DIARIO OFICIAL

Telbfonos: 2228-3791 12222.7344

Tiraje:750 Ejemplares
36 Paginas

ARO CXIV

Valor C$ 45.00
Chrdobas

Managua, Jueves 16 de Diciembre de 201 0

No. 240

I
MINISTERIO DE ENERGIA Y MINAS
Pag.
Resolucihn Administrativa No. 11612010 .....................................6842

CASA DE GOBIERNO
MINISTERIO DEL TRABAJO
Decreto No. 75-2010 (Continuacihn
Acuerdo Presidencial No. 294-2010 ..............................................
6830
Acuerdo Presidencial No. 295-2010
Acuerdo Presidencial No. 296-2010
Acuerdo Presidencial No. 297-2010
Acuerdo Presidencial No. 298-2010 ..............................................6831
Acuerdo Presidencial No. 299-2010
Acuerdo Presidencial No. 300-2010
Acuerdo Presidencial No. 301-2010
Acuerdo Presidencial No. 302-2010
Acuerdo Presidencial No. 303-2010
6832
Acuerdo Presidencial No. 304-2010 ..............................................
Acuerdo Presidencial No. 305-2010
Acuerdo Presidencial No. 306-2010
Acuerdo Presidencial No. 307-2010

Acuerdo Ministerial JCHG-011-10-10 ..........................................

6843
6844
Sindicatos .......................................................................................

INSTITUTO NICARAGUENSE
DE FOMENTO COOPERATIVO
ResoluciOn No.
ResoluciOn No.
ResoluciOn No.
Resolution No.
ResoluciOn No.
ResoluciOn No.
Resoluci6n No.

1280-2010
1282-2010
1283-2010
1284-2010
1285-2010
1286-2010
1287-2010

6845
6845
6845
6845
6846
6846
6846

INSTITUTO DE DESARROLLO RURAL

MINISTERIO DE GOBERNACION
Programa Anual de Contrataciones

. ........6846

Estatutos Fundacihn San Fernando en Desarrollo (FUSEDE) .......6832

.
.
Nac~onal~zado
................................................................................... 6834

EMPRES A NACSONAL DE TRANSMISION ELECTRICA

MINISTERIO DE HACIENDA Y CREDIT0 PUBLIC0

Suhasta mblica No. 01-2010 ........................................................

6847

Resoluci6n Administrativa No. 01-2010 ........................................6834

BANCO CENTRAL DE NICARAGUA

MINISTERIO DE FOMENTO, INDUSTRL4 Y C.OMERCI0

Resoluci6n No. GG-I 1-09-10 .......................................................6847

Marcas de Fahrica, Comercio y Servicio ........................................6835

Fe de Erratas .................................................................................6839

MINISTERIO DE SALUD

Alcaldia Municipal de QuiSali

Convocatoria a Licitaci6n ..............................................................
6847

Llamado a LicitaciOn ....................................................................6839

Resolucihn Ministerial No. 367-2010 ............................................6839

Alcaldia Municipal de La Trinidad

Convocatoria Phhlica .....................................................................6847

MINISTERIO DE EDUCACION
Resolucihn No. 55-2009
Resolucihn No. 15-2008
Resolucihn No. 100-200

840
841
840

Universidad Nacional Agraria

Resoluci6n de AdjudicaciOn No. 870
Titulos Profesionales

6814

6848
6849

previos, las derechos y obligaciones de las partes, 10s controles y el dgimen

dc prohibiciones y sancianes previstas en la Ley, con las salvedades
erlablecidas en la Ley y el presente Reglamento.

CASA DE GOBIERNO
Gobierno d e Reeaneiliaei6n y Unidsd Nacional
Iinida Nicaragua T r i u n f s

En las contrataciones simplificadas a las que se refieren los numeral 1 y 2

del Articula 58 dc la Ley, se podrin celebm con empresas y organismos
contratistas nacionales o extranjeros o bien mediante convenios y acuerdos
de colaboracibn y cooperacidn mediante la normativa que para tal efccto
emita.

DECRETO No. 75-2010

(Continuacihn)
Seeeitin Sexta
Regulaeiones d e las
C o n t r a t a c i o n e s Simplificadas

Para efecto de 10s fines polieiales no se tendrd incluido lo relativo al

Articulo 146.- Invitaeibn en las Contrataeiones Simplificadas. En

la contratacibn simplificada se invitara de manera directa a uno o mls
prnveedores, s c a n colxsponda en atencibn a la oportunidad, a la complejidad
o envergadura de la contratacihn.

Artieula 149.- Informe TBenico-Legal Previo. La resolucibn o acuerdo

que apruebe la Contratacibn Simplificada, requiere obligatoriamente de una
o mis informes previos, que eontengan la justifieacibn t6cnica y legal de la
pmccdencia y necesidad de la contratacidr.

En las situaciones de emergencia o urgencia no derivadas de desastres o

calamidad pbblica y dc 10s numerales 4, 5, 7, 8 y 9 del articulo 58 de la Ley
No.737, se publieara en el portal bnico de contratacihn la invitacihn. En el
caso de los numcralcs 4,7,8 y 9 tambiCn se publicardn un aviso en La Gaceta,
Diario Oficial, de tal forma que todo oferente que tenga interis en panicipar
en el procedimiento dc contratacibn pueda concurrir al mismo.

Articulo 150.- Creaci6n de situaci6n de Urgeneia. Sin pejuicio de que

se haga "so de lo previsto en el numcra 3 del articulo 58 de la ley, cuando
el desabastecimiento se f u e a a prnducir o se haya producida como eonsecucneia
del obrai negligente de la propia Entidad es decir, cuando sea imputable a
la inaccihn o demora en el accionar del sewidor phblico que omitih adaptar
las acciones omincntes con el fin de aseeurar
la orovisih de un hien o la
"
continuidad de un sewicio esencial,, deberl disponcne el inicio de las medidas
conduccntes al establecimiento de ias responsabilidades administrativas,
civiles ylo penales de 10s funcionarios o servidores phbiicos involuerados.

avituallamiento de esta, para lo cual debere aplicarre el procedimiento que

corresponda de conformidad con la Icy.

En el caso de 10s numerales 4 y 7, si en ci tiempo indicado en el aviso, se

evidenciara la existencia de m l s proveedorer, se dard por concluido el
proccso de contratacibn simplificada y se d a d aplicacibn al procedimiento
que coiresponda.

Los contratos que se suscriban a travks del procedimiento dc contratacibn

simplificada debeian registrarse en el portal bnico de contratacibn, dcntro
del plazo de diez (10) dias eontados a partir de su firma, a excepeibn de las
adquisiciones reaiizadas por la Policia Nacional, el EjCrcito dc Nicaragua y
las cfechladas con fandos de caja chica.
En los avisos e invitaciones no se incluirin criterios de seleccihn, siendo que
la valoracibn de las ofenas que sc presenten se hare conforme a las
condicioncs de mercado.
Articulo 147.- Las Contrataciones Simplificadas se desarrollardn conforme
10s siguientes supuestos:
a) Es rcsponsabilidad de ia mdxima autoridad, aprobar y adjudicar mediante
resoiucibn administrativa debidamente motivada las contrataciones que se
qecuten bajo esta modalidad en el expediente de la contiatacidn se
acompaiiaran todos ios documentos que acrediten las candiciones dispuestas

en la Ley que justifican la aplicacibn de la modalidad, asi como iar

eondieiones de mercado entre estos: cotizaciones, guias de precios y por
cualquier oho medio que brinde la information requerida
b) En la conhatacibn simplificada dcboia estableecrse las condiciones de
mercado pars promover la partieipacibn de las micro, pequeilas y medianas
empresas, como criterio de aplicacidn de la modalidad, evaluacibn y
adjudicacihn de la canbataci6n.
c) La invitacibn a aresentar ofem debere indicar el alcance del biea, servicio
u obras, sus especificaciones ticnicas, garantias a ccrtificaciones requeridas
en su caso, la forma de pago, el tiempo de entrega del bien, obra a servicio,
criterios blsicos. de adjudicacihn, el plaza de entrega do la oferta y cualquier
otro aspect" que se smeiite incluir en la misma.

d) En los casos dc conttataciones simplificadas a travCs de caja ehica o la

adquisicibn de viveres, la Unidad Normativa elahorare lar normativas
administrativas que debeian ser adaptados para su apiieacibn en cada entidad
dei Sector Pbblieo, donde igualmente se indicad In forma en quc estas
garantiran la aplicacion dc los principios quc regulan la contratacibn
administrativa.
Artirulo 148.- La actividad contractual referida a esta modalidad ordinaria
de conttatacihn, debeia adaptarsc a los principios generales. los requisites

Articulo 151.- Sihlaeitin de emergencia. La situacibn de emergencia es

aauella en la eual la entidad tiene que actuar de manera inmediata a causa de
acontecimientas imprevistos que daiiaron ios sistemas t6cnieas
electromecinicos, lermodinhnicos o de sihlaciones catastrbficos naturales,
de simaciones que suoonean n a v e ~ e l i m oa de neeesidad inminente a la
poblacihn. Debiendo la Entidad adquirir o contratar en forma directa lo
estrictamente necesario para superar el daiio o prevenir y atender desastres,
asi camo para satisfacer las neeesidades sabrevinientes, despuis de lo cual
deberl convocar los procedimientos de contratacibn quc correspondan.
Cuando no corresponda reaiirar un procedimiento de contratacih posterior.
en el informe denico-legal respcctivo se debe fundamentar las raronss que
mativan la contratacibn o contratacidn detinitiva.

. -

En el caso del numeral 3, el estado de emergencia en el enpediente debeia

acompaaarse el Decreto de declaracibn de emergencia emitida por la
Presidencia de la Repbblica.
Cuando se trate de emergencias o urgeneias no derivadas de desastres o
calamidad debe incomorarse al ex~edientede contratacibn. la documentaci6n
quc demuestre la vcracidad del o 10s hecho acaecidos y que de no atenderje
inmediatamcntc la necesidad se suspender& o afectara el ejercicio de la
funcibn adminktrativa ylo ei servieio phhlico que prcsta
Artieolo 152.- Proveedar Onieo. Cuando se trate de la enistencia de un
proveedor bniea en el mercado y el bien o scwicio no puede ser sustituido
pot otro de conformidad a lo establecido en arlieulo 58, numeral 4 de la Ley.
debe incorporarse al enpediente el informe ticnico quc sustente la necesidad
del bien o ssrvicio. asi camo prueba fehaciente respecto a la eondieibn de
proveodor bnico.
Secci6n S e p t i m a
Contratacibn de Consultoria
Artieulo 153.- Seleceitin basads en Is calidad y el costo. La seleccibn
basada en la calidsd y el costo es un proceso competitive en el que, para
selcccionar la nersonas flsicas o iuridicas a la aue se a d i u d i c d el contrato.
laponderacibn que se asigne a ia calidad y ai costa se delallard en 10s T6rminos
de Referencia y se determinafi en cada caso de aeuerdo con la naturaleza del
trabajo que sc ha de realizar.
En los T6rminar de Referencia sc deberl definir claramente los objetivos,
las metas y la entensibn del trabajo encomendada y sc suministrarl
informaeidn bbica con el objeto de facilitar a los consultorcs la preparacihn
de sus ofenas. Si uno de 10s objetivos es la capaeitaeidn o la transferencia
de conocimientos, es preciso descnbirlo especificamente y dar detalles sobre

6 15

se estableced teniendo presente qur tudas las ofena que excedan el minimo
compiten shlo eon respecto al "eosto". La calificacihn minima se indicald
en el pliego de bases y condiciones.

Artieulo 162.- Selecci6n b a s a d a en las calificaciones d e los

conrultores. Este metodo se puede utilizar para trabajos por un monto
inferior al establecido para la licitacibn por registro para los cuales no se
justifica ni la preparacihn ni la evaluacidn de propuestas competitivas. En
tales casos, la entidad licitante preparari lor Tirminos de Referencia:
soiicitarl ofertas de intcrds e informacihn sobre la experiencia y la
compelencia de los consultores en lo que xspecta al trabajo; y seleccionald
a la finna aue tenea las calificaciones v las referencios m l s sarooiadas. Se
pedirl a la f i m a seleccionada que prerente una ofena lecnica conjuntamente
con una ofcna financiers y se le invitare luego a negociar el contrato.

. .

La canvocatoria debere contener adem& de 10s requisites establecidos en el

prerente regiamento, los siguientes:

a. La indicacihn que la modalidad de seleccibn es por Subasta a la Baja.

b. Adjuntar la Iicha tdcnica del objeto a adquirir.
c . Desarrollo del acto priblico de Subasta a la Baja.
Lns Bases estarin disponibles en el p o n d linico de contratacihn desde la
fecha de publicacidn de la convocaroria.
Artirulo 171.- Presentaci6n y eontestaei6n de aclaraciones a1 Pliego
de Baser y Condieiones. El Ente o Area de Adquisiciones facultada recibzd
las aclaraciones solicitadas y remitid al Comite especial si es el caso para
su conocimienta v ~ o s t e r i a rresoluci6n.

TlTULO V
DE LAS MODALIDADES COMPLEMENTARIAS
.~-.
-- -- -

Artirulo 170. Convarstoria. La convocatoria de los procesos de seleccihn

bajo la modalidad complementaria de Subasta a la Baja se realizari a travds
de su publicaci6n en el ponal rinico de contrataci6n. sin perjuicio de la
poblicaci6n de un aviso en la Gaceta Diario Oficial.

De Is Subasta a la Baja
Artieulo 163.- Admioistrsci6n de Subasta a la Bajs. La entidad en
coordinacidn con el Comite especial de Evaluacihn tiene bajo su
responsabilidad la organizacidn de la rase priblica de la Subasla a la Baja y
dirigiri la Puja o Lance.
Articulo 164.de oeleccibn se
puja o lance y
Adquisiciones,
materia objeto

Comitb Especial. El comite evaluador en esta modalidad

conveniri en el comite especial que estare a cargo de dirigirla
conformado por tres miembros: el Responsable del Area de
Un Asesor Legal en calidad de Secretario y el erpeno en la
de adquirici6n.

Articulo 165.- Listado d e bienes estandarizables de usa comitn. La

DGCE aprobarl el listado de lor bienes estandarizables y de uso comrin y lar
eorrespondientes fichas tdcnicas de aquellos que pueden adquirirse bajo erta
modalidad, va sea de oficio o a oeticihn del ente contmtante. Dicha listado
s e d acmalizado permanentemente pudiendo incluirse o excluirse bienes o
servicios.

Artieulo 172.- Acta publiea. De acuerdo a lo establecido en el calendario

de la conrocaloria, el acto pliblico deberi derarrollaise en la fecha y hora
previstas.
iniciado el acto piiblico, no puede suspenderse salvo por motivor de fuerza
mayor y deberi contar con un representante poi cada oferente. Debeil
implementarse una pirarra o una proyeccihn (equipo multimedia), a la que
tendrin acceso todos 10s participantes.
Para el periodo de Puja o lance, podri contarse con un sistema de pabacidn.

Se deberi llamar a los oferentes en el orden en que se hayan presentado sus

ofenas para efectos de que acrediten que cuentan con representacihn
suficiente para participar en este procero de seleccihn. Ademir, deben
acreditar que tienen los documentos rolicitados en la convocatoria. La
subsanabilildad debed realiraise antcs de que se hasa la pula.
Posteriormente, se les voiveri a llamar para efectos de la presentaci6n de
la propuesta de piecios.

Los modelor de dcha thcnica y el proceso para su elaboracibn, validacidn

y aprobacihn s e r l n regulados por la DGCE mediante la normativa
administrativa respectiva.

La no observancia del procedimiento antes indicado acarreariv la nulidad de

todo el acto pdblico.

Artieulo 166.- De la Fase de Aetos Preparatorior. La F a ~ ede Actos

Prepamtorios estl referida al desarrollo de las actividades de identificacibn
y anilisis de la necesidad para la realizaci6n de una Subasta a la Baja, y a la
elaboracihn y aprobaeibn de la ficha tCcnica correspondiente.

Artieulo 173.- AereditaciBn. Para la acreditaci6n e s necesaria la

identificaci6n. representaci6n y poderes suficienter para panicipar en lor
procesos de Conlmlacihn con la entidad y en cumpliendo con el Regimen
de prohibiciones. No es necesario que el poder indique posibilidad o facultades
para panicipar en una Subasta a la Baja. basta que se precise que puede
panicipar en procesos de contrataci6n phhlica.

.Articulo 167.- Inieia d e una Subasta a Is Baja. La incorporacibn de la

modalidad complementaria de Subasta a la Baja seri sutorizada en la
resoluci6n de inicio de la modalidad ordinaria correspondiente.
A r t i c u l a 168.- Anhlisis y d e t e r m i n a c i 6 n d e necesidades d e u n
Subasta a la Baja. Antes de proceder a esta modalidad, el organismo
cantratante o quien haga sus veces se encargad de realizar 10s eshldius
necesarios para determinar:

a. La uniformidad y estandariraci6n de las caracteristical y condiciones de

los bienes est~ndariradosque serin objeto de adquirirse a travhs de la
modalidad complementaria de Subasta a la Baja.
b. Las condiciones aplicables en la Fase de Seleccihn para la realizacihn de
una Subasta a la Baja, pudiendo requerir informaciOn u opini6n complementaria
a 10s Organismos o cntidades del Sector b b l i c o o groveedores de dichos
bienes.

c. La elabomcih y aprobaci6n de la ficha thcnica del bien estandarizado.

Articulo 169. De la Fase de Desarrollo. La Fase de desarrollo esti referida
a las actividades ejecutadas para la seleccidn del proveedor o proveedores
adjudicatarios. cuyos bienes estandarizados presenten el precio m i s bajo
durante la puja o lance.

Artieulo 174.- Clasifieaei6n de propuestas. Lor oferentes que presenten

su oferta serin clasificador poi el Cornit6 de Evaluaci6n, basindose
estrictamente en eumple o no cumple con el PBC.
El infome de la clasidcacibn de las propuestas podrl ser objeto de 10s
recunar previstos en la ley y el prerenle reglamento.
Si no hubiera pluralidad de habilitados se prescindirl de la subasta y se aplicara
la modalidad q u e corresponds.
Artieulo 175.- Fase de Puja o Lance. En el periodo de puja o lance
participan aqucllos que hayan clasificado anteriormente,' en esos efectns
rerln convocados 10s clasificados a presentar su precio, debiendo de
presentarse el precio original en sobre cerrado.
Debe tenerre como precio base, el monto m l s bajo ofrecido enrre los
proveedorcs. Para ello, el Pmidente del Comid invitarl a cada uno de los
participantes a realizar su propuesta verbal, o en sobre cemdo a consideracid"
del organismo confratante mediante rondas, tenienda en cuenta el decrement0
minimo establecidos en los piiegos de bases y condiciones. El panicipante
contari con no m l s de ties minutos.
El presidente del comiti realiza la invitacidn a qoien propone el precio m l s

68 17

16-17-1

LA CACETA - DIAKIO OFICIAL

bajo. Si cstc postor expresa retirarse dc la puja o lance y su riltimo precia scrh
su aferta final. Seguidamcntc, se pass al iiguientc. Si un partor para los tres
minutar, sin mcjorar su oferta, se deduciri quc cs su ofena final

7an

de las entidades invoiucradas. para su postcrioi aplicacihn.

Artieuia 181.- AdminirtrariOn d e C a m p r a earporativa. Una Entidad
il Axil dc Adquisiciones de ia Entidad, rccibe el encargo dc llevar a cnbo el
proceso de seleccihn, a fin dc cscoger al proveedor iddnco.

Si huhieia empate cnlrc ofcitar, i e asignara la adjudicaci6n u la ofeita que

piirneramente haya presentado el precio m i s bajo.

En csc sentido, mediante la compra corporativa. el proreedor susciibiri Ins

conwtos respectivas con cada una de las Entidades que esthn participando
en el proceso.

El decremento minimo, cs el valor minima que dtbe de baiar el siguicntc

pu,jante. El acto concluye cuando no haya pluial~dad de ofeltas.

Articulo 182.- De Is F a ~ ede Aetos Prepsraterios. La Fase dc Actos

Preparatorios esth icfcrida al desarrollo de las ilctividadcs de identificacidn
y analisis dc la necesidad para la realiraci6n de rlnn Compra Corporativa, y
a la elaboracibn y ~probacidndel Convenio Illsterinstitt~cionai.

Articulo 176.- O t o r g a m i e n t o d c la Adjudicaei6n. Luego de quc el

pcriodn de puja o lance terminn, cl cornit& de evaluacihn se rcuniri para
enaminar si la manera c6mo so llevo a cabo la subasta se ajusta a la
normatividad, si se e s o~ no frentc a imcgularidades que deban atcndcrse, o
si se presenta la posibilidad dc prcsentaisc precin minoso. DE encontrai que
el procedimiento sc ha ajustada a ia ley, se proceder6 a la adjudicacibn dc
la subasta, a la oferta u ofertas, ecodmicamente rnb baja.

Artieulo 183.- C o n t c n i d o dci Convenio Interinstiturionai.

En el evento dc quc el adjudicatario no suscriba el contrato en el plaro

preuisto, la entidad podri optar cntre adjudicar al clasificado en el segundo
lugar o repetir la subasta, segiin se honre mejor el principio de cficiencia, para
la cual motiran su decisi6n.

s. Entidades participantes
h. Entidad a cargo del proceso de scleccihn
E . Modalldad ordinaria y complcmentaria a utilizar
d. Birnes ohjeto dc la compra corporativa
e. Mccanismo de estandariracidn de bienes o servicios
f. Ohligacihn de remitir requerimicntos y aceptacihn de la estandarizacihn
g. Obligacidn de firmar contrato individuai una vez seleccionada de forma
coroporativa ci proveedor

Artieuio 177.- Cumplimiento d e O t r a s Fases. La utilizacidn de la

modalidad cumnlemcntaria de selecci6n oor Subasta a la Baia no cxime a la
Entidad del cumplimiento de lar disposiciones referidas a Ins fascs de
Planiticacihn y Actos Prepamorios y de Ejecocihn Contractual, salvo las
particularidndes enpresamente seRaladas en el presente Tituio

Articuio 184.- lnieio d e una Compra C o r p o r a t i v a . Las Compras

Corporaltvas dcsarrollados para la adquisicihn o conlratacibn d e bieses de
comunes de conriimo o servicios complementaiios serin iniciados por la
Entidad a Area de Adqtiisiciones facultada de conformidad a1 convenio
lnstcrinstitucional tirmada.

CAPiTULO 11
Compras Corporativas

A r t i c u l o 185.-. Anhiisis g d e t e r m i n a r i 6 n d e necesidades d e u n

Compra Corporativa. La Entidad o Area de Adqutsicioncs facultada se
cncatgari de realizar los estudios neccsarios para deteirninar:

Los iesultados dc la adjudicacidn de la Suhasta solo podrin ser objeto del

recurso de impugnaci6n y nulidad.

Articuia 178.- Cenerafidades. Mediante convcnios interinslilucionales

o por mandato normative las Entidades podrin adquirir bienes y contratar
servicias _ecncralcs en forma conjunta, a lraves de un procedimiento dc
contratacibn rinico. aprovcchando ios beneficios de la cconomia de escala,
en las mejores y m b ventajosas condiciones para cl F.stado.

La lactihilidad, oponunidad, utilidad y convenienciv de la gcncracidn de una

Compra Corporativa.

La uniformidad y estadarizacihn de las caracteiisticas y condiciones dc lor

hienes comunes de consumo y servicios gcneiales ohjcto de la adquisicidn

Rajo eata modalidad de contratacihn, las Entidades participantes encargarin

a una de las mismas Entidad la ejecuci6n del procedimiento de contiataci6n
para que seleccione al proveedor o proveedoies que se encargarin de la
atencihn de sus rcqucrimientos de hicnes y servicios.

Lar condicioncs aplicables en la Fase de Seleccibn para la realizacihi~de un

Compra Corporativa, pudiendo rcqucrir informacibn u opinibn
complemcntaria a Ins organismos o Entidades del Sector PObiico a pcritos.

Articulo 179.- Del alcanee d e la Deiegaei6n. La delegaci6n que se

efectlie r61o alcanra las acciones necesariar que permitan a la Entidad a cargo
realizar cl procedimiento d e contratacidn para obrener, d e parte de los
proveedares dei Estado, una oferta por el conjunto de los requerimientos
similares de las Entidades panicipantes, y s61o hasta el momento en el que
se determine nl pioveedor seleccionado y se detinan las condiciones en las
que se ejecutarin las prestaciones a cargo de las panes, iuego de io cud, cada
una d e las Entidades suscribira los contratos correspondientes con el
proveedor o proveodores seieccionados por el o Ins rcquerimientos que
huhiesen sido encargados.

Artieuio 186.-. Elaboraeibn y Aprobaci6n del Pliego d e Bases y

Condiciones. La elaboracibn del Pliego de Bases y Condiciones para cada
Compra Corparativa seri responsabilidad del ente o Area dc Adquisiciones
facultada en ei convenio. La aprahacihn del mismo coresponde a su titular,
siendo esta aUibucihnindelegable.
Articulo 187.- Canvoeatoria. La convocatoria de 10s proeesos dc seleccihn
bajo la modalidad de Compra Corporativa re realizari a travCs de su
publicacidn cn el SISCAE. Sin perjuicio de la formas de convocatoria
estabiccias en la Ley y Reglamento.

Del m x m a rnodo. la Entidad delegada no podri, en ningljn caso, ser

interpretado coma entensivo a la ejecucihn de las obligaciones ylo prestaciones
que se genenn en la fase de cjccucihn contractual propiamentc dicha, tales
como el pago del precio, la supcrvisihn de la ejecucih de las prestaciones,
la liquidacibn de contrato y demis prestaciones inherentes a las Entidades
participantes.
A r t i c u l o 180.- ComiMs d e Evaluation y Areas d e Adquisiciones
Colegiadas can carheter temparsl. Las Entidades mediante Acuerdo
conjunto, establecerkn la formacidn d e equipos tCcnicos y de Breas de
adauisiciones caleeiedas aue tendldn carictcr temooral solo oara efecto de
desarrollar las compras corporativas. La Unidad Normativa facilitari un
modelo de eonvenio donde se establecen los procedimientos que se aplicaian
administntivemente oara el desarrollo de eita modalidad &rnole&ntaria.
Tales inshumentos serhn adaptados y aprobados por las miximas autoridades

La convocatoria deberi contener ademis lo siguiente: indicacidn quc la

modalidad complementariade selecci6n es por Compra Corporativa, las
lnstitucioncs firmantes del convenio lnstcrinstitucional
.
Artieulo 188.- Preoenfaci6n y eontestaei6n d e aciaraciones al Pliego
de Bases y Condiciones. El Ente o Area adquisitiva facultada recepcionari
las aclaracianes solicitadas y remitiri al Cornit: de Evaluaci6n si es el caso
p a n su conocimiento y posterior resoluci6n.

A r t i c u l o 189.- Licitaei6n con Precaiificaeibn. Como partc d e ias

modalidades d e contrataci6n ae podri promover una etapa previa d e
precalilicacihn, cuanda se estime que poi la complejidad dcl objcto a

68 18

16-12-10

LA GACETA - DIARIO OFICIAL

240

contratar sea necesario enaminar dc (manera previa a los ofercntes. de sucite

que solo se pida oferler a quienes tengan mejores condiciones para cjecutar
el respective contrala. La lista dc precalificados tcndri un minimo de dos.

de endeudamiento, de confonnidad can la ley de la materia. hasta tanto no

re asumc rcsponsabiiidad alguna, ni podrd daise inicio a In e.iecuci6n del
contrato.

Artieulo 190.- Preealifieacibn para "arias contrataciones. Cttando se

prevea que dcbcri efectuanc varios concursos pnm adquiiir hienes. sewicios
y uhras dc la misma naturalera, podrj. realizar una sola precalificncibn para
varies licitacioncs. Las personas firicas o juridicas que resulten precalificudus,
podrjn participai en una o mds de las licitacioncs prcvistas. El llamado a
piecalificai debeii contceer 10s requisitos a cumplir por partc dc 10s
pro\,cedorcs para su piecalificacihn.

Transcurridor reis meses desdc el recibo de la ofcna sin que se cumplan dichos
requisitos, el procedimiento se tendre por caduco sin responsabilidad para
las panes.

Artieulo 191.- Duraeibn d e la preralifiraeidn. Entrc la fecha de

prccaliticacibn y la del tCrminn para recibir oferlas cn la licitacihn o
lieitaciones quc se promueran, el lapro quc mcdic no p o d 6 ercetici mis de
un aRo. Transcurrido cste lapso sin quc se hubiere promovido la icspectira
licitacibn, ser6 ncccsario actualirar la lista de paiticipantes eventualcs.
mcdiante un nuevo procedimiento de prccalificacihn.
Artieulo 192.- lnicio d e l p r o c e d i m i e n t o d e preeslificaeido. El
piocedimicnto de precalificaci6n re inlciard mcdiante la publicacihn de un
avlso cn el portal iinico de contratacihn y tin abiso en La tiaccta, Diano
Olicial indicando quc la convocatoria a la precalificacihn se encuentra en
cl ponal para quc 105 interesados cn participar en la iicitacihn o licitscioncs
quc re desea promovei
En la convocatoria dchcrin ser identincadas muy claramentc, las ieferencias
necesarias, documcntos probatorios y toda otra informacidn pertinente.
dentro du un ICrmino que no podii aer infcrior a diez dias hibiles contados
a partii dc la pablicacidn del sviso, a efecto de proceder a la precalificaci6n.

El funcionaiio que autorice la ejecucibn del contrato sin quc se haya dado
cumplimicnto a aquellos requisitos. incurrc en falta graw de rervicia.

ADMINISTRATIVAS ELECTRONICAS
Artieuln 197.- Sistema de C o n t r a t a c i o n e s A d m i n i s t r s t i v a s
Electrbnicas (SISCAE). El SISCAE cs una aplicacibn informitica quc ticoc
como ohjetivo promover la eficiencia. efccrividad y transparencia de las
contrataciones del Sector Pdblico. El SISCAE estimula la automatiraci6n
de la gestion de las adquisiciones utiiizando ia Tecnoiogia de la lnfurmacidn
y Camunicacibn.
Estc Sistema pcrmite el intereambio de informacibn de manera expedita
entre las ireas de adquisicioncs de las entidades pilblicac contratantcs y los
provcedores del Estado. a travCs dcl portal linico de contratacidn
w*.w.nicaraguacompra.gob.ni de acceso ili~nitadoy galuito en el Internet,
promovicndo la eficiencia y eficacia del Sistema de Administracihn de
Contrataciones del Sector Pbblico. Toda la infomacidn eanalizada en este
Portal queda reeistrada en la base de datos del SISCAE v se cncuenlra a
d i s p o s i c i h del phblica, convirti6ndolo en un medio que romenta la
transparencia en cl uso de los recursos dei Estado.

Igualmente dcbcrd indicarsc expresamente 10s Criterios a utilizai para la

preciilificacibn y el valor asignado a cada Criteiio en la respectiva calificaciiin.

El

Articulo 193.-Estudio y Acuerda de Preealifieaei6n. Uns vez vencido

el plazo para la recepcibn de documentos probatorios, sc procedeii a
eraminar lor qoe huhierc rccibido hasta esa fccha y se valorari conforme 18s
reglas establecidas en la convocatoria de precalificacihn.

del Sector Piiblico. En el caso que las entidadcs y organismor posean un portal
o sitio en el Internet, dchcrin insenar cn su pigina de inicio dz forma
claiamente visible un acceso al portal.

El acucrdo de piccalificaci6n debc sci motivado y comunicado por medios

eseritor y de forma simultinea debcri scr enviada por el como clcctrbnico
aue EC h a w consiensdo
a1 momentu de adouirirla convocatoria o en el
"
registro dc proveedoies. mientns no sc logre la implcmentacr6n efcctivn
del SISCAE
Articulo 194.- Recursas. El dictamen que se rindv para la precaiificacibn
pod* sei recurrida haciendo uso dc 10s recurros procedimentales dispuesto
en la Ley y el prmente reglamento.
Artieulo 191.- Procedimiento posterior a la prrcalifiracibn. Una vez
iirmc cl act0 de prccalificaci6n. se proccdcrd a tramitar la licitacibn
respectiva, invitando a participar eo la contratacidn linicamente a las
pcrsonas tisicns o jurid~casprecalificadas, sin que se moditique en forma
alguno el resultado de la precaiificacibn.
CAPITULO IV
De la Licitaeibn eon Financiamiento

Artieulo 196.- Lieitari6n can Financiamiento. Cuando se requiera el

otorgamicnto por cuenta o gcstihn del contratantr, dc un credit0 para
respaidar los gastos ariginados por la contratacibn, podri utilirar la
modalidad de licitacibn con financiamicnto.

SISCAE a traves del portal hnico de contratacibn

www.nicaraguacampra.goh.ni es el medio oficial para la difusibn y gcstidn
de las contraL~cionesadministrativas que rcalizan las entidader y organismor

Artlculo 198.- Administraeibn del Sistema De C o n t r a t a c i o n e s

Administrativas Electrbnicas. La Dircccibn General dc Contrataciones
del Estado del Ministtrio de Hacienda y Credito Pliblica, en su calidad de
Organo Rector del Sistema de Administraci6n de Contratacioncs del Sector
Pliblico, es el responsable de desarrollar, administrar y operar el SISCAE.
La Direccibn General de Conrrataeiones del Estado se coordina can la
Direccidn General dc Tecnologia del Ministerio de Hacienda y CrCdito
Pdblico en lo corrcspondiente a las attibuciones dc esta liltima, a fin de
garantizar la iuncianalidad del SISCAE.

Sin embargo, es respansabilidsd dsl area de adquisicioncs de cada entidad dei

Sector Phblico el uso del portal www.nicaraguacompra.gobni para pubiicar
y mantencr actualizada toda la informacibn referida a los proccsos de
contratacidn quc reali~an,de acuerdo a lo dispuesto en la Ley de Contrataciones
Administrativas del Sector Pdblico - Ley No. 737 y en el presente
Reglamento.
En los siguientes aniculos del Capirulo dei SISCAE se establccen ias nomm
generales para el "so del SISCAE. Sin embargo. los mecanismos especificos
para puhlicar en el portal www.nicaraguacompra.gobni .sera" emitidos a
travCs de guias, resoiuciones y circulares administrntivas del orgatto Rector
del Sistema de AdministraciOn dc Contrataciones Pliblicas.

Para iniciar esta modalidad de orocedimiento. se acreditad en el exocdiente

dc la contiatacidn el coznpromisa dc incorponr m 10s presupuestos de los
ejcicicios respcctiror las partidas necesariar para ntunder, 10s papos por
amortizacibn e intcrcscs. asi como de ios "
eastos conexos derivados dcl
financiamiento. Asiminmo el organism" licitante asumiri la obligacidn de
incoiporar cn 10s intoros presupuestos las pairidas necesarias para cl
cumplimiento dcl cr6dito.

Artirulo 199.- Registro e lngreso de las Entidades y Organismas del

Sector PGblieo p a r a el "so del SISCAE. Para que las entidades y
oreanismor del Sector Pbblico se incornoren
. .v utilicen el SISCAE. es retluisita
esencial que el Responsable del Area de Adquisiciones de cada entidad registic
ante la Dircccibn General de Contratacioncs dei Estado los datos

Antes de promover la licitacihn respectira; se deberi obtener la autoriracihn

a. La entidad u arganismo Contiatante

6819

16-12-10

240

LA GACETA - DIARTOOFICIAL

4rticula 207.- Requisites d e las Garantias. Los mcdios de garantia que

debe presentar el contratista son los quc se derive" de lnstituciones bancarias
o no bancarias rujeta a1 dmbito de la Superintendencia dc Bancor y Otras
lnstituciones Financieras. Estas pueden ser del tipa de garantias de '.Dm" o
dc "Hacei": las mismas sdlo se hard" cfectivns por el motivo garantirado.
debiendo agotarse de previo el procedimiento indicado en el prssente
Reglamenlo.

Queda facultado el Oiganismos Contratante para que cuando la naturaleza

de la prestacidn sea por tiempo indefinido o por un monto inestimable,
establezca garantias por un monto fijo, conformc los pardmetros establecidos
en csta materia.

En las contrataciones menores y Contrataciones Simplificadas que ari haya

sido dispuesto en la convocatoria para presentar ofena, se podri requerir una
la gaiantia de seriedad de oferta, que consistird en una declaracidn ante
Notaria piilica de garantirar el mantenimientn de la ofena. En el caso dc
las micro, pequetias y medianas empresas, sc aceptaran garantias cmitidas
en bast a Ley No.663 "Ley dcl sistema de Saciedades de Garantias reciprocas
para las Micro, Pequeiias y Medianas Empreras"

Articula 213.- Garantia de Anticipo. La Entidad 5610 puede enticgar 10s

adelantos previstos en el PBC y solicitados por el contratista, contra la
presentacidn de unu gaiantia emitida por identlca monto y un plaro minimo
de rigencia que corresponds con la amortizacidn total. Cuando el plazo de
ejecucihn contractual sea menar a trcs (3) meses. las gnrantias p o d ~ i nser
emitidas con una vigencia menor, siempre que cubra la fecha prevlsta para
la amoniracidn total del adelanto otargado.

Artieulo 208.- Clsres d e Garantias. En aquellos casos y e n las opomnidades

previstas en el Reglamcnto, el contratista estd obligado a presentar las
siguientes garantias:
a. Garantia de seriedad de a f m a
b. Garantia de cumplimiento;
c. Garantia de anticipo;
d. Garantia de calidad ylo de rendimiento para el caso de bienes y servicios
e. Contra vicios ocultos y redhibitorios para el caso de obras

Tratdndore de los adelantos de materiales. la garantia a mantendrd vigente

hasta la tltiliracihn de Ion matcrialcs o insumos a satisfaccidn de In Entidad;
pudiendo redl>ciiss de manera propoicional de acuerdo con el desarrolia
respectiro.

Artieulo 209. Garantia de seriedsd d e la oferta. La prantia de seriedad

de la ofena deberh scr por un valor equivalente entre el l"/o y el 3% (ono y
Ires par ciento) del valor total de la ofcna incluyendo los impuestos si fume
el caso por un plazo de 60 dias prorragahlcs por 30 dias mhs a solicihld de
la Entidad Contratante. Cuando el organismo contratante In considerc
canvenicnte podrs estableccrse un monta fijo siempre que erte dcntro del
rango arriba establecido.

Dicha garantia cubrir4 las obligaciones derivadas dei contrato en el monto

en que se haya estipulado la garantia.

En la contiatacihn de Consultorias, se salicitara gaiantia de cumplimiento,

cuando asi se justifique en lor ertudios previos

Artieula 214.- Garantias a cargo d e la Entidad. En lor contratos de

arrendamiento de bienes muebles e inmuebles, la garantia s e d entregada por
la Entidad al arrendador en los teminos previsros en el contrato.

Artieulo 215.- Ejecucibn de Garantias. Las garantias s61o se ejecutarhn

en los sipuientes casos, debiendo habene agotado de prcvio el debido proccso.
conforme 10s procesos indicados en la Ley y el Reglamento y dc iguai manea
haber acreditado en el expedients respecto las consideraeiones que jurtifican
su ejecucidn mediante Rerolucihn Administrativa que deberi ser notificada
al Contratista conforme 10s medias dispuestos en el Contrato:

Articulo 210.- Exeepeiones. No se constituirb garantias de cumplimiento

en los siguientes casos:
8. Contratacihn de bienes inmuebles;
b. Contratos de arrendamiento de hicnes muebles e inmuebles:
c. Las contrataciones bnjo modalidad complementaria de Sobasta a la Baja.
d. Contrataciones Menores, dc manera optional.

a. Cuando el contratista no la hubiere renovado antes d e la fecha d e

vencimiento dcl contrato, o en el caso de obras si estas no estuvicran
concluidas en el plaro previsto.
b. Una vez culminado el contrato, y siempre que no existnn deudas a cargo
del contratista, el monto cjecutado le serh devueito a Cste sin dar lugar al pago
de intereses. Trasndose de las garantias por adelantos, no corresponde
devolucidn alguna por cntcnderse amortizado el adelanto atorgado.

Artieulo 211.- D e l a G a r a n t f a d e Cumplimiento del Contrato. La

Garantia de Cumplimiento deberP constituir una abligacidn de dar o hacer
a favor de la cntidad u organismo contratante quc so podri hacer efectiva
una ver constatado el incumplimiento del contrato conforme lo cstabiecido
par esta Ley.

La garantia de cumplimiento se ejecutarh por el porczntaje objeto de

incumplimiento, previo informe del Equipo Administrador del Contrato,
s61o cuando la reroluci6n por la cual la Entidad resuelve el contmto por causa
imputable al eontratista, haya quedado consentida a cuandn por laudo arbitral
consentido y ejecutoriado se declare procedente la decisi6n d c resolver el
contrato. El monta de las garantias eorrespondcrd integramente a la Entidad,
independientemente dc la cuantificacihn del dailo efectivamente irrogado.
c.

La entidad contratante podrd ejecutar la Garnntia de Cumplimiento en sede

administrativa total o pareialrnente, mcdiante resolucidn razonada y
'legalmente fnndamentada. Previa a la resolucidn se d a r i un plaro a1
contratista para que presente sus alegatos y pmebas de descargo, dcntm de
las cinco diar hhbiles siguientes a la respectiva notificacihn. Se padra hacer
en este caso uso del arbitrqe.

Contra la Resolucihn que declare la ejecucihn de una garantia, los Oferentes

podrin hacer uso de los recursos previstos en la Ley No. 290 "Ley de
Organizacidn y Competencias del Poder Ejecutivo" en lo que hace a 10s actos
de 10s funcionarios p0blicos.

Agotada el procedimiento anterior, bastard la sola presentacidn del documento

a travCs del cual se Connaliza la Garantia, ante la entidad emisnra, para el paga
correspondiente.

TlTULO Vlll
FORMALIZACION Y SEGUIMIENTO DEL CONTRATO

Cuando la ejecocidn de la garantia de cumpiimiento no afecte la continuacidn

de la ejecuci6n del contrato, el contratista deberd rendir una nueva garantia
que respalde el cumplimiento de sus obligaciones contractuales durante la
\,igencia del contrato y hasta su ejecucidn total.

CAPITULO I
Perfeecion~mitntodel Contrato

Es ohligacidn del contratista mantener la vigencia de la garantia de

cumplimiento mientras d u e el contrato, asimismo el organismo eontmtante
podrl prcvenir a1 contratista, con al menos diez dias hdbiles de anticipaeidn,
de la nccesidad de pronogar la vigencia de la garantia de cumplimiento por
vencerse, y cste no atendiera la prevenci6n, la entidad contratanle estarh
facultada para proceder a la ejecucidn de la misma, un dia hibil antes dc su
vencimiento, si no esth acreditado ca el e x p d e n t e el debido cumplimiento
dc la prestacidn objeto del contrato.
Articulo 212.- G a r a n t i a s d e C u m p l i m i e n t o en las Coneursos.

Artieulo 216.- Del Contrato. Una vez que la adjudicacihn ha quedado

firme, tanto la Entidad como el o 10s oferentes adjudicados, cstin obligadoa
a suscribir el o los contratos respectivos.

L8 Entidad no puede ncgarse a suscribir el contrato, salvo por razones de

recorte presupuestario, sobrevinientes con posterioridad a1 inieio del
procedimiento d e contratacidn y cuya poiestad radica solamcntc en la
mdnima autoridad, , las que deben estar debidamente acreditadas y cuyas
razones debera" ser comunicadas a Ins Oferentes que corresponde y publicadas

68:!1

16-12-10
-.
-~

-74n
.-

LA GACETA - D ~ A R I OOFICIAL

--

siempre y cr~andoscan susceptible~de utiliracihn dentro de los trabajos

pendientss de realizar, debiendo en todo casa ajustaise a lo siguicnte:

terminacihn unilateral, a cuando acuerde con el o r g a n i s m ~contratantc

suspender tempoialmente la ejecucidn del contrato o iescindirlo de mumo
acuerdo.

a. Shlo podri ieconocerse el pago de aquellos materiales y equipas que

cumplan con las especificaciones panicuiares de constiuccihn, normas de
calidad y hash por la cantidad iequcrida para la realiracihn de 10s trabajos
faltantes de ejecutar, de acuerdo con el programa de ejecucihn vigcntc, a la
fecha de rescisihn;
b. El reconocimiento de 10s rnalcriales y equipos de instalaci6n pemanente
se realizaia invariablemente a 10s prccios estipulados en 10s anilisis de
precios del contrato o, en su caso, a los precios dz mercado; afectindose 10s
pnmeros con los ajustes de costos que procedan; no se deberd consider=
ningOn cargo adicional por indirectos, financiamiento. fletes, almacenajes
y seguros. Sc entendera por piccio dc mercado, el precio del fabricante o
proveedor, en el momento en que se formalizd el pedido conespondiente.
entre el contratista y el proveedor;
c. Se deberhn reconocer al contratista los anticipos amonizados, asi como
10s pagos que a coenta de mateiiales y fabricacid" de equipos haya iealirado
el contratista a1 fabricante o provsedor de 10s mismos, siempre y cuando Cste
se cornprometa a entregarlos, previa el pago de la diferencia a su favor, y
d. En el caso d s que enistan fablicantes o piovezdores que tengan la posesihn
o propiedad de 10s equipos y mateiiales que las dependencias y entidades
necesiten, kstas bajo su responsabilidad, podrin subrogarse en 10s derechos
que tenga el cantratisfa, debiendo seguir 10s criterios seiialados en las
fracciones anteriores.

Articulo 246.- El sobrecosto es la diferencia entre el importe que le

rcprescntaria a la dcpendencia o entidad concluii coo otro contmtista 10s
trabajos pendientes, y el costo de la obra po e,jecutada al momento de
rescindir el contrato.

Artieulo 250.- Dereeho a1 reconocimienta d e intcrescs, dereeho al

pago de intereses legales, p a 1s tasa d e desliamiento d e la moneda.
En caso de que las entidades incurran en mora en el pago del precio, el
rcconocimienta de intereses se haii, previo reciarno del interesado, mediante
resolucidn administrativa, en donde ie indicarj. cual fne la causa dcl retardo
en el pago.
Posteiiormente. si se establecicra quc el retardo es imptitable a alghn
funciooario, deberi iniciaiie las gestiones de cobros respcctivos, con iespeto
del debido piocesa.
Artieulo 251.- Derceha a la terminaeibn antlclpada del rantrata. El
contratista podri solicitar a1 arganismo adquiriente la disolucibn del contrato,
por las siguientes causas irnputables a la entidad conwatante:
a. Por incumplimicnto de las obligaciones contractuales poi m8s de sesenta
dias consecutivos.

b. Por la suspensihn de las trabajos por mis de resenta dias consecutivos,

dispuestos poi la entidad sin quc medie fueira mayor o caso fomiito.

c. Cuando 10s diseiios definitivos sean tkcnicamente inejecutables o no

hubieren solucionado defectos de eilos; y,
d. Cuando, ante circunstancias tCcnicas a econhmicas imprevistas o de caso
fortuito o fuerra mayor debidamente comprobados, la entidad contratante
no hubiere accedido a terminar de mutuo acuerdo el contrato.

El sobrecosto que se determine a1 elaborar el finiquito, sera indcpcndiente

de las garantias, multas convenidas y demas cargos qus deban considerarse
en la rcscisihn administrativa.

TITUTLO IX
T I P O S CONTRACTUALES

Artieulo 247.- Para la determinaci6n del sobrecosto y su importe, las

dependencius, cuando rescinda un contrato y enista una propuesta solvente
susceptible de adjudicarse en 10s terminos que seiiala el aniculo 71 de la Ley,
el sobrecosto sere la difeiencia entie el precio de la siguiente propuesta $mas
baja y el lmporte de la obra no ejecutada conforme a1 programa vigente,
aplicando 10s ajustes de costos que procedan.
CAPITULO V
T e r m i n a c i 6 n Anticipada del C o n t r a t o
Artieulo 248.- En todos 10s casos la dependencia o rntidad deberi levantar
un acta motivada de las ciicunstancias, dondc se haga constar como minimo
lo siguiente:

a. Lugar, fecha y hora en que se levanta;

b. Nombre y firma del que esta a cargo de la administracidn del contrato de
pane y del representante del contratista;
c. Descripcih de 10s alcances contractuales, indicando al menos el estado
del objeto de la contmtaci6n ejecutado y de las pendientes por ejecutar, asi
como de las acciones oecesarias para asegurar el objeto contralado;
d. lmporte contractual;
e. Relacid" de las estimaciones o de gastos aprobados hasta antes de que se
hubiera definido la terminacid" anticipada;
f. Periodo de ejecucidn de 10s trabajos, precisando la fecha de inicio y
teminaci6n contractual y el p l z o duiante el cual se ejecutaron 10s alcancss
contractuales;
g. Una relacibn pomenorizada de la situaci6n legal, administrativa, tknica
y econbmica en la que se encuentre el contrato que se vaya a teminar
anticipadamente;
h. Periodo en el cual se determinari el finiquito del contrato.
CAPITULO VI
DE LOS DERECHOS
Articulo 249.- Dereeho a la ejecuei6n. El contratista tiene el derecho
de ejecutar plenamente y sin obst6culos lo pactada en el respective contmto,
salvo cuando se produce alguna de lus circunstancias previstas para la

CAPITULO 1
C a n t r a t a d e O b r a P6blira
Articulo 252.- Requisitas previos al lnlclo d e l Procedimiento de
Contrstaci6n para la Ejeeuci6n d e O b r a P6bliea. De previo al inicio
de un procedimiento dc contratacidn de obra piiblica, el drgano a entidad
contratante deberi cumplir y garantizar 10s requisitos d e planeacibn,
plaolficacihn piesupuestwia y determinacihn de la forma de ejecuci6n de la
"bra Para tales efectos, el hrgano o entidad contratante debe:
a. Asegurar la disponibilidad de crC.dito fiscal o presupuestario.
b. Venficar las condiciones fisicas y julidicas del sitio donde se consmiri la
obra (estudio de impacto ambiental, estudio de suelo, discfios, etc.)
c. Elaborar una memolia que contenga la justificacibn de la necesidad de la
obia y de la conveniencia de realizar cl contrato.
La obm pbblica, debera
ajustarse a los objetivos y prioridades de los planes nacionales.
d. Aprobar un proyecto de conjunto y detalle que defina la obra a realirar.
e. Elaborar el pliego de especificaciones tCcnicas y condiciones especificas
del proyecto, el piesupuesto detallado de acuerdo al desglore de la obra, de
10s precias unitarios y de la programacidn de las diferentes etapas para la
realizacidn de la "bra, debidamente actualizado al momento de la convocatoria
para la presentacibn de ofertas.
La entidad contratante seri responsable de adquiiir 10s derechos y cwnplir
con 10s requisitos que sea" necesarios para la ejecucidn de las obras,
incluyendo derechos de via y accesos, sewidumbres, bancoS de materiales,
fitentes de abastecimienta de agua, pemisos y cualquier atra facilidad o
servicio que se especifique en el Pliego de Bases y Condiciones, asi como
tambikn la obtencidll de las licencias ambientales necesalias.
Artieulo 253.-lntervenelbn d e d o s o rnss 0 r g a n o s o E n t i d a d e s
Contratantes.
Cuando por las condiciones especiales de la obm se requiem la intervencihn
de dos o m i s 4rganos o entidades contratantes, quedar;i a cargo de cada una
de ellas la responsabilidad sobre la ejecucihn de la parte de la obra que le
corresponds; lo anterior, sin pejuicio de la responsabilidad que, en razhn de
las atribuciones conferidas, tenga la entidad encargada de la planeacibn y
programacihn del conjunta.

6825

16-12-10

LA GACETA - DIARlO OFICIAL

Articulo 254.- Contratael6n de Obra Pbbllca por Secclones o Etapas.

En 10s casos en que una obra admita dos o m b etapas o seccianes, si
conviniere a 10s intereses phblicas, podrin iniciarse procedimientos y
celebrarse cantratas separados para la ejecucibn de cada una de ellas, siempre
que fueren susceptibles de ser utilizadas o puestas al senicio en f o m a
independiente y que puedan ser substancialmente definidas sin menoscabo
de las normas de cslidad.
Artieulo 255.-Visita al Sitia en donde se Ejecutara la Obra Phblica.
En todo procedimicnto de Licitacidn Pliblica serd dc obligatorio cumplimiento
la visita al sitio de ejecucidn de la obra para poder prescntar ofem en dicho
proceso.
De esta visita la mtidad eontratante deberd levantar un acta, en la cual entre
o m s se deberi dejar constancia de la asistencia de los potenciales oferentes,
s e d firmada por el representante de la entidad contratante para la1 visita.
Dicha acta seri partc del expedieote del proceso de contratacidn y se
facilitari una copia a cada uno de 10s ofcrentes que hayan concunido.

Artieula 256.- Eieeueicio d e la Obra. Las obras se eiecutardn can aoeeo

"
estricto a1 contrato y sus anenas, incluyendo eventuales modifieacioncs.
Asimismo, las abras se eiecutarh eon apego
. - a las insmcciones escritas que
fueren impanidas a1 contratista par el supervisor desipado por el hrgano
o entidad eontratantc, siempre que Cstas se conformaren con lo establecido
en los documentor del contrato.
Durante la ejecucidn dde la abra y hasta que expire el period0 de garantia de
la misma, el contratista serl rerponsable de las fallas o desperfectos que
ocurran por causas que le fueren imputables, salvo el caso fortuito o la fuerza
mayor debidamente calificada. No s e r l reiponsable el contratista por
eventunles deficiencias o imprcvisiones en el disefio, salvo cuando el
contratista sea conmchlalmente respansable por la elabaraeihn y revisid"
detallada de los diseiios.
Articulo 257.- Plaza de Ejeeuci6n. El contratista deberi ejecutar la obra
en su totalidad en el plazo convenido. Asimismo, el contratista deberi
cumplir los plazos parciales establecidos para las diferentes etapas del
proyecto, si asi se hubiere pnvisto en 10s documentos de la connatacidn.
Si el cantratista por causar que le fuerm imputables, incuriere en a m o s en
10s plazos parciales, de maners que se temiere justificadamente que no p d d
entregar la obra en el plazo total pactado, la entidad contratante tomad 1%
mcdidas correctivas que fueren necesaias.
Si la obra no se cjecutare en el plazo total, la entidad contratante aplicad
al contratista por cada dia de atraso, una multa cuya ~ a n t i ase estableced
en el Pliega de Bases y Condiciones y en el Conhato. Esta multa no pod&
ser mayor a 0.05% (cinco por millar) por cads dia de retraso, hasta un
mlximo del 10% del valor total dcl conuato.
Sin perjuicio de otras responsabilidades que pudieren proceder, si la demora
se produjere por eausas no imputables al contratista, incluyendo pero no
IimitAndose a la Calla de pago en la forma y plazas especificados en el
contrato, la entidad contratante autorizari la prdrroga del plaza por un
tiempo igual a1 atraso y deberi resarcir al conhatista por 10s dafios que tal
atraso le causare.
Articulo 258.- Condieiaoes no previstas d u r a n t e i s ejecueibn del
contrato. Cuando se presentaren candiciones no previstas o hagan mlr
oneroso el cumplimiento de lo convenido, cualquiera de las panes podrd pedir
la terminacidn anticipada del contralo sin incurrir en ninglin tipo de
responsabilidad contracmal, o podd rl contratista continua1 la ejmucidn de
la obra teniendo derecho a una remuneracidn adicional proportional a la
diferencia resultante en el costo de la obra.
Articolo 259.- Parallzacibn de la Obra Phblica. Cuando se paralizaren
las o b r a ~en ejecucidn par circunstancias imputables a1 drgano o entidad
conhatante, conesponderl a tsta indemnizar 10s datios y perjuicios causados
al contratista.
Articulo 260.- Pago de la Obrs. La forma de remuneraci6n del contratista
deberi indicarse en el Pliego de Bases y Condiciones, p u d i e n d ~tsta

240

establecerse bajo la modalidad de precio alzado, precios unirarios, rislcma

de corte y costas, o cualquier otra modalidad resultante de las combinacioncs
anteriorcs.
En cualquier caso, el precio se pagarl de aeuerdo a1 avance de la obra, sin
perjuicio de la entrega de un anticipa inicial de conformidad con la ley.

Cuanda asi se hubiere convenido en los documentos cantractuales, la entidad

contratante podri tambikn dar adelanto para el pago de materiales con el
objeto de proteger el precio de 10s mismos, asi como pagar lambien el valor
dc 10s materiales almacenados para ser usados en la obra, previas las
comprobaciones correspondientes.
Articulo 261.- Anticipos. El impone de 10s anticipos s e d establecido en
el Pliego de Bases y Condiciones. Las mismos, sedn puestos a disposieidn
del contratista con antelacidn a la fecha pactada para el inicio de ejecucidn
de la obra y para cada una de las etapas de ejeeucidn previstas para la misma.
El contratista deberl constituir garantia por 10s anticipos efectuados a su
favor por el drgana o entidad contratante. El monto de la garantia
constituido por el contratista en tal concepto, seri el equivalente al cien por
ciento de cada uno de 10s anticipos efectuados a su favor.
El atraso, por parte del drgano o entidad cantratante, en la entrcga del
anticipa inicial sere molivo para diferir en igual plazo el programa de
ejecucihn pactado. Cuando el contratista no entregare la garantia del
anlicipo dentro del plazo establecido en el Pliega de Bases y Condiciones,
no proeederd la prdnoga y, por lo tanta, el contratista deberi iniciar los
trabajos, en la fecha establecida originalmentc.
Para la amortizaci6n del anticipo en el supuesto que sea rescindido el
contrato, el saldo por amorlirar se reintegrsrd a la entidad contratante en
el plazo establecido en el Pliego de Bases y Condiciones y, en su defecto,
dentro un plazo no mayor de quince dias calendario, contados a partir de la
fecha en que le sea eomunicada al contratista la deteminaci6n de la entidad
contratante de rescindir el cantrato.

Articulo 262.- Revisihn de Prerios. Los precios unilarios establecidos en

10s contratos serin invariablep, salvo 10s reajustes que se reconocerin en casa
de incrementos de costo en 10s diferentes componentes de costos de la oferta
original presentada y aprobada al contratista.
La reviridn de preeios serd aplicable desde la firma del cantrato y durante
el plazo original del contrato y los plazas cantemplados en las ampliacioncs
debidamente justificadas; y se tomarl coma precios base los quc esttn
contenidos en la oferta y los indices de incremento de precios seidn los
facilitados por el Banco Central de Nicaragua y en su defecto 10s valoren dc
mercado avaladas por la Cdmara NicaragOensc de la Construccihn.
En el caso de producirse variaciones en los costas dc los componentes de lor
precios unitarios estipulados en los contratos dc cjecocidn de obras que
celebren las entidades del Sector Pliblico, los costos se reajustarin, medianle
la aplicacidn de fdmulas rnatemdticas que constarin obligatoriamente en
el pliego de bases y candicianes y en el contrato, en base a la siguiente fdrmula
general:

Los simbalos antcriores tienen el siguiente significado: .

Er- Valor rcajustado del avaltio por avancc de obra.
Pa= Valor del avahio de avance dc obras con las cnntidades de obra ejccutada
a los precios unitarios eontractuales.
E L = Coeficiente del componente mano dc obra.
F 1 = Caeficientc de los Materiales
E L = Coeficiente dc 10s Componentes de Equipo y Transponc
Los coeticientes de la fdrmula se cxpresadn y aplicadn al miitsimo y la suma
de aquellos debe ser igual a la unidad.

$ = Valar

o indice de Precios dcl componente de mano de obra a costo

direct0 seglin el prcsupuerto inicial, fijados por acuerdo ministerial para las

6826

16-12-10

- DlARlO OFICIAL

LA GACETA

establecidos en 10s documentos contracluales. Para tales efectas, la entrega

de 10s bienes se hard canstar mediante acta de recepcibn que deheri ser
emitida por el funcionario designado por la entidad contratante.

240
CAPITULO 111
ACUERDOS M A R C 0

Articulo 284.- La detinicibn de lo< bicnes y servicios a contratar mediante

esta modalidad, la conduccidn de 10s pracesas de selecci6n, la suscripcibn de
los acuerdos c o r r e s p ~ d i e n t e sy la administmcibn del Acuerdo Marco
estarin a cargo del Organo Rector del Sistema de Administraci6n de
Contrataciones del Sector Plihlico.

El suministrado tiene la obligacidn de recibir los bienes cuando istos se

ajusten a lo pactado, caso contrailo, ineurriri en moray se le aplicarin llas
disposiciones legales pertinentes. Cuando 10s bienes no se hallen en cstado
de ser recibidos se hari eonstar esta eircunstancia en el acta que se elaborard,
asi coma ias instruccimes precisas que re den al proveedor para que subrane
los defectos o faltantes que existieren o para que proceda a una aueva entrega
de conformidad can lo paetado.

El Catalogo de biener y servicios estandarirables y de uso comb, asi como

el Catalogo de precios derivados de 10s Acuerdos Marco son de acceso phhlico,
disponibles en el portal Gnico de contratacibn y a cargo dc la Unidad
Normativa.

Articulo 277.- Plaza de G s r s n t i a . El proveedor estari obligado a

extender garantia de eviccibn y saneamiento sobre 10s bienes objeto del
suministro, en el plazo, tCrminos y candiciones establecidos en los documentos
del contrato. Esta garantia se entiende implicita en todos los contratos
ndministrativos de suministro y no podra ser vilidamente renunciada.

La DGCE deberi estahlecer criterios en los que se fomenten la panicipacibn

de las micro, pequerias y medianar empresas, mediante el uso de instrumentas
tales camo el establecimienta de topes miximos, la divisi6n por ronar
geogrificas de 10s acuerdos, la limitacibn temporal de 10s acuerdos, las
medidas necesarias para evitar la concentracidn de mercado en un solo
proveedor, garantizando la lihre compelencia y evitando la conformaeibn
de monopolios, asi como loda medida que contribuya al objetivo perseguido.

El plazo de garantia eomenzarh a comer a partir de la entrega efectiva y a

satisfaccidn de tales bienes.
Si durante el plazo de la garantia se acieditare la enistencia de vieios o defectos
en ios bienes suminishados, el proveedar estald en la obligacibn, a opcibn
del suministrado, de reducir el precio o sustiluir o reptales bienes a su
propio costo dentra del plaza razonable establecido por la entidad contratante.

Ai-ticulo 285.- La realizacidn y ejecucibn del Acuerdo Marco se sujetari a

las siguientes reglas:
a. El Acuerdo Marco para la contratacibn bienes y sewicios estandarizados
y de uso cornGn serd iniciado par el Organo Rector del Sistema de
Administracibn de Contrataciones del Sector Phhlico de oficio o a sugerencias
de una o m i s Entidades del Sector Pliblico, previa evaluacidn de su
faclibilidad, oportunidad, utiiidad y canveniencia.

La anterior, sin perjuicio de cualquier otra aceibn que procediere de

confarmidad con los documentos contractuales o con la presente ley.

Artieulo 278.- loapecci6n pendiente la entrega de 10s bienes. Cuando

concurriere en el proveedor la dable condicidn de proveedor y Fabricante,
el brgano a entidad contatante podld inspeccionar el procero de fabricacid"
de los productor que deban enlregarse, pudiendo ordenar o rralizar por si
mismo los anitisis, ensayos o pruebas de los materiales a emplear o de los
productos lerminados.

b. El Acuerdo Marca se desarmllarb a travCs de actos preparatarios, de

seieccibn, de catalogacibn y de ejecucidn contractual rigiendose por lo
previsto en el presente Reglamento.
c. Las Fases de actos preparatorios y de seleccidn ser& realizadas por el

De igual farma, la entidad cantratante podri adoptar otras mcdidas de

control de calidad y tomar cuantar disposiciones estime convenientes para
asegurar el estricto cumplimiento de lo eonvenida.

organ0 Rector del Sistema de Administracibn de Contrataciones del Sector

PGblico y la ejecuci6n contractual por cada Entidad dei Sector Phblico. La

catalogacidn le corresponde a la Direccih General de Contrataciones del
Estado.

Articula 279.- Repuestos. El proveedor deberb garantizar, cuando fuere

requerido seglin la naturalem dei suministra, la entrega apanuna de repuestas;
asimismo, estald obligado, cuando here necesario, a entrenar al personal que
se hari cargo de la operacibn de los bienes objeto del contrato.

d. El desarrallo de las Fascs de SelecciOn y de Ejecucibn contractual del

Acuerdo Marco sedn publicadas y difundidos a lravks del SISCAE.

El proveedor deberi acreditar, seghn el caso, que tiene derecho al uso de las
patentes o que es titular de las marcas y derechas de autor correspondientes.

e. Cada Acuerdo Marco se regild en el orden de prelaci6n par lo establecido

en: 1) Pliegos de Bases y Condiciones, 2) Las tdrminos susaitos del Acuerdn
Marco, 3) La correspondiente Orden de Compra y el contrato.

Articulo 280.- Paeto de Eaclusiva. Siernpre que no contraviniere el inter&

pGblico, podri incorporarse al contrato adrninistrativo de suministro una
cliusula de enclusividad establecida en beneficio del proveedor a de la entidad
suministtada. Dicha cliusula s61o produciri efectos entre las partes
contratantes; por lo tanto, no s e d oponible a torceros.

f. El 0reano Rector del Sistema de Adminislracidn de Contrataciones dei

Sector Phblico no asumiri alguna responsabilidad en caso que un detzrminada
bien o servicio incluido en el catilogo no sea objeto de contratacibn por pane
de las Entidades, ni par la falta de pago a1 praveedor adjudicado por parte
de las Entidades.

Artieulo 281.- Prohibiciones. Cuando la entidad contratante sea el

destinatario final de los bienes objeto de consumo y sin perjuicio de lo
prescrita por la Ley No. 182, Ley de Defensa de 10s Conspidores, =in&
proveedor podd ceodicionar el suministro de bienes a la compra de otras
mercancias o senricios distintas a los del contrato de suministro o a no usar,
adquirir o praporcianar bienes o servicios a un tercero.

g. Los pmveedores adjudicados deberin mantener las condiciones ofertadas

en vimd a las cuales suscribieron el respective Acuerdo Marco. no obstante,

tienen la posibilid4 de proponer mejoras a dichas condiciones, las cuales
seldn evaluadas por el Organo Rector del Sistema de Administraei6n de
Contrataciones del Sector PGblico, y de ser aprobadas se madificaria cl
Acuerdo Marco suscrito con dicho Proveedor, debiGndose.publicar en el
SISCAE la modificaci6n relacionada.

Articulo 282.- Terminacibn del Contrato. El contrato adrninistrativo

de suministro podri tcrminar:

h. Las Entidades del Sector Phbliu, tienen la abligacibn de registrar cn el

SISCAE las ordcnes de compras que hubieran generado en el empleo de esta
modalidad.

a. Por vencimiento del plazo.

b. Por rescisidn cootraclual derivada dei incnmplimiento de las obligaciones
del proveedor.

ArNculo 286.- El desarrollo de la fase de seleccibn se realizad mediante

Licitacibn Phblica la que ertari a cargo de un Comitk Especial designado por
el 0rgano Rector del Sistema de Administcacibn de Contrataciones del Sector
Pliblico.

Artieulo 283.- Aplleaci6n supletoris. El contrato adrninistrativo de

suministro, en ausencia de narmas y principios especiales de Derecho
adminisnativo y en la medida que no eontraviniere el inter& pliblico, se
regir6 por las disposiciones pertinentes de la compraventa mercantil.

Articulo 287.- Consolidaei6n de bienes y servicios estandarizados

!8

16-12-10

741)

LA GACETA - DIARIO OFlClAL

y de us" comdn Los organismos y entidades del Sector Pdblico, objeto de la

Ley. debcdn enviar la "Proyeccidn del Progmma Anual de Contrataciones"
al organ0 Rector, a mis tardar en el mes de Oetubre del period0 presupuestario
anterior al proyectado. El Area de Acuerdos Marco d e b e d elaborar un
anilisis de las proyecciones recibidaa, hacienda un consolidado de los bienes
y scrvicios estandarirados de uso cnmlin, para preparar el proceso de
licitaci6n de Acuerdos marco.
Artieulo 288.- Plan A n u a l de Lieitaeiones de Acuerdos Mareo. El
Area de Acuerdos Marco deberl elaborar un Plan Anuai de Licitaciones de
Acuerdos Marco y pubiicarlo en el portal dnico de contrataciones con una
anticipacidn par lo menos de veinte dias a la fecha de iniciacidn de la primera
licitacldn. La publicacibn del Plan Anval de Licitaciones de Acuerdos Marca
es requisite para inieiar el procedimiento de licitacidn, no tendri earicter
vinculante y, por lo tanto no constimiri obligacihn de conhatar o de iniciar
procedimientos.
Artieulo 289.- ConformaciBn. Las entidades regidas por la Ley y el
presente Rcglamento, pueden participar en el Acuerdos Marco, para lo que
deberin adherirse al Acta correspondiente.
El desarrolla del procedimiento de eontratacihn ordinario se sujeta a lo
dispuesto en la patie petllnente del presente Rcglamento. Sin pejuicio de
ello, deberin tenene en cuenta las siguientes particularidades:
a. El otorgamiento de la Adjudicacibn a favor de uno o mis proveedores en

el Acuerdo Marco constituye un pre contrato con las dependencias de la

administraeihn pdblicas quc hubieren suscrito el acta dc panicipacidn con
la DGCE.. Dero
. no i m ~ l i c aoblipacihn de adauirir los biener vlo servicios. hanta
tanto no se ha firmado el Acuerdo respeetivo, el eual de igual manera vincula
dircctamente a los representadas originalmentc o que se adhirieron al

b. La enistcncia de precios registrados no obliga a la entidad a emitir orden

de compra sin evaluar previamente el mercado.
Artirulo 290.- Suseripeiba del Acuerdo y de la C a r t a de Adhesi6n.
Una YEZ otoigada la adjudicaci6n. 10s resultadas obtenidm dcbcrin ser
publicados en el ponal electrbnico de la DGCE. El Acuerdo Marco se
perfccciona con la suscripcihn dei mismo el que se suscribe entre el proveedor
o proveedores y la DGCE.
Articulo 291.- Contrataci6n bsjo 10s Acuerdas Marco. Rerpecto dc lor
biener y servicios objeto de dichos Acuerdor Marco, las entidades pdblicar
comnrcndidas o adheridas al Acta ~ertinentedoherin comnrar enviando la
solieiuld a la Unidad Nomativa, En 10s casos en que haya plwalidad de
firmantes de un mismo acuerdo, la respcctiva orden de compm ser6 asignada

Articulo 292.- Cstilogo d e Preeios. Lon Precios vigenter se traducirln

en a n Catdlogo que deberi estar publicado en el Ponal (mico de contratacihn
y que contendr6 una descripcih de 10s bienes y servicios afrecidos, sus
condiciones de contratacibn, y la individualiracihn de los Proveedorcs a los
que s e les adjudich y con quienes re suscribid el Acta de adhcsihn
corrrspondiente.

Articulo 294.- Normativa apllcable. Cada Acuerdo Marco se regirl por

sus PBC tirmes, el ana de adhesidn y la respeetiva orden de compra o de
seivicios.

Las drdenes de compra o de servicios debcdn ajustarse a las candiciones

consipnadas en el Acuerdo marco.
Articulo 295.- Mediante Regulaciones Adminirhativas el Organo Rector
normara el desarrollo de lo aqui ertablecido para asegurar el cumplimiento
de lor objetivos de los Acuerdos marco.
TITULO X
De L a s Rerursor
Artieula 296.- El Recuno de Aclaracibn debera ser interpuesto ante el
ComitC de Evaluacibn designado por el Organismo Conmtante, mediante
escrito simple donde se deb& indicar:
a. Identificacidn del Oferente.
b. N h e r o de la Licitacidn y nombre del Objeto de la licitacibn.
c. Referencia del Acta de Evaluacihn.
d. Se6alar taxativamente los aspectos que se considera deben ser aclarados.
El escrito por el que soliciten las Aclaraciones se alladid al enpediente que
se levante del praceso de contratacibn.
Anicuio 297.- La no atencihn a l a Aclaraciones que hayan sido iegalmente
presentadas seri causal de nulidad de la evaluaeidn practieada.
Artleulo 298.- El Recurso de lmpugnacidn deberi ser interpucsto ante la
Procuraduria General dc la Repdblica, mediante escrito simple donde se
debed indicar:
a. Estar dirigido al Procurador General de la Repdblica.
b. ldentificacidn del Oferente recurrente.
e. Numero de la Licitacidn y nombre del Objeto de la iicitacihn.
d. Referencia del Acta de Evaluacidn.
e. SeAalar taxativamente 10s aspectos impugnados, hacienda referencia a
las cansideraciones que justifican la impugnacihn.
El escrito intelpuesfo podri ser acompaaado de las pruebas documentales
quc el Oferente Rccurrentc considere perlinentes y necesarias para meior
proveer el recurso interpuesto.

Artieulo 299.- El reeunn de nulidad deb& interponeme ante la Contraloria

General de la Repfiblica, dentro del plazo establecido en la Ley.

En casa que no resolviere el Recurso de Nulidad en el plaza indicado en la

ley, debed notificar al Organismo Contratante y al recurrente por media
escrito la ampliaci6n del plazo para la resolucidn del recurso por no m i s de
5 dias hibiles al piazo dispueso en la ley para su resolucih. C:
Articula 300.- En caso dc que la Contraloria General de la Repdblica declare
la nulidad parcial, mandari al Organismo Conhatante evaluar nuevamente
las ofertas debiendo continuarse con el pmceso de contrataci6n a partir dcl
act0 que eslh siendo declarado nulo.
Si se declara nulidad total implica volver a iniciar el proceso de contratacibn.

Las entidades que estCn adheridas a deteminado Acuerdos Msreo de preeio

estin obligadas a consultar el Catllogo antes de proceder a convocar a un
procedimiento de contratacidn. Si el Catllogo contiene el bien ylo servicio
requerido. la entidad debcri adqulrirlo emitiendo directamente la arden de
eompra al proveedor designado por la Unidad Normativa.
Las 6rdenes de campm o de servicios que se emitan en vitiud dei Caelogo,
deberin ajustarse a las condieianes y beneficias pactados en los Acuerdas
Marco.
Artieulo 293.- Vigencia. La DGCE debed publicar en el portal dnjco de
conhatacihn aquellos Acuerdos Marco que se encuentren vigentes, asi coma
las condiciones econdmicas, ICcnicas y administrativas contenidos en ellos.
El plaza de vigencia del Acuerdo Marco no podri ser superior a un atio.

Artieuio 301.- O t r o r medios de publieacibn. Sin perjuicio de la

publicacihn en el portal dnico de contratacihn, las entidades p o d h hacer
us0 de otros media de comunicaeidn para sus avisos, convocatorias y
cualquier o m act0 administrative del proceso de eontratacihn que requiera
de su publicacihn, sin menoscabo de la dispuesto en el preaente reglamento
enw ellos los siguientes:
i. la Gaceta, Diario Oficial.
ii. Medios escritos.
iii. Medios de difusibn.
TITULO XI
DISPOSICIONES FINALES
Articulo 302.- Vigencia. El presente Decreto entrad em vigencia a pan"
de la entrada en vigor de la Ley No. 737, Ley de Contrataciones
Administrativas del Sector Pdblico.

29

16-12-10

240

LA GACETA - DIARIO OFIClAL

Artieulo 303.- Publicaci6n. Publiquese en la Gaceta Diario Oficial.

fecha. Publiquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la ciudad de Managua, Casa de Gobierno, Repliblica de Nicaragua,

el dia trcce dcl mes de diciembre del aiio dos mil diez. Daniel Ortega
Saavedra, Presidente de la Rcphblica de Nicaragua. Albert0 Jose Guevara
Obregbn, Ministro de Hacienda y Crtdito Pbblico.

Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobicrno, Repdblica de Nicaragua,

el dia Ires de Diciembre del aRo dos mil diez. Daniel Ortega Saavedra,
Presidente de la Rephblica de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretano
Privadn para Politicas Nacionales.

ACUERDO PRESJDENCIAL No. 294-2010

ACUERDO PRESIDENCIAL No. 296-2010

El Presidente de la Repbblica de Nicaragua

Comandante Daniel Onega Saavedra

El Presidente de la Repdhlica de Nicaragua

Comandante Daniel ORega Saavedra
CONSIDERANDO
UX~CO

Que habiendo recibido a las dieciacho horas del veintishis de noviembre del

Quc habiendo recibido a las dieciacho horas del vcintiskis de novicmbre del
aRo dos mil dicz, de rnaoas del Seiior D r ALFRED LANGLE, las Canas
Credencialer que lo acreditan en el cadctcr de Ernbajador Extraordinaria y
Plenipotenciano de la Repbbliea de Austria ante el Gobierno de la RepGbliea
de Nicaragua, expedidas en Viena, el catorce de octubre del aRo dos mil nuevc,
por el Excelentisimo SeRor Dr. Fleinr Fischer, Presidente Federal de la
Repbbliea de Austria.

&o dos mil diez, de manos del Eaceientisimo Sefior Vishnu Namdea Hade,

las Cartas Credencialer que lo acreditan en el car6cter de Embajador

Entraordinario y Plenipotenciario de la Repbblica de la India ante el
Gobierno de la Repbbliea de Nicaragua, expcdidas en Nucva Delhi, el quince
de septiembre del aiia dos mil nuevc, por Su Excelencia, PD Patil. Presidents
de la India.

En usa de las facultades que le contiere la Constituci6n Politica

ACUERDA
Articulo 1. Reconocer al Excelentisimo SeRor VlSHNU NAMDEO
HADE, en calidad de Embajador Entraordinario y Plenipotenciario de la
Repliblica de la India ante el Gobiemo de la Repbblica de Nicaragua.

En "so de las facultades quc le contiere la Constihlci6n Politica

ACUERDA
Articulo 1. Reconocer al Excclentisimo Seaor Dr. Alfred LLVGLE, en
calidad de Embajadoi Entraordinario y Plenipotenciario de la Repdblica de
Austria ante el Gobierno de la Repbblica de N~caragua.

Altieula 2. Ordenar a las Autoridades Civiles y Militares guardar y hacer

guardar las prcrrogativas e inmunidades que a su jerarquia corresponden.

Articulo 2. Ordenar a las Autoridaden Civiles y Militares guardar y hacer

guardar las preirogativas e inmunidadcs que a su jerarquia corresponden.

Artieulo 3. El prerente Acuerdo sune sus efectos a parlir dc la prcsente

fecha. Publiquese en La Gaceta, Diario Oticial.

Articulo 3. El preente Acuerdo surte sus efectos a parlir de la presente

fecha. Publiquese en La Gaceta, Diario Oficial.

Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, Repbblica de Nicaragua,

el dia tres de Dicicmbre del allo dos mil dier Daniel Ortega Saauedra,
Presidente de la Repbblica de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretaio
Prirado para Politicas Nacionales.

Dado en la Ciudad de Managua, Casa de Gobierno, Rcpbblica dc Nicaragua.

el dia trer de Diciembre del aRo dos mil dicz. Daniel Ortega Sasvedra,
Presidente de la Rephblica de Nicaragua. Paul Oquist Kelley, Secretario
Privado para Politicas Nacionales.

ACUERDO PRESIDENCIAL No. 295-2010

El Presidente de la Repbhlica de Nicaragua
Comandante Daniel Onega Saavedra

.......
..
.....
.......
..
.

ACUERDO PRESIDENCIAL No. 297-2010

El Presidente de la Repbblica de Nicaragua
Comandante Daniel Onega Saavedra

Que habiendo recibido a las dieciocho horas del vcintidis de noviembre del
ano dos diez, de manos de D~~ juan carlas ~~~i~~~ ~ ~ ~ ~las ~ l Queb habiendo
~ ~ recibido
~ i , a las dieciocho horas del vcintishis de noviembre del
del Senor Gregoire VARDAKIS, las Carlas
Cartas Credeneiales que lo acreditan en el caracter dc ~
~
b
~ aiioj dos ~mil diez,
d
~de manas
~
Credenciales que lo acmditan en el caricter de Embajador Extraordinaria y
~
~
t
~ plenipotenciario
~
~
~
d de la
i ~ ~~ ~~ , i del
~b lparaguay
ii ~ ~~ ante el
del~Reina de , BClgica ante el Gobiemo de la Repdblica de
~
~ de la ~b ~ , ~de ~~ ~ b il~expedidas
i ~ ~ en~el palacio
~ de Lbpez
~ a
~ Plenipotenciario
~
Nicarapa, enpedidas en Bruselas, el dicciocho de noviembre del a60 dos mil
los cuatro dias del mes de ocmbe
de dos mil die=,
el ~xc;lentisimosefior
nueve, por el Rey de 10s Belgas. Su Mnjestad Alben 11.
Preridente de la Repbblica del Paraguay, Don Fernando Lugo Mkndez.

I
I

En "so de las facultades que le contiere la ConstihlciBn Politica

ACUERDA
Articulo 1, R~~~~~~~~
~
~
~sefior ~D ~ , , J U
l A N CARLOS
~
~
R A M I ~ ZMONTALBET~I,en calidad de Embajador ~
~
~
Plenipotenciario dc la Repi~blicadel Paraguay ante el Gobierno de la
Repbblica de Nicaragua.

.,

Artieulo 2. Ordenar a las Autoridades Civiles ~ i l i t a r e s

her
guardar las preirogativas e inmunidades que a su jerarquia conesponden.

Artieulo 3. El presente Acuerdo sune sus efectos a p a h r de la presente

En "so de las facrlltades que le conlierc la Constituci6n Politica

ACUERDA
Sellor GrCgoire VARDAKIS, en
~Articulo
i 1. Reconaccr
~
i al Encelentisimo
~
~
~ calidad
~ de Embajador
~
~ Extraordinario
d
i y Plenipotenciario
~
~
~del Reino
i de~BClgica
Gobiernu de la
de N i c a r a ~ a .
Artfculo 2. Ordenar a las Autoridaden Civiles y Militarcs guardar y hacer
gtlacdar laS preirogati\,as e inmunidades que a su jerarquia coiresponden.
Artieulo 3. El presente Acuerdo sune sus efectos a panii dc la prcscnte
fecha. ~ u b l i q u c ken La Gaceta. Diario Oficial

6830