Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Adrian Nstase, Europa quo vadis?,Editura Monitorul Oficial, Bucureti, 2003, p. 21-29.
Ion Ignat, Uniunea European de la Piaa Comun la moneda unic, Editura Economic, Bucureti, 2002,
p. 13-14.
FUNDAMENTUL
ECONOMIC AL
TRATATULUI CECO
se afl n art.4 al
Tratatului n care
sunt recunoscute ca
incompatibile cu
piaa comun a crbunelui i oelului
i c vor fi abolite
i inter zise:
INSTITUIILE
POLITICE ALE
CECO
Steven p. Mc. Giffen, Uniunea European, Ghid critic, Editura Monitorul Oficial, 2007, p. 8.
Marin Voicu, Drept comunitar teorie i jurispruden, Editura Ex Ponto, Constana, 2002, p. 9-10.
9
Adrian Nstase, op. cit., p. 40-41.
8
PRIMUL PILON este alctuit din cele trei comuniti europene CECO, CEE i Euratom
CEI 3 PILIERI
AI UE
10
OBIECTIVELE UE
REFORMULATE
PRIN TRATATUL
DE LA AMSTERDAM
DIN 1997 (art. 3)
Idem, p. 44-45.
11
13
Agenda 2000.
O nou modificare a Tratatului privind Uniunea European,
a Tratatelor care instituie Comunitile europene i unele acte
asociate a avut loc prin Tratatul de la Nisa din 7-11 decembrie
2000, intrat n vigoare n ianuarie 2003 i care a avut ca scop
crearea unui sistem funcional pentru un numr mai mare de
membri i gestionarea unei extinderi fr precedent.
Prevederi majore ale Tratatului de la Nisa
Se adopt Noul Protocol asupra extinderii. VMC se extinde
la noi domenii, n special:
anumite ntruniri la nivel nalt, inclusiv ale
Preedintelui Comisiei i ale naltului Reprezentant pentru
Politica Extern i de Securitate Comun;
anumite aspecte ale elaborrii acordurilor
internaionale;
aciuni viznd sprijinirea msurilor anti-discriminare
adoptate de statele membre;
anumite aciuni pentru a le permite cetenilor s se
bucure de libertatea de micare;
majoritatea msurilor referitoare la vize, azil i
imigraie;
acordarea de sprijin financiar de urgen statelor
membre;
majoritatea msurilor de politic industrial;
din 2007 sau de la data adoptrii perspectivelor
financiare pentru 2007-2013 dac nu se ajunge la un acord
aninte de 2007, msuri aferente Fondurilor structurale;
acorduri de cooperare financiar i tehnic cu ri
tere (nu se aplic acordurilor de asociere sau msurilor de
preaderare).
Oficializarea Cooperrii Consolidate grupuri de cel
puin opt state membre pot ncheia ntre ele acorduri care s le
permit s avanseze, n special n anumite domenii de interes,
mai mult dect sunt pregtite s o fac celelalte state, fiind
necesar ca aceste acorduri s ndeplineasc urmtoarea condiii:
s promoveze obiectivele UE i s consolideze
integrarea;
s respecte tratatele i cadrul instituional unic al
Uniunii;
s respecte legislaia existent a UE;
s respecte competenele exisente;
s nu submineze piaa intern sau coeziunea
economic i social;
s respecte competenele, drepturile i obligaiile
statelor membre neparticipante;
s fie, n principiu, deschise tuturor statelor
membre;
s fie folosite numai ca ultim soluie.
Stabilirea unui nou organism de cooperare judiciar,
Eurojust.
Procedur clar pentru modificarea elurilor de baz ale
14
15
16
17
18
Iordan Gheorghe Brbulescu, UE de la naional la federal, Editura Tritonic, Bucureti, 2005, p. 20.
Vedrine, Reponses a Joschka Fischer, Le Monde, 11.06.2000, apud Iordan Gheorghe Brbulescu, op. cit.,
p. 22.
16
19
21
statelor membre.
n anul 1986 a avut loc o ntlnire ntre preedintele
american, Ronald Reagan, i secretarul general al Partidului
Comunist al Uniunii Sovietice (PCUS), Mihail Gorbaciov, care,
n discuiile purtate, au fost pe punctul de a lua hotrri care
vizau soarta Europei i a ntregii lumi, fr a consulta i statele
europene.
Frana a propus semnarea unei Carte de Securitate a
Europei ca o contrapondere la o nelegere ntre S.U.A. i
U.R.S.S.
n 1987 s-a semnat Platforma asupra intereselor europene
n materie de securitate.
Spania i Portugalia au devenit i ele membre ale UEO n
anul 1987 ca urmare a aderrii la Comunitatea European.
n 1990 s-a pus problema unei noi abordri a relaiilor cu
fosta Uniune a Republicilor Sovietice Socialiste (URSS) n
domeniul controlului armamentului, problem care s fac
obiectul unei CIG care s analizeze i modul n care UEO poate
fi integrat organic n Uniunea European.
n Tratatul de la Maastricht, la art. J4, se prevede: Uniunea
European cere UEO, care este parte a dezvoltrii Uniunii, s
elaboreze i s aduc la ndeplinire deciziile i aciunile Uniunii,
cu implicaii n domeniul aprrii.
Ulterior, compunerea UEO a fost lrgit cu membrii
Uniunii. n 1997 erau membri plini: Belgia, Danemarca, Frana,
Germania, Grecia, Italia, Luxemburg, Olanda, Portugalia,
Spania, Marea Britanie; membri asociai: Islanda, Norvegia,
Turcia; observatori: Irlanda, Austria, Finlanda, Suedia; parteneri
asociai: Bulgaria, Cehia, Estonia, Ungaria, Letonia, Lituania,
Polonia, Romnia, Slovacia.
Tratatul de la Lisabona a introdus n Tratatul privind
Uniunea European o seciune intitulat Dispoziii privind
politica de securitate i aprare comun. Potrivit seciunii nou
introduse, politica de securitate i aprare comun face parte din
politica extern i de securitate comun i asigur Uniunii o
capacitate operaional bazat pe mijloace civile i militare.
Uniunea poate recurge la aceste mijloace pentru a asigura
meninerea pcii, prevenirea conflictelor i ntrirea securitii
internaionale, n conformitate cu principiile Cartei O.N.U.
Capacitile vor fi furnizate de statele membre, individual, dar i
de statele membre care constituie n comun fore multinaionale.
Deciziile referitoare la politica de securitate i aprare
comun (P.S.A.C.) se adopt cu unanimitate de Consiliu.
Statele membre care ntrunesc cele mai nalte capaciti
militare i care subscriu unor angajamente mai stricte n materia
P.S.A.C. stabilesc o cooperare structural permanent n
cadrul Uniunii.
Misiunile n cadrul crora Uniunea poate recurge la
mijloace civile i militare pot fi:
aciuni comune de dezarmare;
umanitare i de evacuare;
de consiliere i asisten n probleme militare;
23
25
Jeno Czuczai, Noiunea de acquis comunitar n procesul de extindere ctre Est a Uniunii Europene,
Revista Romn de Drept Comunitar nr. 3/2004, p. 111.
Idem, p. 113.
26
1 ianuarie 1948
17 martie 1948
16 aprilie 1948
28 ianuarie 1949
4 aprilie 1949
5 mai 1949
3 august 1949
8 -10 august 1949
9 mai 1950
3 iunie 1950
26-28 august
1950
18 aprilie 1951
10 decembrie
1951
27 mai 1952
23 iulie 1952
30 august 1954
20 octombrie
1954
10 noiembrie
1954
21 decembrie
1954
23 octombrie
1955
25 martie 1957
1 ianuarie 1958
26 ianuarie 1958
13 mai 1958
7 octombrie 1958
4 ianuarie 1960
1962
14 ianuarie 1962
30 iulie 1962
1 noiembrie 1962
14 ianuarie 1963
8 aprilie 1965
1 ianuarie 1966
28 - 29 ianuarie
1966
9 februarie 1967
30 iunie 1967
1 iulie 1967
12 noiembrie
1969
1-2 decembrie
1969
4 martie 1970
1970
22 aprilie 1970
22 martie 1971
31 martie 1971
12 mai 1971
24 aprilie 1972
19-21 octombrie
1972
1971-1973
1973
11-12 februarie
1974
21 iunie 1974
30 noiembrie
1974
3 decembrie 1974
9-10 decembrie
1974
1974
1975
18 martie 1975
1-2 decembrie
1975
8 aprilie 1976
20 septembrie
1976
31
3 noiembrie 1976
9 martie 1978
4-5 decembrie
1978
13 martie 1979
1981
3-4 decembrie
1984
13 februarie 1985
1986
1 iulie 1987
12 aprilie 1988
1989
20 iunie 1990
4 decembrie 1990
14-15 decembrie
1990
26 noiembrie
1991
9-10 decembrie
1991
7 februarie 1992
1 noiembrie 1993
6 decembrie 1993
25 mai 1994
27 iulie 1994
6 decembrie 1994
17 decembrie
1994
1994
1995 14 martie
1995
29 martie 1996
16 iulie 1997
2 octombrie 1997
1998
1 iunie 1998
1998
1 ianuarie 1999
1 mai 1999
15 ianuarie 2000
9 mai 2000
7-11 decembrie
2000
2 ianuarie 2001
15-16 iunie 2001
1 ianuarie 2002
28 februarie 2002
1 februarie 2003
1 aprilie 2003
1 ianuarie 2007
TEST DE EVALUARE
1. De ce a fost conceput Planul Schumann?
Rspuns: Planul Schumann a fost conceput pentru a evita o nou conflagraie mondial
punnd ramurile de baz ale industriei de armament sub control internaional, prin intermediul
unui tratat inviolabil.
2. De ctre cine vedea Dante Aligheri condus Europa unificat?
Rspuns:
3. Care sunt cele trei comuniti care au precedat Uniunea European?
Rspuns:
4. Care erau instituiile politice ale CECO?
Rspuns:
Uniti de nvare:
izvoarele primare ale dreptului comunitar
izvoarele derivate ale dreptului comunitar
izvoarele complementare ale dreptului comunitar
Obiectivele uniti de nvare:
definirea conceptelor de izvoare primare, derivate i complementare ale dreptului
comunitar
prezentarea i analiza izvoarelor primare, derivate i complementare ale dreptului
comunitar
Competene:
cunoaterea sistemului izvoarelor dreptului comunitar
identificarea izvoarelor primare, derivate i complementare ale dreptului
comunitar
cunoaterea izvoarelor primare, derivate i complementare ale dreptului comunitar
i caracteristicile acestora
Timp alocat uniti de nvare: 2 ore
36
Bibliografie recomandat:
Enumerare
Izvoarele dreptului comunitar pot fi grupate astfel:
a) Tratatele originare:
Tratatul de la Paris din 1951 (CECO);
Tratatele de la Roma din 1957 (CEE i CEEA);
b) Tratatele i actele modificatoare:
cele dou tratate bugetare;
Actul Unic European i Tratatul de fuziune din 1967;
decizia i actul privind alegerile directe n Parlamentul
European din 1976;
tratatele de aderare;
Tratatul de la Maastricht;
Tratatul de la Nisa;
Tratatul de la Lisabona.
c) tratatele de aderare ncheiate cu statele membre;
d) izvoarele secundare (derivate) sunt acte adoptate de
instituiile comunitare pentru aplicarea prevederilor tratatelor:
regulamentele;
directivele;
deciziile;
declaraiile i rezoluiile;
recomandrile i avizele;
e) principiile generale ale dreptului comunitar:
principiul proporionalitii;
principiul egalitii;
principiul securitii juridice;
principiul dreptului la aprare.
f) jurisprudena instanelor comunitare;
g) cutuma.
37
Regulamentele
Sunt acte normative emise de Consiliul Minitrilor Uniunii
Europene, acestea fiind considerate regulamente de baz sau de
Comisia European, acestea fiind numite regulamente de
executare. Regulamentele de baz sunt emise pe baza
procedurilor legislative prevzute de tratat. Regulamentele de
executare sunt emise de ctre Comisie n baza abilitrii
legislative conferite de Consiliul Minitrilor sau sunt emise chiar
de ctre Consiliul Minitrilor dac se refer la aplicarea tratatelor
de baz.
Regulamentele sunt n fapt legile comunitare. Se
caracterizeaz prin fora lor obligatorie (sunt obligatorii,
deosebindu-se de recomandri i avize care nu oblig) i prin
aplicabilitatea direct, nefiind necesar ratificarea n vederea
aplicrii lor n dreptul naional. Ele se aplic direct subiectelor de
drept intern din statele membre i conin nu numai obligaii
pentru acestea, ci i drepturi.
Regulamentele conin prevederi care se adreseaz att
statelor, n raporturile lor cu Comunitatea, ct i instituiilor i
persoanelor juridice de drept public sau privat.
Directivele
Directivele sunt acte normative de drept comunitar, cu
caracter general i obligatoriu, care stabilesc obiective sau
rezultate de atins, lsnd la ndemna statelor membre alegerea
mijloacelor i formelor pe care le vor utiliza. Directiva oblig
statele s se conformeze ntr-un timp determinat. Se poate spune
c n aplicarea ei sunt dou momente. Un prim moment este cel
pn la care statele trebuie s se conformeze i pn la care
cetenii nu se pot prevala de prevederile directivei. Dup acest
moment, cetenii, firmele, particularii, n general, se pot prevala
n mod direct de dispoziiile directivei, statul fiind rspunztor
pentru neaducerea la ndeplinire.
Pentru a se conforma directivelor statele trebuie s adopte
actele normative necesare sau s-i modifice corespunztor
legislaia. Deci, n cazul directivelor, dreptul comunitar nu mai
este direct aplicabil n dreptul naional.
Aplicarea directivelor direct n ordinea naional a statului
i dreptul particularilor de a se adresa Curii de Justiie a fost
consacrat prin decizia Van Duyn n 1974.
n aceast cauz, Regatul Unit al Marii Britanii a apreciat c
articolul 189 din Tratat distinge ntre efectele regulamentelor, ale
directivelor i ale deciziilor i c, prin urmare, este necesar s se
prezume c, prin adoptarea unei directive i nu a unui
regulament, Consiliul a dorit ca acest act s aib un efect diferit
de cel al unui regulament i ca, prin urmare, acesta s nu fie
direct aplicabil.
Curtea de Justiie a apreciat c dei articolul 189 prevede c
regulamentele sunt direct aplicabile i, prin urmare, prin nsi
natura lor, pot produce efecte directe, nu rezult din aceasta c
38
39
41
47
48
50
Recomandrile i avizele
Instituiile comunitare nu dispun de puteri proprii n toate domeniile, ci numai n acelea n
care statele au acceptat s-i diminueze suveranitatea. n domeniile n care nu pot interveni
direct, Consiliul Minitrilor UE i Comisia au ales s foloseasc recomandrile. Prin acestea
statele membre sunt ndrumate n vederea armonizrii legislaiilor lor n anumite domenii, dar
recomandrile nu au for obligatorie.
Recomandrile formulate de Parlamentul European pot fi propuse numai de un grup politic
sau de cel puin patruzeci de europarlamentari.
Avizele sunt folosite de ctre Comisie i pot fi adresate statelor membre. Ele nu exprim, de
fapt, dect o opinie.
52
Declaraiile i rezoluiile
Declaraiile i rezoluiile nu sunt prevzute de Tratat, dar
sunt folosite de Consiliul Minitrilor UE pentru a-i exprima
poziia cu privire la o anumit problem.
n schimb, rezoluiile sunt prevzute de Regulamentul
Parlamentului, unde dreptul de a propune rezoluii este conferit
fiecrui deputat. Au, aparent, o for juridic redus, dar pot s
stea la baza unor acte normative care s fie emise ulterior. Ca i
directivele, ele pot servi la orientare i interpretare.
Aplicarea tratatelor comunitare
Dei Tratatul de la Bruxelles din 1965, intrat n vigoare n
1967, cunoscut ca Tratatul de fuziune, a unificat instituiile celor
3 comuniti (CECO, CEE, CEEA), acestea pot s-i exercite
fiecare puterea n cadrul Comunitii n care funcioneaz, fiind
aplicabil principiul autonomiei tratatelor comunitare. Art. 232
al Tratatului CEE prevede c dispoziiile sale, n calitate de tratat
general, nu le modific pe cele ale CECO i CEEA care sunt
tratate speciale.
Practica Curii de Justiie tinde ns s unifice, n
interpretrile sale, prevederile celor 3 tratate.
prevzut n acest scop prin legea sau legea-cadru de delegare. Parlamentul European hotrte n
aceast privin prin votul majoritii, iar Consiliul de Minitri prin vot cu majoritate calificat.
TEST DE EVALUARE
1.Care sunt principalele categorii de izvoare ale dreptului comunitar?
Rspuns: Principalele categorii de izvoare ale dreptului comunitar sunt izvoarele primare
(originare) i izvoarele secundare (derivate).
2.Cum pot fi grupate izvoarele dreptului comunitar?
Rspuns:
3.Ce sunt regulamentele de baz? Dar cele de executare?
Rspuns:
4.Care sunt momentele aplicrii directivelor?
Rspuns:
5.Cum se aplic tratatele comunitare?
Rspuns:
Rezumatul unitii de nvar e
De la data intrrii n vigoare a Tratatului de la Lisabona, 1
decembrie 2009, Uniunea European are personalitate juridic i
a preluat competenele conferite anterior Comunitii Europene,
Sub aspectul coninutului su, dreptul comunitar are caracter de
ordine juridic, adic reprezint un ansamblu organizat i
structurat de norme juridice avnd propriile sale izvoare.
Raportat la ordinea juridic a statelor membre, dreptul comunitar
are o ordine juridic autonom i original care presupune
autonomia izvoarelor, autonomia noiunilor de drept comunitar
care nu depind de calificrile recunoscute prin dreptul naional,
autonomia dreptului comunitar care nu pot fi lipsite de eficacitate
prin reguli de drept intern. Specificului dreptului comunitar
const n faptul c a luat natere n urma tratatelor ncheiate de
statele membre i dintr-o multitudine de acte normative care au
fost emise de instituiile i organele Uniunii Europene pe baza i
n aplicarea tratatelor. n mod tradiional, dreptul comunitar are
dou categorii de izvoare: izvoare primare (originare) care includ
tratatele ncheiate ntre statele membre, care au fost ratificate i
sunt n vigoare i izvoare secundare (derivate) n care sunt
incluse toate actele adoptate de ctre instituiile comunitare
(regulamentul, directiva, decizia, recomandarea, avizul. Alturi
de acste dou categorii sunt considerate uzvoare ale dreptului
comunitar principiile generale ale dreptului, jurisprudena Curii
de Justiie a Uniunii Europene, dreptul rezultat din relaiile
externe ale comunitilor i dreptul complementar rezultnd din
actele convenionale ncheiate ntre statele membre n aplicarea
tratatelor.
55
56
57
Idem, p. 129.
Idem, p. 129.
58
TEST DE EVALUARE
1. Prin ce tratat a fost inclus principiul supremaiei dreptului comunitar?
Rspuns: Principiul supremaiei dreptului comunitar a fost inclus prin Tratatul de la
Lisabona.
2.Care sunt principiile relevante pentru aplicarea dreptului comunitar n raport cu
dreptul intern?
Rspuns:
3.Ce principii ale dreptului comunitar au fost creaia Curii de Justiie a Uniunii
Europene?
Rspuns:
4.Cum poate fi descris principiul certitudinii juridice?
Rspuns:
5. Care sunt obligaiile statelor membre n raport de principiul proporionalitii?
Rspuns:
Competene:
cunoaterea i nelegerea modului de organizare, funcionarea i atribuiile
Consiliului European
cunoaterea i nelegerea modului de organizare, funcionarea i atribuiile
Consiliului
cunoaterea i nelegerea modului de organizare, funcionarea i atribuiile
Comisiei Europene
cunoaterea i nelegerea modului de organizare, funcionarea i atribuiile
Parlamanetului European
cunoaterea i nelegerea modului de organizare, funcionarea i atribuiile Curii
de Justiie a Uniunii Europene
Timpul alocat unitii de nvare : 2 ore
Bibliografie recomandat:
Mdlina Viziteu, Radu Stancu, Drept comunitar, Editura Fundaiei Romnia de
Mine, Bucureti, 2010
Gheorghe Costache (coordonator), Introducere n dreptul european, Editura
Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2010
Paul Craig, Grainne de Burca, Dreptul Uniunii Europene, Comentarii,
jurispruden i doctrin, Ediia a IV-a, Editura Hamangiu, Bucureti, 2009
61
Evoluie instituional
Cele 3 comuniti (CECO, CEE, EURATOM), aa cum sa artat, aveau, la nceput, instituii proprii.
La nfiinare, Comunitatea Economic a Crbunelui i
Oelului a fost prevzut cu urmtoarea structur instituional
proprie:
a) nalta Autoritate organism supranaional;
b) Consiliul de Minitri organism interguvernamental;
c) Adunarea Comun constituit ca un Parlament al
statelor membre. ncepnd cu anul 1979, membrii Adunrii
Comune au fost alei prin vot universal;
d) Curtea de Justiie.
i Comunitatea Economic European (CEE) i
Comunitatea European a Energiei Atomice (CEEA sau
EURATOM) au fost prevzute la nfiinare cu o Comisie (nalt
Autoritate)
i un Consiliu de Minitri ca organ
interguvernamental. Prin Convenia de la Roma (Tratatele de la
Roma), semnat n 1957, intrat n vigoare n 1958, cele 3
comuniti au fost prevzute cu o Adunare Parlamentar comun,
devenit Parlamentul European de astzi, i o Curte de Justiie.
Prin Tratatul de la Bruxelles din 1965, denumit i Tratatul
de fuziune, au fost unificate executivele celor 3 comuniti,
respectiv Consiliile de Minitri i nalta Autoritate CECO,
acestea fiind nlocuite cu un Consiliu de Minitri i o Comisie.
Deci, Comunitile aveau n final urmtoarele instituii:
a) Comisia Comunitilor Europene;
b) Consiliul de Minitri;
c) Adunarea Comun, devenit mai trziu Parlamentul
Europei;
d) Curtea de Justiie a Comunitilor Europene.
Ulterior, efii de stat sau de guvern ai statelor membre au
decis s se reuneasc cu regularitate. n acest mod a luat natere
Consiliul European (a se vedea seciunea urmtoare).
n prezent, instituiile politice ale Uniunii Europene sunt:
Consiliul European, Consiliul de Minitri al Uniunii
Europene, denumit uzual Consiliul, Comisia Uniunii Europene
i Curtea European de Justiie. Particularitile acestor
instituii nu permit ncadrarea lor precis, potrivit separaiei
puterilor statului (legislativ, executiv i judectoreasc). Aceste
aspecte vor fi prezentate, pe larg, la fiecare instituie n parte.
62
Puterea
legislativ,
alctuit din:
Executivul
Uniunii
Europene,
alctuit din:
Parlamentul European - constituit din europarlamentari alei prin vot direct, egal i
secret. mparte atribuiile legislative cu
Consiliul Minitrilor Uniunii Europene
Consiliul Minitrilor Uniunii Europene,
instituie politic interguvernamental care
reunete la nivel ministerial reprezentanii
statelor membre. mparte atribuiile legislative cu Parlamentul European.
Comisia Uniunii Europene este alctuit din
reprezentani desemnai de statele membre,
validat de Parlamentul European. Este
executivul U.E. Are dreptul la iniiativ legislativ, dar are i atribuii de legiferare.
Puterea
Judectoreasc
a Uniunii Europene,
alctuit din:
facilitarea
progresului
63
economic i social.
acest scop va fi realizat
prin:
discutarea chestiunilor de
interes comun prin organele
consiliului;
ncheierea de acorduri i
adoptarea
unor
aciuni
comune
n
domeniile:
economic, social, cultural,
tiinific,
juridic
i
administrativ;
participarea membrilor la
lucrrile Consiliului Europei nu
va afecta activitatea lor n
cadrul
O.N.U.
i
altor
organizaii
sau
uniuni
internaionale la care sunt pri;
chestiunile referitoare la
aprarea naional nu in de
competena Consiliului Europei.
Consiliul Europei are urmtoarele organe proprii: a) Comitetul de Minitri; b)Adunarea
Consultativ; c) Secretariatul.
Romnia s-a alturat Consiliului Europei, adernd la Statutul acestuia prin Legea nr.
64/1993.
Comit et ul M init rilor - organul competent
s acioneze n numele Consiliului Europei
(ar t. 13 din Statut)
Organele
Consiliului Europei
(ar t . 1 0 din St at ut ):
Consiliul European este una dintre instituiile politice ale Uniunii Europene. Reunete
efii de stat sau de guvern ai statelor membre U.E. Consiliul de Minitri al U.E. este tot o
instituie politic a U.E., are compoziie interguvernamental i este principalul organ cu
atribuii decizionale al U.E. De regul, n documente oficiale din doctrin, pentru a desemna
Consiliul de Minitri, se folosete denumirea scurt de Consiliul. Nu este o regul stabilit
oficial i expres. Referirea la instituie poate fi i trebuie s fie neleas i prin raportare la
context.
Consiliul
European.
Apariie
Consiliul
European.
Evoluie
Consiliul de M init ri
al U.E.(Consiliul) instituie politic U.E.
cu compoziie interguvernamental
.
A
patra
etap
Instituionalizarea
Consiliului
European prin TUE
65
Walter Cairns, Introducere n legislaia Uniunii Europene, Editura Universal Dalsi, 2001, p. 36.
66
Anul
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2019sem. al
II-lea
67
70
n unele surse, traducerea este Consiliul General pentru Afaceri Generale i Afaceri Externe.
71
Consiliul
organ legislativ.
Atribuii:
- coordonarea politicii economice;
- supravegherea economiei;
- monitorizarea politicilor bugetare
ale statelor membre i a finanrilor
publice;
- politica monetar european;
- pieele financiare i micrile de
capital;
- relaiile economice cu rile tere;
- mpreun cu Parlamentul European
pregtete i adopt bugetul Uniunii
Cu o zi nainte de ntrunirea ECOFIN, minitrii din rile zonei euro (16 n prezent), se
ntlnesc pentru a analiza probleme i lua decizii privind Uniunea Economic i Monetar.
Reprezentanii rilor care nu au trecut la moneda euro nu au drept de vot n ECOFIN n
problemele legate de euro sau UEM.
Statele din zona euro Austria, Belgia, Cipru, Finlanda, Frana, Germania, Grecia, Irlanda, Luxemburg,
Malta, Olanda, Portugalia, Spania, Slovenia, Slovacia. Pe lng acestea, patru microstate utilizeaz moneda euro:
Andorra, Monaco, San Marino i Vatican. Statul Muntenegru, care nu este membru U.E., nu are moned naional i
folosete euro ca moned.
74
Atribuii:
- colaborarea n domeniul J.A.I.* (politica
vizelor, cooperarea judiciar .a.) care
constituie unul din cei trei piloni ai Uniunii
Europene.
Danemarca, Marea Britanie i Irlanda au
o par ticipare parial, iar ultimele dou nu
iau par te la deciziile legate de liber tatea de
micare a persoanelor, controlul granielor
externe i politica de vize.
Atribuii:
- adopt regulile europene pentru
armonizarea i coordonarea legilor
naionale privitoare la condiiile de
munc, prevenirea mbolnvirilor i
proteciei
consumatorilor.
Protecia
social i regulile de angajare sunt totui
de competena statelor membre. Consiliul
stabilete obiective comune, analizeaz
msurile naionale luate i face
recomandri statelor membre
Atribuii:
- face propuneri legislative n domeniul
pieei unice, industriei, cercetrii
(concuren, ajutor de stat, protecia
mediului, IMM-uri, politici de inovare,
cercetare i dezvoltare tehnologic).
Principalul instrument n acest moment n
constituie Al aselea Program Cadru
(2002-2006)
75
Atribuii:
- politicile n domeniile de competen
(reele de energie, telecomunicaii i
transport transeuropean). A adoptat
deciziile pentru crearea sistemului de
navigaie prin satelit GALILEO. Tot
n domeniul telecomunicaiilor i-a
stabilit 4 obiective:
stabilirea unor reele integrate la nivel
european;
introducerea societii informaionale;
deschiderea pieelor naionale;
eliminarea diferenelor de reglementare
din legislaia statelor membre.
n domeniul energiei:
reele transeuropene;
accesul la energie pentru toi
consumatorii;
crearea unui cadru mai prietenos
pentru mediu;
pia competiional pentru energie.
Compunere: minitrii de resort (agricultur, silvicultur,
pescuit). Particip i comisarii europeni pentru
agricultur, pescuit, siguran alimentar, probleme
veterinare, sntate public. Este unul dintre cele mai
importante consilii deoarece agricultura este o problem
de prim ordin a Uniunii
Consiliul Agriculturii i
Pescuitului
Atribuii:
- agricultur;
- pescuit;
- siguran alimentar;
- sntate public.
Lucrrile sale sunt pregtite de 12 formaiuni de lucru
mprite n 45 de subdiviziuni sau domenii.
76
COREPER
- 3 voturi
- Grecia
- Republica Ceh
- Belgia
- Ungaria
- Portugalia
- Austria
- Suedia
- Danemarca
- Finlanda
- Irlanda
- Lituania
- Slovacia
- Cipru
- Estonia
- Letonia
- Luxemburg
- Slovenia
- Malta
Dup aderarea Bulgariei i Romniei la 1 ianuarie 2007, numrul de voturi este de 345, cu
o majoritate calificat de 225 de voturi. Numrul de voturi ale vechilor membri rmne
neschimbat, la acesta adugndu-se voturile celor dou ri nou-intrate, respectiv:
Bulgaria - 10 voturi;
Romnia - 14 voturi,
iar majoritatea va fi de 258 voturi.
78
n afara numrului de voturi, sunt stabilite condiii i n ce privete numrul de state care
realizeaz aceste voturi (state mari-state mici) i ponderea populaiei pe care o reprezint din
totalul populaiei Uniunii (62%). Redm, n continuare, informativ, date n acest sens privind
statele membre ale Uniunii Europene. Orice stat membru va putea cere verificarea condiiei ca
voturile s reprezinte 62% din populaia Uniunii.
AUSTRIA - 10 voturi
BELGIA - 12 voturi
- anul aderrii - 1995
- anul
- membru
- forma de
- republic
aderrii
fondator
guvernare
parlamentar
- monarhie
- capitala
- forma de
constituional
- suprafaa
- Viena
guvernare
- populaia
- 83.858
- capitala
- Bruxelles
km2
- suprafaa
30.510 km2
- 8,18
- populaia
- 10,29 mil.
mil.locuitor
locuitori
i
CIPRU - 4 voturi
- anul aderrii - 2004
- forma de
- republic
guvernare
- capitala
- Nicosia
- suprafaa
- 9.250 km2
- populaia
771.651
locuitori
DANEMARCA - 7 voturi
- anul
- 1973
aderrii
- monarhie
- forma de
constituional
guvernare
- capitala
- Copenhaga
- suprafaa
- 43.094 km2
- populaia
- 5,38
milioane
locuitori
ESTONIA - 4 voturi
- anul aderrii - 2004
- forma de
- republic
guvernare
parlamentar
- capitala
- suprafaa
- Tallinn
- populaia
- 45.226
km2
- 1,4
milioane
locuitori
FINLANDA - 7 voturi
- anul
- 1995
aderrii
- republic
- forma de
guvernare
- Helsinki
- capitala
337.030 km2
- suprafaa
- 5,19
- populaia
milioane
locuitori
FRANA - 29 voturi
- anul aderrii - membru
fondator
- forma de
- republic
guvernare
- capitala
- Paris
- suprafaa
- 547.030
- populaia
km2
- 60,18 mil.
locuitori
GERMANIA - 29 voturi
- anul
- membru
aderrii
fondator
- republic
- forma de
federal
guvernare
- Berlin
- capitala
- 357.021
- suprafaa
km2
- populaia
- 82,4
milioane
locuitori
79
GRECIA - 12 voturi
- anul aderrii - 1981
- forma de
- republic
guvernare
parlamentar
- capitala
- suprafaa
- Atena
- populaia
- 131.940
km2
- 10,66 mil.
locuitori
IRLANDA - 7 voturi
- anul
- 1973
aderrii
- republic
- forma de
guvernare
- Dublin
- capitala
- 70.280 km2
- suprafaa
- 3,92
- populaia
milioane
locuitori
ITALIA - 29 voturi
- anul aderrii - membru
fondator
- forma de
- republic
guvernare
- capitala
- Roma
- suprafaa
- 301.230
- populaia
km2
- 57,99 mil.
locuitori
LETONIA - 4 voturi
- anul
- 2004
aderrii
- republic
- forma de
parlamentar
guvernare
- Riga
- capitala
- 64.589 km2
- suprafaa
- 2,35
- populaia
milioane
locuitori
LITUANIA - 7 voturi
- anul aderrii - 2004
- forma de
- republic
guvernare
parlamentar
- capitala
- suprafaa
- Vilnius
- populaia
- 65. 200
km2
- 3,59 mil.
locuitori
LUXEMBURG - 4 voturi
- anul
- membru
aderrii
fondator
- monarhie
- forma de
constituional
guvernare
- capitala
- Luxemburg
- suprafaa
2.586 km2
- populaia
- 454.157
locuitori
MALTA - 3 voturi
REGATUL UNIT AL
MARII BRITANII - 29
voturi
- anul
- 1973
aderrii
- monarhie
- forma de
constituional
guvernare
- capitala
- Londra
- suprafaa
244.820 km2
- populaia
- 60,09 mil.
locuitori
- anul aderrii
- forma de
guvernare
- capitala
- suprafaa
- populaia
- 2004
- republic
- Valletta
- 316 km2
- 400.420
locuitori
OLANDA - 13 voturi
- anul aderrii - membru
fondator
- forma de
- monarhie
guvernare
constituional
POLONIA - 27 voturi
- anul
- 2004
aderrii
- republic
- forma de
guvernare
- Varovia
- capitala
-312.685 km2
80
- capitala
- suprafaa
- populaia
Amsterdam
- 41.526
km2
- 16,15 mil.
locuitori
PORTUGALIA - 12 voturi
- anul aderrii
- forma de
guvernare
- capitala
- suprafaa
- populaia
- 1986
- republic
- Lisabona
- 92.391
km2
- 10,1 mil.
locuitori
- suprafaa
- populaia
- 38,62 mil.
Locuitori
SLOVACIA - 7 voturi
- anul aderrii - 2004
- forma de
- republic
guvernare
parlamentar
- capitala
- suprafaa
- Bratislava
- populaia
- 48.845
km2
- 5,43 mil.
locuitori
SLOVENIA - 4 voturi
- anul
- 2004
aderrii
- republic
- forma de
parlamentar
guvernare
- Ljubljana
- capitala
- 20.723 km2
- suprafaa
- 1,93
- populaia
milioane
locuitori
SPANIA - 27 voturi
- anul aderrii - 1986
- forma de
- monarhie
guvernare
constituional
- capitala
- Madrid
- suprafaa
- 504.782
- populaia
km2
- 40,22 mil.
locuitori
SUEDIA - 10 voturi
- anul
-1995
aderrii
- monarhie
- forma de
constituioguvernare
nal
- Stockholm
- capitala
- 449.964
- suprafaa
km2
- populaia
- 8,87
milioane
locuitori
BULGARIA - 10 voturi
- acord de
- 1993
asociere
- forma de
- republic
guvernare
parlamentar
- capitala
- Sofia
- suprafaa
- 110.996
- populaia
km2
- 7,53
milioane
locuitori
12 voturi
- 2004
- republic
parlamentar
- Budapesta
- 93.030
km2
- 10,2 mil.
locuitori
81
ROMNIA - 14 voturi
- acord de
- 1993
asociere
- forma de
- republic
guvernare
- capitala
- Bucureti
- suprafaa
- 237.500
- populaia
km2
- 22,27 mil.
locuitori
c) Unanimitatea se practic n cazul legilor comunitare,
armonizrii legilor naionale, impozitelor indirecte, asistenei
financiare, fondurilor comunitare .a.. Tratatul privind
Comunitatea European prevede c abinerile membrilor prezeni
nu pot s mpiedice Consiliul s adopte acte care necesit
unanimitate. Dup 1986 s-a renunat la impunerea realizat prin
Compromisul de la Luxemburg i s-a renunat treptat la votul
unanim. n prezent doar 20% din deciziile Consiliului mai
necesit vot unanim.
Dreptul de veto este o procedur de excepie, statul care-l
invoc trebuind s conving c, prin acest drept, protejeaz
interesele sale fundamentale. Urmare a crizei scaunului gol,
generat de Frana (prezentat anterior), prin Compromisul de la
Luxemburg s-a czut de acord ca, n situaia deciziilor care
afecteaz interesele fundamentale ale unui stat membru,
Consiliul se va strdui s gseasc, ntr-un timp rezonabil, soluii
care s fie adoptate de ctre toi membrii.
Tratatul de la Amsterdam prevedea c orice membru care se
abine de la vot poate s nsoeasc abinerea de o declaraie
formal. n acest caz, statul n cauz nu este obligat s aplice
decizia, dar trebuie s accepte c decizia angajeaz Uniunea s se
abin de la orice aciune care ar intra n conflict sau ar mpiedica
aciunea Uniunii bazat pe respectiva decizie, iar celelalte state
trebuie s i respecte poziia. Dac membrii Consiliului care
nsoesc abinerea de o asemenea declaraie reprezint mai mult
de o treime din voturile ponderate, decizia nu este adoptat.
Potrivit Tratatului de la Lisabona, n formula actual va fi
meninut majoritatea calificat pn la data de 31.10.2014.
ncepnd cu 1 noiembrie 2014, n cazul n care Consiliul nu
hotrte la propunerea Comisiei sau a naltului Reprezentant al
Uniunii pentru afaceri externe i politica de securitate,
majoritatea calificat este constituit din cel puin 72% din
membrii Consiliului, reprezentnd statele membre participante
care reunesc cel puin 65% din populaia Uniunii.
Atunci cnd nu toi membrii Consiliului particip la vot,
ncepnd cu 1 noiembrie 2014, majoritatea calificat este
constituit astfel:
cel puin 55% din membrii Consiliului care reprezint
state membre a cror populaie constituie cel puin 65% din
populaia Uniunii;
82
legislativ.
Funcii
legislativ
exercit aceste funcii mpreun
cu Parlamentul European
bugetar
n conformitate cu
de definire a politicilor
condiiile prevzute
de coordonare
de Constituie
Formaiunile
Consiliului de
Minitri
Comitetul
Reprezentanilor
Permaneni
(COREPER)
84
Preedinia
Consiliului de
Minitri
Comisia European
Istoricul comisiei
Comisia a avut la origine nalta Autoritate a Comunitii Economice a Crbunelui i
Oelului (Tratatul CECO, Paris 1951 - intrat n vigoare n 1953). Avea sediul la Luxemburg i
rspundea de punerea n aplicare a hotrrilor CECO. Avea caracterul de organ politic
interguvernamental. Era compus din 9 membri (8 desemnai de cele 6 state membre i cel de-al
noulea, de ctre nalta Autoritate). Hotrrile se adoptau cu majoritate simpl.
n 1967, prin Tratatul de fuziune, nalta Autoritate a fuzionat cu executivele celorlalte
comuniti (CEE i CEEA), devenind Comisia Comunitii Europene.
Pn n prezent au funcionat urmtoarele comisii:
Perioada
1957-1962
1962-1967
1967-1970
1970-1972
1972-1973
1973-1977
1977-1981
1981-1985
1985-1989
1989-1993
1993-1995
1995-1999
1999-2004
din 2004
Preedintele
Walter Hallstein (Germania)
Walter Hallstein (Germania)
Jean Rey (Belgia)
Franco-Maria Malfatti (Italia)
Sicco Mansholt (Olanda)
Xavier Ortoli (Frana)
Roy Jenkins (Marea Britanie)
Gaston Thorn (Luxemburg)
Jacques Delors (Frana)
Jacques Delors (Frana)
Jacques Delors (Frana)
Jacques Santer (Luxemburg)
Romaro Prodi (Italia)
Jos
Manuel
Durao
Barroso
(Portugalia)
Comisia actual a fost aleas de Parlamentul European pe 18 noiembrie 2004, i-a nceput
mandatul pe 22 noiembrie 2004 i are o durat de 5 ani. n perioada 2004-2009 a avut
urmtoarea compunere:
Preedinte
- Jos Manuel Durao Barroso (Portugalia)
Vicepreedini
Comisari
pentru Multilingvism;
- Meglena Kuneva (Bulgaria) comisar
pentru Protecia Consumatorului.
Compunerea Comisiei al crei mandat a nceput ncepnd cu
2010 (dup alegerile din 2009)
1. Jose Manuel Barroso preedinte (Portugalia);
2. Catherine Ashton vicepreedinte, nalt Reprezentant al
Uniunii pentru Afaceri Externe i Politica de Securitate (Regatul
Unit al Marii Britanii);
3. Viviane Reding vicepreedinte, comisar pentru justiie,
drepturi fundamentale i cetenie (Luxembourg);
4. Joaquin Almunia vicepreedinte, comisar pentru
concuren (Spania);
5. Siim Kallas vicepreedinte, comisar pentru transporturi
(Estonia);
6. Nelie Kroes vicepreedinte, comisar pentru agend
digital (Olanda);
7. Antonio Tajani vicepreedinte, comisar pentru industrie
i antreprenoriat (Italia);
8. Maros Sefcovic vicepreedinte, comisar pentru relaii
interinstituionale i administraie (Slovacia);
9. Janez Potocnik comisar pentru mediu (Slovenia);
10. Oli Rehn comisar pentru afaceri europene i monetare
(Finlanda);
11. Andris Piebalgs comisar pentru dezvoltare (Letonia);
12. Michel Barnier comisar pentru politica intern i
servicii (Frana);
13. Androulla Vassiliou comisar pentru educaie, cultur,
multilingvism i tineret (Cipru);
14. Algirdas Semeta comisar pentru impozitare i uniune
vamal, audit i antifraud (Lituania);
15. Carel De Gucht comisar pentru comer (Belgia);
16. John Dalli comisar pentru sntate i protecia
consumatorilor (Malta);
17. Maire Gheoghegan-Quinn comisar pentru cercetare,
inovare i tiin (Irlanda);
18. Ianusz Lewandowski comisar pentru programarea
financiar i buget (Polonia);
19. Maria Damanaki comisar pentru afaceri maritime i
pescuit (Grecia);
20. Cristalina Georgieva comisar pentru cooperare
internaional, ajutor umanitar i reacia la situaii de criz
(Bulgaria),
21. Gunter Oettinger comisar pentru energie (Germania);
22. Johannes Hahn comisar pentru politica politica
regional (Austria);
23. Connie Hedegaard comisar pentru combaterea
schimbrilor climatice (Danemarca);
24. Stefan Fule comisar pentru extindere i politica de
vecintate (Cehia);
87
Parlamentul
se pronun
cu privire la
propunere
Consiliul,
mpreun cu
preedintele
desemnat (cu
majoritate
calificat),
desemneaz
comisarii pe
baza
propunerilor
venite din
partea
guvernelor
naionale
Consiliul
propune
Parlamentului,
spre aprobare,
Comisia, ca
organ colegial
Dup
aprobarea de
ctre
Parlamentul
European,
Consiliul
numete n
funcie
Comisia, cu
majoritate
calificat
91
Garaniile de independen
ale comisarilor europeni
Independena n
rapor t cu statele
care i-au propus
- care nu pot cere
schimbarea lor i
nu le pot da
directive
Independen fa
de statele membre,
care nu pot cere
schimbarea lor
Modalitile
Imuniti i
stabilite pentru privilegii
ncetarea
mandatului
Imunitatea de
jurisdicie
pentru actele
fcute n exerciiul funciei
Scutiri de impozite
i taxe pentru
veniturile din
exercitarea funciei
directive
iau decizii
formuleaz recomandri sau
94
avize.
Asupra acestei atribuii a Comisiei vom reveni n capitolul
afectat izvoarelor dreptului european. Parlamentul European
poate s solicite Comisiei s prezinte orice propunere adecvat n
problemele n care consider necesar elaborarea unui act
comunitar.
c) Funcia de reprezentare. Art. 210 din TCE confer
Comunitii Europene personalitate juridic. Comunitatea este
reprezentat de Comisie, att n relaiile cu statele membre, cu
organizaiile internaionale, cu statele tere, ct i cu funcionarii
proprii. Ambasadorii pe lng Uniunea European prezint
scrisorile de acreditare Preedintelui Comisiei.
Comisia are reprezentane n statele membre i n state tere,
la nivel de ambasade, numite delegaia Comisiei Europene n
statele membre i birouri n rile membre.
d) Funcia bugetar. Aspectele privind activitatea bugetar
sunt reglementate, n special, de TCE la Titlul II - Dispoziii
financiare - al Prii a V-a intitulat Instituiile Comunitii (art.
199-209 A). Comisia este cea care, pe baza estimrilor fiecrei
instituii comunitare, ntocmete un anteproiect de buget. Dup
adoptare, Comisia execut bugetul pe propria responsabilitate i
n limitele fondurilor alocate, conform principiului bunei
gestionri financiare. Tot Comisia este cea care prezint anual
Consiliului i Parlamentului European conturile exerciiului
precedent la care ataeaz bilanul financiar care descrie activul
i pasivul Comunitii.
ntocmete proiectul de buget
Comisia
95
gardian al tratatelor
Funciile
Comisiei
iniiativa legislativ
funcia de reprezentare
n raporturile
cu instituiile
Uniunii
n raporturile
cu statele
membre
n raporturile
cu statele
nemembre
n raporturile
cu terii
n raporturile
cu
funcionarii
Uniunii
funcia bugetar
funcia administrativ
n forma modificat.
n locul membrului Comisiei, la edin poate participa
eful su de cabinet, care prezint opiniile acestuia.
Proiectul de proces-verbal al edinei Comisiei este
aprobat n prima edin urmtoare celei la care se refer.
n ndeplinirea atribuiilor Comisiei mai poat fi aplicate:
procedura abilitrii, prin care Comisia poate
mputernici pe unul sau mai muli membri ai si s
ndeplinieasc unele atribuii de management, administrative
sau chiar s dea forma final unei propuneri dezbtute;
procedura delegrii, prin care un comisar poate aciona
n numele altuia prin mandatare. Delegarea problemelor de
management poate fi dat i directorilor generali sau efilor de
serviciu.
n privina celorlalte atribuii ale Comisiei, Consiliul de
Minitri a creat trei tipuri de comitete, care supravegheaz
activitatea acesteia, alctuite din experi naionali. Aceast
procedur poart numele de comitologie.
Comitetele
Consiliului
pentru activitatea Comisiei
Comitetele consultative
(advisory committee)
care pot face recomandri Comisiei, fr ca
aceasta s fie inut s
se conformeze
Comitetele de administrare
(management committee)
care pot s suspende msurile
de execuie luate de Comisie i
trimite dosarul Consiliului pentru
decizie.
Dac Consiliul nu se pronun
ntr-un anumit interval de timp,
se aplic decizia Comisiei
Comitetele
de reglementare
(regulatory
committee)
97
sub
- au mandat de 5 ani
Membrii
Comisiei
Parlamentul European
Apariia i evoluia Parlamentului European
Aa cum am artat deja, Tratatul Comunitii Europene a
Crbunelui i Oelului a creat patru instituii comunitare, ntre
acestea fiind i Adunarea Comun, constituit ca un Parlament al
Statelor Membre. Reglementarea acestei instituii este fcut de
art. 7 i art. 20-25 din Tratat. Era compus din 78 delegai
desemnai de parlamentele naionale. Tratatul CECO prevedea c
membrii Adunrii sunt alei prin sufragiu universal direct i dup
o procedur uniform n toate statele membre. La 23 iulie 1952,
Paul Henri Spaak a fost numit preedinte al Adunrii. n fapt,
delegaii erau desemnai de parlamentele naionale. Se ntruneau
cel puin o dat pe an pentru a dezbate raportul naltei Autoriti.
Tratatele de la Roma (CEE i EURATOM) au prevzut
crearea acelorai adunri, dar i unificarea celor 3 adunri sub
denumirea de Adunarea Parlamentar European, dup
modelul Consiliului Europei. La 19 martie 1958 a avut loc
sesiunea de stabilire a Adunrii Parlamentare Europene la
Strasbourg care a ales ca Preedinte al Adunrii pe Robert
Schuman. La 13 mai 1958 membrii Adunrii Parlamentare s-au
grupat pentru prima oar pe criterii politice, i nu pe criterii
naionale. Prin rezoluia sa din 30 martie 1962, Adunarea s-a
redenumit Parlament European, denumire confirmat i prin declaraia solemn a Consiliului
99
81
81
81
81
60
25
24
24
24
16
15
6
87
99
87
87
64
31
25
25
25
16
15
6
Statele nou intrate, n 1995, au primit mandate astfel: Suedia - 22; Austria - 21; Finlanda 16.
100
101
pe teritoriul oricrui alt stat membru nu se poate lua mpotriva lor nicio msur de
detenie sau urmrire judiciar, cu excepia infraciunilor flagrante. Parlamentul European poate
ridica imunitatea unui membru al su.
Imunitile au fost instituite nu pentru a crea un statut juridic aflat deasupra legii, ci ca o
garanie a independenei membrului Parlamentului European. Tocmai de aceea, Parlamentul este
cel n msur s ridice imunitatea. n aceast procedur, Parlamentul poate s constate dac un
membru al su este sau nu supus unor presiuni de natur s-l determine s acioneze de o
anumit manier sau, dimpotriv, s fie obinut abinerea cu privire la o anumit problem.
Are un mandat
reprezentativ, i
nu imperativ
Este ales
pentru 5 ani
Statutul
membrului
Parlamentului
European
i exercit
mandatul
individual
i personal
Este independent n
raport cu statul de
origine, cu autoritile acestuia. Nu
este inut de obligaia
de consultare
Este protejat
prin privilegii i
imuniti
Sunt indemnizai pentru activitatea lor la nivelul parlamentarului naional, aspect de natur
s creeze inechiti. Se ncearc atenuarea acestei situaii prin diverse compensaii la nivelul
Parlamentului European.
Organizarea Parlamentului European
n organizarea sa intern, Parlamentul European cuprinde:
Preedintele
Conferina
preedinilor
Comisiile
Biroul
Parlamentul
European
Grupurile
parlamentare
Conferina preedinilor
de comisie
(fost Biroul lrgit)
Secretariat
a) Preedintele este ales prin vot secret, candidaturile fiind prezentate de un grup politic
sau de un numr de europarlamentari.
102
(aproximativ 29%).
Obiectivele acestui grup politic vizeaz ncurajarea
managementului macroeconomic, adncirea i mbuntirea
strategiei de ocupare a forei de munc, creterea coeziunii
sociale.
Grupul Alianei Liberalilor i Democrailor pentru
Europa (ALDE)
Era al treilea grup ca mrime i s-a implicat n probleme
legate de extindere, Constituia European, drepturile omului.
Grupul
Verzilor/Aliana
Liberal
European
(GREEN/EFA).
Pe locul patru ca mrime n Parlamentul European, acest
grup politic are ca obiective: crearea unei societi europene
bazate pe respectul drepturilor fundamentale, protejarea
mediului, o Europ a oamenilor liberi, creterea libertii n
relaiile de munc.
Grupul confederal al stngii unite europene/Stnga
verde nordic (EUL/NGL) se bazeaz pe o structur confederat
i promoveaz o viziune de stnga asupra Uniunii Europene,
creterea solidaritii, proteciei mediului.
Grupul Independen i Democraie s-a constituit n
iulie 2004 i ncorpora eurocritici i eurosceptici. A avut ca
obiectiv respingerea Constituiei pentru Europa, respingerea
centralizrii la nivelul Uniunii.
Grupul Uniunea pentru Europa Naiunilor avea ca
obiective construirea unei Uniuni Europene care s respecte
particularitile naionale i motenirea cultural a rilor
membre, susinerea principiului subsidiaritii, locul central al
familiei n societate, mbinarea n economia Uniunii a
caracterului de pia cu cel social, protecia mediului.
Deputaii neafiliai care nu constituie un grup politic.
Dup alegerile din 2009, principalele grupuri politice din
Parlamentul European sunt urmtoarele:
1. Grupul Partidului Popular European (Cretin Democrat)
care numrr 265 de membri (37%);
2. Grupul Alianei Progresiste a Socialitilor i
Democrailor care numr 184 de membri ( %);
3. Grupul Alianei Liberalilor i Democrailor pentru
Europa care numr 84 de membri ( %);
4. Grupul Verzilor/Aliana Liber European care numr
55 de membri ( %);
5. Grupul Conservatorii i Reformitii Eruopeni care
numr 54 de membri ( %);
6. Grupul Confederal al Stngii Unite Europene/Stnga
Verde Nordic, avnd 35 de membri ( %);
7. Grupul Europa Libertii i Democraiei care numr 32
de membri ( %);
8. Deputai neafiliai, n numr de 27.
Constituirea grupurilor politice
Constituirea se face printr-o declaraie fcut preedintelui
Parlamentului, care se public n Jurnalul Oficial al Uniunii
105
Guy Isaac, Marc Blanquet, Droit gnral de lUnion europene, 9me edition 2006, Sirey Universite, p. 104-
115.
28
Marin Voicu, Drept comunitar. Teorie i jurispruden, Editura Ex Ponto, 2002, p. 26-29.
Jean
Claude
Gautron,
Droit
europen,
Dalloz,
12me
edition,
p. 129-134.
29
108
2006,
urmtoarea:
a) control politic;
puterea de aprobare i nominalizare a membrilor
instituiilor;
de anchet (investigare);
moiunea de cenzur.
b) funcia decizional i legislativ.
n continuare sunt prezentate aceste funcii cu motivrile
ce le susin.
Atribuiile de control politic ale Parlamentului European
Aceast funcie se materializeaz prin competenele Parlamentului n nvestirea Comisiei Europene i a membrilor altor
instituii ale Uniunii.
Dup ce Consiliul a convenit cu privire la desemnarea
persoanei care va fi preedintele Comisiei, aceasta face o
declaraie i i prezint orientrile politice n faa Parlamentului.
Prezentarea este urmat de o dezbatere. Parlamentul, prin vot
secret, poate s aprobe sau s resping desemnarea fcut.
Parlamentul este cel care audiaz public pe candidaii
propui de preedintele ales al Comisiei i de Consiliu pentru
diferitele posturi de comisar. Audierile au loc n comisiile
parlamentare. Apoi, tot n faa Parlamentului, n edin plenar,
este prezentat colegiul comisarilor i programul acestuia.
Prezentarea este urmat de o dezbatere. La edina Parlamentului
particip ca invitai toi membrii Consiliului. Parlamentul poate
alege sau respinge Comisia cu majoritatea voturilor exprimate.
Votul este nominal.
n cazul n care se vacanteaz un loc de comisar, candidatul
vizat pentru acest post este audiat n comisia de specialitate a
Parlamentului European.
Tot o form de control politic este i moiunea de cenzur
la adresa Comisiei. Aceasta trebuie motivat i trebuie s poarte
meniunea moiune de cenzur. Moiunea se anun deputailor
de ctre preedintele Parlamentului, de ndat dup primire, se
transmite Comisiei i nu poate fi dezbtut dup cel puin 3 zile
de la depunerea acesteia i nu mai devreme de 24 de ore de la
anunarea deputailor. Termenul minim de 24 de ore pare puin
forat. Aceast anunare a deputailor de ndat, fr a se
cirumstania ct de scurt sau permisiv este intervalul, urmat de o
dezbatere care poate avea loc dup 24 ore, nu este n concordan
cu importana i seriozitatea acestor dou instituii, Parlamentul
i Comisia. Este adevrat c termenul de 24 de ore este minimal,
dar o punere n aplicare a lui nu ar permite parlamentarilor timp
de analiz a problemelor care urmeaz s fie analizate. Scurtimea
acestui termen pare a mai fi atenuat de prevederea potrivit
creia votarea moiunea de cenzur se face prin vot nominal la
cel puin 48 de ore dup nceperea dezbaterii. Posibilitatea
moiunii de cenzur nu este doar ipotetic, Parlamentul a fcut uz
de ea n mai multe rnduri. Astfel, Comisia prezidat de Santer a
fost demis ca urmare a adoptrii unei moiuni de cenzur.
Parlamentul European se pronun prin vot deschis.
Moiunea de cenzur se adopt cu o majoritate de dou
109
n cadrul PESC,
Parlament ul
European
Atribuii de control
117
118
1. Parlament ul aprob,
prin vot, bugetul fr
amendamente.
2. Bugetul se consider
adoptat dac n termen
de 45 de zile nu s-au
formulat amendamente.
119
Recomandarea
Consiliului
Dac n perioada de sesiune din luna aprilie se amn acordarea descrcrii de gestiune,
comisia parlamentar competent n fond prezint n termen de 6 luni un nou raport. Noul raport
poate fi cu propunere de descrcare de gestiune sau de refuz al descrcrii de gestiune.
Descrcarea de gestiune se adopt cu majoritatea voturilor i constituie nchiderea
conturilor.
Propunerea
de descrcare
de gestiune
121
Propunerea
de refuz al
descrcrii
de gestiune
BIROUL
- proiect preliminar de
estimare a bugetului
Se transmite
PREEDINTELUI
PARLAMENTULUI
COMISIA PARLAMENTAR
elaboreaz proiectul de
estimare a bugetului
PARLAMENTUL aprob
estimarea bugetului
Se transmite:
- Comisiei
- Consiliului
122
Preedintele
Parlamentului
123
124
125
Curtea de
Justiie
Tribunalu
l de Prim
Instan
1952 - Curtea de
Justiie CECO,
6 state membre
- 7 judectori
2
avocai
generali
- 57 funcionari
1958 Curtea de - 7 judectori
Justiie a Comuni- 2
avocai
tilor Europene,
generali
6 state membre
- 73 funcionari
1973
- 9 judectori
9 state membre
4
avocai
generali
- 223 funcionari
- 10 judectori
4
avocai
generali
Martie 1981
- 11 judectori
5
avocai
generali
- 452 funcionari
- 13 judectori
Iulie 1989
6
avocai 12
generali
judectori
571 funcionari
-15 judectori
15
9
avocai judectori
generali pn n
octombrie, apoi
8
avocai
generali
950 funcionari
126
Tribunal
ul
Funciei
Publice
-25 judectori
25
Iulie 2005
8
avocai judectori
7
generali
judectori
1641 funcionari
-27 judectori
27
7
8
avocai judectori
judectori
generali
Circa 2000 funcionari
Tratatul de la Lisabona a schimbat denumirea Curii din Curtea de Justiie a Comunitilor
Europene n Curtea de Justiie a Uniunii Europene i a Tribunalului de Prim Instan n
Tribunalul. Tot Tratatul de la Lisabona prevede, n afara instanelor europene existente, i
nfiinarea de tribunale specializate. Art. 19 din Tratatul modificat privind Uniunea European
prevede: (1) Curtea de Justiie a Uniunii Europene cuprinde Curtea de Justiie, Tribunalul i
tribunale specializate.
127
Procedura
ntrebrilor
preliminare
Recursul
Aciunea n
nendeplinirea
obligaiilor
Reexaminarea
Aciuni
la Curtea
European
de Justiie
Revizuirea
Aciunea n
anulare
Aciunea n
constatarea
abinerii de
a aciona
Aciunea n
interpretarea
propriilor
decizii
reuniunea
general
a
judectorilor i avocailor generali;
repartizarea cauzei unei
camere, Marii Camere sau n edin
plenar, dup ascultarea avocatului
general;
audierea
agenilor,
consilierilor i avocailor prilor;
ascultarea
concluziilor
avocatului general;
audierea martorilor i
experilor, dac este cazul. Dac
martorii nu se prezint, Curtea poate
aplica sanciuni pecuniare. Audierea
se face sub prestare de jurmnt.
Curtea mai poate decide prin comisie
rogatorie de ctre o instan
naional.
Prile pot depune concluzii
scrise.
La fiecare edin se ntocmete
un proces-verbal care se semneaz de
ctre preedinte i de ctre grefier.
Lista de edine se stabilete de preedinte.
Statele membre pot interveni n litigiile aflate pe rolul Curii. Dreptul de intervenie este
recunoscut oricrei persoane care dovedete un interes n soluionarea litigiului dedus judecii,
cu excepia litigiilor:
ntre statele membre;
ntre instituiile Comunitilor;
ntre statele membre pe de o parte, i instituiile Comunitilor, pe de alt parte.
136
n cazul n care Comisia consider c o cauz nu pune o problem nou de drept, decide,
dup ascultarea avocatului general, s treac la judecarea acesteia fr concluziile avocatului
general.
Preedintele poate decide, ntr-o procedur sumar, fie suspendarea actului, fie msuri
provizorii, fie suspendarea executrii silite.
Curtea soluioneaz litigiul
Hotrrea
printr-o hotrre care menioneaz
numele judectorilor care au
deliberat, se motiveaz, se semneaz
de preedinte i grefier, se citete n
edin public i se public n
Jurnalul
Oficial
al
Uniunii
Europene. Deliberrile sunt secrete.
Hotrrea Curii poate fi
Ci de atac
atacat n termen de o lun de la
comunicarea ei. Executarea ei nu se
suspend odat cu atacarea ei, chiar
cnd a fost pronunat n lips, dect
dac se decide astfel de ctre Curte.
Tera opoziie poate fi
exercitat de ctre:
statele membre;
instituiile Comunitilor;
orice alte persoane fizice i
juridice care nu au fost audiate i crora
hotrrile le lezeaz drepturile;
interpretarea hotrrii
Curii revine acesteia la cererea
uneia dintre pri atunci cnd
apreciaz c exist dificulti n
nelegerea sensului sau domeniului
de aplicare.
Revizuirea a fost prezentat
mai sus. Termenul nluntrul cruia
se poate formula nu trebuie s
depeasc zece ani de la data
hotrrii. Apreciem c fixarea acestui
termen, relativ scurt, menit s asigure
securitatea circuitului civil, neag
ideea de justiie. Aciunea de
revizuire pentru fapt necunoscut
prilor
ar
trebui
s
fie
imprescriptibil.
Prin ncheiere, Curtea se
Cheltuielile
pronun i cu privire la cheltuielile
judiciare
de judecat. Procedura n faa Curii
este scutit de taxe judiciare. Curtea
poate decide, atunci cnd apreciaz
c o parte se afl n imposibilitate de
a face fa n totalitate sau doar n
parte cheltuielilor judiciare, s se
acorde acelei pri asisten juridic
137
Regimul lingvistic
138
Art.263 din
Tratatul
privind Uniunea
European
Art.268 din
Tratatul
privind Uniunea
European
Art.272 din
Tratatul
privind Uniunea
European
Art.256 (2) din
Tratatul privind
Uniunea
European
Cheltuielile de judecat
Procedura n faa Curii de Justiie i a celor dou tribunale
ale Curii este scutit de taxe. Onorariul avocatului cade n
sarcina celui care l-a angajat. Cu toate acestea Curtea/Tribunalul
poate s decid atunci cnd o parte nu poate s suporte
cheltuielile de judecat, la solicitarea acesteia, s acorde asisten
juridic gratuit.
Atunci cnd Curtea/Tribunalul a fcut cheltuieli care puteau
fi evitate, aceasta/acesta poate obliga partea care le-a provocat la
restituirea lor.
Cheltuielile pentru orice activitate de copiere i traducere,
apreciate de grefier ca extraordinare, se suport de partea care lea solicitat, existnd fixat, n acest scop, i un tarif.
n privina cheltuielilor de judecat efectuate de pri,
acestea sunt suportate, la cerere, de partea care a czut n
pretenii. Atunci cnd sunt mai multe pri care au czut n
pretenii, Curtea/Tribunalul decide cu privire la repartizarea
cheltuielilor de judecat.
Chiar dac o parte a avut ctig de cauz, Curtea/Tribunalul
poate s o oblige la cheltuieli de judecat atunci cnd constat c
aceste cheltuieli au fost provocate n mod nejustificat sau
icanatoriu.
Dac prile au ealizat un acord cu privire la cheltuielile de
judecat, Tribunalul se pronun dup acordul prilor.
La Tribunalul Funciei Publice, n litigiile dintre Comuniti
i agenii lor, cheltuielile fcute de instituii rmn n sarcina lor.
Cheltuielile cu executarea silit fcute de o parte se restituie
de cealalt parte, potrivit tarifelor practicate n statul unde are loc
executarea silit.
Cheltuielile de judecat care se acord prilor sunt numite
cheltuieli recuperabile i sunt alctuite din:
sumele datorate martorilor i experilor;
cheltuielile necesare efectuate de ctre pri n legtur cu
procedura, n special:
cheltuieli de deplasare;
cheltuieli de edere;
142
Revizuirea
144
ntreruperea hotrrilor
Atunci cnd o hotrre este apreciat ca prezentnd
dificulti n nelegerea sensului sau domeniului ei de aplicare,
se poate face cerere de interpretare. Cererea poate fi fcut de o
parte sau de o instituie comunitar care justific un interes.
Cererea de interpretare se formuleaz mpotriva tuturor
prilor din proces i trebuie s conin, n plus fa de meniunile
cerute oricrei cereri (numele, domiciliul, partea mpotriva creia
este ndreptat, obiectul litigiului, motivele invocate, concluziile
reclamantului i probele propuse) i indicarea hotrrii n cauz,
precum i textele a cror interpretare se solicit.
Cererea se repartizeaz camerei care a pronunat hotrrea
i se soluioneaz tot printr-o hotrre care se anexeaz hotrrii
interpretate, fcndu-se meniune pe marginea originalului
hotrrii interpretate.
TEST DE EVALUARE
1. Cnd a fost stabilit denumirea de Parlamentul European?
Rspuns: Prin rezoluia Adunrii parlamentare europene din 30 martie 1962 s-a stabilit
denumirea de Parlamentul European, denumire pe care o poart i n prezent.
2. Cum sunt alei deputaii n Parlamentul European ncepnd cu anul 1979?
Rspuns:
3. Care sunt atribuiile Parlamentului European?
Rspuns:
4. Ce cuprinde Curtea de Justiie a Uniunii Europene conform Tratatului de la
Lisabona?
Rspuns:
145
Curtea de Conturi
Pentru realizarea controlului financiar al fondurilor de care
dispuneau, cele trei Comuniti au fost prevzute la nfiinarea lor
cu urmtoarele organe:
Comunitatea Economic a Crbunelui i Oelului
(CECO) a fost prevzut cu comisari delegai pentru conturi;
Comunitatea Economic European (CEE) i
Comunitatea European pentru Energie Atomic, cu Comisia de
control.
Prin Tratatul de revizuire a dispoziiilor bugetare de la
Bruxelles din 1975 s-a decis nfiinarea Curii de Conturi, dar ea
i-a nceput activitatea n 1977.
Atribuiile de control ale Curii de Conturi sunt de
examinare a aspectelor de legalitate i regularitate a totalitii
veniturilor i cheltuielilor Comunitilor, precum i a totalitii
conturilor de venituri i cheltuieli ale oricrui organism creat de
Comunitate, n msura n care actul constitutiv nu exclude acest
control, fie c sunt bugetare sau nu, dar i a instituiilor statelor
membre dac au beneficiat de sau au folosit fonduri comunitare.
Compunere. Curtea de Conturi este alctuit din 27 de
membri, cte unul din fiecare stat membru, numii pe 6 ani de
ctre Consiliu, cu consultarea Parlamentului. Membrii Curii de
Conturi aleg un preedinte pentru un mandat de 3 ani. Mandatul
membrilor, dar i cel al preedintelui pot fi rennoite.
Membrii Curii sunt alei dintre persoanele care au fcut
parte, n rile lor, din instituiile de control financiar extern sau
au o calificare deosebit pentru aceast funcie. Acetia trebuie s
prezinte toate garaniile de independen i trebuie s i exercite
funciile n deplin independen, n interesul general al
Comunitii.
Garaniile independenei
nu solicit i nu accept
membrilor Curii de
instruciuni de la niciun
Conturi:
guvern i de la niciun alt
organism;
se abin de la orice act
incompatibil cu funciile
147
lor;
pe durata mandatului nu
pot exercita nicio alt
activitate
profesional,
remunerat sau nu;
mandatul lor nu poate fi
revocat de statul care i-a
desemnat i nici cererea
altui stat membru, sau a
unei instituii a Uniunii;
mandatul lor poate nceta
prin:
ajungere la termen
(schimbare ordinar);
demisie;
deces;
prin destituire declarat de
Curtea de Justiie, atunci cnd, la
cererea Curii de Conturi, constat
c au ncetat s corespund
condiiilor
cerute
sau
s
ndeplineasc
obligaiile
care
decurg din funcia lor;
beneficiaz de imunitile i
privilegiile
Comunitilor
Euro-pene
care
sunt
recunoscute
judectorilor
Curii de Justiie.
Salarizarea membrilor Curii de Conturi, precum i condiiile de ncadrare n munc i
pensiile acestora sunt de competena Consiliului de Minitri al U.E. care trebuie s hotrasc prin
vot cu majoritate calificat.
La numirea membrilor Curii, acetia se angajeaz solemn s respecte, pe toat durata
mandatului lor i dup ncetarea mandatului, obligaiile impuse de mandat i, n special, obligaia
de onestitate i pruden n a accepta, dup ncheierea mandatului, anumite funcii sau avantaje.
9
Germania Lituania - 9
24
Estonia - 7
Luxemburg - 6
Grecia - 12
Ungaria - 12
Spania - 21
Malta - 5
Frana - 24
Irlanda - 9
Slovacia - 9
Finlanda - 9
Suedia - 12
Regatul Unit 24
rile de Jos - Bulgaria - 12
12
Austria - 12
Romnia - 15
Comitetul Regiunilor
Comitetul Regiunilor a fost nfiinat n 1994 prin TUE
(Maastricht) i este format din reprezentani ai comunitilor
regionale i locale i care sunt:
fie alei n cadrul unei autoriti regionale sau locale;
fie rspund din punct de vedere politic n faa unei adunri
alese.
Numrul de membri desemnai din fiecare dintre statele
membre este diferit, n funcie de ntindere i populaie. n
prezent, situaia numrului de membri se prezint astfel:
Germania, Frana, Italia, Regatul Unit cte 24 de
membri;
Polonia, Spania cte 21 de membri;
Romnia 15 membri;
Belgia, Cehia, Grecia, Ungaria, rile de Jos, Austria,
Portugalia, Suedia, Bulgaria cte 12 membri;
Danemarca, Irlanda, Lituania, Slovacia, Finlanda cte 9
membri;
Estonia, Letonia, Slovenia cte 7 membri;
Cipru, Luxemburg cte 6 membri;
Malta 5 membri.
Comitetul are un numr egal de membri supleani.
Membrii Comitetului Regiunilor, ct i supleanii acestuia
se numesc de ctre Consiliu, la propunerea statelor membre,
pentru un mandat de patru ani, care poate fi rennoit. Ei nu pot fi
n acelai timp i membri ai Parlamentului European. Mandatul
lor nu este unul imperativ, acetia exercitndu-i funciile n
deplin independen n interesul Comunitii.
Organe de conducere
Preedintele ales de
Comitetul regiunilor pentru
un mandat de doi ani;
Biroul ales tot pentru un
mandat de doi ani.
Comitetul Regiunilor este un organ consultativ i se
convoac la cererea Consiliului sau a Comisiei ori din proprie
iniiativ. Comitetul prezint avize la cererea celor dou instituii.
Poate fi consultat i de ctre Parlamentul European.
Comitetul Regiunilor poate emite avize i din proprie
iniiativ, n cazurile n care consider util acest lucru.
i elaboreaz un regulament propriu de procedur.
Se ntrunete n cinci sesiuni plenare.
149
Are
sediul
la
Luxemburg.
Comitetul Economic i Are sediul la Bruxelles
Social
Comitetul Regiunilor
Are sediul la Bruxelles
Are
sediul
la
Banca European de
Investiii
Luxemburg
Banca
Central Are sediul la Frankfurt
European
Are sediul la Haga
Oficiul European de
Poliie(EUROPOL)
Alte organisme comunitare
151
alese.
Numrul de membri desemnai din fiecare dintre statele
membre este diferit, n funcie de ntindere i populaie. n
prezent, situaia numrului de membri se prezint astfel:
Germania, Frana, Italia, Regatul Unit cte 24 de
membri;
Polonia, Spania cte 21 de membri;
Romnia 15 membri;
Belgia, Cehia, Grecia, Ungaria, rile de Jos, Austria,
Portugalia, Suedia, Bulgaria cte 12 membri;
Danemarca, Irlanda, Lituania, Slovacia, Finlanda cte 9
membri;
Estonia, Letonia, Slovenia cte 7 membri;
Cipru, Luxemburg cte 6 membri;
Malta 5 membri.
Comitetul are un numr egal de membri supleani.
153
Criterii de convergen
Pentru a introduce moneda unic euro, fiecare stat membru
trebuie s ndeplineasc anumite criterii de convergen:
un criteriu constituional, constnd n independena
fa de orice alt putere din stat a bncii centrale a fiecrui stat
membru, acesta neputnd fi influenat n deciziile pe care le ia;
un set de criterii economice, dup cum urmeaz:
rata inflaiei monedei naionale s nu depeasc
cu mai mult de 1,5 puncte procentuale (1,5%)
performanele celor mai bune trei state membre din anul
trecut;
deficitul public anual s nu depeasc 3% din
PIB (cu anumite excepii temporare);
datoria public brut anual s se ncadreze n
plafonul de maximum 60% din PIB (cu anumite excepii
temporare);
participarea la SME fr o devalorizare voluntar
a monedei naionale timp de cel puin 2 ani consecutivi i
o limitare a ratei nominale pe termen lung a dobnzilor la
maximum 2% mai mult dect cea practicat n anul
anterior de cele mai bune 3 state.
Trecerea la euro prezint o serie de avantaje, dar i costuri.
Sunt prezentate drept avantaje:
stabilitatea schimburilor determinat de moneda unic
comun, constnd n dispariia fluctuaiilor de schimb care
puteau bloca comerul intereuropean. Aceast stabilitate va duce
i la o cretere a schimburilor economice ca urmare a scderii
cheltuielilor prin necesitatea de cumprare a monedei strine i
eliminarea fluxurilor speculative de capital dintre rile
partenere;
eliminarea riscului valutar, prin utilizarea monedei
unice statele nemafiind silite s ridice dobnzile pentru a-i
pstra moneda naional;
economii privind moneda de rezerv, statele membre
nemaifiind nevoite s in rezervele internaionale n acel spaiu;
stimularea integrrii politicilor economice, ca urmare a
unei politici valutare comune.
Sunt prezentate drept costuri:
pierderea autonomiei politicilor monetare i valutare
ale statelor membre, care duce i la absorbirea bncilor centrale
naionale de ctre o banc supranaional. Aceasta constituie ns
i un avantaj deoarece guvernele statelor membre nu pot spori
masa monetar n circulaie, sporire care ar determina inflaie i
topirea economiilor i rezervelor naionalilor acelui stat;
posibila cretere a omajului n statele cu o economie ce
nu poate ine pasul cu economiile mai performante din
Comunitate i de aici o migrare necontractual cu consecine
imprevizibile, n plan social i economic, a forei de munc;
reducerea veniturilor instituiilor financiar-bancare
156
157
Timpul alocat unitii de nvare: 2 ore
Bibliografie recomandat:
Mdlina Viziteu, Radu Stancu, Drept comunitar, Editura Fundaiei Romnia de
Mine, Bucureti, 2010
Gheorghe Costache (coordonator), Introducere n dreptul european, Editura
Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2010
Paul Craig, Grainne de Burca, Dreptul Uniunii Europene, Comentarii,
jurispruden i doctrin, Ediia a IV-a, Editura Hamangiu, Bucureti, 2009
Roxana Daniela Pun, Drept comunitar, Editura Fundaiei Romnia de Mine,
Bucureti, 2009
Mariana Rudreanu, Drept comunitar, Note de curs, Editura Fundaiei Romnia
de Mine, Bucureti, 2008
Dan Vtman, Dreptul Uniunii Europene,Editura Universul Juridic, Bucureti,
2010
Marin Voicu, Mirela Georgiana Sabu, Drept comunitar general, Editura
Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2009
Formele de integrare vamal i cooperare economic
Integrarea vamal i cooperarea economic pot mbrca mai
multe forme dintre care cel mai des ntlnite sunt uniunile
vamale i zonele de liber schimb.
a) Zonele de liber schimb au drept
caracteristic
eliminarea total a drepturilor de vam i a restriciilor asupra
schimburilor ntre statele participante. Se utilizeaz cnd statele
n cauz doresc s-i apropie economiile dar nu i s le integreze
sau s le transforme ntr-o singur economie. Exemple de zone
de liber schimb: Spaiul Economic European (SEE); Asociaia
Economic a Liberului Schimb (AELS); Acordul Nord-American
de Liber Schimb (ANALS) dintre SUA, Canada i Mexic. n
cadrul acestor zone, statele membre i pstreaz propriul sistem
de taxe vamale i propria politic comercial n relaiile externe.
Prin regulile de origine se stabilete care dintre mrfuri pot
circula liber de la o ar la alta n interiorul zonei.
b) Uniunile vamale vizeaz o integrare economic fr
restricii n interiorul granielor lor, fr frontiere vamale i cu un
tarif vamal comun aplicabil frontierelor externe.
161
Competene:
identificarea libertilor fundamentale ale pieei interne
cunoaterea i nelegerea liberei circulaii a mrfurilor, obiectiv al Tratatului de la
Roma
Timpul alocat unitii de nvare: 2 ore
Bibliografie recomandat:
Mdlina Viziteu, Radu Stancu, Drept comunitar, Editura Fundaiei Romnia de
Mine, Bucureti, 2010
Gheorghe Costache (coordonator), Introducere n dreptul european, Editura
Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2010
Paul Craig, Grainne de Burca, Dreptul Uniunii Europene, Comentarii,
jurispruden i doctrin, Ediia a IV-a, Editura Hamangiu, Bucureti, 2009
Roxana Daniela Pun, Drept comunitar, Editura Fundaiei Romnia de Mine,
Bucureti, 2009
Mariana Rudreanu, Drept comunitar, Note de curs, Editura Fundaiei Romnia
de Mine, Bucureti, 2008
Dan Vtman, Dreptul Uniunii Europene,Editura Universul Juridic, Bucureti,
2010
Marin Voicu, Mirela Georgiana Sabu, Drept comunitar general, Editura
Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2009
Prin Actul Unic European s-au statuat patru liberti
fundamentale ale Pieei interne: libera circulaie a mrfurilor;
libera circulaie a serviciilor; libera circulaie a persoanelor i
libera circulaie a capitalului.
Libera circulaie a mrfurilor
Realizarea pieei unice a fost principalul obiectiv al
Tratatului de la Roma. Acest obiectiv presupunea o mai mare
liberalizare a schimburilor de bunuri i servicii. ncheierea
perioadei de tranziie a fost fixat la 1 ianuarie 1970; dar, pn la
acest moment nu s-au putut realiza dect eliminarea taxelor
vamale (1 iulie 1968), libera circulaie a lucrtorilor i
armonizarea unor taxe, ntre care i introducerea general a
TVA-ului n anul 1970.
La mijlocul anilor '80 nu se realizase o reducere a
restriciilor cantitative. Libertatea circulaiei bunurilor era
afectat de practici anticoncureniale ale autoritilor naionale
cum sunt: drepturi exclusive de producie sau de servicii,
subvenii.
Piaa unic s-a realizat abia n 1992 ca urmare a celor
stabilite prin Cartea Alb a Comisiei Europene, din 1985, care
a fost incorporat n tratate prin Actul Unic European (1986).
Aceasta coninea 300 de msuri legislative (termenul limit de
finalizare fiind 31.12.1992), grupate pe trei obiective principale:
eliminarea frontierelor politice;
eliminarea frontierelor tehnice;
eliminarea frontierelor datorate de sistemele de taxe.
n ce privete libera circulaie a mrfurilor, temeiul legal l
162
export.
Sunt exceptate restriciile i msurile cu efect echivalent la
import, export i tranzit, justificate de:
motive de moral public, de ordine public i de
siguran public;
protecia sntii i vieii persoanelor;
protecia sntii i vieii animalelor;
conservarea plantelor;
protejarea unor bunuri de patrimoniu naional cu valoare
artistic, istoric sau arheologic;
protecia proprietii industriale i comerciale.
Statele membre trebuie s-i adapteze monopolurile
naionale i cu caracter comercial pentru excluderea oricrei
discriminri ntre resortisanii statelor membre n privina
condiiilor de aprovizionare i comercializare. Aceste msuri
trebuie luate i cu privire la orice organism prin care un stat
membru, de jure sau de facto, direct sau indirect, controleaz,
conduc sau influeneaz n mod semnificativ importurile sau
exporturile dintre state membre, precum i fa de monopolurile
de stat concesionate.
Regulile concureniale se aplic i produselor agricole cu
unele excepii, dup cum urmeaz:
produsele neexceptate sunt stabilite prin lista anex la
Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene;
se aplic numai n msura stabilit de Parlamentul
European i de Consiliu;
msurile privind stabilirea preurilor, a taxelor, a
ajutoarelor i a contingentelor, precum i stabilirea i
repartizarea posibilitilor de pescuit, se adopt de
Consiliu la propunerea Comisiei;
dac ntr-un stat membru, un produs face obiectul unei
organizri naionale a pieei sau al oricrei reglementri
interne cu efect echivalent care afecteaz concurenial o
producie similar dintr-un alt stat membru, statele
membre aplic la import o tax compensatorie acestui
produs provenit din respectivul stat membru, cu
excepia cazului n care acest stat membru aplic o tax
compensatorie la export.
n domeniile n care nu exist o reglementare unitar la
nivel comunitar, fiecare stat membru poate impune pe teritoriul
su propriile prevederi privind producia i comercializarea
mrfurilor, dar acestea nu trebuie s constituie restricii
cantitative la import sau msuri cu efect echivalent acestora.
Obstacolele aduse liberei circulaii a mrfurilor prin
disparitile legislaiilor naionale sunt acceptate n msura n
care sunt justificate de interese imperative cum ar fi mai ales
eficacitatea controalelor fiscale, protecia sntii publice,
loialitatea tranzaciilor comerciale i protecia consumatorilor.
n lipsa unor reglementri unitare la nivelul Uniunii, un stat
membru trebuie s accepte pe teritoriul su produsele care sunt
conforme cu legislaia statului membru de origine.
164
167
Situaia de fapt
Interzicerea importrii i comercializrii n RFG a unei
buturi originare din Frana (Cassis de Dijon), pe motivul c
legislaia german prevede o concentraie minim de alcool, pe
care butura respectiv nu o avea.
Dreptul aplicabil:
Articolul 2830 TCE - Noiunea de restricii cantitative i
msuri cu efect echivalent; Teoria exigenelor imperative
Soluia i principiile degajate de CJCE
1. n domeniile n care nu exist o reglementare unitar la
nivel comunitar, fiecare stat membru poate impune pe teritoriul
su propriile prevederi privind producia i comercializarea
alcoolului i buturilor spirtoase, dar acestea nu trebuie s
constituie restricii cantitative la import sau msuri cu efect
echivalent acestora.
2. Obstacolele aduse liberei circulaii a mrfurilor prin
disparitile legislaiilor naionale sunt acceptate n msura n
care sunt justificate de interese imperative, cum ar fi mai ales:
eficacitatea controalelor fiscale, protecia sntii publice,
loialitatea tranzaciilor comerciale i protecia consumatorilor.
3. n spe, Curtea a decis c este vorba de o msur cu
efect echivalent restriciilor cantitative la importul de mrfuri,
care nu se justific printr-o exigen imperativ.
Articolul 28 TCE dipune: ntre statele membre sunt interzise restriciile cantitative la import, precum i
toate msurile cu efect echivalent acestora.
168
n eroare a consumatorilor.
Dreptul aplicabil:
Regulamentul 2081/92 privind protecia indicaiilor
geografice i a denumirilor de origine
Articolul 28 TCE: ntre statele membre sunt interzise
restriciile cantitative la import, precum i toate msurile cu efect
echivalent acestora.
Articolul 30 TCE: Dispoziiile art. 28 i 29 nu
mpiedic impunerea unor interdicii sau restricii la import,
export sau tranzit, justificate de raiuni de moral public, ordine
public, securitate public, protecia sntii i vieii persoanelor
i animalelor, (), protecia proprietii industriale i comerciale
().
Articolul 307 al. 1 TCE: Dispoziiile prezentului tratat
nu aduc atingere drepturilor i obligaiilor rezultate din convenii
ncheiate nainte de 1 ianuarie 1958 sau pentru statele care au
aderat mai trziu, naintea aderrii, ntre unul sau mai multe state
membre, pe de o parte, i unul sau mai multe state tere, pe de
alt parte.
Soluia i principiile degajate de CJCE
n soluia dat, Curtea a stabilit c dispoziiile
Regulamentului 2081/92 nu se opun aplicrii unui tratat bilateral
care protejeaz o indicaie geografic simpl i indirect (nu
exist legtur direct ntre o calitate a produsului i originea sa
geografic, ci menionarea acestei indicaii are doar rolul s
informeze consumatorul c produsul provine dintr-o anumit
regiune sau dintr-un anumit stat).
n schimb, dispoziiile tratatului amintit pot constitui un
obstacol n calea liberei circulaii a mrfurilor care sunt legal
comercializate pe teritoriul unui stat membru, contravenind astfel
articolului 28 TCE, care interzice orice restricii la importul
mrfurilor.
Dup ce stabilete aplicarea de principiu a articolului 28 n
spe, Curtea verific n ce msur o asemenea restricie la
import poate fi justificat de excepiile prevzute la articolul 30
TCE. Instana constat c aplicarea dispoziiilor tratatului
bilateral n spe are ca obiectiv asigurarea unei concurene
loiale, nscriindu-se n protecia proprietii industriale i
comerciale din cadrul articolului 30 TCE.
Prin urmare, dac judectorul naional stabilete, n urma
cercetrilor efectuate, c denumirea Bud desemneaz o regiune
de pe teritoriul Cehiei, iar aceast denumire trebuie protejat n
conformitate cu regimul proprietii industriale i comerciale,
dreptul comunitar nu se opune extinderii proteciei denumirii
respective pe teritoriul Austriei, n conformitate cu prevederile
tratatului bilateral ncheiat ntre cele dou state.
n ceea ce privete tratatul bilateral invocat de Cehia,
poziia Curii merge n sensul recunoaterii opozabilitii
drepturilor i obligaiilor rezultnd din acest act, fiind vorba
de un tratat ncheiat de un stat membru (Austria) nainte de
169
TEST DE EVALUARE
1. Prin ce document au fost instituite libertile
fundamentale ale Pieei interne?
Rspuns: Prin Actul Unic European s-au statuat patru
liberti fundamentale ale Pieei interne: libera circulaie a
mrfurilor; libera circulaie a serviciilor; libera circulaie a
persoanelor i libera circulaie a capitalului.
2. Ce implic libera circulaie a mrfurilor?
Rspuns:
172
173
Termenul juridic de oneros desemneaz un tip de act juridic n care ambele pri urmresc obinerea unui
folos n schimbul folosului procurat celeilalte pri. Jurnalitii utilizeaz termenul de oneros, n mod greit, n
sensul de afacere necinstit, folos nemeritat, eludare a legii, n locul epitetului veros.
181
Dreptul aplicabil:
art. 49 TCE privind libertatea prestrii de servicii;
art. 50 TCE, unde sunt enumerate domeniile n care se
pot presta servicii (industrial, comercial, manufacturier,
activiti profesionale);
art. 54 TCE privind egalitatea de tratament n cazul
impunerii unor restricii prestrii de servicii;
art. 55 TCE referitor la aspectele procedurale legate
de prestarea de serviciu;
Directiva Consiliului 64/427/EEC privind industria i
firmele industriale de mici dimensiuni.
Soluia i principiile degajate de CJCE
Curtea estimeaz c ntreprinderea portughez furnizeaz
servicii crora le sunt aplicabile dispoziiile din Tratatul
instituind Comunitatea European referitoare la servicii, n
cazul n care aceast ntreprindere este considerat ca fiind
stabilit n Germania.
n consecin, Curtea constat c simplul fapt c un
agent economic furnizeaz servicii ntr-un alt stat membru de
manier mai mult sau mai puin frecvent sau regulat sau
chiar pe o perioad mai lung de timp, fr a dispune de
infrastructur care s-i permit exerciiul stabil i continuu
al acestei activiti profesionale, nu este suficient pentru a
considera aceast ntreprindere ca fiind stabilit n acel stat
membru.
Pe de alt parte, Curtea relev faptul c obligaia de nscriere n
Registrul Meseriilor constituie o restricie a libertii de
prestare a serviciilor ce nu este justificat de raiuni imperios
necesare de interes general, cum ar fi obiectivul garantrii
calitii activitilor artizanale. n consecin, dreptul comunitar
se opune ca un operator economic s aib obligaia de a se
nscrie n Registrul Meseriilor, pentru c acest fapt este de
natur a ntrzia, a complica sau a face mai oneroas
prestarea de servicii n statul membru de primire, odat ce
sunt ndeplinite condiiile prevzute de directiva privind
recunoaterea calificrilor profesionale.
TEST DE EVALUARE
1. Prin ce document au fost instituite libertile
fundamentale ale Pieei interne?
Rspuns: Prin Actul Unic European s-au statuat patru
liberti fundamentale ale Pieei interne: libera circulaie a
mrfurilor; libera circulaie a serviciilor; libera circulaie a
persoanelor i libera circulaie a capitalului.
2. Ce implic libera circulaie a serviciilor?
Rspuns:
186
187
188
nerezideni;
2. investiii imobiliare n strintate efectuate de rezideni.
Valorile mobile tranzacionate la bursa de valori (cotate
oficial sau neoficial) sunt valori mobiliare a cror tranzacionare
este controlat prin regulamente, al cror pre este publicat n
mod regulat, fie de ctre burse de valori oficiale (valori mobiliare
cotate oficial) sau de alte organisme aferente bursei de valori
de exemplu comitetele bncilor. Pot s fie : bonuri de tezaur, alte
titluri negociabile, certificate de depozit, polie bancare, hrtii
comerciale si alte asemenea instrumente.
Obligaiunile sunt valori mobiliare negociabile, cu
scadena la doi sau mai multi ani de la momentul emiterii, pentru
care fixarea ratei dobnzii i a condiiilor de restituire a creditului
i a dobnzii sunt stabilite la momentul emiterii.
Aciunile i alte valori mobiliare de natur participativ
includ dreptul de a subscrie la aciuni nou emise.
Operaiunile cu valori mobiliare pe piaa de capital se
fac cu:
1. aciuni i alte valori mobiliare de natur participativ;
2. obligaiuni.
Tranzaciile cu valori mobiliare pe piaa de capital
mbrac urmtoarele modaliti:
1. achiziionarea de ctre nerezideni a valorilor mobiliare
interne tranzacionate prin bursa de valori;
2. achiziionarea de ctre rezideni a valorilor mobiliare
strine tranzacionate prin bursa de valori;
3. achiziionarea de ctre nerezideni a valorilor mobiliare
interne netranzacionate prin bursa de valori;
4. achiziionarea de ctre rezideni a valorilor mobiliare
strine netranzacionate prin bursa de valori.
Introducerea la bursa de valori sau pe piaa monetar
recunoscut reprezint admiterea, potrivit unei proceduri
specifice, a valorilor mobiliare i a altor instrumente negociabile
la tranzacionri, controlate fie oficial, fie neoficial la o burs de
valori recunoscut n mod oficial sau pe un segment oficial
recunoscut al pieei monetare.
Emiterea de valori mobiliare i alte titluri negociabile
semnific vnzarea prin ofert ctre public.
Plasarea valorilor mobiliare i altor instrumente
negociabile const n vnzarea direct a valorilor mobiliare de
ctre emitent sau de ctre un consoriu pe care emitentul l-a
nsrcinat s le vnd, fr a se fi fcut o ofert ctre public.
Plasarea valorilor mobiliare i altor instrumente
negociabile const n vnzarea direct a valorilor mobiliare de
ctre emitent sau de ctre un consoriu pe care emitentul l-a
nsrcinat s le vnd, fr a se fi fcut o ofert ctre public.
Admiterea de valori mobiliare pe piaa de capital se face
prin:
1. introducerea la bursa de valori;
2. emiterea i plasarea pe piaa de capital :
a) acceptarea de valori mobiliare interne pe piaa strin
de capital;
197
TEST DE EVALUARE
1. Prin ce document au fost instituite libertile
fundamentale ale Pieei interne?
Rspuns: Prin Actul Unic European s-au statuat patru
liberti fundamentale ale Pieei interne: libera circulaie a
mrfurilor; libera circulaie a serviciilor; libera circulaie a
persoanelor i libera circulaie a capitalului.
2. Ce implic libera circulaie a capitalurilor?
Rspuns:
204
205
206
din statul membru n care i are reedina n aceleai condiii ca i resortisanii acelui stat.
Aceleai drepturi i sunt recunoscute i n privina alegerilor pentru Parlamentul European.
Libera circulaie a lucrtorilor
implic dreptul:
de a accepta ofertele reale de
ncadrare n munc i de a circula
liber n acest scop pe teritoriul
statelor membre;
de edere ntr-un stat membru
pentru a desfura o activitate
salarizat n conformitate cu
actele cu putere de lege i actele
administrative care reglementeaz
ncadrarea n munc a lucrtorilor
statului respectiv.
Acest drept nu se aplic n cazul ncadrrii n administraia public.
Libera circulaie a lucrtorilor
se asigur prin:
cooperarea ntre serviciile
naionale de ocupare a forei
de munc;
eliminarea obstacolelor reprezentate de procedurile i
practicile
administrative
precum i din perioadele de
acces decurgnd din dreptul
intern sau din acordurile
anterioare
dintre
statele
membre;
eliminarea perioadelor, restriciilor i condiiilor diferite n
alegerea unui loc de munc,
dintre lucrtorii celorlalte state
membre i lucrtorii statului
respectiv;
stabilirea
de
mecanisme
proprii pentru corelarea i
echilibrrii cererii i ofertei de
locuri de munc pentru a evita
ameninarea grav a nivelului
de trai i deocupare a forei de
munc ntre diferite regiuni i
ramuri industriale.
n
domeniul
securitii
sociale
s-au adoptat cumulul tuturor perioadelor
msuri pentru:
lucrate n diferite state membre
n vederea dobndirii i
pstrrii dreptului la prestaii
(pensii, omaj, altele), precum
i calcularea acestora;
plata prestaiilor pentru persoanele rezidente pe teritoriile
statelor membre.
207
208
profesional
n
special
n
Comunitate. n cazul n care prima
tez nu se aplic, un titlu menionat
la alineatul (3) este considerat titlu
de calificare;
autoritate competent: orice autoritate sau instan
autorizat n mod special de un stat
membru s elibereze sau s
primeasc titluri de calificare sau alte
documente sau informaii, precum i
s
primeasc
ce
cereri i s ia decizii, prevzute n
directiva menionat;
formare profesional
orice formare profesional care
reglementat :
urmrete, n special, exercitarea
unei anumite profesii i care const
ntr-un ciclu de studii completat,
dup caz, de o formare profesional,
un stagiu profesional sau o practic
profesional;
experien
exercitarea efectiv i legal a
profesional:
respectivei profesii ntr-un stat
membru;
stagiu de adaptare:
exercitarea
unei
profesii
reglementate n statul membru gazd,
sub
responsa-bilitatea
unui
profesionist calificat i nsoit,
eventual, de o formare profesio-nal
suplimentar. Stagiul face obiectul
unei evaluri. Condiiile stagiului i
condiiile de evaluare a acestuia,
precum i statutul de stagiar migrant
sunt
stabilite
de
autoritatea
competent din statul membru gazd.
Statutul de care beneficiaz stagiarul n statul membru gazd, n special n ceea ce privete
dreptul de edere, precum i n ceea ce privete obligaiile, drepturile i avantajele sociale,
indemnizaiile i remuneraiile, este stabilit de autoritile competente din respectivul stat
membru n conformitate cu legislaia comunitar aplicabil.
prob de aptitudini:
un test care se refer exclusiv la
cunotinele profesionale ale solicitantului i care este conceput de
autoritile competente din statul
membru gazd, nscopul aprecierii
aptitudinii solicitantuluide a exercita
profesia reglementat n acel stat
membru. Pentru a permite acest test,
autoritile competente ntocmesc o
list de discipline care, pe baza unei
compa-raii
ntre
formarea
profesional impus n statul
membru respectiv i cea de care a
beneficiat solicitantul,nu
sunt
211
213
215
218
Muncii
Situaia de fapt
Doamna Burbaud, cetean portughez, a contestat n faa
tribunalului francez faptul c i s-a refuzat n Frana admiterea n
cadrul corpului de directori de spitale, pe motivul c ar fi trebuit
s susin n prealabil concursul de admitere la coala Naional
de Sntate Public din Frana (dei ea obinuse nc din 1983
titlul de administrator de spital la coala Naional de Sntate
Public din Lisabona).
Dreptul aplicabil:
Art. 39 TCE (privind libera circulaie a lucrtorilor) i
Directiva 89/48 privind sistemul general de recunoatere a
diplomelor din nvmntul superior.
Soluia i principiile degajate de CJCE
Curtea a trebuit s stabileasc dac titlul oferit de coala
Naional de Sntate Public este echivalent cu o diplom (n
sensul dat de Directiva 89/48 privind sistemul general de
recunoatere a diplomelor din nvmntul superior).
n conformitate cu Directiva, diploma este definit ca fiind
orice titlu sau certificat eliberat de autoritatea competent a
unui stat membru, ce atest absolvirea unui ciclu de
nvmnt de minimum 3 ani i prevznd calificrile
profesionale cerute pentru a accede la o anumit profesiune
reglementat.
Titlul eliberat de coala Naional de Sntate Public din
Frana ntrunete aceste elemente; n consecin, jurisdicia de
trimitere va trebui s stabileasc dac cele dou titluri sunt
comparabile ca durat i materii absolvite.
Curtea a subliniat, totodat, faptul c acest mod de recrutare, care
nu ine seama de calificrile specifice dobndite de candidaii
venii din alte state membre i dezavantajeaz pe acetia din urm
i este de natur a-i descuraja n a-i exercita dreptul de liber
circulaie.
TEST DE EVALUARE
1. Prin ce document au fost instituite libertile
fundamentale ale Pieei interne?
Rspuns: Prin Actul Unic European s-au statuat patru
liberti fundamentale ale Pieei interne: libera circulaie a
mrfurilor; libera circulaie a serviciilor; libera circulaie a
persoanelor i libera circulaie a capitalului.
2. Ce implic libera circulaie a persoanelor?
Rspuns:
Rezumatul unitii de nitii de nvare
Realizarea Pieei Unice a fost principalul obiectiv al
Tratatului de la Roma. Acest obiectiv presupunea o mai mare
liberalizare a schimburilor de bunuri i servicii.
Prin Actul Unic European s-a introdus un text nou n
Tratatul de la Roma, de instituire a Comunitii Economice
219
220
224
Concepte de baz
Pn n anul 1914, relaiile comerciale dintre state erau
ntemeiate pe ncredere n stabilitatea politic, n stabilitatea
monedelor i n respectarea de ctre fiecare ar a clauzelor
tratatelor i conveniile la care erau parte. Aceste condiii formau
cadrul adecvat pentru ncheierea de acorduri comerciale pe
termen lung i pentru susinerea unor politici tarifare cu adevrat
stabile. naintea primului rzboi mondial, reperul liberalizrii
comerului internaional l-au constituit iniiativa i politica
225
Eugen Ghiorghi, Industrializare i comer exterior n Romnia interbelic, Editura Fundaiei Romnia de
Mine, Bucureti, 2002, p. 9.
34
Cf. Marius Profiroiu, Irina Popescu, Politici europene, Editura Monitorul Oficial, Bucureti, 2003, p. 83.
35
Idem, p. 86.
226
Idem, p. 82.
227
37
Prin Decizia nr. 2/2000 a Consiliului de asociere, s-a extins perioada pe nc 5 ani.
231
232
39
Apud Ocatvian Matache, Drept comunitar, Editura All Beck, Bucureti, ediia a IV-a, p. 367.
235
Dreptul aplicabil:
Articolul 8140 TCE: interzicerea concentrrilor de
ntreprinderi; noiunea de concuren eficace (workable
competition); sisteme de distribuie selectiv
Soluia i principiile degajate de CJCE
1. Noiunea de concuren eficace (workable competition)
Noiunea de liber concuren folosit la art. 3 i 81
vizeaz existena unei concurene eficace pe pia, adic a unui
grad de concuren necesar pentru a fi respectate exigenele
fundamentale i obiectivele Tratatului, n general, i n special
cele viznd crearea unei piee unice.
Aceasta permite ca natura i intensitatea concurenei s
varieze n funcie de produsele sau serviciile n cauz i de
structura economic a pieelor sectoriale vizate.
2. Sisteme de distribuie selectiv
Comisia a recunoscut c sistemele de distribuie selectiv
nu cad sub incidena interdiciei coninute la art. 81, paragraful 1,
din Tratatul C.E., cu condiia ca selectarea vnztorilor s se fac
n funcie de criterii obiective, calitative, ca, de exemplu,
calificarea profesional a vnztorilor i a personalului acestora.
Aceste criterii trebuie fixate n mod uniform fa de toi posibilii
vnztori i aplicate fr discriminare.
Sunt incompatibile cu Piaa Comun i, deci, interzise toate acordurile ntre ntreprinderi, toate deciziile
asociaiilor de ntreprinderi i toate practicile concertate care sunt susceptibile s afecteze comerul ntre statele
membre i care au ca obiect sau efect s mpiedice, s restrng sau s duneze liberei concurene n interiorul Pieei
Comune i, n special:
a) fixarea direct sau indirect a preurilor de cumprare sau de vnzare sau alte condiii ale vnzrii;
b) limitarea sau controlul produciei, desfacerii de mrfuri, dezvoltrii tehnice sau investiiilor;
c) repartizarea pieelor sau a surselor de aprovizionare;
d) aplicarea partenerilor comerciali de condiii inegale pentru prestaii echivalente;
e) condiionarea ncheierii unor contracte de acceptare de ctre parteneri a unor prestaii suplimentare care nu
au legtur cu obiectul acestor contracte.
41
Este incompatibil cu Piaa Comun i interzis, n msura n care afecteaz sau risc s afecteze comerul
dintre statele membre, exploatarea abuziv de ctre una sau mai multe ntreprinderi a unei poziii dominante pe Piaa
Comun sau pe o parte substanial a acesteia.
Aceste practici pot s fie, n special, urmtoarele:
a. fixarea direct sau indirect a preurilor de cumprare sau de vnzare sau alte condiii ale vnzrii;
b. limitarea produciei, desfacerii de mrfuri, dezvoltrii tehnice sau investiiilor;
236
237
Comisia,
Situaia de fapt
Van den Bergh Foods, denumit HB Ice Cream (HB), filiala
grupurilor Unilever, este principalul productor de ngheat n
Irlanda. Aceast firm a furnizat distribuitorilor de ngheat
congelatoare, asupra crora i-a pstrat proprietatea i pe care
acetia erau obligai s le foloseasc exclusiv pentru depozitarea
ngheatei HB. Dup ptrunderea pe pia a productorului
american Mars, distribuitorii au depozitat i aceast marc de
ngheat i, n consecin, HB a cerut respectarea contractului de
exclusivitate.
n urma plngerii adresate de Mars, Comisia European a
emis o decizie n care considera c aceste contracte de
exclusivitate sunt contrare dreptului comunitar al
concurenei. Comisia constata c HB deine o poziie
dominant pe piaa irlandez a ngheatei (pe baza importanei
distribuiei i prin notorietatea mrcii), iar prin aceste contracte
se restrnge capacitatea distribuitorilor de a comercializa produse
ale altor productori. n consecin, Comisia a stabilit c este
vorba de un abuz de poziie dominant i a refuzat acordarea
unei excepii individuale ctre HB.
HB a introdus un recurs n faa Tribunalului, viznd
anularea aceste decizii a Comisiei.
Dreptul aplicabil:
Articolele 81, 82 i 295 TCE referitoare la regulile de
242
243
Dreptul aplicabil:
Art. 65 din Tratatul CECO privind acordurile i
practicile concertate ale productorilor europeni din
domeniul siderurgic
Soluia i principiile degajate de CJCE
Curtea reamintete c, n orice procedur susceptibil a
produce sanciuni financiare, respectarea dreptului la
aprare constituie un principiu fundamental al dreptului
comunitar. n conformitate cu acest principiu, Comisia ar fi
trebuit s precizeze ntreprinderii pe care avea intenia s o
sancioneze care sunt elementele eseniale reinute mpotriva ei,
pentru ca aceasta s-i poat construi aprarea.
Referitor la imputarea unei amenzi unei societi ce deine o
filial, pentru faptele comise de aceasta, comportamentul
anticoncurenial al unei ntreprinderi, n cazul n care prima
nu i-a determinat n mod autonom comportamentul pe
pia, dar a aplicat directivele emise de prima, lund n
considerare legturile economice i juridice ce exist ntre
cele dou.
Uniti de nvare:
fondurile structurale
fondul de coeziune
fondurile de tip structural
Obiectivele unitii de nvare:
prezentarea principalelor tipuri de fonduri structurale i a beneficiarilor acestora
prezentarea scopului Fondului de Coeziune a cerinelor ce trebuie ndeplinite
pentru accesul la acest fond
prezentarea programelor PHARE, ISPA, SAPARD
Competene:
cunoaterea principalelor tipuri de fonduri structurale i a beneficiarilor acestora
nelegerea scopului Fondului de Coeziune a cerinelor ce trebuie ndeplinite
pentru accesul la acest fond
nelegerea programelor PHARE, ISPA, SAPARD
Timpul alocat unitii de nvare : 2 ore
Bibliografie recomandat:
Mdlina Viziteu, Radu Stancu, Drept comunitar, Editura Fundaiei Romnia de
Mine, Bucureti, 2010
Gheorghe Costache (coordonator), Introducere n dreptul european, Editura
Fundaiei Romnia de Mine, Bucureti, 2010
Paul Craig, Grainne de Burca, Dreptul Uniunii Europene, Comentarii,
jurispruden i doctrin, Ediia a IV-a, Editura Hamangiu, Bucureti, 2009
Roxana Daniela Pun, Drept comunitar, Editura Fundaiei Romnia de Mine,
Bucureti, 2009
Mariana Rudreanu, Drept comunitar, Note de curs, Editura Fundaiei Romnia
de Mine, Bucureti, 2008
251
Fondurile structurale
Fondurile europene au fost concepute n scopul consolidrii
economiilor statelor membre i pentru asigurarea unei dezvoltri
armonioase a acestora, reducnd ecartul dintre diferitele regiuni
i retardul celor mai puin favorizate (Tratatul de la Roma din
1957). Se afl n responsabilitatea principal a statelor membre i
autoritilor regionale. Nu se substituie eforturile financiare ale
statelor membre.
Fondul Social European (FSE) a fost creat n
anul 1960 i a avut ca obiectiv major prevenirea
i combaterea omajului prin promovarea de
msuri care s faciliteze accesul pe piaa muncii,
asigurarea
egalitii
anselor,
calificarea
profesional, crearea de noi locuri de munc.
Fondul European de Orientare i Garantare
pentru Agricultur (FEOGA) a fost creat n
scopul sprijinirii programelor de mbuntire a
condiiilor de producie i marketing n
agricultur. Are dou componente:
componenta de orientare, creat n anul 1962 pentru
ajustare structural, pentru reconversia produciei agricole i
dezvoltarea de activiti complementare n agricultur. Este
destinat: investiiilor n agricultur; facilitilor destinate tinerilor
agricultori; sprijinului pentru ieirea la pensie n agricultur
nainte de limita de vrst; sprijinului pentru zonele mai puin
favorizate i pentru zonele cu restricii de mediu; pentru
silvicultur; alte msuri de conversie i dezvoltare rural;
componenta de garantare, conceput pentru susinerea
preurilor produselor agricole.
Fondul European de Dezvoltare Regional
(FEDER) este menit s corecteze principalele
dezechilibre regionale i s contribuie la
transformarea regiunilor. A fost creat n anul 1975
i are ca domenii de intervenie: investiii
productive; n infrastructura necesar dezvoltrii
economiei (reele, educaie, sntate); dezvoltarea
potenialului intern al regiunilor; acordarea de
asisten tehnic.
Instrumentul Financiar de Orientare a
Pescuitului (UFOP) a fost creat n anul 1993 i
are ca principale domenii de intervenie:
modernizarea flotei; dezvoltarea acvaculturii;
protejarea zonelor maritime .a.
252
TEST DE EVALUARE:
1. Care este scopul fondurilor structurale?
Rspuns:
Fondurile europene au fost concepute n scopul consolidrii economiilor statelor membre i
pentru asigurarea unei dezvoltri armonioase a acestora, reducnd ecartul dintre diferitele regiuni
i retardul celor mai puin favorizate.
2. Care sunt componentele FEOGA?
Rspuns:
254
255