Eau Potable

SCHE M A DI R ECTE UR
D A L I M E N T A T I O N E N E A U P O T AB L E
------------R AP P O R T T E X T E
------------C O M M U N E D E S AV I N E S L E L AC ( 0 5 )
------------VERSION : AOUT 2008
PRESEN TE E N RE UNI ON
DOSSIE R N AE 04 09 10 G2
DU
: 2 SEPTEM BRE L 2008
VALIDE E N R EUN ION
GINGER / SIEE G AP
Ru e de Va ls e rr e s, Le s E c rin s, B t D 0 5 00 0 G AP
T l : 0 4 9 2 56 0 0 5 5 F a x : 0 4 92 5 6 0 1 30
m ail : ge i.g ap @g ing e rg ro up e. com
DU
Commune de Savines le Lac
Page 1 sur 110
SOMMAIRE
VOLET A : SYNTHESE DES DONNEES GENERALES ................................................... 5
I.
II.
Prsentation de la commune ................................................................................. 6

Urbanisme............................................................................................................... 11
VOLET B : RESSOURCE EN EAU....................................................................................15

I. Historique ................................................................................................................ 16
II. Description de la ressource en eau .................................................................... 18
III. La qualit des eaux en distribution ..................................................................... 26
VOLET C : LE SYSTEME D'ALIMENTATION EN EAU POTABLE ......................... 31
I.
II.
III.
IV.
V.
Le rseau dadduction........................................................................................... 32
Les ouvrages brise charge et de rpartition ...................................................... 35
Les ouvrages de stockage................................................................................... 37
Les dispositifs de comptage ................................................................................ 39
Le rseau de distribution ...................................................................................... 40
VOLET D : ANALYSE DE LA PRODUCTION, DISTRIBUTION ET DE LA

CONSOMMATION ............................................................................................................... 45
I.
II.
III.
IV.
Analyse de la production ...................................................................................... 46

Analyse de la distribution...................................................................................... 47
Analyse de la consommation............................................................................... 48
Bilan distribution-consommation ......................................................................... 50
VOLET E : ANALYSE DU FONCTIONNEMENT DU RESEAU ................................... 51

I. Indicateur du fonctionnement du rseau et Bilan de la campagne de
mesures........................................................................................................................... 52
II. Estimation des besoins communaux .................................................................. 56
III. Bilan ressource-besoin ......................................................................................... 60
IV. Analyse des temps de sjour .............................................................................. 61
V. Dfense incendie Analyse des pressions....................................................... 64
VI. Quantification de fuites ......................................................................................... 69
VOLET F : PROGRAMME DES TRAVAUX ET SCENARII DAMENAGEMENTS . 73
I.
II.
III.
IV.
V.
La ressource en eau.............................................................................................. 74
Le rseau dadduction et ses ouvrages ............................................................. 77
Alimentation de la rive Gauche ........................................................................... 83
Qualit de leau...................................................................................................... 86
Les Units de Distribution..................................................................................... 88
VOLET G : SYNTHESE DES AMENAGEMENTS......................................................... 105

I.
II.
Reflexion sur les amnagements ...................................................................... 106

Synthse ............................................................................................................... 109
Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Schma Directeur dAlimentation en Eau Potable
Page 3 sur 110
PREAMBULE
Le rseau dAlimentation en Eau Potable

SAVINES LE LAC est exploit en rgie communale.
(A.E.P.)
de
la
commune
de
Les lus souhaitent disposer d'une analyse exacte de la situation actuelle, afin de pouvoir
dfinir les orientations pour les amnagements futurs.
La finalit de la prsente tude est :
de dresser un bilan complet du fonctionnement du rseau dAlimentation en Eau Potable
afin d'optimiser la gestion de ce service,
d'valuer et de localiser les volumes de fuites du rseau,
destimer les besoins futurs en eau et de proposer des amnagements pour les satisfaire.
Ce document synthtise dans les volets (A, B, C, D et E) les rsultats des prestations
ralises dans le cadre du diagnostic :
A Synthse des donnes gnrales ;

- Prsentation de la zone dtude et de lurbanisme.
B Description de la ressource en eau ;

- Prsentation de la ressource en eau et tude de la qualit des eaux.
C Description du systme dAEP ;

- Prsentation du rseau, de ladduction la distribution.
D Analyse de la production, distribution et de la consommation ;

- Etude des volumes annuels transfrs sur chaque unit de distribution.
E Analyse du fonctionnement du rseau ;

- Prsentation des rsultats de la campagne de mesures, analyse des temps de
sjour et des pressions, rsultats de la recherche de fuites et bilan ressourcebesoin.
Les volets F et G prsentent le programme des travaux qui se dcompose de la faon
suivante :
une premire partie avec les travaux raliser sur lexistant (ouvrages,
renouvellement de canalisation) et des scnarii damnagement ;
une seconde partie synthtisant les amnagements raliser.

Page 5 sur 110
VOLET A :
SYNTHESE DES DONNEES
GENERALES

Page 6 sur 110
I.
PRESENTATION DE LA COMMUNE
Cf. planche cartographique n1
I.1.
LOCALISATION DE LA COMMUNE
La commune de Savines Le Lac est le chef-lieu du pays Savinois situ dans le

dpartement des Hautes- Alpes (05), une distance denviron 30 km lest de Gap.
Le territoire communal couvre une superficie de 3 048 ha et est spar dEst en
Ouest par le lac de Serre Ponon.
Laltitude moyenne oscille entre 782 m NGF (cte maximale thorique du lac) et
2 250 m NGF (au pied du Pic du Morgon).
Deux ples dhabitats se distinguent :
o Rive gauche :
- le village regroupe des habitations permanentes et secondaires ainsi que des
commerces ;
- les Eygoires et le Pr dEmeraude regroupent des habitations majoritairement
de type secondaire ainsi que des centres de vacances.
Rive droite :
- les hameaux se rpartissent entre 785 m et 1 240 m NGF sur le versant sud
(Picoune, la Treille, Chrines et Raffards).

I.2.
Page 7 sur 110
EVOLUTION DEMOGRAPHIQUE
Les donnes INSEE extraites du Recensement Gnral de la Population de 1999

font apparatre des variations irrgulires de la population permanente entre 1975 et
1999.
Population
Taux de variation
annuelle
1975
1982
1990
1999
663
790
759
815
+ 2,74%
-0,49 %
+ 0,82 %
Source : INSEE RGP 1999
Sans prise en compte des possibilits de dveloppement urbanistique de la

commune, le nombre de rsidents permanents en 2020 est estim (par mthode
statistique) 930.
Evolution et estimatif futur de la population
19
75
19
77
19
79
19
81
19
83
19
85
19
87
19
89
19
91
19
93
19
95
19
97
19
99
20
01
20
03
20
05
20
07
20
09
20
11
20
13
20
15
20
17
20
19
1 000
950
900
850
800
750
700
650
600
550
500

Page 8 sur 110
I.3.
I.3.1.
LOGEMENTS - CAPACITE DACCUEIL

Logements
En 1999, le nombre total de logements se rpartit comme suit :

Type
Nombre
Nombre de rsidences principales
346
Nombre de rsidences secondaires et logements occasionnels
566
Nombre de logements vacants
86
Total logements banaliss
998
Source: INSEE RGP 1999
Le taux doccupation moyen des rsidences principales (taille des mnages) est de
2,4 habitants par habitation.
I.3.2.
Capacit daccueil touristique1
La capacit daccueil touristique de la commune se rpartie comme suit :

Hypothse de calcul :
1 abonn permanent reprsente 2,4 lits par habitation (taille des mnages) ;
1 abonn secondaire reprsente 3 lits par habitation.
Source : donnes communales

Page 9 sur 110
Capacits daccueil
Permanents
Secondaires
Touristiques :
abonns / lits abonns / lits capacit en lits
Rservoir
dalimentation
Nombre
dabonns
Raffards et
Chrines
29
13 / 31
16 / 48
1 Gte :
20 lits
Izard
106
73 / 175
33 / 99
1 camping :
75 lits
183 / 549
5 htels :
160 lits
2 campings :
204 lits
1 auberge de
jeunesse :
50 lits
Lauche
506
323 / 775
4 campings :
2 418 lits
1 maison familiale
343 lits
Chappas
159
45 / 108
114 / 342
1 gte :
46 lits
1 hbergement
collectif :
70 lits
TOTAL arrondi
la dizaine
800
454 / 1 089
346 / 1 038
3 386
Remarque : le village vacances le Pigneroux compte 450 lits. Son alimentation en

eau potable se fait par le rseau de la commune de Saint Apollinaire. Par
consquent nous ne le comptabiliserons pas dans la capacit daccueil communale.
Au total sur la commune de Savines le Lac, nous avons : 1 089 lits permanents et
4 424 lits touristiques (marchands et non marchands)
CAPACITE TOTALE DACCUEIL : environ 5 513 lits arrondis 5 600 lits
Le rapport de lentreprise SOGREAH, datant de Aot 2003 concernant une tude de
faisabilit avec comparaison de scnarii pour lalimentation en eau potable de la
commune en rive gauche du lac de Serre Ponon, annonce une population estivale
en pointe sur la commune de 8 900 personnes.
Aprs vrification avec la commune, il semble que le chiffre annonc par SOGREAH
soit survalu.

Page 10 sur 110
I.3.3.
Bilan de capacit daccueil par Unit de Distribution :
Il ne sera pas appliqu de ratio dquivalent habitant pour le nombre de lits prsents
par unit de distribution, au regard de :
-
priode touristique estivale avec une consommation deau classique par

lit (jeux deau, camping ctier,) ;
habitations rsidentielles nombreuses avec jardins pouvant reprsenter un

volume deau darrosage significatif (corrl un prix de leau faible).
UDI*
Lits (arrondi la dizaine

suprieure))
Raffards et Chrines
100
Izard
350
Auche
1 740
Chappas
3 330
TOTAL
5 520
La capacit daccueil communale est estime 5 520 EH

II.
Page 11 sur 110
URBANISME
La prise en compte des projets urbanistiques est ncessaire dans tout amnagement
du rseau A.E.P. Chaque rseau, en fonction de ses caractristiques, possde une
capacit limite de satisfaction de la demande en eau. Toute modification du volume
consomm peut engendrer des perturbations dans la distribution de leau potable.
Ltude du potentiel urbanistique est base sur le projet de PLU fourni par le bureau
CEC Castelland datant du 10 Mars 2008.
Au regard du PLU et de la topographie de la commune, le dveloppement

urbanistique en rive gauche reste trs limit. La zone des Eygoires et du Pr
dEmeraude est une zone touristique compose de campings et rsidences
secondaires. Le dveloppement communal est accentu en rive droite sur le plateau
de la Treille.
Hypothses de calcul :
-
30 % de la surface disponible est rserve pour les infrastructures ;
1 habitation ncessite 1 500 m ;
1 habitation supplmentaire = 2,5 lits ;
Les surfaces rserves lactivit conomique.
En plus du document durbanisme, il existe des projets mens par la communaut de

communes sur le dveloppement conomique autour du lac de Serre Ponon.
Centre astronomique : Espace ddi lastronomie et lenvironnement

avec muse, plantarium et plate-forme dobservation. Ce projet
pourrait, selon les estimatif accueillir 60 000 personnes par an et
possderait un aquarium.
Cap Libertalia : Parc de loisirs ddi aux cultures nautiques du monde

entier. Ce projet est actuellement stopp.

Page 12 sur 110
II.1.
SECTEUR CHERINES
Au sein de cet espace, les constructions devraient tre plutt de type particulire lors
de lurbanisation des zones UB et 1AU.
Zone UB : 3 384 m disponibles environ
Zones 1AU : 14 126 m disponibles environ
Le nombre de lits correspondant aux surfaces urbanisables est denviron 20 lits
(8 habitations).
II.2.
SECTEUR LE BOURG
Au niveau du bourg, il ne reste que quelques espaces constructibles (zones 1AU et

1AUa, 1AUb) ainsi que des constructions envisageables au sein des parcelles libres.
La vocation de ces zones est daccueillir des constructions rsidentielles.
Zone 1AU : 6 638 m disponibles environ
Zone 1AUa : 5 579 m disponibles environ
Zone 1AUb : 3 175 m disponibles environ
Le nombre de lits correspondant aux surfaces urbanisables est denviron 20 lits
(8 habitations).
II.3.
SECTEUR LA PAROISSE
Secteur UC vocation conomique. Il demeure quelques espaces constructibles.

Idem pour les zones UB.
Zone UC : 18 505 m disponibles environ
Zone UBa : 9 600 m disponibles environ
Zone UBb : 2 500 m disponibles environ
Le nombre de lits correspondant aux surfaces urbanisables (UBa et UBb) est
denviron 15 lits.

II.4.
Page 13 sur 110
SECTEUR PICOUNE
Dans cette zone en rive droite du lac, demeure des potentialits durbanisation
notamment au niveau de la zone 1AU mais aussi dans les zones UB en comblement
des parcelles libres.
Une rflexion est en cours sur lamnagement de la zone 1AU en associant petits
collectifs ou constructions en bande et habitat individuel de type pavillonnaire.
Zone 1AU : 101 112 m disponibles environ
denviron 120 lits.
II.5.
SECTEUR LA TREILLE
Au sein de cet espace, les constructions devraient tre plutt de type pavillonnaire
lors de lurbanisation des zones 1AU.
Zones 1AU : 151 720 m disponibles environ
denviron 180 lits.
II.6.
SECTEUR SAINT ESTEVE
Une zone 2AUt a t dfinie sur ce plateau avec une orientation touristique (UTN en
cours) mais une rflexion est en cours pour lui donner une vocation plutt
conomique (tertiaire, haute technologie). Tout demeure en suspend dans ce
secteur.

Page 14 sur 110
II.7.
SYNTHESE PAR UNITE DE DISTRIBUTION
Rservoir
dAlimentation
Zone
Nombre de lits supplmentaires
Chrines
Aucune
20
Izard
Paroisse, Picoune,
La Treille et Saint
Estve
315
LAuche
Le Bourg
20
Chappas
Aucune
TOTAL
II.8.
355
RECAPITULATIF
Le nombre de lits supplmentaires sur lensemble de la commune est estim 355,

ce qui semble faible vis--vis de la vocation touristique de la commune.
La capacit daccueil communale (permanente, touristique et future) sera
arrondie 5 900 lits (chance 10 ans).
Au regard de la vocation touristique de la commune, lestimation du nombre de
lits futurs est trs difficile. En effet, un projet dhbergement collectif peut
reprsenter, lui seul, un nombre de lits trs importants.

Page 15 sur 110
VOLET B :
RESSOURCE EN EAU

Page 16 sur 110
I.
HISTORIQUE1
En 1954, le village de Savines le Lac comptait 976 habitants. Les secteurs dactivits
taient lagriculture, le commerce et lindustrie. A lpoque, Savines tait alimente
en eau par les sources de Chrines (rive droite). La canalisation dadduction (pose
dans des terrains instables) tait sujette aux fuites. Enfin, cette canalisation traversait
la Durance accroche au pont pour alimenter le village (rive gauche).
De 1955 1962 (annes sur lesquelles schelonnent la construction du barrage) la

commune de Savines le Lac verra :
- la reconstruction du village de Savines ;
- la cration dun nouveau pont en 1958, (construction en bton pr contraint).
Le mode de construction du nouveau pont rend difficile sa traverse par des
conduites deau (forts mouvements lis aux passages des vhicules, pouvoir de
dilatation du bton important). La solution adopte lpoque tait de rechercher
une ressource deau en rive gauche.
Cependant, du fait du contexte gologique, les sources prsentes de ce ct du lac
sont trs sulfates et par consquent impropres la consommation. La source des
Chappas (sur la commune voisine de Pontis) est alors capte et sa capacit
dalimentation est estime entre 600 et 700 personnes.
Paralllement, la prsence du lac permis de dvelopper le tourisme sur la commune.
Avec laugmentation de la population estivale, la source des Chappas devenait
insuffisante. Les sources de Chrines furent alors raccordes au rseau du village
par une canalisation de diamtre 150 mm passant sous le lac en suivant lancien
pont de la route nationale.
De 1967 1970, le dveloppement de la commune autour du tourisme entrane une
insuffisance des ressources en eau.
A lpoque, de nombreuses recherches en eau ont t ralises, sans succs. Aprs
consultation des gologues et enqutes pousses des ingnieurs du gnie rural, il
sest avr que, non seulement les ressources en eau, dans les parages taient forts
rduites, mais quen raison de la base triasique de gypse du massif du Morgon, les
sources qui apparaissaient taient toutes sulfates.
Lide de capter les eaux du torrent le Rallon fut choisie. Une tranche drainante fut
installe juste en amont des gorges. Ce captage permis de prlever de 80
Source : article communal en annexe.

Page 17 sur 110
150 l/s. La canalisation dadduction emprunte le trac utilis par le canal dirrigation
existant (travaux finaliss en 1972).
En 1976, le niveau bas du lac permis dinstaller une nouvelle canalisation de

diamtre 200 mm afin de scuriser lalimentation de la commune en cas de fuite sous
le lac.
En 1979, cte du lac 740 m : arrachement des deux canalisations. Rparation
durgence avant la remonte des eaux.
En 2003, lors dune vidange importante du lac au mois davril, les canalisations ont
cd. Des canalisations en PEHD ont donc t poses sur les trottoirs du pont, de
faon provisoire .
Actuellement, les deux canalisations passant sous le lac ne sont plus en

service car elles sont fuyardes. La solution provisoire actuelle est lamene
deau par trois canalisations en PEHD (2 de diamtre extrieur
90 mm et 1 de diamtre extrieur 110 mm) poses directement sur le trottoir du
pont.
Ces canalisations sont poses en arien de faon temporaire, car les
caractristiques techniques (bton prcontraint) et rglementaires du pont
(monument lablis patrimoine du XXme sicle) sont trs dfavorables
linstallation des canalisations de faon durable.

Page 18 sur 110
II.
DESCRIPTION DE LA RESSOURCE EN EAU

Cf. planche cartographique n3 et annexes n1 et 2
Un unique captage est utilis actuellement pour lalimentation en eau de la totalit de

la commune :
-
Captage du Rallon.
Le captage des Chappas a t dconnect au mois de mars 2006 suite aux rsultats
de ltude du BEG Tthys Hydro montrant des relations nettes et rapides entre
lancienne dcharge et les eaux captes.
II.1.
CAPTAGE DU REALLON
a) Situation et caractristiques
Le captage de Rallon a t construit au dbut des annes 1970. Il se situe
1 400 m daltitude, en rive droite du torrent le Rallon en aval du camping municipal
de Rallon et en contrebas hameau du Villard. Le captage est situ en amont des
gorges du torrent. Le rtrcissement du lit diminue la section des alluvions et permet
davoir un niveau de nappe relativement constant.
Les eaux sont captes par une tranche drainante installe en rive gauche du
torrent. Ladduction stend sur 200 300 ml une profondeur variant de 7 14 m
de profondeur dun bout lautre de la tranche. Le drain proprement dit, est dune
longueur de quelques dizaines de mtres en bout de tranche. La tranche a t
recouverte dune couche dargile de manire a recrer limpermabilit naturelle du
terrain cet endroit.
Les eaux captes sont diriges, par une buse en acier soud de diamtre 500 mm
(traverse du torrent), dans un ouvrage maonn ferm. Cet ouvrage est compos
dun bac de dcantation denviron 15 m3. Les eaux vont ensuite dans le bac
dalimentation do part ladduction en buse de bton de diamtre 500 mm.
Deux surverses sont possibles pour les eaux captes :
- La premire est situe au niveau de louvrage. Elle se fait lhiver dans le torrent du
Rallon et lt dans le canal darrosage. Le canal darrosage est ensuite bus et
emprunte la mme tranche que la canalisation dadduction deau potable.
Lensemble de leau collecte est ensuite envoy vers le brise charge des
Raffards par une canalisation, pour leau potable, en bton de diamtre 500 mm.
Une premire rduction du diamtre de la conduite dadduction (de 500 mm
400 mm) a lieu en amont du brise charge des Raffards.

Page 19 sur 110
- La seconde surverse est situe, plus en aval, au niveau du brise charge de

Chrines lorsque la canalisation change de diamtre (passage du 400 mm au
150 mm).
b) Hydrogologie et contexte local

Le captage est situ dans la plaine alluviale du torrent le Rallon. Les alluvions de
fond de valle reposent sur un horizon impermable de Flysch. Il est situ en amont
dun rtrcissement brutal de la valle favorisant ainsi les rsurgences de type
Adoux. Ces rsurgences ralimentent en surface le cours deau avec des dbits
relativement importants. La source capte est donc en relation directe avec le
torrent. Cette ressource est qualifie de type nappe daccompagnement et de ce fait
reste trs vulnrable.
Le rseau dassainissement qui vacue les eaux uses du camping municipal de
Rallon, en aval du systme de traitement, se rejette en aval de la tranche
drainante. Cette canalisation est dune longueur de 900 ml en PVC 200 mm.
Le hameau du Villard a t dfini dans le zonage de lassainissement en zone
dassainissement non collectif. Il est situ en contre haut mais en aval hydraulique de
la tranche drainante.
c) Qualit des eaux captes

Captage
(Coordonnes GPS :
WGS84 UMT 32)
Ouvrage
desservi
Aspect
quantitatif
Aspect qualitatif (*)
Etude et primtre de
protection
Captage de Rallon
X : 289 131
Y : 4 941 908
Brise charge
des Raffards
Dbit dtiage
suprieur 80 l/s
Rapport hydrogologique,
dcembre 2006.
Taux de conformit 9/9
dbit de prlvement
autoris : 125 m3/h.
Z : 1 400 m
(*) Les analyses tudies sont celles des exercices 2001 2004.
Il sagit dune eau douce, avec un TH denviron 13F sur lensemble des analyses. La
turbidit oscille entre 0,18 et 0,45 N.T.U..
Il sagit dune eau lgrement entartrante.

Page 20 sur 110
d) Observations / Amnagements :
Travaux prconiss sur louvrage existant :
Louvrage prsente un bon tat gnral, cependant quelques prconisations peuvent
tre apportes :
- Obturation des vitraux de louvrage afin de limiter la prolifration des vgtaux
dans louvrage ;
- Ralisation dun nettoyage annuel de louvrage ;
- Vrification de ltat des grilles anti-intrusions et traitement des aciers apparents ;
- Quand le torrent du Rallon est en crue, il peut atteindre la porte de louvrage et
une partie des eaux rentrer dans louvrage et polluer le rseau eau potable. Un
amnagement (type margelle ou digue) devra tre dimensionn et ralis afin de
rsoudre ce problme.
Zones de protection :
Le rapport hydrogologique, de dcembre 2006, dfinit les primtres de
protection et contraintes associes.
- Primtre de protection immdiat :
Il devra tre ralis,
Acquisition des terrains par la commune ;
Mise en place dune clture et dun portail ferm cl (semble difficile mettre en
uvre, de faon durable, dans un lit mineur dun torrent de montagne) ;
Dbroussaillage de la zone.
- Primtre de protection rapproch :
Sont interdits,
Toutes constructions ou rhabilitations dhabitations (englobe les du hameau des
Gourniers zone U au projet de PLU de Rallon) ;
Rejets deaux uses, pandage de fumier ou de boues de station
dpuration (Station dpuration des Gourniers + station dpuration du camping
municipal) ;
Extension du camping existant ;
Le pacage ;
Les randonnes cheval (Installation rcente dune curie vocation touristique) ;
Laccs au torrent de Rallon pour labreuvage des troupeaux (pas dabreuvage
entre le Villard et les Gourniers) ;

Page 21 sur 110
Louverture de nouveau chemin.

Il devra tre ralis,
Raccordement de toutes les eaux uses du camping la station de traitement ;
Protection contre les crues des ouvrages de traitement des eaux uses ;
Etanchification du parking de stationnement avec collecte et traitements des
eaux de ruissellement par dshuileur-dbourbeur ;
Les eaux uses du hameau des Gourniers et de lexploitation des Bellias devront
tre traites et vacues en aval du captage.
- Primtre de protection loign :
Sont interdits
Les stockages ou dpts mme temporaire de quelques nature que ce soit, en
particulier : ordures mnagres, dtritus, emballages, produits chimiques,
hydrocarbures ;
Les rejets deaux uses ou deffluents dans le torrent de Rallon ;
Lpandage de fumier ou de boues de station dpuration ;
Labreuvage des troupeaux directement dans le torrent du Rallon.
Remarques :
Certaines contraintes o prescriptions semblent conduire une situation de
blocage vis--vis de la mise en uvre des primtres de protection :
-
tenue dune clture dans un lit mineur de torrent de montagne ;
pas de nouvelles constructions ou rhabilitation au hameau des

Gourniers qui prsente une zone U au projet de PLU (entre 5 et 8
parcelles libres concernes) ;
Que fait-on du rejet de la station dpuration des Gourniers et des

Bellias ? Poste de relevage pour transfrer les eaux uses en
dehors du primtre rapproch ? Canalisation jusquen aval du
primtre ?
Le dplacement de la canalisation de rejet du camping en dehors

du primtre immdiat : impose soit une surprofondeur de la
canalisation (ne sera-t-on pas plus proche des drains ???) soit la
mise en uvre dun poste de relevage (en cas de panne, cest le
dversement total dans le primtre). Seul un lev topographique
permettra de statuer sur ce point.

Page 22 sur 110
II.2.
CAPTAGE DECONNECTE : CAPTAGE DES CHAPPAS
a) Louvrage
Le captage des Chappas situ 890 m daltitude sur la commune de
Pontis (04) servait lalimentation en eau potable de la commune de Savines le Lac
depuis 1967.
Il a t dconnect en mars 2006 la suite du compte rendu de ltude, concernant
le traage des eaux captes la fluorescine, ralise par la socit Tthys.
Cette tude a mis en vidence la connexion des eaux captes avec lancienne
dcharge. Le temps de transfert entre lancienne dcharge et le captage est de 3
jours.
b) Hydrogologie locale
La gologie locale est constitue dun substratum de marnes noires sur lequel
repose une paisseur variable (environ 10 m) dboulis. Leau sinfiltre et circule dans
les boulis avant de venir buter contre cette couche impermable.
c) Caractristiques
Captage
(Coordonnes GPS :
WGS84 UMT 32)
Ouvrage
desservi
Aspect
quantitatif
Taux de conformit 5/7 ;
Captage des Chappas

X : 290 705
Y : 4 932 252
Aspect qualitatif (*)
Rservoir
des
Chappas
2 6 l/s
Les analyses du 10/07/2003

et du 11/05/04 montrent la
prsence de coliformes
totaux
Z : 890 m
Etude et primtre de
protection
Etude de connexion ralise
par Tthys en mars 2006.
Rapport hydrogologique,
dcembre 2006.
dbit de prlvement
autoris : 25 m3/h..
(*) Les analyses tudies sont celles des exercices 2003 et 2004.
Il sagit dune eau moyennement dure et faiblement turbide (<0,1 NTU)

Les essais au marbre indiquent que leau est lgrement entartrante.

Page 23 sur 110
d) Observations / Amnagements :
Le captage, dans sa configuration actuelle, ne doit absolument plus tre
connect au rseau AEP de Savines le Lac, mme en priode dincidents.
Si toutefois ce captage devait tre rutilis, il faudrait pralablement la mise en
place des primtres de protection, enlever les matriaux mis en dcharge ainsi que
les sols contamins ou dplacer le captage en amont de la dcharge.
Une autre possibilit rside sur le dplacement du captage en amont de la dcharge.
Seule une tude hydrogologique permettrait de statuer sur ce point.
Il est important de noter quil doit sagir certainement de terrains privs (terrain
acqurir acquisition dj difficile lors du premier captage) et que les dbits esprs
ne permettront pas une scurisation satisfaisante de la ressource en eau de la rive
gauche. Il semble plus intressant de travailler sur dautres amnagement de
scurisation.
II.3.
CONCLUSION SUR LA RESSOURCE COMMUNALE DE SAVINES LE

LAC
Lensemble de la commune est aliment par le captage du torrent Rallon. La

vulnrabilit des rseaux AEP en rive droite est significative au regard du long
linaire dadduction, de son mauvais tat et de la traverse du lac. La ressource
devra tre scurise sur cette zone de la commune.

Page 24 sur 110
II.4.
AUTRES RESSOURCES COMMUNALES
Les ressources potentielles sur la commune sont les suivantes :

Capter les venues deaux de la source des Chappas en amont de la dcharge par
un forage (le dbit dtiage sera quasiment quivalent celui du captage) ;
Sources de Chrines : sources anciennement utilises pour lalimentation du
village avant la cration du lac (dbit dtiage non dtermin) ;
Ralisation dun pompage dans le lac (obligation de mise en place dun traitement
adapt aux eaux pompes et problme li au marnage du lac qui peut tre trop
important sur le territoire communal solution retenue par le Sauze du Lac) ;
Ralisation dun forage dans le lit de la Durance : la ralisation du forage devra
tenir compte de la variation du niveau deau du lac. Cette diffrence du niveau
deau aura pour incidence une variation de la capacit de production du forage.
Afin de limiter cet effet, le forage devra aller jusquau toit du substratum marneux.
Les secteurs intressants se situent au niveau des cnes de djection car ils
prsentent des zones alluvionnaires puissantes :
- Le secteur du village ne parat pas tre intressant car il est fortement
urbanis ;
- Le secteur du Pr dEmeraude dispose dun forage dune profondeur denviron
50 m et est usage priv. Ce secteur ne semble pas tre intressant de par la
prsence de lurbanisation et la forte pression touristique ;
- En rive droite, les pentes sont plus importantes entranant ainsi des difficults
de scurisation du forage et une paisseur dalluvions moins importante. De
plus, la problmatique de la traverse du lac nest pas rsolu par cette solution ;
- Il existe actuellement un forage dans le Boscodon, sur la commune de Crots,
servant lalimentation de lusine de traitement de matriaux (routire du midi).
Ce forage est dune profondeur de 40 m ( 35 m les pompes taient dnoyes
certaines priodes de lanne). La cration dun forage cet endroit semble
tre une cible intressante car la zone est peu amnage et donc facilement
scurisable. Cependant, une attention particulire devra tre apporte aux
crues du torrent le Boscodon ainsi qu la nature des roches cet endroit
(roche riche en Gypse favorisant la production de sulfates). Pour pallier aux
faibles dbits de production en priode de basses eaux du lac, il peut tre
envisag un surcreusement jusqu 70 m de profondeur de manire atteindre
le substratum.

Page 25 sur 110
Remarques :
-
La source de Chapas ne prsente pas de dbit suffisant pour la

scurisation de la rive gauche ;
Les sources de Chrines prsentent lavantage dtre situes

proximit du rseau dadduction existant mais elles sont situes en
rive droite (problme de la traverse du lac) et ne semblent pas
prsenter de dbits suffisants pour la scurisation de la rive gauche ;
Pompage dans le lac : solution permettant une scurisation de la rive

gauche mais soumis au problme de marnage du lac lors des baisses
importantes du niveau de leau. Par contre, lors de la priode de
pointe touristique (priode critique pour leau potable), le niveau du
lac est haut et peut permettre la mise en uvre de cette solution ;
Forage dans le lit de la Durance : le seul secteur semblant intressant

est le cne de djection du Boscodon mais les inconvnients sont
nombreux : commune de Crots, loignement du rseau actuel,
prsence dactivit comme la carrire,

Page 26 sur 110
III.
III.1.
LA QUALITE DES EAUX EN DISTRIBUTION

RAPPEL REGLEMENTAIRE
La nouvelle directive europenne relative la qualit des eaux destines la

consommation humaine est entre en vigueur le 25/12/1998 et le dlai de mise en
conformit est fix avant le 25/12/2003. La transcription de cette nouvelle directive
dans le droit franais touche essentiellement le dcret 89-3 du 3.1.89 au travers du
dcret n2001-1220.
Les principaux changements engendrs par cette nouvelle directive sont les
suivants :
Disparition
Durcissement
pour
Prise en compte
Spcification
Des sous-produits de
dsinfection,
Du niveau guide ;
Des paramtres nayant
pas un lien direct avec la
sant (temprature,
silice, calcium,
magnsium, potassium,
)
La turbidit, le plomb,
le nickel, lantimoine,
larsenic, le cuivre et
les HPA
(Hydrocarbures
Polycycliques
Aromatiques)
Des substances
apportes par les
matriaux plastiques,
Des composs
organochlors autre
que les pesticides
Les composs
aromatiques,
Des produits de
dgradation des
pesticides,
De la radioactivit
Les paramtres et leurs valeurs limites selon le nouveau dcret se trouvent en

annexe 3.
Il est important de noter que le seuil de turbidit est abaiss 1 N.T.U. en
distribution. Ce seuil doit tre respect au point de mise en distribution pour les
eaux superficielles et souterraines provenant de milieux fissurs prsentant une
turbidit importante ou pour les dbits infrieurs 1 000 m3/j ou les Units de
DIstribution de moins de 5 000 habitants, compter du 25 dcembre 2008.

III.2.
Page 27 sur 110
DISPOSITIF DE TRAITEMENT
Il existe un local de traitement au chlore gazeux sur les rseaux dadduction du

village et de Chrines en aval du brise charge des Raffards.
A cet endroit, il passe deux canalisations :
- conduite dadduction/distribution de Raffards et Chrines (Acier 100 mm) ;
- conduite dadduction du village (B 400 mm).
La chloration du rseau Raffards / Chrines est asservie au dbit via un compteur
dispos sur la conduite en acier 100 mm. Leau motrice est prise sur la canalisation
en acier 100 mm et est surpresse avant son injection. Il y a dj eu des problmes
avec la pompe lors dune panne du chauffage. Le compteur est rgulirement bloqu
par des lments transitant dans le rseau et la chloration de cette antenne est alors
hors service. La mise en uvre dune boite crpine devrait permettre de
saffranchir de ces problmes.
La chloration du rseau du village nest pas asservie au dbit. Il sagit dun dosage
constant dans la canalisation surface libre. Une partie de leau chlore est
surverse au niveau des rservoirs.
III.3.
QUALITE DE LEAU
Le dispositif de traitement alimente lensemble des rservoirs de la commune.

Les rsultats danalyses des annes 2001 2004 montrent les rsultats suivants :
UDI
Village
Chappas
UDI
Points de
prlvement
Taux de
conformit
Rservoir de
lAuche
19 / 22(1)
0,16
0,00 - 0,25
Mairie lavabo
12 /12
0,00 0,15
Cantine scolaire
11 / 11
0,00 0,10
Camping les
Eygoires
4/4
0,00 0,15
Pr dEmeraude
1/1
Concentration de Concentration de
chlore libre (mg/l) chlore total (mg/l)
0,04
Izard
Aucune analyse
Raffards /
Chrines
Aucune analyse

Page 28 sur 110
(1)
les non conformits proviennent de la prsence de coliformes totaux sur les analyses du
25/06/01, 23/09/02 et du 12/11/03, et de la prsence dentrocoques sur lanalyse du
12/11/03.
Remarque :
Une seule analyse montre un paramtre de non-conformit daprs le dcret n20011220. Il sagit de lanalyse du 12/11/2003 avec des entrocoques.
Leau traite est donc de bonne qualit. Il est regrettable que la rpartition
gographique des prlvements ne prenne pas en compte les rseaux dIzard et de
Chrines.
Lamlioration des rseaux et du traitement devrait permettre daugmenter lefficacit
du traitement.
III.4.
POTENTIEL DE DISSOLUTION DU PLOMB
Le potentiel de dissolution du plomb est valu selon la mthode de larrt du 4

novembre 2002.
Unit de Distribution
Valeurs pH observes
Potentiel de
dissolution du
plomb
Rservoir de lAuche
7,04 le 24/04/02
pH compris entre 7,5 et 8 : 7 analyses ;
pH > 8 : 5 analyses
MOYEN ELEVE
Village
6,45 le 09/03/04 ;
7,46 le 2/12/02 ;
pH compris entre 7,5 et 8 : 11 analyses ;
pH > 8 : 7 analyses
MOYEN ELEVE
III.5.
RECENSEMENT DES BRANCHEMENTS EN PLOMB
Lexploitant du rseau ne nous a pas rvl la prsence de branchement en plomb.

Les potentiels dtermins sur la commune varient de moyen lev.

III.6.
Page 29 sur 110
AUTRES PARAMETRES
La plage de turbidit stend de 0,04 0,35 NFU pour lensemble des analyses
tudies.
La temprature enregistre au captage de Rallon lors de lanalyse de juin 2004 est
de 4,5 C.
La conductivit varie de 220 270 S/cm sur lensemble des analyses ralises au
captage de Rallon.

Page 31 sur 110
VOLET C :
LE SYSTEME D'ALIMENTATION EN
EAU POTABLE

Page 32 sur 110
Ce volet ne reprend pas les ouvrages de captages dcrit dans le volet prcdent. La
planche cartographique n4 prsente lensemble du rseau AEP communal.
I.
LE RESEAU DADDUCTION
Cf. annexe n4 et planche cartographique n4
I.1.
I.1.1.
DU CAPTAGE DE REALLON AUX RESERVOIRS

Rseau dadduction du captage de Rallon au rservoir dIzard
La canalisation dadduction fonctionne essentiellement surface libre. La rduction

de diamtre en aval du rpartiteur de Chrines conduit une mise en charge lorsque
la capacit maximale de la conduite est atteinte.
Tronon
Captage de Rallon
au brise charge des
Raffards
Brise charge des

Raffards au brise
charge de Chrines
Linaire
5 100 ml
1 300 ml
Nature et
Diamtre
Bton 500 mm
Beton 400 mm
Bton 400 mm
Acier 150 mm
Brise charge de
Chrines au brise
charge de Foreston
1 000 ml
Brise charge de
Foreston au brise
charge dIzard
Du brise charge de
Foreston au rservoir
dIzard
Remarques
Importantes pntrations de
racines.
Buses
en
bton
non
jointives : infiltrations deau.
Injection de chlore sur ce
tronon
(distribution
Raffards,
Chrines
et
adduction dIzard)
Secteur
des
Chouriers
raccord la canalisation.
Capacit
hydraulique de
45 l/s
Prsence dune vanne de

vidange et dune ventouse.
660 ml
Acier 150 mm
Une vanne de vidange
450 ml
Acier 150 mm
Un poteau Incendie et une

vanne de sectionnement

Page 33 sur 110
Le premier tronon en buse bton de 500 mm a fait lobjet dun contrle camra. Ce
contrle a t ralis par lentreprise Comes en juin et en octobre 2004. Il a t
constat que lensemble du linaire inspect prsente de nombreuses entres de
racines avec par endroit une obstruction totale de la conduite.
Quelques fissures ont galement t remarques pouvant laisser prsager
linfiltration deaux parasites. De nombreux travaux ont t raliss par les services
communaux afin dliminer les pntrations les plus importantes.
Lhabitation pique sur le troisime tronon prsente des problmes de pression et
de bulles daires (secteur des Chouriers). Il semblerait que ces bulles dair soient
prsentes lors dintervention sur le rseau.
La vanne de sectionnement proximit du poteau incendie sur le quatrime tronon
doit tre ferme pour que celui-ci soit fonctionnel.
La capacit maximal du tronon limitant (tronon entre le brise charge de Chrines et
le brise charge de Foreston) est denviron 45 l/s.
I.1.2.
Brise charge des Raffards au rservoir de Chrines et hameau des

Raffards
Le brise charge des Raffards a une rle de rpartiteur entre, le rseau de Savines et
les rseaux des Raffards et de Chrines.
Le rseau alimentant le rservoir de Chrines est en acier de diamtre 100 mm sur
un linaire totale de 490 ml. Le rseau alimentant les Raffards est en acier de
diamtre 80 mm.
Une plaque perce est situe sur lalimentation du rservoir de Chrines, en amont
du robinet flotteur. Elle assure lalimentation du hameau les Raffards, plus haut
denviron 40 m en limitant le dbit dalimentation du rservoir.
Une vanne tour a t installe pour permettre le by-pass du robinet flotteur et
assurer une surverse au bassin qui est utilise par les habitants.

Page 34 sur 110
I.1.3.
Rservoir dIzard aux rservoirs de lAuche et des Chappas
Le rseau partant du rservoir dIzard jusquau regard avant la traverse du pont est
en acier de diamtre 150 mm.
La traverse du pont se fait par trois conduites en PEHD (2 de diamtre extrieur
90 mm et 1 de diamtre extrieur 110 mm). Ces conduites se connectent dans un
regard (au niveau des cabines tlphoniques).
Il existe un maillage avec le rseau de distribution ferm par une vanne. De ce
regard, 2 canalisations alimentent les rservoirs (fonte DN 200 mm pour lAuche et
acier DN 250 mm pour les Chappas).
Les dbits transitant du rservoir dIzard aux rservoirs situs en rive gauche
(lAuche et Chappas) sont de lordre de 25 l/s. Le rservoir de lAuche est situ 25 m
plus bas que le rservoir des Chappas, une vanne quilibre manuelle a t pose
sur ladduction de ce rservoir. Sa fermeture partielle permet de remonter la ligne
pizomtrique du rseau et ainsi leau de remonter jusquau rservoir des
Chappas.

II.
Page 35 sur 110
LES OUVRAGES BRISE CHARGE ET DE REPARTITION

Cf. annexe n5
Selon larticle 43 du dcret 2001-1220 (20 dcembre 2001), les rservoirs doivent
tre vids, nettoys et rincs au moins une fois par an (sauf drogation
prfectorale aprs avis du Conseil Dpartemental dHygine).
Chaque ouvrage a fait lobjet dune fiche synthtique qui regroupe ses
caractristiques, le secteur desservi, le schma des canalisations
II.1.
BRISE CHARGE DES RAFFARDS
Situ environ 1 285 m, il permet une remise de leau la pression atmosphrique.

Il sert galement de rpartiteur entre le rseau dadduction de Savines et le rseau
de Chrines - Raffards.
Prconisations :
-
Rfection du toit de louvrage ;
Mise en place dune crpine sur le dpart (Acier 100 mm) ;
Reprise des montants de porte, ainsi que drouillage et peinture. Cration

dune ventilation ;
Contrle de ltat de la grille anti-intrusion sur le trop plein.
II.2.
BRISE CHARGE DE CHERINES
Il est situ 1 110 m daltitude, en aval du brise charge des Raffards.

La conduite darrive est en bton 400 mm et le dpart en acier de 150 mm. Il existe
donc une surverse importante au niveau de cet ouvrage.
De plus, la vitesse leve darrive de leau dans louvrage est lorigine
dclaboussures importantes. Les services communaux ont rajout une planche en
bois pour palier ce dsagrment.
Prconisations :
-
Mise en uvre dune lyre avec bac de tranquillisation (amnagements

fixer au regard de la vitesse de leau).

Page 36 sur 110
II.3.
BRISE CHARGE DE FORESTON
Situ environ 1 068 m daltitude, le brise charge sert galement lalimentation de

lhabitation de Foreston.
Prconisations :
Mise en place dune crpine, dune vanne de sectionnement et dun
dispositif de purge dair sur le dpart en PVC 75 mm alimentant lhabitation
de Foreston.
II.4.
BRISE CHARGE DIZARD
Cet ouvrage est situ 1 030 m daltitude. Il sert lalimentation du rservoir dIzard
et de la maison de Pellouse.
Prconisations :
II.5.
Mise en place de crpine sur le dpart de Pellouse ;
Rhabilitation du revtement intrieur et extrieur avec passivation des

aciers apparents.
SYNTHESE SUR LES OUVRAGES AMONT AU RESERVOIR DIZARD
Un scnario damnagement de lensemble de ce tronon sera tudi dans le

programme des travaux, au regard du :
o
Mauvais tat des buses en bton avec pntrations importantes de

racines et infiltrations deau ;
Dbit de prlvement au captage lev avec surverse au niveau du brise

charge de Chrines. Lobjectif sera de restituer un maximum deau au
torrent au niveau du captage ;
Problme sur certaines units de distribution dhabitations isoles.

III.
Page 37 sur 110
LES OUVRAGES DE STOCKAGE

Cf. annexe n6
III.1.
RESERVOIR DE CHERINES
Situ environ 1 170 m, il est utilis pour lalimentation du hameau de Chrines.

Prconisations :
-
Drouillage peinture de la porte avec amlioration de la ventilation ;
Vidange du rservoir, nettoyage et inspection visuelle de la cuve ;
Reprise totale de la chambre de vannes avec canalisation, quipements et

vacuation de leau.
Cet ouvrage est en mauvais tat. Les travaux de rhabilitation sont nombreux et
reprsentent un investissement important. Un scnario damnagement avec
cration dun nouveau rservoir, permettant damliorer la situation de la zone de
Raffards et Chrines, est dtaill dans le volet programme des travaux.
III.2.
RESERVOIR DIZARD
Situ environ 940 m, il est utilis pour la distribution de leau sur la rive droite du
lac.
Un dpart en trop plein permet lalimentation des 2 rservoirs situs en rive gauche.
Prconisations :
-
Mise en place dune crpine sur la conduite de distribution.
Mise en place dun filtre avant compteur car celui-ci se bouche

frquemment.

Page 38 sur 110
III.3.
RESERVOIR DE LAUCHE
Situ environ 850 m, il est utilis pour lalimentation du village.

Une vanne manuelle quilibre (ou diaphragme) place sur la conduite dadduction
permet dalimenter le rservoir de Chappas situ une cte altimtrique suprieure.
La conduite de distribution a t rhabilite au moment de linstallation des
compteurs.
Prconisations :
-
III.4.
Louvrage est en bon tat, aucune prconisation nest apporte.
RESERVOIR DE CHAPPAS
Situ environ 880 m, il est utilis pour lalimentation du Pr dEmeraude et des

Eygoires.
Ce rservoir est aliment par le captage du Rallon via le regard des cabines
tlphoniques.
Prconisations :
-
La chambre de vannes ayant t modifie et rhabilite la suite de la

pose des compteurs, aucune prconisation nest apporte.
Durant le schma directeur, les travaux ont t entrepris afin de raliser une arrive
en surverse dans la cuve. Le dpart en trop plein du bac dalimentation a t
tamponn laide de deux plaques pleines.
Larrive du captage de Chappas a t sectionne en dehors de la chambre de
vannes (canalisation coupe et remplie de bton).

IV.
Page 39 sur 110
LES DISPOSITIFS DE COMPTAGE
Lieu
Comptage
Compteur
Diamtre
Anne de pose
et
fonctionnement
Station de
chloration
Distribution de
Chrines et
Raffards
Actaris Woltex M
n 05 XH062106
80 mm
2005
se bloque
frquemment
Rservoir dIzard
Distribution rive
droite
Sensus WP
Dynamic
n E05XK7007006
150 mm
2005
se bloque
frquemment
Rservoir de
lAuche
Distribution
village
Sensus WP
Dynamic
n E05XL773407
200 mm
2005
bon tat
Rservoir des
Chappas
Distribution Pr
dEmeraude
Sensus WP
Dynamic
n E05XL773406
200 mm
2005
bon tat
Distribution
Sensus WS
Eygoires, CCAS,
Dynamic
Champ Restel,
n E05OH7547785
colonie.
80 mm
2005
bon tat
Distribution
quartier usine et
Chaumettes
80 mm
2005
bon tat
Regard maillage
CCAS
Regard cabine
tlphonique
Sensus WS
Dynamic
n E05VH7547785
Le compteur situ la station de traitement et au niveau du rservoir dIzard se

bloquent frquemment. Il est donc ncessaire dinstaller un filtre en amont de ceuxci.

Page 40 sur 110
V.
LE RESEAU DE DISTRIBUTION
Cf. planches cartographiques n 4a, 4b, 4c, 4d, 4e
V.1.
RAFFARDS
Le rseau alimente le rservoir de Chrines. La pression en amont (pour

lalimentation des Raffards) est maintenue par une plaque perce.
Alimentation
Captage de
Rallon
Stockage
Brise charge des
Raffards
Traitement
Linaire
distribution
Nature et
diamtre
Chloration
asservie au dbit
570 ml
Acier
DN 100
80 mm
Aucune RI
R.I. = Rserve Incendie : volume du rservoir rserv en cas dincendie.

Prsence de 1 fontaine, 1 vanne de sectionnement, 1 poteau incendie sur ce rseau.
Ce hameau ne dispose pas de volume de stockage, part le brise charge. Le
traitement est ralis en ligne, ne permettant pas un temps de contact satisafaisant.
V.2.
CHERINES
Alimentation
Stockage
Captage de
Rallon
Rservoir de
Chrines
environ 15 m3 et
aucune RI
Traitement
Chloration
asservie au dbit
Linaire
distribution
Nature et
diamtre
500 ml
Fonte DN
125 mm
puis PVC
42/50 mm
et PEHD
50 mm
Prsence de 4 fontaines, 3 vannes de sectionnement, 1 poteau incendie et 2

vidanges sur ce rseau.
Le tronon en PEHD de diamtre 50 mm date de lautomne 2007. La chloration est
ralise en ligne. Le passage de leau par le rservoir permet davoir un temps de
contact suffisant.

V.3.
Page 41 sur 110
RIVE DROITE (PICOUNE, LA TREILLE)
Il sagit dun rseau de distribution situ en rive droite du lac. Les caractristiques du
rseau A.E.P. sont les suivantes :
Alimentation
Stockage
Traitement
Linaire
distribution
Nature
Rservoir dIzard
Captage de
Rallon
environ 300 m 3 dont
Station de
chloration
gazeuse
Chrines
7 450 ml
Acier DN 100
200 mm
PVC 100 mm
120 m3 de RI
Le rseau prsente :
- 1 compteur de distribution en sortie de rservoir
- 26 poteaux incendies, 22 vannes de sectionnement.
- 2 rducteurs de pression. Un au niveau de Clusel sous le regard n1 et lautre au
niveau de lantenne alimentant la Treille sous le regard n4.
- 1 fontaine raccorde au rseau la Naysse.
Il est important de noter la construction de nouveaux lots sur le plateau de la Treille.
V.4.
VILLAGE
Il sagit du rseau de distribution le plus dense.

Les caractristiques de ce rseau A.E.P. sont les suivantes :
Alimentation
Stockage
Traitement
Linaire
distribution
Nature
Captage du
Rallon, via le
rservoir
dIzard
Rservoir de lAuche
environ 1 000 m3
dont 300 m3 de RI
Station de
chloration
gazeuse
Chrines
8 450 ml
Acier.
PEHD (nouveaux
tronons).
Prsence de 26 poteaux incendie.

54 vannes de sectionnement permettent disoler certains tronons. Cependant de
nombreuses vannes sont hors service (sous lenrob, casses, grippes). Il serait
intressant de planifier un programme de renouvellement de vannes de
sectionnement.
3 fontaines sont alimentes par ce rseau.
2 compteurs ont t installs pour connatre les volumes distribus sur cette UDI. Le
premier est situ en sortie de rservoir Le second est plac sur le rseau de

Page 42 sur 110
distribution pour connatre les volumes distribu sur le quartier de la Chaumette et

lusine Optex.
Deux anciens rservoirs sont actuellement dconnects du rseau deau potable par
la fermeture dune vanne de sectionnement. Ces rservoirs sont anciens et ne
permettent pas lalimentation des habitations situes en haut du village.
La commune de Savines possde un rseau daspersion des espaces publics. Celui
est aliment par le rseau deau potable. Les volumes utiliss pour laspersion ne
sont pas connus.
V.5.
PRE DEMERAUDE ET LES EYGOIRES
Il sagit du rseau de distribution prsentant la plus grande variation de

consommation.
Les caractristiques de ce rseau A.E.P. sont les suivantes :
Alimentation
Stockage
Traitement
Linaire
distribution
Nature
Captage de
Rallon et
captage des
Chappas
Rservoir des
Chappas
environ 500 m3 dont
170 m3 de RI
Station de
chloration
gazeuse
Chrines
6 000 ml
Acier.
PEHD (nouveaux
tronons).
1 compteur de distribution en sortie de rservoir et 1 au niveau du maillage du

CCAS.
Prsence de 16 poteaux incendie. Les deux poteaux incendie situs le long de la
route dpartementale sont branchs sur la conduite dadduction en Acier
DN 250 mm.
42 vannes de sectionnement. Le long de la route dpartementale, il existe 4 points
de maillage entre le rseau de distribution et le rseau dadduction. Ils sont trianguls
et enregistrs sous les regards n 11, n 42, n 43 et n 45.
Il est important de noter que la canalisation en acier DN 100 mm situ sur la route
daccs au Pr dEmeraude a t abandonn. Depuis, elle sert de fourreau un
cble lectrique.

V.6.
Page 43 sur 110
SYNTHESE COMMUNALE
Linaire
Rseau de
distribution
Rseau dadduction
Branchement
Particulier
23 000 ml
17 000 ml
11 800 ml

Page 45 sur 110
VOLET D :
ANALYSE DE LA PRODUCTION, DISTRIBUTION ET
DE LA CONSOMMATION

Page 46 sur 110
I.
I.1.
ANALYSE DE LA PRODUCTION
CAPTAGE DE REALLON
Aucun dispositif de comptage nest situ en production. Lvolution annuelle du dbit

de production nest donc pas connue.
Le volume de production est nettement suprieur aux besoins de consommation. En
effet, les ouvrages (brise charge de Chrines, rservoirs de lAuche et des Chappas)
surversent en permanence.
Le tableau suivant regroupe les volumes minima et maxima disponibles en

production :
Minimum
Maximum
Ressource
Dbits (l/s)
Equivalentshabitants
Dbit (l/s)
Equivalentshabitants
> 80
> 32 000
> 150 l/s
> 60 000
Captage de Rallon
Les quivalents-habitants correspondants aux volumes disponibles sont calculs en se

basant sur une dotation de 150 l/j/habitant et un rendement du rseau de 70%
(soit 210 l/j/hab)
Le captage de Rallon ne constitue pas une limite en terme de quantit deau

disponible.

II.
Page 47 sur 110
ANALYSE DE LA DISTRIBUTION
Les relves et campagnes de mesures ralises ont permis de dterminer les

volumes suivants :
Compteur
Volume mensuel en priode

creuse (avril 2006)
Volume mensuel en priode de

pointe (aot 2006)
Chrines et Raffards
Compteur hors service
Rservoir dIzard
Compteur bloqu
Rservoir de lAuche
22 000 m3
31 500 m3
Cabines
3 000 m3
7 200 m3
Rservoir des
Chappas
500 m3
5 400 m3
CCAS
1 200 m3
5 700 m3
En priode creuse, lensemble du rseau les Eygoires / Pr dEmeraude est

majoritairement aliment par le maillage du CCAS.
La relve des compteurs en distribution devra tre ralise par lexploitant du

rseau de manire hebdomadaire ou dfaut de manire mensuelle.
La pose de points de mesures sur chaque compteur a permis de quantifier les dbits
caractristiques
distribus
durant
les
campagnes
de
mesures
(cf. volet E).

Page 48 sur 110
III.
III.1.
ANALYSE DE LA CONSOMMATION
CONSOMMATION COMPTABILISEE
La consommation moyenne dune famille est estime 120 m3 par an. Nous
qualifierons, pour cette tude, de gros consommateur les abonns consommant plus
de 500 m3 par an.
Ltude de la consommation porte sur le rle deau de lanne 2004.
Anne 2004
Nombre
dabonns
Volume consomm
en m3
Nombre de gros
consommateurs
Volume gros
consommateur
en m3
Raffards et
Chrines
29
2 285
509
Rservoir
dIzard
104
13 837
3 592
Rservoir de
lAuche
506
59 670
14
20 186
Rservoir
des Chappas
159
31 512
15 261
TOTAL
800
107 304
24
39 548
UDI

III.2.
Page 49 sur 110
CONSOMMATION NON COMPTABILISEE
Diverses consommations non comptabilises sont prsentes sur les diffrentes

units de distribution de la commune.
UDI
Type de
consommation
Volume estim
correspondant sur une
anne
EH correspondant
(sur la base de
60 m3/an)
Raffards et Chrines
5 fontaines
15 700 m3
260 EH
Rservoir dIzard
1 fontaine
3 300 m3
55 EH
Btiments
communaux
Rservoir de lAuche
Arrosage
automatique
0,5 l/s pendant 4 heures

et pendant 4 mois
15 EH
860 m3
Rservoir des Chappas
3 fontaines
9 500 m3
160 EH
Aucune
consommation
non
comptabilise

Page 50 sur 110
III.3.
SYNTHESE COMMUNALE
Les volumes consomms pour lanne 2004 sur lensemble de la commune

sont regroups dans le tableau suivant :
Anne 2004
Nombre dabonns
804
Volumes Comptabiliss
107 443 m3
Dont volume consomm par les gros

consommateurs (m3)
24 gros consommateurs
39 500 m3
Volume estim non comptabilis
29 360 m3
Le ratio de consommation annuelle par abonn (hors gros consommateurs) slve

donc 90 m3/abonn/an (le ratio national par abonn est de
120 m3/an). Ceci sexplique par la proportion de logements touristiques.
37 % du volume annuel est consomm par 24 gros consommateurs. Ces gros
consommateurs sont principalement des coproprits ou des rsidences de
tourismes (agence neige et soleil, Gendarmerie, CCAS, Centre Jean Cluzel)
Les volumes non comptabiliss reprsentent 21 % des volumes consomms.
IV.
BILAN DISTRIBUTION-CONSOMMATION
Etant donn la vtust (volume de fuites important) des rseaux et labsence de

relve des compteurs, aucun bilan ne peut tre tabli.

Page 51 sur 110
VOLET E :
ANALYSE DU FONCTIONNEMENT
DU RESEAU

Page 52 sur 110
I.
INDICATEUR DU FONCTIONNEMENT DU RESEAU ET

BILAN DE LA CAMPAGNE DE MESURES
Cf. annexe 7
I.1.
RENDEMENTS DES RESEAUX
I.1.1.
Gnralits
Le rendement primaire ou rendement brut permet de comparer les
volumes mobiliss et les volumes rellement consomms :
R primaire = 100
I.2.
I.2.1.
Volumes consomms
Volumes mis en distributi on
Le rendement net tient compte des consommations mais galement des

volumes (non comptabiliss) utiliss par les fontaines, les vidanges,
aspersion ou btiments communaux. Il permet dapprcier ltat du
rseau, la diffrence tant impute aux fuites existantes.
INDICE LINEAIRE DE PERTE

Dfinition
Les Indices Linaires de Pertes (ILP) permettent de caractriser ltat dun

rseau. Ces indicateurs paraissent tre plus pertinents que le rendement car ils
tiennent compte du linaire. Ainsi, ils permettent de comparer les rseaux de
collectivits dont ltendue et le degr durbanisation sont trs distincts en les
rapportant des valeurs de rfrence.
Indice linaire de pertes :
I .L.P. =
Volume de Pertes
m3 / j / km
Longueur des conduites

Page 53 sur 110
LAgence de lEau RMC dfinit la qualit du rseau selon lI.L.P.. Elle suggre le
tableau suivant :
Bon
Acceptable
Mdiocre
Mauvais
Rural
ILP <1.4
1.4< ILP <2.4
2.4< ILP <3.8
ILP >3.8
Lotissement
ILP < 3.1
3.1< ILP <4.8
4.8< ILP <7.9
ILP >7.9
Urbain
ILP <7.2
7.2< ILP <9.6
9.6< ILP <15.1
ILP >15.5
I.3.
UDI VILLAGE
Il sagit du cumul des volumes distribus au niveau du rservoir de lAuche et des

Chaumettes / Usine (compteur des cabines tlphoniques).
Les rsultats de la campagne de mesures sont les suivants :
18 au 24 juillet 2006 (en pointe)
Volume distribu moyen
(m3/j)
Volume consomm
moyen (m3/j)
Volume fontaines et
vidange (m3/j)
Volume journalier de
fuites (m3/j)
1 245
166
36
1 043
Le dbit de fuite est lev (12 l/s). En prenant un ratio de consommation moyen
de 150 l/j/EH, le volume de fuite correspond 7 000 EH.
Rendement : 16 %
Indice Linaire de Perte global : 128 m3/j/km.
Larrosage peut reprsenter jusqu 8 m3/j deau. En prenant un ratio de
consommation de 150 l/EH, le volume consomm correspond 1 100 EH.
Le nombre dEH actuels thorique sur cette UDI a t estim 1 690 EH.

Page 54 sur 110
I.4.
UDI EYGOIRES PRE DEMERAUDE
Il sagit du cumul des volumes distribus au niveau du rservoir des Chappas et

du regard de maillage CCAS.
Les quatre fontaines raccordes au rseau dalimentation en eau potable ont t
fermes lors de la campagne de mesures.
Les rsultats de la campagne de mesures sont les suivants :
18 au 24 juillet 2006 (en pointe)
Volume distribu
moyen (m3/j)
Volume consomm
moyen (m3/j)
Volume fontaines et
vidange (m3/j)
Volume journalier de
fuites (m3/j)
355
313
41,4
Le dbit de fuites est faible (environ 0,5 l/s). En prenant un ratio de

consommation moyen de 150 l/j/EH, le volume de fuite correspond 300 EH.
Rendement : 88 %
Indice Linaire de Pertes : 7 m3/j/km
En prenant un ratio de consommation de 150 l/lit, le volume consomm
correspond 2 100 EH.
Le nombre dEH actuels thorique sur cette UDI a t estim 2 730 EH.
I.5.
AUTRES SECTEURS
Les autres secteurs nont pas pu faire lobjet dune campagne de mesures. Les
compteurs de distribution ntaient pas fonctionnels.

I.6.
Page 55 sur 110
CONCLUSION SUR LES CAMPAGNES DE MESURES
Les campagnes de mesures effectues au mois de juillet 2006 ont permis de

dresser les conclusions suivantes :
Le dbit de fuites sur lUDI du village est important. Mme en priode de pointe,
le rendement du rseau est denviron 15%.
Le rendement de lUDI Eygoires Pr dEmeraude est proche de 90%.
Les autres UDI nont pu faire lobjet de rsultats concluants.
Considrant que lon se situe dans des zones urbanises composes de centresvillage et de zones caractre plus rural, le seuil moyen de 8 m3/j/km permet de
dterminer la qualit du rseau.
Daprs ce critre, lUDI Eygoires - Pr dEmeraude prsente un ILP convenable
alors que celui du village est trs lev.
Un effort important doit tre entrepris sur lUDI du village afin damliorer le
rendement du rseau.

Page 56 sur 110
II.
ESTIMATION DES BESOINS COMMUNAUX
Lapproche de lestimation est ralise lchelle des Units de DIstribution :

Les hypothses de calcul sont donc les suivantes :
-
Taux de remplissage de 100 % ;
Ratio de consommation de 150 l/j/EH ;
Dbit de 0,1 l/s pour les fontaines raccordes sur le rseau ;
Indice Linaire de Pertes (hors branchement particulier) de 8 m3/j/km ;
Pour lvaluation des besoins futurs, lestimation

supplmentaires est base sur le projet de PLU.
II.1.
du
nombre
de
lits
UDI RAFFARDS ET CHERINES
Le nombre dabonns sur ce secteur est de 29 (13 permanents et 16

secondaires).
Sur cette UDI, 4 gros consommateurs (GC) reprsentant 2 450 m3.
par an sont prsents.
Volume distribu thorique (m3/j)

Priode
EH
Volume
consomm
(m3/j)
Besoins annexes et gros

consommateurs (GC)
(m3/j)
Arrondi dizaine suprieure

ILP
3
8 m /j/km soit 8 m /j
Actuelle creuse
30
5 fontaines : 40 m3/j
4 (GC) 7 m3/j
60
Actuelle pointe
100
15
4 (GC) 7 m3/j
70
Future pointe
+ 20 lits
120
18
4 (GC) 7 m3/j
80
Besoins futurs en pointe 80 m3/j

Page 57 sur 110
Remarque : il est important de noter que 70 % des besoins proviennent des

5 fontaines raccordes au rseau AEP. Si lalimentation de ces fontaines
est modifie o si elles sont coupes, le besoin en eau en priode future
avoisinera 40 m3/j.
II.2.
RESERVOIR DIZARD

secondaires).
Le centre Jean Cluzel (activits ducatives) est rpertori comme gros
consommateur ainsi que SITA sud. Leurs consommations annelles respectives
sont de 2 275 m3 et 760 m3.
Le nombre de lits supplmentaires sur cette unit de distribution est de 315.

Priode
EH
Volume
consomm
(m3/j)

consommateurs (GC)
(m3/j)

ILP
3
8 m /j/km soit
3
60 m /j
Actuelle creuse
170
26
1 fontaine : 9 m3/j
2 GC 8 m3/j
100
Actuelle pointe
350
53
1 fontaine : 9 m3/j
2 GC 8 m3/j
130
Future pointe
+ 315 lits
665
100
1 fontaine : 9 m3/j
2 GC 8 m3/j
180
Remarque : il sagit de la zone o le potentiel de dveloppement est le plus

important du territoire communal. Les besoins en eau sont donc
susceptibles daugmenter de faon significative, bien au-del des
prvisions annonces ci-dessus, en cas de projet collectif.

Page 58 sur 110
II.3.
RESERVOIR DE LAUCHE

secondaires).
14 gros consommateurs ont t recenss sur cette unit de distribution avec un
volume consomm de 20 186 m3/an soit 55 m3/j. Ces gros consommateurs sont
des particuliers ou des entreprises.
Le nombre de lits supplmentaires sur cette unit de distribution est de 20.

Priode
EH
Volume
consomm
(m3/j)

consommateurs (GC)
(m3/j)

ILP
3
8 m /j/km soit 68 m /j
Actuelle creuse
740
111
GC 55 m3/j
260
Actuelle pointe
1 740
261
GC 55 m3/j
410
Future pointe
+ 20 lits
1 760
264
GC 55 m3/j
420
Volume mesur (juillet 2006)
1 250 m3/j
Le volume mesur en juillet 2006 est trs suprieur aux besoins calculs. Le
volume de fuites tait denviron 1 000 m3/j expliquant cette diffrence.

II.4.
Page 59 sur 110
RESERVOIR DES CHAPPAS

secondaires.
Aucun dveloppement urbanistique nest envisag sur ce secteur.
Priode
Lits
Volume
consomm
(m3/j)

consommateurs (GC)
(m3/j)
Volume distribu thorique

(m3/j)
ILP
8 m3/j/km soit 48m3/j
Actuelle creuse
110
17
Aucune fontaine
GC 10 m3/j
75
Actuelle pointe
3 330
500
Aucune fontaine
3
GC : 10 m /j
560
Volume mesur en juillet 2006
360
Besoins en pointe 560 m3/j
II.5.
CONCLUSION
Besoins communaux :
- priode de pointe future : 1 240 m3/j (soit 15 l/s)
Besoins rive gauche :

- priode de pointe future : 980 m3/j (soit 12 l/s).
Les besoins en rive gauche reprsentent 80 % des besoins communaux.

Page 60 sur 110
III.
BILAN RESSOURCE-BESOIN
La commune est alimente par le captage du Rallon.
Volume mobilisable au captage de Rallon

dbit de prlvement autoris 35 l/s
3 000 m3/j
Besoins communal en priode de pointe

future
1 240 m3/j
Taux dutilisation de la ressource
42 %
La ressource disponible est nettement suprieure aux besoins de la commune.

Cependant, il convient de relativiser ce rsultat au regard de :
-
un prlvement important au niveau du captage ;
la capacit hydraulique et ltat de la canalisation dadduction ;
le point deau unique que reprsente ce captage ;
le point faible que reprsente la traverse du pont ;
ltat des rseaux sur lUDI du village.

IV.
Page 61 sur 110
ANALYSE DES TEMPS DE SEJOUR
Le temps de sjour est un paramtre important dans la dgradation de la qualit

de leau. En effet, la stagnation de leau peut favoriser le dveloppement
bactrien et la formation de composs indsirables dans le rseau dAEP.
Informations tires du document technique FNDAE Hors srie n12 :
Comme dans toute autre partie du rseau, le renouvellement de leau dans les
rservoirs est une condition ncessaire la prservation de la qualit de leau.
Le temps de sjour dpend directement des volumes de stockage. A lexception
des recommandations de 1946 et 1948 (circulaire du 12 dcembre 1946 du
Ministre de lAgriculture et des directives en date du 30 juillet 1948 du Ministre
de la Reconstruction et de lUrbanisme, aucun texte rcent ne dfinit les volumes
prendre en compte.
En pratique, on peut retenir les ordres de grandeur suivant pour le
dimensionnement des rservoirs :
-
une journe de consommation en milieu rural ;
une demi-journe de consommation en milieu urbain.
De faon plus gnrale, il est considr que le volume de stockage doit tre
renouvel dans un intervalle de 1 3 jours. Selon des donnes allemandes, des
temps de sjour de 5 7 jours sont possibles sans altrer la qualit de leau.
De plus, une attention particulire sera apporte afin dassurer un brassage de
leau minimum : disposer au mieux les arrives et dparts des conduites, viter
les rserves incendies inactives (prfrence pour un siphon sur la canalisation de
distribution)

Page 62 sur 110
IV.1.
Les volumes retenus pour les Raffards correspondent au 1/3 du volume distribu
sur lUDI de Raffards et Chrines.
Volume
Volume actif
rservoir de distribution
(m3)
(m3)
/
Volume journalier
Volume journalier
Temps de sjour
Temps de sjour
en priode de
en priode
quivalent (jours
quivalent (jours
pointe future
creuse actuelle
et heures)
et heures)
3
3
(m /j)
(m /j)
30
<1h
20
<1h
Lautonomie du brise charge est trs faible. Cet ouvrage est situ en amont de
lensemble du rseau et reoit un dbit dalimentation important.
IV.2.
RESERVOIR DE CHERINES
Les volumes retenus pour Chrines correspondent au 2/3 du volume distribu

sur lUDI de Raffards et Chrines.
Volume
Volume actif Volume journalier Temps de sjour Volume journalier Temps de sjour
en priode de
quivalent (jours
en priode
quivalent (jours
(m3)
(m3)
pointe (m3/j)
et heures)
creuse (m3/j)
et heures)
15
15
50
7 heures
40
9 heures
Les temps de sjour de leau dans le rservoir sont faibles. Ceci sexplique par la
prsence de 5 fontaines raccordes au rseau AEP.
Lalimentation du rservoir est situ en dpart prioritaire dans le brise charge des
Raffards.

IV.3.
Page 63 sur 110
RESERVOIR DIZARD
Volume
en priode de
quivalent (jours
en priode
quivalent (jours
(m3)
(m3)
pointe (m3/j)
et heures)
creuse (m3/j)
et heures)
300
180
180
1 jour
100
1 jour et
20 heures
Les temps de sjour dans cet ouvrage sont satisfaisants. De plus, lensemble de
leau transfre sur le village passe par la cuve de ce rservoir permettant un
bon renouvellement de leau.
IV.4.
RESERVOIR DE LAUCHE
Volume
en priode de
quivalent (jours
en priode
quivalent (jours
(m3)
(m3)
pointe (m3/j)
et heures)
creuse (m3/j)
et heures)
1 000
700
420
1 jour et
14 heures
260
2 jour et
13 heures
Les temps de sjour dans cet ouvrage sont satisfaisants.

IV.5.
RESERVOIR DES CHAPPAS
Volume
en priode de
quivalent (jours
en priode
quivalent (jours
(m3)
(m3)
pointe (m3/j)
et heures)
creuse (m3/j)
et heures)
500
330
560
14 heures
75
4 jours et
10 heures
Les temps de sjours dans cette ouvrage sont importants en priode creuse et
faible en priode de pointe. Ceci sexplique par la forte variation de population
sur cette unit de distribution.
La mise en uvre de fontaines raccordes au rseau AEP (avec compteur et
limiteur de dbit) sur ce rseau devrait permettre de rduire le temps de sjour
de leau dans le rservoir en priode creuse.

Page 64 sur 110
V.
DEFENSE INCENDIE ANALYSE DES PRESSIONS

V.1.
REGLEMENTATION
V.1.1.
Rappels Rglementaires
V.1.1.1.
Rglementation et prescriptions techniques
Les textes rglementaires en vigueur sont relativement anciens :

-
Circulaire interministrielle n465 du 10 dcembre 1951
Les deux principes de base de cette circulaire sont :

Le dbit nominal dun engin de lutte contre lincendie est de 60 m3/h ;
La dure approximative dextinction dun sinistre moyen peut tre value
deux heures.
Ils en rsultent que les services incendie doivent disposer sur place et en tout
temps de 120 m3.
Toutefois, lutilisation du rseau deau potable par lintermdiaire de prises
dincendie doit satisfaire aux conditions suivantes :
rserve deau disponible : 120 m3 ;
dbit disponible : 60 m3/h une pression de 1 bar.
distance entre chaque poteau de 200 400 m (selon les risques
dfendre)

Page 65 sur 110
Circulaire du ministre de lAgriculture du 9 aot 1967

(ER/4037)
Ainsi, concernant lutilisation des rseaux dAlimentation en Eau Potable, la

circulaire indique que les rseaux dAlimentation en Eau Potable doivent tre
conus pour leur objet propre : lalimentation en eau potable.
La dfense contre lincendie nest quun objectif complmentaire qui ne doit ni
nuire au fonctionnement du rseau en rgime normal, ni conduire des
dpenses hors de proportion avec le but atteindre.
V.1.1.2.
Rgles pratiques
Il est possible dadapter la dmarche suivante :

lorsque le rseau permet dassurer le fonctionnement normal dune
prise incendie (60 m3/h 1 bar), son utilisation pour la protection incendie est
acceptable aussi bien du point de vue technique quconomique ;
lorsque le rseau ne permet pas de garantir le fonctionnement dune
prise dincendie, son surdimensionnement excessif est dconseiller. En effet, la
vitesse de circulation de leau en distribution normale est alors trs faible ce qui
entrane une stagnation importante de leau, nuisible sa qualit.
V.1.1.3.
Contrle des appareils
Les poteaux incendie sont des appareils de scurit qui doivent tre installs
conformment aux normes en vigueur et priodiquement contrls et entretenus.
Semestriellement, il est ncessaire de vrifier les performances hydrauliques des
installations par rapport aux exigences rglementaires :
poteau ou bouche de diamtre 100 mm : 60 m3/h sous une
pression rsiduelle de 1 bar ;
poteau ou bouche de diamtre 150 mm : 120 m3/h sous une
pression rsiduelle de 1 bar.

Page 66 sur 110
V.1.1.4.
Responsabilits
Il est important de rappeler que le respect des normes de fonctionnement des

poteaux ou des bouches incendie est un impratif technique de la responsabilit
de la commune.
Par consquent, la commune o se produit le sinistre sera responsable
lorsquelle naura pas garanti au service de lutte contre lincendie une
pression et un dbit suffisant au poteau incendie (Tribunal Administratif de
Limoges 12/03/1992, commune de Feytiat).
Le partage des responsabilits entre la commune, le distributeur et
ventuellement le service incendie est une question complexe.
Nous attirons votre attention sur la difficult de la dfense incendie en zone de
montagne. En effet, les fortes contraintes de tempratures engendrent un gel
frquent des poteaux incendies d :
-
une faible circulation

raccordement ;
de
leau
dans
la
une mauvaise manipulation lors de la fermeture;
un systme de mise hors-gel dfectueux.
conduite
de
Plusieurs solutions sont alors envisageables :

-
mise en place de canalisations calorifuges avec systme de

chauffage ;
antigel alimentaire dans la colonne des poteaux incendies (dans

ce cas, il faut sassurer que les poteaux incendies ne sont pas
utiliss de faon intempestive).

V.2.
Page 67 sur 110
ANALYSE DE LA DEFENSE INCENDIE
Les pressions et dbits disponibles des poteaux incendie tests sont en annexe
6 et leurs localisations sur les planches cartographiques des modles (Planche
cartographique n6).
V.2.1.
V.2.1.1.
Dbits instantans
Poteaux incendie tests
Sur les 63 poteaux incendie recenss sur la commune, 26 ont fait lobjet de
mesures en avril 2005.
Les rsultats sont les suivants :
V.2.1.2.
18 conformes ;
8 non conformes dont 2 sans eau ;
Poteaux incendie sans rsultats
Le quartier de Saint Ferrol prsente des poteaux incendie non conformes

du fait des diamtres de canalisations et de laltitude du quartier ;
Les poteaux incendie non conformes au niveau du Pr dEmeraude doivent
prsenter une anomalie ponctuelle (vanne de pied ferme, maillage ferm)
car les capacits hydrauliques des canalisations sont satisfaisantes. Des
poteaux incendie dans ce secteur se situent en proprit prive et nont pas
pu tre tests. Ce lotissement reste protger par les hydrants situs en
partie haute.
Le rseau du village a une capacit hydraulique suffisante pour la dfense
incendie. La non conformit de certains PI doit sexpliquer par des
anomalies ponctuelles.
La rive droite prsente un rseau dont la capacit hydraulique est suffisante
pour la dfense incendie. Seul le poteau incendie sur la canalisation
dadduction ncessite la fermeture de la vanne aval avant fonctionnement.

Page 68 sur 110
V.2.2.
Volumes mobilisables
Seul le rservoir de Chrines ne prsente pas de volume suffisant pour la

dfense incendie. Les hameaux de Chrines et Raffards ne sont donc pas
protgs.
Le rservoir dIzard possde une rserve incendie de 120 m3 ;
Le rservoir de lAuche possde une rserve incendie de 350 m3 ;
Le rservoir des Chappas possde une rserve incendie de 170 m3.

VI.
VI.1.
Page 69 sur 110
QUANTIFICATION DE FUITES
PRELOCALISATION NOCTURNE DES FUITES
Cette phase sest droule sur une nuit : 28/11/2005 au 29/11/2005. Elle permet
de dterminer les tronons fuyards o la recherche de fuites doit tre effectue.
La procdure des prlocalisations nocturnes des fuites est la suivante :
VI.1.1.
sectorisation du rseau laide des vannes de sectionnement

utilisables, une partie du rseau est alors isole ;
mesure du dbit en sortie du rservoir (base sur le compteur) ;
quantification du dbit de fuite dans la branche isole (gal la

diffrence de dbit en sortie du rservoir).
UDI Raffards - Chrines
Le compteur, situ la station de traitement, ne fonctionnant pas, aucune

mesure na pu tre ralise.
VI.1.2.
UDI Izard
Le compteur, situ dans la chambre de vannes, ne fonctionnant pas, aucune

mesure na pu tre ralise.

Page 70 sur 110
VI.1.3.
VI.1.3.1.
UDI Village
Rservoir de lAuche
Lors de la prlocalisation nocturne, le dbit en sortie de rservoir tait de

5,7 l/s soit 492 m3/j.
Trois secteurs se sont rvls fuyard.
- 2 100 ml avec un dbit nocturne de 5 l/s (quartier cimetire, rue du Forest,
rue des eaux douces) ;
- 1 500 ml avec un dbit nocturne de 0,4 l/s (quartier de lAche et Champs
Raoux) ;
- 780 ml avec un dbit nocturne de 0,3 l/s (Chemin du Morgon, rue des
Glaudins, rue de la Flotte).
VI.1.3.2.
Regard Usine -Chaumettes
Le dbit nocturne de ce compteur a t relev environ 1 l/s soit 86 m3/j.

Un tronon sest rvl fuyard : quartier des Chaumettes.
VI.1.4.
Rseau des Eygoires et du pr dEmeraude
Le maillage au CCAS a t ferm pour la ralisation de la sectorisation nocturne.

Le dbit nocturne relev tait de 0,3 l/s soit 26 m3/j. Le secteur fuyard sest
rvl tre sur le rseau priv du CCAS.
VI.1.5.
Conclusion sur la sectorisation nocturne
Sur lUDI du village, le dbit de fuites est estim 580 m3/j en novembre 2005.
En juillet 2006, il a t estim 1 040 m3/j.
Sur lUDI Eygoires Pr dEmeraude, le dbit de fuites est denviron 26 m3/j en
novembre 2005. Au mois de juillet 2006, il a t estim 41 m3/j.
Le manque daccs (bouche cl sous enrob, vannes sous bouche cl
dcales, bouche cl remplie de terre) ou le mauvais fonctionnement des
vannes de sectionnement (fuyardes, grippes) a rendu la sectorisation difficile.
Les secteurs isols sont tous suprieurs 500 ml.
De plus les secteurs (Chrines et Picoune, la Treille) nont pu faire lobjet de
sectorisation car les compteurs ne fonctionnaient pas.

VI.2.
VI.2.1.
Page 71 sur 110
LA RECHERCHE DE FUITES
Prsentation
Une premire phase de recherche de fuites t ralise lors des phases

terrains du diagnostic, les journes du 3 et 4 avril 2006.
Une seconde phase de recherche sest droule lors de la ralisation des
prestations de lavenant concernant la recherche des branchements particuliers.
Les personnes, prsentent sur le terrain, pour la ralisation de la recherche de

fuites taient :
- les fontainiers de la commune ;
- deux agents de la Socit SIEE Alpes ;
La recherche de fuite a t ralise avec deux appareils :
- Le corrlateur acoustique partir des accs la canalisation ;
- Le micro de sol sur lensemble du linaire de recherche ;
- Le traceur de canalisation ;
VI.2.2.
Rsultats
UDI Chrines : 2 fuites de localises sur des branchements particuliers ;

Ces deux fuites ont t rpares.
UDI Izards : une fuite de localise sur canalisation principale ; Cette fuite a
t rpare.
UDI de lAuche : 3 fuites de localises lors de la phase diagnostic. Lune

dentre elles na pas t rpare (rue de la flotte) car lenrob est neuf.
4 fuites localises et rpares lors de la ralisation de lavenant.
UDI des Chappas : Une fuite de localise sur le secteur priv du CCAS.
En totalit, 11 fuites ont t localises et 10 ont t rpares. Il ny pas eu de

bilan post rparatoire de ralis.

Page 73 sur 110
VOLET F :
PROGRAMME DES TRAVAUX ET SCENARII
DAMENAGEMENTS
Dossier SIEE AE 04 09 10 g2
Page 74 sur 110
Les dimensionnements et chiffrages ci-dessous sont raliss au stade du

schma directeur. Ils reprsentent un outil daide la dcision et en aucun cas
un avant-projet sommaire (APS).
I.
LA RESSOURCE EN EAU
I.1.
I.1.1.
LE CAPTAGE DU REALLON
Intrt
Le captage du Rallon reprsente la seule ressource en eau actuelle de la

commune.
Le bilan ressource-besoin est positif.
Exploiter une autre ressource en eau en vue dabandonner le captage du Rallon
semble difficilement ralisable. De nombreuses recherches en eau ont t ralises
(vers 1970), sans succs. A lpoque et aprs consultation des gologues et enqutes
pousses des ingnieurs du gnie rural, il sest avr que, non seulement les
ressources en eau, dans les parages taient forts rduites, mais quen raison de la
base triasique de gypse du massif du Morgon, les sources qui apparaissaient taient
toutes sulfates.
La seule solution, qui pourrait tre envisage en remplacement de la source actuelle,
est la ralisation dun forage afin dexploiter la nappe de la Durance. La cible la plus
intressante est le cne de djection du Boscodon (commune de Crots) qui comporte
des activits (carrire, tourisme,).
Les inconvnients majeurs sont : commune voisine, problme dalimentation de la
rive droite, loignement de la cible par rapport au rseau existant, qualit des eaux
collectes (sulfates, turbidit), primtres de protection et activits.
La scurisation de la ressource en eau sera aborde par la suite car la commune nest
alimente que par un seul point deau dont le rseau dadduction est vulnrable.
Les prconisations concernant les primtres de protection font suite aux

recommandations de lhydrogologue agr (rapport de Ida Robert dcembre
2006).

Page 75 sur 110
Travaux sur louvrage de captage :

- Obturation des vitraux (lhydrogologue agr a prconis leur rparation mais
afin dviter le dveloppement de vgtaux, il est prfrable de les couvrir) ;
- Protection de louvrage contre les crues afin dviter lentre deau du torrent
dans le btiment. Il pourra tre tudi la faisabilit dun enrochement, pis en
gabions (lhydrogologue agr a prconis la vrification de ltanchit de la porte
mais il semble plus efficace de protger le btiment dans sa globalit face aux crues
du torrent) ;
Primtres de protection :
Immdiat :
- mise en uvre dune clture autour du primtre (le primtre de protection
immdiat traverse le cours deau. Il nest pas possible de mettre, de faon durable, une
clture. Est-il possible de limiter la clture sur la rive gauche ?) ;
- aucune canalisation dans le primtre de protection immdiat (impose de
raliser un lev topographique de la zone y compris fil deau. Deux solutions semblent
ralisables : surprofondeur ou poste de relevage. La surprofondeur peut rapprocher la
canalisation deaux uses des drains augmentant le risque de pollution. Un poste de
relevage, en cas dincidents ou de casse, peut reprsenter un risque de pollution trs
important. O dirige-t-on le trop plein du poste de relevage ? Il existe galement un
problme de dimensionnement du poste par rapport aux eaux pluviales.
Rapproch :
- - tanchification du parking du camping : collecte et traitement des eaux
pluviales puis vacuation en aval de la zone de captage (collecte avec les eaux
uses traites : il se pose le mme problme pour passer en dehors du primtre de
protection immdiat).;
- - le rejet deaux uses traites du hameau des Gourniers doit tre dplac
laval du captage (collecte avec les eaux uses traites ou pluviales : il se pose le
mme problme pour passer en dehors du primtre de protection immdiat).
Remarques : Les autres contraintes concernent les habitations aux Gourniers

(nouvelles ou rhabilitation), les activits touristiques et pastorales en fond de
valle.
Page 76 sur 110
I.1.2.
Synthse
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Lev topographique (Des Gourniers jusquen

aval de la zone captante)
6 000
6 000
Obturation des vitraux
pm
pm
Protection contre les crues (tude amont +

travaux)
25 000
25 000
Clture primtre de protection (fourniture et

pose de la clture et du portail)
15
720 ml
10 800
Canalisation de transfert des eaux uses

traites des Gourniers + camping + eaux
pluviales et dviation en dehors du primtre
immdiat (1)
250 000
Forfait
250 000
Etanchification du parking (camping) et

traitement des eaux de ruissellement (2)
40 000
40 000
Etudes divers et imprvus (15 %)
49 770
Total travaux mise en conformit - captage du Rallon
381 570 H.T.
(1) : la mise en uvre dune canalisation gravitaire dans les alluvions grossires du
Rallon sur une distance de prs de 2 km semble problmatique (drainage de leau
par la tranche, contre pente, dure de vie de la canalisation) ;
(2) Ltanchification peut se faire avec lapplication dun revtement de surface type
enrob ou bton avec grille avaloir et cunette priphrique + deshuileur/dbourbeur
avant rejet dans le rseau de transfert ;
Remarques :
Au regard des difficults cites ci-dessus, il semble plus judicieux denvisager le
passage dune canalisation gravitaire dans le primtre de protection immdiat (avec
canalisation double enveloppe) et regard de contrle en aval du primtre immdiat.
Il peut tre galement propos un test dtanchit lair de frquence annuelle o
aprs chaque crue du Rallon.
Il semble galement plus judicieux dimposer un niveau de rejet plus contraignant sur
la station de traitement des Gourniers plutt que de poser un rseau de transfert.
Nest pas possible de considrer cette ressource comme superficielle, permettant de
rduire les contraintes lies au primtres de protection et dimposer un traitement
type filtration-dsinfection.

II.
Page 77 sur 110
LE RESEAU DADDUCTION ET SES OUVRAGES
La rhabilitation du rseau dadduction semble prioritaire, au regard du :
Mauvais tat gnral (pntrations de racines importantes, buses bton non

jointives, problmes dalimentation dhabitations isoles) ;
2 brises charge prsentent un gnie civil moyen ;
Il existe de nombreuses et importantes surverses deau traite et le dbit

prlev est important et non rgul ;
Traverse du lac par trois canalisations poses sur le pont pour alimenter la rive
gauche.
II.1.
RESEAU DADDUCTION DU CAPTAGE AU BRISE CHARGE DES

RAFFARDS
Le rseau actuel est en buse bton 500 mm et 400 mm. Le passage camra a
montr un tat dtrior du rseau avec des infiltrations deaux. Nous prconisons
une rhabilitation complte de ce tronon, dans les plus brefs dlais.
Le rseau dirrigation et le rseau dadduction deau potable ont t poss dans une
tranche commune sur un certain linaire. Les travaux de renouvellement de ces 2
rseaux devront tre coupls afin de raliser une conomie dchelle.
La pose dune nouvelle canalisation, de diamtre infrieur, en se servant de lexistant
comme fourreaux semble dlicate au regard de ltat du rseau. Il ne sagit donc pas
dune solution conomique.
Au niveau de louvrage de captage, il est ncessaire de limiter le prlvement au dbit
autoris (35 l/s autorisation en cours). Ceci pourra tre ralis par modification des
martellires existantes au niveau du captage.
Les canalisations mises en uvre devront permettre une mise en charge du rseau en
vue de limiter les surverses aval.
La configuration du rseau pourra tre modifie en fonction des projets de
picocentrale.
Page 78 sur 110
II.1.1.
Dtermination du diamtre de la canalisation (A VALIDER APRES
LEVE TOPOGRAPHIQUE)
Ltude du profil en long (issu de la lecture de la carte IGN au 1/25 000me) du linaire
dadduction existant a permis de dfinir les pertes de charges admissibles 5,2
m/km. Le dbit transiter est de 35 l/s, conformment au dbit de prlvement
demand dans le cadre de la mise en conformit du captage.
Diamtre
intrieur
canalisation
Capacit hydraulique
DN 150 mm
15 l/s
DN 200 mm
90 l/s
DN 250 mm
140 l/s
La canalisation mettre en uvre est dun diamtre intrieur de 200 mm.
II.1.2.
Pose de la canalisation
Hypothse de chiffrage :
-
pose des canalisations en dblai/remblai avec matriaux cribls (0/40) ;
pas de dpose des canalisations existantes.
Au regard du diamtre du rseau, de la pose en dblai/remblai, la fonte semble le meilleur

matriau.

II.1.3.
Page 79 sur 110
Synthse
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Fourniture et pose canalisation (200 mm),

robinetterie et raccordement aux ouvrages
existants
200
5 100
1 020 000
153 000
Total rseau dadduction du captage au brise charge

des Raffards
1 183 000 H.T.
II.2.
Au regard de ltat (gnie civil) des ouvrages existants (brise charge Raffards et du
rservoir de Chrines), des difficults lies au poste de chloration, il est prconis la
ralisation dun rservoir de tte.
Un scnario damnagement avec la cration dun nouveau rservoir est propos en
V.1.6. Le brise charge des Raffards sera by-pass lors de la construction de cet
ouvrage.
Si la cration dun nouveau rservoir vient tarder, la reprise ponctuelle de louvrage
(porte, maonnerie) devra tre envisage (montant prvisionnel : 2 000 H.T.).
Page 80 sur 110
II.3.
RESEAU DADDUCTION DU BRISE CHARGE DES RAFFARDS AU BRISE

CHARGE DE CHERINES
Ltat de ce tronon est certainement similaire au tronon captage brise charge des
Raffards (mme matriau, mme ge, mme condition de pose). Un passage camra
permettrait de valider lurgence de son renouvellement.
Les canalisations mises en uvre devront permettre une mise en charge du rseau en
vue de limiter les surverses aval.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Fourniture et pose canalisation (200 mm),

robinetterie et raccordement aux ouvrages
existants
200
1 300
260 000
39 000
Total rseau dadduction du brise charge des Raffards

au brise charge de Chrines
299 000 H.T.
II.4.
BRISE CHARGE DE CHERINES
Sur cet ouvrage, les travaux consistent tranquilliser larrive de leau. La rduction
de la quantit deau en arrive de louvrage devrait rsoudre le problme du fort
dbordement.
Linstallation dune lyre sur larrive permettra de tranquilliser leau avant son entre
dans louvrage (montant prvisionnel : 600 H.T.).

II.5.
Page 81 sur 110
RESEAU DADDUCTION DU BRISE CHARGE DE CHERINES AU

RESERVOIR DIZARD
A partir du brise charge de Chrines, les canalisation sont en acier 150 mm. Les
risques dinfiltrations sont donc moins importants que sur les buses bton. Le
renouvellement de ce tronon nest donc pas envisag, de faon prioritaire, dans le
cadre du schma eau potable.
Toutefois, afin de contrler ltat de la canalisation, il est possible de raliser un test
dtanchit leau (1 000 H.T.).
Sur ce tronon, des bulles daires indisposent lhabitation de Chouriers.

Le fait de rduire le volume deau transiter diminuera la formation des bulles daire.
Si cela nest pas suffisant, la mise en place dun rgulateur de pression amont (ou
vanne manuelle quilibre), lentre du brise charge de Foreston, permettra de
relever la ligne pizomtrique au niveau de lhabitation et maintiendra la canalisation
en charge vitant ainsi le dgazage de leau.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Pose dun rgulateur de pression amont sous

regard avec ses quipements priphriques.
8 000
8 000
1 200
Total rseau dadduction du brise charge des Raffards

au brise charge de Chrines
9 200 H.T.
Page 82 sur 110
II.6.
BRISE CHARGE DE FORESTON
Louvrage devra tre nettoy. Il est prconis la mise en uvre dune crpine, dune
vanne de sectionnement, compteur et dun reniflard sur lalimentation de Foreston
(cot prvisionnel : 1 300 H.T.).
II.7.
BRISE CHARGE DIZARD
Le brise charge dIzard est en mauvais tat (bton intrieur et extrieur dgrad). Il
conviendra de reprendre le bton dans les zones dlites en traitant les aciers
apparents. Il conviendra galement de mettre en uvre une crpine, dune vanne de
sectionnement, compteur et dun reniflard sur la distribution de la maison Pelouse
(cot prvisionnel : 3 000 H.T.).

III.
Page 83 sur 110
ALIMENTATION DE LA RIVE GAUCHE
Le bureau dtudes Sogreah a tudi ce point prcis en Aot 2003 lors dune tude
de faisabilit, aprs la rupture de la canalisation au printemps 2003.
Le dbit de prlvement est de 35 l/s selon la procdure dautorisation en cours.
III.1.
SYNTHESE RAPPORT SOGREAH
Les besoins en eau mis dans cette tude de faisabilit sont de 3 000 m3/j,
correspondant au 35 l/s.
Lalimentation de la rive gauche de Savines le lac a t envisage de trois faons
diffrentes.
Le tableau suivant prsente
avantages / inconvnients.
Solutions
Passage de la
canalisation en
fond de lac
cots estimatifs
932 000 H.T.
les
diffrentes
solutions
avantages
ainsi
que
leurs
inconvnients
- Difficults dintervention en
cas de fuites ;
- Pas dimpact visuel ;

- Passage hors ouvrage.
- Prsence dune couche de

sdiment importante.
- Ncessit dun traitement ;
Pompage dans le
lac
1 400 000 H.T.
Passage sur le
pont
415 000 H.T.

pour
lencorbellement
- Ressource en eau - Variation importante du

importante et modulable niveau du lac ;
en fonction des besoins ;
- Difficult dintervention en
cas de panne.
- Construction en bton pr
- Facilit dintervention et contraint du pont ;
dexploitation
- Le pont est labellis
patrimoine du XXme Sicle.
Page 84 sur 110
III.2.
FAISABILITE DU PASSAGE EN FOND DU LAC
Le passage en fond du lac a t la solution ralise jusquen 2003. Les incidents

surviennent lors des vidanges importantes du lac.
Cette solution nest envisageable que si une cte minimale de leau, suprieure la
canalisation, est impose.
Mme si une cte minimale est retenue, que se passera-t-il lors des vidanges
exceptionnelles ?
III.3.
FAISABILITE DU PASSAGE DU RESEAU SUR OUVRAGE
Pour une canalisation remplie deau de diamtre intrieur 200 mm y compris

supportage, le poids total est denviron 70 kg/ml, soit 70 tonnes sur lensemble du
linaire du pont.
Dun point de vu conomique, la solution dun passage sur le pont parat tre la plus
avantageuse.
Cependant, la seule solution viable pour ne pas dtriorer prmaturment le pont
est :
un accrochage sous le hourdis infrieur dans laxe, avec contournement des piles
et des cules (courrier DDE, 18 octobre 2004).
Cette forme daccroche implique de tenir compte des contraintes mcaniques lies
aux battements des flaux et aux dilatations qui sont importantes.
Elles ncessitent la mise en place dun systme daccroche adapt et cela des
frquences levs.
De plus, la nature de la canalisation possde ces propres contraintes et ncessitent
par consquent une protection. Le PEHD est un matriau semi-rigide, qui lair libre
subit des variations de tempratures importantes engendrant des phnomnes de
dilatation / constriction prendre en compte).
Enfin, le pont possde une dure de vie limite. Linvestissement ncessaire au

passage du pont est lourd et ne pourra pas tre rentabilis.

III.4.
Page 85 sur 110
FAISABILITE DU POMPAGE DANS LE LAC
La cration dun pompage de leau du lac prsente :

- Lavantage dtre une ressource abondante ;
- Obligation de mettre en place un systme de traitement adapt avec filtration et
dsinfection ;
- Obligation de raliser la mise en conformit dun nouveau point deau.
Il sagit de la solution retenue par le Sauze du Lac en complment de ses ressources

en eau de versant. Elle utilise le pompage environ 3 mois dans lanne. Il sagit dune
zone o la sdimentation est moins importante qu Savines le Lac, et o le lac est
plus profond donc prsentant une hauteur deau suffisante au pompage.
Cependant, cette solution ne semble pas ralisable tout au long de lanne. En effet,
lors des marnages importants (cte de leau 740 m NGF), il est difficile de raliser un
pompage de leau sur le territoire communal de Savines le Lac.
Il peut, par contre, sagir dune solution de scurisation de la ressource lors des
priodes estivales, quand le niveau du lac est lev.
Page 86 sur 110
IV.
QUALITE DE LEAU
De nombreux problmes sont survenus sur la station de traitement existante. A

savoir, panne du chauffage entranant le gel de linstallation, compteur bloqu
stoppant le traitement de leau de Chrines et des Raffards,
De plus, les analyses deau ralises, sur les UDI du village et des Chappas,
rvlent des taux de chlore souvent insuffisant, voire nul.
Dans un premier temps, il convient damliorer les outils dexploitation sur la station
existante (tlsurveillance chauffage, chloration et compteur).
Dans un second temps, il est intressant dintgrer le traitement au rservoir de tte
de Chrines et dtudier la mise en uvre de traitement dappoint au niveau des
rservoirs de distribution.
IV.1.
TELESURVEILLANCE
Afin de faciliter lexploitation du rseau, il est indispensable de mettre en uvre une

tlsurveillance des points stratgiques du rseau :
-
station de traitement ;
les rservoirs de la commune.
Par commodit, nous avons ralis un chiffrage global sur la commune.

Par exemple, il est possible denvisager les paramtres hauteur deau et dbit de
distribution sur les rservoirs et dfaut secteur (pour le chauffage), bouteille vide,
dbit deau traiter sur Chrines et dfaut installation.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Mise en place dune tlsurveillance sur la

station de traitement avec rcupration des
donnes en mairie
(hors raccordement lectrique)
14 000
14 000
2 100
Total tlsurveillance
16 100 H.T.

IV.2.
Page 87 sur 110
AMELIORATION DE LA QUALITE DE LEAU SUR LES UDI
IV.2.1.
Mise en place dune chloration au niveau du futur rservoir de tte
La mise en place de la chloration au niveau du rservoir projet de tte permettrait

damliorer lefficacit du traitement par un temps de contact plus important et
damliorer la prennit du traitement.
Il peut tre envisag :
-
compteur sur lalimentation du rservoir de tte pour asservir le

traitement au dbit transfr ;
eau motrice prise sur la canalisation dalimentation mise lgrement en

charge (vanne manuelle quilibre) ;
hydrojecteur et bouteille de chlore gazeux.
Linconvnient de cette configuration provient du point unique dinjection. Le taux de

chlore sur lensemble du rseau ne pourra certainement pas tre homogne au regard
des nombreux ouvrages desservis et du linaire de rseau. Une tude avant mise en
uvre devra tre ralise.
Afin daugmenter lhomognit du taux de chlore, il pourra tre envisag des
traitements dappoint au niveau des rservoirs dIzard, de Chappas et de lAuche
(facultatif).
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Systme dinjection du chlore et quipement
9 000
9 000
Armoire de stockage des bouteilles
2 000
2 000
1 650
Total traitement au rservoir de tte
12 650 H.T.
(Hypothse : alimentation lectrique existante)
Chaque poste de traitement dappoint reprsentera un cot similaire, auquel on

ajoute environ 5 000 H.T. pour lanalyseur de chlore et le cot li lalimentation
lectrique (raccordement rseau et armoire lectrique).
Page 88 sur 110
V.
LES UNITES DE DISTRIBUTION
V.1.
UDI DES RAFFARDS ET DE CHERINES
Les principaux points noirs de cette UDI sont :

- les volumes de stockage insuffisant en terme de temps de sjour et de dfense
incendie ;
- des rendements de rseau inconnus.
Un scnario de cration dun rservoir est propos en V.1.6.
V.1.1.
Stockage
Les volumes de stockage sont faibles sur les deux hameaux. Les travaux sur
lexistant ne permettront pas damliorer la problmatique des volumes de stockage.
Cependant, court terme et au vue des dbits dalimentation, ils ont pour objectifs
de remdier aux dgradations des ouvrages.
V.1.1.1.
Travaux sur lexistant
Le projet de rservoir de tte prvoit labandon du rservoir de Chrines. En effet, il

sagit dun rservoir en trs mauvais tat ne permettant plus une protection
satisfaisante de leau stocke.
Si le rservoir projet nest pas construit moyen terme, il conviendra de raliser des
travaux dentretien sur le rservoir existant
Ces travaux consistent en un nettoyage de louvrage, une rhabilitation de la porte et
une reprise de la chambre de vannes.
A titre indicatif, ces travaux reprsentent un montant denviron 15 000 H.T.

V.1.2.
Page 89 sur 110
Compteur de distribution
Le compteur sur lequel est asservie la chloration se bloque rgulirement. En effet, il

nexiste aucun quipement de protection en amont de celui-ci. De plus, il y a une
bride de rduction situe en amont immdiat du compteur provoquant des
perturbations du comptage et un raccordement sur le PVC prsentant une dviation
angulaire trop importante par rapport ladaptateur bride pos.
Il convient donc de mettre en place une bote crpine en amont en remplaant la
vanne de sectionnement par un modle faible empattement. Les colliers de prise
en charge de leau motrice ou dinjection devront certainement tre dplacs.
La ralisation dun cne de rduction acier rattrapant la dviation angulaire permettra
un raccordement plus fiable.
Les volumes distribus sur cette unit de distribution pourront tre mesurs en
fermant le by-pass du robinet flotteur dans le rservoir de Chrines.
Le cot de cet amnagement est estim environ 5 000 H.T

PS : les prconisations ci-dessus ne seront pas ralises si le rservoir de tte est
cr.
V.1.3.
Dfense incendie
Actuellement, il nexiste pas de volume mobilisable de 120 m3 sur ce secteur.

Toutefois, le dbit dalimentation du brise charge des Raffards, situ en tte de
rseau, permet de compenser labsence de rserve incendie. La cration dun
rservoir de tte permettrait de raliser une rserve incendie satisfaisante.
V.1.3.1.
Hameau de Raffards
Lhydrant prsent dans le hameau des Raffards est suffisant pour assurer la dfense
incendie du hameau, en terme de rayon daction.
Cependant, la capacit hydraulique de la canalisation qui lalimente est insuffisante.
Pour tre conforme, lhydrant doit tre aliment par une canalisation de diamtre
intrieur minimum de 100 mm. Pour viter une reprise complte du rseau de
distribution, lhydrant devra tre dplac et install sur le rseau en acier 100 mm qui
alimente actuellement le rservoir de Chrines.
Page 90 sur 110
V.1.3.2.
Hameau de Chrines
Lhydrant prsent dans le hameau est suffisant pour assurer la dfense incendie des
habitations (en termes de capacit hydraulique et de rayon daction).
Seule la ferme, ct du brise charge de Chrines, nest pas situe dans le rayon
daction du poteau incendie. Le dbit dalimentation du brise charge doit permettre de
considrer cet ouvrage comme point deau fixe pour la dfense incendie.
V.1.3.3.
Amnagements pour lamlioration de la dfense incendie
Dsignation
P.U.
H.T.
Quantit
Total H.T.
Fourniture et pose dun hydrant sur

canalisation acier 100 mm (Raffards)
4 200
4 200
V.1.4.
630
Total dfense incendie (Raffards et Chrines)
4 830 H.T.
Dveloppement urbanistique
La ressource en eau disponible est nettement suffisante pour alimenter de nouveaux

logements.
Le dveloppement urbanistique nest pas significatif sur ce secteur et se situe
proximit des rseaux existants.
Aucun amnagement spcifique nest prconis.

V.1.5.
V.1.5.1.
Page 91 sur 110
Scnario damnagement
Cration dun rservoir commun
Ce rservoir sera en tte du rseau communal. Il recevra les eaux captes depuis le
captage du Rallon. Un dpart assurera la distribution des hameaux des Raffards et
de Chrines. Un second dpart, en surverse, alimentera le reste de la commune. Il
devra exister un by-pass entre lalimentation du rservoir et ladduction du reste de la
commune.
Ce nouveau rservoir sera raccord aux rseaux existants. Des amnagements
seront ncessaires pour viter des pressions trop leves au hameau de Chrines.
Le volume de ce rservoir rpondra aux besoins en eau potable mais galement au
volume ncessaire pour assurer la dfense incendie. Le volume du rservoir
construire sera de 200 m3.
Le graphique suivant reprsente lvolution des pressions lors dun incendie sur le
hameau de Chrines avec la mise en place dquipement spcifique de rgulation de
pression.
Le rgulateur de pression a t rgl pour obtenir de pression sur le hameau de

lordre de 3 4 bars. Ces pressions correspondent celles existantes actuellement
avec la prsence du rservoir de Chrines.
Page 92 sur 110
Afin de rpondre une plage de dbit importante (dbit eau potable dbit
incendie), il conviendra de mettre en uvre :
- soit 2 quipements de diamtre diffrents en parallle ;
- soit 1 quipement sige progressif.
V.1.5.2.
Cot de linvestissement
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Construction dun rservoir de 200 m3
250 000
250 000
Raccordement au rseau existant
1 000
2 000
Mise en place dun systme de rgulation de

pression aval et de ses quipements
priphriques sous regard
8 800
8 800
39 120
Total nouveau rservoir
299 920 H.T.

V.2.
Page 93 sur 110
UDI DIZARD
V.2.1.
V.2.1.1.
Stockage et rserve incendie

Travaux sur lexistant
Ltat de cet ouvrage est bon (chambre de vannes reprise en 2006 travaux PAC).
Les temps de sjour de leau et le volume de rserve incendie sont satisfaisants.
Seul le compteur prsente un dysfonctionnement li au blocage de son hlice.
Lorigine du dysfonctionnement devra tre dtermine (pice dfectueuse,
caillou,). Si le blocage est du des cailloux, une bote crpine pourra tre place
en amont du compteur.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Mise en place dune crpine sur la conduite

distribution
600
600
Installation dun filtre avant compteur
1 100
1 100
V.2.2.
255
Total rservoir dIzard
1 955 H.T.
Le sectionnement
Le taux de sectionnement est satisfaisant. Cependant, le secteur de la Treille

prsente un long linaire sans sectionnement possible. De plus, les vannes de
sectionnement prsentes sur le reste du rseau datent de la cration de
celui-ci. Au regard des phases terrain ralises, nous prconisons le remplacement
de 4 vannes sur ce rseau.
Dsignation
P.U.
H.T.
Quantit
Total H.T.
Fourniture et pose vanne de sectionnement

sous regard
3 500
7 000
Fourniture et remplacement vanne de

sectionnement (sous bouche cl route)
1 300
5 200
1 830
Total sectionnement
14 030 H.T.
Page 94 sur 110
V.2.3.
Le dveloppement urbanistique de cette zone est constitu par louverture de

nouvelles zones. La ressource en eau est suffisante pour la cration de nouveaux
logements.
Zone 1 AU de la Treille : rseau existant A 150 suffisant au regard du potentiel

de la zone ;
Zone 1 AU de Champ dOddou : ncessitera une extension du rseau

existant. Le point haut de cette zone est une altitude de 930 m NGF.
Lalimentation de cette nouvelle zone pourra se faire depuis la canalisation de
distribution en PVC 110 mm situe en amont du rgulateur de pression aval.
Zone 2 AUt : vocation touristique. La desserte de cette zone pourra ncessiter

la construction dun nouveau rservoir en fonction de lenvergure du projet.

V.3.
V.3.1.
Page 95 sur 110
UDI DU VILLAGE
Rendement du rseau
Suite la rparation de 6 fuites et une restant rparer, le nouveau rendement du

rseau nest pas connu. Les efforts raliss par la commune ces dernires annes
devront tre poursuivis.
La mise en place de la tlsurveillance permettra de connatre les volutions des
dbits distribus.
V.3.2.
V.3.2.1.
Sectionnement
Ensemble du rseau
Nous conseillons la reprise des connexions au niveau du carrefour rue de la Flotte,

rue des Gaudins et rue du Morgon.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Reprise du rseau au niveau de la rue du

Morgon (2 regards et 6 vannes de
sectionnement 1 croix et 1 T)
15 000
15 000
9 450
Total sectionnement
24 450 H.T.
Page 96 sur 110
V.3.2.2.
Arrive du lac
Larrive des conduites traversant le lac se fait au niveau des cabines tlphoniques.
A cet endroit, il existe 5 regards comportant chacun des vannes de sectionnement et
dautres organes (filtre, ventouse). Trois conduites, hors service, sont actuellement
raccordes au rseau deau potable (2 sont des anciennes conduites dans le lac et 1
alimentait un ancien rservoir). La canalisation dadduction des Chappas
( 250 mm) est alimente par la canalisation ( 100 mm) servant au maillage avec
le village et lalimentation des Chaumettes.
Lamnagement suivant consiste rorganiser larrive de la traverse du lac qui est

complexe dans son mode de fonctionnement actuel et qui est source de pollution
avec les anciennes antennes hors service.
Le schma suivant prsente un type dagencement quil est possible de mettre en

uvre.

Page 97 sur 110
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Fourniture et pose des quipements
15 000
15 000
Fourniture et pose du regard
8 000
16 000
4 650
Total sectionnement
35 650 H.T.
Le cot de cet amnagement sera nettement rduit si les quipements actuellement

en place et en bon tat sont rutiliss.
V.3.2.3.
Dconnexion des anciens rservoirs
Les anciens rservoirs ne sont plus en service. Ils sont dconnects du rseau deau
potable par la fermeture des vannes de sectionnement situes dans la chambre de
vannes. Pour des raisons sanitaire, nous prconisons une dconnexion complte de
ces ouvrages en tamponnant les conduites dalimentation au plus prs du rseau
deau potable afin dviter les antennes mortes.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Dconnexion des ouvrages
1 200
2 400
360
Total sectionnement
2 760 H.T.
Page 98 sur 110
V.4.
V.4.1.
V.4.1.1.
UDI CHAPPAS ET EYGOIRE

Stockage et rserve incendie
Travaux sur le rservoir
Ltat de cet ouvrage est bon. Les temps de sjour de leau en priode creuse sont
importants. Le volume de rserve incendie est satisfaisant.
La mise en place dune fontaine avec compteur, sur le rseau, permettra dassurer
un renouvellement de leau dans le rservoir. Le rglage du dbit ne devra tre
accessible quaux services techniques.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Cration de fontaine avec ses quipements
1 200
1 200
V.4.2.
180
Total rservoir de Chappas
1 380 H.T.
Rendement rseau
Les rendements de ce rseau sont corrects. Aucun amnagement nest propos.
V.4.3.
Sectionnement
Le taux de sectionnement sur ce secteur est satisfaisant. Aucun amnagement nest

propos.
V.4.4.
Dfense incendie
La dfense incendie est conforme sur lensemble de ce secteur, sous rserve que les
maillages entre les rseaux dadduction et de distribution soient ouverts.
Un projet damnagement du rseau dadduction et du rseau de distribution est
propos ultrieurement.
V.4.5.
Il nexiste aucune zone de dveloppement sur cette UDI.

V.4.6.
V.4.6.1.
Page 99 sur 110
Scnario damnagement
Principe du projet
Actuellement, le rseau qui alimente le rservoir des Chappas est en acier

DN 250 mm. Le rseau de distribution est en acier DN 100 mm.
Ces deux rseaux sont actuellement maills en quatre points.
La fermeture des maillages permettrait un renouvellement de leau dans le rservoir.
Cependant, en fonctionnement normal, le maillage du CCAS est maintenu ouvert. En
priode de faible consommation, l'eau remonte dans le rservoir par la canalisation
de distribution.
La fermeture des maillages rendra la dfense incendie non conforme (dbit de

60 m3/ h sous 1 bar non disponible) et impliquera des variations de pressions
importantes (suprieures 3 bars) lors de pointes horaires en bout de rseau vers le
Champ de Ptrel.
Afin dviter ces effets, lamnagement consiste utiliser la canalisation en acier

100 mm pour ladduction et de la canalisation en acier 250 mm pour la distribution.
La modlisation du rseau permet de simuler la ralisation de cet amnagement. Elle
est dtaille dans le paragraphe suivant.
Page 100 sur 110
V.4.6.2.
Modlisation de lamnagement
Le graphique suivant reprsente une simulation de la consommation en pointe

horaire.
Cette simulation met en vidence les variations de pression en bout de rseau, lors
de cette pointe horaire. Elles sont de lordre de 3 bars, ce qui est significatif pour les
usagers et malsain pour le rseau.

Page 101 sur 110
Le graphique suivant reprsente une simulation dincendie avec un dbit de

prlvement de 60 m3/h au niveau du poteau incendie n14 avec les maillages
ferms.
Ce graphique montre quil nest pas possible dobtenir une dfense incendie
conforme dans le fonctionnement actuel du rseau avec les maillages ferms.
Page 102 sur 110
Le graphique suivant reprsente une simulation dincendie avec lamnagement

prconis ralis. Dans cette simulation les maillages sont ferms.
Ce graphique montre que lamnagement prconis permet dobtenir un dbit de

dfense incendie.

Page 103 sur 110
La conduite dalimentation de diamtre 100 mm permettra dalimenter le rservoir

hauteur de 30 m3/h soit 720 m3/j. Le dbit distribu en t 2006 tait de 400 m3/j.
Le graphique suivant la variation du niveau dans le rservoir en priode de pointe et
avec une simulation dincendie. Le niveau deau 4,5 m reprsente le trop plein du
rservoir.
Ce graphique montre que le dbit dalimentation permettra de satisfaire lensemble

des besoins en eau.
V.4.6.3.
Cot du projet
La mise en place du projet consiste reprendre les branchements particuliers

(picage Pr dEmeraude, CCAS) et la chambre de vannes.
Dsignation
P.U. H.T.
Quantit
Total H.T.
Installation de chantier
8 000
8 000
Reprise branchement particuliers
3 500
10
35 000
Raccordement du rseau
4 000
24 000
Reprise de la chambre de vannes
8 000
8 000
11 250
Total sparation adduction/distribution
86 250 H.T.
Page 105 sur 110
VOLET G : SYNTHESE DES

AMENAGEMENTS
Page 106 sur 110
I.
REFLEXION SUR LES AMENAGEMENTS
Le captage du Rallon parat indispensable lalimentation en eau potable de la

commune. Il sagit de la seule ressource en eau exploite. Les dbits disponibles
sont suffisants par rapport aux besoins de la commune et la qualit de leau est
bonne.
Il existe nanmoins deux contraintes lexploitation de ce point deau :
-
il est situ en fond de valle sur une commune voisine : il existe de

nombreuses contraintes sur les activits prsentes (tourisme,
habitat,) sur une vaste zone et les travaux raliser sont importants ;
rseau dadduction trs long (environ 12 km jusquau village) avec la

traverse du lac.
Au niveau de la mise en conformit, nest-il pas possible de limiter lemprise et/ou les
contraintes lies afin de ne pas bloquer la procdure et dimposer un traitement plus
pouss (filtration-dsinfection).
Le rseau dadduction prsente un tronon trs vulnrable qui doit tre renouvel en
priorit afin dviter les coupures dalimentation et/ou les pollutions dues des
infiltrations deau.
La traverse du lac a fait couler beaucoup dencre mais la solution nest toujours pas
trouve. La plus vidente est de faire passer le rseau sur le pont mais lavis de la
DDE est ngatif except une solution axe au tablier rendant trs difficile, voire
impossible, sa ralisation.
La pose de la canalisation en fond du lac (rseau existant de 1972 2003) prsente
un inconvnient majeur : la canalisation se fait arrache par la Durance ds que le
niveau deau descend en dessous de celle-ci.
Afin dviter cette traverse impossible , ne faut-il pas trouver une ressource
importante en rive gauche. Celle-ci reprsente 80 % des besoins communaux.
Par deux reprises (1962 et 1970), des prospections de nouvelles ressources ont t
ralises. Aucune ressource en eau satisfaisante na t localise (mise part la
petite source de Pontis 2 l/s et les sources de Chrines anciennement exploites).
Cependant, il existe une cible intressante qui na peut tre pas t tudie
lpoque : la ralisation dun forage afin dexploiter la nappe de la Durance. Pour
obtenir une paisseur dalluvions intressante, il faut cibler les cnes de djection.
Dans le secteur de Savines, seul, celui du Boscodon peut laisser envisager la

Page 107 sur 110
ralisation dun forage dessai avec des dbits significatifs et dans une zone
dpourvue durbanisation dense.
Il est situ sur la commune de Crots et une carrire alluvionnaire y est en activit. Il
est loign du rseau existant et leau peut tre sulfate. Comment va-t-il ragir aux
variations du niveau deau dans le lac, notamment la qualit de leau pompe. Est-ce
vraiment une bonne solution ?
Cependant, il parat indispensable de scuriser lunique point deau communal,
surtout en rive gauche. La priode critique tant en t, il est possible denvisager
une station de pompage avec traitement, comme ce qui est ralis sur la commune
du Sauze du Lac. Cet amnagement pourra-t-il fonctionner toute lanne lors des
marnages importants ?
La traverse du lac parat donc obligatoire. Nest-il vraiment pas possible de faire
passer le rseau sur le pont, en mettant une canalisation de chaque ct des piles
afin dquilibrer les charges et le plus proche de laxe du pont. Il est envisageable de
poser deux canalisations de diamtre intrieur 150 mm. Une canalisation en fonte
150 mm remplie deau reprsente environ 45 kg par mtre (auquel, il faut rajouter le
supportage), soit 45 tonnes sur lensemble du linaire et de chaque ct du pont.
A lheure actuelle, le prlvement au niveau du captage est limit par la capacit
hydraulique de la canalisation. Il faut limiter le prlvement afin de limiter limpact sur
le milieu naturel. Pour cela, la mise en place de limiteur de dbit (type martellire) au
niveau de louvrage semble tre la solution la plus judicieuse. Il pourrait tre
envisag rduire le prlvement lors des priodes creuses.
La diminution du prlvement en priode creuse permettrait, de surcrot, de limiter la
surverse deau traite et de rduire les consommables. La rgulation totale du
rseau dadduction engendre des investissements importants car il existe de
nombreux ouvrages et un dnivel consquent. De plus, la circulaion permanente
permet de lutter contre le gel.
La construction dun rservoir de tte permettrait damliorer la situation des
hameaux des Raffards et de Chrines (dont le rservoir est proche de lcroulement)
et lefficacit du traitement de leau sur lensemble de la commune. Le centre de
vacances du Pigneroux sera-t-il toujours aliment par Saint Apollinaire ? Le rservoir
de tte pourra alors lalimenter.
Les rendements des rseaux au dbut de ltude taient moyens. La pose des
compteurs gnraux et la rparation des fuites localises a permis de relever le
rendement du rseau. Cependant, il convient de raliser, de faon hebdomadaire, la
relve de tous les compteurs de distribution sur la commune afin de raliser un suivi
du rseau. Les volumes distribus seront classs dans un tableur de type Excel afin
de faciliter le suivi. La mise en place de la tlsurveillance permettra un suivi encore
plus prcis, avec la connaissance des dbits horaires et une alerte rapide lors dune
baisse du niveau deau dans un rservoir.
Page 108 sur 110
Les plans fournis ne sont pas dfinitifs. Lors de nouvelles dcouvertes, ou

rparations, ou modifications, les plans devront tre mis jour.
La reprise des rseaux (AEP, EU, Pluvial) sera commande galement en fonction
des programmes de voiries. Les amnagements prconiss dans le schma
directeur sont les travaux damlioration, raliser dans le court terme, ou dfaut
moyen terme. Le rseau du village a environ 45 ans : son renouvellement devra tre
progressivement envisag.

II.
Page 109 sur 110
SYNTHESE
TYPE TRAVAUX
INVESTISSEMENT
PRIORITE
381 570 H.T.
1 482 000 H.T.
6 900 H.T.
62 860 H.T.
16 100 H.T.
9 830 H.T.
9 200 H.T.
15 985 H.T.
86 250 H.T.
Captage de Rallon :
-
Entretien et protection de louvrage ;
Protection de la zone captante
Rseau dadduction :
-
reprise complte du linaire entre le captage

et le brise charge de Chrines
Brises charge :
-
Rfections et entretien des quatres brises

charges
UDI du Village :
-
Amlioration du sectionnement
Dconnexion anciens rservoirs
Tlsurveillance :
-
Station de traitement
Rservoirs
UDI de Chrines et Raffards :

-
Comptage des fontaines
Mise en place dun poteau incendie
Habitation de Chourriers:
-
Amlioration de lalimentation de la zone
UDI dIzard :
-
Amlioration du sectionnement
Rservoir
UDI de Chappas :
-
Sparation adduction / distribution
Page 110 sur 110
TYPE TRAVAUX
INVESTISSEMENT
PRIORITE
Nouveau rservoir de tte
312 570 H.T.
Traverse du lac
Etudes complmentaires
Recherche dune nouvelle ressource
Etudes complmentaires


Eau Potable

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Eau Potable

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SCHE M A DI R ECTE UR

: 2 SEPTEM BRE L 2008

VALIDE E N R EUN ION

Commune de Savines le Lac

Page 1 sur 110

Prsentation de la commune ................................................................................. 6

VOLET B : RESSOURCE EN EAU....................................................................................15

VOLET D : ANALYSE DE LA PRODUCTION, DISTRIBUTION ET DE LA

Analyse de la production ...................................................................................... 46

VOLET E : ANALYSE DU FONCTIONNEMENT DU RESEAU ................................... 51

VOLET G : SYNTHESE DES AMENAGEMENTS......................................................... 105

Reflexion sur les amnagements ...................................................................... 106

Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Commune de Savines le Lac

Page 3 sur 110

Le rseau dAlimentation en Eau Potable

A Synthse des donnes gnrales ;

B Description de la ressource en eau ;

C Description du systme dAEP ;

D Analyse de la production, distribution et de la consommation ;

E Analyse du fonctionnement du rseau ;

Les volets F et G prsentent le programme des travaux qui se dcompose de la faon

une seconde partie synthtisant les amnagements raliser.

Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Commune de Savines le Lac

Page 5 sur 110

Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Page 6 sur 110

Commune de Savines le Lac

La commune de Savines Le Lac est le chef-lieu du pays Savinois situ dans le

Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Commune de Savines le Lac

Page 7 sur 110

Les donnes INSEE extraites du Recensement Gnral de la Population de 1999

Source : INSEE RGP 1999

Sans prise en compte des possibilits de dveloppement urbanistique de la

Evolution et estimatif futur de la population

Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Page 8 sur 110

Commune de Savines le Lac

LOGEMENTS - CAPACITE DACCUEIL

En 1999, le nombre total de logements se rpartit comme suit :

Nombre de rsidences principales

Nombre de rsidences secondaires et logements occasionnels

Nombre de logements vacants

Total logements banaliss

Source: INSEE RGP 1999

Capacit daccueil touristique1

La capacit daccueil touristique de la commune se rpartie comme suit :

1 abonn secondaire reprsente 3 lits par habitation.

Source : donnes communales

Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Commune de Savines le Lac

Page 9 sur 110

Remarque : le village vacances le Pigneroux compte 450 lits. Son alimentation en

Dossier GEI/SIEE Alpes AE 04 09 10 g2

Page 10 sur 110

Commune de Savines le Lac

Bilan de capacit daccueil par Unit de Distribution :

priode touristique estivale avec une consommation deau classique par

habitations rsidentielles nombreuses avec jardins pouvant reprsenter un

Lits (arrondi la dizaine

La capacit daccueil communale est estime 5 520 EH