Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Treball 2 3637

    Încărcat de

    Jherman Flores
    19 vizualizări40 pagini
    lentes oftalmicos

    Titlu original

    treball-2-3637

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    lentes oftalmicos

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    19 vizualizări40 pagini

    Treball 2 3637

    Încărcat de

    Jherman Flores
    lentes oftalmicos

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 40
    Técnica de cenirado | Wolfgang Schulz incido y adaptado a la terminologia optomé- trica lana por Ingrid Pascual y Joan Salva- dé de la Escuela Universitaria de Optica de Te- massa. ojos montura lentes 22 GOOO II | taller | gabinete de adaptacioiy v >) (ces (2) ©) vy -datos sobre la _ posicion. rt de los ojos Esquema en la adatacién de gafas TECNICA DE CENTRADO.- no 25 27 28 29 30 BL 32 33 4 Wolfgang Schulz. Munchen. Adaptacién 6ptica de las gafas en el taller Introduccién. Nociones fundamentales Sistemas de medida de monturas Determinacién de la posicién del centro M Medicién del aro y del puente Puntos de medida de las lentes oftdlmicas Posibilidades de error Medicién de la posicién de los ojos Medicién directa de los puntos de centrado Distancia interpupilar y nasopupilar Descentramiento. Datos para el centrado Trabajos de centrado en el taller Biselado a mano Centrado para el bisel autom4tico Centrado con plantillas transparentes Posibilidad de error en centradores Tolerancia en el centrado Calculo de la vergencia fusional Tolerancias en el trabajado Aplicacién de las tolerancias de centrado Tolerancias monoculares y binoculares Control de centrado horizontal y vertical Tolerancias de centrado en anisometropias Control de centrado en lentes multifocales Centrado de lentes astigmaticas Efecto dioptrica en el punto de referencia Marcado en el frontofocémetro: Tipos de test Tolerancias para gafas astigmaticas Centrado de lentes multifocales Pieza de visién proéxima descentrada Reglas de centrado horizontal y vertical Control de la gafa bifocal terminada Pieza de visi6én proxima giratoria Centrado de lentes progresivas Puntos de medida y centrado Puntos de referencia de lejos y cerca Normas de centrado Centrado de lentes prismaticas Indicacién del efecto prismatico Divisién de los prismas delante de los ojos Marcado en el frontofocémetro Combinacién de efectos prismaticos RFA PQ 1 at 12 13 15 16 18 19 20 24 29 BST 32 33 35 28 emindlot tome do, de lo Escbcle Chiventians de Optics de Terrassa. Adaptacién éptica de las gafas en el taller oe Fig. 1 Introduceién La palabra xcentrar» se utiliza en la 6ptica con diferen- tes significados. La definicién apropiada para este texto se pueden encontrar en la norma DIN 58 208," Lg defincen segon la norme expats UNE 43 001 76 aparte- Puntos de centrado (PC): Puntos donde debe situarse el centro 6p- {ico en ausencie del prism prescrito 0 después de haberlo new: trallzado. Centrado es el conjunto de operaciones mediante las ‘cuales colocamos el punto de centrado correctemente en la mon ture, ‘Teenlea de centrado 1 El centrado éptico de unas gafas es el conjunto de to- dos los procesos mediante los cuales se determina la posicién de las lentes en la montura previamente adap- tada anatémicamente al individuo. La posicién debers ser tal, que el efecto de la correcién una vez montade ‘en la gafa coincida con el determinado en la refraccién, (weripég. 2). Por tanto, la adaptacién de las gafas no tiene lugar s6lo en el gabinete de adaptaci6n (p. ej. en la medicion de la distancia interpupilar), sino también en el taller. Las ta ‘eas que tienen lugar en el taller como puede ser ia deter- minacién del calibre de las monturas, marcar, bloqueer y biselar las lentes, montarlas en la gafa y ajustar ésta, son las que se comentarén en la 1? parte de la técnica del cen trade. Nociones fundamentales El centrado se realiza por lo tanto en dos zonas de tra bajo. Primeramente, el adaptador determinaré los datos necesarios para el centrado. Entonces, el taller ha de in. tentar que estos datos sean realizados lo mas exactamen. te posible. Se trata de determiner tres datos, Medicion de la posicién de los ojos, ‘Medicién del calibre de la montura dici6n propio. Estos sistemas de medicién determinan los Puntos y las medidas que serén importantes a la hora del centrado. Como el taller sélo tiene la montura y las len- tes, el adaptador tendré que proporcionatle al taller infor: ‘macién sobre la posicién de los ojos respecto a la montu- ra. Esta informacién la puede proporcionar de distint ‘maneras: fotografia del sujeto con gafas, medir distancia interpupilar (DIP), marcar la pupila sobre una plantilla transparente (tabla J) Sistemas de medida de monturas El punto de la montura donde se debe colocar el centro ‘optico de las lentes para el correcto centrado, depende del Método de trabajo del taller y de las caracteristicas de las méquinas e instrumentos que se utilicen en el centrado. La lente se bloque con el centrador mediante un siste: ima de sujecion (ventosa o adhesivo) cuyo centro col ‘con el centro de la plantilla y ambos giran en la automat ca segin el eje comin. El punto de referencia par es el centro de Por tanto, para un buen trabajo de centrado ha de co: nocerse exactamente la posicion del centro de la plantilla respecto a la montura, {La hoja de normas DIN 58 200 establece que la montu: 1a se mide segin el sisterna Boxing. En el sistema Boxing se define como centro de la plantilla al centro geomét co del rectangulo que circunscribe al aro de la gafa, o 2 la plantilia de pléstico que reproduce al aro. En este lugar se encuentra en la plantilla la gran perforacién central pa su fijacion en la méquina. El calibre de las monturas se da siempre en sistema Bo- xing, aunque en la préctica también se utiliza el sistema ver y oir 65 Tal Letra de medida oletra Denominacién Explicacién Indicadora _ 7 longitude la planta n= 20-vs) h = error de centrado tolerable P mefecto prismatico tolerable S'=potencla de vértice posterior i= distancia de vértice del centro de rotacién del ojo of Fig. 8 Céleulo segin Weinhold formule segin Ferma segin Weinnel Prentice lentes | _tentes | lentes o* | positives | negativag Posiives y | redondesdo 1 | 2425 | 2575] 2500 25 2 | ii 13 3 | 975 1 2 | 0350 os 5 | oaas 03 io | o.175 08 20 | 0050 08 Comparacién de los valores segiin Weinholdy Prentice pare une desvlacion tolerable de 0,25 crn/m La comparacién muestra: 1. Las variaciones aumentan con la potencia de vértice Posterior de las lentes, Pero los valores exactos de a for ‘mula de Weinhold no se pueden poner en practice porque estén en unos dominios, que no son posibles de medir, ¥ por tanto tampoco es posible trabajar con ellos en el ta Her. Para el célculo de los valores tolerables es suficiente la formula de Prentice 2. Las tolerancias son, para lentes de igual potencia, ma- yores en lentes negativas que en lentes positivas. Esto sig. nifica en la préctica: para un error de centrado igual, s¢ obtienen mayores errores prismaticos en lentes positvas ue en lentes negativas. En una lente de 10 dpt y un error de centrado de 5 mm, una lente negative tene un efecto prismético adicional a 3,8 en cambio en una lente posit vaes de 7,1 post Lentes positivas de elevada potencla deberén ser cen. tradas por eso, de forma especialmente exacta, ‘Técnicas de centrado 14 Técnicas de centrado Woigang Schulz Traducido y adaptado a la terminologia optomé- 2 castellana por Ingrid Pascual y Joan Sel vad6 de la Escuela Universitaria de Optica de Terrassa nclas de centrado Aplicacién de las tol El objetivo del montaje de las gafas en el taller Sptico ‘es conseguir una gafa 6ptimamente centrada segun los da. tos facilitados por el adaptador. Este objetivo ha de con. seguirse a pesar de las multiples posibilidades de error existentes por una parte, en todos los pasos de trabajo y por Ia otra, en las méquinas y herramientas utlizadas. Con la ayuda de ejemplos se intentaré explicar las tolerancias de centrado y deducir reglas para trabajar dentro de estas tolerancias. Se presupone que los valores de centrado fue. ron determinados correctamente por el adaptador y que existen lentes sin biselar de tamato suficienterente grande. Conceptos de tolerancia Para obtener conceptos estandar, se uilizan pare las dis- tancias de centrado los conceptos bésicos habituales de tolerancia usados en la técnica. Se diferencia entre las si guientes medidas y sus derivadas: ‘Medide nominal: Medida de centrado dada para la po- sicién de los puntos de centrado, Diferencia de medida: Valor de ia desviacién permitida del punto de referencia respecto al punto de centrado. Efe on Fig. 1 Fig. 2. Indicaciones de tolerancie pere po Técnicas de centrado 15 En el centrado horizontal se distingue entre una dife- rencia de medida interior y una exterior En el centrado vertical se distingue entre una superior y una inferior. Valor méximo: Maximo valor de centrado permitido. Valor minimo: Minimo valor de centrado permitido. Tolerancia: Diferencia entre el maximo y el minimo va lor de medida permitido. ‘Medida real. Valor del centrado que se mide en la gefa tuna vez terminada (posicion real de los puntos de referen. cla en la gafa una vez terminade). Diferencia real: Error de centrado de !a gafa termina- do, Es la diferencia entre la medida nominal y la medida real (figs. 1 y 2), La representacién muestra los conceptos de tolerancia para las distancias nasopupilares de lejos. Los mismos con ‘ceptos son validos para todos los datos de centrado hor zontal y vertical, Toleranclas monoculares y binoculares Debido a las dos consecuencias de los errores de cen: trado, las normas de calidad distinguen dos condiciones de toierancia, que una gafa terminada ha de cumplir, Centrado monocular: En el centrado de una sola lente se ha de mantener la calidad éptima de la imagen produ: i. Para esto, cada lente debe ser montada en la gefa de tal manera respecto al ojo, que no exista dismninucién de la calidad visual a consecuencia de aberraciones debi das a errores de centrado. Las tolerancias para este efec- to son relativamente grandes: para potencias normales, las tolerancias son aproximadamente de 3 mm, Centrado binocular: Ambas lentes deben estar monta. das respecto a la posicion de los ojos, de manera que no produzcan ninguna vergencia (desviacién de los ejes vi suales) molesta. Las tolerancias binoculares son menores que las monoculares por lo que el centrado binocular siem- Pre tiene prioridad sobre el monocular. Pero solamente si se cumplen ambas condiciones de centrado, una gafa ser6, segun la norma RAL-RG-915, apta para ser entrega de. + ‘Una gafa est suficientemente bien centrada para ser entregada, si mirando a través de los puntos de cen- trado del ojo derecho y del izquierdo: 1. Las vergencias inducidas por errores de centrado no superan los valores limites segtin la norma RAL-RG-915, 2. No se producen aberraciones molestas. Aplicacién en el centrado horizontal Las tablas de tolerancia en las normas de calidad para el ‘centrado horizontal dan los valores binoculares, es decir, los valores limites de las desviaciones debidas a errores de ‘centrado. Son por tanto vélidos para ambas lentes en con: junto y nos dan le desviacion permitida del valor nominal 4e Ia distancia entre puntos de centrado (dip), sin tener en cuenta como se consiguié esta distnacia, esto es, como estan centradas cada lente por separado. Por regla general, se trabajan, durante todo el proceso de centrado en el talier, ambas lentes juntas, Con esto, los errores de centrado sisternsticos, como por ejemplo, des- viaciones en la plantilla o inexactitudes en la montura, s¢ Producen en ambas lentes en la misma direccién, con lo ‘Que los errores de cada lente se sumarén en la gafa por ———__ ‘En lo sucesivo, hablaremos de Tolerancia Monocular cuando nos referimos ala tolerancia para no producit aberraciones y de To. lerancia Binocular cuando nos referimos ala tolerencia la des. viacion de los ejes visuales (vergencia). 75 Ver y Oir 29 Jo que es aconsejable trabajar cada lente considerando la mitad de la tolerancia total. Entonces al sumar los erro: ‘es, no se superaré esta tolerancia total. No se trabaja por tanto con las grandes tolerancias monoculares, En algin caso particular, una ampliacion de la tabla RAL Permite una mayor diferencia en una lente si este error ‘es compensado por la otra lente para no superar la ver-

    S-ar putea să vă placă și