ml
1010 x 57 x 98 mm
0.8 kW (1.1 PS)
Bg-cB 2041 t
1090 x 250 x 270 mm
Numar articol
suport sustinere Butuci

(capra)
25.4 ccm
unealta MultiFunctionala
cu Motor terMic
Numar articol
45.015.80
4 006825 563917
MotoFerastrau
MotoFerastrau
MotoFerastrau
Bg-pc 1235
Bg-pc 4040
Bg-pc 5045
37.2 ccm
1.2 kW (1.6 PS)
40.1 ccm
1.5 kW (2.0 PS)
50.1 ccm
2.2 kW (3.0 PS)
35 cm
19 m/s
Pompa amorsare, soc automat si aprindere electronica | Levier de comanda a franei lantului | Aparatoarea
din fata a mainii | Opritor cu gheare | Maner cu amortizare a
socului | Ungere automata a lantului si a lamei
4,7 / 6,8 kg
410 x 265 x 295 mm
40 cm
19 m/s
Pompa amorsare, soc automat si aprindere electronica | Levier de comanda a franei lantului | Aparatoarea
din fata a mainii | Maner cu amortizare a socului | Ungere
automata a lantului si a lamei | Carburator Walbro
5,4 / 7,3 kg
425 x 270 x 310 mm
Numar articol
45.016.40
4 006825 579406
45 cm
19 m/s
Pompa amorsare, soc automat si aprindere electronica | Opritor cu gheare, previne riscul de sarire al lantului
din lama | Maner cu amortizare a socului | Ungere automata
a lantului si sinelor de taiere | Carburator Walbro
7,2 / 8,6 kg
470 x 270 x 330 mm
Numar articol
45.013.73
4 006825 548556
Numar articol
45.013.81
4 006825 548587
Masina de ascutit lanturi
Masina de ascutit lanturi
Bg-cs 85 e
Bg-cs 235 e
rezerva disc polizare pentru

Bg-cs 85 e
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg
180/1
rezerva disc polizare
pentru
set
oF velcro
Bg-cs
85 e grinding / sanding
108 x 23 x 4,5 mm
108 x 23 x 3,2 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
85 W
n0= 4800 min
-1
108 x 23 x
3.2 mm
Opritor de adancime | Scara pentru setarea precisa

a unghiului de polizare | Dispozitiv de tensionare a lantului |
Disc de polizare | Fereastra de lucru transparenta
2,0 / 3,3 kg
340 x 240 x 160 mm
230 V ~ 50 Hz
235 W
n0= 3000 min
-1
145 x 22 x
3.2 mm
45.000.71
4 006825 548495
45.000.76
42.580.85
4 006825 548860

Bg-cs 235 e

Bg-cs 235 e
Artikelnummer /
Opritor pe adancime | Scala pentru setarea precisa

a unghiului de polizare | Dispozitiv de tensionare a lantului |
Disc de polizare | Fereastra de lucru transparenta | Ajustare
na a unghiului superior
6,1 / 7,8 kg
1
108 x 23 x 4,5 mm
475 x 340 x 210 mm
45.000.44
Numar articol
4 006825 548853
108 x 23 x 3,2 mm
1
Numar articol
scHleiFpap
set oF velc
papers Fo
Numar articol
45.000.80
4 006825 551570
Numar articol
1
45.999.80
4 006825 552874
Numar articol
45.999.90
4 006825 552881
55
aparat de Masurat uMiditate

leMn
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg 180/1
rezerva lant pentru
set
oF velcro
grinding
/ sanding
Bg-ec
1840 tc
/ Bg-ec 2240
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg 180/1
rezerva lant pentru
set
oF velcro
Bg-pc
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg 180/1
rezerva lant pentru
set
oF velcro
Bg-pc
scHleiFpap
set oF velc
papers Fo
12 unitati pe display | Pentru masurarea umiditatii in

lemn, ipsos, mortar etc
12
Numar articol
45.016.20
Numar articol
4 006825 563436
rezerva lant pentru

Bg-pc 4040
45.003.12
42.580.85
4 006825 546620
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg 180/1
rezerva lant pentru
set
oF velcro
Bg-ec
620 t grinding / sanding
Numar articol
45.001.71
42.580.85
4 006825 548846
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg 180/1
rezerva laMa pentru
set
oF velcro
/ sanding
Bg-ec
2240 /grinding
Bg-ec 1840
tc
papersArtikel
For Bt-Mg
180/1
weder im Katalog vorhanden,
Numar articol
45.001.81
42.580.85
Artikelnummer /
4 006825 548792
rezerva laMa pentru

rg-ec 2040
scHleiFpap
set oF velc
papers Fo
noch als Verpackung!
UNBEKANNT
Numar articol
45.001.76
Numar articol
4 006825 548839
rezerva laMa pentru

Bg-ec 2040 / Bg-ec 2040 s
45.001.21
42.580.85
4 006825 569117
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg 180/1
rezerva laMa pentru
set
oF velcro
Bg-pc
Numar articol
45.003.55
45.001.51
rezerva laMa pentru

Bg-pc 4040
4 006825 546606
Numar articol
45.001.17
Ambalare
45.001.56
4 006825 548778
4 006825 569100
Artikelnummer /
scHleiFpap
set oF velc
papers Fo
Numar articol
56
45.003.51
scHleiFpapier-set
Fr Bt-Mg 180/1
rezerva laMa pentru
set
oF velcro
Bg-pc
42.580.85
4 006825 548907
Numar articol
42.580.85
4 006825 546637
rezerva laMa pentru

Bg-ec 620 t
Numar articol
45.003.32
Numar articol
4 006825 546613
Numar articol
Unitate de vanzare
45.001.61
42.580.85
4 006825 548730
Artikelnummer /
aspirator electric
resturi vegetale
aspirator electric
resturi vegetale
Aspirator resturi vegetale
Bg-el 2300
Bg-el 2301
230 V ~ 50 Hz
2300 W
n0=15000 min -1
1 : 10
240 km/h
780 m3/h
40 l
Comutator oprit-pornit | Curea sustinere ajustabila

| Tub de aspiratie mare din 2 bucati | 2 role de ghidaj |
Recipient colectare 40 l | Comutator selectare suare /
aspirare | Controlul electronic al turatiei
3,6 / 5,0 kg
230 V ~ 50 Hz
2300 W
840 m3/h
270 km/h
Comutator oprit-pornit | Curea sustinere ajustabila

| Tub de aspiratie mare din 2 bucati | 2 role de ghidaj |
Recipient colectare aprox. 45 l | Comutator selectare suare
/aspirare
3,4 / 4,2 kg
510 x 265 x 305 mm
45 l
n0=14000 min -1
340 x 220 x 445 mm
Numar articol
34.331.80
4 006825 559330
Numar articol
34.332.00
4 006825 560251
aspirator electric
resturi vegetale
aspirator de Frunze cu Motor

terMic
Bg-el 2501 e
Bg-pl 26/1
suFlanta uMar cu Motor

terMic
Bg-pB 33
DE: Pret | Performanta Foarte Bun
230 V ~ 50 Hz
2500 W
n0=6000 14000 min -1
840 m3/h
270 km/h
Electronic
45 l
Comutator oprit-pornit | Curea sustinere ajustabila |

Tub de aspiratie mare din 2 bucati | 2 role de ghidaj | Recipient colectare 45 l | Comutator selectare suare / aspirare
| Controlul electronic al vitezei
3,8 / 4,2 kg
340 x 220 x 445 mm
Numar articol
25.4 ccm
0.65 kW
(0.9 PS)
nmax= 8000 min-1
800 ml
33 ccm
55 l
650 m3/h
210 km/h
1 : 10
250 km/h
Curea de sustinere ajustabila | Tub de aspiratie larg

| Recipient de colectare 55 l | Comutator selectare suare /
aspirare | Duza de aspirare cu 2 role
6,3 / 9,0 kg
800 x 310 x 460 mm
34.332.10
4 006825 560268
Numar articol
0,9 kW
(1,22 PS)
nmax= 8500 min-1
650 ml
Curea umar ajustabila | Toate elementele de control

integrate pe maner | Regulator turatie blocabil | Motor in
2 timpi
5,8 / 7,8 kg
420 x 350 x 420 mm
34.360.30
4 006825 561517
Numar articol
34.360.40
4 006825 561524
57
FoarFeca cu acuMulator
pentru taiat iarBa
Foarfeci pentru gard viu si gazon
Bg-cg 3,6 li Wts
Li-Ion 3.6 V /
1.3 Ah
3-5h
60 min
70 mm
Lama pentru taierea ierbii | Softgrip
0,5 / 1,0 kg
pentru taiat iarBa si gard viu
Bg-cc 7,2 li
Li-Ion 7.2 V /
1.3 Ah
3-5h
8 mm
Lasercut
60 min
n0=1600 min-1
Lama taiere | Intrerupator siguranta | Include incarcator | Carcasa metalica | Lame cu taiere precisa | Softgrip
290 x 83 x 123 mm
1,0 / 1,5 kg
285 x 140 x 123 mm
pentru taiat iarBa
Bg-cg 7,2/1 li
Li-Ion 7.2 V /
1.3 Ah
3-5h
150 mm
8 mm
60 min
93 mm
Lama pentru taierea ierbii | Lama pentru taierea

arbustilor | Maner telescopic cu roti | Schimabarea lamelor
fara unelte | Softgrip
1,00,6/ 1,5
/ 2,0kgkg
Mehr Info ber diesen

1 Artikel
1 975 x 168 x 105 mm

285 x 140 x 123 mm
Numar articol
34.104.46
4 006825 560237
Numar articol
34.100.00
4 006825 575972
Numarnumber
articol
Article
34.100.00
34.106.20
QR-Code
einscannen
4 006825 552836
tocator electric de gradina
tocator electric silentios
Bg-Ks 2040
Bg-rs 2540
Bg-rs 2540 cB
DE: Evaluare Satisfacator | Test

castigator pret | performanta
Tocatoare resturi vegetale
230 V ~ 50 Hz
2000 W
4500 min-1
230 V ~ 50 Hz
2500 W
40 min-1
max. 40 mm
91 dB (A)
Intrerupator de siguranta al motorului | 2 lame reversibile fabricate din otel special | Tub palnie cu lamele din
cauciuc | Tub rabatabil cu microintrerupator de protectie |
Carucior mobil rezistent | Cutite rabatabile | Include recipient
de colectare
12,2 / 13,5 kg
720 x 320 x 420 mm
Numar articol
34.303.62
Ambalare
Oriciu palnie mare | Cutite de taiere | Sasiu cu role

| Comutator de selectare a directiei de rotatie | Fisa integrata
cu protectie de cuplare pentru conectarea cablului cablului |
Include recipient colectare
23,8 / 27,2 kg
Numar articol
2500 W
40 min-1
40 mm
Oriciu palnie mare | Sasiu rezistent cu roti tranport

| Include recipient colectare si transportare (60 l) | Comutator de selectare a directiei de rotatie | Intrerupator de
siguranta integrat pe recipientul de colectare | Fisa integrata
cu protectie de cuplare pentru conectarea cablului
29,2 / 32,0 kg
570 x 415 x 515 mm
34.305.20
4 006825 506297
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
106 dB (A)
550 x 305 x 610 mm
4 006825 548594
58
40 mm
Numar articol
34.305.47
4 006825 548563
Bg-rs 2845 cB
rezerva laMa pentru

Bg-Ks 2440
DE: Evaluare Bun
2 lame reversibile create din otel special
2
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
2800 W
40 min-1
34.059.21
40 mm
4 006825 548600
92 dB (A)
Oriciu palnie mare | Sasiu rezistent cu roti transport

| Include recipient colectare si transportare (60 l) | Comutator
de selectare a directiei de rotatie | Fisa integrata cu protectie
de cuplare pentru conectarea cablului
34,0 / 35,0 kg
570 x 415 x 515 mm
Numar articol
34.305.60
4 006825 564235
59
60
PomPa submersibila Pentru

aPa Curata
bg-sP 250
230 V ~ 50 Hz
250 W
6200 l/h
5m
3 mm
10 m
5.5 m
Pompe submersibile
Maner de transport | Intrerupator cu otor | Racord

furtun G 1 | Carcasa cu ltru impuritati | Conector universal
4,0 / 4,3 kg
41.702.91
4 006825 549355
230 V ~ 50 Hz
400 W
4200 l/h
11 m
230 V ~ 50 Hz
550 W
11000 l/h
8.5 m
8m
5 mm
5 mm
10 m
Maner transport | Racord furtun G 1 | Comutator

de inversare pentru manual - automat | Intrerupator cu otor
si suport | Conector universal
220 x 175 x 350 mm
Numar articol
bg-sP 400 rb
bg-sP 550 if
4,4 / 5,0 kg
230 x 160 x 320 mm
PomPa submersibila Pentru

butoi
PoPma submersibila Pentru

aPa Curata
Numar articol
41.704.61
4 006825 549331
PoPma submersibila Pentru

aPa Curata
PomPa submersibila de
mare adanCime
230 V ~ 50 Hz
270 W
6800 l/h
5.5 m
230 V ~ 50 Hz
900 W
5m
5 mm
8 mm
10 m
8m
2.5 mm
bg-sP 2768
PomPa submersibila de
mare adanCime
bg-dW 900 n
bg-dW 1300 n
6000 l/h
32 m
230 V ~ 50 Hz
1300 W
20 m
Clear water
5000 l/h
65 m
Fremd
krper
5m
3 mm
G 3/4
Maner transport | Intrerupator cu otor | Racord

presiune | Carcasa cu ltru impuritati | Furtun de presiune
(aprox. 1 m) | Furtun evacuare | Distribuitor cu robinet
4,4 / 4,8 kg
220 x 170 x 330 mm
Numar articol
4,0 / 4,5 kg
220 x 180 x 315 mm
41.703.03
4 006825 549362
Maner de transport si infasurat cablu | Racord furtun

G 1 | Intrerupartor cu otor si suport | Conector universal |
Inel de etansare (presetupa) de inalta calitate
Numar articol
8,9 / 9,8 kg
245 x 190 x 455 mm
41.704.40
4 006825 556179
Ambalare
Filet conexiune rezistent cu insertie din otel inoxidabil | Carcasa pompei din otel inoxidabil | 3 turbine de inalta
calitate | Intrerupator cu otor | 2 urechi prindere | Racord
furtun G1 | Inel de etansare (presetupa) de inalta calitate
Numar articol
15,9 / 17,9 kg
913 x 203 x 207 mm
41.709.60
4 006825 559453
Unitate de vanzare
Filet conexiune rezistent cu insertie din otel inoxidabil | Carcasa pompei din otel inoxidabil | Cutie de comenzi
externa | Indicator stare - alimentare | Cablu coborare de 20
m | Inel de etansare (presetupa) de inalta calitate
Numar articol
41.709.42
4 006825 549348
61
PomPa submersibila de aPa

murdara
bg-dP 1340 g
230 V ~ 50 Hz
1300 W
23000 l/h
5m
40 mm
10 m
10 m
Maner transport si sistem de infasurare a cablului

| Racord furtun G2 | Intrerupator cu otor si suport | Conector universal | Carcasa pompei si turbina confectionate din
fonta | Inel de etansare (presetupa) de inalta calitate
22,0 / 23,0 kg
245 x 550 x 290 mm
Numar articol

murdara
bg-dP 3730
4 006825 577655
9000 l/h
5m
230 V ~ 50 Hz
520 W
10000 l/h
7m
230 V ~ 50 Hz
780 W
15700 l/h
8m
5m
30 mm
40 mm
10 m
5m
25 mm
40 mm
10 m
8m
35 mm
40 mm
10 m

| Racord furtun G11/2 | Intrerupator cu otor si suport |
Conector universal | Inel de etansare (presetupa) de inalta
calitate
4,3 / 4,8 kg
Hidrofoare

| Racord furtun G1 | Intrerupator cu otor si suport |
calitate
4,9 / 5,3 kg
220 x 180 x 370 mm
Numar articol
41.704.70
4 006825 556186

| Racord furtun G1 | Intrerupator cu otor si suport |
calitate
5,1 / 5,6 kg
220 x 180 x 375 mm
Numar articol
41.704.80
4 006825 556193
Numar articol
41.706.80
4 006825 556216
PomPa de gradina
PomPa de gradina
PomPa de gradina
bg-gP 636
bg-gP 1140 n
bg-gP 1355 n
230 V ~ 50 Hz
600 W
8m
R1
3600 l/h
40 m / 4 bar
9,5 / 10,8 kg
380 x 200 x 280mm
Numar articol
Ambalare
230 V ~ 50 Hz
1100 W
8m
R1
4000 l/h
43 m / 4.3 bar
Surub oriciu de umplere cu apa | Dop de scurgere

a apei | Maner transport | Comutator pornit-oprit | Carcasa
pompei din otel inoxidabil
10,0 / 11,1 kg
410 x 245 x 285 mm
41.802.65
4 006825 549492
bg-dP 7835
370 W
Surub oriciu de umplere cu apa | Dop de scurgere a

apei | Maner transport | Comutator pornit-oprit | Angrenata
de un motor asincron cu protectie suprasarcina
62
bg-dP 5225 n

murdara
230 V ~ 50 Hz
220 x 180 x 370 mm
41.707.40

murdara
Numar articol
1300 W
8m
R1
5500 l/h
48 m / 4.8 bar
Surub oriciu de umplere cu apa | Dop de scurgere

a apei | Maner transport | Comutator pornit-oprit | Carcasa
pompei din otel inoxidabil | 5 turbine din plastic
10,8 / 12,0 kg
430 x 280 x 340 mm
41.814.43
4 006825 549461
Unitate de vanzare
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
41.822.41
4 006825 549447
PomPa de aPa Cu motor termiC
PomPa de aPa Cu motor termiC
bg-PW 18
bg-PW 48
4-stroke
1.8 kW (2.5 PS)
max. 4200 min-1
6m
200 l/min
20 m / 2 bar
Motopompe
Motor rezistent in 4 timpi | Picior de cauciuc

| Oriciu umplere apa - dop de scurgere a apei | Racord
aspirare - presiune G1 | Racord furtun cu let adaptor:
38,1 mm (1,5 ")
13,0 / 14,5 kg
4-stroke
4.8 kW (6.5 PS)
max. 3600 min-1
6m
26 m / 2.6 bar
Prefiltru 12 cm
Cu Cartus
Motor rezistent in 4 timpi | Protectie de decit de

ulei | Cadru tubular rezistent | Carcasa pompa rezistenta
| Oriciu umplere apa - dop de scurgere a apei | Racord
presiune - aspirare cu let exterior G2 cu adaptor: 50,8 mm
(2"), G1 / G
26,6 / 29,0 kg
370 x 300 x 400 mm
475 x 400 x 405 mm
1
Numar articol
41.713.26
Numar articol
4 006825 548617
Pompe de gradina
583 l/min
41.713.41
4 006825 548624
Numar articol
41.738.01
4 006825 549188
PomPa automatizata
Hidrofoar
Hidrofoar
bg-aW 1136
bg-WW 636
bg-WW 1136
230 V ~ 50 Hz
1100 W
7m
R1
3600 l/h
46 m / 4.6 bar
Oriciu mare de amorsare | Comutator de debit

electronic cu asaj LCD | Functie automata si contorizata |
Preltru cu supapa de sens integrata
10,4 / 12,4 kg
475 x 275 x 370 mm
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
600 W
8m
R1
3600 l/h
40 m / 4 bar
Presostat | Manometru presiune | Volum rezervor

20 l
14,3 / 16,9 kg
480 x 300 x 523 mm
41.767.12
4 006825 571813
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
1100 W
8m
R1
3600 l/h
45 m / 4.5 bar
Oriciu mare de amorsare | Dop de scurgere a apei

| Volum rezervor 19,2 l | Manometru presiune | Presostat |
Preltru integrat
15,6 / 18,0 kg
520 x 330 x 660 mm
41.731.19
4 006825 548181
Numar articol
41.732.41
4 006825 571806
63
HIDROFOAR
HIDROFOAR
HIDROFOAR
BG-WW 1038 N
BG-WW 1140 NN
BG-WW 1355 NN
PREFILTRU 12 cm
CU CARTUS
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
1000 W
3800 l/h
43 m / 4.3 bar
230 V ~ 50 Hz
1100 W
4000 l/h
43 m / 4.3 bar
230 V ~ 50 Hz
1300 W
5500 l/h
41.738.01
48 m / 4.8 bar
4 006825 549188
8m
R1
8m
Surub al oriciului de amorsare cu apa | Dop de

scurgere a apei | Carcasa pompei din otel inoxidabil | Presostat | Manometru presiune | Volum rezervor 20 l
14,3 / 16,8 kg
600 x 300 x 520 mm
R1
8m
Surub oriciu amorsare | Dop scurgere apa | Carcasa

pompa din otel inoxidabil | Volum rezervor din otel inoxidabil
de 20 l | Presostat | Manometru presiune
12,9 / 15,7 kg
580 x 300 x 530 mm
PREFILTRU 25 cm
CU CARTUS
R1
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
Surub oriciu amorsare | Dop scurgere apa | Carcasa pompa din otel inoxidabil | Volum rezervor din otel
inoxidabil de 20 l | Presostat | Manometru presiune | 5
turbine plastic
15,6 / 18,0 kg
550 x 320 x 650 mm
1
Numar articol
41.732.12
4 006825 549522
AUTOMATIZARE PENTRU
POMPE DE GRADINA
im Katalog
G1
Auengewinde
41.732.21
4 006825 549560
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG 180/1
FURTUN DRENARE
SET
GRINDING
/ SANDING
10OF
mVELCRO
/ 25,4 mm
(1")
Numar articol
41.734.22
4 006825 549577
SCHLEIFPAPIER-SET
FR
180/1
FURTUN ASPIRARE
4 BT-MG
m
SET
VELCRO DIN
GRINDING
/ SANDING
CUOFRACORD
PLASTIC
R1
Numar articol
41.738.51
Artikelnummer /
4 006825 549195
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG
SET FURTUN ASPIRARE
7 m 180/1
SET
VELCRO DIN
GRINDING
/ SANDING
CUOFRACORD
PLASTIC
R1
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
Supapa sens | Priza conexiune | Cablu alimentare

de 1,45 m
1
Numar articol
41.742.21
4 006825 549225
FURTUN ASPIRARE 4 m
CU RACORD DIN ALAMA R1

Artikelnummer
41.737.14
42.580.85
4 006825 549249
SCHLEIFPAPIER-SET
FR BT-MG
SET FURTUN ASPIRARE
4 m 180/1
SET
VELCRO DIN
GRINDING
/ SANDING
CUOFRACORD
PLASTIC
R1
Numar articol
41.736.30
4 006825 549133
64
Numar articol

Artikelnummer
41.736.10
42.580.85
4 006825 544121
SET FURTUN ASPIRARE 7 m

CU RACORD DIN PLASTIC R1

Artikelnummer
41.736.35
42.580.85
4 006825 549058
Ambalare

Artikelnummer
41.736.20
42.580.85
Artikelnummer /
4 006825 544138
SCHLEIFPAPIER-SET
FR
180/1
FURTUN ASPIRARE
7 BT-MG
m
SET
VELCRO DIN
GRINDING
/ SANDING
CUOFRACORD
ALAMA
R1
SCHLEIFPAP
SET OF VELC
PAPERS FO
Numar articol
41.736.45
4 006825 549102
Unitate de vanzare

Artikelnummer
41.736.40
42.580.85
4 006825 549171
Artikelnummer /
PomPa fantana arteziana
bg-PP 1750 n
bg-PP 1950 n
Pompe fantani arteziene
230 V ~ 50 Hz
50 W
1750 l/h
2m
Carcasa cu ltru BIOCELL | Racord scurgere a apei |

Reglarea debitului pentru teava de apa | Cablu de alimentare
de 10 m cu priza la impamantare | Accesorii variate
2,0 / 2,3 kg
200 x 200 x 160 mm
bg-Pf 3500
1950 l/h
2.3 m
Carcasa cu ltru BIOCELL | Racord scurgere a apei |

Reglarea debitului pentru teava de apa | Cablu de alimentare
de 10 m cu priza la impamantare | Accesorii variate
2,2 / 2,3 kg
200 x 200 x 160 mm
41.724.55
4 006825 549591
68 W
3m
3m
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
adeziV Pentru folie laC

90 ml
Numar articol
41.723.91
4 006825 549607
sCHleifPaPier-set fr bt-mg 180/1

set of VelCro grinding / sanding
PaPers for bt-mg 180/1
1
Numar articol
230 V ~ 50 Hz
74 W
10000 l
36.034.00
42.580.85
3500 l/h
4 006825 361186
2.8 m
adeziV Pentru folie laC

800 ml
3m
Teava telescopica pentru fantani si fantana cu cascada | Carcasa aspirare cu ltru BIOCELL inserat | Include
accesoriu fantana cu cascada, jet cu bule, fantana in forma
de clopot, fantana in forma de cupa | Cablu de alimentare de
10 m cu impamantare | Atasament pentru duza
4,1 / 5,4 kg
sCHleifPaPier-set fr bt-mg 180/1

set of VelCro grinding / sanding
PaPers for bt-mg 180/1
586 x 390 x 176 mm
1
Numar articol
36.062.60
4 006825 545418
Numar articol
36.034.10
42.580.85
4 006825 361292
65
mosor automat furtun
suPort furtun Cu sPatiu

dePozitare
bg-Hr 20 a
suPort furtun Cu sPatiu

dePozitare
bg-Hr 60
suPort furtun
bg-Hr 60 z
bg-Hr 20 set
L2
L1
L1: 1.5 m
L2: 20 m
max. 6 bar
"
135 mm
350 mm
137 mm
max. 60 m "
max. 35 m "
Include 20 m " furtun PVC, duza spray si 1,5 m

furtun conectare | Maner transport si sistem de montare pe
perete | Limitator furtun | Racorduri cuplare | Sistem mecanic de retragere lenta a furtunului
7,5 / 9,0 kg
465 x 245 x 410 mm
Numar articol
4 006825 544732
66
Maner de impingere reglabil pe inaltime | Cutie

de depozitare mare | Furtunul de conectare nu se roteste in timpul desfasurarii sau infasurarii | Manivela
infasurare|desfasuare furtun | Roti mari | Rulare lina |
Furtunul nu este inclus
2,3 / 2,8 kg
Numar articol
170 mm
max. 60 m "
Cutie de depozitare mare pentru pastrarea accesoriilor | Furtunul de conectare nu se roteste in timpul
desfasurarii sau infasurarii | Conceput ergonomic, manivela
automata pentru infasurarea furtunului | Roti mari | Constructie rezistenta, galvanizata
6,7 / 7,0 kg
470 x 210 x 405 mm
41.737.36
4 006825 548723
Ambalare
400 mm
max. 35 m "
335 x 110 x 435 mm
41.737.51
180mm
Numar articol
310 mm
35 mm
20 m, "
195 mm
140 mm
Include 20 m " furtun PVC, duza spray si 1,5 m

furtun conectare | Furtunul de conectare nu se roteste in
timpul desfasurarii sau infasurarii | Rotire libera | Roti mari |
Usor de asamblat, fara unelte
4,3 / 4,8 kg
480 x 330 x 160 mm
41.737.37
4 006825 548747
Unitate de vanzare
135 mm
Numar articol
41.737.40
4 006825 543629
PulVerizator Cu Presiune
bg-Ps 1,5
bg-Ps 1,5/1
bg-Ps 5
bg-Ps 5 Pg
2 l / max. 1.5 l
2 l / max. 1.5 l
max. 3 bar
max. 2 bar
5l
6.5 l
2.5 bar
1.07 l /min
max. 60
Mecanism de pompare | Duza din bronz ajustabila |

Ideala pentru pulverizarea insecticidelor, pentru erbicide,
precum si pentru fertilizarea plantelor din casa si gradina |
0,4 / 0,4 kg
225 x 155 x 300 mm
Mecanism de pompare | Duza din bronz ajustabila |

precum si pentru fertilizarea plantelor din casa si gradina
0,3 / 0,3 kg
Numar articol
34.251.51
4 006825 548754
34.251.52
4 006825 581416
imPrastietor seminte
Numar articol
bg-us 2,5
3 bar
0.45 l /min
Duza pulverizare si tub de pulverizare din bronz |

Supapa siguranta presiune - protectie | Curea sustinere |
Suport tija de pulverizare | Rezervor umplere | Manometru
presiune
1,9 / 2,3 kg
180 x 180 x 525 mm
34.251.64
4 006825 548761
imPrastietor uniVersal
seminte
bg-sr 12
Duza pulverizare si tub de pulverizare din bronz |

Supapa siguranta presiune - protectie | Curea sustinere |
Maner ergonomic fabricat din plastic rezistent la impact |
precum si pentru fertilizarea plantelor din casa si gradina
180 x 180 x 440 mm
Numar articol
7l
max 60
1,1 / 1,4 kg
180 x 130 x 315 mm
5l
Numar articol
34.251.76
4 006825 548785
saC ColeCtor mobil de gradina
taValug
bg-gC 80
bg-gr 57
DE: Evaluare Satisfacator | Test

castigatorpret-performanta
6V
45 cm
12 l
20 cm
0.5 m - 2.5 m
Bara de impingere dubla pentru ghidarea precisa si

confortabila | Blocare in ambele parti pentru depozitare in
spati inguste | Maneta de reglare pentru setarea volumului
de imprastiere | Rola de distributie rezistenta la corosiune
2,5 / 3,0 kg
520 x 250 x 200 mm
Numar articol
2.5 l
max. 750 m
4 x 1.5V (6 V d.c.)
Dispozitiv de reglare a turatiei | Blocare prin comutator | Dispozitiv de reglare a volumului de imprastiere
| Alimentare cu baterie | Pentru imprastiere nisip grosier,
fertilizator, seminte de gazon | La livrare nu sunt incluse
bateriile
1,1 / 1,4 kg
290 x 240 x 305 mm
34.152.33
4 006825 548808
Numar articol
80 l
1.5 mm
Sistem blocare pentru asamblare usoara | Cadru din

teava de otel | Capac rabatabil si componente din plastic de
inalta calitate | Recipient colectare 1 x 80 l
3,7 / 4,6 kg
550 x 440 x 115 mm
34.154.00
4 006825 561944
Numar articol
57 cm
32 cm
46 l
Rola vopsita in camp electrostatic | Posibilitate de

umplere laterala | Stergator de noroi
10,5 / 12,8 kg
635 x 350 x 385 mm
34.153.10
4 006825 544725
Numar articol
34.153.00
4 006825 542486
67
68
redresor aCumulatori
bt-bC 2 d
bt-bC 4 d
RIILE
NTRU BATE
POTRIVIT PECU GEL
RIILE
NTRU BATE
POTRIVIT PECU GEL
Tensiune de incarcare
Rata de incarcare
Capacitate baterie
Rata de incarcare
Capacitate baterie
12 V
2A
3 - 40 Ah
Redresoare
Incarcare automata controlata cu ajutorul unui microprocesor | Display LED | Cabluri de incarcare cu clesti
rezistenti | Protectie suprasarcina, inversare voltaj si scurt
circuit | Special pentru incarcare de intretinere (ex. baterii
de scutere)
0,3 x 0,4 kg
12
200 x 135 x 60 mm
Numar articol
12 V
1A/4A
1 A: 2,3 - 16 Ah
4 A: 20 - 60 Ah
Incarcare automata controlata cu ajutorul unui microprocesor | Sistem diagnosticare avarie | Display LED |
Comutator (1 / 4 A) pentru schimbarea curentului de incarcare
| Protectie electronica pentru suprasarcina, inversarea clestilor si scurt circuit | Special pentru incarcare de intretinere
0,5 / 0,8 kg
220 x 115 x 90 mm
10.021.50
4 006825 570748
Numar articol
10.021.40
4 006825 554137
bt-bC 4 P
bt-bC 5
bt-bC 7 Pe
bt-bC 8
Rata de incarcare (arith./eff.)
Capacitate baterie
Capacitate baterie
Capacitate baterie
Masina: 6 V: 5,6 A / 8 A
Motocicleta: 6 V: 0,55 A / 0,85 A
Capacitate baterie
Masina:
Motocicleta:
12 V
2,8 A / 4 A
12 - 60 Ah
Ampermetru incorporat | Protectie pentru suprasarcina, inversarea clestilor si scurt circuit | Cabluri de incarcare
cu clesti rezistenti | Carcasa plastic | Maner transport
1,4 / 1,7 kg
195 x 120 x 196 mm
Numar articol
cu clesti rezistenti | Carcasa otel | Maner transport
2,1 / 2,4 kg
215 x 190 x 125 mm
10.411.10
4 006825 562354
12 V
3,5 A / 5 A
16 - 80 Ah
Numar articol
Display LED | Protectie pentru suprasarcina, inversarea clestilor si scurt circuit | Cabluri de incarcare cu
clesti rezistenti si izolati | Incarcare electronica (cu protectie
suprasarcina) | Carcasa plastic | Maner transport
1,5 / 1,8 kg
195 x 120 x 196 mm
10.561.00
4 006825 100648
Ambalare
12 V
5,1 A / 7 A
10 - 110 Ah
Numar articol
12 V: 4,6 A / 6,5 A
12 V: 0,8 A / 1,2 A
20 - 120 Ah
3,7 - 30 Ah
2,2 / 2,5 kg
215 x 190 x 125 mm
10.412.10
4 006825 562361
Unitate de vanzare
6 V / 12 V
Numar articol
10.231.10
4 006825 100921
69
bt-bC 10 e
bt-bC 12
bt-bC 12 d-se
bt-bC 15
RIILE
NTRU BATE
POTRIVIT PECU GEL
Capacitate baterie
Capacitate baterie
12 V
7,1 A / 10 A
5 - 200 Ah
cu clesti rezistenti | Carcasa otel | Incarcare electronica (cu
protectie suprasarcina)
2,8 / 3,1 kg
215 x 190 x 125 mm
3,3 / 3,6 kg
215 x 190 x 125 mm
Numar articol
10.508.50
4 006825 100884
Numar articol
12 V
2 A / 6 A / 12 A
2 A: 6 - 20 Ah
6 A: 20 - 60 Ah
12 A: 40 - 120 Ah
Incarcare automata controlata cu ajutorul unui

microprocesor | Sistem diagnosticare avarie | Display LED
| Protectie suprasarcina, inversare voltaj si scurt circuit |
Adaptor priza bricheta auto 12 V
1,3 / 1,5 kg
210 x 145 x 220 mm
10.567.00
4 006825 100723
Numar articol
10.022.00
4 006825 554144
bt-bC 22 e
bt-bC 30
bt-bC 150
Pe pozitia N: Autom.:
Pe pozitia S: Autom.:
Capacitate baterie
6 V / 12 V / 24 V
Functie robot pornire
100 A (5 sec)
Rata de incarcare (arith./eff.) 6 V: 0,7 - 21 A / 0,9 - 30 A
12 V: 1,0 - 20 A / 1,6 - 30 A
24 V: 1,8 - 14 A / 3,0 - 20 A
Capacitate baterie
3 Ah - 400 Ah
12 V / 24 V
Functie robot pornire
150 A (2 sec)
Rata de incarcare (arith./eff.) 12 V: 0,7 - 28 A / 1,1 - 40 A
24 V: 1,8 - 17 A / 3,0 - 25 A
Capacitate baterie
3 Ah - 400 Ah
Voltmetru si ampermetru | Protectie pentru suprasarcina, inversarea clestilor si scurt circuit | Carcasa din
otel | Cablu cu buton pentru pornire rapida BOST (3 m) |
Capacitate incarcare cu 6 setari | Comutator voltaj incarcare
(6 V / 12 V / 24 V)
Voltmetru si ampermetru | Protectie pentru suprasarcina, inversarea clestilor si scurt circuit | Cablu cu
buton pentru pornire rapida (3 m) | Capacitate incarcare cu
5 setari | Comutator voltaj incarcare (6 V / 12 V / 24 V)
4,6 A / 7 A normal: 6,6 A / 11 A

10 A / 15 A normal: 14,5 A / 22 A
5 Ah - 300 Ah
6,8 / 7,5 kg
330 x 255 x 170 mm
Numar articol
425 x 330 x 225 mm
10.031.20
4 006825 101461
11,0 / 13,0 kg
Numar articol
4 006825 101294
Ambalare
14,8 / 16,1 kg
320 x 260 x 510 mm
10.781.00
Numar articol
10.891.22
4 006825 562378
Unitate de vanzare
6 V / 12 V / 24 V

normala
6 V: 4,4 A / 6,5 A
12 V: 5,4 A / 8,0 A
24 V: 4,7 A / 7,0 A
Capacitate baterie

rapidac
10,4 A / 15 A
10,4 A / 15 A
6,8 A / 10 A
10 - 300 Ah
cu clesti rezistenti | Carcasa otel | Comutator pentru incarcare rapida sau normala
5,5 / 6,1 kg
Numar articol
10.750.20
4 006825 101478
12 V
335 x 255 x 175 mm
Ampermetru incorporat | Protectie pentru suprasarcina, inversarea clestilor si scurt circuit | Carcasa otel |
Incarcare electronica (cu protectie suprasarcina) | Comutator
pentru incarcare rapida sau normala
70
Rata de incarcare
Capacitate baterie
12 V
8 A / 12 A
26 - 200 Ah
Robot poRniRe
Robot poRniRe
bt-pS 700
bt-pS 1000
BleiAkku
10 V
d.c
10 V
d.c
AUTO OFF
12 V / 10 A
12 V / 7 Ah
AUTO OFF
18 bar
12 V / 10 A
Roboti pornire
Functie de pornire 12 V | Cabluri de incarcare cu

clesti izolati | Terminal 12 V pentru 10 A | Lampa cu 3
LED-uri puternice | Compresor integrat 18 bar | Incarcare
controlata | Set cu 3 buc. valve
4,0 / 4,4 kg
253 x 165 x 235 mm
12 V / 10 Ah
18 bar

clesti izolati | Terminal 12 V pentru 10 A | Lampa cu 3 LED
puternice | Compresor integrat 18 bar | Incarcare controlata
| Kit cu 3 buc. valve
6,5 / 7,7 kg
370 x 175 x 380 mm
Numar articol
10.910.30
4 006825 552898
Numar articol
10.911.30
4 006825 554151
Robot poRniRe
Robot poRniRe
CabluRi poRniRe auto
bt-pS 1000/1
bt-pS 1700
bt-bo 16
Blei10 V
Akkud.c
10 V
d.c
AUTO OFF
12 V / 10 Ah
AUTO OFF
18 bar
12 V / 15 A
12 V / 17 Ah
18 bar
230 V ~/50 Hz
max. 100 W
SHORT
CIRCUIT
PROTECTION
50 Hz
Out: SINUS

clesti izolati | Terminal 12 V pentru 10 A | Luminare 12 V 3 W | Compresor integrat 18 bar | Incarcare controlata |
Kit cu 3 buc. valve
6,0 / 6,9 kg
370 x 175 x 380 mm
Numar articol
OVERLOAD
PROTECTION
4 006825 574760
3m
16 mm2
JUMP
START
600 A / 3s
Functie de pornire 12 V / 600 A (3 s) | 12 LED-uri

puternice | Compresor integrat 18 bar | Incarcare controlata |
Triunghi reectorizant inclus | Conexiune consumator 230 V
/ 50 Hz / (100 W)
7,8 / 9,0 kg
Numar articol
max. 2500 ccm

Petrol
0 40 C
325 x 195 x 265 mm
10.911.35
12 V / 24 V
10.912.30
4 006825 552904
4 cabluri izolate conform DIN (12-24 V) | Cabluri

de cupru de inalta calitate | Include cutie transport si depozitare
Cabluri pornire
12 V / 10 A
1,6 / 1,6 kg
290 x 290 x 80 mm
Numar articol
20.303.30
4 006825 536539
71
bt-bo 16 a
bt-bo 25
bt-bo 25 a
12 V / 24 V
max. 2500 ccm

Petrol
3m
25 mm2 / 220 A
12 V / 24 V
max. 5500 ccm max. 3000 ccm

Petrol
Diesel
3.5 m
25 mm2

conductoare din aluminiu acoperite cu cupru | Include cutie
trasnport si depozitare
1,3 / 1,4 kg
300 x 300 x 55 mm
Numar articol
12 V / 24 V

conductoare din cupru | Include cutie transport si depozitare
2,6 / 2,7 kg
4 006825 561548
Numar articol

conductoare din aluminiu acoperite cu cupru | Include cutie
transport si depozitare
2,4 / 2,5 kg
20.303.40
Numar articol
4 006825 536546
Ambalare
350 x 350 x 50 mm
20.303.45
4 006825 561555
Not: Pentru utilizarea n condiii de siguran a produselor v rugm s urmai instruciunile din manualul de utilizare.
72
3.5 m
40 mm2 / 350 A
330 x 330 x 90 mm
20.303.35
max. 5500 ccm max. 3000 ccm

Petrol
Diesel
Unitate de vanzare
Set CapRe SuStineRe auto
CapRa SuStineRe auto
bt-aS 2000 Kit
bt-aS 3000
2t
277 mm
365 mm
3t
Echipamente ridicat
Suport stabil si mare | Inaltime ajustabila pe 3

nivele | Pliabil | 2 bucati pe set
3,3 / 3,5 kg
125 x 95 x 285 mm
285 mm
400 mm

nivele | Pliabila
2,2 / 2,4 kg
10
110 x 110 x 300 mm
Numar articol
20.053.26
4 006825 504279
Numar articol
20.052.25
4 006825 200485
CapRa SuStineRe auto
CRiC hidRauliC CRoCodil
CRiC hidRauliC CRoCodil
bt-aS 6000
bt-tJ 2000
bt-tJ 2250
6t
376 mm
576 mm
2t

nivele | Pliabila
4,8 / 5,0 kg
150 x 135 x 425 mm
Numar articol
hmin: 135 mm
hmax: 330 mm
2.25 t
2 roti cu rulmenti pe bile | Suport plat | Tija ridicare |

Supapa de siguranta impotriva suprasolicatarii | Maner
8,4 / 9,1 kg
445 x 205 x 145 mm
20.054.25
4 006825 200492
Numar articol
hmin: 140 mm
hmax: 495 mm
2 roti cu rulmenti pe bile | Suport plat | Tija ridicare

din 2 buc | Supapa de siguranta impotriva suprasolicatarii |
Design stabil, foarte greu
34,1 / 37,9 kg
740 x 350 x 210 mm
20.117.75
4 006825 200409
Numar articol
20.221.35
4 006825 200522
73
CRiC hidRauliC
CRiC hidRauliC
CRiC hidRauliC
bt-hJ 2000
bt-hJ 5000
bt-hJ 8000
2t
181 mm
345 mm
5t
Supapa de siguranta | Constructie compacta si

solida
216 mm
413 mm
8t

solida
2,7 / 2,8 kg
105 x 100 x 190 mm
Numar articol
4 006825 200430
457 mm

solida
4,5 / 4,7 kg
125 x 110 x 225 mm
20.062.65
230 mm
Numar articol
5,6 / 5,8 kg
130 x 115 x 240 mm
20.063.65
4 006825 200447
Numar articol
20.065.65
4 006825 200454
CompReSoR auto
ConVeRtoR
ConVeRtoR
bt-aC 12 V
bt-Vt 100
bt-Vt 600
l/min
IN
Echipament de atelier
max. 18 bar
4.5 l/min.
Manometru presiune 0 - 18 bar | 2,9 m cablu

conectare (12 V) cu adaptor priza bricheta | Furtun de aer
cu functie de blocare pe valva | 3 buc. adaptoare (minge
de apa, saltea si minge) | Alimentare 12 V prin intermediul
prizei bricheta auto
0,7 / 0,8 kg
20
195 x 93 x 140 mm
Numar articol
Ambalare
100 W
200 W ~ 25 ms
12 V d. c.
50 Hz
Out: SINUS
10 - 15 V
0C - + 40C
AUTO OFF
INPUT
10 V d. c.
12 V d. c.
Cablu elicoidal cu conectare la priza bricheta si

protectie 15 A | 1 x mufa 230 V | Protectie suprasarcina
si scurtcircuit | Intrerupere alimentare baterie la voltaj mic
| Alerta optica si acustica
0,6 / 0,7 kg
10
120 x 240 x 82 mm
20.721.10
4 006825 503067
74
230 V ~ 50 Hz
IN
Numar articol
10 - 15 V
0C - + 40C
50 Hz
Out: SINUS
2 x mufa 230 V - legate in serie | Protectie inversare baterie, suprasarcina si scurt circuit | Intrerupere
alimentare baterie la voltaj mic | Alerta optica si acustica
| Conectare baterie cu cleme
1,6 / 1,8 kg
216 x 326 x 90 mm
20.690.30
4 006825 562309
Unitate de vanzare
600 W
1200 W ~ 25 ms
230 V ~ 50 Hz
Numar articol
20.690.35
4 006825 562293
maSina de inSuRubat /
deSuRubat Cu impaCt
bt-hS 12
12 V
max. 260
M 14
12.7 mm
(1/2 Zoll)
maSina de poliSat
maSina de poliSat Si SleFuit
bt-po 110
bt-po 1100 e
230 V ~ 50 Hz
100 W
3400 min-1
240 mm
230 V ~ 50 Hz
1100 W
1000 - 3000 min-1
180 mm
R/L
Comutator sens rotatie | Set tubulare 4 dimensiuni

12, 19, 21 si 23 mm | Cablu adaptor pentru conectarea directa la priza auto de 12V | Cutie plastic
1,7 / 2,7 kg
Masina de polisat robusta si usor de utilizat (230

V - 50 Hz) | Include disc textil de polisare | Include 1 disc
textil sintetic de polisare
2,1 / 2,7 kg
270 x 275 x 95 mm
4,0 / 4,4 kg
260 x 260 x 235 mm
20.483.00
Numar articol
4 006825 202281
20.931.30
Numar articol
4 006825 538410
bt-po 1100/1 e
Set haRtie abRaZiVa pentRu

bt-po 1100/1 e
t
maSina de poliSat Si SleFuit
2x K60
2x K80
SChleiFpapieR-Set
bt-mG
180/1
Set diSC poliSat | FR
haRtie
abRaZiVa
Set
oF VelCRo
pentRu
bt-poGRindinG
1100/1 e / SandinG
papeRS FoR bt-mG 180/1
1000 - 3500 min
20.932.41
2x K120
1 x talpa din plastic spongios | 2 x talpi polisare

sintetice | 6 x discuri de polisat
Numar articol
Artikelnummer
/ Article number
20.932.33
44.305.00
44.305.00
180 mm
4 006825 551853
diSC poliSat pentRu

bt-po 110
Control electronic al turatiei | Schimbarea usoara a

benzi abrazive cu arici | Include 1 talpa din material plastic
spongios, 2 x talpi de polisat din material sintetic, hartie
abraziva 2 x 60, 2 x 80, 2 x 120 granulatie
4 006825 551846
SChleiFpapieR-Set FR bt-mG 180/1

Set oF VelCRo GRindinG / SandinG
Softpainted
2,2 / 4,2 kg
2x K80
Numar articol
1100 W
SChleiFpapieR-Set FR bt-mG 180/1

Set oF VelCRo GRindinG / SandinG
2x K120
2 x discuri de slefuire cu granulatie 60 | 2 x discuri

de slefuire cu granulatie 80
230 V ~ 50 Hz
20.932.21
4 006825 529173
2x K60
-1
445 x 340 x 130 mm
Numar articol
Control electronic al turatiei | Schimbarea usoara a

benzi abrazive cu arici | Include 1 talpa din material plastic
spongios, 2 x talpi de polisat din material sintetic, hartie
abraziva 2 x 60, 2 x 80, 2 x 120 granulatie
5
1 x disc polisat textil | 1 x disc polisat sintetic
445 x 340 x 130 mm
1
Numar articol
20.932.60
4 006825 577198
Numar articol
20.930.94
44.305.00
4 006825 551839
75
RO
Va putem ajuta!
Aveti intrebari legate de produsele noastre?
Doriti sa comandati o piesa de schimb?
Aveti nelamuriri privind modul de functionare al produsului pe care tocmai l-ati cumparat?
Contactati-ne!
In cazul eventualelor probleme tehnice si intrebarilor
legate de utilizarea produselor noastre, vom fi bucurosi sa
va oferim un suport rapid si eficient.
OFFICE@SCULEBAVARIA.RO
www
WWW.SCULEBAVARIA.RO
sau scrieti-ne la
Pentru mai multe informatii vizitati:

Catalog 12

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Catalog 12

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

RO

Filozofia produselor noastre

Produse de marca de la Einhell

Dr. Markus Thannhuber

Tehnologia de prelucrare a lemnului

Taierea pietrei si a placilor ceramice

Masini de tuns gazon

Intretinere gard viu si copaci

Foarfeci pentru gard viu

Echipamente pentru gradina

set De burgHIe sI bItI

Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida |

Rotire spre dreapta - stanga | Mandrina rapida |

Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida |

Masina de gaurire cu functie de percutie | Rotire

370 x 310 x 105 mm

1 x Li-Ion n0 = 0 - 350 min-1 19 + 1 Steps

Rotire spre dreapta - stanga | Maner pivotant |

Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida | Blocare

1 x Li-Ion n0 = 0 - 600 min-1 15 + 1 Steps

330 x 300 x 120 mm

Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida | Blocare

bt-CD 10,8/2 li KIt

Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida | Blocare

330 x 300 x 120 mm

Greutate neta / greutate bruta

max. 2500 min-1

Control electronic al turatiei | Rotire spre dreapta

290 x 330 x 120 mm

BT-CD 10,8/2 Li | + set de 64 de biti | + set de

215 x 340 x 125 mm

1 x Li-Ion n0 = 0 - 350 min 19 + 1 Steps

set MasIna De gaurIt Cu aCuMulator | surubelnIta

MasIna De asCutIt burgHIurI

bt-CD 14,4 + 3,6 KIt

Rotire spre dreapta - stanga | Oprire rapida |

n0 = 1500 min-1 Spitzenwinkel

Pentru burghiu elicoidal cu diametrul de 3 - 10 mm |

Incarcator | Cutie de depozitare si transport

475 x 290 x 320 mm

MasIna De gaurIt Cu PerCutIe

MasIna De gaurIt Cu PerCutIe

MasIna De gaurIt Cu PerCutIe

bt-ID 720 KIt

n0 = 0 - 2700 min-1 n0 = 0 - 43200 min-1

Soft grip | Rotire spre dreapta - stanga | Mandrina

n0 = 0 - 2700 min-1 n0 = 0 - 43200 min-1

Mandrina rapida cu functie de blocare | Gaurire cu /

310 x 260 x 138 mm

MasIna De gaurIt Cu PerCutIe

MasIna De gaurIt Cu PerCutIe

DE: Pret | Performanta

n0 = 0 - 3000 min-1 n0 = 0 - 48000 min-1

n0 = 0 - 1100 min-1 n0 = 0 - 17600 min-1

Soft grip | Comutator sens dreapta - stanga |

n0 = 0 - 1100 min-1 n0 = 0 - 5100 min-1

n0 = 0 - 980 min-1 n0 = 0 - 5180 min-1

Cu setari de preselectie | 4 functii | Functie oprire

425 x 275 x 100 mm

390 x 330 x 105 mm

Mandrina SDS-Plus | Regulator electronic de

380 x 330 x 105 mm

Greutate neta / greutate bruta

428 x 293 x 112 mm