Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
uy
La familia Tibia
Casi comedia de puertas
de Sebastin Caldern
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Versin pre-escnica
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
PRLOGO
El reloj marca el horario exacto en el mundo real.
Los espectadores se acomodan y conforme pasan los minutos, la hora se
actualiza
Est todo listo y se escucha un audio con voz de madre:
El Teatro ____________ les da la bienvenida...Para el buen desarrollo del
espectculo rogamos apagar sus telfonos celulares, y se recuerda que
est prohibido tomar fotografas o realizar grabaciones sin autorizacin
previa. La historia ocurre toda el mismo da y va derechito palante as se
entiende todo. Que disfruten de la funcin.
El reloj marca una hora que no existe. Por ejemplo esta:
88:88
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Empieza la obra
13:38
Oscuro. Paulatinamente luz. Dos personas llegando.
NICOLS: Y esto?
LAURA: Qu pas ac?
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
15:50
Un extrao se levanta de atrs del silln. Se tambalea un poco, parece
mareado. Camina hacia el pasillo DesapareceGrito de Laura.
LAURA: (en off) Un chorro! Un chorro! Viene a buscar el resto de las
cosas, rapt a mam y ahora viene por nosotros, se quiere quedar con
todo lo nuestro. Yo saba que alguien haba entrado, mam no poda
hacer lo que hizo. Te voy a matar Devolvme a mi madre hijo de puta!
Laura entra a la sala con un Sartn y persigue al extrao intentando
pegarle en la cabeza
UN EXTRAO: Par Laurita!
LAURA: Sabe mi nombre. Es del servicio secreto. Hay que matarlo Nico.
Ayudme!
UN EXTRAO: Soy tu hermano
LAURA: No! Mi hermano es ms bajo y menos peludo.
UN EXTRAO: Soy tu hermano, cabeza!
LAURA: Joaco?
UN EXTRAO/JOAQUN: S!
LAURA: Joaco sos vos!?
JOAQUN: Si vieja! Llegue hoy
LAURA: Cmo que llegaste hoy, si nosotros estamos hace 2 horas y no
haba nadie ac, vimos todos los cuartos y vos no
JOAQUN: / Qu hora es?
LAURA: Eh (Laura mira su reloj que nunca tuvo.) Van a ser las 4.
JOAQUN: Llegu a las 12,
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
LAURA: Mentira.
JOAQUN: 12 menos 10 llegu a la terminal.
LAURA: Dnde estabas?
JOAQUN: Durmiendo atrs del silln
LAURA: Cmo que atrs de? Desde cundo dorms atrs del silln?
JOAQUN: Llegu en pedo y fui a tirarme arriba, pero le err al clculo
y ca pal otro lado.
Entra Nicols
NICOLS: (a Joaqun) Buenas. (A Laura) No pasan dos horas y ya traes
un chongo?
JOAQUN: Brother!
NICOLS: (Se da cuenta) Enano? Tas ms alto? Y peludo?
JOAQUN: Qu dice cabeza? Todo bien?
Se abrazan.
LAURA: Cundo llegaste de all?
NICOLS: Cmo estuvo eso?
JOAQUN: De los cojones!
NICOLS: Si?
LAURA: Que olor!
NICOLS: Mucha mujer?
LAURA: Sos vos No? Qu tomaste? Cualquier cosa no? Te hiciste
dao?
JOAQUN: Vos mucha pregunta, mucho sartn pero ni un cmo ests?
a tu hermano.
LAURA: Perdonme, es que ests tantan
JOAQUN: / Distinto?
LAURA: Peludo
JOAQUN: Bueno, porque cambi, vine con aires nuevos.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
LAURA: Capaz que alguien entr, se robo todo lo que pudo y despus
rapt a mam.
JOAQUN: Que viaje, todo este espacio, para hacer lo que queramos.
NICOLS: No s que es peor.
LAURA: Cmo?
NICOLS: Si tu concepcin maniaco obsesiva de un universo paralelo a
partir de una mudanza
JOAQUN: Podramos dar clases de telas, colgar un par de vigas y hacer
telas. Encuentros internacionales, cosas (Se interrumpe sbitamente)
NICOLS: O el cuelgue de este pibe.
LAURA: Pero lo que digo puede llegar a ser as. Mam no tiene razones
para
NICOLS: /No creo, voy a la ducha. (Sale)
LAURA: (Desafiante) Colg la toalla
NICOLS: (Desde el pasillo) Qu?
Joaqun sale corriendo hacia la calle.
LAURA: Cuando termines, la toalla.
NICOLS: Si quiero, soy el hombre de la casa. Yo decido que hago y que
dejo de hacer.
LAURA: No, son reglas de convivencia, si te baas, despus tends la
toalla para que no se agarre hongos.
NICOLS: La colgs vos ms tarde.
LAURA: Si yo no lo uso no correspondeA no ser que quieras baarte
conmigo.
NICOLS: No
LAURA: Por qu no?
NICOLS: Porque no.
LAURA: Pero Qu pasa con el hombre de la casa? No se anima a
baarse con esto?
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
NICOLS: No quiero
LAURA: Por?
NICOLS: Sos chica y
LAURA: Y qu? (Acaricindole la entrepierna) Puedo con todo.
NICOLS: (Apartndose) Laura!
LAURA: Qu?
NICOLS: Qu te pasa? Sos mi hermana.
LAURA: Media hermana.
NICOLS: Te parece poco? Hijos de la misma madre.
LAURA: Ah! porque hace dos meses no lo ramos.
NICOLS: Eh?
LAURA: Qu?
NICOLS: Qu decs?
LAURA: Lo que escuchaste
NICOLS: No te entiendo.
LAURA: Qu fcil se te olvida todo. Te arrepentiste?
NICOLS: De qu?
LAURA: Es eso no? Fue un error? No te gust.
NICOLS: No es eso. No te entien
LAURA: /Entonces te gust.
NICOLS: No!
LAURA: Entonces fue un error! Decime las cosas en la cara! Si me
hacs el amor en la oscuridad, no te puede dar vergenza admitirlo a la
luz del da.
NICOLS: (No lo puede creer) Eh?
LAURA: Vosvos
NICOLS: Yo qu? Idiota
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
LAURA: Me usaste
NICOLS: Dej de decir pavadas.
LAURA: Te hablo enserio.
NICOLS: Cualquiera,
LAURA: Por qu decis eso?
NICOLS: /Es imposible.
LAURA: Yo pensaba lo mismo hasta que me desnudaste en tu cuarto y
te me tiraste arriba.
NICOLS: Que pendeja mentirosa que sos eh.
LAURA: No me digas pendeja, en el verano crec Sabs?
NICOLS: No lo suficiente.
LAURA: Si. Por eso podemos estar juntos
NICOLS: No. No ests preparada para estar conmigo. Es eso, punto.
LAURA: Si lo estoy.
NICOLS: No.
LAURA: Te lo juro por mam.
NICOLS: Ves que sos una nia? Voy a baarme
LAURA: Y yo contigo.
NICOLS: (Cortante) No. Es un da importante, no estoy para
boludeces. (Sale)
LAURA: As que soy chica Eh?, Voy al ciber a mandarle un mail a
mam a ver si dej plata por algn lado! ... Mir que chica que soy! Te
amo.
Laura sale.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
16:05
Entra Joaqun desde la calle y va hacia el pasillo llevando algo. Parece un
parlante pero no queda claro. Vuelve del pasillo, mira a pblico.
JOAQUN: Hola (sale hacia la calle)
Nicols viene del pasillo y hablando solo. Se lo ve recin baado y prolijo.
NICOLS: (como preparando una charla importante) Hoy es un da
especial Sabs?, Y sera muy egosta de mi parte no compartirlo
contigo, o peor an solucionar mi visita y pensar que cumpl
regalndote flores. Cuando en realidad lo puede hacer cualquiera, eso
es para salvar las papas a ltimo momento. Como esos tipos que viajan
a Irlanda por dos meses y cuando vuelven le traen a su familia dos
chocolates del Free Shop Por un tiempo no nos vamos a ver me
parece. Igual, vos ms que nadie sabs que nunca se sabe. Gracias por
seguir estando, aunque sea as.
Llega Laura, paranoica coloca un mueble delante de la puerta.
LAURA: Ests hablando con fantasmas?
NICOLS: No Por qu pones eso?
LAURA: Para que no nos roben de nuevo Con quin hablabas?
NICOLS: Segus pensando que nos entraron? Sac eso de ah.
Pendeja.
LAURA: (fuera de s) No me digas pende! (La pendeja se controla) No
estaba conectada, pero le mande mail. Tengo hambre.
NICOLS: ()
LAURA: Y no tenemos plata
NICOLS: Bueno.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
LAURA: Bueno pero El mundo era otro. Mam Es como una beca
que me da ella. Por eso yo le agradezco y la amo.
NICOLS: No eh, la vida no es as y preparte porque en cualquier
momento el cordn umbilical se va a cortar, y si no te lo mets en la
cabeza la vas a pasar muy mal
LAURA: Dej de amenazarme.
NICOLS: /No te amenazo, te enseo ser grande. Eso es ser grande,
prepararse para lo que ven
LAURA:/para lo que vendr, me lo decs siempre.
NICOLS: Exacto, hay das como hoy en que la vida llama y hay que
estar preparado.
LAURA: Hoy?
Timbre
LAURA: Quin es?
NICOLS:(Corriendo el mueble y permitiendo la entrada) La vida
Entra Joaqun con un par de bolsas cargadas de cosas.
JOAQUN: (A Nicols) Nene.
LAURA: De dnde vens vos?
JOAQUN: De hacer unas cosas (va hacia el pasillo)
LAURA: Unas cosas? Qu cosas?
NICOLS: Todos tenemos nuestras cosas.
LAURA: (A Joaqun) Y eso que era?
JOAQUN:(desde el pasillo): Eh?
NICOLS: Las bolsas?
LAURA: Si
JOAQUN:(volviendo del pasillo) Cules?
NICOLS: Las que tenias en la mano pajero
JOAQUN: Ah, no las tengo ms. (Sale hacia la calle)
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
17:00
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
LAURA: Y por eso hace 3 das que no dejs de tomar No? Es lo nico.
Llegste de maana y no hablamos nada, no s cmo te fue, no s tus
planes para el ao, en qu pensas, si te enamoraste, no s nada. Solo
toms y toms y Contme algo nuevo! Dale Qu hiciste all?
JOAQUN: Cosas.
LAURA: Tuviste sexo?
JOAQUN: No
LAURA: Te enamoraste.
JOAQUN: Tampoco
LAURA: Entonces?
JOAQUN: No s si contarte
LAURA: Daale!
JOAQUN: No lo quers saber
LAURA: Si quiero!
JOAQUN: Me drogu mucho.
LAURA:(aterrorizada) Ay no!
JOAQUN: Pero no se lo digamos a Laura porque nos hincha la pija y no
queremos que nos joda ya que pensamos seguir hacindolo. No es
cierto?
LAURA: Vos ests loco? Cuidate Joaqun, si hacs eso te pods morir re
joven, el ao pasado en espacio adolescente vimos las consecuencias de
los que fuman desde los 16 y tens 80% ms de riesgo de
JOAQUN: / No quers cerveza entonces?
LAURA: Eh?
JOAQUN: Sin espuma es ms rica, tom. (Le va a servir un vaso)
LAURA: / No! No quiero! En esta casa no se va a tomar ms alcohol
as a la ligera, como si fuera agua, como si fuera necesario o una cosa
fundamental.
JOAQUN: Ests insinuando que Hay otras prioridades?
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
NICOLS: Esthela le tir caf hace dos meses, obvio que no anda.
JOAQUN: Esthela?
LAURA: Mam
JOAQUN: Ah.
LAURA: (a Nicols) De dnde vens?
NICOLS: Del cementerio.
LAURA: Ests bien?
JOAQUN: No podemos atender entonces?
NICOLS: Si con el telfono s,
LAURA: Pero no est! Aydenme a buscarlo!
El telfono deja de sonar. Mam.
CONTESTADORA: TIENES UN NUEVO MENSAJE:
Pero Porque no contestan nunca?Espero encontrarlos cuando llegue,
y eso va a ser antes porque pens que volva en mnibus pero un
conocido me dio unas millas o unos puntos no s bien que son, las tena
acumuladas y para que no se le venzan me las regal As que voy en
avin y salgo ya! Si el vuelo no se atrasa llego a la noche pero no lo s
porque el cielo est cubierto y anuncian tormenta elctrica. Los
extrao un montn, intenten acostarse temprano s?, y si les cuesta
dormirse o tienen pesadillas, Hagan como yo y tiren azcar a la
almohada para tener dulces sueos! Cudense Los quiero!
Pitido de fin de mensaje.
LAURA: Se dan cuenta? Nos habla en cdigo. Hoy a la noche va a pasar
algo.
NICOLS: Le va a venir la menopaucia
JOAQUN: (tomndose el ltimo trago de cerveza) Se tomaron todo, voy
a comprar otra.
LAURA: Trae algo para la noche tambin.
JOAQUN: Para despus? Para tomar?
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
LAURA: No, no, comida. Podramos armar una listita, este verano
aprend a cocinar, Qu quieren comer?
NICOLS Y JOAQUN: Nada
LAURA: Panchos con pur?
JOAQUN: Con mi plata?
LAURA: No tens? El instantneo es bien barato.
NICOLS: Laura viene del cajero
LAURA: Si, pero
JOAQUN: / Pero nada, no puedo esperar a que decidan que comer,
armen listas, evalen precios y ese tipo de cosas que hace la gente que
pierde el tiempo. Porque el mismo, ha sido hecho para que uno avance
con l, en pro de sus objetivos. Yo no estoy dispuesto a no alcanzar los
mos y mucho menos mientras espero una lista de supermercado. Ya
los visualic en mi horizonte cercano
LAURA: En dnde?
JOAQUN: Soy un visionario. Ustedes no lo ven, pero todo se ordena en
funcin de mis necesidades,
NICOLS: Qu le pasa?
JOAQUN: Voy en lnea recta hacia un objetivo y lo siento pero no es
momento de parar. Hay gente que tiene tiempo libre y no le gusta
aprovecharlo, ese no es mi caso. (Sale a la calle)
NICOLS: Par!
LAURA: Est borracho
NICOLS: And con l y pedle que te d para hacer un surtido.
LAURA: Pero ya sali
NICOLS: Correlo!
LAURA: Sola?
NICOLS: S!
LAURA: Afuera debe estar oscuro
NICOLS: Son las 5 y es mitad de febrero. Todava hay luz
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
pero claro ellos no saban que mam tuvo una hija brillante capaz de
descifrar lo indeducible, digo lo indescifrable.
Silencio significativo de Nicols.
LAURA: No me crees?
Nicols sale por el pasillo mientras llama a alguien desde su celular.
LAURA: Por qu me ignoras? Ests raro, decime que te...
Suena el timbre.
LAURA: Yo abro! Puede ser mam!
Laura abre la puerta y aparece el Extrao con pinta de puto frgil. Un
hombre al que le han roto el corazn hace nada. Su vida se rige por el
dolor y la confusin de no saber qu hacer luego de que su novio le dijera
ya no te amo sta maana. Sus acciones se ven impregnadas por un
aire de desprolijidad y nerviosismo.
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Quisiera hablar con Joaqun
o Nicols Tobas, por favor.
LAURA: Tibia
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: /Tiba, Joaqun o Nicols
Tiba.
LAURA: Ah! Yo soy la hermana.
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Tengo que hablar con uno
de ellos.
LAURA: No te conozco de algn lado a vos?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: No creo.
LAURA: Seguro?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Si.
Silencio incmodo.
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Quiero hablar con Joaqun o
Nicols Tiba por favor.
LAURA: Son mis hermanos, todo lo que tenga que ver con ellos tiene
que ver conmigo.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
17:10
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: No, no. 7 y 10 de la tarde.
LAURA: Son las 17 y 10 O sea las 5- pero no importa, decinos.
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Las 5?
NICOLAS: Si A qu viniste?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Creo que a nada.
LAURA: Est desde hoy que no nos quiere decir. Me da miedo Nico
(abraza a su hermano y de paso lo toca un poco)
NICOLS:(La empuja) Sal.
1 Onomatopeya que representa el ruido que hacemos al chasquear la lengua contra el paladar cuando
algo no nos convence.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
22:50
Entra Joaqun con algunas bolsas ms, mientras lo hace, escuchamos en
off una recapitulacin de todos los cuidate dirigidos a l a lo largo de la
obra.
JOAQUN: Cuidarme? Pff, yo soy un visionario, lo que hago no es un
riesgo, es una inversin Si?
Suena el timbre. Joaqun prefiere seguir hablando.
JOAQUN: Por qu todo el tiempo hay que cuidarse de algo? Del
alcohol, la resaca , el fro, el calor, de coger sin condn , de coger sin
acabar, de acabar sin coger ms de 3 veces al da aunque est de
vacaciones, de los mosquitos en verano, de deprimirme en invierno, las
basuritas en los ojos, los basurales en la casa, el mal de ano, la caspa, la
malaria. Yo puedo entender aquellos que tenan miedo cuando la
muerte estaba a una apendicitis de distancia. Pero ahora es distinto, la
medicina, la tecnologa, las ciencias avanzan y nuestra vida se nutre de
vacunas y pastillas y recetas que lo que hacen es permitir que sea ms
fcil, ahora es ms fcil morirse ms tarde, Y mientras yo digo 3
palabras estpidas 3 palabras estpidas-No alguien,
Suena el timbre, Joaqun se perturba pero sigue.
JOAQUN: Sino cientos, miles, cientos de miles de personas en el
mundo estn investigando y encontrando frmulas y procedimientos
nuevos que se traducen en avances que a la larga son beneficios que
mejoran y potencian nuestra calidad de vida. Soy un visionario, confo
mucho en la ciencia y s que de ac a los prximos 15 aos los avances
van a ser grandsimos Gigantes. Tanto, que seguramente aquellos que
alguna vez murieron van a poder volver a la vida. Entonces mi premisa
es: Darse contra todo que cuando llegue el momento alguien de alguna
manera
Suena el timbre.
JOAQUN: Uh que ansiedad loco.
Abre la puerta y nuevamente.
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Quisiera hablar con Tibia
Joaqun por favor
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
JOAQUN: No, pero mira bien (Le muestra ms) Prefiero esperar
hasta la noche.
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: /Tu madre est muerta.
()
JOAQUN: Qu?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Tu mam, Muri.
JOAQUN: Qu decs?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Soy cadete de la sucursal del
aeropuerto de Aerolneas la Pampa.
()
JOAQUN: Y Cmo sabs que ella
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: /Me mandaron a avisarles.
JOAQUN: Dnde fue? En el avin?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Si
JOAQUN: Los aviones se caen?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Yo s que es mucha
informacin junta, pero en algo as no se puede perder el tiempo.
Quiero que sepas que en los prximos 15 das la empresa se
compromete por ley a no parar la bsqueda hasta encontrar los restos
del avin. No es fcil porque perdimos el contacto ya en aguas
internacionales y el radar marcaba que la tormenta los encontr entre
el ro y el ocano. Por el momento no hay sobrevivientes, solo algunos
cuerpos flotando.
JOAQUN: Que raro que no lo vi en la tele.
Extrao con pinta de puto frgil mira hacia los costados en busca de una
tele que no hay. Todo es un poco incmodo.
JOAQUN: Cierto que no tenemos.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
22:55
Entra Cecilia desde la calle.
CECILIA: Ah no? (Preguntando en direccin al pasillo y metindose en
l)
NICOLS: (Desde fuera) La luz est atrs de la puerta.
Nicols entra cargando a Extrao con pinta de puto frgil, desmayado.
Lo tira al suelo. Sale y vuelve con la mesa desde fuera, la devuelve a su
lugar original y cierra la puerta bruscamente. El ruido despierta a
Laura.
LAURA: Qu pas?
NICOLS: Nos estaba robando la mesa, lo agarr bajando la escalera y
antes de pegarle, se desmay.
LAURA: Vamos a llamar a la polica
NICOLS: Eso despus. (Saca cables de las bolsas de Joaqun y los us
para atar a Extrao con pinta de puto frgil a una silla. Al tomarlos
cables, tambin deja caer unos rollos de cinta adhesiva, que sern tiles
ms adelante) Ayudme a atarlo por si se despierta nervioso.
LAURA: Pero Vamos a llamar a la polica?
NICOLS: Con que telfono?
LAURA: El tuyo
NICOLS: Lo rompiste, despus voy a la comisara agarr de este
lado.
LAURA: Sabs por qu estaba en el piso yo?
NICOLS: Si no sabs vos
LAURA: Tengo hambre y me duele la cabeza, me duele mucho la cabeza
Laura se desmaya y cae.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
23:14
Extrao con pinta de puto frgil intenta desatarse de la silla, pero al
abrirse la puerta, se hace el desmayado por su conveniencia.
Entra Mam.
MAM: (en voz baja, desatando al extrao) Qu hacs ac?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Qu hacs vos ac?
MAM: Despus te explico.
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: (Por Laura) Desatme antes
que se despierte.
MAM: Qu te pas?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Tus hijos me pas, estn
todos locos.
MAM: Tan difcil era mi pedido?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Yo hice todo bien
MAM: Se nota, te sali brbaro. (Por Laura) Que hace en el piso?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Me vigila.
MAM: Te vigila? Vos te mandaste flor de cagada
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: No hables as de mi culo,
(hablndole a su culo) culo, no la escuches.
MAM: Qu hiciste?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Me pele con Ramn.
MAM: Cuando?
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Ayer
MAM: Pero Qu
EXTRAO CON PINTA DE PUTO FRGIL: Pero nada, de tripas corazn
y ac estoy, haciendo lo que me pediste.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
23:18
LAURA: Nico! Ya vino la polica?... Nico! (mirando al pasillo) Viste al
puto? Lo entregaste? Apareci mam? Pens que a la noche poda dar
indicios. Sabs algo? Creo que el puto se escap. (Mirando hacia la
puerta cerrada del cuarto de Nicols) Perdn Si? se que ests ah,
escuchndome Esperme, Oste? Esperme que cuando sea grande
nos vamos a casar, si vos no pods estar con alguien tan chico entonces
yo voy a madurar, a crecer por vos. Qu sents cuando digo te amo?
Me vas a esperar no? Declo sin decirlo, aunque sea en silencio, s que
lo penss Pone tu mano en la puerta como yo. Sents las manos?
Sents?..., ahora pone la otra y acerca tu boca, eso, besme (besa la
puerta) Si llenme de vos. (Lamiendo la puerta,) Te amo, te amo. Y
como no alcanza todo lo que siento por vos para que seas una cosa sola,
quiero que seas el padre y el to de mis hijos. Por qu no? Si nada es
imposible cuando se trata de amar, te amo Nicols Tibia. Te amo mu
Entra la madre cortando el monlogo de Laura.
MAM: Buenas!
LAURA: Mam!
MAM: Cmo ests?
LAURA: Mamita! Pens que estabas muerta!
MAM: De dnde sacaste eso?
LAURA: No s, intuicin. Ests bien?
MAM: Tus hermanos?
LAURA: Joaqun es alcohlico, hay que llevarlo a una clnica
Entra Nicols con una botella de refresco en la mano.
MAM: / Nico!
NICOLS: (a Laura) Dnde est el puto?
MAM: (a Nicols) No me vas a saludar?
NICOLS: Dnde est el puto, Laura?
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
MAM: Qu puto?
LAURA: Estabas afuera vos?
NICOLS: Si, mientras vos tenas que vigilar al
LAURA: / Quin est en tu cuarto?
NICOLS: Nadie
LAURA: Si, hay alguien.
NICOLS: Donde est el puto, pajera?
MAM: De qu hablan che?
LAURA: No se. No importa, mam est sana y salva, con nosotros.
NICOLS: Tenas que cuidarlo! La polica espera un patrullero y viene
a buscarlo.
LAURA: Bueno, que no venga. l no nos quera robar.
MAM: La polica?
NICOLS: Yo mismo lo v sacando la mesa por la escalera.
LAURA: Y por qu ahora la dej ac? Ya est, no se puede vivir con
miedo. Qu importa una mesa si mi felicidad est en ustedes?
NICOLS: Ahora se te fue el miedo?
LAURA: Si, cgeme.
Joaqun levantndose de atrs del silln.
MAM: No entiendo de qu hablan,
JOAQUN: Vos?
MAMA: (a Joaqun) Qu tal? (al resto) Quin es l?
JOAQUN: Mam?
MAM: Joaco!? Vos no eras ms prolijo?
JOAQUN: Y Vos no estabas muerta?
MAM: Eh?
LAURA: Yo pensaba lo mismo.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
NICOLS: De qu hablan?
JOAQUN: Estabas muerta s.
MAM: Que la polica, que un robo, que estoy muerta, que un puto
Qu les pasa?
JOAQUN: Un puto! Un puto me dijo que estabas muerta y que bamos
a cobrar un montn de guita por eso.
LAURA: El puto mat a mam?
MAM: Pero si estoy ac y estoy viva carajo!
NICOLS: A ver enano, vino un extrao con pinta de puto frgil,
JOAQUN: Si.
LAURA: Y qu te dijo?
JOAQUN: Que mam haba cado en el avin. Qu hacen mis cables
tirados?
MAM: Yo llam hace nada para avisar que estaba en camino. Dej un
mensaje as que difcil que me haya cado.
Laura presiona el botn de los mensajes, mientras siguen hablando se
escucha de fondo el ltimo mensaje de mam.
NICOLS: (a Joaqun) Te dijo que Esthela estaba muerta y le regalaste
una mesa
JOAQUN: Obvio
LAURA: Soy yo la nica que no entiende? Por qu hiciste eso?
JOAQUN: Porque necesito el espacio libre.
LAURA: Pero si est casi vaco.
JOAQUN: No del todo.
MAM: (se termina su mensaje) Ah digo clarito que llego en 20.
JOAQUN: Si vens del aeropuerto Donde estn tus valijas?
MAM: Eh
LAURA: Trajiste regalos?
MAM: Qued todo all.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
NICOLS: Uh que densa. (Le toma las manos y la ata a la silla usando
los cables como cuerda.)
JOAQUN: Te ayudo. (Toma un rollo de cinta que haba cado cuando el
Extrao estaba siendo amordazado por Nicols y se asegura que su
hermana no pueda sacarse la botella de la boca. Ella intentar zafarse
pero todo esfuerzo ser en vano.)
CECILIA:(A Nicols) Te espero en el cuarto.
NICOLS: Dale
CECILIA: Me siento mal, ha sido un gusto (sale hacia el cuarto de
Nicols)
JOAQUN: Para m tambin y ojal pudiera visitarlos. Pero no va a ser
posible.
NICOLS: Por qu?
JOAQUN: No voy a poder.
NICOLS: Agarrs un laburo, juntas unos pesos y pagas el pasaje que
es lo ms caro, una vez all nosotros te alojamos.
JOAQUN: No es por la plata, es por el tiempo que me queda de vida.
No s si saben que hoy me muero.
MAM: No jodas con eso
JOAQUN: No estoy jodiendo
NICOLS: Seguro.
JOAQUN: Hablo en serio.
NICOLS: Qu decs paloma?
JOAQUN: Digo que lleg el momento de terminar con mi vida.
MAM: Pero si vos ests siempre contento.
JOAQUN: Exacto! 22 aos de una gran vida. Mi mejor momento fsico
y mental. Prefiero que la gente piense en m y vea esta imagen semi
divina que se corresponde al ahora, que lo que voy a ser dentro de unos
aos. Adems estoy en edad de empezar a encarar. Si no me suicidara
tendra que sentar cabeza, estudiar una carrera y terminar siendo
qumico farmacetico o algo de eso. Y es un poco injusto, porque si te
romps el culo toda tu vida estudiando, te cuids, trabajs, quers a tu
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
MAM: Por m que haga lo que quiera, pero que no me toque la casa.
Despus la que queda viviendo ac soy yo.
LAURA: Adems hay que entregarla No?
MAM: A quin?
LAURA: A la casa.
MAM: Por?
LAURA: Porque nos vamos a mudar mam!
MAM: Ah, Capaz que no.
LAURA: Cmo que No era casi seguro?
MAM: Era.
LAURA: Y qu pas?
MAM: Burocracias, mi vida.
LAURA: Pero Y la promesa del piso 8 con vista al mar?
MAM: No va a ser.
LAURA: Entonces Por qu vendiste los muebles?
MAM: Para cambiar de aires, como todo el mundo. Fijate tus
hermanos, toman decisiones que cambian su vida y vos te empeas en
el capricho bobo este de ser una familia.
LAURA: Somos una familia
MAM: Vos y cuantos ms?... No eh, ya no. Esto se termin chiquita
(Abre la puerta que da hacia la calle).
LAURA: No me digas chiquita, mam.
MAM: No me digas mam. (Cierra y se va)
LAURA: Mam!... Ayudme! Yo tambin tengo hambre!.... Ayuda!
Nico!.... Nicols! No te vayas!.... Por favor escuchme! Ella no te
puede hacer feliz como yo!.... Vomit y te est besando! Te voy a matar
rubia! Voy a gritar hasta que me suelten!.... Joaco!.... Alguien que se
haga cargo!.... Loco, preciso ayuda!...
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.
www.dramaturgiauruguaya.gub.uy
Suena el timbre.
Apagn.
Oscuro.
FIN
Sebastin Caldern
Abril 2014
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos
Reservados. Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.