Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins
Introducere ................................................................................................................................................. 2
1. Aspecte metodologice ........................................................................................................................ 4
2. Sectorul produselor pentru construcii din Republica Moldova: cadrul normativ i
instituional ................................................................................................................................................ 6
2.1. Cadrul normativ ................................................................................................................................. 6
2.2. Cadrul instituional ......................................................................................................................... 15
3. Legislaia european privind produsele pentru construcii ...................................................... 17
4. Acordul de Asociere Republica Moldova Uniunea European: beneficii i provocri
pentru sectorul produselor de construcii din Republica Moldova ............................................. 20
4.1. Beneficii ............................................................................................................................................. 20
4.2. Provocri ........................................................................................................................................... 22
5. Chestionar ............................................................................................................................................ 24
6. Rezultatele chestionrii ..................................................................................................................... 25
7. Concluzii i recomandri ................................................................................................................... 26
Bibliografie ............................................................................................................................................... 31
Anexa 1. Lista organismelor de evaluare a conformitii produselor pentru construcii
din Republica Moldova acreditate ....................................................................................................... 32
Anexa 2. Legislaia European privind unele aspecte concrete ce in de evaluarea
conformitii produselor pentru construcii ..................................................................................... 33
Anexa 3. Chestionarul privind studiul beneficiilor i provocrilor asociate cu implementarea
standardelor europene privind produsele pentru construcii ...................................................... 39
Anexa 4. Rezultatele chestionrii ........................................................................................................ 48
Introducere
Acordul de asociere cu uniunea European (n continuare Acordul de Asociere) stabilete un
nou cadru juridic pentru avansarea relaiilor dintre Republica Moldova i Uniunea European
spre o treapt calitativ superioar, cea a asocierii politice i integrrii economice.
Acordul de Asociere se fundamenteaz pe o abordare inovativ i ambiioas, incluznd
crearea unei Zone de Liber Schimb Aprofundat i Cuprinztor (n continuare ZLSAC).
Republica Moldova, ca ar european, ce mprtete valori comune cu Uniunea
European, s-a angajat prin semnarea Acordului de Asociere s pun n aplicare i s
promoveze aceste valori, s urmeze calea alinierii la practicile europene, prelund legislaia i
standardele europene.
Obiectivul esenial al sistemului de standardizare european este obinerea unui grad avansat
de armonizare la nivel european i la nivel naional. Aceast armonizare este considerat
atins atunci cnd un produs sau serviciu, fiind conform unui standard naional al unui stat
membru al UE, este conform i standardelor naionale ale altor state membre UE.
Cea mai efectiv cale de atingere a acestui obiectiv este elaborarea standardelor europene
(EN) i implementarea obligatorie a acestor standarde de fiecare membru al Comitetului
European de Standardizare (CEN) prin adoptarea lor ca standarde naionale, precum i
anularea oricrui standard naional conflictual.
Acestea snt o parte din angajamentele pe care Republica Moldova i le-a asumat prin
semnarea Acordului de Asociere, angajamente ce impun noi abordri, obiective i ritmuri de
aciune.
Ca rezultat al semnrii Acordului de Asociere, Republica Moldova trebuie s implementeze
(gradual, timp de 3-5 ani) peste 3000 de standarde europene n domeniul construciilor, din
care 442 reprezint standarde europene armonizate privind produsele pentru construcii i
2022 standarde europene de referin din numrul standardelor europene armonizate.
Totodat, peste 900 de standarde GOST conflictuale urmeaz a fi anulate i peste 200 de
2
1. Aspecte metodologice
Sectorul construciilor este unul din cele mai complexe sectoare, care cuprinde: fabricarea
produselor pentru construcii, proiectarea cldirilor, structurilor i sistemelor inginereti,
execuia lucrrilor de construcie, serviciile inginereti specifice (servicii geodezice i
geologice, expertize i evaluri, estimri de costuri etc.), procedurile administrative
(licenierea, autorizarea, controlul de stat al calitii lucrrilor, recepia n exploatare a
construciilor etc.).
Cartea alb privind realizarea pieei interne, aprobat de Consiliul European n iunie 1985,
prevede la punctul 71 c, n cadrul politicii generale, se va pune accentul pe anumite
sectoare, i mai ales pe sectorul construciilor; ntruct eliminarea barierelor tehnice n
domeniul construciilor, n msura n care acestea nu pot fi nlturate prin recunoaterea
mutual a echivalenei dintre toate statele membre, trebuie s urmeze noua abordare
prevzut n rezoluia Consiliului din 07.05.1985, care impune definirea unor cerine
eseniale privind sigurana i a altor aspecte care prezint o importan pentru binele
general, fr a reduce nivelurile existente i justificate de protecie n statele membre.
De asemenea, rile membre ale UE au agreat c pentru a avea o contribuie major la o pia
intern unic, pentru a permite unui numr ct mai mare de fabricani s aib acces la aceast
pia, pentru a-i asigura acesteia maximul de transparen i pentru a crea condiiile unui
regim european general armonizat n domeniul construciilor, este necesar s fie instaurate
standarde armonizate privind produsele pentru construcii.
Aadar, la nivel European armonizarea legislativ n sectorul construciilor vizeaz doar
produsele pentru construcii, iar celelalte aspecte ale activitii de construcii care sunt
menionate mai sus constituie prerogativa statelor membre.
Avnd n vedere cele expuse mai sus, n cadrul prezentului Studiu sunt abordate doar
standardele europene privind produsele pentru construcii.
Este important de precizat c la nivel european exist standarde europene ce se refer la
proiectarea i instalarea sistemelor inginereti, proiectarea structurilor (Eurocoduri), execuia
lucrrilor de construcii etc. ns implementarea n Republica Moldova a acestor standarde nu
4
a fost supus analizei, deoarece ele nu fac parte din standardele europene armonizate i nu
influeneaz n mod direct comerul dintre RM i UE. Acest lucru nu nseamn ns c
implementarea acestor standarde nu este important pentru sectorul construciilor.
Trebuie de reinut c, de exemplu, standardele europene pentru proiectarea i execuia
structurilor se bazeaz pe cerinele standardelor europene armonizate privind produsele
pentru construcii din care se vor executa aceste structuri i viceversa aplicarea
standardelor privind produsele pentru construcii este eficient atunci, cnd punerea lor n
oper este n conformitate cu cerinele standardelor europene de execuie a lucrrilor.
Aadar, implementarea i celorlalte categorii de standarde europene este esenial pentru
tranziia eficient la sistemul european de standardizare n sectorul construciilor.
Prin Legea 235/2011 este creat Centrul Naional de Acreditare, care, potrivit art. 8, alin. (1),
asigur, printre altele, urmtoarele:
produsele importate din statele membre ale Uniunii Europene, traduse n limba de stat i
confirmate prin specimenul de tampil al importatorului.
Se recunosc certificatele de conformitate sau rapoartele de ncercri emise de organisme de
evaluare a conformitii strine, n baza acordurilor bilaterale de recunoatere reciproc a
activitilor de evaluare a conformitii. Recunoaterea certificatelor de conformitate se
efectueaz prin eliberarea unui nou certificat de conformitate de ctre organismele de
certificare acreditate de Centrul Naional de Acreditare.
Pentru recunoaterea certificatului de conformitate eliberat ntr-un stat cu care exist un
acord bilateral de recunoatere, solicitantul prezint organismului de certificare acreditat n
Republica Moldova pentru acelai domeniu o cerere, originalul sau copia, autentificat de
organizaia emitent, a certificatului de conformitate din ara de origine a produsului,
precum i originalul sau copia, autentificat de organizaia emitent, a raportului de ncercri
privind ncercrile efectuate n scopul certificrii.
Acest organism de certificare efectueaz identificarea (originea, legalitatea, cantitatea i
marcarea) produselor i aduce la cunotin solicitantului decizia de eliberare a certificatului
de conformitate naional. n cazul unei decizii negative, se relateaz n scris motivarea clar a
refuzului de recunoatere a certificatului de conformitate emis de un organism de evaluare a
conformitii strin.
n procesul de recunoatere prevzut mai sus, organismul de certificare poate stabili
efectuarea unor ncercri suplimentare dac cerinele eseniale n vigoare n Republica
Moldova nu corespund cerinelor menionate n certificatul de conformitate emis de un
organism de evaluare a conformitii strin.
n cazul lipsei certificatelor de conformitate sau a declaraiilor de conformitate, produsele
importate se supun evalurii conformitii potrivit procedurilor aplicate produselor, conform
reglementrilor tehnice naionale aplicabile.
Legea nr. 420 din 22.12.2006 privind activitatea de reglementare tehnic
Aceast lege stabilete cerinele generale fa de coninutul i modul de elaborare, publicare
i aplicare a reglementrilor tehnice pentru a asigura transparena procesului de
reglementare i circulaia liber a produselor i serviciilor, stabilete drepturile i obligaiile
autoritilor de reglementare, precum i cerinele fa de supravegherea pieei n scopul
proteciei pieei interne de produsele periculoase, falsificate i neconforme cerinelor
prescrise i/sau declarate.
Conform art. 8 din Legea 420/2006, evaluarea conformitii produselor i serviciilor se
realizeaz prin procedurile respective de evaluare, care reprezint module sau alte forme
(scheme) de evaluare a conformitii, aprobate de Guvern.
Procedurile de evaluare a conformitii, prevzute de reglementrile tehnice, depind de
gradul de complexitate al produsului sau al serviciului respectiv i de riscul ce poate aprea la
utilizarea acestuia. Reglementrile tehnice care conin proceduri de evaluare a conformitii
se adopt de Guvern.
Obligativitatea evalurii conformitii produselor, precum i cerinele care trebuie verificate
n procesul evalurii conformitii produselor din domeniul reglementat se stabilesc n
reglementri tehnice aprobate prin legi sau hotrri de Guvern.
Autoritile de reglementare stabilesc n reglementrile tehnice, pentru faza de proiect
i/sau pentru faza de producie, nainte de plasarea pe pia a produselor sau de prestarea
serviciilor, posibiliti de utilizare a procedurilor de evaluare a conformitii, care vor asigura
10
a) pentru produsul care nu face obiectul nici unui standard armonizat existent;
b) standardul armonizat nu acoper integral produsul n cauz;
c) pentru cel puin una dintre caracteristicile eseniale ale produsului respectiv, metoda de
evaluare prevzut n standardul armonizat nu este adecvat;
d) standardul armonizat nu prevede nici o metod de evaluare n ceea ce privete cel puin o
caracteristic esenial a produsului respectiv.
Un document de evaluare conine cel puin o descriere general a produsului pentru
construcii, lista caracteristicilor eseniale relevante pentru utilizarea preconizat a
produsului prevzut de fabricant i convenit de fabricant mpreun cu Organismul de
Evaluare Tehnic (OET) abilitat, precum i metodele i criteriile de evaluare a performanei
produsului n ceea ce privete respectivele caracteristici eseniale.
Existena evalurii tehnice, elaborate conform prevederilor Regulamentului sus-menionat,
constituie o condiie obligatorie privind furnizarea i utilizarea produselor noi pentru
construcii.
Produsele, care provin din ri industrial dezvoltate i au la baz reglementri tehnice sau
evaluri tehnice naionale, se trateaz corespunztor n cadrul aciunii de elaborare a
evalurilor tehnice, prin luarea n considerare a prevederilor din documentele respective, cu
adaptrile impuse de condiiile seismice, climatice sau de alt natur din Republica Moldova.
Produsele pentru care s-au eliberat evaluri tehnice snt supuse i activitii de certificare de
conformitate, conform reglementrilor n vigoare, sistemul de certificare fiind precizat
explicit n evaluarea tehnic.
Produsele, procedeele i echipamentele, care au fost supuse procedurii de evaluare tehnic
n construcii, se trec n Registrul Consiliului Tehnic Permanent pentru Construcii i se
public pe site-ul www.mdrc.gov.md.
Conform situaiei la data de 02.01.2015, exist 200 agremente tehnice n construcii n
vigoare pe teritoriul Republicii Moldova.
Hotrrea Guvernului nr. 31 din 23.01.2009 cu privire la aprobarea domeniilor
reglementate, autoritilor de reglementare i organelor cu funcii de supraveghere a
pieei
n scopul executrii prevederilor art. 4 alin. (6) i art. 24 din Legea nr. 420-XVI din 22.12.2006
privind activitatea de reglementare tehnic i art. 16 alin. (4) din Legea nr. 235-XVI din
20.07.2006 cu privire la principiile de baz de reglementare a activitii de ntreprinztor, prin
Hotrrea Guvernului 31/2009 a fost stabilite domeniile reglementate, autoritile de
reglementare i organele cu funcii de supraveghere a pieei.
Conform anexei 1 la Hotrrea Guvernului 31/2009, Ministerul Dezvoltrii Regionale i
Construciilor, n comun cu Ministerul Sntii, sunt autoritile de reglementare n
domeniul materialelor i produselor pentru construcii, iar Inspecia de Stat n Construcii
este autoritatea de supraveghere a pieei.
Ordinul Ministrului construciilor i dezvoltrii teritoriului nr. 50 din 18.09.2008 pentru
aprobarea Listei standardelor conexe la Reglementarea tehnic cu privire la produsele
pentru construcii
Prin Ordinul Ministrului construciilor i dezvoltrii teritoriului nr. 50 din 18.09.2008 a fost
aprobat Lista standardelor conexe la Reglementarea tehnic cu privire la produsele pentru
construcii, incluznd iniial 604 standarde naionale, din care 23 standarde europene i
internaionale.
13
Analiza ex-ante a impactului politicii publice Reformarea sistemului de documente normative n construcii.
Ctre standardele de performan n construcii, Chiinu, 2012 (proiect). www.mdrc.gov.md
2
A se vedea pagina-web a CEN: http://www.cen.eu/work/areas/construction/pages/default.aspx
3
Conform Comunicrii Comisiei nr. 2015/C 226/04, publicat n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene nr. C 226/49
din 10.07.2015
14
1217
226
caracter de recomandare
obligatorii
2022
442
EN de referin
EN armonizate
Conform Listei standardelor conexe la Reglementarea tehnic cu privire la produsele pentru construcii,
aprobat prin Ordinul Ministrului construciilor i dezvoltrii teritoriului nr. 50 din 18.09.2008, cu modificrile i
completrile ulterioare.
15
GUVERNUL
Stabilete politicile, elaboreaz
legislaia i reglementrile tehnice
INSPECIA DE STAT N
CONSTRUCII
(organ de control)
Asigur supravegherea pieei,
efectueaz controlul calitii
produselor pentru construcii
FURNIZORI
INSTITUTUL NAIONAL DE
STANDARDIZARE
Adopt standarde, care stabilesc
cerine tehnice specifice privind
produsele pentru construcii
MINISTERUL DEZVOLTRII
REGIONALE I CONSTRUCIILOR
(autoritate de reglementare)
Implementeaz reglementrile
tehnice
ORGANISME DE EVALUARE A
CONFORMITII (OEC)
Confirm respectarea cerinelor
tehnice, prin: testare i calibrare;
inspecie; certificare
CONSUMATORI
MINISTERUL ECONOMIEI,
INSTITUTUL NAIONAL DE
METROLOGIE
Susin testrile i calibrrile prin
stabilirea normelor de
metrologie legal; meninerea
sistemului naional de msurri
CENTRUL NAIONAL DE
ACREDITARE MOLDAC
(acreditarea OEC)
Asigur competena OEC
16
Supravegherea pieei
Autoritile de supraveghere a pieei, n conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 765/2008 al
Parlamentului European i al Consiliului din 09.07.2008 de stabilire a cerinelor de acreditare
i de supraveghere a pieei n ceea ce privete comercializarea produselor i de abrogare a
Regulamentului (CEE) nr. 339/93, trebuie s efectueze o evaluare a produsului pentru a
stabili dac acesta trebuie retras sau nu de pe pia.
Pentru punerea n aplicare a Regulamentului 305/2011 privind produsele pentru construcii,
sunt adoptate nc un ir de acte normative delegate la nivelul Uniunii Europene [3], care
vizeaz diferite prevederi ale Regulamentului 305/2011, i anume:
Regulamentul de punere n aplicare (UE) nr. 1062/2013 al Comisiei din 30.10.2013 privind
formatul evalurii tehnice europene pentru produsele de construcie;
Regulamentul delegat (UE) nr. 157/2014 al Comisiei din 30.10.2013 privind condiiile
publicrii pe un site internet a unei declaraii de performan referitoare la produse pentru
construcii;
Regulamentul delegat (UE) nr. 568/2014 al Comisiei din 18.02.2014 de modificare a anexei
V la Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European i al Consiliului n ceea ce
privete evaluarea i verificarea constanei performanei produselor de construcii;
Regulamentul delegat (UE) nr. 574/2014 al Comisiei din 21.02.2014 de modificare a anexei
III la Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European i al Consiliului privind
modelul care trebuie s fie utilizat pentru ntocmirea unei declaraii de performan pentru
produsele pentru construcii.
Complementar la Regulamentul (UE) nr. 305/2011 i regulamentele delegate ale Comisiei
Europene care reglementeaz aspecte generale privind produsele pentru construcii
(plasarea pe Internet a informaiei relevante, formele unor documente etc.), exist i un ir
de regulamente i decizii care vizeaz aspecte concrete ale evalurii conformitii produselor
pentru construcii [4]. Aceste regulamente i decizii sunt enumerate n anexa 2.
19
21
ZLSAC va oferi un nou mediu pentru dezvoltarea relaiilor economice dintre UE i Moldova.
Noi oportuniti comerciale i de investiii vor fi create pentru a stimula concurena n
domeniul construciilor.
Toate aceste elemente reprezint factori cheie pentru restructurarea i modernizarea
economic a sectorului produselor pentru construcii din Republica Moldova.
4.2. Provocri
Implementarea Acordului de Asociere i transpunerea n Republica Moldova a legislaiei i
standardelor europene este asociat i cu un ir de provocri cu care se vor confrunta
organizaiile i ntreprinderile din ar.
Printre principalele provocri pot fi menionate urmtoarele:
22
23
5. Chestionar
Pentru nelegerea mai bun a perceperii de prile interesate din sectorul produselor pentru
construcii a beneficiilor implementrii standardelor europene adoptate n cadrul ZLSAC,
precum i identificarea mai exact a provocrilor confruntate, a fost elaborat un chestionar
(anexa 3), care cuprinde 16 ntrebri.
ntrebrile au fost formulate astfel, nct s permit elucidarea att a aspectelor generale
legate de aplicarea standardelor de prile interesate i accesul la informaii despre
standardizare naional, ct i a beneficiilor i provocrilor menionate mai sus.
Acest chestionar este destinat autoritilor publice de reglementare i cu funcii de
supraveghere a pieei, organismelor de certificare i laboratoarelor de ncercri,
productorilor autohtoni de produse pentru construcii, antreprenorilor n construcii.
24
6. Rezultatele chestionrii
n cadrul elaborrii prezentului Studiu unui numr de organizaii/ntreprinderi i-a fost
solicitat ndeplinirea Chestionarului privind studiul beneficiilor i provocrilor asociate cu
implementarea standardelor europene privind produsele pentru construcii.
n total, chestionarul a fost ndeplinit de:
autoritatea de reglementare (Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor);
Centrul Naional de Acreditare MOLDAC;
6 organisme de certificare;
5 laboratoare de ncercri;
3 fabricani de produse pentru construcii.
Rezultatele chestionrii sunt generalizate i expuse n anexa 4.
25
7. Concluzii i recomandri
n rezultatul chestionrii reprezentanilor sectorului produselor pentru construcii, precum i
reieind din generalizarea practicilor i experienei din sector, este posibil de concluzionat
urmtoarele:
3. Peste 90% din respondeni consider c unele din standardele GOST sunt
depite i nu asigur calitatea necesar a produselor pentru construcii n
corespundere cu nivelul actual al progresului tehnologic.
Acest rezultat confirm faptul c multe din standardele GOST, n special cele aprobate pe
timpurile U.R.S.S., nu corespund n totalitate progresului tehnologic. Uneori, prile
interesate practic adaptarea cerinelor unui standard GOST depit la produse moderne,
fie aplicnd prin analogie unele cerine sau metode de ncercri, fie aplicnd doar o parte din
cerine stabilite n standard.
Mai jos sunt prezentate beneficiile implementrii standardelor europene, aranjate n ordine
descresctoare dup numrul de puncte acumulate, conform opiniei respondenilor.
pct.
Eliminarea barierelor tehnice n calea comerului cu produse pentru construcii
att la exporturi, ct i la importuri
Stimularea modernizrii ntreprinderilor autohtone i mbuntirii procesului de
producie, precum i investiiilor n noile tehnologii
Deschiderea pieei europene pentru produsele de construcii autohtone
9
8
8
7
6
6
4
3
pct.
Necesitatea investiiilor majore n utilaje i echipamente moderne pentru
laboratoarele de ncercri a produselor pentru construcii
Necesitatea investiiilor majore n tehnologiile moderne de producere
12
9
28
7
6
5
5
1
Recomandare: Mai sus sunt prezentate informaii valoroase provocrile cu care se asociaz
implementarea standardelor europene. Opinia respondenilor este foarte important i
trebuie luat n considerare la desfurarea campaniilor de promovare a standardelor
europene. Ar fi oportun dezvoltarea diferitor materiale informaionale cu exemple i
argumente concrete de ce provocrile menionate mai sus nu sunt att de grave i n
perspectiva de lung durat practic se vor transforma n beneficii.
pct.
Crearea mecanismelor de tranziie treptat de la standardele GOST la
standardele europene privind produsele pentru construcii
Realizarea unor campanii de informare/contientizare despre implementarea
standardelor europene privind produsele pentru construcii
Realizarea unor instruiri/conferine pentru specialitii n domeniul construciilor
despre implementarea standardelor europene privind produsele pentru
construcii
Crearea cadrului legal i normativ care ar impune implementarea standardelor
europene privind produsele pentru construcii
Realizarea unor programe de stat privind facilitarea dotrii laboratoarelor de
ncercri private cu utilaje i echipamente moderne pentru testarea produselor
pentru construcii
Crearea/dezvoltarea laboratoarelor de stat pentru testarea produselor pentru
construcii
Impunerea mediului de afaceri s implementeze standardele europene privind
produsele pentru construcii, prin aplicarea instrumentelor de constrngere
(controale, amenzi etc.)
11
9
8
8
8
8
2
29
30
Bibliografie
[1] Building trust. The Conformity Assessment Toolbox. Organizaia Internaional de
Standardizare (ISO), 2010
[2] www.acreditare.md pagina-web oficial a Centrului Naional de Acreditare MOLDAC
[3] http://ec.europa.eu/growth/sectors/construction/product-regulation/index_en.htm
[4] http://www.mdrap.ro/constructii/-4218/-4398
[5] Ghidul Acordului de Asociere dintre Republica Moldova i Uniunea European. Ministerul
Afacerilor Externe i Integrrii Europene al Republicii Moldova (http://www.mfa.gov.md;
www.dcfta.md)
[6] Ghidul albastru referitor la punerea n aplicare a normelor UE privind produsele
(http://ec.europa.eu/DocsRoom/documents/12661/attachments/1/translations/ro/rendition
s/native)
[7] Aspecte de conflictualitate a standardelor moldovene, INS, 2014 (www.standard.md)
31
Anexa 1
Lista organismelor de certificare a produselor pentru
construcii din Republica Moldova acreditate
1) .S. Centrul de Metrologie Aplicat i Certificare
2) SC Inspecie,Certificare, Calitate SRL
3) Centrul Tehnic pentru Securitate Industrial i Certificare .S.
4) SA INMACOMPROIECT
5) S INCERCOM
6) SRL Cvalimetritot
7) CS TRANSSTANDARDSRL
8) Controlconstruct SRL
9) SRL ,,CERTMATCON
32
Anexa 2
Legislaia European privind unele aspecte concrete ce in
de evaluarea conformitii produselor pentru construcii
1) Decizia Comisiei95/467/CE din 24 octombrie 1995 de punere n aplicare a articolului 20
alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului privind produsele pentru construcii
2) Decizia Comisiei 96/577/CE din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformitii
produselor pentru construcii n temeiul articolului20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a
Consiliului n ceea ce privete sistemele fixe de combatere a incendiilor
3) Decizia Comisiei 96/578/CE din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformitii
produselor pentru construcii n temeiul articolului20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a
Consiliului n ceea ce privete obiectele sanitare
4) Decizia Comisiei 96/580/CE din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformitii
produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a
Consiliului n ceea ce privete pereii cortin
5) Decizia Comisiei 96/582/CE din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformitii
produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a
Consiliului n ceea ce privete sistemele de etanare a geamurilor pentru construcii i
ancorele metalice pentru beton
6) Decizia Comisiei 96/579/CE din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a conformitii
produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a
Consiliului n ceea ce privete dispozitivele fixe pentru circulaie
7) Decizia Comisiei 96/581/CEE din 24 iunie 1996 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului privind geotextilele
8) Decizia Comisiei 97/161/CE din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete ancorele metalice utilizate la fixarea sistemelor
uoare n ciment
9) Decizia Comisiei 97/177/CE din 17 februarie 1997 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete ancorele metalice fixate prin injecie, utilizate n
zidrie
10) Decizia Comisiei 97/462/CE din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete panourile din lemn
11) Decizia Comisiei 97/463/CE din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete ancorele din material plastic utilizate la beton i
zidrie
12) Decizia Comisiei 97/464/CE din 27 iunie 1997 privind procedura de atestare a
conformitii produselor de construcie n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
33
37) Decizia Comisiei 1999/455/CE din 22 iunie 1999 privind procedura pentru atestarea
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete ansamblurile pentru construcii prefabricate cu
schelet din lemn i din brne
38) Decizia Comisiei 1999/469/CE din 25 iunie 1999 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la produsele pentru beton, mortar i past de ciment
39) Decizia Comisiei 1999/471/CE din 29 iunie 1999 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la aparatele de nclzire a spaiului
40) Decizia Comisiei 1999/472/CE din 1 iulie 1999 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la evile, rezervoarele i accesoriile de instalaii care nu
intr n contact cu apa destinat consumului uman
41) Decizia Comisiei 2000/245/CE din 2 februarie 2000 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (4) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la sticla plat, sticla profilat i produsele din sticl
modelat
42) Decizia Comisiei 2000/273/CE din 27 martie 2000 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la apte produse supuse agrementrii tehnice europene
fr Ghid
43) Decizia Comisiei 2000/447/CE din 13 iunie 2000 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la panourile prefabricate cptuite precomprimate
portante pe baz de lemn i panouri uoare compozite autoportante
44) Decizia Comisiei 2000/606/CE din 26 septembrie 2000 privind procedura de atestare a
conformitii produselor de construcie n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete ase produse care intr sub incidena
agrementelor tehnice europene fr ghiduri
45) Decizia Comisiei 2001/19/CE din 20 decembrie 2000 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la rosturile de expansiune pentru poduri la osea
46) Decizia Comisiei 2001/596/CE din 8 ianuarie 2001 de modificare a Deciziilor 95/467/CE,
96/578/CE, 96/580/CE, 97/176/CE, 97/462/CE, 97/556/CE,97/740/CE, 97/808/CE, 98/213/CE,
98/214/CE, 98/279/CE, 98/436/CE, 98/437/CE, 98/599/CE, 98/600/CE,98/601/CE,
1999/89/CE, 1999/90/CE, 1999/91/CE, 1999/454/CE, 1999/469/CE, 1999/470/CE,
1999/471/CE,1999/472/CE, 2000/245/CE, 2000/273/CE i 2000/447/CE privind procedura de
atestare a conformitii anumitor produse pentru construcii n temeiul articolului 20 din
Directiva 89/106/CEE a Consiliului
47) Decizia Comisiei 2001/308/CE din 31 ianuarie 2001 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la Vetures
36
49) Decizia Comisiei 2002/359/CE din 13 mai 2002 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n contact cu apa destinat consumului uman, n
conformitate cu articolul 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului
50) Decizia Comisiei 2002/592/CE din 15 iulie 2002 de modificare a Deciziilor 95/467/CE,
96/577/CE, 96/578/CE i 98/598/CE privind procedura de atestarea conformitii produselor
pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului
referitor la produsele de gips, sistemele fixe de stingere a incendiilor, instalaiile sanitare i,
respectiv, agregatele
51) Decizia Comisiei 2003/639/CE din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la ghermelele pentru rosturi de construcie
52) Decizia Comisiei 2003/640/CE din 4 septembrie 2003 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile pentru placarea pereilor exteriori
53) Decizia Comisiei 2003/656/CE din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la apte produse pentru agrement tehnic european fr
ghid
54) Decizia Comisiei 2003/655/CE din 12 septembrie 2003 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile de acoperire impermeabil a pardoselilor i
pereilor din spaii umede
55) Decizia Comisiei 2003/728/CE din 3 octombrie 2003 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete structurile metalice prefabricate,structurile din
beton prefabricate, unitile de construcie prefabricate, camerele frigorifice prefabricate i
structurile de protecie mpotriva cderii pietrelor
56) Decizia Comisiei 2003/722/CE din 6 octombrie 2003 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului referitor la kiturile de impermeabilizare cu aplicare n stare lichid
pentru tablierele de pod
57) Decizia Comisiei 2004/663/CE din 20 septembrie 2004 de modificare a Deciziei
97/464/CE a Comisiei privind procedura de atestare a conformitii produselor pentru
construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva 89/106/CEE a Consiliului n ceea
ce privete produsele pentru instalaiile de epurare a apelor uzate
58) Decizia Comisiei 2005/484/CE din 4 iulie 2005 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii n temeiul articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete structurile prefabricate (inclusiv elementele
portante) pentru construcia antrepozitelor frigorifice i structurile prefabricate (altele dect
elementele portante) pentru construcia antrepozitelor frigorifice
59) Decizia Comisiei 2011/284/UE din 12 mai 2011 privind procedura de atestare a
conformitii produselor pentru construcii conform articolului 20 alineatul (2) din Directiva
89/106/CEE a Consiliului n ceea ce privete cablurile electrice, de control i de comunicare
60) Regulamentul delegat (UE) nr. 1291/2014 al Comisiei din 16 iulie 2014 privind condiiile
de clasificare, fr testare, a panourilor pe baz de lemn conforme cu standardul EN 13986 i
a lambriurilor i placrilor din lemn masiv conforme cu standardul EN 14915 n ceea ce
37
privete capacitatea de protecie mpotriva incendiilor, atunci cnd sunt utilizate pentru
mbrcarea pereilor i a plafoanelor;
61) Regulamentul delegat (UE) nr. 1292/2014 al Comisiei din 17 iulie 2014 privind condiiile
de clasificare, fr testare, a anumitor pardoseli din lemn neacoperite conforme cu
standardul EN 14342, n ceea ce privete comportamentul la foc al acestora;
62) Regulamentul delegat (UE) nr. 1293/2014 al Comisiei din 17 iulie 2014 privind condiiile
de clasificare, fr testare, a plaselor i profilelor metalice pentru lucrri interioare de
tencuire reglementate de standardul armonizat EN 13658-1, a plaselor i profilelor metalice
pentru tencuiri exterioare reglementate de standardul armonizat EN 13658-2, precum i a
profilelor metalice i a profilelor fasonate reglementate de standardul armonizat EN 14353
n ceea ce privete comportamentul la foc al acestora;
63) Decizia delegat (UE) 2015/1936 a Comisiei din 8 iulie 2015 privind sistemele aplicabile
pentru evaluarea i verificarea constanei performanei pentru conductele de ventilaie i
evile de ventilare a aerului n conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al
Parlamentului European i al Consiliului;
64) Decizia delegat (UE) 2015/1958 a Comisiei din 1 iulie 2015 privind sistemele aplicabile
pentru evaluarea i verificarea constanei performanei geosinteticelor i produselor conexe
n conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului European i al
Consiliului;
65) Decizia delegat (UE) 2015/1959 a Comisiei din 1 iulie 2015 privind sistemele aplicabile
pentru evaluarea i verificarea constanei performanei produselor pentru instalaiile de
epurare a apelor uzate n conformitate cu Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al Parlamentului
European i al Consiliului.
38
Anexa 3
CHESTIONAR
privind studiul beneficiilor i provocrilor asociate cu
implementarea standardelor europene privind produsele
pentru construcii
Republica Moldova, ca ar european, mprtete valori comune cu Uniunea European i
s-a angajat, prin semnarea Acordului de Asociere cu Uniunea European (n continuare
Acordul de Asociere), s pun n aplicare i s promoveze aceste valori.
Astfel, Republica Moldova s-a angajat s urmeze calea alinierii la practicile europene, prelund
legislaia i standardele europene.
Acordul de Asociere se fundamenteaz pe o abordare inovativ i ambiioas, incluznd
crearea unei Zone de Liber Schimb Aprofundat i Cuprinztor (ZLSAC).
Prezentul Chestionar este elaborat n scopul identificrii beneficiilor i provocrilor legate de
procesul de implementare n Republica Moldova a standardelor europene privind produsele
pentru construcii, adoptate n cadrul ZLSAC.
NOT: Acest Chestionar se refer doar la standardele europene privind produsele pentru
construcii (materiale de construcie) i nu se aplic standardelor europene pentru proiectarea
sistemelor inginereti (de nclzire, ventilare, ap i canalizare etc.), precum i standardelor
europene pentru proiectarea structurilor (Eurocoduri).
Date generale despre organizaia/ntreprinderea dvs.
Denumirea
organizaiei/ntreprinderii
Date de contact
Domeniu de
activitate
Telefon:
e-mail:
Autoritate de reglementare
bifai aici
bifai aici
Organism de certificare
bifai aici
Laborator de ncercri
bifai aici
Antreprenor n construcii
bifai aici
bifai aici
bifai aici
NTREBRI
1. Ct de des organizaia/ntreprinderea dvs. utilizeaz standarde n activitatea sa ?
1.1. Permanent
39
40
5. Conform pct. 173 din Planul naional de aciuni pentru implementarea Acordului de
Asociere Republica Moldova Uniunea European n perioada 2014-2016, aprobat prin
Hotrrea Guvernului nr. 808 din 07.10.2014, Republica Moldova trebuia s transpun, n
trimestrul IV 2015, n legislaia naional Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al
Parlamentului European i al Consiliului din 9 martie 2011 de stabilire a unor condiii
armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii, ceea ce presupune
implementarea a 442 de standarde europene armonizate privind produsele pentru
construcii i nc 2022 standarde europene de referin, precum i eliminarea tuturor
standardelor GOST conflictuale (peste 900 de standarde).
Cum apreciai acest efort de implementare a standardelor europene privind
produsele pentru construcii ?
5.1. Este destul de real i poate fi realizat
5.2. Este destul de real, dar termenul de implementare trebuie s fie mai mare
5.3. Nu este real
5.4. Nu cunosc
Dac considerai necesar, n tabelul de mai jos putei indica comentarii/informaii
suplimentare legate de ntrebarea respectiv.
42
44
13. Dac la ntrebarea 12 ai rspuns Da, atunci indicai cum statul ar trebui s
promoveze implementarea standardelor europene privind produsele pentru construcii ?
NOT Putei bifa mai multe variante de rspuns
13.1. Realizarea unor instruiri/conferine pentru specialitii n domeniul construciilor
despre implementarea standardelor europene privind produsele pentru construcii
13.2. Realizarea unor campanii de informare/contientizare despre implementarea
standardelor europene privind produsele pentru construcii
13.3. Crearea cadrului legal i normativ care ar impune implementarea standardelor
europene privind produsele pentru construcii
13.4. Impunerea mediului de afaceri s implementeze standardele europene privind
produsele pentru construcii, prin aplicarea instrumentelor de constrngere (controale,
amenzi
etc.)
13.5. Realizarea
unor programe de stat privind facilitarea dotrii laboratoarelor de
ncercri private cu utilaje i echipamente moderne pentru testarea produselor pentru
construcii
13.6. Crearea/dezvoltarea laboratoarelor de stat pentru testarea produselor pentru
construcii
13.7. S anuleze imediat toate standardele GOST aplicabile n prezent i s impun
implementarea standardelor europene pentru produsele pentru construcii
13.8. S creeze mecanisme de tranziie treptat de la standardele GOST la standardele
europene privind produsele pentru construcii
13.9. Nu cunosc
Dac considerai c exist i alte instrumente de promovare a implementrii standardelor
europene privind produsele pentru construcii, rugm s le indicai n tabelul de mai jos
45
16. Dac la ntrebarea 15 ai bifat 15.1 sau 15.2, atunci indicai cum ar putea
organizaia/ntreprinderea dvs. s se implice n procesul de promovare a implementrii
standardelor europene privind produsele pentru construcii ?
16.1. S implementeze standarde europene n activitatea sa, renunnd la aplicarea
standardelor GOST
16.2. S cear contragenilor/clienilor si s implementeze standarde europene,
renunnd la aplicarea standardelor GOST
16.3. Nu cunosc
Dac considerai c exist i alte instrumente de implicare a organizaiei/ntreprinderii dvs. n
procesul de promovare a implementrii standardelor europene privind produsele pentru
construcii, rugm s le indicai n tabelul de mai jos
46
47
Anexa 4
REZULTATELE CHESTIONRII
1. Ct de des organizaia/ntreprinderea dvs. utilizeaz standarde n activitatea sa ?
1.1. Permanent
1.3. Rar
1.4. Nu utilizeaz
2. Organizaia/ntreprinderea dvs. este bine informat despre noutile n domeniul
standardizrii din Republica Moldova ?
2.1. Foarte bine. Monitorizm n permanen noutile respective
2.3. Nu prea bine. Ocazional sau la necesitate aflm despre noutile respective
2.4. Nu este informat
3. Care este sursa de informaie a organizaiei/ntreprinderii dvs. despre noutile n
domeniul standardizrii din Republica Moldova ?
NOT Putei bifa mai multe variante de rspuns
3.1. Pagina-web a Institutului Naional de Standardizare (www.standard.md)
12
3.4. Alte surse (indicai aici din care surse primii informaii)
3.5. Nu sntem informai
Dac considerai necesar, n tabelul de mai jos putei indica comentarii/informaii
suplimentare legate de ntrebarea respectiv.
1) Scrisori, mesaje INS
4. Cunoatei prevederile Acordului de Asociere RM UE i condiiile de instituire a
Zonei de Liber Schimb Aprofundat i Cuprinztor (ZLSAC) care au tangen cu sectorul
produselor pentru construcii din Republica Moldova ?
48
4.3. Nu cunosc
5. Conform pct. 173 din Planul naional de aciuni pentru implementarea Acordului de
Asociere Republica Moldova Uniunea European n perioada 2014-2016, aprobat prin
Hotrrea Guvernului nr. 808 din 07.10.2014, Republica Moldova trebuia s transpun, n
trimestrul IV 2015,
n legislaia naional Regulamentul (UE) nr. 305/2011 al
Parlamentului European i al Consiliului din 9 martie 2011 de stabilire a unor condiii
armonizate pentru comercializarea produselor pentru construcii, ceea ce presupune
implementarea a 442 de standarde europene armonizate privind produsele pentru
construcii i nc 2022 standarde europene de referin, precum i eliminarea tuturor
standardelor GOST conflictuale (peste 900 de standarde).
Cum apreciai acest efort de implementare a standardelor europene privind produsele
pentru construcii ?
5.1. Este destul de real i poate fi realizat
5.2. Este destul de real, dar termenul de implementare trebuie s fie mai mare
11
5.4. Nu cunosc
Dac considerai necesar, n tabelul de mai jos putei indica comentarii/informaii
suplimentare legate de ntrebarea respectiv.
1) Nu tim care este situaia la alte ntreprinderi
6. Care ar trebui s fie termenul optim de tranziie de la standardele GOST aplicabile n
Republica Moldova la standardele europene privind produsele pentru construcii ?
6.1. Imediat
6.2. Aproximativ 1-2 ani
11
1
7.4. Nu cunosc
Dac considerai necesar, n tabelul de mai jos putei indica comentarii/informaii
suplimentare legate de ntrebarea respectiv.
1) Snt standarde GOST parial bazate pe standarde EN
8. Considerai c implementarea standardelor europene privind produsele pentru
construcii este benefic pentru sectorul construciilor din Republica Moldova ?
NOT Atenionm c aceast ntrebare se refer la sectorul construciilor n general i nu la o
organizaie/ntreprindere concret. Solicitm s rspundei la ntrebarea dat din perspectiva
sectorului construciilor i nu a organizaiei/ntreprinderii dvs.
8.1. Da, sectorul construciilor va avea de ctigat n rezultatul implementrii
standardelor europene
8.2. Nu, implementarea standardelor europene va afecta negativ sectorul
construciilor
11
8.4. Nu cunosc
Dac considerai necesar, n tabelul de mai jos putei indica comentarii/informaii
suplimentare legate de ntrebarea respectiv.
1) De elaborat anexa naional, care va fi benefic RM, conform zonei climaterice, conform
produselor p/u construcie/materialele autohtone naturale etc.
9. Considerai c implementarea standardelor europene privind produsele pentru
construcii ofer/creeaz organizaiei/ntreprinderii dvs. mai multe beneficii sau mai
multe provocri ?
9.1. Ofer mai multe beneficii
9.4. Nu cunosc
Dac considerai necesar, n tabelul de mai jos putei indica comentarii/informaii
suplimentare legate de ntrebarea respectiv.
1) Totodat vor aprea i multe obstacole referitor la pregtire acestora pentru a putea
implementate
50
9
6
7
8
6
9
3
8
4
12
7
7
5
51
6
5
12
12.2. Nu
12.3. Nu cunosc
13. Dac la ntrebarea 12 ai rspuns Da, atunci indicai cum statul ar trebui s
promoveze implementarea standardelor europene privind produsele pentru construcii ?
NOT Putei bifa mai multe variante de rspuns
13.1. Realizarea unor instruiri/conferine pentru specialitii n domeniul
construciilor despre implementarea standardelor europene privind produsele
pentru construcii
13.2. Realizarea unor campanii de informare/contientizare despre
implementarea standardelor europene privind produsele pentru construcii
13.3. Crearea cadrului legal i normativ care ar impune implementarea
standardelor europene privind produsele pentru construcii
13.4. Impunerea mediului de afaceri s implementeze standardele europene
privind produsele pentru construcii, prin aplicarea instrumentelor de
constrngere (controale, amenzi etc.)
13.5. Realizarea unor programe de stat privind facilitarea dotrii laboratoarelor
de ncercri private cu utilaje i echipamente moderne pentru testarea
produselor pentru construcii
13.6. Crearea/dezvoltarea laboratoarelor de stat pentru testarea produselor
pentru construcii
13.7. S anuleze imediat toate standardele GOST aplicabile n prezent i s
impun implementarea standardelor europene pentru produsele pentru
construcii
13.8. S creeze mecanisme de tranziie treptat de la standardele GOST la
standardele europene privind produsele pentru construcii
8
9
8
2
8
8
11
13.9. Nu cunosc
Dac considerai c exist i alte instrumente de promovare a implementrii standardelor
europene privind produsele pentru construcii, rugm s le indicai n tabelul de mai jos
1) Ministerul Dezvoltrii Regionale i Construciilor trebuie s stabileasc perioadele de
tranziie pentru fiecare standard european aprobat de Institutul Naional de Standardizare
52
15.2. Nu este direct responsabil, dar trebuie s se implice activ n acest proces
15.4. Nu cunosc
Dac considerai necesar, n tabelul de mai jos putei indica comentarii/informaii
suplimentare legate de ntrebarea respectiv
1) Dac va fi legislaia prin care va impune orice agent economic s respecte
16. Dac la ntrebarea 15 ai bifat 15.1 sau 15.2, atunci indicai cum ar putea
organizaia/ntreprinderea dvs. s se implice n procesul de promovare a implementrii
standardelor europene privind produsele pentru construcii ?
16.1. S implementeze standarde europene n activitatea sa, renunnd la
aplicarea standardelor GOST
16.2. S cear contragenilor/clienilor si s implementeze standarde europene,
renunnd la aplicarea standardelor GOST
6
4
16.3. Nu cunosc
Dac considerai necesar, V rugm s indicai n tabelul de mai jos orice
comentarii/informaii/sugestii suplimentare legate n general de ntrebrile din Chestionar
1) Este necesar de a fi adaptate normativele n construcie, n baza crora se elaboreaz
proiectele n care snt date referinele la standardele EN i numai atunci putem implementa
53
PENTRU NOTE
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
...........................................................................................................................................................................
54