Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Legea nr.8 - 1996 - Prezentare
Legea nr.8 - 1996 - Prezentare
LOGO
Laureniu Oprea
Bucureti
Cadrul juridic
Legea
Legea nr.8/1996
nr.8/1996
privind
privind dreptul
dreptul de
de autor
autor i
i drepturile
drepturile conexe
conexe
1.
1. Legea
Legea nr.285/2004
nr.285/2004
Modificri
2.
2. OUG
OUG 123/2005
123/2005
Aprobata
Aprobataprin
prin L329/2006
L329/2006
Dreptul autorilor
Autorul persoana fizica sau persoanele
fizice care au creat opera
Se prezuma a fi autor persoana sub
numele careia se se aduce pentru prima
data opera la cunostinta publicului (de
regula semnalate prin semnul )
Pluralitatea de autori
OPERA COMUNA
opera creata de mai multi coautori, in colaborare.
Opera colectiva
Nu pot fi protejate:
Continut
Drepturi morale
Drepturi patrimoniale
Drepturile morale
dreptul de a decide daca, in ce mod si cand va fi adusa
opera la cunostinta publica;
dreptul de a pretinde recunoasterea calitatii de autor al
operei;
dreptul de a decide sub ce nume va fi adusa opera la
cunostinta publica;
dreptul de a pretinde respectarea integritatii operei si de
a se opune oricarei modificari, precum si oricarei atingeri
aduse operei, daca prejudiciaza onoarea sau reputatia
sa;
dreptul de a retracta opera, despgubind, daca este
cazul, pe titularii drepturilor de utilizare, prejudiciai prin
exercitarea retractrii.
Drepturile morale sunt imprescriptibile i nu pot face
obiectul vreunei renunri sau nstrinri.
Drepturile patrimoniale
Principalele drepturi patrimoniale ale autorilor includ
dreptul exclusiv de a autoriza sau de a interzice:
reproducerea sau distribuirea operei;
importul, nchirierea sau mprumutul operei;
comunicarea public a operei prin orice mijloace si
punerea la dispozitia publicului;
radiodifuzarea operei;
retransmiterea prin cablu a operei;
realizarea de opere derivate.
Drepturile patrimoniale dureaz tot timpul vieii
autorului, iar dup moartea acestuia se transmit prin
motenire, potrivit legislaiei civile, pe o perioada de 70
de ani. Aceste drepturi pot fi transmise in tot sau in
parte, exclusiv sau neexclusiv.
Drepturi conexe
un ansamblu de drepturi distincte, asociate dreptului
de autor, care confer prerogative asemntoare sau
identice dreptului de autor, dei uneori mai limitate i
de mai scurt durat.
Beneficiarii drepturilor conexe
Artitii interprei i executani pentru propriile
interpretri sau execuii;
Productorii de nregistrri sonore i productorii de
nregistrri audiovizuale, pentru propriile nregistrri;
Organismele de radiodifuziune i de televiziune,
pentru propriile emisiuni i servicii de programe
Compozitori
Textier
Editor
Autorul graficii
Drepturi conexe
Artisti interpreti
producator de fonograme
Limite
fr consimmntul autorului i fr plata vreunei
remuneraii, urmtoarele utilizri ale unei opere aduse anterior
la cunotin public, cu condiia ca acestea s fie conforme bunelor uzane,
Sunt permise,
a) reproducerea unei opere n cadrul procedurilor judiciare, parlamentare sau administrative ori pentru scopuri de siguran
public;
b) utilizarea de scurte citate dintr-o oper, n scop de analiz, comentariu sau critic ori cu titlu de exemplificare, n msura n
care folosirea lor justific ntinderea citatului;
c) utilizarea de articole izolate sau de scurte extrase din opere n publicaii, n emisiuni de radio sau de televiziune ori n
nregistrri sonore sau audiovizuale, destinate exclusiv nvmntului, precum i reproducerea pentru nvmnt, n cadrul
instituiilor de nvmnt sau de ocrotire social, de articole izolate sau de scurte extrase din opere, n msura justificat de
scopul urmrit;
d) reproducerea pentru informare i cercetare de scurte extrase din opere, n cadrul bibliotecilor, muzeelor, filmotecilor,
fonotecilor, arhivelor instituiilor publice culturale sau tiinifice, care funcioneaz fr scop lucrativ; reproducerea integral a
exemplarului unei opere este permis, pentru nlocuirea acestuia, n cazul distrugerii, al deteriorrii grave sau al pierderii
exemplarului unic din colecia permanent a bibliotecii sau a arhivei respective;
e) reproducerile specifice realizate de ctre biblioteci accesibile publicului, de ctre instituii de nvmnt sau muzee ori de
ctre arhive, care nu sunt realizate n scopul obinerii unui avantaj comercial sau economic direct ori indirect;
f) reproducerea, cu excluderea oricror mijloace care vin n contact direct cu opera, distribuirea sau comunicarea ctre public a
imaginii unei opere de arhitectur, art plastic, fotografic sau art aplicat, amplasat permanent n locuri publice, n afara
cazurilor n care imaginea operei este subiectul principal al unei astfel de reproduceri, distribuiri sau comunicri i dac este
utilizat n scopuri comerciale;
g) reprezentarea i executarea unei opere n cadrul activitilor instituiilor de nvmnt, exclusiv n scopuri specifice i cu
condiia ca att reprezentarea sau executarea, ct i accesul publicului s fie fr plat;
h) utilizarea operelor n timpul celebrrilor religioase sau al ceremoniilor oficiale organizate de o autoritate
public;
i) utilizarea, n scopuri publicitare, a imaginilor operelor prezentate n cadrul expoziiilor cu acces public sau cu vnzare, al
trgurilor, licitaiilor publice de opere de art, ca mijloc de promovare a evenimentului, excluznd orice utilizare comercial.
Limite
condiiile
Limite
Copia efemera
___________
Dispozitii generale
(1) Autorul sau titularul dreptului de autor poate ceda prin contract altor persoane numai drepturile sale
patrimoniale.
(2) Cesiunea drepturilor patrimoniale ale autorului poate fi limitata la anumite drepturi, pentru un anumit teritoriu
si pentru o anumita durata.
(3) Drepturile patrimoniale ale autorului sau ale titularului dreptului de autor se pot transmite prin cesiune
exclusiva ori neexclusiva.
(4) In cazul cesiunii exclusive, insusi titularul dreptului de autor nu mai poate utiliza opera in modalitatile, pe
termenul si pentru teritoriul convenite cu cesionarul si nici nu mai poate transmite dreptul respectiv unei alte
persoane. Caracterul exclusiv al cesiunii trebuie sa fie expres prevazut in contract.
(5) In cazul cesiunii neexclusive, titularul dreptului de autor poate utiliza el insusi opera si poate transmite
dreptul neexclusiv si altor persoane.
(6) Cesionarul neexclusiv nu poate ceda dreptul sau unei alte persoane decat cu consimtamantul expres al
cedentului.
(7) Cesiunea unuia dintre drepturile patrimoniale ale titularului dreptului de autor nu are nici un efect asupra
celorlalte drepturi ale sale, daca nu s-a convenit altfel.
(8) Consimtamantul mentionat la alin. (6) nu este necesar in cazul in care cesionarul, persoana juridica, se
transforma prin una dintre modalitatile prevazute de lege.
In cazul cesiunii dreptului la reproducere a unei opere se prezuma ca dreptul la distribuirea copiilor unei astfel de
opere a fost, de asemenea, cesionat, cu exceptia dreptului la import, daca nu se prevede altfel prin contract
Drepturi morale
Drepturi patrimoniale
Art. 98. - (1) Artistul interpret sau executant are dreptul patrimonial exclusiv de a
autoriza ori de a interzice urmatoarele:
a) fixarea interpretarii sau a executiei sale;
b) reproducerea interpretarii sau a executiei fixate;@
c) distribuirea interpretarii sau a executiei fixate;
d) inchirierea interpretarii sau a executiei fixate;
e) imprumutul interpretarii sau al executiei fixate;
f) importul in vederea comercializarii pe piata interna a interpretarii sau a executiei
fixate;
g) radiodifuzarea si comunicarea publica a interpretarii sau a executiei sale, in afara
cazului in care interpretarea ori executia a fost deja fixata sau radiodifuzata ori
realizata pe baza unei fixari, caz in care are dreptul numai la remuneratie
echitabila;@
h) punerea la dispozitia publicului a interpretarii sau a executiei sale fixate, astfel
incat sa poata fi accesata, in orice loc si in orice moment ales, in mod individual, de
catre public;
i) retransmiterea prin cablu a interpretarii sau a executiei fixate.
(2) In sensul prezentei legi, se considera fixare incorporarea sunetelor, imaginilor
ori a sunetelor si imaginilor sau a reprezentarii digitale a acestora, intr-un suport care
permite perceperea, reproducerea ori comunicarea publica, cu ajutorul unui
dispozitiv.@
Constituie infractiune
Artistul interpret poate solicitate
acoperirea prejudiciilor si daune morale
prezumtie
Art. 101. - In lipsa unei clauze contrare,
artistul interpret sau executant, care a
participat la realizarea unei opere
audiovizuale, a unei inregistrari
audiovizuale ori a unei inregistrari sonore,
se prezuma ca cedeaza producatorului
acesteia, in schimbul unei remuneratii
echitabile, dreptul exclusiv de utilizare a
prestatiei sale astfel fixate, prin
reproducere, distribuire, import, inchiriere
si imprumut.@
__________
Statutul OGC
a) denumirea,
denumirea domeniul si obiectul de activitate precum si drepturile pe care
le gestioneaza pe baza repertoriului constituit in acest scop;
b) conditiile in care se realizeaza gestionarea drepturilor pentru titularii acestora,
pe baza principiului egalitatii de tratament;
tratament
c) drepturile si obligatiile membrilor;
membrilor
d) modalitatea de desemnare si atributiile administratorului general
responsabil de functionarea organismului de gestiune colectiva,
colectiva precum si ale
organelor de administrare si de reprezentare;
e) patrimoniul initial si resursele economice prevazute;
f) regulile aplicabile repartizarii drepturilor colectate, proportional cu
utilizarea reala a repertoriului titularilor de drepturi , precum si regulile privind
regimul sumelor nerepartizate sau nerevendicate;
nerevendicate
g) reguli privind modalitatea de stabilire a metodologiilor ce urmeaza a fi
negociate cu utilizatorii si reguli privind reprezentarea in cadrul negocierilor;
h) modalitatile de verificare a gestiunii economice si financiare de catre membri;
i) modalitatile de stabilire a comisionului datorat de titularii de drepturi
organismului de gestiune colectiva pentru acoperirea cheltuielilor;
j) orice alte dispozitii obligatorii potrivit legislatiei in vigoare.
Obligaiile OGC-urilor
Conducerea OGC-urilor
Adunarea Generala
Consiliul
Director
Preedinte
Administrator
General
Nu
Nupot
potface
faceparte
partedin
dinConsiliul
ConsiliulDirector,
Director,Administratorul
Administratorulgeneral
generalsau
saualti
altiangajai
angajai
a) statutul;
b) lista membrilor organelor de
conducere centrale si locale,
componenta comisiilor interne si lista
responsabililor locali;
c) situatia anuala privind soldul
sumelor nerepartizate, sumele
colectate pe categorii de utilizatori sau
alti platitori, sumele retinute, costul
gestiunii si sumele repartizate pe
categorii de titulari
d) darea de seama anuala;
e) informatiile privind adunarea
generala, cum ar fi: data si locul
convocarii, ordinea de zi, proiectele de
hotarare si hotararile adoptate;
f) alte date necesare informarii
membrilor.
Transparena fa de membri
ART 130
alin.1 lit f
Cerere
scris
ART 1341
alin.2
b) bilantul contabil;
Componen
Componen
Competen
Competen
55Membrii
Membrii
Care
ii
Carenu
nusunt
suntangajai
angajai
nu
organele
nufac
facparte
partedin
din
organelede
de
conducere.
conducere.
Verifica
Verificadac
dacs-a
s-arespectat
respectat dreptul
dreptulde
deacces
acceslala
informaii,
informaii,
Rspunde
Rspunden
ntermen
termende
de77zile
zilede
dela
lasesizare
sesizare
petentului
i
administratorului
general,
petentului i administratorului general,
Raport
Raportanual
anualctre
ctreAdunarea
AdunareaGeneral
Generaliictre
ctre
ORDA.
ORDA.
Transparen fa de ORDA
c) dreptul de suita;
d) radiodifuzarea operelor
muzicale;
e) comunicarea publica a
operelor muzicale, cu exceptia
proiectiei publice a operelor
cinematografice;
f) dreptul la remuneratie
Facultativ
Facultativ
Mandat
Mandat special
special
a) reproducerea operelor
muzicale pe fonograme
sau videograme;
b)comunicare publica a
operelor si a prestatiilor
artistice in domeniul
audiovizual;
c) imprumutul ,
d) dreptul de
radiodifuzare a operelor si
a prestatiilor artistice in
domeniul audiovizual;
e) dreptul la remuneratie
echitabila recunoscut
artistilor interpreti si
producatorilor de
fonograme pentru
comunicarea publica si
radiodifuzarea
fonogramelor publicate in
scop comercial sau a
reproducerilor acestora
Celelalte
drepturi
patrimoniale
asupra operelor
aduse anterior
la cunotina
publicului
Drepturi conexe
CREDIDAM
CREDIDAM
Artiti
interprei
Artiti interpreisau
sauexecutani
executani
DACIN
DACINSARA
SARA
Autori
de
opere
Autori de opereaudiovizuale
audiovizuale
UCMR-ADA
UCMR-ADA
Autori
Autoride
deopere
operemuzicale
muzicale
VISARTA
VISARTA
Autori
de
opere
Autori de opereplastice
plasticeiifoto
foto
UPFR
UPFR
Productori
Productoride
defonograme
fonograme
UPFAR
UPFAR
Productori
de
Productori deopere
opereaudiovizuale
audiovizuale
UCMR ADA
www.ucmr-ada.ro
Membri 4549
Ambiental (lucrativ),
Copie privat,
Cinematografe
Radio
Televiziune
Cablu
Metodologii stabilite prin HG 521/1999, HG 769/1999,
Decizia DG ORDA nr.
1,5%
AUTORI
COPYRO
DACIN
SARA
UCMR
ADA
VISARTA
UCMR
ADA
0,5%
CONEXE
CREDIDA
M
In curs de
negociere
UPFR
UPFAR
CREDIDAM
www.credidam.ro
Decizia nr.4/1997
UPFR
www.upfr.ro
Decizia nr.5/1997
Gestioneaz drepturile productorilor de fonograme,
Membru IFPI.
Membri 32,
Angajai permaneni 15,
Colector unic al remuneraiei compensatorii pentru copia privata in
domeniul audio i audiovizual.
Colecteaz drepturi conexe de la:
Televiziune,
Radio,
Ambiental,
Copie privat,
Cablu - prin colectorul unic.
Metodologii stabilite prin HG 71/2000, HG 143/2003,
AUDIO
30%
AUDIOVIZUAL
40%
30%
UPF
R
CREDI
DAM
33.3%
Autori
25%
UCMR
ADA
75%
DACI
N
SARA
33.3%
CRED
IDAM
33.3%
UPFA
R
Sanctiuni
VVmulumesc!!!
mulumesc!!!
Laureniu
Laureniu OPREA
OPREA
ORDA
317 50 70
www.orda.ro
Orda@kappa.ro
Laurentiu.oprea@orda.ro