PASOS PARA ELABORAR

UN TRABAJO ESCRITO
A NIVEL DE SEGUNDA ETAPA
DE PRIMARIA Y BACHILLERATO

Es una pequea investigacin sobre un tema

especfico
Una oportunidad para organizar tus conocimientos.
Una exposicin coherente de las ideas aprendidas.
UN TRABAJO
ESCRITO ES:

Una forma de resolver dudas.

Una manera de demostrar y aplicar tus
conocimientos.
Una herramienta para desarrollar capacidades y
habilidades.

Una traduccin ms o menos literal.

Un resumen de otro trabajo.
La unin de varios textos o su contenido.
UN TRABAJO
NO ES

Un examen.
Copiar y pegar (absolutamente
descartado).
Una superposicin de informacin.

 Tener algo que decir.

ASPECTOS A

Tener el tema delimitado.

CONSIDERAR

En un principio las ideas pueden estar

difusas, sueltas y sin conexin. En este

EN UN TRABAJO
ESCRITO

caso, necesitas un mayor tiempo de

preparacin, para precisar qu es lo que
quieres decir.
Debes recoger todos los datos y detalles

Intelectual

que complementen la idea central, pero

sin desvirtuar sta.
Se deben ordenar las ideas y los datos;
hay que estructurar lo que se va a decir.
La conversacin hablada puede estar
llena de saltos de un tema a otro, pero la
escrita no.
Posteriormente debes hacer una primera
redaccin, ayudndote de un esquema
simplificado de lo que quieres decir.

ASPECTOS A
CONSIDERAR
EN UN TRABAJO

Cartula.
Portada.
ndice.

ESCRITO

Introduccin.
Formal

Cuerpo principal.
Conclusiones.
Bibliografa.
Anexos.

PARTES DE UN TRABAJO

Cada parte comienza en

una hoja distinta.

El trabajo debe ser presentado en una carpeta, o

bien usando dos cartulinas: una como cartula y
otra como contracartula.
Este material externo, adems de proteger el
trabajo, debe tener alguna alusin al contenido;
pero no necesariamente tiene que ser escrita:
1. CARTULA:

puede ser algn dibujo, o collage, o cualquier otra

idea creativa.
Usa tu imaginacin para hacer algo artstico y
atractivo, pues la cartula es como el traje de tu
trabajo.

Constituye la parte externa del trabajo.

Datos que incluye:
nombre de la institucin universitaria donde
se presenta el trabajo.
2.- PORTADA:

Nombre del autor.

Ttulo del trabajo y subttulo explicativo.
Nombre del profesor al que se entrega.
Asignatura para la que se ha elaborado el trabajo.
Lugar y fecha de edicin.

Indica las partes en las que se compone el trabajo y

la pgina en la que empieza cada una de ellas.
Permite ver de una ojeada el contenido global del trabajo.
Debe aparecer tras la portada y no al final del informe,
como a veces se hace en otro tipo de documentos.
3. NDICE:
En el ndice se consignan los captulos y secciones
del trabajo.
Es la mejor expresin de la estructura de un informe.

4. INTRODUCCIN:
Tiene por finalidad situar al lector en la problemtica que pretende
abordar el autor con su trabajo.
Aporta al lector los elementos necesarios para hacer una buena
interpretacin de la cuestin estudiada.
Debe indicar la motivacin y situacin actual del tema estudiado.
Se indica la metodologa utilizada en el estudio, el tipo de fuentes
y la finalidad u objetivo del escrito.
Su importancia reside en el hecho de que a travs de ella el lector
recibe una primera impresin, no slo del asunto y objetivos del
informe, sino tambin de la relevancia e inters que ste tiene.

Es la parte central del escrito.

Establece la secuencia lgica de los prrafos y
que todo el conjunto tenga coherencia y armona.
Segn la complejidad del tema estudiado,
el trabajo estar dividido en partes y/o
en captulos, netamente diferenciados.
5.- CUERPO
PRINCIPAL:

Los captulos, a su vez, se dividirn en unidades

menores, y stas, a su vez, en otras de menores.
Las divisiones y subdivisiones de los captulos y
secciones del trabajo se indicarn de forma
clara y coherente, de forma que el lector pueda
hacerse un esquema fcil de su contenido y
saber, en cada momento, en qu parte del trabajo
se halla.

6. CONCLUSIN:
La conclusin final del trabajo escrito pretende ser una sntesis de todo lo
expuesto.
Debe ser proporcional a la extensin del trabajo y guarda una relacin
directa con la introduccin.
En ella se considera:
Las ideas principales de cada captulo o apartado
Se puede escribir una opinin personal respecto a lo aprendido.
Logros obtenidos, metas alcanzadas, dificultades superadas o no,
cumplimiento total o parcial de la idea inicial.
La conclusin no debe decir nada que no se haya ido exponiendo y
justificando a lo largo del trabajo.

La bibliografa es el listado completo de todo el

material bibliogrfico utilizado, ordenado
alfabticamente por el primer apellido del autor.
Todo trabajo de investigacin debe indicar las fuentes
7. BIBLIOGRAFA:

de su informacin (enciclopedias, revistas, libros,

diarios, pginas web, etc. ).

Se debe elaborar a lo largo de todo el trabajo.

No se enumeran.

Los anexos es informacin no relevante pero que

se quiere que conste.
Si hay varios se tienen que diferenciar.
Los anexos obligatorios son:

7.- Anexos:

Una memoria (diario escrito de cmo se ha

ido elaborando el trabajo con reuniones,
forma de repartir, evolucin,).

Un glosario (diccionario de trminos

especializados usados en el trabajo).

BIBLIOGRAFA CONSULTADA

Institut Superior De Cincies Religioses Don Bosco Centre Teolgic

Salesi Mart-codolar. Criterios Para La Presentacin de un Trabajo Escrito.
Segunda Edicin. Barcelona 2008
Ruano G. Rubn. Como Elaborar un Trabajo. Disponible en:
malaga2.sagradocorazonmalaga.com/ArchivosColegios/esclavas/scorazonmalaga2/Archi
vos... ( 22 de marzo de 2.011)
Cmo elaborar un trabajo escrito? Disponible en:
www.colegiopedrodevaldivia.cl/penalolen_nuevo/doc/como-elaborar-un-trabajo
( 22 de marzo de 2.011)

COLEGAS Y ESTUDIANTES ESPERO QUE ESTA

INFORMACIN SEA DE GRAN AYUDA Y
ORIENTACIN PARA LA REALIZACIN
DE TRABAJOS ESCRITOS.

Especialista: Josefa Franco.