Sunteți pe pagina 1din 8

FCE. Speaking.

Collaborative Task (3)

Hoy trataremos la tercera parte del "Speaking" del First Certificate, que se
denomina "collaborative task".
Si nos has seguido desde hace un par de semanas, recordars que en la primera
parte del "Speaking" el interlocutor te hace preguntas personales tales como
"Where do you live?""What do you do?" Aqu tienes el primer post de esta serie
para prepararte la primera parte.
En la segunda parte, el examinador te har comparar dos fotos y, al final, har una
pregunta sobre las fotos al otro candidato. Aqu tienes informacin para
prepararte la segunda parte del "Speaking".
A continuacin, explicar cmo preparar la tercera parte del speaking.
Tercera parte del "Speaking" (Collaborative Task)
En qu consiste
En esta parte del speaking, el interlocutor pedir a los dos candidatos que hablen
sobre un tema determinado utilizando imgenes, o fotos, para provocar la
conversacin. Hacia al final de la conversacin ambos candidatos deben tomar
una decisin sobre el tema planteado.
Cunto tiempo debes estar hablando.
Unos tres minutos.

Estrategia a seguir
La idea es que demuestres que puedes llevar una conversacin, dando opiniones,
mostrando que ests de acuerdo o en desacuerdo para, finalmente, llegar a un
acuerdo con la otra parte.
Para superar esta parte del examen, debers:
1. Practicar frases que expresen opiniones, ventajas y desventajas, acuerdo y
desacuerdo.
2. Como en las anteriores partes del examen, hablar alto y claro, y evitar decir slo

"si" y "no" y el titubeo.


Para conseguirlo,

Sigue estos pasos:


1.Repasa la forma de dar y pedir opiniones
Aqu tienes algunos ejemplos para practicar. Fjate en la pronunciacin
aproximada, y dilos en voz alta.
Useful expressions for the Speaking FCE Part 3 Collaborative Tasks. Opinions, reaching
an agreement

Expresin en
espaol

Expresin en
ingls

Pronunciacin
aprox.

Fontica

Creo que...
No creo que...
Qu crees t?
No crees que sera mejor
esta opcin?
En mi opinin esta es la
mejor opcin.
En mi opinin esta opcin
tiene la ventaja de..
La gran desventaja que
veo en esta opci..
Sera posible hacer esto?

I think that..
I dont think that...
What do you think?
Dont you think it will be
the best option?
In my opinion this is the
best option.
In my opinion this option
has the advantage of...
The big disadvantage that
I see in this option...
Would it be possible to do
this?
Which do you think is the
best option?
Why dont we do this?

ai zink dat
ai dont zink dat
uat du iu zink
dontyu zink it wil bi de
best opshion?
in mai opinion dis is de
best opshion
in mai opinion dis opshion
has de advanech of
de big disavantech dat ai
sii in dis opshion
wud it bi posibel tu du
dis?
wich du iu zink is de best
opshion?
wuai dont wi du dis?

aj k t
aj dont k t
wt du ju k?
dont ju k t wl bi
bst pn?
n maj pnjn s z
bst pn.
n maj pnjn s pn
hz dvntd v
bg dsdvntd t aj
si n s pn
wd t bi psbl tu du
s?
wt du ju k z bst
pn?
waj dont wi du s?

And you, what do you


think we should do?
What would you think
if ...?
This is the best option
without a doubt.
Of all the options, this is
the one I like the best
Which option do you
prefer?
No, Im sorry, I dont
agree
Even though I dont
totally agree, I think it
would be good to..
Okay, thats what well
do.

and iu, uat du iu zink wi


shud du?
wuat wud iu zink if

nd ju, wt du ju k
wid du?
wt wd ju k f ...?

dis is de best opshion


wizaut a daut.
of ol de opshions, dis is de
wuan ai laik de best.
wich opshion du iu prefer?

s z bst pn
wawt dawt.
v l pnz s z
wn aj lajk bst
wt pn du ju prfr ?

nou, aim sori, ai dont agri

no, ajm sri, aj dont gri

iven dou ai dont totali


agri, ai zink it wud bi gud
tu
okei, dats wat wi wil du.

ivn o aj dont totli gri,


aj k t wd bi g tu

Cul crees t que es la


mejor opcin?
Por qu no hacemos
esto?
Y t qu crees que
deberamos hacer?
Qu pensaras si..?
S, sin duda, esa es la
mejor opcin.
De todas las opciones, esta
es la ms me gusta.
Qu opcin prefieres?
No, lo siento, no estoy de
acuerdo.
Aunque no estoy del todo
de acuerdo, creo que sera
bueno que..
De acuerdo, eso ser lo
que haremos.

oke, ts wt wi wl du

Qu ocurre si no entiendes lo que dice el otro candidato?


Useful expressions in case you don't understand what the other candidate is
saying
Expresin en
Expresin en
Pronunciacin
Fontica
espaol
ingls
aprox.
Perdn, no te he

Im sorry, I didnt

aim sori, ai didnt

ajm sri, aj ddnt

entendido.
Podras repetir lo que
acabas de decir?
Quieres decir que....
Podras reformular tu
opinin?
He entendido que..

understand you
Could you repeat what
you've just said?
You mean that
Could you restate your
opinion?
I understood that

anderstand iu
kud iu repit uat iuv yast
sed?
iu min dat
kud iu risteir ior opinion

ndrstnd ju
kd ju rpit wt juv dst
sd?
ju min t
kd ju ristet jr pnjn?

ai anderstud dat

aj ndrstd t

Consejo: Si el otro candidato tiene un nivel inferior al tuyo y es incapaz de


expresar sus opiniones, incluso cuando le repites la pregunta, t no te calles.
Sigue dando tus opiniones por tu cuenta, para que no de la sensacin de que
t tampoco puedes hablar sobre el tema.

2. Practica con estas imgenes


Lo mejor es que quedes con otro estudiante, o un intercambio, si no tienes
profesor que te prepare.
Instructions
"Now I'd like you to talk about something together for about three minutes. I'm just
going to listen. Here are some pictures of people working from home and from an
office. First, talk to each other about the advantages and disvantanges of each way
of working. Then decide which way of working will be more convenient for you in a
future job."
Teleworking versus working in an office

Sample phrases: giving and asking for opinions, reaching an agreement.


Student A =white
Student B = light green
Frase en espaol
Frase en ingls
Pronunciacin
Fontica
aprox.
Creo que la mejor opcin
es trabajar desde casa
porque puedes combinar
tu trabajo domstico con
el trabajo de la oficina.

I think the best option is to


work from home because
you can combine your
housework with your
office work.

ai zink de best opshion is


tu wuork from hom bikos
iu can combain ior
hauswuork wiz iou ofis
wuork.

aj k bst pn z tu
wrk frm hom bkz ju
kn kmbajn jr
hawswrk w jr fs
wrk.

En mi opinin, es mucho

In my opinion its much

in mai opinion its mach

n maj pnjn ts mt

mejor trabajar en la
oficina. Es bueno ver
gente y salir de casa.
Pero yo creo que en la
oficina hay ms
problemas. La gente
cotillea, tienes que estar
sentado todo el da en un
cubculo. Si no te gusta
alguien tienes que verlo de
todos modos.
S, pero en casa te
interrumpe el telefonillo,
los nios, si estn en casa,
y adems, tienes que hacer
las tareas domsticas.
Quizs lo mejor sera estar
unos das en casa, y otros
das en la oficina.
S, estoy de acuerdo. Se
podra alternar. Por
ejemplo, trabajar dos das
desde casa, y otros tres
das en la oficina.
Yo tambin estoy de
acuerdo, pero hay que
tener en cuenta que no
todos los trabajos se
pueden hacer desde casa.
S tienes razn. Entonces,
lo mejor es ver qu trabajo
se pueden hacer desde
casa y dejarle a los
trabajadores escoger la
opcin que ms les
convenga.
Estoy de acuerdo, aunque
no s si la empresa estar
de acuerdo.

better to work in an
office.Its good to see
people and go out.
But I think in the office
there are more problems.
People gossip, you have to
be sitting all day in an
office cubicle. If you dont
like someone you have to
see them anyway.

beter tu work in an ofis. its


gud tu si pipol and gou
aut.
bat ai zink in de ofis der ar
mor problems. pipol
gosip, iu hav tu bi siting in
an ofis kiubikel ol dei. if
iu dont laik somuan iu hav
tu si dem eniwei.

btr tu wrk n n fs.


ts gd tu si pipl nd go
awt.
bt aj k n fs r
r mr prblmz. pipl
gsp, ju hv tu bi st l
de n n fs kjubkl. f
ju dont lajk smwn ju
hv tu si m niwe.

Yes, but at home you can


be interrupted by the
doorbell, the children, if
theyre at home and
besides you have to do the
housework.
Perhaps the best solution
is to be some days at
home, and some days at
the office.
Yes, I agree. We could
alternate. For example, to
work two days from home
and the other three at the
office.
I also agree, but you have
to take into account that
not all jobs can be done
from home.

ies, bat at hom iu can bi


interaptit bai de dorbel, de
children, if dei ar at hom
and bisaids iu hav tu do de
hauswerk.

js, bt t hom ju kn bi
ntrptd baj drbl,
tldrn, f r t hom
nd bsajdz ju hv tu du
hawswrk.

perhaps de best solushon


is tu bi sam deis at hom,
and sam deis at de ofis.

prhps bst slun z


tu bi sm dez t hom, nd
sm dez t fs.

ies, ai agri. wi kud


alterneit. for exampel, tu
wuork tu deis from hom
and di ader zri at de ofis

js, aj gri. wi kd
ltrnt. fr gzmpl, tu
wrk tu dez frm hom nd
r ri t fs.

ai olso agri, bat iu hav tu


teik into akaunt dat not ol
chobs can bi don from
hom.

aj lso gri, bt ju hv tu
tek ntu kawnt t nt l
dbz kn bi dn frm
hom.

You are right. So, the best


is to see what work can be
done from home, and let
the employees choose the
most convenient option.

iu ar rait. so, de best is tu


si uat wuork can bi don
from hom, and let de
emploiiss chus de most
convinient opshon.

ju r rajt. so, bst z tu


si wt wrk kn bi dn
frm hom, nd lt
mpljiz tuz most
knvinjnt pn.

I agree, though I dont


know if the company will
agree.

ai agri, dou ai dont nou if


de campani wil agri.

aj gri, o aj dont no f
kmpni wl gri.

3. Graba tus frases y compralas con el sonido


real en ingls utilizando un software text-tospeech.
Si no puedes permitirte contar con un profesor que te corrija, es bueno que grabes
(a ser posible con otro compaero que se est preparando el examen) tus frases.
Aqu tienes una pgina donde podrs grabar tus frases. Puedes luego comparar
la pronunciacin utilizando Google Translator. Copia y pega el texto que has
grabado y luego dale al play.

4. Practica, practica y practica


Recuerda que solo cogers soltura con el "Speaking" si dices las frases muchas

veces en voz alta, te aprendes es el vocabulario y las estructura. Por eso, es


necesario que trabajes con muchos ejemplos y a ser posible con un compaero.
Para practicar msMuy bueno!
- See more at: http://elblogdelingles.blogspot.pe/2012/06/fce-speaking-collaborative-task3.html#sthash.noIb2bfx.dpuf

E. Speaking. Discussion (4)

Bueno, finalmente hemos llegado a la ltima parte del speaking en el First


Certificate.
Recuerda que hemos hablado en este blog, de otras tres partes:
La primera, introduction. El examinador te hace preguntas personales, tales
como "De dnde eres? A qu te dedicas? Dnde vives?
La segunda, comparing photos. El examinador te hace comparar un par de fotos
a ti y a otro candidato. Al final, de la exposicin de cada candidato, el examinador
har una pregunta al candidato que no ha estado comparando las fotos.
La tercera, collaborative task. El examinador pide a dos candidatos que hablen
entre ellos sobre un determinado tema. No hace preguntas, slo escucha.
Y la cuarta,y ltima, de la que hablaremos hoy, se llama "discussion".
En qu consiste
En esta parte del speaking, el examinador te har una serie de preguntas
relacionadas con un tema especfico.
Por ejemplo:
Topic = Education, Learning

- What do you think it's the best way to study? Cul crees que es la mejor manera
de estudiar?
- What would you like to learn in the future? Qu te gustara aprender en el
futuro?
- Has your education been any different from your parents' education? Ha sido tu
educacin diferente a la de tus padres?
Cunto tiempo debes estar hablando.
Unos cuatro minutos conjuntamente con el otro candidato.

Estrategia a seguir
En esta parte, debes demostrar que sabes contestar preguntas de todo tipo.
Para superar esta parte del examen, debers:
1. Practicar contestaciones a distintos tipos de preguntas.
2. Como en las anteriores partes del examen, hablar alto y claro, y evitar decir slo
"si" y "no" y el titubeo.
Para conseguirlo,

Sigue estos pasos:


1.Repasa la forma de contestar preguntas en
presente, present perfect y expresiones con
"would"
El tipo de pregunta que te van a hacer estar generalmente en presente y versar
sobre un tema determinado, que puede que est en conectado con el tema
utilizado para discutir en el ejercicio anterior (collaborative task).
Aqu tienes ejercicios para practicar preguntas respuestas con
interrogativos y "do" y "does", el verbo "to be" en presente y mucho ms.
Cuidado en las preguntas en presente con Do, Does, contestar con el verbo
principal. Se contesta siempre con "do" "does".
Por ejemplo:
Do you work?
Yes, I do.CORRECTO.
No es: Yes, I work. INCORRECTO
Ms preguntas para practicar.

Aprende a aqu la teora de "would" y practica.


Practica aqu con el present perfect

Aqu tienes una tablita que te ayudar a pronunciar las contestaciones


Respuesta espaol Respuesta ingls
Pronunciacin
Fontica
aprox.
S, me gustara...
Yes, I would
ies, ai wud
js, aj wd
No, no me
No, I wouldn't
nou, ai wudnt
no, aj wdnt
gustara...
S, lo hago,digo,
Yes, I do..
ies, ai du
js, aj du..
entiendo...
No, no lo hago, no
No, I don't
no, ai dont
no, aj dont
lo
S, creo que s.
Yes, I think so
ies, ai zink so
js, aj k so
No, creo que no
No, I don't think so nou, ai dont zink so no, aj dont k so
S, ellos lo hacen,
Yes, they do...
ies, dei du
js, e du...
dicen,entienden...
No, ellos no lo
No, they don't..
nou, dei dont
no, e dont..
hacen, dicen,
entienden,
Si, ella lo hace,
Yes, she does
ies, shi das
js, i dz
dice, entiende
no, i dznt
No, ella no lo hace, No, she doesn't
nou, shi dasent
dice, entiende
js, ajm
S, soy, estoy
Yes, I'm
yes, ai am
No, no soy, no
No, I am not
nou, ai am not
no, aj m nt
estoy
S, ellos son
Yes, they are
ies, dei ar
js, e r
No, ellos no son
No, they aren't.
nou, dei arent
no, e rnt.
Si, es, est (una
Yes, it is
ies, it iss
js, t z
cosa)
No, no es, est (una No, it isn't
nou, it issent
no, t znt
cosa)
S, lo hice, lo dije,
Yes, I did
ies, ai did
js, aj dd
lo entend.
No, no lo hice, dije, No, I didn't
no, ai didnt
no, aj ddnt
entend.
Recuerda que es importante que digas las respuestas en voz alta y las repitas,
muchas, muchas veces.

2. Graba tus frases y compralas con el sonido

real en ingls utilizando un software text-tospeech.


Si no puedes permitirte contar con un profesor que te corrija, como he dicho en mi
anterior entrada sobre el speaking, es bueno que grabes (a ser posible con otro
compaero que se est preparando el examen) tus frases.
Aqu tienes una pgina donde podrs grabar tus frases. Puedes luego comparar
la pronunciacin utilizando Google Translator. Copia y pega el texto que has
grabado y luego dale al play.

3. Practica, practica y practica


Coge ideas de preguntas en esta pgina. Muy til!
Lo ideal, si no cuentas con la ayuda de un profesor es que practiques con un
compaero y os evaluis mutuamente.
Recuerda que solo cogers soltura con el "Speaking" si dices las frases muchas
veces en voz alta, te aprendes es el vocabulario y las estructura. Por eso, es
necesario que trabajes con muchos ejemplos y a ser posible con un compaero.
Para practicar msMuy bueno!
Nota: Aqu tienes nuestro curso FCE gratuito que fue realizado por Roberto
Reboredo para ayudarte a preparar este examen Cambridge por tu cuenta.
- See more at: http://elblogdelingles.blogspot.pe/2012/06/fce-speaking-discussion4.html#sthash.KzHoQoXz.dpuf

S-ar putea să vă placă și