vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

Zm(nmsSkarRBHrtnRt&ysegb

manGkr;ExrRbkbCasMen[g:lI
sMrabCMnYydlGkminecHGanPasa:lI

TivaraRtIqgtQb

pasbrzybRKbevla

BaMnaMykeTATaMgCna

mnusSstVRKbKakanmrNa.

ehtuenHTanenACIvitrs

RbjabsarsHrkZm(Gaz(

TukRKanCaes|{gel[gvasna

eBlGssgarkanPBzI .

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

BakR:rB
edayyleXIjzaBuTbris&TmYYycMnYnBMuTan:necHcaMZm(nmsSkar
RBHrtnRt&yenAeLIyeTIbGataPaBer[bcMCaes[vePAenHeLIg
Zm(nmsSkarRBHrtnRt&ysegb
TMlabeRbIenATIenH

CaEbbxItamreb[bnigEbbbT

Edl

edIm|IbMeBjbMNgBuTbris&TEdlmansTaRCHzacg

ecHcaMZm(nmsSkarsMrabsUZenAeBlmankmviZIbuNnana
zVaybg<MRBHrtnRt&yenAtameKhdan
RBHBuTsasna

eQaHza

sUZ

CakarsagsnSMnUvbnisS&ykg

nigjaMgnUvkuslplbuNeGayekIteLIgRKbxN;cit

CaTunnaMmknUvesckIsuxesckIcMerInTaMgbcb|nPB nig sm|rayPB.

es[vePAenH

GataPaB:nsresrreb[bGanCasMen[g:lIeday

eRbIGkr;ExrRbkbenABIeRkamPasa:lIpgEdredIm|ICMnYydlGselak
GkBuTbris&TRKbRsTabnigRKbv&y

EdlminecHGanPasa:lI

eGay

GacGan:nnigsUZ:ntambMNgbgR:za .
sUmbJakzaGkr;ExrEdlRbkbCasMen[g:lIdUcCaBakza
esa

P;K;va

dUecHCaedIm

Guitibui

GataPaBsresrRbkbeLIgRKanEtyksM

en[g:lIedIm|IeGayGkminecHGan:lIGacGantam:nbueNaH
lkN;nkarRbkbminRtUv:neKykCapvkareT.

buEn

ebImankarxusq<g

yagNa sUmviJCnTaMgLayemtaxnIGP&yeTaspgcuH .
edayKuNanuPaBnRBHrtnRt&y

sUmsniPaBekItmankgdYgcit

RbCaBlelakRKb>rUbkMubIXatkayCabkar;dTeLIy .

Pik vNKueta sVat sael]m

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

Zm(nmsSkarRBHrtnRt&ysegb
bUCaRBHrtnRt&y
emhi TIbZU:Tisk,aerhi BuTM
Giuemhiu

ZmM

sgM

GPibUCyami

TIb;ZU:Tis&kkaerhui ButZaMg ZaMmaMg saMgXaMg G;PibUC;yami

matabitaTInM

KuNvnanJ

myJ

TIXrtM

matabiutaTINaMg KuN;v&ntaNajc; mhajc; TIX;rattaMg

Gtay hitay suxay

Gatzay; hitay; suxay; .
ERbza;

x\MRBHkruNasUmbUCacMeBaHnUvRBHBuT

RBHZm(

RBHsg

Camas

edayeRK]gsk,ar;TaMgLaymaneT[nnigZUbCaedImenHedIm|IesckIcMerInedIm|I
CaRbeyaCn

edIm|IesckIsux

dlGkd*manKuNTaMgLaymanmatabita

CaedImpg dlx\MRBHkruNapg GskalCaGEgVgeTAehag .

zVaybg<MRBHBuT
nema tsS PKveta Grheta smasmTsS bIcb .
n;ema tHsak P;K;v;eta G;r;h;eta saMmasaMButZHs;
ERbza;

rIkiriyanmsSkarzVaybg<M

PaKGg<enaH

nx\MRBHkruNa

RBHGg<CaRBHGrhnd*RbesIr

cUrmandlRBHd*manRBH

RTgRtasdwgnUvejyZm(TaMg

BYg edayRbBcMeBaHRBHGg< tmanRKUGacarNaRbedARBHGg<eLIy .

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

tibi esa PKva GrhM smasmeTa viCacrNsm|ena

Guitibui

esa P;K;va G;r;haMg saMmasaMButzU viCac;r;N;saM:neNa

suKeta elakviTU Gnutera burisTmsarzi sta

suK;eta elak;viTU

G;nutt;era buris;TaMm;sar;zi satza

eTvmnusSanM BueTaPKvati .
eTv;m;nusSaNaMg ButzUP;K;vati .

tM

GrhaTiKuNsMyutM

BuTM

sirsa nmami tJ

taMg G;r;haTiKuN;s&gyuttaMg ButZaMg sir;sa

n;mami tajc;

BuTM emhi sk,aerhi GPibUCyami .

ButZaMg Guiemhiu s;kaerhiu G;PibUC;yami .

zVaybg<<MRBHZm(
sVakaeta PKvta Zema snidieka
sV&kxaeta

P;K;v;ta

ZaMmU

hibsSieka Obnyieka

Gkalieka

sanTitzieka G;kalieka

bctM

evTiteBVa viJhIti .

eGhuibHsieka eGab;N;yieka :ccattaMg evTitabeBa vijjhIti

tM

sVakataTiKuNsMyutM

ZmM

sirsa nmami tJ

taMg sV&kxataTiKuN;s&gyuttaMg ZaMmaMg sir;sa

ZmM

n;mami tajc;

emhi sk,aerhi GPibUCyami .

ZaMmaMg Guiemhiu s;kaerhiu G;PibUC;yami .

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

zVaybg<<MRBHsg
subdibena PKveta savksega
sub;di:neNa P;K;v;eta sav;k;saMgxU

Cubdibena PKveta savksega

Cub;di:neNa P;K;v;eta sav;k;saMgxU

jaybdibena PKveta savksega

jay;b;di:neNa P;K;v;eta sav;k;saMgxU

samIcibdibena PKveta savksega

samIucib;di:neNa P;K;v;eta sav;k;saMgxU

yTiTM

ctari burisyuKani

Gd burisbuK<la

y;TiTaMg cattari buris;yuKani Gatz; buris;bukK;la

s
eGs;

PKveta savksega Gahueneya :hueneya

P;K;v;eta sav;k;saMgxU

Gah)uNIeya :h)uNIeya

TkieNeya GJlikrNIeya
T&kxiNIeya

GnutrM

buJektM

GajC;lik;r;NIeya G;nutt;ruaMg bujjakexttaMg

elaksSati .
elakHsati

tM

subdibnaTiKuNsMyutM

sgM

taMg sub;di:nNaTiKuN;saMgyuttaMg saMgXaMg

tJ

sgM

sirsa nmami
sir;sa n;mami

emhi sk,aerhi GPibUCyami .

tajc; saMgXaMg Guiemhiu

s&kkaerhiu

G;PibUC;yami .

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

nmsSkarRBHskmunIectiy
vnami ectiyM

sBVM

sBVdaen

subtiditM

v&nTami ectiyuaMg sabBaMg sabB&tzaen sub;titzitaMg

sarIrikZatumhaeBaZw

BuTrUbM

sarIrik;Za tum;haeBaZwg ButZ;rUbu&g

ERbza;

sklM
s;k;LaMg

sTa .
s;Ta

x\MsUmzVaybg<M

eqaHRBHbrmectiy

RBmTaMgRBHsarI-

rikZatunRBHBuT .

nigmhaeBaZiRBwkS

EdlKYrnwkedaylMGut

lMeGancitbrisuT

elIkkMbgGBalI .

nigRBHBuTrUb

tMNagGg<RBHmunI

EdlfitenARKbTI

fannanaenaHTaMgGs .

edayetC;nKuN

RBHmanbuNRbesIrxs

EdlEtgEtrMelaH

rMedaHTukP&yGnray .

sUmox\M:nsux

XatcakTukpgTaMgLay

sRtUveTaHCitqay

sUmokaymkCamit

sUmTanRBHGrIy-

emRtIzvisid

sUm:neXIjZm(Bit smdUccitR:zaehag .

zVaybg<MsMuesckIsux
ecvmcn

nmsSenyM nmsSmaena rtntyM

yM

Guicecv;macc&nt; n;mHs;NIyuaMg n;mHs;maeNa r;t;n&tt;yuaMg yuaMg

buJaPisnM

vibulM

GltM tsSanuPaevn htnraeya .

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

bujjaPis&nTaMg vibuLaMg G;LatzaMg tHsanuPaevn; h;t&nt;raeya .

ERbza;

x\MsUmnmsSkar

elIkhtaOnsirsI

bg<MKuNTaMgbI

xselIslbRtelaka .

sUmbuNkgkusl

eGay:ndleyIgx\MNa

eBjeBaresIZara

dUcClsaZMTUlay .

sUmeGaykMcatbg

GBmg<lTaMgLay

eGayec[secjcakqay kIGnraykMubIman .
edaykMlaMgGanuPaB

buJlaPCaRbZan

kgbuJrasIman

sUm:nkSankuMmanemaH .

edayKuNnmsSkar

RtrtnaRbesIrxs

sUmGanisgSenaH

dakdlfanniBVanehag .

:lIsmaTansIl5
kas myM1 Pen visMu visMu
G)ukas; m;yuaMg P&net visug visug

rkntay

tisreNn

r&kx;N&tzay; tis;r;eNn;

sh bJsIlani yacam2 .
s;h; :jc;sILani yacam;

Tutiym|i myM Pen visMu visMu

rkntay

tisreNn

1 ebIsURtmakgza GhM Pen G;haMg P&net ebIsURtKaeRcInza myM Pen

2 ebIsURtmakgza yacami ebIsURtKaeRcInza yacam ya ca m;
3 ebIsURtmakgza eTz em etz; em ebIsURtKaeRcInza eTz ena
4 :lIGkSrmUltUcenAkgvgRkckenHkEngxHeKsUZ kEngxHeKminsUZeT sUZRtwmEt
bJsIlani yacam bueNaH . :lIsmaTansIl5maneRcInyageTAtamTIkEngEdleKniymeRbI
dUecH ebIeXIjmankarxusEbkKaxH kMuGalRcLMzaeKxuseyIgxus .

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

TutiyuaMbui m;yuaMg P&net visug visug r&kx;N&tzay; tis;r;eNn;

sh bJsIlani yacam .
s;h; :jc;sILani yacam;

ttiym|i myM
t;tiyuaMbui

Pen visMu visMu rkntay tisreNn

m;yuaMg P&net visug visug r&kx;N&tzay; tis;r;eNn;

sh bJsIlani yacam .
s;h; :jc;sILani yacam;

GnuK<hM ktVa sIlM eTz ena3 Pen4

G;nukK;haMg

k&ttVa sILaMg etz; NU P&net

nema tsS PKveta Grheta smasmT

sS .3dg
TTYlRtsrNKmn

BuTM srNM Kcami

ButZaMg s;r;NaMg K&ccami

ZmM srNM Kcami

ZaMmaMg s;r;NaMg K&ccami

sgM srNM Kcami saMgXaMg s;r;NaMg K&ccami

Tutiym|i BuTM srNM Kcami
TutiyuaMbui ButZaMg s;r;NaMg K&ccami

Tutiym|i ZmM srNM Kcami

TutiyuaMbui ZaMmaMg s;r;NaMg K&ccami

Tutiym|i sgM srNM Kcami

TutiyuaMbui saMgXaMg s;r;NaMg K&ccami

ttiym|i BuTM srNM Kcami

t;tiyuaMbui ButZaMg s;r;NaMg K&ccami

ttiym|i ZmM

srNM Kcami

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

t;tiyuaMbui ZaMmaMg s;r;NaMg K&ccami

ttiym|i sgM srNM Kcami

t;tiyuaMbui saMgXaMg s;r;NaMg K&ccami

tisrNK<hnM bribuNM
RtgenHRtUveqIyza

Gam Pen Gam; P&net

TTYlsIl5

:Nati:ta evrmNI sikabTM smaTiyami

:Nati:ta evr;m;nI sikab;TaMg s;maTiyami

GTinaTana evrmNI sikabTM smaTiyami

G;TinnaTana evr;m;nI sikab;TaMg s;maTiyami

kaemsumicacara evrmNI sikabTM smaTiyami

kaemsumicqacara

evr;m;nI

sikab;TaMg s;maTiyami

musavaTa evrmNI sikabTM smaTiyami

musavaTa

evr;m;nI

sikab;TaMg s;maTiyami

suraemrymCb|maTdana evrmNI sikabTM smaTiyami

suraemr;y;macCabb;maTatzaNa evr;m;nI sikab;TaMg s;maTiyami

mani bJsikabTani saZukM ktVa Gb|maeTn nickalM

smarkitBVM .
RtUvTTYlza

Gam Pen

sIeln suKtw yni sIeln ePaKsm|Ta sIeln niBVtw

yni tsa sIlM viesaZey .
The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

10

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

RtUvGnuemaTnaza

saZu bIdg

Zm(sMuxmaeTascMeBaHRBHrtnRt&y
tmeg<n

venhM

:TbMsuM

vrutmM

BueTeya xlieta

G)utt;muaMgekn; v&nethaMg :T;bu&gsug v;rutt;muaMg

ButezyU

x;lieta

eTaesa BueTa xmtu tM mmM .

eTaesa

tmeg<n

ButzU

x;m;tu taMg m;muaMg

venhM

ZmJ TuviZM vrM

Zemeya xlieta

G)utt;muaMgekn; v&nethaMg ZaMmajc; TuviZaMg v;ruaMg ZaMemyU x;lieta

eTaesa Zema xmtu tM mmM .

eTaesa

tmeg<n

ZaMmU

x;m;tu taMg m;muaMg

venhM

sgJ TuvieZatmM segeya xlieta

G)utt;muaMgekn; v&nethaMg s&gx&jc; TuvieZatt;muaMg saMgexyU x;lieta

eTaesa sega xmtu tM mmM .

eTaesa

saMgxU

x;m;tu taMg m;muaMg

xmaeTassegbEbbsRmay
eTasNaEdlx\MRBHkruNa

eZVIeGayPaMgPatehIykgRBHBuTCamas

sUmRBHBuTCamas GtnUveTasenaH dlx\MRBHkruNa .

eTasNaEdlx\MRBHkruNa

eZVIeGayPaMgPatehIykgRBHZm(Camas

sUmRBHZm(Camas GtnUveTasenaH dlx\MRBHkruNa .

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

11

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

eTasNaEdlx\MRBHkruNaeZVIeGayPaMgPatehIykgRBHsgCamas
sUmRBHsgCamas GtnUveTasenaH dlx\MRBHkruNa .

KazasMuesckIsux
Gakasda c Pumda eTva naKa mhiTika buJM ena
Gakas&tza c; Pumm&tza eTva

naKa m;hitZika bujj&g NU

GnuemaTn cirM rkn sasnM

G;numUTantu ciruaMg r&kxantu sas;NaMg

Gakasda c Pumda eTva naKa mhiTika buJM ena

Gakas&tza c; Pumm&tza eTva

GnuemaTn cirM rkn

naKa m;hitZika bujj&g NU

raCaena .

G;numUTantu ciruaMg r&kxantu raCaNU

Gakasda c Pumda eTva naKa mhiTika buJM ena

Gakas&tza c; Pumm&tza eTva

GnuemaTn cirM

rkn

naKa m;hitZika bujj&g NU

jateya .

G;numUTantu ciruaMg r&kxantu jat;eya

Gakasda c Pumda eTva naKa mhiTika buJM ena

Gakas&tza c; Pumm&tza eTva

naKa m;hitZika bujj&g NU

GnuemaTn cirM rkn :Niena .

G;numUTantu ciruaMg r&kxantu :NieNa

Gakasda c Pumda eTva naKa mhiTika buJM ena

Gakas&tza c; Pumm&tza eTva

naKa m;hitZika bujj&g NU

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

GnuemaTn cirM rkn

ena sTa .

G;numUTantu ciruaMg r&kxantu NU

s;Ta

Zm(taMgesckIR:zanigTispl
etC;x\Msag

sMGitsMGag

Onkayvaca

sUmsuxsuPaB

rYcBITuka

qgdleRtIymha

eBalKWniBVan .
RKbCanRKbCati

kMueGayx\MXat

BIsIlnigTan

KMnitx\MekIt

kMeNItx\Mman

mK<plCasan

dlfanzza .
sUmCUnmK<pl

cMeBaHeTAdl

matabita

KuNRKUbCa

-yacar

KuNjatka

R:MBIrsnan .
CIdUnCIta

rsenAkINa

elakmasEckfan

sUmCUnmK<pl

kuslez,Igz,an

sUmsuxekSmkSan

dlfanputTuk .
x\MsUmR:za

scvaca

teTAxagmux

sUmmanbJa

PWzaemaHmut

sUmqgputTuk

dlniBVanehag .

Zm(Tiskusl
yM

kiJi kuslkmM

ktBVM kiriyM mm kaeyn vaca

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904

12

vteBaFikaram BuTiksmaKmexmrmNl GUtava:

13

1-80 Preston St. Ottawa, Ontario, K1R 7N9, Canada

yuaMg kijci kus;l;kaMmuaMg tatt&bBaMg kiriyuaMg m;m; kaeyn; vaca

mnsa tiTes suKtM ktM ey sta

sJiena Gti ey

m;n;sa tiT;es suK;taMg k;taMg ey s&tta sajjieNa G&tzi ey

c sta

GsJiena ktM

buJplM

myM

seBV PaKI

c; s&tta G;s&jjieNa k;taMg bujj;p;LaMg mhaMg s&beb PaKI

Pvn et ey tM ktM

suviTitM TinM

buJplM

mya

P;v&ntu et ey taMg k;taMg suviTitaMg TinNaMg bujj;p;LaMg m;ya

ey c tt n Canni eTva KnV a nievTyMu seBV elakmi

ey c; tatz; n; CaNnti eTva KantVa nievT;yug s&beb elakaMhi

ey sta Civnaharehtuka

mnuJM

ey s&tta Civ&ntahar;eh tuka m;nujjaMg

ePaCnM

seBV

ePaC;NaMg s&beb

lPn mm ectsati .
l;P&ntu m;m; ect;sati .

cbedaysegb
BuTbUCa mhaeteCa ZmbUCa mhabeJa sgbUCa mhaZnM
bUCaRBHBuTmanetC;eRcIn bUCaRBHZm(manbJaeRcIn bUCaRBHsgmanRTBsm|tieRcIn

The Mondul Ottawa Khmer Buddhist Monastery, 1-80 Preston, Ottawa, Ontario, K1R 7N9
Tel: (613) 230 6268; Cell: (613) 255 6904