Fisa date siguranta in accord cu Hotararea (EU) No.

453/2010
ASTRO-CUT HD XBP
1. Identificarea substantei/ mixturii si Companiei producatoare
Numele produsului: ASTRO-CUT HD XBP

Data pregatirii : May 27, 2015

Data actualizarii:

Aria de utilizare: Fluid prelucrarea metalelor

Furnizor: MONROE FLUID TECHNOLOGY
36 Draffin Road,
Hilton, NY 14468
Telefon: 800-828-6351 585-392-3434
Numere de urgenta: CHEMTREC (800) 424-9300 Monroe Fluid Technology (800) 828-6351

2. Identificarea pericolelor
Clasificare GHS:
Iritant pentrut ochi Categoria 2
H320: Cauzeaza iritarea ochilor
Iritant pentru piele Categoria 2
H315: Cauzeaza iritarea pielii
Etichetare GHS:
Simbol:

Atentie!
Fraze de risc:
P264: Spalati-va cu atentie dupa manipulare
P280: Purtati manusi de protectie/ haine de protectie/ protectie
pentru ochi P302 + P352: daca ajunge pe piele, spalati cu apa si
sapun
P305 + P351 + P338: daca ajunge in ochi: Clatiti bine cu apa cateva minute.
P332 + P313: Daca apar iritatii pe piele, cereti ajutorul/sfatul
medicului P337 + P313: Daca iritatia ochilor persista, cereti
ajutorul/sfatul medicului P362: Hainele contaminate se spala si
apoi se refolosesc
Clasificare dupa Regula (EC) No. 1272/2008 [CLP/GHS]: Iritant pentru piele Categoria 2, Iritant
pentru ochi Categoria 2
Alte riscuri neclasificate: Nu sunt semnificative
1

3. Compozitie/Informatii despre Ingrediente

Mixtura: Ulei de baza, emulsificatori si aditivi.
Numele substantei chimice
Numar CAS
3-iodo-2-propinil Butil Carbamat
55406-53-6
Trietanolamina
102-71-6
Alcanolamina
141-43-5
1,2-Benzisotiazolina-3-unu
2634-33-5
Ulei de baza
Variaza

Concentratie, Wt. %
Secret comercial
Secret comercial
Secret comercial
Secret comercial
Secret comercial

4. Primul ajutor
Inhalare: In caz de inhalare, mutati victima la aer curat. Daca victima nu mai respira i se
va face respiratie artificiala. Contactati un medic imediat.

Ochi: Clatiti cu multa apa rece pentru cel putin 15 minute. Nu lasati victima sa isi
frece ochii. Daca apar iritatii, contactati imediat un medic.
Inghitire: Nu induceti voma. Contactati imediat un medic.
Piele: Spalati zona afectata cu apa si sapun. Indepartati hainele contaminate. Spalati
hainele contaminate inainte de reutilizare.Contactati medicul daca apar
iritatii.

5. Masuri anti-incendiu
Metode: Dioxid de carbon, Pudra chimica uscata, Spuma de alcool,
Riscuri specifice: Niciunul
Echipament de protectie specific si precautii pentru pompieri: Izolati aria incendiului si interziceti
accesul. Folositi pudra chimica uscata, spuma de alcool sau dioxid de carbon. Apa se va folosi doar pentru
racirea recipientilor expusi incendiului. Daca exista scurgeri care nu au luat foc, se vor folosi jeturi de apa
pentru imprastierea vaporilor. Jeturile de apa se vor utiliza doar pentru racirea recipientilor expusi
incendiului, protejarea personalului care incearca stoparea scurgerilor si pentru dispersarea vaporilor.
Riscuri de explozie: Niciunul
Caracteristici de inflamabilitate:
Punct de aprindere: Niciunul
Metoda utilizata: PMCC
6. Masuri de eliberare accidentala
Precautii personale, echipament de protectie si proceduri de urgenta:
Folositi echipament de protectie. Asigurati ventilatie adecvata.
Precautii pentru mediu: Nu permiteti materialului varsat sa intre in canalizari sau ape de suprafata.Daca
materialul sa eliberat accidental exista riscul raspandirii in zona. Daca exista probabilitatea ca deversarile
sa ajunga in canalizari, cai navigabile sau rauri, contactati agentia guvernamentala potrivita.

Fisa date siguranta in accord cu Hotararea (EU) No. 453/2010

ASTRO-CUT HD XBP
Metode si materiale pentru controlarea deversarilor: Adaugati material uscat pentru absorbire
(indiguiti in cazul deversarilor mari). Folosind echipament de protectie adecvat, se aduna si se controleaza
partile deversate pentru refolosire sau eliminare. Zona afectata se spala pentru eliminarea rezidurilor.

7. Manipulare si stocare
Precautii pentru manipularea in siguranta: Cititi eticheta pentru instructiunile de utilizare a
produsului. Preveniti varsarile minore sau scurgerile pentru evitarea riscurilor de infiltrare. Evitati
contactul cu pielea, ochii sau imbracamintea. Nu purtati lentile de contact la manipularea acestui produs.
Spalati-va bine pe maini dupa utilizare. Materialul poate acumula incarcari statice potential cauzatoare
de scantei electrice(sursa de aprindere).
Conditii pentru depozitare: Depozitati in recipiente inchise, in locuri racoroase, uscate si bine ventilate,
neexpuse luminii solare. Mentineti dopurile/cepurile recipientilor bine inchise. Nu refolositi recipientii.
Evitati avarierea recipientilor in timpul depozitarii. Nu permiteti depozitarea materialului la temperaturi
sub 0 grade Celsius. Evitati inghetarea materialului.
Recipientele golite contin reziduri(lichide si/sau vapori)si pot fi periculoase. Nu presurizati, taiati, sudati,
lipiti la cald, gauriti, slefuiti sau expuneti un asemenea container la caldura, flacara, scantei, electricitate
statica sau alte surse de aprindere; pericol de explozie cauzatoare de moarte sau ranire. Nu incercati
reumplerea recipientilor deoarece rezidurile sunt greu de indepartat. Butoaiele goale inaintea predarii catre
un agent economic spre reconditionare se golesc si li se pun dopurile. Toate recipientele se elimina conform
legilor de protectie a mediului.

8. Controlul Expunerii/Protectie Personala

Parametrii de control:
3

Ghid de expunere: Trietanolamina ACGIH TLV: 5 mg/m Ulei de baza: OSHA PEL: 5 mg/m

Masuri de protectie individuala:

Protectie respiratorie: Ventilatia generala a camerei este suficienta. Exhaustarea este necesara daca
sunt generati vapori.
Protectia ochilor: Ochelarii de protectie sunt necesari.
Protectia mainilor: Manusile de cauciuc sunt necesare in cazul expunerilor de scurta sau
lunga durata, in cazul unei singure expuneri sau in cazul expunerilor repetate.
Protectia corpului: In cazul expunerilor de scurta sau lunga durata, in cazul unei singure expuneri
sau in cazul expunerilor repetate ale pielii se impune purtarea de haine de protectie impermeabile
inclusiv cizme de cauciuc pentru evitarea contactului cu pielea.

9. Proprietati fizice si chimice

Aspect: lichid de culoarea chilimbarului
Miros: placut
pH : 5% in apa: 9.3 +/- 0.3
Punct de topire/Punct de inghetare: 0C
Punct initial de fierbere: >105oC

3
Punct de aprindere (PMCC): Nu are
Rata de evaporare: N/D
Inflamabilitate (Solid, Gas): N/D
Limita superioara/inferioara de inflamabilitate sau limitele de explozie: UEL: N/D LEL: N/D
Presiunea vaporilor: <1 mm Hg @ 20oC
Densitatea vaporilor: N/A
Densitate relativa: 1.01 +/-0.01
Coeficientul de partitie n-octanol/apa: N/A
Temperatura de autoaprindere: nu sunt date disponibile
Temperatura de descompunere: N/A
Viscozitate: N/D
10. Stabilitate si reactivitate
Stabilitate chimica: Stabil in conditii normale
Posibilitate de reactii cu risc: Polimerizarea aleatoare nu apare
Condititii de lichide: Caldura excesiva
Materiale incompatibile: nu se cunosc.

Produsi de decompunere periculosi: Oxizi de carbon, nitrogen si fosfor.

11. Informatii toxicitate
Inhalare: Inhalarea vaporilor poate cauza iritarea cailor respiratorii
Pielea: Contactul prelungit poate cauza iritatii
Ochii: Contactul cu ochii cauzeaza iritatii.
Oral: Nu se cunosc
Efecte sistemice: Nu se cunosc
Teratologie (malformatii la nastere): Nu se cunosc
Efecte mutagene asupra materialului genetic: Nu se cunosc
Efecte carcinogene: Nu
12. Informatii ecologice
Persistenta si degrabilitate: Nu sunt date disponibile
13. Consideratii asupra eliminarii
Metoda de eliminare: P501: Eliminarea containerelor/recipientilor se face de catre o unitate
specializata in gestionarea deseurilor in concordanta cu legile in vigoare.
Precautii la eliminare: Tot materialul recuperat va fi ambalat, etichetat, transportat si eliminat in
concordanta cu Bunele Practici Ingineresti. Trebuie respectate toate legile in vigoare. A se evita
injectare in sol a lichidelor. Reciclati daca e posibil.

. 16. Alte informatii

Precautii speciale trebuie luate la manipulare si depozitare:

Se depoziteaza departe de produsele alimentare. Dupa manipularea produsului mainile se spala inainte de
a manca ,bea, sau fuma. Se utilizeaza conform indicatiilor. Diluare recomandata 10%.