Prepositions of Movement or Direction

Las preposiciones de movimiento o direccin se utilizan para mostrar

movimiento de un lugar a otro. Estas preposiciones se usan con mayor frecuencia
con los verbos de movimiento y se encuentran despus del verbo.

TO
To es la preposicin de movimiento o direccin ms comn.
Significado: a, hacia, direccin a (siempre indica movimiento)
Uso: Se utiliza to para mostrar movimiento en una direccin especfica.
Ejemplos:

I go to school by bus. (Voy a la escuela en autobs.)

You walk to work every day. (Caminas al trabajo cada da.)
They came to the wedding. (Vinieron a la boda.)
Sofia flew to Canada. (Sofa vol a Canad.)
ACROSS
Significado: al otro lado de; de un lado a otro
Uso: Across se utiliza para indicar movimiento hacia el lado opuesto.
Ejemplos:

The boat will take you across the river. (El barco te llevar al otro lado del ro.)
You must walk across the street at the crosswalk. (Tienes que cruzar la calle por el cruce peatonal.)
ALONG
Significado: a lo largo de
Ejemplos:

Hes walking along the path. (l est caminando a lo largo de la ruta.)

The street runs along the seafront. (La calle corre a lo largo del paseo martimo.)

AROUND
Significado: alrededor de
Ejemplos:

You must drive around the city center to reach the cinema. (Tienes que conducir alrededor del
centro de la ciudad para llegar al cine.)

Lets go for a walk around the park. (Vamos a pasear alrededor del parque.)
DOWN
Significado: abajo
Uso: Down indica movimiento de una posicin superior a una posicin inferior.
Ejemplos:

I prefer to ride my bike down the hill. (Prefiero ir en mi bicicleta colina abajo.)
We are going down to Florida this summer. (Bajamos a Florida este verano.)
INTO
Significado: en, dentro de
Ejemplos:

Dont go into your sisters room! (No entres en la habitacin de tu hermana!)

We went into the shop on the corner. (Entramos en la tienda de la esquina.)
OFF
Significado: ms distante, ms lejano
Ejemplos:

Get your feet off the sofa! (Quita tus pies fuera del sof!)
We get off the train at the next stop. (Nos bajamos del tren en la siguiente parada.)
ONTO

Significado: en, sobre, por encima de, arriba de

Ejemplos:

We can get onto the bus here. (Podemos subir al autobs aqu.)
The dog got onto the sofa. (El perro se puso en el sof.)
OVER
Significado: sobre, encima de, arriba de
Ejemplos:

The cat jumped over the dog. (El gato salt sobre el perro.)
You must cross over the bridge. (Tienes que cruzar por el puente.)
PAST
Significado: por delante
Ejemplos:

Walk past the theater on the right and the bank is on the left. (Pasa por delante del teatro a la
derecha y el banco est a la izquierda.)

Go past Main Street and turn left at the next street. (Pasa por delante de la calle mayor y gira a la
izquierda en la siguiente calle.)

THROUGH
Significado: a travs de, por
Uso: Through se usa para mostrar movimiento dentro de un espacio cerrado.
Ejemplos:

You must turn on your lights when passing through the tunnel. (Tiene que encender las luces
cuando pase a travs del tnel.)

She walks through the park on her way to work. (Ella anda por el parque de camino al trabajo.)
TOWARD[S]
Significado: hacia, con direccin a

Ejemplos:

Who is that woman running towards us? (Quin es esa mujer corriendo hacia nosotros?)
Walk towards the sea and turn left at the first street. (Camina hacia el mar y gira a la izquierda en
la primera calle.)

UP
Significado: hacia arriba
Uso: Up se utiliza para indicar movimiento de una posicion inferior a una
posicin superior.
Ejemplos:

I dont like riding my bike up these hills. (No me gusta subir estas colinas en bici.)
We climbed up the mountain this morning. (Subimos a la montaa esta maana.)

Prepositions of Movement
Las preposiciones de movimiento son las palabras que utilizamos para indicar movimiento
en una frase. Utiliza los ejemplos para comprender la diferencia entre las palabras.
PARA QU SIRVEN?

Las utilizamos para indicar diferentes formas de moverse en el espacio, dando

indicaciones especficas sobre el movimiento.

El perro est corriendo hacia su dueo.

The dog is running towards its owner.

CULES SON?

OVER: Esta preposicin se utiliza con el significado de 'por encima de' y siempre
indica algo que pasa por encima.

El hombre est cruzando sobre el ri.

The man is crossing over the river.

ALONG: Significa 'a lo largo de' y se utiliza para indicar movimiento que sigue una
lnea determinada.

El hombre est caminando a lo largo de la carretera.

The man is walking along the road.

ACROSS: Esta preposicin significa 'a travs de' y se utiliza para indicar que se
cruza de un lado a otro.

La mujer est cruzando a travs de la calle.

The woman is crossing across the street.

INTO: Esta preposicin significa 'dentro de' y la utilizamos para indicar que nos
movemos desde fuera hacia dentro de algo tridimensional.

Ellos saltaron dentro de la piscina.

They jumped into the swimming pool.

TOWARDS: Esta preposicin significa 'a/hacia' y siempre la utilizamos con el

sentido de un direccin concreta.

Los pasajeros estn caminando hacia el avin.

The passengers are walking towards the plane.

PAST: La preposicin 'past' significa 'por delante de' y da el sentido de que el

sujeto est a la altura de un lugar.

Ellas estn caminando por delante de la floristera.

They are walking past the florist's.

UNDER: Esta preposicin se utiliza con el sentido de 'por debajo de'.

El tren circula por debajo de la tierra.

The train goes under the ground.

THROUGH: La preposicin 'through' significa 'a travs de' y se suele utilizar para
indicar las tres dimensiones de un espacio.

El hombre est caminando a travs de los coches.

The man is walking through the cars.

* De forma coloquial e informal la podemos ver escrita como 'thru'.

BY: Esta preposicin se utiliza cuando hablamos del medio de transporte que
vamos a utilizar para desplazarnos.

Maria fue en taxi a la playa.

Maria went by taxi to the beach.

ON: A diferencia de la preposicin 'by' si nos vamos a desplazar a pie debemos

utilizar la preposicin 'on'

El cartero reparti a pie hoy.

The postman delivered on foot today.

AROUND: Esta preposicin indica un movimiento circular ya que se traduce como

'alrededor de'.

Las personas van alrededor de la atraccin.

People go around the ride.

OUT OF: Al contrario que 'into' esta preposicin indica que se va desde dentro
hacia fuera de un lugar.

La mujer sali fuera de su casa.

The woman went out of her house.

TO: La preposicin 'to' indica el punto hacia donde nos dirigimos.

El hombre fue a la biblioteca.

The man went to the library.

BETWEEN: La preposicin 'between' la podemos utilizar con sentido de

movimiento para indicar que ese movimiento se realiz en medio de dos cosas.

El hombre camin entre las tuberas.

The man walked between the pipes.

FROM: La preposicin 'from' significa 'de' (con el sentido de desde) y se utiliza para
indicar el origen de donde venimos