Normas de medicin

Manual de Petrleo
Captulo 5-Medicin
Seccin 6-La medicin de lquidos
Medidores por hidrocarburos de Coriolis
Medicin de Coordinacin
PRIMERA EDICIN DE OCTUBRE 2002
NDICE
Pgina
0 INTRODUCCIN. . . . . . . . . . . . . . . 1
1 MBITO DE APLICACIN. . . . . . . . . . . . 1
2 CAMPO DE APLICACIN. .. . . . . . . . . . . 1
3 DEFINICIONES. . . . . . . . . . . . . . . . . 1
4 PUBLICACIONES DE REFERENCIA. .. . . . . . . . 2
ABREVIATURAS 5.. . . . . . . . . . . 3
6 DESCRIPCIN DEL SISTEMA.. . . . . . . . . . . . . 4
6.1 Consideraciones del sensor de flujo.. . . . . . . . 4
6.2 Consideraciones del transmisor Coriolis.. . . . 6
6.3 Consideraciones de Diseo de Sistemas. . . . . . . . 6
SEGURIDAD 7. . . . . 9
7.1 El incumplimiento del tubo.. . . . 9
OPERACIONES 8 / rendimiento. . . . . . . 11
8.1 Puesta en marcha de sistemas de medicin. . . . . . 11
8.2 Efectos de las Propiedades de fluidos, funcionamiento, y sobre las condiciones de
instalacin
Medidor de Coriolis Rendimiento.. . . . . . . 11
8.3 Consideraciones para el Cambio de la almacenados en el valor cero Caudalimetro
(Rezeroing. . . . . . . . 12
8.4 Mantenimiento.. . . 13
9 probar.. . . 13
9.1 Consideraciones Probar.. . 14
10 REQUISITOS DE INFORMACIN Y AUDITORA. . . 18
10.1 Configuracin de Registro.. . . 18
Cantidad de transacciones 10,2 Grabar (Trimestre . . . 18
10.3 Registro de sucesos. . . 18
10.4 de alarma y de registro de errores.. . . . . . 18
APNDICE A PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO. . . 19
APNDICE B calibracin de fbrica.. . . 21
APNDICE C demostrando FORMAS DE MEDIDORES CON SALIDAS EN
MASA. . . . . . 23
APNDICE D demostrar FORMAS DE MEDIDORES CON VOLUMEN

SALIDAS. . . 31
APNDICE E CLCULOS.. . . . 39
Tablas
1 Nmero tpico de probar Carreras.. . 16
C-1 Densidad de factores de conversin.. . . . 23
C-2 Factores de correccin de Flotabilidad (No aplicable a recintos cerrados, los buques
a presin). 23
E-1-Medidor de Coriolis Demostrando general.. . . 39
E-2 Masa Discriminacin Tabla.. . . 41
E-3 Densidad Discriminacin Tabla.. . . 41
E-4 Factor de Correccin Cuadro Discriminacin. . . . 41
Cifras
1 medidor de precisin tpica de Coriolis Pliego.. . . 6
2 Esquema de instalacin del medidor de Coriolis. . . . 8
3 Factores que afectan el medidor de Coriolis Productos. 10
A-1 Fuerza de Coriolis Ilustracin.. . . 19
B-1 Esquema del sistema de calibracin.. . . . . 21
C-1 Demostrando Clculos: convencional de tubo Probador-Medidor de masa de
Coriolis. . . . . 24
C-2 Demostrando Clculos: pequeo volumen Probador-Medidor de masa de
Coriolis. . . . . . . . . 25
C-3 Demostrando Clculos: gravimtrico Probador-Tanque medidor de masa de
Coriolis. . . . . . 26
C-4 Demostrando Clculos: Volumtricos Probador-Tanque medidor de masa de
Coriolis. . . . . . . 27
C-5 Demostrando Clculos: medidor volumtrico Master-Medidor de masa de
Coriolis. . . . . . 28
C-6 Demostrando Clculos: Misa Master-Medidor Medidor de masa de Coriolis. . . . . . .
. . . 29
D-1 Demostrando Clculos: convencional de tubo Probador-Tomo Medidor de
Coriolis. . . . 32
D-2 Demostrando Clculos: pequeo volumen Probador-Tomo Medidor de Coriolis. . . .
. . . 33
D-3 Demostrando Clculos: gravimticos Tanque Probador-Medidor de Coriolis
Volumen. . . . 34
D-4 Demostrando Clculos: Volumtricos Tanque Probador-Medidor de Coriolis
Volumen. . . . . 35
D-5 Demostrando Clculos: medidor volumtrico Master-Tomo Medidor de
Coriolis. . . . 36
D-6 Demostrando Clculos: Misa Master Medidor Medidor de Coriolis-Volumen. . . . . .
. . . 37
Captulo 5-Medicin
Seccin 6-Medicin de hidrocarburos lquidos por Coriolis Medidores
Introduccin
Esta norma tiene por objeto describir los mtodos para lograr la transferencia de
custodia de los niveles de precisin cuando un medidor de Coriolis se utiliza para medir
hidrocarburos lquidos. Medir la masa de Coriolis medidores de caudal y densidad. Ello

Se reconoce que medidores distintos de los tipos descritos en el presente documento se

utilizan para hidrocarburos lquidos. Esta publicacin no respalda ni abogar por la
utilizacin preferente de un medidor Coriolis ni tampoco la intencin de limitar el
desarrollo de otros tipos de medidores. Los que utilizan otros tipos de contadores
pueden til encontrar las secciones de esta publicacin.
1 mbito de aplicacin
1,1
Esta norma es aplicable a las solicitudes de transferencia de custodia de hidrocarburos
lquidos.
Los temas tratados son:
a. Normas aplicables API utilizadas en la operacin de medidores coriolis.
b. Mtodos. bsicos para probar y verificar el uso tanto de masas y volumen
c. Instalacin.
d. Operacin.
e. Mantenimiento.
1,2
procedimientos de clculo para demostrar la determinacin y la cantidad de masa y el
volumen se incluyen en el Apndice E.
1,3
Aunque el medidor de Coriolis es capaz de simultneamente determinar la densidad,
este documento no se ocupa de su uso como nico densitmetro. Vase la API MPMS
Captulo 14,6 para este tipo de aplicacin. La medida de la densidad de medidor
Coriolis se utiliza para convertir masa a volumen.
2 Campo de Aplicacin
El mbito de aplicacin de este documento es cualquier divisin de la industria del
petrleo, donde se desea la medicin de flujo dinmico de fluidos. El uso de medidores
coriolis para diferentes aplicaciones o los fluidos pueden ser dirigidas dentro de otros
captulos de la API MPMS y no pueda verse impedida por la presente norma.
3 Definiciones
3,1 el equipo accesorio:
Equipos electrnicos o de cualquier otra mecnica de clculo, presentacin, o el equipo
de totalizacin pueden ser utilizados como parte del sistema de medicin.
3.2 condiciones de base:
Define las condiciones de presin y temperatura usadas en la transferencia de custodia
de medicin de fluidos volumen y otros clculos. Las condiciones de base pueden ser
definidas por reglamento o contrato. En algunos casos, las condiciones de base son
iguales a las condiciones normales, que dentro de los EE.UU. normalmente son 14,696
psia y 60 F, y en otras regiones 101.325 kPa (absoluta) y 15 C. (LA PRESION DE
VAPOR DEL GLP FASE LIQUIDA ES 766.9 KPa a 37.8 C)
3,3 Densidad de base:

La densidad del fluido en condiciones de base.

3,4 calibracin:
El proceso de utilizar una referencia estndar para determinar un coeficiente que ajusta
la salida del transmisor Coriolis para llevarlo a un valor que est dentro del margen de
tolerancia de exactitud del medidor a travs de una zona de caudal especifica. Este
proceso es normalmente llevado a cabo por el fabricante.
3,5 cavitacin: y siguientes
parpadea si se recupera la presin y el vapor de las burbujas de colapso
( implosin ) . Cavitacin causar un error de medicin
y puede daar el sensor
Fenmeno relacionado con la variacin (destello o parpadeo) y posterior recuperacin
de
la presin y el colapso de las burbujas de vapor
(implosin). L cavitacin provocar un error de medicin y puede daar el sensor.
(SI LA PRESIN NO ES CONSTANTE SE PRODUCE CAVITACIN, EN
CONSECUENCIA ERROR EN LA MEDICIN)
3,6 Medidores Tipo Coriolis:
Tambin se conoce como medidor Coriolis de masa, o flujmetro de la fuerza de
Coriolis. Un medidor Coriolis es un dispositivo que por medio de la interaccin entre
un fluido y la oscilacin de un tubo (s), mide el caudal msico y la densidad.
Un medidor Coriolis consta de un sensor y un transmisor.
3,7 Factor del medidor Coriolis, de masa o volumen (MF, MFM, MFV):
Un nmero a dimensional, obtiene dividiendo la cantidad real de lquido pasa a travs
del medidor (segn lo determinado por demostrar), para la cantidad registrada por el
medidor. Para las operaciones de medicin, la cantidad real se determinar
multiplicando la cantidad que marca el medidor por el factor de medidor.
3,8 transmisor Coriolis:
Asociados con la electrnica un medidor de Coriolis, que interpreta la seal de cambio
de fase el sensor, la convierte en una tasa de flujo msico (representado en unidades de
ingeniera o de una escala de valor), y generan seal analgica o digital que representa
el caudal y / o cantidad. La mayora de los fabricantes tambin lo utilizan para conducir
el sensor de tubos, determinar la densidad de lquidos, y calcular una tasa de flujo
volumtrico.
3,9 Destello:
Un fenmeno que ocurre cuando la lnea la presin baja o debajo de la presin del vapor
del lquido, a menudo debido a la disminucin de la presin local a causa de un aumento
de velocidad en el lquido.
3,10 fluye densidad:
La densidad del fluido en efectivo fluye la temperatura y la presin.
3.11 sensor de flujo:

Un mecnico de montaje consta de:

Alojamiento:
Los medios de proporcionar el medio ambiente proteccin. Esto puede o no
proporcionar secundaria contencin.
sensor de medicin (s):
Sensores para controlar las oscilaciones y para detectar el efecto de las fuerzas
de
Coriolis.
Estos
tambin se hace referencia como pastillas o pickoffs.
estructura de apoyo:
Un
medio
para

apoyar

el

conducto

vibracin.

vibracin conducto:
Tubo oscilante (s) o canal a travs de los cuales el fluido a medir corrientes.
sistema de vibracin:
Los medios para inducir al oscilacin de la vibracin del tubo.
3,12 factor K:
Pulsos por unidad de cantidad (volumen o masa); un coeficiente, que entr en el equipo
accesorio por un Usuario, que se refiere una frecuencia (masa o volumen) de la entrada
Coriolis
transmisor
a
una
velocidad
de
flujo.
3,13 fabricante factor Densidad de calibracin:
Un factor numrico que puede o no ser utilizado para hacer frente a densidad de la
sensibilidad de cada uno de los sensores Coriolis medidores. Es nico para cada uno de
los sensores y derivados durante la calibracin del sensor. Cuando programado en el
transmisor, la densidad factor de calibracin (s) de ayuda a asegurar que ste realiza a
sus caractersticas se precisen.
Nota: El Fabricante factor de calibracin de densidad no debe ser confundirse con
medidor de densidad de Factor (DMF).
3,14 fabricante factor de calibracin de flujo:
Un numrica factor que puede o no puede ser utilizado para atender el flujo sensibilidad
de cada uno de los sensores Coriolis medidores. Es nica para cada sensor y derivados
durante la calibracin del sensor.
Cuando programado en el transmisor de Coriolis, la corriente factor de calibracin (s)
de ayuda a asegurar que ste realiza a sus caractersticas se precisen.
Nota: El factor de calibracin de flujo fabricante no debe confundirse con K-Factor o
Factor de Medidor (MF)

3,15 medidores de montaje:

El sensor de Coriolis y de Coriolis transmisor utilizado para la medicin de fluidos.
3.16 prdida de presin (cada de presin):
La diferencia entre las presiones aguas arriba y aguas Abajo debido a la friccin
inerciales y las prdidas asociadas con el movimiento de fluidos en el entrada, Salida, y
los pasajes internos del medidor de flujo o de otro tipo especifica los sistemas y
equipos.
3,17 principal elemento:
Vase el sensor de flujo.
3,18 demostrar:
El proceso de comparar el indicado cantidad que pasa a travs de un medidor bajo
prueba, a la operacin, condiciones, a una cantidad conocida de referencia a fin de
establecer factor de un medidor. Este proceso se llev a cabo normalmente en el campo.
3.19 Pulso Factor de Escala:
Abreviadas
de
fibras
discontinuas
de
polister,
pulsos
por
unidad de masa o volumen, en un coeficiente de Coriolis medidores transmisor por el
fabricante o un usuario que se define la relacin entre una salida de pulso y una
cantidad. Algo similar El factor K entr en el equipo accesorio se utiliza para traducir
los impulsos de nuevo en una cantidad. El FSP puede ser directamente o derivadas de
operador, tales como las entradas de flujo tipo y frecuencia.
3,20 reduccin a cero:
Un procedimiento que elimina observ cero compensar. El valor almacenado es cero
utilizado por el transmisor Coriolis para calcular el caudal.
Nota: La operacin de reduccin a cero no debe confundirse con reajuste el totalizador.
3,21 cero compensar, observ:
La diferencia entre el observ el valor cero y cero valor almacenado.
3,22 cero estabilidad:
La desviacin de una indicacin de cero por el medidor durante un perodo de tiempo
apreciable cuando no hay flujo fsico se est produciendo la inhibicin de la produccin
y
no se aplica.
Nota: Esta es una incertidumbre sistemtica, que pueden estar presentes en los El
alcance del medidor.

3,23 valor cero, seal lo siguiente:

Una medida que indica la salida el promedio del caudal msico bajo condiciones de
flujo cero sin inhibicin de la produccin (es decir, no de corte de flujo bajo y
bidireccional flujo) que se aplica.
3,24 valor cero, compensado lmite:
El mximo permitido observ compensar cero en relacin con el valor utilizado
almacenados cero para determinar cundo el caudalimetro rezero; general establecido
por el usuario.
3,25 valor cero, almacenados:
La correccin de valor almacenado en el transmisor, que anula el caudal observado en
ningn condiciones de flujo durante la puesta a cero del caudalimetro.
4 Referenciada Publicaciones
Las
ediciones
actuales
de
las
siguientes
normas,
cdigos,
y
especificaciones se citan en este documento, o proporcionar ms informacin relativa a
la operacin o de Coriolis Medidores API Manual de normas de medicin de petrleo
Captulo 1 "vocabulario" Captulo 4 "Sistemas"
Captulo
5
Seccin
1
"Examen
General
para
el
Medicin de Medidores "
Captulo 5 Seccin 5 "La fidelidad y la seguridad de flujo
Pulsos de medicin-Sistemas de Transmisin de Datos "
Captulo 7 "Determinacin de temperatura"
Captulo 8 Seccin 1 "Manual de muestreo de Petrleo y de los productos petrolferos "
Captulo
8
Seccin
2
"de
muestreo
automtico
del
Petrleo
y de los productos petrolferos "
Captulo
8 Seccin
3
"de
mezcla
y manipulacin
de
lquidos
Muestras de petrleo y productos del petrleo "
Captulo 9 "Determinacin de densidad"
Captulo 11 "Propiedades fsicas de datos"
Captulo 12 Seccin 2 "Clculo de Petrleo Uso de cantidades dinmicos mtodos de
medicin y el Volumen Factores de correccin "
Captulo 13 "Aspectos de la medicin estadstica y toma de muestras "
Captulo 14 Seccin 6 "Densidad de medicin continua"
Captulo 20 Seccin 1 "Asignacin de medicin"
Captulo 21 Seccin 2 "Electrnico volumen de lquido de Medicin Uso de
desplazamiento positivo y la turbina "
ANSI/ASME1
MFC-9M-1989
"Medicin
de
flujo
de
lquido
en
Conductos cerrados por mtodo de ponderacin "
MFC-11M-1989 "Medicin de flujo de lquido por Medios de flujo de masa de Coriolis
"

5 Abreviaturas
Abreviaturas utilizadas en el documento se enumeran a continuacin:
= velocidad angular de la oscilacin del tubo de un Medidor de Coriolis
Fc = fuerza de Coriolis transversal asociados con la Longitud
x = densidad lquido
b = densidad de fluidos en condiciones de base
fm = densidad fluido que fluye en las condiciones en el
medidor de Coriolis
fp = densidad en el fluido que fluye en las condiciones de probador
m = masa de las partculas contenidas en el medidor de Coriolis
p = cada de presin a travs del caudalimetro en la caudal mximo de operacin (psi)
x = a de elementos finitos de la duracin de la oscilacin tubo de un medidor de
Coriolis
A = seccin transversal de la zona interior del tubo Oscilante de un medidor de Coriolis
ar = aceleracin radial (centrpeta)
a = aceleracin transversal (de Coriolis)
CPLm = efecto de la correccin en funcin de la presin de Fluidos en el Medidor de
Coriolis
CPLP = efecto de la correccin en funcin de la presin de fluidos en el probador
CPSP = efecto de la correccin en funcin de la presin Sobre el acero en el probador
CTLm = correccin en funcin de la expansin trmica del fluido en el Medidor de
Coriolis
CTLp = correccin en funcin de la expansin trmica del fluido en el probador
CTSp = correccin en funcin de la expansin trmica de
acero en el probador
Err0 = cero de error (%)
f = frecuencia de tubo, su medicin para determinar el
fluido densidad
Fc = fuerza de Coriolis, el producto de la aceleracin
transversal y la masa de partculas
IMM = indic medidores de masa de Coriolis
IVM = medidores volumen indicado de Coriolis
Kfm = factor K en unidades de pulsos por unidad de masa
KfV = factor K en unidades de pulsos por unidad de volumen
MFM = factor de medidores cuando el medidor est configurado de Coriolis para
indicar
la
masa
MFV = factor de medidores cuando el medidor est configurado de Coriolis que indique
el volumen
P = punto fijo alrededor del cual un tubo de uno de coriolis medidor oscila
Pe = presin de vapor de equilibrio de fluidos en el funcionamiento temperatura (psia)
Pb = presin mnima (psig)
Pm = presin de fluido en el medidor de Coriolis
Pp = presin de fluido en el probador
Pulso FSDP = Factor de Escala
q0 = observ Coriolis medidores caudal con la ausencia de flujo
qf = caudal tpico durante el funcionamiento normal
qm = caudal msico
t = perodo de tiempo

Tm = temperatura de fluidos en el medidor de Coriolis

Tp = temperatura en el fluido probador
v = velocidad del fluido en un tubo de un medidor de Coriolis

6 Descripcin del sistema

Un medidor de Coriolis consiste de un sensor y un transmisor. Un Coriolis tpico sensor
tiene uno o dos tubos a travs de la cual el lquido fluye. El tubo o tubos estn
fabricados para que vibre en su armnicos naturales o por medio de frecuencias
electromagnticas mecanismo de conduccin. El fluido que fluye de Coriolis genera un
fuerza que es directamente proporcional al caudal msico de el fluido. La magnitud de
la fuerza de Coriolis se puede detectar y se convierte en un caudal msico. Consulte el
Apndice A para Principio de Funcionamiento.
El transmisor coriolis los poderes sensor, los procesos de la salida del sensor en
respuesta a flujo de masa, y genera seales para el equipo accesorio representante de ese
caudal. Un medidor de Coriolis tambin puede ser configurado para indicar volumtrica
caudal. En este caso, la frecuencia de la oscilacin tubo o tubos se mide y se utilizar
para determinar la densidad del fluido. La densidad se determina de manera similar a la
otros tipos de densidad de medidores de tubo de vibracin y es independiente del caudal
msico determinacin. Consulte el Apndice B.
La tasa de flujo volumtrico se puede determinar dividiendo el caudal msico de la
densidad medida a las condiciones que fluye.
A lo largo de este documento, tanto las mediciones de masa volumen se hace
referencia. Demostrando mtodos varan dependiendo de la configuracin del medidor
de Coriolis.
6.1 CONSIDERACIONES DE SENSOR DE FLUJO
Seleccione sensores de flujo para medir los parmetros de forma segura y precisa ms
de la gama de rendimiento necesario. El sensor de flujo directamente medidas de caudal
msico
y
la
densidad.
Todos
los
dems
parmetros
se infiere a partir de estas dos mediciones. Cabe seal que el medidor de Coriolis tiene
una masa a base de la seal de salida y evitar la solucin de los errores asociados con la
mezcla volumtrica medicin de mltiples flujos de molculas con de diversos tamaos.
Considerar el efecto de las siguientes cuestiones incluidas en el sensor de flujo para
garantizar que se cumplen todos los requisitos.
6.1.1 configuracin del sensor de Tubo
6.1.1.1 Cada uno de los fabricantes de Coriolis produce medidores con diferentes
diseos de sensores y cada uno de ellos tiene diferentes configuraciones de tubos.
Influir en la configuracin de los tubos:
a. La cada de presin en el medidor.
b. Susceptibilidad a la erosin, parpadear, y la cavitacin.

c. Mnimo y mximo caudal.

d. Exactitud de la medicin.
e. Revestimiento y la susceptibilidad a la obstruccin.
6.1.1.2 Sensores de caudal suelen restringir la seccin transversal de flujo rea resulta
en mayor velocidad de fluido y la cada de la presin que con experiencia en el tuberas
asociadas. La cada de presin para una instalacin depender de la configuracin del
tubo junto con la viscosidad y la densidad del fluido y el caudal deseado.
Considere la cantidad de cada de presin requerido por el sensor de flujo con respecto
al total de la cada de la presin permitido en el sistema.
Consultar con el fabricante del sensor de flujo de mtodos adecuados para calcular la
velocidad y presin gota a travs del sensor para evaluar el potencial de erosin.
6.1.1.3 Altas velocidades de fluido, junto con partculas abrasivos en el flujo, puede
provocar la erosin y el fracaso del sensor.
Seleccione el sensor de flujo para proporcionar la exactitud requerida en la cada
admisible de la presin del sistema, evitando al mismo tiempo las limitaciones
la erosin.
6.1.1.4 Para ayudar a mitigar los riesgos asociados con un tubo fracaso, o equipo
opcional adicional proporcionada por la medidores fabricante o el usuario puede ser
necesario considerar tales como:
a. Sensor de flujo de viviendas, construido como una presin que contienen buque,
diseado para contener fluidos a presin a un especifica lmite de presin.
b. Discos de ruptura, vlvulas de presin y desages, o en las rejillas de ventilacin la
vivienda, para aliviar la presin en el interior de la vivienda y permitir
fluidos en libertad debido a la rotura de un tubo que se dirige fuera de la el sensor de
flujo a una zona menos peligrosa para la operacin y mantenimiento personal.
6.1.1.5 la velocidad del flujo y la cada de la presin experimentada en el sensor de flujo
podra provocar cavitacin, que causa inexactos de medicin y puede daar el sensor.
Proporcionar suficiente presin para evitar la cavitacin o parpadea en la vecindad del
contador (en, o inmediatamente aguas arriba / aguas abajo) en todo el tiempo que la
medicin de los parmetros de inters. La velocidad relativamente alta de fluido, que a
menudo se producen en los medidores Coriolis, provocan la cada de la presin
dinmica en el interior del medidor pueden dar lugar a la cavitacin. Una directriz que
se puede utilizar para mantener la presin en la salida del medidor por encima de la
definida por la Ecuacin 1 (ver 6.3.2). Para algunos productos de alta presin de vapor
como el etileno y de alta pureza como el etano, esta gua puede no ser suficiente.
6.1.1.6 Considerar las caractersticas del lquido y diseo del sensor de flujo adecuados
para el drenaje, la eliminacin de vapor, y capacidad de limpieza. Luz sobre los flujos
de hidrocarburos con un alto presin de vapor caractersticas, sensores de flujo debe ser
instalado de forma que se evite cualquier captura vapores. Desde que estos lquidos se

vaporizan en las cadas de presin, caractersticas de auto-drenaje probablemente no es

necesario. Hidrocarburos ms pesados pueden ser menos probable para vaporizar a baja
presin y por lo tanto, puede requieren medios para drenar el sensor.
6.1.1.7 Para corrientes que contienen materiales capaces de recoger en el sensor, tenga
en cuenta la sensibilidad del tubo diseos a la obstruccin, conectar, o incrustaciones.
Diferentes tubos con-figuraciones pueden ser ms o menos probabilidades de promover
la acumulacin de los sedimentos o los revestimientos en los tubos. Adems de
restriccin
de
flujo,
la
acumulacin
de
material
en
el
tubo
pueda afectar a la exactitud de la densidad de la salida de seal el sensor.
6.1.2 Sensor de tubo de material Seleccin del material depende de las propiedades del
lquido, tales como la corrosividad y la ausencia o presencia de abrasivos o depsito de
materiales de formacin. Considere la posibilidad de combinaciones de los arroyo que
fluye con posibles contaminantes incluidos hidrosttica prueba de agua o aire que queda
despus de la construccin para hacer frente a compatibilidad de materiales. Los
materiales
utilizados
para
todas
las
partes
humedecido
debe ser compatible con el arroyo.
6.1.3 Precisin
6.1.3.1 La precisin del sensor de flujo es una funcin de la tasa de caudal msico a
travs del sensor. Error de lmites son a menudo prestados por fabricantes para un flujo
de 100% de la mxima nominal a un pequeo porcentaje de este caudal. Al igual que
otros dispositivos de medicin, la incertidumbre aumenta a medida que el caudal se
enfoque a cero (ver Figura 1). Variaciones en la presin de lnea pueden afectar la
precisin del sensores. Consulte con el fabricante para el desempeo sobre los lmites de
error que describe todo el caudal gama y variedad de servicio y tendrn en cuenta estos
lmites con respecto a los requisitos del sistema. Sensibilidad a la presin efectos
normalmente aumenta con el tamao medidores. El rendimiento del medidor tienden a
deteriorarse como el espesor de pared del tubo medidor y aumentar el dimetro.

Figura

1-

Especificacin

Medidor

de

precisin

tpica

de

Coriolis

6.1.3.2 precisin del sensor de flujo y el rendimiento tambin se puede afectada por las
cargas exteriores de tuberas, las vibraciones y pulsaciones. Consulte a un 6,3 para ms
detalles.
6.1.3.3 Si hay un cero observ compensar, que se reducir
exactitud de medicin, principalmente en el caudal menor rango del contador.
6.1.3.4
Cada
sensor
de
flujo
podr
tener
diferentes
precisin las especificaciones. Cada persona tendr un diseo diferente sensibilidad a
los cambios de caudal, la vibracin, la operacin presin y temperatura ambiente.
Seleccione un sensor que se rene precisin los requisitos para la instalacin y reducir al
mnimo el efecto de estos factores de influencia.
6.1.4 Presin de Calificacin

6.1.4.1 El sensor de flujo debe tener una presin adecuada

para el servicio y el sistema de tuberas en el que se
instalado. Sensor de flujo de los tubos, conexiones finales, y externa la vivienda pueden
tener diferentes clasificaciones de presin, pero todos deben cumplir los cdigos de
presin
para
el
servicio.
Considerar
la
mximamnima presin y lmites para el sensor de flujo y garantizar que la presin de
funcionamiento y las presiones sufridas durante las condiciones anormales de
funcionamiento, tales como paros de flujo y mantenimiento, dentro de estos lmites.
6.1.4.2 El sensor de flujo debe ser probado a una presin
suficiente margen de seguridad por encima de la mxima de funcionamiento presin de
la componente ms dbil. Cdigos o normas (por ejemplo, DOT parte 195 subparte E
195,300 a travs de las secciones 195.310 y ANSI B31.3) puede especificar el margen
de seguridad.
Comnmente, esta presin se lleva a cabo como prueba hidrosttica. Los tubos y
conexiones finales suelen ser probado como unidad. Estructuras de contencin
secundaria puede tener que ser prueba por separado.
Considere radiogrficos, ultrasonidos, o otros mtodos de prueba complementaria en
funcin
de
servicio
requisitos.
6.1.5 Elctrica
6.1.5.1 Seleccione el sensor de flujo, su transmisor, y los accesorios equipo necesario
para atender a las elctricas rea de clasificacin.
Considerar
el
poder
necesarios
para
el
sensor
de
flujo
y
transmisor. Diseo de la seal elctrica del sistema para proporcionar la fidelidad y la
seguridad adecuada.
6.1.5.2 El sensor de flujo, el transmisor de Coriolis, y su
cables de conexin son todos sensibles a la Interferencia electromagntica IME. Dado
que las seales elctricas del medidor Coriolis se encuentran en niveles relativamente
bajos de energa, se debe tener cuidado de evitar la interferencia generada a partir de
cerca de equipos elctricos y el cableado. Coriolis medidores emplean diversos
materiales y mtodos para proporcionar proteccin contra el IME.
6.1.6 Documentacin
El fabricante del sensor de flujo proporcione una certificado de calibracin, los
resultados de la prueba, la clasificacin elctrica rea de certificacin, y material de los
informes de los ensayos para documentar adecuadamente el sensor de flujo.
6.1.7 Flujo bidireccional
Algunos sensores de flujo puede ser capaz de flujo bidireccional. Si flujo bidireccional
es necesario para su aplicacin, seleccione una sensor de flujo que es compatible.
6.1.8 Sensor de Orientacin

Diferentes
fabricantes
pueden
tener
requisitos
especficos
en cuanto a la orientacin del sensor en la tubera de asociados. Para diferentes
condiciones de funcionamiento pueden existir restricciones de si el sensor de tubos
pueden estar en una lnea vertical o orientadas en un colgante, de lado, o hacia arriba
posicin.
6,2 CONSIDERACIONES del TRANSMISOR Coriolis
6.2.1 Ambiental
Evaluar
la
temperatura
y
humedad
extremas
para
que
proteccin. Considerar el clima de pruebas, a prueba de hongos, y la corrosin.

las

6.2.2 Elctrica
a. Requisitos de suministro de energa continua o intermitente medidores de lectura.
b. Certificacin para la zona de clasificacin.
6.2.3 operatividad
a. Tamao fsico del emisor de Coriolis.
b. Medio de la configuracin (teclado, de mano, EPROM).
c. Pantalla de parmetros.
d. La facilidad de las conexiones elctricas.
e. Facilidad de reduccin a cero y los cambios de parmetros.
f. Capacidad de totalizar por separado los flujos bidireccionales.
g. Alarmas.
6.2.4 Las seales de entrada y salida
a. Tipos de dispositivos de lectura o se indica que deben utilizarse y los procesamiento
de seales, incluyendo su susceptibilidad a la Radio Frecuencia Interferencia (RFI) y de
interferencia electromagntica (EMI).
b. Seguridad de la lectura.
c. La seguridad de la red de transmisin elctrica.
d. Asegrese de que el transmisor Coriolis medidor es compatible con el sensor, el
equipo accesorio, de ms alto nivel de registro de datos, o sistemas de control. El
transmisor
deber
proporcionar
la
informacin
necesaria
seales de salida.
e. Asegrese de que el transmisor puede proporcionar a todas las seales requiere el
equipo accesorio, al mismo tiempo generar una salida de pulso para probar un contador.
f. La coherencia de la salida de pulso durante el ciclo de servicio que pruebe (algunos
medidores de la salida de Coriolis pulsos por rfagas).
g. Sensor de proximidad a las necesidades.
h. Disponibilidad de entradas digitales para iniciar o detener la totalizacin.
i. Capacidad de control de salidas de alarmas o inversin de seales de flujo.
j. Admisible de distancias entre los componentes de comunicaciones en el sistema de
comunicaciones (RS232, RS485, etc.)
6.3 CONSIDERACIONES DE DISEO DE SISTEMAS

Este documento describe los mtodos de obtencin de

y mediciones de volumen de lquidos utilizando medidores Coriolis.

la

masa

Quienes tengan la intencin de aplicar medidores Coriolis para la transferencia de

custodia de medicin deben asegurarse de que el medidor, su aplicacin,
y
probar
las
instalaciones
de
forma
fiable
y
consistente
cumplir los criterios de precisin de todas las partes que intervienen en la transaccin.
Debe considerarse seriamente las siguientes posibilidades antes de aplicar los artculos
de Coriolis medidores de custodia transferencia de medidas.
6.3.1 General
a. Vibraciones externas en frecuencias especficas pueden causar la medicin errores.
b. Flujo bifsico (lquido / gas) puede afectar negativamente a medidor rendimiento.
c.
sistemas
medidores
Coriolis
deben
cumplir
con
todas
las
cdigos y reglamentos. Un diagrama esquemtico tpica de una instalacin de medidor
se muestra en la Figura 2.

Figura 2-Esquema tpico para la instalacin del medidor de Coriolis

1. Bloque de vlvula
2. Colador/eliminador de aire (opcional)
3. Dispositivo indicador de presin (opcional)
4. Medidor de Coriolis
5. Medidor de bypass (opcional) con el bloque y la vlvula de sangrado o ciegos
6. Dispositivo indicador de temperatura
7. Dispositivo indicador de presin
8. Termopozos prueba (opcional)
9. Densidad de medicin y verificacin punto
10.Punto
de
muestreo
manual
o
automtico
(opcional)
con
sonda
11.Probar la conexin, bloque de vlvulas
12.Bloque de vlvula de purga y de probar / puesta a cero 13. Vlvula de control (segn sea necesario)
14.Vlvula de retencin (segn sea necesario)
Nota: Todos los tramos de la lnea que puede ser bloqueada en el debe tener las disposiciones de alivio de
presin.

6.3.2 Tuberas
a. Cuando el caudal o la cada de la presin es demasiado grande para un medidor, la
instalacin de un banco de medidores en paralelo puede ser utilizados. Cuando ms de
un medidor se instala en paralelo, una los medios deben ser proporcionados a travs del
equilibrio
de
flujo
medidores
y aislar a los contadores para probar propsitos.
b. Cualquier condicin que tiende a contribuir a la vaporizacin o cavitacin flujo del
lquido debe ser evitado por el sistema diseo y funcionamiento del medidor de flujo
especificados en el marco de su rango.
Vaporizacin
o
cavitacin
puede
ser
minimizado
o
eliminado
por el mantenimiento de suficiente presin y en forma inmediata abajo del medidor. En

lugar de datos reales de prueba para determinar las necesidades de la presin, la

siguiente ecuacin puede se aplicar:
Pb = 2p + 1.25 pe

(1)

dnde
Pb = presin mnima (psig),
p
=
cada
de
presin
a
travs
del
flujometro
en
la
caudal mximo de operacin (psi),
Pe = presin de vapor de equilibrio de lquido en el temperatura de operacin (psia).
Nota: Para algunos lquidos de fase densa, como el etileno y de gran pureza como el etano, estas
directrices pueden no ser suficientes.

c. Flujo bifsico (lquido/gas) puede afectar negativamente el rendimiento del medidor.

Un medidor de Coriolis instalacin debe ser equipadas con aire / eliminador de vapor de
los equipos, segn sea necesario, exactitud de medicin de manera que no es degradada.
d. El efecto de la turbulencia de fluidos y los perfiles de velocidad no uniforme causado
por aguas arriba y aguas abajo en las tuberas de configuracin medidores de
rendimiento
pueden
diferir
de
un
medidor
de
diseo
otro.
e. El medidor de Coriolis debe estar orientada en una posicin que asegurar de que el
tubo o tubos de medicin estn completamente llenos de lquido en todas las
condiciones
de
flujo
y
esttica,
o
las
disposiciones
al no medir el flujo en condiciones de flujo no se si
gas puede acumularse en los tubos y provocar falsas lecturas.
f.
Para
la
medicin
volumtrica,
debe
termopozos
instalado cerca del sensor de flujo a fin de que la temperatura medida es representativa
de la temperatura en el fluido de Coriolis medidor. La prctica normal es instalar el
termopozos abajo del contador.
g. Una grabacin o dispositivo que indica la presin debe ser instalado cerca del sensor
de flujo. Para la medicin del volumen muy fluidos compresibles bajo diferentes tasas
de flujo, puede ser necesario instalar equipos de deteccin de presin tanto aguas arriba
y aguas abajo del medidor y el uso de Coriolis la promedio de la presin en el medidor
factor clculos. Estas presiones mediciones podrn utilizarse tambin para compensar
efectos sobre la presin medidor rendimiento.
h. Filtros u otros dispositivos de proteccin puede proporcionarse aguas arriba del
medidor para eliminar objetos extraos que puedan causa el error de medicin.
i. Facilitar el acceso al contador/transmisor para la prestacin de servicios y pantalla de
lectura. Un camin gra o pluma pueden ser necesarios para servicios de mayor
medidores.
j. Evitar instalaciones cerca de fuentes de corriente y de pulsacin vibraciones.
6.3.2.1 Valor de Verificacin de cero almacenados

a. Vlvulas para detener el flujo a travs de medidores Coriolis para permitir reduccin
a cero son obligatorios.
Es preferible disponer de vlvulas de cierre situado aguas arriba y aguas abajo del
medidor durante el bloqueo en la reduccin a cero. Como mnimo, un bloque y la
vlvula de purga situadas aguas abajo del medidor es obligatorio.
b. Verificacin de valor cero almacenado es requerida como parte del proceso normal de
procedimiento operativo para el medidor.
6.3.2.2 Verificacin de la Densidad
La determinacin exacta de densidad en la lnea es fundamental para el xito resultando
de un medidor de Coriolis cuando el probador y la Coriolis medidores no miden en las
mismas unidades (masa o volumen). PCO probo masa-masa
Considere lo siguiente:
Capacidad para tomar muestras de producto para el hidrmetro / pruebas de
laboratorio.
Posibilidad de adjuntar picnmetro o capitn densitmetro.
6.3.3 Vlvulas
Vlvulas en la instalacin de un medidor que desviar, controlar o bloquear flujo durante
la medicin o deber demostrar ser capaz de buen apertura y cierre. La crtica vlvulas
deber presentar una prueba de fugas cierre con un mtodo de control de fugas, tales
como un bloque y sangrar.
Vase la figura 2.
a. Todas las vlvulas que podran afectar la medicin deber estar diseado para que no
admitir el aire cuando se someta a martilleo hidrulico o condiciones de vaco.
b. Intermitente para el control de flujo, las vlvulas sern de la de accin rpida, reducir
al mnimo los golpes tipo a fin de evitar daos La instalacin de equipos y/o lesiva de la
exactitud de medicin.
Automtico de dispositivos, como un flujo de limitacin o control de la vlvula orificio
restringir, si es necesario para evitar que las corrientes en exceso de la tipo mximo del
medidor,
se
instalarn
despus
del
proceso
de
el medidor. El dispositivo deber ser seleccionados o ajustados de manera que suficiente
contrapresin se mantendr para evitar la cavitacin o vaporizacin.
Consideraciones especiales deben tenerse en cuenta para instalaciones bidireccional
para minimizar el efecto de los dispositivos de limitacin de corriente en el medidor de
rendimiento.
c. El medidor de Coriolis, sern protegidos de los aumentos repentinos de presin as
como de la excesiva presin causada por la expansin trmica del fluido cuando la

instalacin no est funcionando. Un alivio vlvula, si se utilizan, no debe instalarse

entre
el
probador
y
medidor
de
Coriolis.
6.3.4 Instalaciones para Probar
Debern proveerse las instalaciones para probar el medidor bajo condiciones lo ms
cerca posible de las condiciones de funcionamiento normales como sea posible.
La estabilidad de la temperatura, presin, caudal, y de los productos composicin suele
ser necesario para alcanzar aceptables pruebas la repetibilidad.
a. Sistemas de medicin deben contar con medios manuales o
mediante procedimientos automatizados que permitan probar el medidor en condiciones
de caudal, presin, temperatura, caractersticas y fluido que existe durante el
funcionamiento normal del medidor.
b. Para probar las conexiones se instalarn de modo aire o de vapor no est atrapado en
la tubera entre el medidor y el probador.
Adecuada conexin de purga de despegue debe ser siempre (vase la API MPMS
Captulo 4.8). Reducir al mnimo la distancia entre el probador y medidores y puede
aliviar los problemas en la obtencin de precisin medidores demostrar resultados. Se
recomienda que el sensor de flujo se encuentra aguas arriba de demostrar la conexin.
Considerar
la
ubicacin
y
distancia
entre
los
que
prueben
conexiones y el transmisor Coriolis para demostrar medidores. A diferencia de otros
tipos medidores, donde el pulso a la generacin de demostrando medidores se encuentra
en el elemento principal, la de Coriolis generacin del medidor de pulso para demostrar
medidores se encuentra en el Transmisor Coriolis. Si el transmisor no se encuentra cerca
de la probar la instalacin y, a continuacin, una caja de conexiones remotas de
terminacin debe demostrar siempre cerca de la instalacin para facilitar el acceso
medidor de Coriolis a la generacin de pulsos para la interfaz electrnica situado en el
probador.
Una verificacin independiente de acuerdo entre las probador contador y el transmisor
Coriolis y / o accesorio equipo se efectuar en el momento de probar.
6.3.5 Montaje
a. Correcto montaje de los sensores de Coriolis es obligatorio. Seguir las
recomendaciones del fabricante preferido. En el examen deber tenerse en cuenta el
apoyo del sensor, la adaptacin de la entrada y salida de las bridas con el sensor, y la
orientacin del sensor (vertical u horizontal, ascendente o la baja).
b. Monte el transmisor Coriolis tal que pueda ser fcilmente acceder a conectar el
equipo de comunicaciones, para ver pantallas, y utilizar teclados. A diferencia de la
turbina y positivo medidores de desplazamiento, la seal no es probador del sensor
(medidores) sino ms bien desde el transmisor Coriolis. Localizacin de la lo ms cerca
del
transmisor
a
la
prctica
probador
toque
ubicacin
facilitar la conexin de la probador al contador.

c. Tuberas deben ser anclados para evitar cualquier transferencia de destaca de la

tubera para el sensor de flujo. De tuberas de las vibraciones pulsacin y fluido puede
afectar la capacidad del sensor de flujo a medir con precisin los parmetros de flujo
como el exterior de las vibraciones o se acerca a la pulsacin de la frecuencia resonante
sensor. Consulte con el fabricante de las vibraciones o pulsaciones frecuencias que se
deben evitar.
Pulsacin dampeners puede ser necesaria en algunas situaciones.
d. Medidor de rendimiento, especficamente observ cero compensar, se ser afectados
negativamente por la flexin y torsin axial destaca de presin, peso, y los efectos
trmicos, que subraya y cargas asociadas pueden minimizarse utilizando correctamente
alineados tuberas y bien diseados apoya. Una pieza de la cola,
de longitud igual a la de Coriolis medidor, se debe utilizar en su lugar del contador para
alinear tuberas durante la fase de construccin.
e. Deben tomarse precauciones para asegurarse de que las vibraciones exteriores en la
frecuencia de funcionamiento del sensor de flujo o uno de sus armnicos son aislados y
no se conviertan en detrimento de la desempeo del medidor.
6.3.6 Orientacin
Slidos
solucin,
conectar,
revestimiento,
o
atrapados
gas
afectan el medidor de rendimiento. Admisible de sensor de orientacin depender de la
aplicacin y la geometra de la oscilacin tubo (s) y debe ser recomendado por el
fabricante.
6.3.7 Mltiples Medidores en las proximidades
En
algunas
aplicaciones
puede
ser
necesario
instalar
varias
sensores de flujo en las cercanas, ya sea en paralelo o serie. En este caso, las
vibraciones generadas por cada uno de los sensores podran interferir entre s, causando
as la medicin errnea.
Esto se denomina interferencia. Aislamiento de vibraciones o de mojado pueden habr
de lograrse mediante la modificacin de tuberas, vlvulas de aislamiento y / o apoyos.
Algunos fabricantes tambin pueden ser capaces de alterar la unidad frecuencia de sus
sensores, reduciendo as la posibilidad de interferencia mecnica entre adyacentes
medidores.
6.3.8 Sistema de Set-up
Una calibracin de fbrica tipo masa se realiza generalmente gravimtricamente (pesan
contra un tanque).
Una
calibracin
de
fbrica
se
describe
en
el Apndice
B.
Correccin de calibracin y los factores que pueden afectar a la masa, volumen,
densidad, o determinada por el caudal de Coriolis medidores se representan en la Figura
3. Vase la Seccin 3 para obtener ms informacin sobre los distintos factores.
6.3.9

Eleccin

de

un

factor

de

escala

de

impulsos

Se debe tener cuidado al seleccionar un factor de escala de pulso (PSF) para asegurarse
de que las dos condiciones siguientes son satisfecho:
a. Cuando el medidor de Coriolis est fluyendo a la mxima especificada -El flujo de
salida de frecuencia del pulso por el transmisor Coriolis no debe exceder el 90% de la
mxima frecuencia de entrada el equipo accesorio de la recepcin de la seal de pulso.
b. Cuando el medidor de Coriolis est fluyendo como mnimo especificado -El flujo de
salida de frecuencia del pulso por el transmisor Coriolis debe ser lo suficientemente alta
como para producir suficientes impulsos por unidad de tiempo para proporcionar el
caudal
y
la
cantidad
resolucin necesaria para la aplicacin.

7 Seguridad
Un medidor de Coriolis est sujeta a consideraciones de seguridad para tanto los
aspectos mecnicos y elctricos de los sensores y el Transmisor Coriolis. La instalacin
de la Coriolis medidores debera cumplir con las normas y prcticas de electricidad con
respecto a la zona de clasificacin de los equipos, la ubicacin
de cualquier componente de la Coriolis medidores dentro de un peligroso zona, y
sugiere prcticas de mantenimiento para reducir la peligros elctricos.
7.1 TUBO DE FALLO
7.1.1 Durante la operacin, uno de las principales preocupaciones es la seguridad la
posibilidad de que se produzca la rotura de un tubo. Si esto ocurre,
hay dos principales problemas de seguridad:
a. La presin en el sensor de flujo de la vivienda puede superar los lmites de diseo,
posiblemente causando la ruptura de la vivienda.
b. Fluidos que son txicos, corrosivos, inflamables o voltiles mayo ser peligrosa para
funcionamiento y mantenimiento del personal y / o la entorno.
7.1.2 Para ayudar a mitigar los riesgos asociados con un tubo fracaso, o equipo opcional
adicional proporcionada por la medidores fabricante o el usuario puede ser necesario
considerar tales como:
a. Sensor de flujo de viviendas construidas como una presin que contienen buque,
diseado para contener fluidos a presin a una determinada lmite de presin.
b. Discos de ruptura, vlvulas de presin y desages, o en las rejillas de ventilacin la
vivienda, para aliviar la presin en el interior de la vivienda y permitir que
fluidos en libertad debido a la rotura de un tubo que se dirige fuera de la sensor de flujo
a una zona menos peligrosa para la operacin y mantenimiento
personal.

Figura 3-Factores que afectan el medidor de Coriolis

Productos Equipos

8 Operaciones / Rendimiento
8.1 PUESTA EN MARCHA DE LOS SISTEMAS DE MEDICIN
8.1.1 Introducir inicial
8.1.1.1 Con el fin de evitar daos en el medidor de Coriolis, una bobina pieza debe ser
instalado en lugar del contador cada vez que nuevos las tuberas o en los lquidos se
introducen
en
el
sistema
de
tuberas
que
puede contener materiales nocivos de la construccin o mantenimiento actividades.
8.1.1.2 Durante inicial llenar, cavitacin, parpadear, y el lquido martillo causada por el
flujo de dos fases puede provocar daos a la sensor y debe evitarse. Adems, se debe
tener cuidado de evitar daos en el medidor de Coriolis de choque de carga causadas
por la rpida apertura o cierre de vlvulas.
8.1.2 Medidor de puesta a cero
8.1.2.1 A pesar de que la corriente no es fluida, el caudalimetro puede indicar la
fluctuacin de pequeas cantidades de corriente causado por el cambio de fase entre el
sensor pickoffs. La fuente de este no sea cero de cambio de fase puede ser seal de
ruido mecnico, fluctuaciones en el transmisor Coriolis, o una combinacin de los dos.
8.1.2.2 Como parte del proceso normal de inicio de un procedimiento de Coriolis
medidores, se sigue un procedimiento que establece el almacenado valor cero en virtud
de
no
fluye
condiciones.
Este
proceso
suele
ser
denominado "reduccin a cero" el caudalimetro. Inadecuada la reduccin a cero se
resultado en el error de medicin.
Con el fin de cero de Coriolis medidor, no debe haber flujo a travs del sensor de flujo.
El sensor debe ser llenado con el lquido que debe medirse en tpico las condiciones de
funcionamiento. Un tpico procedimiento de reduccin a cero es el siguiente:
a. Abra la vlvula de derivacin en caso afirmativo equipadas.
b. Detener el flujo a travs de sensores por el cierre abajo doble bloque y la vlvula de
purga y asegurar integridad del sellado.
c. Cierre la vlvula de arriba si se proporciona.
PRECAUCIN: El bloqueo en el sistema puede resultar en elevados presiones si la
temperatura sube.
d. Siga el procedimiento tal como se especifica la educcin a cero por la fabricante.

8.1.2.3 errores derivados de un cambio observado en el cero compensar de su valor

inicial de cero despus de la finalizacin de la reduccin a cero pueden ser difciles de
caracterizar o predecir.
Los principales fuentes de error de este componente son los cambios en las tensiones en
la tubo, por lo general causada por las variaciones en la temperatura, la presin o
densidad, o cambios en las condiciones de montaje como resultado de pobres prcticas
de instalacin. Deriva de los componentes electrnicos en el transmisor tambin puede
dar lugar a este tipo de error. El error asociado con un cambio del valor almacenado
cero del contador compensar es una constante en el caudal. Por lo tanto, esta constante
se compensan resultado en un porcentaje de error que aumenta a medida que el caudal
msico disminuye. Este error puede ser componente rezeroing minimizado por el
medidor cuando cambian las condiciones que podran resultar en deletreos
insiste en que se introducen en la corriente del sensor. En
fin de establecer la necesidad de rezeroing, las recomendaciones en 8.3 deben ser
seguidas.
8.2
EFECTOS
DE
PROPIEDADES
DE
FLUIDOS,
INSTALACIN Y FUNCIONAMIENTO CONDICIONES DE MEDIDOR Coriolis
RENDIMIENTO
Coriolis medidores estn relacionadas por el principio fsico de la Efecto de Coriolis, en
la que todos dependen (ver Apndice A).
Sin embargo, la aplicacin del efecto de Coriolis para lograr medicin de caudal se
realiza
a
travs
de
diferentes
tubo configuraciones electrnicas y tcnicas de procesamiento. El resultante diferencias
pueden ser significativas y desempear un papel en la determinacin de las
caractersticas
especficas,
as
como
el
rendimiento
nivel, de un medidor de Coriolis.
En general, la precisin de Coriolis medidores se ve afectada por las condiciones que el
cambio de la flexibilidad de la oscilacin del tubo y/o los cambios del valor almacenado
cero.
Propiedades
de
fluidos,
operando
condiciones, y las condiciones de instalacin pueden afectar de Coriolis precisin de
medidores, como se explica continuacin.
8.2.1 Propiedades de Fluidos
a. -Cambios en la densidad de la densidad de lquidos puede dar lugar a un cambio en el
valor cero, que puede afectar a la precisin medidores. Un importante tante cambio en la
densidad de fluidos, segn lo determinado por las pruebas, podr requieren rezeroing y
reproving del contador.
b. Viscosidad-No hay datos que muestran que los cambios en el fluido viscosidad
afectan directamente medidores de precisin. No obstante, la alta viscosidad
lquidos pueden afectar el funcionamiento debido a que el edidor de aumento de la cada
de presin. Esto puede dar lugar a una necesidad de operar en un menor porcentaje de
mximo caudal.

8.2.2 Condiciones de funcionamiento

8.2.2.1 Caudal Caudal-variaciones pueden afectar la densidad medicin de caudal,
porque afecta a la frecuencia de las vibraciones.
Si la densidad medida no se compensa caudal, medicin de caudal volumtrico se vern
afectadas por el caudal.
8.2.2.2 Los cambios de temperatura de fluidos en el lquido la temperatura afectar a la
elasticidad del tubo oscilante (s), destaca en las tuberas cerca del medidor, y la
densidad de lquidos, que pueden cambiar la del medidor de caudal en la indicacin de
caudal cero. El efecto de la temperatura es sistemtica y se puede caracterizar y
compensado para reducir al mnimo su influencia en la exactitud de los Coriolis
medidor. El tamao de este efecto depende de medidor de diseo, tuberas
diseo, y la cantidad de cambio de temperatura.
8.2.2.3
fluidos
a
presin
importantes
cambios
en
la
presin
vibraciones pueden afectar a la deteccin de aractersticas de los tubos. El efecto sobre
el medidor de calibracin debe ser cuantificada mediante el ensayo.
Sensibilidad de presin tiende a aumentar con el tamao de sensor.
8.2.2.4 mltiples flujos de corriente de fase (lquido/gas o slidos) -- Gas o de aire en un
flujo de lquido es perjudicial para la medicin exacta y deberan reducirse al mnimo o
eliminar.
8.2.2.5 parpadeante y/o cavitacin en el sensor de flujo - Suficiente contrapresin
deber
mantenerse
en
el
medidor
evitar la cavitacin o parpadea en el medidor (ver 6.3.2).
Tubo geometras y diseos de sensores pueden crear un rea de baja presin en el
sensor, que es inferior a la presin de salida. El fabricante deberan ser consultadas
cuando las condiciones de funcionamiento estn cerca de la presin de vapor del
lquido.
8.2.2.6 Revestimientos o depsitos en el sensor de flujo-pesado recubrimiento o no
uniforme puede causar un cambio en el flujo de calibracin.
Calibracin tambin se ve afectada si el recubrimiento de la densidad es
considerablemente diferente de la densidad de la que fluye el fluido.
8.2.2.7
Erosin
del
sensor
de
flujo-abrasivos
slidos
puede
reducir el espesor del tubo del sensor, que en casos graves puede dar lugar a cambios de
calibracin y tubo fracaso.
8.2.2.8 Corrosin de los tubos del sensor de flujo de material de compatibilidad con el
fluido es esencial para un servicio fiable.
8.2.3 Efecto de las Propiedades de Fluidos. Para alcanzar el nivel de precisin que se
requiere para la transferencia de custodia medicin, un medidor de Coriolis debe ser

demostrado de manera anloga lquido y en condiciones anlogas de funcionamiento y

de instalacin condiciones que los encontrados en las operaciones normales. Si hay
cambios en el lquido de las propiedades o condiciones de funcionamiento, o hay una
alteracin de la instalacin del sensor de flujo, un cambio en factor puede resultar
medidores.
Por
lo
tanto,
el
medidor
debe
de
Coriolis
se demostr en las nuevas condiciones tan pronto como sea posible.
8.2.4 Condiciones de instalacin
a. -A pesar de las vibraciones de Coriolis medidores estn diseados para soportar las
vibraciones en instalaciones de tuberas, cerca de las vibraciones la frecuencia del
sensor (o uno de sus armnicos) puede constituir un serio afectan la precisin de la
medicin. El sensor debe ser instalado en la medida de lo posible las vibraciones de
fuentes tales como bombas, compresores y motores. El fabricante puede
asesorar sobre los mtodos de reduccin de vibraciones.
b. Mltiples interferencias vibracin del sensor de flujo (interferencias) -- Sensores del
mismo tamao y modelo de operar a frecuencias similares y pueden transmitir energa
vibracional a adyacentes medidores. Esto puede causar errores de medicin (vase
6.3.7).
c. Pulsante de flujo hidrulico, cerca de la pulsacin de funcionamiento frecuencia del
sensor (o uno de sus armnicos) tambin pueden afectan la precisin de la medicin. Si
existe
esta
condicin,
las
pulsaciones
dampeners puede ser til.
d. Mecnicas-El sensor es sensible a axial, radiales, de torsin y problemas causados por
la
instalacin
de
tuberas
(vase 6.3.5).
e. No uniforme el perfil de velocidad o en forma de remolino-Prueba en varias
medidores diseos ha sealado que el perfil de velocidad no uniforme, incluyendo en
forma de remolino, tiene poco o ningn efecto sobre el rendimiento de medidor. Puede
que esto no es vlido para todos los diseos medidores.
f. Electromagnticos y la frecuencia de radio de interferencia Campos magnticos
fuertes podran afectar a las seales electromagnticas del sensor. El medidor del sensor
y la electrnica debe no se instala cerca de la frecuencia de radio o las interferencias
electromagnticas
fuentes,
tales
como
motores
de
frecuencia
variable,
transformadores, transmisores de radio, los grandes de conmutacin, o de alta cables de
tensin. El cable que conecta el sensor y transmisor no debe ser instalado cerca de
cables elctricos de alta tensin o fuentes de ruido EMI y RFI.
g. -Instalacin de regulacin de voltaje de potencia si el acondicionamiento de lneas
poder de la electrnica no est limpia.
8.3 CONSIDERACIONES PARA EL CAMBIO MANTENERSE EN EL VALOR
CERO
Caudalimetro (REZEROING)

Verificacin peridica de los datos almacenados valor cero es necesario para asegurarse
de que est dentro de los lmites definidos por una o ms de los siguientes:
a. Recomendaciones del fabricante.
b. Pruebas de rendimiento y control.
c. Los acuerdos de transferencia de custodia.
Rezeroing es necesaria cuando se observ el valor cero es
fuera de los lmites especificados compensar cero. Dado que el medidor debe rezeroing
despus de ser probado, debe ser innecesaria rezeroing evitarse con el fin de minimizar
los errores potenciales asociados con medidores factor reproducibilidad.
El valor almacenado cero est determinado por el transmisor Coriolis durante la puesta
a cero del medidor de Coriolis. El almacenados valor cero es utilizado por el transmisor
de Coriolis en el clculo de la masa o el volumen bruto de caudal del medidor.
Observ compensar el cero se ve afectado por:
a. Condiciones de la instalacin de sensores de flujo (p.ej., aguas arriba de tuberas
configuracin, las vibraciones, pulsaciones).
b. Tubera de estrs (por ejemplo, provocado por la temperatura ambiente los cambios o
el mantenimiento de los equipos adyacentes).
c. Temperatura de lquido.
d. Presin hidrosttica.
e. Densidad de fluidos.
f. Temperatura ambiente en el transmisor Coriolis.
g. Cambio de emisora o de Coriolis el sensor.
La necesidad de rezeroing de Coriolis medidor depender de
el caudal de funcionamiento de la system.When observado cero compensar es muy
pequeo, tiene un mnimo efecto en la precisin en medidores el mximo caudal
nominal del contador. La influencia de compensar el cero se vuelve ms significativo a
los
ms
bajos
caudales
como lo demuestra la exactitud de Coriolis medidores especificacin se muestra en la
Figura 1.
En general, el error asociado a la cero se puede determinar de la siguiente ecuacin:
q0/qf *(2) Err0 = 100
dnde
Err0 = cero de error (%),

q0 = observ valor cero,

qf = caudal durante el funcionamiento normal.
8.3.1 El valor cero observado normalmente no ser constante.
Pequeas variaciones que se espera una adecuada y ajustado a cero medidores fluctuar
entre positivas y negativas de caudales dentro de los cero estabilidad para el medidor.
Algunos fabricantes de Coriolis transmisores puede mostrar la media cero valor sobre la
base de una configuracin predefinida o perodo de tiempo y tambin puede
proporcionar
una
medida
de
la
variabilidad
de
que
cero
valor.
8.3.2 La verificacin de los datos almacenados valor cero exige que flujo a travs del
contador se detuvo y, a continuacin, se indica el flujo tasa en virtud de esta condicin,
ser objeto de seguimiento.
8.3.3 Si el umbral se fija en el medidor de Coriolis para reprimir la indicacin de por
debajo de un determinado valor (bajo flujo de corte), entonces este valor debe
establecerse en cero. Algunos transmisores Coriolis medidores permitir al usuario ver el
caudal de forma independiente el bajo flujo de corte ajuste.
8.3.4 Verificacin de los datos almacenados valor cero se debe realizar de forma
programada para un nuevo o existente de medidor instalacin para determinar los
requisitos rezeroing. Un registro y posiblemente un grfico debe mantenerse medidores
de todos los factores y los ajustes de cero (cero observaron valores - como se encuentra,
y
como
izquierda) de modo que la tendencia de Coriolis medidores de rendimiento puede
serllevado a cabo.
8.4 MANTENIMIENTO
8.4.1 Sensor de Flujo
8.4.1.1 Reparacin de por el sensor de flujo que no sea el fabricante o de una instalacin
de reparacin no es recomendable. El caractersticas fsicas del medidor de tubo de
montaje puede alterado u otros daos pueden ser el resultado de reparacin no
autorizada, el sensor de flujo de toma inutilizable.
8.4.1.2 Despus de la fbrica de reparacin o sustitucin de la corriente sensor, el nuevo
factor de calibracin para la reparacin o sustitucin sensor de flujo debe ser
introducida en el transmisor Coriolis para que coincida con el sensor de caractersticas
nicas. El factor de calibracin ser proporcionado por el fabricante. El Coriolis
medidores rezeroed cuando se volvi a la operacin. A probar se realizar tan pronto
como sea posible despus de reinstalacin de un reparado o de sustitucin del sensor de
flujo.
8.4.1.3 El revestimiento interno sobre la acumulacin de sensores puede tener un efecto
negativo en la medicin de densidad, en cuyo caso la medicin de volumen se ver
afectado. Revestimiento interior tambin pueden causar la acumulacin de un cero

observ
compensar.
Si
esto
ocurre,
puede ser necesario para limpiar los tubos, rezero el medidor, y reprobar el medidor de
establecer un nuevo factor de medidor. Una indicacin de una posible condicin de
revestimiento interior puede ser un error en medicin de la densidad y / o un aumento en
la unidad de potencia.
8.4.2
Coriolis
reparacin
o
sustitucin
del
transmisor
Sustitucin de cada uno de los componentes electrnicos deben slo se hace con
asistencia del fabricante. Sustitucin de las placas de circuitos o el transmisor en total
pueden afectar la calibracin del medidor de Coriolis. Los usuarios deben asegurarse
que el correcta calibracin y factores de escala se introducen en la Transmisor Coriolis.
El
medidor
de
Coriolis
se
rezeroed
cuando
volvi
a
la
operacin.
A probar
se
debe
realizar
tan pronto como sea posible despus de cualquier reparacin o reemplazo.
9 Provar
Campo (in situ) medidores resultando un medio para establecer el contador para el
factor de Coriolis medidores reales de funcionamiento en virtud de condiciones. Existen
varios mtodos de aplicacin de la medidores factor que indique la cantidad real medido
a travs de el medidor. El ajuste de la cantidad real que se indica
se puede hacer por variar el factor de medidor o el factor K. Estos factores que pueden
residir tanto en el transmisor Coriolis o accesorio equipos o ser aplicado manualmente
(vase la Figura 3). El mtodo preferido consiste en aplicar un factor de medidor en el
accesorio
equipo
debido
a
su
capacidad
de
auditora.
Es
importante
que el mtodo seleccionado pueda emplearse de forma coherente.
Nota: Un medidor de Coriolis es calibrado por el fabricante para determinar uno o ms
factores de calibracin que se introducen en el transmisor Coriolis. Estos factores,
aunque
ajustables,
deben
permanecer
invariables.
Cualquier factor que puede afectar a cambiar la cantidad medida por el medidor deber
ser mantenido en la pista de auditora. (Vea la Seccin 10.) En las solicitudes
donde el caudal vara durante el funcionamiento normal, puede ser conveniente para
determinar factores de medidores sobre una gama de caudales. El diversos factores de
medidor se pueden utilizar para la salida de linearize medidor de Coriolis en diferentes
caudales. Si el medidor se utiliza para medir flujo bidireccional, de un medidor debe ser
factor
de
desarrollo
para
cada
una
sentido.
Adems de demostrar la primera de un medidor de Coriolis cuando instalado en el
terreno, peridico pruebas son necesarias para con - empresa o restablecer el
funcionamiento de la exactitud de Coriolis medidor. Pruebas medidor se debe realizar si
alguno de los siguientes eventos ocurren:
a. En cualquier momento el contador est rezeroed.
b. Cuando el sensor de flujo de instalacin o montaje de las condiciones se modifican.
c. Cuando la medicin de la densidad de Coriolis medidor se calibra, si el medidor de
Coriolis est configurado para indicar el volumen.

d. Cuando el contador de montaje que se reparen.

e. Cuando cualquiera de los componentes de montaje se han
sustituye.
f. Si se produce un cambio en el lquido la temperatura, presin, densidad o ocurre ms
all de los lmites definidos por el usuario determinado a partir de campo
experiencia.
g Cuando un caudal se produzca un cambio que va a causar un cambio en el factor de
medidores por encima de los lmites de tolerancia predeterminada. El medidor factor de
cambio
debido
a
la
velocidad
de
flujo
se
determinarn
demostrar experiencia de campo.
h. A peticin de las partes implicadas en la transferencia de custodia.
i. En un calendario basado en el rendimiento, el tiempo transcurrido, o contrato.
j. En cualquier momento la exactitud de un medidor es de que se trate.
k. Cuando un cambio en la direccin del flujo a travs del contador se produce, si un
factor de medidor no se ha determinado para el nuevo direccin.
Las siguientes secciones detalle probar mtodos, demostrando consideraciones, medidor
factor de clculo, la aplicacin de la demostrar los resultados y la frecuencia de la
prueba. Apndice E resume la informacin clave presentada en 9.1.
9,1 CONSIDERACIONES PRUEBAS
9.1.1 Condiciones
Demostrando condiciones debera estar tan cerca de la medicin condiciones prcticas.
De vez en cuando puede haber excepciones a este requisito, sin embargo, el objetivo
esencial de demostrando es confirmar que el medidor de montaje en el rendimiento
normal las condiciones de funcionamiento.
Las condiciones en las que se prueba a un medidor son las siguientes:
a. Estable la composicin de dichos productos.
b. Producto estable la temperatura y la presin.
c. Caudal estable.
d. Sistema de vlvulas y sellos han sido verificados para garantizar no es una fuga.
e. Ensayo se han llevado a cabo para evacuar el aire / gas del sistema.
Requisitos para la estabilidad de la temperatura, la presin, y composicin del producto
puede variar, dependiendo de la que demuestre mtodo empleado y las propiedades de
los fluidos que se medido.

Si el medidor de Coriolis est configurado para indicar la masa y se est probado contra
un tanque de probador gravimtrico, entonces la estabilidad propiedades del fluido es
menos crtica porque no hay necesidad de una determinacin de densidad.
Si el medidor de Coriolis est configurado para indicar la masa y se est probado contra
una norma volumtrica (volumtrica tanque probador, probador tubo convencional, de
pequeo volumen de probador, o volumtrico maestro de medidor), es esencial que la
densidad
sigue
siendo
estable. La estabilizacin de la densidad minimiza las variaciones en la densidad entre
los probador, el medidor y la determinacin de la densidad utilizado en el clculo.
Dado que la densidad medida que fluye se a-utiliza el volumen para probador una masa
o de Coriolis medidores en masa a un volumen, cualquier diferencia en la densidad y la
cierto que fluye durante la densidad demostrando dar lugar a errores en los clculos. A
su vez, esto resultar en un error en la factor de medidor. Por lo tanto, para reducir al
mnimo los errores, es muy importante que la densidad se mantiene estable durante el
probar.
Como alternativa, demostrando la puede incorporar un sistema en lnea densitmetro,
calibrado a intervalos regulares. Esta densidad referencia es particularmente til en la
eliminacin de errores, si el densidad vara en un campo de pruebas.
La necesidad de lquido estable densidad tambin se aplica a una de Coriolis medidores
configurado para indicar el volumen est en contra de un resultado gravimtrico
probador tanque.
Si
hay
variaciones
en
la
densidad
de
probar,
es
probable
adicionales que demuestren que se ejecuta, se necesitar para obtener una aceptable
factor medidores. Los datos deben ser revisados para anmalos.
Toda la periferia puntos deberan someterse a vigilancia para determinar si fueron
causados por variaciones de densidad en la que demuestre.
Estos puntos pueden no ser vlidos y pueden dar lugar a una incorrecta factor de
medidores si se utiliza en la media.
Buenas prcticas que demuestren y buen juicio ser necesaria cuando se trata de
comparar mediciones de masa volumen mediciones. Para determinar las propiedades de
lquidos:
a. Presin y dispositivos de medicin de la temperatura debe ser instalada lo ms cerca
posible del probador y / o sensor de flujo como prctico, a fin de medir la temperatura y
la presin son representativas de la temperatura y la presin de fluidos en el probador y /
o flujo sensor.
b. Si la densidad es calculada sobre la base de la temperatura y la presin,adicional de
presin y temperatura de las mediciones aguas arriba y aguas abajo del sensor de flujo
de Coriolis medidores pueden ser necesarios para determinar la densidad media de la
corriente sensor.
c. Dispositivos de medicin de densidad, si se utilizan, deben ser instalados lo ms cerca

posible del probador y / o sensor de flujo como prcticos, de modo que la densidad
medida
es
representativa
de
la
densidad
en
el
fluido
la probador y / o el caudal del sensor.

9.1.2 Pruebas de datos del medidor

9.1.2.1 Densidad
Cuando se habla de medicin de la densidad es importante
distinguir entre la densidad y la base de la densidad de fluido, y cuando cada uno se
aplica.
La densidad b Base de la densidad, del fluido en las Condiciones de base de
temperatura y presin. La base de la densidad es necesaria para determinar la correccin
necesaria factores de temperatura y presin, cuando tanto el probador de Coriolis y el
medidor estn configurados para indicar el volumen.
la f Densidad de fluido,
densidad del fluido en efectivo
fluye la temperatura y la presin. La f, es fundamental determinacin exacta de la
densidad
de
fluido,
a probar con xito una vez que el medidor de Coriolis demostrando dispositivo y el
medidor de Coriolis no miden en la misma unidades de flujo: una masa de medidas, las
otras medidas de volumen.
Variaciones en la densidad y errores en la determinacin de la densidad son la mayor
fuente de error al realizar volumtrica frente a la masa demostrando. Demostrando un
medidor de Coriolis en un masa-masa o de volumen a volumen se reducir la base
incertidumbre causada por errores en la determinacin de la densidad.
Determinacin de la densidad de un medidor de Coriolis no es factor necesario si el
medidor de Coriolis est configurado para medir el volumen y est siendo probado en
contra
de
un
probador
volumtrica.
Para
este
caso,
el factor de Coriolis medidores incluir la combinacin de errores de la medicin de
flujo
de
masa
y
la
densidad
de
medicin.
El fin de determinar un factor de densidad sera determinar
cul es la parte del contador factor se puede atribuir a cada componente: la masa y la
densidad
de
flujo
de
medicin.
Incluso en este caso, se debe tener cuidado para garantizar que la densidad utilizado
para calcular los factores de correccin (CTL, CPL) es exacto. Adems, en algunos
casos una densidad inexacta puede resultar en empeoramiento de la linealidad de la
salida de flujo de volumen tipo de seal.
Cuando sea necesario, medios para determinar la densidad del fluido fluido durante
demostrando se incluir en la medicin sistema o en el probador. Si la densidad de
medicin se utiliza para convertir un volumen a una masa o una masa de un volumen a
continuacin, la exactitud de la determinacin medidores factor ser un reflejo de la
exactitud y la precisin de la medicin de la densidad.
Como

ejemplo:

si

el

error

de

medicin

de

densidad

es de 2,0 kg/m3, entonces el factor de medidor determinacin se ver compensada el

0,2% (basado en una densidad de 1.000,0 kg/m3). La densidad exactitud de medicin
depender de la requisitos de la solicitud.
Los siguientes son los mtodos disponibles para determinar el lquido densidad:
a. Hidrmetro-Refirase a la API MPMS los captulos 8 y 9.
b. En lnea de la densidad de Coriolis, ya sea un contador o un densidad de medidor, que
ha sido verificado contra un aceptada densidad de referencia. MPMS refieren a la API
Captulo 14.6.
c. Muestra de laboratorio se ejecutan en una densidad de medidor. Prcticas de muestreo
debe realizarse de conformidad con la API MPMS Captulo 8.
d. Muestra, el anlisis de la composicin, densidad y calculado. Esto se limita a la luz
pura o hidrocarburos cuya composicin y las propiedades fsicas son bien conocidas.
e.
Picnmetro
uso
del
picnmetro
debe
MPMS Captulo 14.6. El uso de un picnmetro
prctica para cada solicitud de hidrocarburos lquidos.

seguir
API
no puede ser

f. Ecuacin de estado lquido, si la composicin es coherente.

9.1.2.2 Temperatura y Presin
La temperatura y las mediciones de la presin deben ser precisos suficiente para
permitir la determinacin precisa de las factores de correccin para el probador y el
lquido. El requisitos para la medicin de la temperatura y la presin de precisin
variar en funcin de los factores de correccin que se se aplican en la determinacin
del factor de medidor. Para determinacin de las correcciones para la expansin trmica
del CTLp lquido o CTLm, la temperatura de medicin precisin se determinar sobre la
base de la expansin trmica propiedades del lquido. Para la determinacin de las
correcciones de efecto de la presin del lquido o la CPLP CPLm, el medicin de la
presin
de
precisin
se
determinar
sobre
la
base
de
la compresibilidad del lquido. Con la experiencia especfica lquidos ser necesario
establecer los requisitos de temperatura medicin de la presin y precisin. MPMS
refieren a la API Captulo 7 para obtener informacin sobre la temperatura
determinacin.
9.1.3 Nmero de Pistas de Pruebas
El nmero necesario de pruebas de funcionamiento para cada uno vara demostrando en
funcin de:
a. Tipo de probar el mtodo de tener un empleo.
b. Coriolis medidores tipo y tamao.
c. Caudal de operacin y la cantidad de lquido acumulado durante demostrando cada
plazo.

La experiencia con el medidor / probar el sistema, en ltima instancia, establecer el

nmero de pistas necesario.
Ejemplos tpicos de el nmero de simulaciones realizadas para probar cada mtodo son
figura en el Cuadro 1.
Se refieren a los captulos MPMS API 12.2.3 y 13.1 para ms
detalles sobre el nmero de pistas necesarias para lograr la misma incertidumbre de
cinco carreras en el 0,05% de repetibilidad.
El nmero de pistas necesarias para lograr la deseada tolerancia factor de incertidumbre
de medidor debe estar definida y acordada por todas las partes contratantes. Una vez
establecido, el mismo procedimiento debe ser seguido constantemente con el fin de
mejor seguimiento del rendimiento del contador. Estos requisitos
no debera diferir de otros contadores de transferencia de custodia similares
aplicaciones.
9.1.4 Repetibilidad
La
repetibilidad
se
utiliza
como
una
indicacin
de
si
el
demostrando los resultados son vlidos. Hay dos mtodos generales de clculo de la
repetibilidad:
una asociada a la media de datos y el mtodo otros asociados a la media del medidor
como
factor
Mtodo
API MPMS descrito en el captulo 12.2.3.
El medidor
de
Factor Promedio
Mtodo se recomienda
para
la determinacin de la repetibilidad, ya que reduce la influencia de cambio de densidad
de lquidos y / o volumen probador de la repetibilidad clculos. No puede ser de otras
fuentes no repetibilidad. Si un dispositivo de medicin de la densidad o la densidad se
utiliza se determina a partir de tablas o ecuaciones, la repetibilidad
reflejar la repetibilidad de la determinacin de la densidad junto con la repeticin de
los medidores de Coriolis.
Nota: Algunos de Coriolis medidores puede producir una explosin o no uniforme pulso
de salida que pueden presentar cuando se demostr la repetibilidad pobres. Ver
Captulo 4 para ms detalles.
9.1.5 Reproducibilidad
Reproducibilidad se define como la capacidad de un medidor y probador sistema para
reproducir los resultados durante un largo perodo de tiempo en servicio en el que el
rango de variacin de presin, temperatura, el caudal, y las propiedades fsicas del
lquido medido insignificante pequeo. Se espera que la reproducibilidad es
generalmente
determina a partir de la experiencia con cada uno de los que prueben sistema. Un
cambio en el medidor factor mayor que el UserDefined lmites deben ser considerados
sospechosos y de todos los esfuerzos debe hacerse para asegurar que el medidor de
Coriolis y probar sistema estn funcionando correctamente. El control estadstico de

grficos factores de medidor ser valiosa en el anlisis de la reproducibilidad Coriolis

de medidores y la determinacin de la frecuencia requerida de probar.
Si el sensor de Coriolis, transmisor, o fabricante de calibracin Factores que han
modificado desde la ltima prueba, especialmente si los Factores de calibracin no son
compatibles con las previstas por el fabricante para el uso de sensores en un gran
inesperado factor de variacin en el medidor puede ocurrir. En este caso, un cuidadoso
revisin de nmero de serie del sensor, la calibracin de los factores suministrados por
el fabricante para que el detector, y la calibracin Factores que realmente figura en el
transmisor Coriolis se debe realizar.
9.1.6 Frecuencia de la prueba prevista
Frecuencia de la prueba es principalmente una funcin de regulador y los requisitos
contractuales. Algunos contratos permiten el ajuste de la frecuencia de la prueba.
9.1.7 La demostracin de los mtodos
Las metodologas utilizadas para demostrar un medidor de Coriolis son directa en masa,
inferida en masa y volumen. Estas metodologas difieren significativamente en la forma
de determinar la referencia cantidad de lquido (probador cantidad) de un campo de
pruebas. El cantidad de referencia debe corresponder a las unidades de ingeniera de la
medidores de la salida.
9.1.7.1 Prueba directa de masas. En una prueba de masa, la masa de lquido en el
probador (cantidad de referencia) es medido fsicamente. La masa mide probador por la
continuacin, se compara a la masa medido por el medidor para generar un factor de
medidor.
El comn de los mtodos utilizados son:
a. Gravimtrico: La cantidad de referencia de lquido se pesa en una escala y en
comparacin con un medidor de la indicacin de la masa. Esto mtodo no est cubierto
en toda la API MPMS norma. Referencia: Apndice C, Figura C-3; Apndice E, el
cuadro E-1, Una ecuacin, y el Apndice E.1.1, ecuacin E-3.
b. Medidor de masa Master: La cantidad de referencia de lquido es obtenidos a partir de
una masa maestro medidores y frente a un medidor de indicacin de la masa. Este
mtodo
no
est
cubierto
en
toda
la
API
MPMS
estndar.
Referencia: Apndice C, Figura C-6, Apndice E, el cuadro E-1, Una ecuacin, y el
Apndice E.1.1, ecuacin E-3.
9.1.7.2 Pruebas de Masa inferidos
En una masa inferirse probar, la masa del lquido en el probador (cantidad de referencia)
se calcula, ms que fsicamente medido como en 9.1.7.1. La masa se calcula
multiplicando el volumen y la densidad del fluido de referencia juntos.
La masa es entonces inferirse en comparacin con el medidor indica la masa para
generar un factor de medidor. La precisin de este mtodo es igualmente dependiente de
la precisin de que tanto el volumen y las mediciones de la densidad.

Los mtodos volumtricos demostrando en 9.1.7.3 se debe utilizar para determinar el

volumen de referencia en una masa inferirse demostrando.
La seleccin de un mtodo para determinar la densidad de referencia (densidad a la
probador) es fundamental para el xito y precisa demostrar.
Seccin 9.1.2.1 listas de varios mtodos para determinar la densidad. Estos mtodos
deben estar estrechamente revisin en cuanto a su exactitud y la capacidad para medir la
den
dad
en
las
condiciones
(presin
y
temperatura)
presentes
en el probador. Si la densidad vara durante una prueba, debe promedio para cada
probador ejecutar o transmitir (en promedio entre el probador interruptores). La
frecuencia de muestreo y la densidad mtodo de promedios tambin influye en la
precisin global de este mtodo.
Para deducir la masa probar, el mtodo preferido para la determinacin densidad del
lquido en el probador es utilizar uno en lnea densidad de medidor. La densidad de
medidor deber ser instalado, operado, y calibrados por MPMS API Captulo 14.6. El
resultado salida de este medidor debe ser en promedio durante cada probador run or
pass.
Reference:Appendix C, Figures C-1, C-2, C-4, C-5; Appendix E, Table E-1, Equation
B-1; and Appendix E.1.2, Equation E-4.
Tabla 1-Nmero tpico de probar Carreras
MTODO DE PRUEBA
Probador convencional de tubo
Pequea Probador Tomo
tanque Probador
*Ejecutar

define

NMERO DE PRUEBAS
5 carreras consecutivas*
2 - 5 pistas de mltiples pases de
cada
2 carreras consecutivas Master Medidor
2 carreras consecutivas

como

viaje

de

ida

vuelta

para

el

probador

bidireccional

9.1.7.3 Probar Volumtricos

Resultando en un volumen, el volumen de lquido en el probador (cantidad de
referencia) se determina por los mtodos mencionados a continuacin. El probador de
volumen se compara con el medidor del volumen indicado para generar un factor de
medidor.
a. Probador de tubo convencionales Referencia: Anexo D, Figura D-1; el Apndice E, el
cuadro E-1, la Ecuacin C, E.1.3 y en el apndice, la ecuacin E-5.
b. Probador de pequeo volumen de referencia: el apndice D, Figura D-2, Apndice E,
el cuadro E-1, la Ecuacin C, E.1.3 y en el apndice, la ecuacin E-5.

c. Master medidor volumtrico Probador de referencia: el apndice D, Figura D-5,

Apndice E, el cuadro E-1, la Ecuacin C, E.1.3 y en el apndice, la ecuacin E-5.
d. Tanque volumtrico Probador de referencia: el apndice D, Figura D-4; Apndice E,
el cuadro E-1, la Ecuacin C, E.1.3 y en el apndice, la ecuacin E-5.
e. Gravimtrico Tanque Probador Referencia: Anexo D, Figura D-3; Apndice E, el
cuadro E-1, D Ecuacin; y el Apndice E.1.4, ecuacin E-6. Este mtodo no est
cubierto en toda la API mpms estndar.
f. Medidor de masa Master Probador de referencia: el apndice D, Figura D-6; el
Apndice E, el cuadro E-1, D Ecuacin; y el Apndice E.1.4, ecuacin E-6. Este mtodo
no est cubierto en toda la API mpms estndar.
9.1.7.4 Laboratorio Contra Probar in situ a menudo se plantean cuestiones relativas a las
diferencias entre la prueba o calibrar el medidor en el laboratorio (banco) versus in-situ
(campo). Estos dos lugares pueden probar diferentes resultados en un medidor y puede
no necesariamente ser intercambiados sin producir algn error de medicin.
Un banco de prueba se realiza generalmente en condiciones ideales en forma estable y
fluido (agua). Esto minimiza los efectos de la las influencias externas en el medidor de
precisin.
Una prueba in-situ comprueba la exactitud del medidor bajo las condiciones de
funcionamiento. Las condiciones de funcionamiento pueden afectar a los medidores en
la precisin y repetibilidad. Una prueba in-situ compensa o corrige esas influencias. Las
condiciones que pueda afectar a la conservacin de la prueba in-situ de los medidores
son:
a. Tensin mecnica en el medidor.
b. Las variaciones de flujo.
c. Configuraciones de tuberas.
d. Fluido a presin y temperaturas extremas.
e. Los cambios de temperatura ambiente.
f. Tipo de lquido y la composicin.
9.1.7.4.1 Puesta a cero de laboratorio para probar medidores
No es prctico duplicar las mecnicas de un la instalacin de campo en un laboratorio o

banco de probar. Como este cambio afectar a la cero del medidor, es necesario reducir al
mnimo el cambio por la reduccin a cero en la calibracin del medidor dos veces: antes
de
realizar
el banco de demostrar una vez que se instala en el aparato de demostrar y de nuevo
despus de que el medidor se instala de nuevo en su ubicacin sobre el terreno.
9.1.8 Factores de calibracin del Fabricante. Como se describe en la seccin 6, los
factores de calibracin del fabricante se introducen en el transmisor Coriolis, que son
nicas para cada sensor. Si el sensor, transmisor, o factores de calibracin se han
modificado desde la ltima prueba, un cambio del factor en medidores puede ocurrir.
Para garantizar que no ocurran cambios inexplicables del factor medidores, es
aconsejable que el operador con - empresas que no ha habido ningn cambio en el
fabricante de Factores calibracin desde la ltima prueba. Estos valores deben
documentarse como parte de cada uno demostrando informe.
9.1.9 Correccin de indicacin del medidor de Coriolis
El resultado de un medidor se demuestre o se reafirm una nueva factor de medidor. Es
posible revisar el factor K, pero este mtodo no es preferido. El factor de medidor (MF)
se puede entr en el equipo accesorio, para algunos del fabricante equipo, en el
transmisor Coriolis, o que se aplican manualmente para la cantidad indicada.
Si el factor K es revisada, el mtodo preferido de correccin es cambiar el factor K en el
equipo accesorio.
A diferencia de la turbina o desplazamiento positivo medidors, de Coriolis sensores no,
por la naturaleza de su funcionamiento, generar un materias primas de salida de pulso,
ya
sea
en
representacin
de
la
masa
o
volumen.
El
Transmisor Coriolis realiza los clculos internos para determinar un caudal y una
frecuencia apropiada para representar ese caudal. La relacin exacta entre la frecuencia
y caudal es configurable por el usuario. Puesto en otros trminos, la Transmisor Coriolis
salidas un pulso cada vez que un usuario configurado masa o volumen de fluido pasa
por el medidor. Un Factor de Escala del pulso (en relacin a la cantidad de pulsos) o de
otros variables a partir de la cual uno se puede calcular de fibras discontinuas de
polister se introducen en el transmisor de Coriolis, por lo general de manera que la
salida tiene una conveniente relacin como 1000 pulsos/barril.
Cuando el mtodo de correccin se utiliza, y la factor de medidor es variado despus de
probar, el factor K en el accesorio equipo est a la altura del pulso entr factor de escala
en el transmisor Coriolis.
Cuando el factor K es revisado, el medidor debe ser el factor a uno (en ambos el
transmisor Coriolis y el accesorio equipos) y el factor de escala de impulsos en el
transmisor Coriolis debe seguir siendo como lo fue durante la prueba. Slo el K factor
en el equipo accesorio es cambiado.
10 Requisitos de auditora y presentacin de informes
Un
sistema
electrnico
de
medicin
de
lquidos
(ELM)
se
capaz de establecer una pista de auditora mediante la compilacin y el mantenimiento
informacin suficiente para efectos de la verificacin de la custodia transferencia de

cantidades. Dado que la exactitud de un OLMO sistema tambin se ve afectado por la

calibracin proporcionado por un probador, una pista de auditora es tambin necesario
para la probador. El pista de auditora deber incluir la cantidad de transacciones de
registros, con - Registros de la figuracin, los registros de sucesos, Alarma Registros
corregida Cantidad Los registros de transacciones, y prueba de campo de los registros.
Pista de auditora de informacin pueden conservarse en papel o en formato electrnico.
Refirase a la API de MPMS el captulo 21.2, "La medicin electrnica de lquidos"
para
la
orientacin
y
definiciones.
Pista de auditora requisitos slo se aplican a los datos que se afectar a la cantidad de
transferencia de custodia. Fuera de sitio a menudo los sistemas de realizar diversas
funciones distintas de las descritas en la norma. Estas funciones no son parte de esta
norma.
Slo los datos relacionados con la medicin se incluidos en la auditora y presentacin
de informes. Las siguientes subsecciones definen la finalidad de cada tipo de registro,
los datos que figuran en l, y el mnimo tiempo de retencin para que la informacin de
modo
que
la
integridad
transferencia de custodia de las cantidades calculadas por el flujo de clculo dispositivo
puede ser verificada.
La razn principal para conservar los datos histricos es proporcionar apoyo a la actual
y de los anteriores las cantidades notificadas en la medicin y la cantidad de estados
contables para un determinado ciclo. En el caso de un medidor de error del sistema o la
corrupcin de los datos, puede ser posible utilizar los ltimos medidores de datos
histricos para estimar las cantidades y / o correcciones que se introduzcan datos
daados.
En caso de que tales valores estimados se utilizan para una transferencia de custodia, es
esencial que el original y los datos histricos se mantenga de modo que todas las partes
interesadas puedan comprobar la validez de la estimacin de datos. El mtodo o los
mtodos de determinacin de las estimaciones corregida de los valores est fuera del
alcance de esta norma.
10.1 CONFIGURACIN DE REGISTRO
Ver API MPMS captulo 21.2, "La medicin electrnica de lquidos" para el contenido
general de la configuracin de registro. En Adems, el factor de escala del impulso, del
fabricante Densidad Factor de calibracin (s), y el flujo de calibracin del fabricante
Factor (s) deben estar incluidos junto con la documentacin la del fabricante relativas a
los
factores
especficos
de
un
sensor
de
flujo
(por ejemplo, nmero de serie).
10,2 CANTIDAD RCORD DE TRANSACCIONES (Trimestre)
Ver API MPMS captulo 21.2, "La medicin electrnica de lquidos" para el contenido
general de la Cantidad de transacciones Registro. No hay requisitos especiales para
Coriolis medidores.
10.3 REGISTRO DE EVENTOS

Ver API MPMS captulo 21.2, "La medicin electrnica de lquidos" para el contenido
general del Registro de sucesos. Adems, la reduccin a cero de la Coriolis medidores,
debern
estar
registrados,
incluyendo
la fecha y la hora se pone a cero el contador, junto con el asfound izquierda y como
observ el valor cero en las unidades de la ingeniera.
Grabacin de un cierto grado de estabilidad de cero tambin es til.
10,4 ALARMA Y REGISTRO DE ERRORES
No
hay
requisitos
especiales
para
la
alarma
y
de
error
Los registros de Coriolis medidores distintos de los especificados en la API MPMS
captulo 21.2, "La medicin electrnica de lquidos".
APNDICE A-PRINCIPIO DE FUNCIONAMIENTO
Coriolis medidores de operar en el principio de que las fuerzas de inercia se generan
cuando una partcula en un cuerpo giratorio mueve en relacin con el cuerpo en una
direccin hacia o lejos de la centro de rotacin. Este principio se muestra en la Figura
A-1. diapositivas con velocidadUna partcula de masa m constante v en un sobre un
T
tubo
que
est
girando
con
velocidad
angular
P. El punto de partculas adquiere dos componentes de la aceleracin:
a.
2r
dirigido a p.

yUna

aceleracin

radial

ar

(centrpeta)

igual

b. v enUna aceleracin transversal al (Coriolis) igual a 2 ar a los ngulos rectos y en

la direccin que se muestra en la Figura A-1.
Para impartir la aceleracin de Coriolis a la partcula, una V m la fuerza de magnitud
2 es necesario en la direccin de al.
Esto
viene
del
tubo
oscilante.
La
reaccin
de
este
fuerza sobre el tubo oscilante es la fuerza de Coriolis Fc=Vm.2
De la ilustracin se puede ver que cuando un fluido de
densidad en los flujos de velocidad constante V a lo largo de un tubo oscilante rotan
como en la Figura A-1.
cualquier
longitud
de
tubo
de
x,
la
oscilacin
experimenta una fuerza de Coriolis transversal de magnitud Fc= 2VAx, donde A
es la seccin transversal de la oscilacin tubo interior. Dado que el caudal msico qm
puede ser expresada como:
(A-1)
Entonces tenemos que (A-2) Por ello, vemos que (directa o indirecta) de medicin de
los Fuerza de Coriolis ejercida por el fluido que fluye en un tubo giratorio
puede proporcionar una medida de caudal msico. Esta es la base el principio de
Coriolis medidores.

Si la vibracin del tubo (s) de un medidor de Coriolis es (son) vistos en un sistema de

coordenadas polares, que (se) exponer (s) de ngulo las velocidades en el en una
variable continua 0 rango - sinusoidal de la moda. Con el flujo a travs del
tubo,
uno
de
Coriolis
fuerza que tambin vara sinusoidally se genera. El tubo se
ancladas en o cerca de los puntos del flujo de entrada y de salida y se vibrado de manera
tal que la mxima amplitud de vibracin est en el punto medio entre los dos puntos
anclados. Como consecuencia, la fuerzas de Coriolis en el ro arriba y ro abajo mitades
del tubo son de igual magnitud, pero direccin opuesta. Estas fuerzas se oponen a
impartir una flexin momento en el tubo que se superponen a las vibraciones inducido
por el disco del medidor de Coriolis sistema.
El momento de flexin provoca la vibracin del tubo con falsear la asimtricamente. La
magnitud de la distorsin es directamente proporcional al caudal msico de la que fluye
l fluido. Coriolis medidores fabricantes utilizan diversas tcnicas para la propiedad
controlar la magnitud de la distorsin y el proceso de medicin en seales analgicas
apropiadas y / o salidas digitales.
En trminos simples, la medida fundamental de una de Coriolis medidor es un
respectivas compensar en la posicin de la parte aguas arriba de la oscilacin del tubo a
la parte de abajo del tubo.
Esta
medicin
se
realiza
con
la
posicin
o
velocidad
sensores de medicin de aguas arriba y aguas abajo de la conduccin mecanismo. Como
caudal msico a travs del tubo oscilante aumenta, el offset en la posicin relativa de la
parte aguas arriba el tubo de abajo a la porcin aumenta.
Figura A-1-Fuerza de Coriolis Ilustracin
APNDICE B-calibracin de fbrica
Durante la calibracin de fbrica, la salida de un medidor de Coriolis bajo prueba se
compara con un nivel de mayor precisin a establecer un primer factor de calibracin.
Coriolis medidores son tpicamente fbrica de calibrado en gravimtrico flujo que se
est atribuible a una norma nacional. El lquido de ensayo, comnmente el agua, fluye a
travs
del
medidor
de
Coriolis
y
se
recoge
en
un
tanque en una escala de peso (vase la figura B-1). La masa de lectura desde el medidor
de Coriolis se compara con la escala de peso de masa indicacin, una vez corregidos los
efectos
de
flotabilidad.
Una
calibracin
repetible
factor (s), dentro de la exactitud del medidor de tolerancia, es establecido. El factor de
calibracin (s) convierte de Coriolis medidores de salida a un caudal deseado en
unidades de ingeniera.
Una
calibracin
se
realiza
la
medicin
de
la
densidad
del
medidor
de
Coriolis.
Densidad
del
fluido
que
figuran
dentro de los tubos de vibracin es inversamente proporcional a la Tubo de frecuencia
del sensor de montaje.
Esta relacin se representada por la siguiente ecuacin.

(B-1)
dnde
= Densidad de flujo,
f = frecuencia de medidor, la frecuencia de resonancia de la Montaje del sensor de
Coriolis.
Calibracin
de
fbrica
en
la
medicin
de
densitmetroes
del tubo de la frecuencia de Coriolis medidores y la densidad valor de la calibracin,
mientras que el fluido de Coriolis medidor est lleno de lquido, ya sea en un estado
estancadas
o
corrientes.
La
mayora
de
densitmetroes
son calibrados con dos o ms lquidos (por lo general, el aire y agua), cuyos valores de
densidad estn bien definidas y relativamente estable. Valores de densidad para el fluido
(s) se puede determinar ya sea mediante el uso de ecuaciones de estado o los clculos de
laboratorio
datos o mediante la incorporacin de una norma para determinar la transferencia la
densidad del fluido durante la calibracin.
Para mayor comodidad, y para establecer la trazabilidad de aceptable normas, la prueba
de los fluidos puede ser referenciado a las condiciones de base de la temperatura y la
presin
mediante
las
ecuaciones
descritas
en
la
API
MPMS Captulo 14.6. Todos los parmetros de la fbrica debe ser medidos con
instrumentos trazables a NIST u otra internacionalmente las normas reconocidas
organizaciones.
La
fbrica
produce
los
coeficientes
de
calibracin
que
definir la densidad de carga por periodo de tiempo al cuadrado para la relacin cada
densitmetro. Esta ecuacin se interpolados linealmente o extrapolados por el
transmisor Coriolis para determinar fluido densidad en el campo.
Figura B-1-Esquema del sistema de calibracin
APNDICE C-demostrar FORMAS DE MEDIDORES CON SALIDAS EN MASA
Como se describe en la Seccin 9, un medidor de Coriolis se puede demostrar
convencional de tubo o con volumen reducido probadors, gravimtrica o tanque
volumtrico probadors, y maestro medidores. Una de Coriolis medidor puede ser
configurado para indicar ya sea en masa o volumen.
El demostrando sern diferentes para los clculos de masa y el volumen con figuraciones. Los diferentes mtodos para demostrar medidores configurado para
indicar la masa se detallan en los siguientes demostrando formas. Demostrar formas de
medidores
configurado
para
indicar
el
volumen
figuran en el Apndice D. Debe entenderse que el probador formas se muestran en este
apndice estn destinadas a servir como ejemplos para ilustrar la secuencia de clculos.
Con
el
fin
de
minimizar
la
confusin
en
los clculos, slo un conjunto de unidades de medida se presentan ejemplo en estos
formularios. Personas que van a realizar pruebas de Coriolis medidores se les anima a
desarrollar sus propias formas para incluir a probar otros tipos de la informacin que
corresponda. Tabla C-1 a continuacin proporciona factores de conversin para el uso
en el desarrollo de probador las formas para una variedad de unidades de medida.

Tabla C-1-Densidad de factores de conversin

Medidor de masa Provador de volumen
Coriolis
Unidades de medida

Densidad

Unidades de medida

Densidad

Unidades de medida

Factor

Conversin

Nota: Cuando la densidad relativa (Gravedad especfica) es relativa al agua a 60 F y 0,999014. En caso
de
que
la
relativa
14.696
psia,
la
densidad
(g
/
cc)
=
SG
Densidad (Gravedad especfica) es relativa al agua a 15 C y 101,325 kPa, 999,098. SG, o la densidad
(kg/m3) = SG la densidad (g / cc) = 0.999098

Tabla C-2-Factores de correccin de Flotabilidad

(No aplicable a recintos cerrados, a presin buques)
Densidad (kg/m3)

Factor de Correccin

APNDICE E-CLCULOS
E.1 Medidor de Factor de Clculo
Para demostrar las formas de medidores Coriolis se presentan en los Apndices C y D.
Definiciones de abreviaturas utilizadas en los siguientes ecuaciones se dan en la seccin
5.
Correcta determinacin de la CTL y CPL factores de correccin se requiere el uso de la
densidad del fluido de base b, Para el medidor Coriolis configurado para indicar la
masa, la masa se indica (IMM) durante LA PRUEBA se determina a partir de las
siguientes relacin:
(E-1)
Para un medidor de Coriolis configurado para indicar el volumen, la volumen indicado
(IVM) se determina a partir de las siguientes relacin:
(E-2)
Cuadro E-1-Medidor de Coriolis-Probar Descripcin

Notas:
1 Donde A, B, C y D a que se refiere en la tabla a continuacin se refieren a las
ecuaciones.
2 Presin slo se requiere la medicin de los buques tanque cerrado probadores.

E.1.1 Coriolis MEDIDOR MASA EN COMPARACIN CON PROBADOR MASA

Ecuacin E-3 es aplicable a probar con un medidor de Coriolis - figurado para indicar la
masa gravimtrica un tanque probador.
MFm = Prover Mass
(E-3)
IMm
E.1.2
Coriolis
MEDIDOR
MASA
EN
COMPARACIN
CON
PROBADOR VOLUMEN
Ecuacin E-4 es aplicable a un medidor de Coriolis configurado para indicar la masa
volumtrica de un tanque de probador, convencionales probador tubera, de pequeo
volumen de probador, volumtrica o maestro medidor.
(E-4)
E.1.3
Coriolis
MEDIDOR
PROBADOR VOLUMEN

COMPARADO

CON

VOLUMEN

Ecuacin E-5 se aplica a un medidor de Coriolis configurado

para indicar el volumen frente a un tanque volumtrico probador, convencionales
probador tubera, de pequeo volumen de probador, volumtrica o maestro medidor.
(S-5)
E.1.4
Coriolis
MEDIDOR
PROBADOR MASA

COMPARADO

CON

VOLUMEN

Ecuacin E-6 es aplicable a un medidor de Coriolis configurado para indicar el volumen

frente a un tanque de probador gravimtrico.
(S-6)
E.1.5 CAMBIAR EL FACTOR EN EL MEDIDOR Coriolis TRANSMISOR
Durante probar, el pulso de la seal de salida de Coriolis
medidores transmisor podra haber sido un factor por un factor de medidor en el
transmisor de la electrnica. Si este es el caso, y la medidores en el factor de Coriolis es
transmisor que deben ajustarse, el nuevo contador factor determinado en el momento de
la prueba debe de la manera siguiente:
MFnew = MFprv x MFexist
(E-7)
dnde
MF new nuevo contador = factor a ser utilizados por el de Coriolis transmisor,
MFprv = Factor de medidores determinado por medidor probar,
MFexist = Factor de medidores utilizado por el transmisor Coriolis durante el que
demuestre.
E.1.6
VARIABLES
INDICACIN
K-Factor =

PSF

FACTOR-K

PARA

CORREGIR

MEDIDOR

(E-8)

Meter Factor

Ecuacin E-8 es aplicable a Coriolis medidores cuando la KFactor es variada, ms que

el medidor para corregir el factor de Coriolis medidores de salida.
E.1.7 ENTRE DENSIDAD DE CONVERSIN PROBADOR MEDIDOR Y
CONDICIONES
Algunos medidores ecuaciones utilizar el factor de densidad determina en las
condiciones que fluyen probador. Si se determina la densidad en el Coriolis medidores
fluye condiciones, entonces la siguiente relacin se puede utilizar para convertir entre
los dos conjuntos de funcionamiento condiciones. Siempre es preferible para determinar
la densidad en el lugar y evitar cualquier tipo de conversin, si es posible. Si el medidor
de densidad se utiliza para determinar la probador densidad, debe ser calibrado de
acuerdo con la API MPMS Captulo 14.6.
fp = fm x CTLp x CPLp
CTLm x CPLm
(E-9)
E.2 Cantidad Clculos
El contador, que es determinado en E.1, se aplica a de Coriolis medidores indicacin
para determinar el real medido cantidad, como se muestra en las siguientes ecuaciones:
Measured Mass = Meter Pulses MFm

KFm
GSV = Meter Pulses x CTLm x CPLm
KFv

x MFm

Refer to API MPMS Ch. 12 for more information.

E.3 medidor y factor de redondeo

Truncamiento
La discriminacin de los niveles de los parmetros de flujo y la correccin factores para
la determinacin del volumen y la masa medidor factores y de masa o volumen de las
cantidades que deben seguir las directrices aplicables a la API se encuentra en los
captulos
MPMS
12.2.2
y
12.2.3,
salvo
para
las
excepciones
y
adiciones
seal
por debajo de.
El
redondeo
y
el
clculo
de
la
ecuacin
secuencia
E-5
deber seguir las mismas directrices aplicables se encuentran en la API MPMS Captulo
12.2.3. Para el resto de medidores factor de ecuaciones, la numerador y el denominador
se calcular por separado, por la multiplicacin en serie de los factores de correccin, en
el exacto orden especificado, el redondeo al final de la multiplicacin en conformidad
con la discriminacin en masa Cuadro E-2 en este documento el volumen o la
discriminacin en la tabla API MPMS Captulo 12.2.3.

Cuadro E-2-Masa
Prover mass, meter mass (IMm)

lb

kg

ABCDE.x
ABCD.xx
ABC.xxx
AB.xxx

ABCDE.x
ABCD.xx
ABC.xxx
AB.xxx

Cuadro E-3Densidad Cuadro Discriminacin

lb/US gal

Prover density fp, meter density fm

ABCD.xx
(where directly used in equations)

ABC.xxx
AB.xxx

Prover density fp, meter density fm

(where used to calculate correction factors)

kg/m3

ABC.xx
ABC.xx

AB.xx

Table E-4Correction Factor Discrimination Table

KFm (pulses/lb, pulses/kg)
KFv (pulses/US gal, pulses/bbl, pulses/m3)

MFm

ABCD.x
ABC.x

ABCDEF.0
ABCDEF.0
ABCD.x
ABC.xx
AB.xxx
x.xxxx