Boletn Econmico

Ensayo: Uso productivo de las

Remesas Familiares (3. Lugar)
Glenda Yamilet Portillo Zepeda

punto, se numeran algunas propuestas que permitan aumentar

el nivel productivo de las mismas.

I
Introduccin

Objetivos
Analizar la relacin existente entre el fenmeno

En el presente ensayo se da a conocer el tema de la

migratorio y la entrada de remesas

productividad de las remesas familiares. Dicho tema ha sido

Observar y analizar la actual situacin de las remesas

aplicado al caso de El Salvador, tomando en cuenta los diversos

en El Salvador

factores que influyen en el flujo de remesas.

Identificar y analizar los usos ms comunes que las

El objetivo primordial al abordar el tema ha sido concienciar

familias receptoras dan a las remesas

a las familias de las ventajas de invertir las remesas en

Comprender el verdadero sentido de productividad

actividades productivas.

que las remesas pueden tomar y cmo esto influye

en el desarrollo macroeconmico

Con el fin de entender desde sus inicios el impacto de las

Disear propuestas que contribuyan a orientar el

remesas en la familias salvadoreas, se ha dividido el tema

uso de la remesas en actividades productivas

principal en tres partes: en la primera, se hace una breve

resea histrica de las remesas en El Salvador; bsicamente,
lo referido a su relacin con el fenmeno migratorio y la
situacin actual de las remesas en el pas. En la segunda parte,

II

El Uso productivo de las Remesas Familiares

se describen los distintos usos que las familias receptoras le

A. Breve Historia de las remesas familiares en El

Salvador

dan a las remesas, as como su impacto en la economa

Las remesas familiares juegan un papel importante en la

nacional.

economa del pas, tanto a nivel micro como macroeconmico.

En el primer caso, las remesas han constituido desde sus

A continuacin, se analizan las delimitaciones de la

inicios una fuente importante de ingresos para las familias

productividad, en trminos del uso al que son destinadas las

receptoras, aliviando en alguna medida los gastos que conllevan

remesas. Finalmente, se hace una evaluacin crtica del uso

las necesidades bsicas.

de las remesas familiares en El Salvador, donde se aprecia el

grado de productividad con que es utilizado dicho rubro por

A nivel macroeconmico, el aporte de las remesas ha sido

las familias salvadoreas. Al mismo tiempo, se examina la

determinante para lograr estabilizar el dficit comercial

necesidad de reorientar el destino de las remesas, y en ltimo

manteniendo alto el Producto Interno Bruto (PIB). Es por

1 Ganadora del Tercer Lugar del Certamen de Investigacin Tcnica Bachiller 2005, auspiciado
por el Banco Central de Reserva de El Salvador

14

ello que merece la pena revisar los antecedentes de tan

cultural, el constante recibimiento de remesas en calidad de

importante rubro nacional.

bienes materiales, provenientes principalmente de Estados

Unidos, ha contribuido al actual proceso de transculturacin

1. Relacin entre mig racin y remesas

El fenmeno migratorio est intrnsecamente relacionado

con dicho pas. Se visten con la ropa que se trae de all,

comen lo que comen all, oyen lo que oyen all, etc..

con el flujo de remesas y es precisamente en este primero

en donde podemos encontrar su origen. Es a partir de esto,
que podemos decir que la migracin es principalmente de
carcter rural, pues es en este sector donde ms comnmente
se perciben familias en condiciones precarias de vida que
obligan a algn miembro de la misma a buscar en otros pases
las oportunidades que su propio gobierno no puede ofrecerles.
2. Actual situacin de las remesas
En los ltimos aos, principalmente a partir de la ltima
dcada del siglo pasado, el flujo migratorio en El Salvador ha

En relacin a la economa, la entrada de remesas ayuda a

cubrir el dficit de la balanza comercial, dinamiza la economa,
deprime a los sectores transables y estimula a los no transables.
Por lo tanto, no menos importante es el hecho de que las
remesas han permitido que se genere la dolarizacin en el
pas, pues gracias a stas existe un constante flujo de dlares
ao con ao, los cuales posibilitan que se pueda mantener un
tipo de cambio fijo al haber reservas suficientes de dlares.

aumentado considerablemente. Consecuentemente, el flujo

B. Destino de las Remesas Familiares en El

Salvador

de remesas tambin ha crecido y su impacto en el pas no ha

El impacto de las remesas depende en gran medida del uso

podido pasar desapercibido.

que las familias receptoras le den, entre dichos usos estn

los siguientes:

Actualmente, es Estados Unidos el pas de donde proviene

la mayor cantidad de remesas que estudios recientes muestran

a) Consumo: la insatisfaccin y la incapacidad de las

que en el 2002 se recibieron en concepto de remesas a travs

necesidades bsicas y de subsistencia por parte del aparato

del sistema financiero $1,935 millones, $2,547.6 millones en

econmico-estatal salvadoreo, hace que el rubro en remesas

2004, $1,144.7 millones durante los primeros cinco meses

se vea dirigido, casi en su totalidad, al consumo directo de la

de 2005, y se espera que para el final del ao la cifra sea de

familia. Se entiende por consumo, el gasto relacionado con

$2,740 millones.

la compra de alimentos, calzado y ropa, los que son

considerados por la poblacin como los ms importantes y

En el aspecto social, el flujo de remesas ha contribuido a

trascendentales para la vida y crecimiento del individuo.

mejorar las condiciones de vida de muchas familias salvadoreas

y en algunos casos ha logrado sacarlas de la pobreza. A nivel

Aunque hay otro tipo de gastos en consumo tales como

15

Boletn Econmico
salud, la vivienda y la educacin, considerado por unos como

1. Impacto de las Remesas en la Economa

inversin en capital humano, que si bien no encabeza la lista

Las remesas innegablemente, son una de las principales bases

de las prioridades familiares, es menester considerarlos para

de la economa salvadorea, razn por la cual es preciso

el sano desarrollo y bienestar tanto individual como familiar.

ahondar en su forma de actuar en las variables micro y

macroeconmicas. Entre las variables macroeconmicas

Segn datos oficiales, en promedio de cada $100, 83% estn

tenemos el PIB, tasa de desempleo, balanza comercial, consumo,

destinados al consumo, 6% 7% a la educacin y apenas 3%

inversin, demanda agregada, ahorro, inflacin, tipos de cambio,

al ahorro 2 . Sin embargo, hay diferencias significativas: en la

tasas de inters, etc..

zona urbana, el 80% se destina aproximadamente al consumo,

mientras que en la zona rural es de 90% aproximadamente;

A nivel macroeconmico, la influencia y la importancia de la

esto es debido a que los hogares rurales cuentan con menores

remesas en El Salvador adopta una apariencia colosal. Las

ingresos y por lo tanto se ven obligados a utilizar las remesas

remesas en El Salvador son un fuente de respaldo econmico

en su mayora para cubrir gastos en necesidades bsicas.

muy fuerte, que propicia a tener una economa artificial, pero

contribuye al mejoramiento del nivel de vida de los

b) Produccin: el gasto de las remesas en la produccin

salvadoreos con respecto a su cultura consumista. El impacto

hace referencia a todas aquellas actividades relacionadas al

macroeconmico de las remesas familiares en un primer

establecimiento o mantenimiento de microempresas y los

momento muestra un aumento de manera constante y

gastos que esto conlleva. Con ms objetividad y especificacin,

sostenida desde la dcada de 1980, a un ritmo promedio

la produccin se refiere por ejemplo, a la compra de tierra,

anual de 11.8%, pasando de ser 60 millones de dlares, hasta

de ganado, de animales domsticos, de vehculos de trabajo,

1,750 millones de dlares en el 2000 3.

instalacin de tiendas, talleres, compra de herramientas, entre

otros. Despus de las primacas de consumo, la poblacin

Para dimensionar de una manera ms acertada la esfera

destina otra parte a actividades de negocio, aunque cabe

macroeconmica sobre la cual incide la entrada de remesas,

aclarar que no todos los receptores de remesas las dedican

muchos autores explican que stas se convierten en un rubro

en su totalidad o parcialmente para utilizarlas en produccin.

importante para costear el dficit comercial de El Salvador

desde los ochenta, observando que el desequilibrio de la

c) Ahorro e Inversin: si bien el monto de las remesas

balanza comercial a partir de ese mismo ao fue compensado,

destinado para el ahorro es mnimo, representa uno de los

en mayor parte, por el creciente volumen de remesas familiares.

destinos ms comunes de uso de remesas. Aproximadamente

Por otro lado, desde comienzos de la dcada de los noventa,

el 3% de la entrada de remesas es dirigido al ahorro.

las remesas han representado entre el 10 y cerca del 15 por

2 Juan Carlos Torres, op. cit

3 Impacto Macroeconmico de las remesas familiares en El Salvador. 2002

16

ciento de toda la produccin interna (PIB) del pas, stas han

activar todo un grupo de capital humano, influyendo de esta

venido superando en un 20% al total de exportaciones del

forma en otros sectores e incluso en indicadores econmicos.

pas.

No podemos hablar de productividad si la actividad generada

por las remesas no representa un ingreso para la economa

Pero la importancia de dichas remesas no radica nicamente

ni para la fuerza de trabajo, y no contribuye al crecimiento

en cuan grande sea el monto, sino que contribuye a sostener

del aparato econmico.

a sectores de escasos recursos econmicos, al igual que

podran contribuir al desarrollo econmico y disminuir los

Indudablemente, la mejor manera de hacer productiva una

efectos de la elevada tasa de desempleo creciente en El

remesa, es abrir un crculo en el que los beneficios econmicos

Salvador, si se lograra dirigirlas a actividades productivas.

as obtenidos sean trasladados de sector a sector, abriendo

de esta forma ms puertas al desarrollo y crecimiento

Todo esto, permite dimensionar la importancia de las remesas

econmico nacional. En este sentido, podramos decir que

en la economa y el problema de dependencia y fragilidad que

de los distintos usos que se le dan a las remesas, a vista de

tiene la balanza comercial al estar siendo financiada con flujos

la poblacin, la produccin, la inversin y el ahorro son

imprevistos de divisas. Si la economa del pas de origen est

destinos netamente productivos. El consumo es apreciado

muy deprimida, de tal manera que no haya oportunidad de

como una actividad que, al no generar ningn tipo de ganancias

empleo o para desarrollar una actividad productiva, es ms

para las familias (significando un gasto), no puede ser

probable que surja esa cultura de dependencia de las remesas4.

considerado como productivo.

El consumo de remesas produce un efecto multiplicador en

La percepcin de muchas personas e incluso de algunos

la actividad econmica, pues cada dlar consumido en bienes

autores es un tanto errnea, pues al querer hacer productivo

y servicios genera ms dlares en crecimiento econmico

su envo de remesas, pretenden y desearan destinarlo nica

para las empresas que los producen y distribuyen, por lo que

y exclusivamente al ahorro, al pensar que invirtindolo en

son vistas como un engranaje importante para estimular la

una cuenta bancaria, lo estn haciendo productivo, dejando

actividad productiva.

de lado la prioridad innegable de la subsistencia y satisfaccin

de necesidades bsicas. Por lo que es un absurdo querer que

2. Productividad de las Remesas Familiares

deje de haber consumo y que todo se vaya a la inversin,

Tomando en cuenta la influencia que las remesas llegan a

pues escasamente del 10 al 15 por ciento, es lo que la gente

tener en la macroeconoma nacional, podemos referirnos a

tiene disponible, y hay que entender que el que recibe las

una productividad cuando dicha entrada de divisas logra

remesas familiares no es el que decide que hacer con ese

4 Vaquerazo Maya, Jos Adn (2004): El flujo de las remesas de los emigrantes latinoamericanos
y su incidencia en la economa de la regin.

17

Boletn Econmico
dinero, generalmente la persona que manda la remesa es la

cuenta el impacto de las remesas en la macroeconoma

que decide en que utilizarlo, las remesas ya vienen estructuradas

nacional, se considera que es primordial realizar un anlisis

y primordialmente para consumo.

detallado sobre los patrones de consumo promedio mostrados

por las familias salvadoreas. Esto para verificar si los bienes

Entonces, si no puede dejar de consumirse, lo ms productivo

consumidos son en su mayora importados o de produccin

que queda por hacer es aprovechar las oportunidades que

nacional.

brinda esa misma necesidad, es decir, entrar de lleno en el

mercado de comercio, de tal forma que se propicie la

III

Conclusiones

multiplicacin de divisas con el fin ltimo de estimular el

crecimiento econmico.

Luego del anlisis efectuado en torno al tema de las remesas

es necesario plantear las conclusiones siguientes:

C. Valoracin crtica del uso de las Remesas en

El Salvador

El fenmeno migratorio y el flujo de remesas son dos

temticas que no pueden ser explicadas por separado,

La necesidad de reorientar el uso de las remesas, surge con

ambas se correlacionan y codeterminan. Si con la migracin

el fin de amortiguar el efecto de dependencia que la propia

no se sostuvieran las familias mediante el envo de remesas,

economa tiene de la gran cantidad de divisas que entran y

la migracin no tendra mayor incidencia sobre el rubro

el gran conjunto de factores o variables dependientes de las

de divisas que ingresan al pas; la esfera macroeconmica

mismas.

tampoco recibira ninguna incidencia significativa con

Al disear proyectos orientados al mejoramiento del uso

dicho fenmeno socioeconmico.

productivo de las remesas, la esfera macroeconmica crecera

si dichos proyectos logran integrarse a la realidad nacional,

El flujo de remesas tiene una incidencia directa en el

pero esta mejora se podra percibir tambin desde un

comportamiento econmico del pas, los anlisis

contexto econmico-familiar, pues es ah en donde sera ms

macroeconmicos incluyen el rubro de las remesas como

fructifero el lanzamiento de dichos proyectos, porque despus

uno de los indicadores del desarrollo o crecimiento que

de todo son las familias receptoras las que deciden qu hacer

ha experimentado el pas.

con dichos ingresos, y muy a pesar de los incentivos o

propuestas por parte del gobierno y dems instituciones, los

Se puede decir que las remesa son productivas, si con su

receptores son los nicos actores activos en esta temtica.

utilizacin se activa parte del capital humano, se multiplican

las divisas nacionales y se contribuye as al crecimiento

Frente a lo expuesto en el apartado anterior y tomando en

18

de la esfera macroeconmica.