Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
VANGUARDIA
INFORM
MADRID
LAS CORTES CONSTflJYENTES
impresiofies parlamentarias
ACIONAL
Elogia, a la seorita CampoamOT, que pertenece al partido radical y comprende la situacin en que se ha colocado. Lo que no
comprende es el salto de trampoln de algunos republicanos que en este asunto dan
hacia los socialistas.
(El seor CASTR1LLO protesta).
Dice que los radicales tienen en su ideario
la igualdad de derechos del hombre y la mu.
jer, pero no considera hoy oportuno votar
ese derecho.
Pide que se retire el artculo para darle
una redaccin que recoja las aspiraciones
de la mayora republicana de la Cmara.
El seor JIMNEZ ASTJA: La Comisin
mantiene integro ej dictamen.
El seor GUERRA DEL RIO: Pues los radicales votaremos contra el dictamen.
Log socialistas hacen bien en mantener el
voto de la mujer, porque lo tienen consignado en sus organizaciones, pero la Repblica
necesita de la clase media y por vergenza
de sta en la clase media la mujer est fanatizada y no siente la Repblica (Aplausos
de los radicales.)
El seor OVEJERO explica su voto.
Dice que en la minora a que pertenece cada
uno tiene BU criterio y afirma que l hubiera
presentado una enmienda pidiendo que se
concediera el voto no a todas las mujeres,
sino slo a las mujeres trabajadoras.
(Aplausos en unos lados y rumores en
otros.)
Sigue diciendo que la representacin femenina que hay en estas Cortes demuestra que
la ranjer est capacitada y deben venir al
Parlamento republicano las mujeres que ee
hallan emancipadas del confesionario.
Comprende los temores de los republicanos, abocados al hacer Gobierno en breve,
f>ero estos temores no los tienen los sociaistas, porque las derrotas de hoy no les importan si tienen seguro el triunfo del maana. (Rumores y voces de muchas gracias.)
Los socialistasaadeno tendremos para
la mujer galanteras de nntafio, que pertenecen a los tiempos caballerescos. Tendremos
respeto a sus derechos y las llamaremos compaeras. (Aplausos y rumores.)
El seor CASTROVIDO dice que va a votar
en c"nrn de! criterio de la minora a que
pertenece.
Agrega que ya recab par^ TO libertad.
No solamente para sto, sino para tres cosas:
para que la Repblica sea federativa, para
que se conceda el voto a la mujer y para
que se disuelvan las Ordenes religiosas y se
nacionalicen sus bienes.
Estima que el voto de la mujer debe concederse inmediatamente, y no siente, ni se
explica, el temor de la seorita Kent y de
sus correligionarios. Para compenetrar a la
mujer con 'a Repblica by que darle el voto. Cmo queremos sacarla de la iglesia sino
la incorporamos a nuestra vida? Por qu
esff Pn las cofradas y en las iglesias? Porque all se le concede hf^^eraiwSa y (! 1*
deja hablar y mangonear.
(Una voz: Y tomar chocolate.)
S. y tomar chocolate (tambin. (Risas.)
Anuncia que votar separndose del criterio de su minora d> Arcin Republicana.
f Aplausos de los (socialistas.)
El seor COMPANYS dice que la minora
ritalaria no hace de esto- cuestin cerrada
y poi tano cada diputado votar lo qu
estime mejor, pero l votar a favor del
dictamen.
No comprende que ei soior Guerra del Ro
consirlnre a los que voten el dictamen insurrectos o incapacitados.
El feor GUERRA DEL RTO: Entre Pinto
v V&ldernoro. (Grandes protestas.)
El seor COMr ANYS: Ya s que toda Espaa na es. Catalua, pero yo os digo que en
Catalua el voto de la mujer ser favorable
;i la Repblica.
(Voces de A los catalanes. Ligero barullo
en la Cmara.)
El seor DE FRANCISCO pide que el artculo se vote en dos partes.
El PRESIDENTE acoge con benevolencia
la propuesta.
El seor GUERRA DEL RIO dice que no es
reglamentaria la separacin.
Cree que no hay ms camino que retirar
el articulo para redactarlo nuevamente.
El PRESIDENTE insiste en mantener la
probabilidad de dividir el artculo.
El seor GALARZA opina como el seor
Guerra del Ro.
Agrega que para los radicales socialistas
nc hay problema porque son enemigos de fijar el voto del elector en los 23 aos y de conceder el voto femenino. Por consiguiente votarn contra ei artculo; pero ante la actitud
de los socialistas les advierte que han de ver
que se trata de votar la totalidad del artculo
y lo reglamentario es hacerlo de una vez.
Rechaza el que se quiera otorgar el voto a
la mujer trabajadora, pues debe ser patrimonio de todos.
A peticin del seor GUERRA DEL RIO se
lee al artiulo 34 del reglamento, que dispone la votacin de la totalidad.
A pesar de esto el PRESIDENTE mantiene
la peticin de los socialistas.
Se pone a votacin ordinaria, y queda desechada por 141 votos contra 106 y por tanto el
artculo ha de votarse en, su totalidadSe procede a la votacin nominal.
Queda aprobado el artculo por 160 votos
contra 121 y en consecuencia se seala la
edad de 23 aos para emitir el voto y se concede ste a la mujer.
El seor CARRASCO FORMIGUERA se felicita del resultado de la votacin y aade
que cree que se ha votado por la Repblica.
(VOCES de no, no. Aqu veninos a salvar a la Repblica. La Repblica est por
encima de la mujer, y otras frases parecidas.)
En un rgimen democrtico no se puede
negar el derecho del voto a la mujer. (Se
reproducen las protestas y las voces.)
Los extranjeros