Chemicals with this pictogram mean:

Gas under pressure, may explode when heats

up
Refrigerated gas, may cause
cryogenic burns or injury

Alert is a corrosive product, contact destroys

skin or other living tissue.

Este pictograma indica el uso

obligatorio de
proteccin
respiratoria debido a los gases txicos
que hay en la zona
This pictogram indicates the mandatory
use of respiratory protection because of
the toxic gases in the area

La prohibicin de fumar en el rea

debido a que se puede provocar
incendios o explosiones
The smoking ban in the area because it
may cause fire or explosion

Este pictograma indica que solo

personas autorizadas por encargados del
area pueden pasar
This pictogram indicates that only
persons authorized by the area
managers can spend

Este pictograma indica que no se debe

ingresar con celular u otro dispositivo
que distraiga al trabajador en su rea
This pictogram indicates that you must
not enter with cellular or other device to
distract the worker in your area

Este pictograma indica que no se puede

utilizar cmaras o filmadoras en el area
de trabajo para evitar espionaje por
otras empresas
This icon indicates that you can not use
cameras or video cameras in the work
area to prevent espionage by other
companies

Este pictograma indica el uso obligatorio

de guantes de seguridad para evitar
accidentes o lesiones en el uso de
material peligroso o tuberas con las
manos

This pictogram indicates the compulsory

use of safety gloves to avoid accidents
or injuries in the use of dangerous
materials or pipes with hands

Este pictograma indica el uso obligatorio

de arns de seguridad en trabajos de
altura para prevenir cadas de los
trabajadores
This pictogram indicates the compulsory
use of safety harness high-altitude works
to prevent falls of workers

Este pictograma indica la salida de la

instalacin esto en caso de
emergencias, accidentes derrumbes,
simulacros de la instalacin, nos dice el
camino seguro de tomar en estos casos
This pictogram indicates the output of
this facility in case of emergencies,
accidents, landslides, mock installation,,
tells us the sure way to take in these
cases

Este pictograma es una seal de

advertencia de peligro la que nos indica
que tenemos que tener precaucion en
esta zona de alta tensin
This pictogram is a warning sign of
danger which tells us that we must take
caution in this area of high voltage

Este pictograma es una seal de

advertencia de peligro de que esta rea
hay mucho ruido de nivel peligroso por
lo que se debe toar precauciones de uso
de seguridad como tapones de oido
This pictogram is a warning of a danger
that this area is noisy dangerous level so
toar safety precautions like using
earplugs should