Sunteți pe pagina 1din 12

vocabular italian-roman

A
a!
-ah!, ecco!
abdomen -adome,ventre
abia
-appena
abil
-abile
absent
-assente
absenta
-assenza
absolut
-assoluto
abtine (a se)
-astenersi
abur
-vapore
ac
-ago
acasa
-a casa
accelera
-accelerare
accent
-accento
accepta
-accettare
accident
-accidente
acel,acea -quel, quella
acelasi,aceeasi -stesso (la stessa)
acest,aceasta
-questo/a
acolo
-l, li
acoperi
-coprire
acopera
-copertura
acoperit
-coperto
acorda
-accordare
act
-documento
activ
-attivo
activitate -attivit
actor
-attore
acum
-adesso, ora
adapta
-adattare
adauga
-aggiungere
adesea
-spesso
adevar
-vero
adica
-cis
adanc
-profondo
adopta
-adottare
adormi
-addormentarsi
adresa
-indirizzare
adres
-indirizzo
aduce
-portare
aduna
-adunare, riunire
aer
-aria
aeroport
-aeroporto
afacere
-affare
afara
-fuori
afirma
-affermare

intern
intra
intrare
invers/a
invita
iubi
izvor

-interno
-entrare
-entrata
-inverso
-invitare
-amare
-sorgente

mbraca
mpacheta
mparti
mpinge
mpotriva
mprejur
mprumuta
n
nainte
nalt/a
napoi
nca
ncepe
nceput
ncerca
ncercare
ncet/eata
ncheia
nchide
nchis/a
ncat
ncoace
ncolo
ncotro
ndata
ndeosebi
nflori
nger
nghetata
nlocui
not
ntinde
ntalni
ntarzia
ntoarce
ntre
ntreba

-vestire
-involtare
-dividere
-spingere
-contro
-in giro
-prestare
-in
-avanti
-alto/a
-dietro
-ancora
-cominciare
-cominciamento
-provare
-prova
-calmo, tranquillo
-abbottonare
-chiudere
-chiuso
-che, cosi che
-di qua
-l
-dove
-subito, presto
-soprattutto
-fiorire
-angelo
-gelato
-sostituire
-nuoto
-estendere
-incontrare
-ritardare
-tornare
-fra
-chiedere

vocabular italian-roman
afla
-apprendere
afuma
-affiumicare
agita
-agitare
agrement -piacere
agricol
-agricolo
aici
-qua,qui
aiurea
-altrove
ajunge
-giungere
ajuta
-aiutare
ajutor
-aiuto
alaltaieri
-laltro ieri
alaturi
-accanto, vicino
alb
-bianco
albastru
-azzuro, blu
albina
-ape
alcool
-alcole
alege
-scegliere
alerga
-correre
aliment
-alimento
alo!
-pronto!
altadata
-nel passato
altfel
-altrimenti
aluneca
-scivolare
amar
-amaro
ambreiaj
-frizione
ameninta -minacciar
amesteca -mescolare
amiaza
-mezzogiorno
aminti
-ricordare
amurg
-crepusculo
an
-anno
angaja
-ingaggiare, impegnare
animal
-animale
aniversare -anniversario
anotimp
-stagione
annual
-annuale
anume
-certo
anunt
-annunzio
apartament -appartamento
apa
-acqua
aparea
-apparire
apoi
-poi, doppo
aprinde
-accendere
aproape
-vicino
apropo
-a proposito
apus
-tramonto
arata
-mostrare

ntrebare -domanda
ntreg/eaga -intero
ntretine
-mantenere
ntuneric
-oscurita
ntelege
-capire,intendere
nvata
-imparare, apprendere
nvinge
-vincere
nvarti
-girare

J
jacheta
joc
jos
jucarie
jumatate
jurnal

-giacca
-gioco
-gi
-giocattolo
-met
-giornale

K
kilogram
kilometru

-chilogrammo
-chilometro

L
la
lac
lampa
lapte
lamaie
lasa
lana
langa
lega
lege
lemn
leu
liber
libertate
lingura
linie
liniste
lipi
litera
loc
locuinta
lua
lucra
lume

-a, ad
-lago
-lampada
-latte
-limone
-lasciare
-lana
-vicino, presso
-leggare
-legge
-legno
-leone
-libero
-liberta
-cucchiaio
-linea
-silenzio
-incollare
-lettera
-luogo
-abitazione
-prendere
-lavorare
-mondo

vocabular italian-roman
arde
-ardere, bruciare
ardei
-peperone
argint
-argento
aripa
-ala
ars
-arso, bruciato
arsura
-bruciatura
arta
-arte
arunca
-gettare
asculta
-ascoltare
ascunde
-nascondere
asemanator-somigliante
asemanatoare
- somigliante
asemenea -simile
astfel
-cosi
asa
-tale
asadar
-dunque
astepta
-aspettare
atentie
-attenzione
atingere
-tocare
atat
-tanto, cosi
atza
-filo
aur
-oro
auzi
-audire, sentire
avea
-avere
avion
-aero, aeroplano
azi
-oggi

B
baba
bagaj
baie
balerin
balet
ban
barba
bate
baterie
baga
baiat
barbat
batran
bea
bec
bine
biscuit
blana

-vecchia
-bagaglio
-bagno
-ballerino
-balletto
-denaro
-barba
-battere
-batteria
-introdurre
-ragazzo
-uomo
-vecchio
-bere
-lampadina
-bene
-biscotto
-pellicela

lumina
luna
luna
lung/a
lungime
lux

-luce
-luna
-mese
-lungo
-lunghezza
-lusso

M
macaroana -maccheroni
mai
-pi
mama
-madre
mare
-grande
marfa
-merce
masa
-tavola
masina
-macchina
macar
-almeno
macelar
-macellaio
manusa
-guanto
mar
-mela, pomo
maslina
-oliva
masura
-misurare
matase
-seta
maine
-domani
mana
-mano
manca
-mangiare
mancare
-mangiare
medic
-medico
medicament
-medicina
melc
-lumaco
mereu
-sempre
merge
-andare
metru
-metro
mic/a
-piccolo/a
mila
-piet
minunat/a -meraviglioso/a
minut
-minuto
mire
-sposo
mirasa
-sposa
miros
-odore
moale
-molle
moara
-mulino
modern/a -moderno/a
moment
-momento
morcov
-carota
mult/a
-molto/a
multumi
-ringrazione

vocabular italian-roman
bloc
blond
bluza
boala
bogat
bolnav
bomboana
brad
brat
branza
broasca
bronzat
brunet
bucurie
bumbac
bun
bunic
bunica
buza
buzunar

-blocco
-blondo
-camicetta
-malattia
-ricco
-malato
-caramella
-abete
-braccio
-formaggio
-rana
-abronzato
-brunno
-gioia
-cotone
-buono
-nonno
-nonna
-labbro
-tasca

C
ca
-come
cadou
-regalo
cafea
-caff
cafenea
-caff
cal
-cavallo
cald
-caldo
cale
-strada
calitate
-qualit
cam(aproape)
-quasi
camera
-stanza, camera
cap
-testa
capac
-coperchio
capitala
-capitale
care
-chi
carne
-carne
carte
-libro
cartof
-patata
casa
-casa
castravete -cetriolo
cascaval
-caciacavallo
catarama -fibbia
catedrala -cattedrale, duomo
catifea
-velluto
cauciuc
-caucciu, goma

munca
munci
munte
murdar/a
muri
musca
mustata
musca
muschi
mustar
muta
muzica

-lavoro
-lavorare
-monte
-sporco/a
-morire
-mosca
-baffo
-mordere
-muscola
-senapa
-spostare, rimuovere
-musica

N
na
-tieni, prendi
nas
-naso
nash
-padrino
naste
-nascere, partorire
nastere
-nascita, parto
neamt
-tedesco
neaparat -ceramente, senza dubbio
nebun/a
-matto/a pazzo
necinstit/a -disonesto/a
negru
-nero
nemultumit -scontento
nenorocire -disgrazia
nepotrivit/a -dissimile
neprevazuta/a
-imprevisto
nervos/oasa
-nervoso/a
nevoie
-bisogno
nici
-neanche
niciodata -mai
nimic
-niente, nulla
ninge
-nevocare
nisip
-sabbia
niste
-del, dello
noapte
-notte
nor
-nuvola
noroc
-fortuna
nou/a
-nuovo/a
nu
-no
nuca
-noce
numai
-solo,soltanto
numar
-numero
nume
-nome
nunta
-nozze

vocabular italian-roman
cauza
caz
ca
caci
cadea
calari
calarie
caldura
camasa
carucior
casatori
casatorie
catre
cauta
caine
camp
cand
candva
canta
cantaret
cantec
carpi
castiga
cat
ce
ceapa
ceas
ceasca
cec
cerc
cercel
cere
cerere
ceva
cheie
chema
chiar
chibrit
chirurg
chitanta
ci
cine?
cineva
cinste
ciorap
circ
circula

-causa
-caso
-che
-perch
-cadere
-andaren a cavallo
-equitazione
-calore
-camicia
-carrozzino
-sposarsi
-matrimonio
-verso
-cercare
-cane
-campo
-quando
-una volta
-cantare
-cantate
-canto
-rammendare
-guadagnare
-quanto
-che, che cosa?
-cipolla
-orologio
-tazza
-cielo
-cerchio
-orecchio
-chiedere
-richiesta
-qualche cosa
-chiave
-chiamare
-proprio
-fiammifero
-chirurgo
-ricevuta
-ma, per
-chi?
-qualcuno
-onesta
-calza
-circo
-circolare

O
oaie
oala
oara
oare
oarecare
oarecum
obicei
abiect
abisnuit/a
aboseala
obosit/a
obraz
ocazie
ochi
odata
odihna
oglinda
om
omora
opri
oras
ora
orb/oarba
ori
orice
oricand
oricat
oricum
come
otel
ou

-pecora
-pentola
-volta
-forse
-certo
-in un certo modo
-abitudine
-oggetto
-abituale
-stanchezza
-stanco/a
-guancia
-ocasione
-occhio
-una volta
-riposo
-specchio
-uomo
-ucidere, amazzare
-fermare
-cita
-ora
-cecco/a
-forse
-qualsiasi cosa
-sempre, ognora
-indifferentemente quato
-indifferentemente
-acciaio
-uovo

P
pachet
pudra
pui
pulover
pumn
punct
pune
purice
purta
putere
putin

-pacco
-cipria
-uccello
-maglia
-pugno
-punto
-mettere
-pulce
-portare
-potere
-poco

vocabular italian-roman
ciuperca
clar
clima
clopot
coada
coase
coafa
cobora
colt
comanda
comert
comod
complicat
concediu
conduce
confirma
confort
construi
continu
contrar
convinge
copac
copil
corp
cort
costa
cos
cot
covor
crap
creier
crema
creste
cruce
crud
cu
cui
culege
culoar
cum
cuminte
cumpara
cumva
cunoaste
cuptor
curaj
curat

-fungo
-chiaro
-clima
-campana
-coda
-cucire
-acconciarsi
-scendere
-angolo
-comandare, ordinare
-commercio
-comodo
-complicato
-licenza
-dirigere
-confermare
-comodit
-construire
-continuo
-in contrario
-convincere
-albero
-bambino
-corpo
-tenda
-costare
-cesto
-gonito
-tappeto
-carpa
-cervello
-crema
-crescere
-croce
-crudo
-con
-conio
-cogliere
-corridoio
-come
-posato
-comprare
-in un certo modo
-conoscere
-forno
-coraggio
-pulito

R
rac
rana
rar
rata
raza
ramane
rasari
rasarit
rascruce
rau/rea
rau
razboi
rece
receptie
regula
relua
repede
respect
respiratie
rest
retrage
reveni
rezervor
ridica
ridiche
rinichi
rade
rosu
ruga
rugaminte
ruj
rupe
rupt/a
rusesc
rusine

-gambero
-piaga
-raro
-anatra
-raggio
-restare
-spuntare
-lo spuntare
-incrocio
-cattivo/a
-male
-guerra
-freddo
-recezione
-regola
-riprendere
-presto
-rispetto
-respirazione
-resto
-ritirare
-rivenire
-servatolo
-levare
-ravanallo
-rene
-ridere
-rosso
-pregare
-preghiera
-rosutto
-rompere
-rotto/a
-russo
-vergogna

S
sac
salariu
salata
salut
sare
sat
sau

-sacco
-salario
-insalata
-saluto
-sale
-villaggio
-o

vocabular italian-roman
curata
curcan
curge
curand
cusatura
cutie
cutit
cuvant

-pulire
-tacchino
-scorrare
-fra poco, presto
-cucitura
-scatola
-coltello
-parola

D
da
daca
dans
dar
dar
data
datorie
de
deal
deasupra
decide
decizie
decat
declara
decora
defavorabil
defect
defecta
deget
demonta
demult
deodata
deopotriva
departe
departa
depasi
deplasa
deranja
des
descarca
deschide
deschis/a
descoperi
desigur
desparti
despre

-si
-se
-danza
-ma, per
-regalo
-data
-debito
-se, nel
-collina
-sopra
-risolversi
-decisione
-se non
-dichiarare
-decorare
-sfavorevole
-difetto
-non funzionare pi
-dito
-smontare
-da molto tempo
-improvvisamente
-ugualmente
-lontano
-allontarsi
-scorpassare
-spostare
-disordinare
-spesso
-scaricare
-aprire
-aperto
-scoprire
-sicuramente
-separarsi
-di, su

sa
samanta
saptamana
sapun
sarac
sarat
sarbatoare
sari
sarut
saruta
sange
sarma
scara
schi
schimb
schimba
scrie
scrisoare
scrum
scump
scurt/a
scutura
seara
semn
senin
serios/oasa
sete
sezon
sfert
sfant/a
sigur/a
simplu/a
simti
singur/a
slab/a
slabi
smantana
smochina
soacra
soare
societate
solid/a
somn
sora
sos
sosi
sot

-che
-seme
-settimana
-savone
-povero
-salso
-festa
-saltare
-bacio
-baciare
-sangue
-filo
-scala
-sci
-cambio
-cambiare
-scrivere
-lettera
-cenere
-costoso, caro
-corto/a
-scuotere
-sera
-segno
-sereno
-serio/a
-sete
-stagione
-quarto
-santo/a
-sicuro, certo
-semplice
-sentire
-solo/a
-magro/a
-perdere di peso
-panna, crema
-fico
-suoccera
-sole
-societa
-solido
-sonno
-sorella
-salsa
-arrivare
-marito

vocabular italian-roman
destul
-abbastanza
destept
-sveglio
deveni
-divenire
dezvolta
-svilupparsi
dezvoltare -sviluppo
diferit/a
-diverso
dimineata -mattina
dimpotriva -opposto
din
-di
dinainte
-davanti
dinapoi
-dietro
dinauntru -di dentro
dincoace
-qua
dincolo
-l
dispre
-da
dinte
-dente
dintre
-tra
direct
-diretto
discuta
-discutare
discutie
-discussione
dis de dimineata -di prima mattina
distanta
-distanza
doar
-solo, solamente
doctor
-medico
doctorita
-medichessa
doctorie
-medicina
domn
-signore
dop
-tappo
dormi
-dormire
drag
-caro
dragoste
-amore
dragut
-carino
drept
-diritto
dreptate
-giustizia
drum
-cammino
dublu/a
-doppio
duce
-portare
dulap
-armandio, pancone
dulce
-dolce
dumneavoastra -lei
Dumnezeu -Dio
dupa
-dopo
durere
-dolore
dus
-doccia

sotie
-moglie, sposa
spanac
-spinacio
spate
-dorso
spala
-lavare
spera
-sperare
spre
-verso
spranceana -sopracciglio
spuma
-schiuma
spune
-dire
sta
-stare
statie
-fermata
stapan
-padrone
stea
-stella
sticla
-vetro
stang/a
-sinistro/a
stomac
-stomaco
strada
-via, strada
strain/a
-straniero/a
stricat/a
-guastato
striga
-gridare
stramt/a
-stretto/a
stropi
-spruzzare
strugure
-uva
sub
-sotto
succes
-successo
sud
-sud
sufla
-soffiare
suflet
-anima
suna
-suonare
supa
-brodo
surd/a
-sordo/a
sus
-alto

arpe
coala
i
osea
terge
ti
tire

-serpe
-scuola
-e, ed
-strada
-asciugare
-sapere
-notizia

T
tablou
tapet
tare

-quadro
-tappezzeria
-molto

vocabular italian-roman
economic/a -economica
effort
-sforzo
egal/a
-uguale
electric/a -elettrico
electricitate-elettricit
elev/a
-allievo
elibera
-liberare
enerva
-esasperare
englez
-inglese
eroare
-errore
etaj
-piano
exact/a
-esatto, preciso
examen
-esame
excursie
-gita, escursione
exemplu
-esempio
expectora -esettorare
exterior
-estero
extraordinar
-straodinario

F
fac
familie
farmacie
fasole
fata
fata
faina
fara
febra
fel
felicita
felicitare
felie
femeie
fereastra
fermoar
ficat
fiecare
fier
floare
fluture
fluviu
foame
foarte
foc
frate

-fare
-famiglia
-farmacia
-fagiolo
-ragazza, fanciulla
-faccia
-farina
-senza
-febbre
-modo, maniera
-felicitare
-congratulazione, felicitazione
-fetta
-dona
-finestra
-fermaglio
-fegato
-ognuno
-ferro
-fiore
-farfalla
-fiume
-fame
-molto
-fuoco
-fratello

tata
tacea
taia
tarziu
teama
teatru
tei
teme(a se)
timp
toamna
tocmai
tot,toata
trafic
trage
trandafir
trai
trebui
trece
tren
trezi
trimite
trist/a
triunghi
tutun

-padre
-tacere
-togliare
-tardo
-paura
-teatro
-tiglio
-temere
-tempo
-autunno
-precisamente
-tutto, intiero
-traffico
-tirare
-rosa
-vivere
-bisognare
-passare
-treno
-svegliare
-mandare
-triste
-triangolo
-tabacco

U
ud/a
uita
ulei
umar
umbra
umbrela
umfla
unchi
unde
undeva
uneori
ungie
urca
ureche
umar
urs
usca
usor
util/a

-bagnato/a, umido
-dimenticare
-olio
-spalla
-ombra
-ombrello
-gonflare
-zio
-dove
-in qualche parte
-qualche volta
-unghia
-salire
-oreccio
-seguire
-orso
-asciugare
-leggiero
-utile

vocabular italian-roman
frig
-freddo
fript/a
-fritto
friptura
-arosto
frana
-frenare
frumos/oasa
-bello/bella
frunte
-fronte
frunza
-foglia
fugi
-fuggire
fum
-fumo
fund
-fondo
furtuna
-tempesta
fusta
-gonna

G
galben
gard
gata
gaina
gasi
genunchi
gand
gandi
gat
gras/a
gresi
greu
gripa
grau
gura

-giallo
-recinto
-pronto
-gallina
-trovare
-ginocchio
-pensiero
-pensare
-collo
-grasso/a
-abagliare
-pesante
-grippa, influenza
-grano
-bocca

H
hartie
hotara

vale
-valle
valoare
-valore
vama
-dogane
vara
-estate
varza
-cavolo
var
-cugino
varsa
-versare
vechi
-vecchio, antico
vedea
-vedere
veni
-venire
verde
-verde
vin
-vino
vina
-colpa
vana
-cacciare
vioara
-violino
vanatoare -caccia
vant
-vento
vanzator/oare
-venditore, commesso/a
vis
-sogno
viteza
-velocita
viu/vie
-vivo/a
voce
-voce
volan
-volante
vopsi
-tingere
vopsea
-tinta
vorba
-parola
vorbi
-parlare
vrea
-volere
vreme
-tempo
vulpe
-volpe

-carta
-decidere

I
iar
iarna
iata
iepure
ieri
ierta
iesi
iesire
incomod
inima

-di nuovo
-inverno
-ecco
-coniglio
-ieri
-perdonare
-uscire
-uscita
-scomodo
-cuore

zadarnic
zahar
zapada
zau
zbor
zbura
zdrobi
zgaria
zgomot
zi
zice
zid
zambi

-inutile
-zucchero
-neve
-sul serio
-volo
-volare
-schicciare
-graffiare
-rumore
-giorno
-dire
-muro
-sorridere

A
a domani -pe maine
vocabular
italian-roman
a
parte
-separat
intentie
-intenzione
a piedi
-pe jos
interes
-interesse
a prima vista
-la
prima vedere
interior
-interno
a terra
-pe pamant
abbastanza -destul
abbigliamento
-haina
abbondante
-imbelsugat
abbronzatura
-bronzare
abitare
-a locui
abituarsi
-a se obisnui
abitudine -obisnuinta
accademia -academie
accanto
-langa
acceleratore
-accelerator
accendere -a aprinde
accendino -bricheta
accensione -inflamare
accettare -a accepta
accettazione
-acceptare
accidenti -Drace! (fir-ar sa fie!)
accordare -a se alatura
accoglienza -primire
accomodarsi
-a lua loc
accompagnare
-a insoti
accorgersi -a observa
accuratamente -exact
acqua
-apa
adatto
-apt, capabil
addirittura -chiar
addolorate -a se intrista
addormentare
-a adormi
adeguato -potrivit, adecvat
adesso
-acum
adoperare -a folosi
adorare
-a adora
aereo
-avion
aeroporto -aeroport
affari
-afaceri
affascinante
-incantator
affermare -a afirma
affettuoso -afectuos
affezionata -devotat
affitto
-chirie
affrancatura
-francatura
agenda
-agenda
agente
-agent
agenzia di viaggio
-agentie de voiaj
agenzia immobiliare
-agentie
imobiliara
agganciare -a incopcia

incontrare -a intalni
incontro
-intalnire
incorporare -a incorpora
zmeura
-lampone
incrocio
-rascruce
zugravi
-imbianchire
indeciso
-nehotarat
indicare
-a indica, a arata
indicatore -indicator
indicazione -indicatie, prescriptie
indipendente
-independent
independenza
-independenta
indirizzo
-adresa
indistintamente -neclar
indossare -a purta (ceva), a imbraca
indovinare -a ghici
industriale -industrial
infarto
-infarct
infermiere/a
-infirmier/a
influenza -gripa
informazione
-informatione
ingegnere -inginer
ingredienti -ingrediente
iniziare
-a incepe
inneggiare -a serba
inoltre
-in plus
inquinare -a murdari
insalata
-salata
insegnamento
-invatamant
inseguire -a urma
inserire
-a pune
insetto
-insecta
insieme
-impreuna
insipido
-fara gust, fad
insistere
-a insista
insolazione -insolatie
insomma -in concluzie, pe scurt
insopportabile
-insuportabil
instabile
-instabil
insufficiente
-insuficient
intanto
-intre timp
intelligente -inteligent
intenzione -intentie
interessante
-interesant
interessarsi -a se interesa
interese
-interes
interno
-intern
intero
-tot
interpretare-a interpreta
interprete -interpret
interrompere
-a intrerupe
interrutore -intrerupator
intingere
-a muia
intossicare -a intoxica

vocabular italian-roman