Instituto Universitario Tecnolgico de Administracin Industrial

Ampliacin: Barcelona
Tecnologa de Gas y Petrleo
Interpretacin de Perfiles de Pozos (IPP-343)

Proceso de Invasin, Partes de un

Registro, Perfiles para una zona
invadida

Gua Elaborada por:

Prof. Wilfrendk Figueroa

Proceso de Invasin

Fig. 41b. Seccin Transversal a travs de un Estrato Acufero Permeable

Profundidad de la Invasin en el Momento del Registro

Efecto de la Invasin en las mediciones de Resistividad

Resistividad del Filtrado de Lodo, Lodos dulces y lodos

salinos

Clculo del Petrleo Movible

Variables en el proceso de Invasin

 Lodo: Debe ser de baja perdida de agua de tal manera que si el

dimetro de invasin sea pequeo, y no afecte la lectura de los
registros. Se ha demostrado experimentalmente lo siguiente:

Peso del Lodo: A mayor peso del lodo, mayor ser la

presin hidrosttica y por ende tambin lo ser del
dimetro de invasin.

Porosidad: A menor porosidad la invasin es profunda, a

mayor
Perdida de filtrado (cc)

Invasin

10

Moderada

>10

Profunda

porosidad la invasin es menor.

Permeabilidad: A menor permeabilidad la invasin es

menor, a mayor permeabilidad la invasin es mayor.
Arcilla: A menor contenido de arcilla la invasin es
profunda, a mayor contenido de arcilla la invasin es
menor.

 Fluidos presentes: frente a un acufero (100% agua) el

dimetro de invasin es mayor; sin embargo frente a
una formacin el dimetro de la invasin es menor.

Tiempo de permanencia del lodo en contacto con las

formaciones desnudas: A mayor tiempo de permanencia,
mayor invasin. A menor tiempo de permanencia, menor
ser la invasin.

PROFUNDIDAD DE RESISTIVIDAD PERFIL

INVESTIGACIN DE LOS REGISTROS
Zona lavada (Rxo)

Zona invadida (Ri)

No invadida Zona (Rt)

Microlog *

Normal corto ++

Normal largo

Microlaterolog *

Laterolog 8 * ++

Perfil de Induccin
profunda

Perfil de Proximidad *

Perfil esfricamente
Enfocado *
Perfil de Induccin
medio

Laterolog profundo *

Laterolog poco
profundo *

Perfil de induccin
6FF40

Perfil Microesfrico
enfocado *

Laterolog 3 * Laterolog 7

Para el estudio de la zona invadida por el filtrado de perforacin, se

tienen los siguientes registros:

Perfil Microesfrico Enfocado*

El Perfil Microesfricamente enfocado* es un tipo perfil con electrodos
de enfoque colocados en una almohadilla (tiene los electrodos
montados en una almohadilla que se fuerza contra la pared del pozo)
por eso este tipo de perfil tiene muy poca profundidad de
investigacin, y slo mide la resistividad de la zona lavada (Rxo).
Cuando el Perfil Microesfricamente enfocado (MSFL *) se corre con
el Laterolog Dual* el resultado son tres curvas (i.e. de investigacin
profunda, poco profundo, y MSFL*) que se usan para corregir (por
efecto de la invasin) la resistividad profundo (RLLd) para obtener la
resistividad verdadera de la formacin. Para corregir la RLLd a Rt es
necesario utilizar una carta tipo tornado determinar eldimetro de
invasin (di) y la proporcin de Rt/Rxo.

Factores que afectan la lectura

1.

Resistividad del Revoque (Rmc) y el Espesor del Revoque

(hmc).

2.

Resistividad de la Zona Virgen (Rt) y el Dimetro de Invasin

(di)

Microlog (ML*)
El Microlog* es un dispositivo de resistividad tipo almohadilla que
registra principalmente el revoque (Hilchie, 1978). La almohadilla est
en contacto con el pozo y consiste en tres electrodos con una pulgada
de espaciamiento. De este dispositivo se obtienen dos medidas de
resistividad; uno se llama el micro-normal y el otro es el micro-inverso.
El dispositivo micro-normal investiga tres o cuatro pulgadas dentro de
la formacin (mide Rxo) y el micro-inverso investiga a una o dos
pulgadas y mide aproximadamente la resistividad del revoque (Rmc).
La determinacin de revoque, por el Microlog*, indica que ha ocurrido
invasin y que la formacin es permeable. Las zonas permeables se
presentan en el Microlog* como una separacin positiva cuando las
curvas micro-normales leen valores de resistividad ms alta que las
curvas micro-inversas.
Las zonas de arcillas estn indicadas por la falta de separacin o
"separacin negativa" (i.e. Micro-normal < micro-inverso). Sin
embargo, en pozos agrandados, una zona de arcillas puede exhibir
separacin menor, positiva.

Para descubrir zonas de separacin positiva errnea, se corre un

perfil de micro-calibre en la pista # 1, para que se descubran
irregularidades en la geometra del pozo. Las zonas no porosas y he
impermeables tienen valores altos de resistividad tanto en las curvas
micro-normal como micro-inversa que valores de resistividad de
aproximadamente diez veces la resistividad del barro deperforacin
(Rm), a temperatura de la formacin, indican una zona impermeable.
El Microlog * no trabaja bien en barros de perforacin basados
en agua salada (donde Rmf Rw) o barros basados en yeso, porque
los revoque pueden mantener la almohadilla lejos de la formacin. No
puede ocurrir la separacin positiva cuando la almohadilla est en
contacto con la formacin.

Microlaterolog * y Perfil de Proximidad *

El Microlaterolog (MLL)* y el Perfil de Proximidad (PL)* como el Perfil
Microesfricamente enfocado (MSFL)*, son perfiles de conduccin con
electrodos enfocadores, montados en una almohadilla, diseados para
medir la resistividad en la zona lavada (Rxo). El Microlaterolog* est
fuertemente influenciado por espesores de revoque mayor que 1/4
pulgada y slo puede correrse con barros de perforacin basados en
agua salada. El Perfil de Proximidad* que se enfoca ms fuertemente
que el Microlaterolog *, est diseado para investigar ms

profundamente, donde el revoque es ms espeso, y puede usarse con

barros de perforacin basados en agua dulce.

ENCABEZADO DE UN REGISTRO

 Profundidad - Perforador

pH / Prdida de fluido

Profundidad - Registros

Origen de la muestra de lodo

Fondo del intervalo de registros

RM a la temp. de medicin

Tope del intervalo de registros

RMF a la temp. de medicin

Revestidor - Perforador

RMC a la temp. de medicin

Revestidor - Registros

Origen de RMF / RMC

Dimensin de la mecha

RM al fondo del pozo

Tipo de fluido en el pozo

Tiempo desde circulacin

Densidad/Viscosidad del lodo

Temperatura maxima registrada

Encabezado
En el encabezado, generalmente colocado en la parte superior,
al final del registro (normalmente el final del registro corresponde a la
parte ms somera de la seccin registrada), se identifican los datos
pertinentes al registro, tales como nombre y localizacin del pozo,
fecha y tipo de registro, tipo de herramienta utilizado y datos de
calibracin de la misma, nombre del responsable por el trabajo de
registro y del observador, observaciones sobre particularidades
ocurridas durante la operacin, escala y tipo de trazo utilizado para
cada curva.
Pistas (o carriles)
El registro en s, est constituido por varias pistas, carriles o
"tracks", uno de ellos dedicado a los nmeros de profundidad. La
presentacin tpica tiene tres pistas, conocidas como pista 1, 2 y 3 (de
izquierda a derecha cuando el encabezado est para arriba). Algunas
curvas pueden desplazarse fuera de su pista.
Escalas de profundidad
La profundidad de la medicin puede estar en pies o metros,
dependiendo de las unidades utilizadas por la compaa que solicit el
servicio. Una prctica comn es la de presentar (o registrar
simultneamente) los registros es dos escalas de profundidad: una,
mas comprimida (1:500 1:1,000), generalmente utilizada para fines
de correlacin y otra, ms detallada (generalmente 1:200) utilizada
para interpretacin. La forma ms simple de identificar (o verificar) la
escala de profundidad del registro es observar cuntos metros de pozo
fueron registrados en 1 m de papel; la escala se obtiene de la
siguiente tabla:
Cantidad de metros de pozo registrados en 1 m de papel: 40 100 200
500 1,000
Escala de profundidad del registro: 1:40 1:100 1:200 1:500 1:1,000

Las lneas transversales en el registro, se denominan de lneas

de profundidad. En las escalas comprimidas usadas para correlacin,
segn la escala, aparece una lnea de profundidad a cada metro o a
cada 5 m (si el registro est en pies, aparece una lnea a cada 2 5
pies); en la escala detallada usada para interpretacin, generalmente
aparece una lnea de profundidad a cada metro (si el registro est en
pies, aparece una lnea a cada 2 pies).
Velocidad de registro
La velocidad de registro es un parmetro muy importante, ya que
puede afectar la calidad de la informacin registrada, especialmente
para los registros nucleares. El valor de la velocidad de registro puede
ser verificado en la lnea del borde de la pista 1 de cada registro, la
cual es interrumpida brevemente una vez a cada minuto. Multiplicando
por 200 la cantidad de metros observados entre dos interrupciones
consecutivas, se obtiene el valor de la velocidad de registro en
pies/hora (ft/hr).
La tabla muestra velocidades de las herramientas de registros
ms tradicionales, en ft/m, ft/h y en m/min: Herramienta Induccin
Induccin-GR Densidad-Neutrn Snico Dipmeter Micro-resistividad
ft/min. 100 60 30 60 60 40
ft/h 6,000 3,600 1,800 3,600 3,600 2,400
m/min. 30 18 9 18 18 12
Grillado
Se denomina de grillado o grid a las lneas paralelas a los
bordes de las pistas; existen dos tipos de grillado utilizados en los
registros modernos: el lineal (lneas con separacin uniforme) y el
logartmico (lneas con separacin variable segn una escala
logartmica, para realzar los valores bajas y comprimir los valores
altos). Estos dos tipos de grillado pueden aparecer combinados en las

tres pistas, dando lugar a tres presentaciones utilizadas con

frecuencia:
Grillado

Pista 1

Pista 2

Lin-Lin-Lin

Lineal

Lineal

Lin-Log-Lin

Lineal

Logartmica

Lin-Log-Log

Lineal

Logartmica

Pista 3

Utilizacin
tpica
Lineal
Registros de
porosidad
Lineal
Combinaci
n
resistividadPorosidad
Logartmica Registros de
resistividad

Curvas
Las curvas contenidas en los registros son la representacin
grfica de los valores medidos por las herramientas durante la
operacin de registro del pozo.

Escala utilizada para cada curva

La escala utilizada, indicada en el encabezado directamente en
unidades de ingeniera, representa el valor de la curva en cada
extremo de la pista. Algunas mediciones son fracciones o nmeros
decimales, en cuyo caso no tienen unidad. Los registros simultneos
de resistividad son presentados, en la mayora de los casos, en la
misma pista y usando la misma escala para todos ellos.
Frecuentemente se utilizan curvas de relevo o "back-up" para
graficar valores que se salen de la pista en la escala normal (por
ejemplo, el calibrador de pozo, en una caverna); sus escalas tambin
estn en el encabezado, generalmente con una lnea mas gruesa,
como se muestra en la Figura 3-1, con escala de 6 a 16" para la curva

principal y 16 a 26" para el relevo; la lnea recta de trazos en 12+

representa el dimetro de la barrena.
Trazo utilizado para cada curva
Los trazos que representan cada curva pueden ser elegidos (fino
o grueso; continuo o de trazos o de puntos) para ayudar a identificar
cada curva; el trazo utilizado para cada curva aparece en el
encabezado, junto a la escala que se utiliz para la misma curva.