Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DistinnyrekckfnentreUfeoridekhistor^
1177
dad, y el de l historiografa, en la explicadn. El primero pjretende ser normativo, ye! segundo slo descriptivo.
3. Reladn entre teora de ja historia e historiografa
' Distincin y relacin entre Id, teora de la historia, la historiografa y la historia /179
^tinan
nocidos del pensamiento sobre la historia del siglo XIX. Puesto que
primero haba decidido abordar la escritura histrica como discurso
escrito, puesto que sta era la forma manifiesta en la cual este canon
se mostraba a s mismo a la percepcin, sent que necesitaba tina
teora acerca del discurso escrito, que me permitiera problematizar
la idea -lanzada ja la drculadn por los historiadores- de que la
historia aspiraba i nada ms que decir la verdad acerca del pasado,
toda la verdad si fuera posible, y nada rts qu la verdad al menos
(...) La nan del|!fpo e crdfld producto de la inv
ca, sin embargo, rfesultaba problemtica. EHirant el siglo xix los historiadores, en st deseo de ser objetivos, cientficos, o al menos
"realistas", haban tendido a definir la escritura histrica en oposicin a la "novela?, al "romance" o, en trminos ms generales, a la
"narrativa"." \
pp.U2-43 (hay trad. al espaol de este cap. en op. cit., pp. 53-155).
"Hayden White, "Flespuista a las cuatro preguntas del profesor Charer", trad.
de Alejandro Pescadoi; &iHistoria y Grafta, nm. 4, ao 2,1995, pp. 324-5.
Prlogo a Rancire
Hayden White
Univsrsity of CalSomIa, Santa Cruz