CONTRACT DE LOCAIUNE

Nr.___
mun.Chiinu

______________ 2015

I.
PRILE CONTRACTANTE
1.1. Mihaila Svetlana , persoan fizic, buletin de identitate seria A IDNO
0980209481861, denumit n continuare Locator,pe de o parte i
1.2. SRL Disofi-Trans, n persoana administratorului Mihaila Dina, care
activeaz n baza statutului, numit n continuare Locatar, pe de alt parte,
n temeiul prevederilor art.875 910 din Codul civil nr.1107 din 06 iunie 2002,
au convenit s ncheie prezentul Contract de locaiune, cu respectarea urmtoarelor
clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului Contract l constituie transmiterea n posesiune i
folosin temporar contra plat a autotractor de marca DAF FT XF 105.460T, anul
producerii 2010 cu numrul de nmatriculare AWA094, Semiremorca de marca
SCHMITS S01, anul producerii 2007 cu nr. de inmatriculare N017NW, Semiremorca
de marca SCHMITZ S01, anul producerii 2007, cu nr. de inmatriculare A010AB ce
aparine Locatorului cu drept de proprietate. Autotractorul si semiremorcile vor fi
utilizat de ctre companie pentru transport international de marfuri.
2.2. Termenul Contractului de locaiune se stabilete pentru o perioad de 2
ani, din momentul semnrii acestuia.
III. CUANTUMUL CHIRIEI I MODALITILE DE PLAT
3.1. Cuantumul chiriei lunare pentru fiecare unitate de transport se stabilete
n mrime de 3000 lei.
3.2. Chiria se achit lunar, pn la data de 5 a fiecrei luni.
3.3. n cazul neachitarii plilor n termenele stabilite de prezentul Contract se
aplic penaliti n mrime de 0,1% din suma plii neachitate pentru fiecare zi de
ntrziere.
IV. DREPTURILE I OBLIGAIILE PRILOR
4.1. Locatorul se obligs transmit Locatarului, n termen de 5 zile lucrtoare
de la data intrrii n vigoare a prezentului Contract,bunul nchiriat, liber de orice vicii
juridice sau materiale, cu ntocmirea actului de predare-primire, care va deveni
parte integrant a contractului.
4.2. Locatorul are dreptul s efectueze periodic controlul utilizrii bunului
transmis n locaiune. n cazul depistrii unor nclcri ale clauzelor prezentului
contract el poate obliga Locatarul s nlture nclcrile comise.
4.3. Locatarul se oblig:
4.3.1. s achite la timp chiria lunar, conform prevederilor pct.3.1. al
prezentului contract;
4.3.2. s foloseasc bunul nchiriat, conform destinaiei indicate n contract, sl menin ntr-o stare tehnic corespunztoarei s utilizeze combistibilul propriu;
4.3.3. s efectueze reparaia curent a bunului nchiriat si revizia tehnica a
bunului transmis;
4.3.4. s poarte rspundere material pentru integritatea bunului nchiriat pn
la data ncetrii efectelor contractului de locaiune.
4.3.5. s nu subnchirieze bunul nchiriat fr acordul scris al Locatorului;
4.3.6. s restituie Locatorului bunul nchiriat n termen de 5 zile lucrtoare de la
data ncetrii efectelor contractului de locaiune, n starea iniial, lundu-se n
calcul uzura normal a acestuia, cu ntocmirea actului de predare-primire, care va
deveni parte integrant a prezentului contract.

_______________________Locatar

_______________________Locator

V. CONDIIILE DE MODIFICARE I REZILIERE A CONTRACTULUI

5.1. Modificarea clauzelor Contractului de locaiune, prelungirea sau rezilierea
lui se va efectua doar cu acordul prilor contractante.
5.2. Locatarul, care respect obligaiile stipulate n Contract, are dreptul
prioritar la ncheierea pe un nou termen a Contractului de locaiune.
5.3. Contractul de locaiune poate fi reziliat la cererea prilor n urmtoarele
cazuri:
5.3.1. nclcarea de ctre o parte contractant a clauzelor prezentului
Contract;
5.3.2. folosirea bunului nchiriat de ctre Locatar n alte condiii i destinaie
dect cele stipulate n prezentul Contract;
5.3.3. subnchirierea bunului, care constituie obiectul prezentului Contract, fr
acordul scris al Locatorului;
5.3.4. nerespectarea regulilor de exploatare a bunului nchiriat, precum i a
celor sanitare i antiincendiare;
5.3.5. efectuarea reutilrii bunului fr acordul scris al Locatorului;
5.3.6. amestecul Locatorului n activitatea economic a Locatarului;
5.3.7. nclcarea termenului de transmitere a bunuluide catre Locatar;
5.3.8. neachitarea chiriei lunare n decursul a 30 de zile calendaristice din ziua
expirrii termenului stabilit la pct.3.3 al prezentului contract.
5.4. n cazul nstrinrii bunului transmis n locaiune, Locatorul va preaviza
Locatarul despre rezilierea contractului nainte cu 15 zile calendaristice, iar
Locatarul se oblig s restituie bunul nchiriat la data cerut de Locator.
5.5. Locatarul nu are dreptul de preemiune(privilegiu, prioritate) n cazul
vnzrii bunului dat n locaiune.
VI. DISPOZIII FINALE
6.1. Contractul de locaiune cu modificrile acestuia snt valabile numai dup
semnarea lui de ctre prile contractante.
6.2. Modificrile i completrile n prezentul Contract vor fi efectuate cu
acordul ambelor pri.
6.3. n cazul nerespectrii obligaiilor contractuale prile poart rspundere n
conformitate cu legislaia Republicii Moldova.
6.4. Locatarul poart rspundere material pentru deteriorarea bunului
nchiriat.Cuantumul rspunderii materiale urmeaz a fi calculat n dependen de
valoarea de bilan contabil a bunului.6.5. Litigiile aprute la ncheierea, executarea,
modificarea clauzelor i rezilierea Contractului se examineaz de instana
judectoreasc competent.
6.6. Prezentul contract este ntocmit n dou exemplare identice, fiecare avnd
aceeai putere juridic. Primul exemplar revine Locatorului i al doilea Locatarului.
Locatarull

VII. RECHIZITELE PRILOR

Locatorul

SRL Disofi-Trans
MD-2029, mun.Chiinu, sos.Muncesti
793/3,
Cod fiscal 1015600025592
Mobiasbank Group Societe Generali
SA
Con bancar 2224710SV89129007100
codul bncii MOBBMD22
Tel/fax _______________

Mihaila Svetlana
Bul. de identitate A
_________
IDNO 0980209481861

___________________Mihaila Dina,
Administratorul

_____________Mihaila
Svetlana