EXPEDIENTE

ESCRITO

: 01-2016

SUMILLA

: QUERELLA

SEOR JUEZ DEL JUZGADO PENAL UNIPERSONAL

FELICIANO
MAMANI
MAMANI
identificado DNI N 71234532 , con
domicilio real en Av. 2 de Mayo N 49 y
sealando domicilio procesal en Calle Julio
MaClean
N482,
ante
Ud.
Respetuosamente digo:
I. NOMBRE Y DOMICILIO DEL DEMANDADO
ROSSENDO QUISPE CHOQUE, identificado con DNI. N87201974 y con
domicilio ubicado en Urb. Villa el Sol Mz. D Lote 29.
II. PRETENSION
FormuloQuerella por el delito de Difamacin, Indemnizacin por dao moral
contra ROSSENDO QUISPE CHOQUE, por los fundamentos de hecho y derecho
que paso a exponer.
III. FUNDAMENTOS DE HECHO
DIFAMACION
PRIMERO:El querellado el 20 de mayo del 2016 en el programa televisivo
CPM Los ngeles declaro EL EX PRESIDENTE DE NUESTRA ASOCIACION DE
VIVIENDA, EL SEOR FELICIANO, VIVE HACIENDO NEGOCIO CON LOS
TERRENOS ; ES DUEO DE TODA UNA MANZANA DE 20 LOTES PIDO A LAS
AUTORIDADES DE LA MUNICIPALIDAD QUE INVESTIGUEN TALES ACTOS
PUES DICHO SEOR ESTA HACIENDO NEGOCIO AQU, ESTA TRAFICANDO
me atribuye hechos, cualidades y conductas difamatorias a mi persona y que
fueron difundidas ante la opinin pblica actuando con pleno desprecio a la
verdad, a sabiendas de la falsedad de la informacin propalada , con insultos ,
frases ofensivas e inaceptables lo que revela la ausencia de verificacin y la falta a
la verdad, con el componente subjetivo finalstico de difamar o menoscabar la
reputacin del querellante , confundiendo los hechos e interpretando
maliciosamente informacin real con hechos creados para denigrar mi imagen
personal para desacreditarme ante la opinin pblica. Esta campaa difamatoria
contra mi persona, me caus un dao moral de incalculable dimensin.
SEGUNDO: El querellado, basndose en que supuestamente soy
propietario de 20 lotes, hechos que niego en todos sus extremos puesto que en la

actualidad soy dueo de solo 3 lotes, AFIRMA que soy un TRAFICANTE DE

TERRENOS, delito que me imputa siendo totalmente falso. Se puede apreciar el
evidente animo difamatorio, tergiversa la situacin y daa el honor de mi persona,
haciendo ver que soy un TRAFICANTE DE TERRENOS y confunde a la opinin
pblica a travs hechos falsos.
DAO MORAL
PRIMERO: Al existir una modificaciondisvaliosa de miespiritu, que habr de
traducirse en el querellante en un modo de estar diferente de aquel al que la
persona se hallaba antes del hecho, como consecuencia de este y animicamente
perjudicial es decir el solo disvalor subjetivo producido que se determina por
comparacion entre la situacion que el querellantetenia antes y despues del hecho
daoso ocasionado por el querellado, por lo que no puede quedarse sin ser
resarcido pecuniariamente.
SEGUNDO: Es por ello que el querellantetras haber sufrido tal difamacin
producto de la cual muchos de mis vecinos, conocido y en mi centro de trabajos
me tildan de TRAFICANTE tras haber salido dicha afirmacin en canal televisivo
CPM Los ngeles por parte del querellado, una situacion penosa y avergonzante
para mi esposa y mis dos menores hijosla cual se convirtio en un sufrimiento que
impacto profundamente en mi vida yen la de mi familia lo que no se lo deseara a
usted.
TERCERO: Finalmente, como DAO MORAL, es que solicito la suma de
S/8000.00 dlares americanos o lo que el Juez estime conveniente previo peritaje
psicolgico.
SANCION PENAL:

PRIMERO: Segn ltimo prrafo del art. 132 del Cdigo Penal Si el
delito se comete por medio del libro, LA PRENSAu otro medio de comunicacin
social, la pena ser privativa de libertad no menor de uno ni mayor de TRES
AOSy de ciento veinte a trescientos sesenticinco dasmulta.
SEGUNDO: Al cumplirsela agravantes para dicho delito y por causarme
gran detrimento y menoscabo moral en lo personal y familiar es que me encuentro
en toda facultad de hacer uso a mis derechos. Por lo que solicito la Pena Mxima
de TRES aos.
IV. FUNDAMENTOS DE DERECHO
CONSTITUCION
1. Artculo 2 , incisos 1,4 y 7 de la Constitucin Poltica del Estado
CODIGO PENAL

2. Artculo 12 del Cdigo Penal .

JURISPRUDENCIA
1. La comprobacin de la veracidad y objetividad de la informacin
vertida debe ser realizada ex - ante, es decir antes de proferir las
afirmaciones lesionantes al honor de los agraviados; tal omisin
puede ser atendido como un temerario desprecio hacia la verdad".
Exp. No. 2961 98.
2. "La doctrina penal es unnime en afirmar que el honor es el bien
jurdico tutelado en el ilcito penal de difamacin, el mismo que es
valorado como uno de los bienes jurdicos ms importantes, por
significar las relaciones de reconocimiento fundadas en los valores
sociales de dignidad de la persona y libre desarrollo de la
personalidad". Exp. No. 6129-97; Denyse Baca Cabrera, Fidel Rojas
Vargas y Marlene Neira Huamn, Jurisprudencia Penal, Procesos
Sumarios, Tomo II, Gaceta Jurdica, p. 169.
3. Este bien jurdico est reconocido en el artculo 2, numeral 7) de la
Constitucin y constituye un derecho fundamental que ella protege y
que se deriva de la dignidad de la persona, en cuya virtud, los
ataques al honor son ataques inmediatos a la dignidad de la persona,
su objeto es proteger a su titular contra el escarnio o la humillacin,
ante s y ante los dems e incluso frente al ejercicio arbitrario de las
libertades de expresin e informacin, puesto que la informacin que
se comunique, en ningn caso, puede resultar difamante o
despectiva. EXPEDIENTE: 01607-2010-0-1401-JR-PE-02 Sala de
Apelaciones de Ica. Caso elias avalos joseluis contra querellado:
arroyo huaman, victorraul delito difamacin.
4. El Acuerdo Plenario N 3-2006/CJ -116 de las Salas Penales
Permanentes y Transitorias que establece criterios para resolver la
controversia o derechos en conflicto( honor y libertades de expresin
o de informacin ).
V. MEDIOS DE PRUEBA
1. CD audio visual en los cuales consta las expresiones vertidas por el
querellado, en canal de televisin CPM Los ngeles, el da 30 de mayo del
2016.
2. Solito peritaje psicolgico que deber realizar un psiclogo que para el
efecto que designara su juzgado a fin de que se pronuncie sobre el dao
moral causado, tiempo para repararlo y el valor del mismo con lo pretendo
acreditar que los hechos expuestos en mi querella son ciertos.
3. La declaracin testimonial que deber prestar Don Jacinto Paredes Monroy,
de ocupacin empleado . domiciliado en la calle arica N 543. El mismo que

declarara sobre los hechos que son materia de querella y para tal efecto
acompao el pliego interrogatorio.
4. La declaracin testimonial que deber prestar Sebastian Orbegozo Dias, de
ocupacin albail, domiciliado en la Av. 2 de mayo N 50. El mismo que
declarara sobre los hechos que son materia de querella y para tal efecto
acompao el pliego interrogatorio.
VI. ANEXOS
1-A Copia de mi Documento Nacional de Identidad
1-B CD audio visual en los cuales consta las expresiones vertidas por el
querellado, en canal de televisin CPM Los ngeles, el da 30 de mayo del
2016.
1-C Solito peritaje psicolgico que deber realizar un psiclogo que para el
efecto que designara su juzgado a fin de que se pronuncie sobre el dao
moral causado, tiempo para repararlo y el valor del mismo con lo pretendo
acreditar que los hechos expuestos en mi querella son ciertos.
1-D La declaracin testimonial que deber prestar Don Jacinto Paredes
Monroy, de ocupacin empleado . domiciliado en la calle arica N 543. El
mismo que declarara sobre los hechos que son materia de querella y para
tal efecto acompao el pliego interrogatorio.
1-E La declaracin testimonial que deber prestar Sebastian Orbegozo
Dias, de ocupacin albail, domiciliado en la Av. 2 de mayo N 50. El mismo
que declarara sobre los hechos que son materia de querella y para tal
efecto acompao el pliego interrogatorio.

POR LO TANTO :A usted Seor Juez, pido

se sirva admitir la presente querella y tramitarla
segn su naturaleza