8
2
8
3
a
pp. 318-340, Cap. 13: "La emancipacién de la plebe", pp. 377-396.
"ETE * CORNELL T.J., Los onigenes de Roma , op. cit, Cap. 1
cep 2
$170
11. LAS DOCE TABLAS
_thisriadoe prego Pic obra as de ect ago wa,
al deer nati romana sue us meh de tora
‘toil deococ Este mainstem, alan so
Hoss stden de peseeonamina contin aes dels eapesinent
Sen ate i an cain i geo a a
"iu progres sean perenne pone segs
raps (11.1) Lain de fs wetecmiets de 94s
‘iron tin de ae format del erro olicdeRomuno ts
Inset de ain dno gov balloon tne rae hi
login aa, Dede age etaan pets en Ongar ts Ce
‘tee a ome Gerd! Por ue os romance ete a evo
leo piso sts rpc gue sor onasan, 9 fo scat da
‘Eee ft dco neo bain gorse oie me
Ten amios content de I-19 nC poo ar de
‘ees des pebyo sais y pola lr je La pate
{aie Ge estar mods cone supostanent on 4623, dae
Brno de Tee Hay tontnus arnt mate de son
Gee que ent for ead a Aten yokes sprigs on
‘jet ened deers pes eh speci de Sle (Li
53165) far lon lr dor bros sonar sepcde’ a comte
tien 7 wombrar un pope de dex magia ence de peer
fst con pds onl de ect un eigede eyes con
‘end se 2, se eee
‘Sasso aba opto urge ts de Lv seen
(Rye ponte tee potomsc tear esos magn ue
‘or eka ams (ep pS)
‘Dsante a que ermanecieton om el ghee deseo pro-
‘magnon dex sable de eyes Also igen (50), fon dns
ras dp sad colo de Once ets os css ah wer
‘os stundnar dear tn eowotonsa puma ce a
a te or a iain por pl a
Jets dote sone ya pena dou dota Cue
Dr ih do suc sn jn
[5345 gue consol oma sun dn pias mi eo
Is obra dT Livi prove a son da pla Aventis en a
ge nT tein She
fEede449, lero foto yM. Hvaso Barbra
"at export no mae qu n ee ven fue foes
cen ete de Si de Sontecnienne may camp Cee
“wspors ie moras eps hon set co ear
‘loa ere tdor in pote ote ngison Ee etn ln
‘eum ede eestnes de ppo que estes adap
‘tu del propio de peste ‘bra crane deta aso lot
Pram planet ss har stent hesh Bat de
Pent ona itunes deo pcp te Je dente y on frerer
Sian gnu de done pls pos
Unatatoteet goa props ents prcon armyegas
tian del acento So stein: uc es
icomo a evo tip de mga enagnda x tnepor ple
‘dens dal sada sion fr rbanaty sb pro vai
‘eoo el to mp econ por a neni e der mmc (por
‘Snags compsracsn me ain esl ands, qe os
‘Se ago de odo fens el gern. Et erro pee.
"lips sme magna habe soars doe ud
‘ins nn pesoyes Como ems vt parce uo Lava ret
‘unl connate ona seems os pac, gue
{eds quel amar qo torn mente del ime eer
(Botan pts como se aqua sin dan con rps Senda
‘Eu eps era gos euse decare ol mormbre
ge Ge a nde Sy ea cs
‘ovum cua an let de peta Ge pi mamas sence
tin gw, ae dd ge lo ep act
feaie aol de qe algeos lees Jl eto gue ha Dede
‘tote manor oa non tesa so Pee sear ke
‘oes sts wo sls a tl que dts chr son qePEt leap melcea sre
sericea ae fetta
setineieerie mente Seon seats
sistas Pc cece foe wie
Eeeisensorat gamer came
feat ar yeeategc anaes
Pp eli, so ecoctramen con ua onan: il deseniato
ssieee beet Grar ected ae
Teuton reine peewee
Eels ie emtapatefatea ee
HEB e iereeccnamte regan
ett orien casue cn
Seteenatgenttoacerie ee dae
ee ae nia emma
seb ce
Tm euqepaae gma tie
or
gay dee oy per meena neat
Sepsis tte astranaee
EpaiieisEteneemcsamarnane
iat mg mennctiata
oineaeeutyeeamenccceme Ses
‘evios malo aengue en es fe hab Ge sono fan eataente
Sirians titumeinntmene need areas
Senaivishie sees atone
eos os puin Es soir gusset ye
Se ibe an don ne ican
Sait tepetacemn een a diseases
Joet ss fips coke echahe a Ries eke
Evan tc riecra ie see gente peste
etapa ees tenaripnn tara as
Seinen sip teres js aon
paca co nd eS Sn eae oS
{itn po pn clin pa tg secant
SORE etna earn
ase Rinceheat och ela es nee ages c>
ispaleny aces se a
Ing mai la pe eu oa
eveneus beoeotn ge Ugo poop ace
Sepa ale cuca pu er eed ot ae
Se eens fn nln ttre cepa ts
Shas etna er Pema tame
ena rep gaunt cv Ee a
Be elses Si, ye Cassy ae
Posada eis seen por ein ge cpa tt
epg en nts Aan omit de vi
cx ean tah ee
Stat tnt satedacstaeusts egestas |
‘cron etn ae pe da et
Sse oot este
‘renner Oe rca ncn pied ic: |
Gesiedtaan eile ne chp dale a |
$f nism uncer ts potnra
Leas gunceeair Uns nee ema Se ee
Scmclmcumaet ie Sie pgwencletiy Remase2
SOT Carpe sles‘Satna gpd proses sito Ex ot ompo poss ue To ts
Si enn Ds exist oe
{potter lee puro ora eve qu odin coc Son
‘hPa ATs vos dos tpinonies apo en actu
(acs cen deca squelgre), qe demeton ed
{iad Roma nae asta onset blensa went
teks Dee bls te moss igor de prince eae
enuf care gn ea os i
‘cour nebo par genio et vs de suet En ete
‘Thats saps eon acl es aurea del
Stlweddn qe ndadalencniese rosy seeder el age lose
‘Egan na Goce cna como ls Dao abr Deeb
sete camer non de mpartnd dca. pero ats echoes
hr reese aloes do aca endo dlgobemo de
Ievuecavony tel paca ques ings ans deroramsnt as
‘Suncare Sogn adn, anor boto nr
Loses Vata Howes
1a eyes Valero Hora comaifion el matin 6 convener
ye conto pb yelp sono pope de ate deco
‘Eros cha Uns vet asa so one acon cade
ton yrs Je sea egy, soar ance xp
3
°Crt icra
lis ode point Al oer paleo qu ees se
rat rin. nc ps dt
=
00 009800000880605renee ener eee
Riviere sess acaiemuer ca poms
ae
wae eis tims atonctsa stage
prcblne memicaetrnmns riety sense fa
Rata aetoeeamats
Seuss sacdampamasea
So pee talp pele
ore rca coentenemenayarae
Seana aes ae ieee
pen wine acces es
sti pet srr Ba ps
Salon Tete ini ssc pers
Seen oneal eroess
ce ae ota Doms a commantoer ae
ee ea
eee pa ise ieee ae pee
a ea ae eee a
rit betelereren errr
weir Tete memirsspiten sri gecsaoaen
ee ee eee
SaaS
oe Eig ea et
eel pn ie ee el ey
Sree tes Seth es
ne iman pie ents a iar
Senos aoe ers
Eero eaplopas ne ia Cone
pose eas estuary
ic deinen amen apente eeteyarsooeee
a
tote de 36 sgn eat a lb dorsho 9 apr lg
{e estbleido No diposts singin mecaimo que pesmi a estado re
‘perl meas de ome om comes segton pon i SU
{Bors naagosion dee pelo pibe Acts tnamed sos
Sein tapi te ea
{cede ng prea sde grsloes na anpcn es
“einen eae Grae?
“nein general ete aie gu a by Li conse un eepe
geuinyfanpana “aunque en maga ago elms sig de ey oe
aiat A Sten aa acer ders pen (er ef moe)
ocean No astute ft dts ds eet pom
‘tbetun son dc 50 ig oc prs: par ga dena ge
‘cape aobe ema pena sade ir oat
uate aero esas qe pion ones pasta en ee pa
$55 pati eceer de 00 ese rad mayo de 0 ganado me-
far (one cedon ot epn lw Stride miro eat
Uahnadres debian er eosin ee (Aa, 1839) Algo: Mi
tones shan qu oon dale con serena mk propia de np
(eer rans func aber por elros del iir e be Je
‘2 snes soa open dl lo. Pues ue sls en coer
‘hun rose gu sonal adel mena por Api
‘ean odes posters de primi ey Lisl, No tot,
oa spin qu eres echanr frmacoes de ts estes
‘ceeds en nso Va (129 apn cles
"0 comic dlp el erro de Roma dia de comgrnder
grander xenon do age pubes No pode Soe genes del
{Ente de veer addenda cae fone, casato guns =
onde mu pmol y te uot ome a pba peo
(Salon noble ct tin steer tn ont oa
roprsn sro dlls esteooe emer sopen de
{clara ates a dorteeras pars elt or 112000
‘sb gen nen conn nr denarii ao ear
‘il gs pba a siete nl pene rman,
‘nego slg det sjestonet Sebi esperar 50 ero,
or omens poo dese ata Ex probable eins de or 0b age
‘jordan it de gw spas nroimentes ets
‘Gad atic wfc mace us spo comer sts:msdn bsicade dan diet ef sande Gree ope
‘Se prner sngo lj le Base mint de chon pa oe
fut Scorn tenes le, coms ced fe
Ieper pena re cos poop me
Pron eo CAE A GRE a OS
eas pnt guts en
ears i test ea
series tind see ar dae cee
DSA ieee oe
erento otavaunearge decent
rere oman cere ee th
Seta sane tl ey ws pena
mae cnet nah ee er ora
pep mri ieignpctond
Se See ann eS ae
fats egestas a cree eae
eter rman
pena ers Spence creas
Scat eens
lida ica pratense Se
ceca ce is ene ae
ECUTaGienaupsyy arden wns gees
Sealand
aha Sapte er sso any Spe
Sees er ee
oo ySiiraomdeestisnamiecaserae ie
Sound nmrenmranneen cmmaicer:
Hoven tiecinnmace ac ratss
Sls Teeter teentennt areca
Simi tice else ees
leet ees
sm ae nem a eco hte
erie anyenteemnne teense
Sone Laima naman
‘Gina ta eu te si evar
TESTaS Sree Lor composon is pobes dsb do pose
‘Gio untae fs moe pr nase Ex les Sansa era =
ea siceecan acts es ea nse poe
‘ee
i ens inden ue ol robles estaba may etd» ele
ta gon cidade coy Sep Liv, tunes Je 30 6 5
‘Sujcande ques pad ur cdalnas baa sd arnt posaia
‘Beet tem pte Lia 6274), Peso ants bo
ct etl ud ape allan est de Mt Man Cop
aeteadeysetiadn eel boa cui de ent exact a
Tagen ese dishes comer dee eng ssnt tenes oh ate
ene trojan pescae aeten mel eco equ Ma
S'Ge in savas opin evtando ue oe us aaa tC
poe tse et erin Se
‘roto des oo een nz: ae desea de rea Tape
‘orf el Copa, precoamente ef pels deseo qe
Beep rch na opin st Feat eabora =p
{Ee ons cums hsho ses eo podemos for Isegurié de tax
Ne ce eae og ps dence, y que Mako ft
Heeeee db alo densestn dace tale decade nln
ejemplo sds ep a cul ar des tests ei
estat gue nso de sos memes ecb prenonte de
ist lone qe or us stemes fe abvarvad ple de et)
‘eroencl cote qe acs ar peo important rae 40 Vins
‘cecal po ns es Soae sal soso pyar
A pe tate re Sor ete rao
else be Meninae combySen sso rele re
eure 809 de meroen 8
Seatac ak
‘San Lia ional analaa (0
Soest wigmronmrcea. ‘psoas
ema delenscuamenia dela ate, Rea clare canto ge
Fe pn een plan Es sent gus ee Se so
Vein luce uw press curse, go edo sgn on te
(ale ePiceiba ila aoe deca dopant Les mua rnin rs
Siiindhngtt ia ei mesa y ereogenss irs
ee ts dea con ov gus taco Coma ( oP 1
Aer azte pan 13 m 05 1% 96 mapenimadmnent) peeian
SEE.inca Guna Gn, ceren deepen aun 194m de Row
spe), eyo ep ua eh fee
Geese ah cme dr ura eo ecto seg in
TEM Sec edzte cone quela anode ota ia ab
3O9S9B%
OGS980000
EGOCEGEPa os enoosts be row |
|
eu el, negra eset et de miles de agus he
‘ompone sma la de end oro meno ote oval
sede oradhombce
I poems rasa en ue mo aber gl porn x fra
deta olen estaba gina Libel de lp Se cnt
"nos cvamene eas ques rep vs es) a
tee de eine scstan lo contri as de bare Sse
ira eo ees yt or davon I sotasta ios ar
‘is io ia ncn Sonar dea anton post fo
lesen Je onesie on ln nde epee
pieeye so hatin po ten sagt Senta doe oes noe
{es proces uo este deo recur ater pg
Itios De aotnra Lis ena sin rac connie
osreb caro oes
Tacos de ene ap ga to po
roan de sees iso Senos de 3? Soin pec ei
‘én decease emelcano de ts eu poets de ago de
i) cada eee
‘Seman nb eps cat
ine lnc Bec Satie
cee ri ba raehSioen meee
seein gis eee ena
pment rertomnam ane oe
Suet nye
“gos eI dla de cata dots pueden pes anak 0 ¢
mpofabt ps'e ger o hy por unt gu bjt Bae
batt d a egtscion en Gor senna Se Seas Fo)
fequtanbien se promuguat ye que sian a coco ete
‘ade ace por dear ora ose ie
{Sd comps pers ea ap Rose ds de gus sen Sl
"tse come inti L125 popes do 34 nC, pss |
ib peo cn 36 un abot eraecte tad delay Pech
Ete Petin mae et il dang roe demos Po
aqua enone sede eras den pe a vata tmp te
itn gneasaa cons yaclonsnsn de mova rae a ao
‘Se is coon tends pots po for stereos et
ena smckne eters y slot dc oe
Ee ow games ot
sito Es pote qe 9 cominze de vepands goss mei (2
SOE) lsc el enum ea soneraayncn an eso de
std Sin earg, su Sepaisan mo psa fin Caco
Eres
cade yw aol de servi od ins
Chr pute ssncn dns asi eb a Bs eno
Ieeestvo La ipotnss nd or mayor del csv enn Roma at
SEE'Rlnor nis) ai tipese oles os maeaine ese
Ecce: Amis dsr bet osien nner Fas gossot overs 3 wn
sade oe grandes toms Usd pa
Foe ee ital ne des ponsto de ct hecho
‘ean gue nel somes enon oon dopa gras
Sosdtatlme dees ae
*Seietn me hdl oo ee einen
tedtaneate lacuna cn dl inperiona a ser yong
{puso yilerons en tpo ls Geant de saan Pr neds
‘Sta gu asset eos psnins sn derechos Ge snd
‘Sibwutoscon caver mie ewes enol de aoe de ot eos
$erticon al cade romano den ans an propose Se tae
(IIS sti muorioo at save mar rlosasoy dee mo eva
{aan polis de mpi y neq
foo de ls exacts sci y ec de ap
ua sig eno com na terms de cntaton
Yeo apron une news lve eigen Todos ee ios fron
bu its otro ona natn 0 9C.
“bn gene, emer map forma
‘aca poe oma sree s bres ston Des ons is
{Sse ccunsea en net a plea ra te dere
‘Sesto ural gona gue pres a prog haince
tesy ons hil cn igs it
lor eit esas forms pes ta eines
{Sipe de oer feta fables Canad el aon ieee
‘docu, auago cmos cue sco see denn:
‘Spor nate: Unmet mand spre eu se
‘Cline so wn spaces de expone adsewcuente fs hho 9 70
‘Shositeats enn sy esx uso edema aren te
ele qu dees obvem Ta erlsgo cant a ea gue
(tte Lede aropmons Lai Serine
Tipit guess Mea den tno dea pte, CL stl
‘yt She Lara peer er proyecto dey ogatone) 8 pe
{eroede elas ints sera) ei, ue ener eins