S-a nscut pe 29 martie la Brlad n familia Francisc i Anastasia Paximade.
n anul 1890 a rmas
orfan de mam i a fost nevoit s se ocupe de ngrijirea surorilor mai mici. n 1895 Elena a rmas i fr tat, ceea ce a dus la plecarea ei la Bucureti, unde a locuit la un frate mai mare. S-a angajat ca guvernant la familia lui Ion Luca Caragiale, unde a luat contact cu literatura clasicilor. Tot aici l-a cunoscut pe Francisc Farago, cel care avea s-i devin so. Elena Farago a debutat n 1898 cu un reportaj, pe care l semneaz Fatma. n 1902 public prima poezie n ziarul Romnia muncitoare. n anul 1906, Elena Farago public primul su volum de poezii, Versuri, la ndemnul lui Nicolae Iorga. Din 1907 se stabilete la Craiova, unde o vor gsi evenimentele sngeroase ale acestui an, iar din cauza afilierii ei la micarea rneasc a fost arestat i eliberat numai la interven iile lui Iorga. n aceast perioad l-a adoptat pe fiul su, Mihnea. n 1913 se va nate fiica Elenei, Cocua. Elena Farago este laureat de ctre Academia Romn cu Premiul Adamachi pentru volumele oapte din umbr (1908) i Traduceri libere (1908), iar apoi pentru volumele oaptele amurgului, Din traista lui Mo Crciun, aprute n 1920. n 1921 este numit director al Fundaiei Alexandru i Aristia Aman din Craiova, fundaie pe care o va conduce timp de 30 de ani. Elena Farago a avut contribuii deosebite n ceea ce prive te regulamentul de organizare i de funcionare al bibliotecii, fiarea crilor i inerea unei eviden e corecte de aranjare a publicaiilor n rafturile bibliotecii, de completare a colec iilor prin achizi ii i donaii. n 1922 fondeaz la Craiova, mpreun cu Ion B. Georgescu, C. Gerota, Ion Dongorozi, C.D. Fortunescu, revista literar Nzuina, la care au colaborat: Simion Mehedini, Ion Barbu, Perpessicius, Victor Eftimiu, Camil Petrescu, Mihail Dragomirescu. De asemenea a patronat i revista educativ pentru copii i tineret Prietenul Copiilor (1943-1946). Elena Farago s-a stins din via n 1954 la Craiova, dup o lung suferin.