Sunteți pe pagina 1din 11

www.dramaturgiauruguaya.gub.

uy

Persona del Singular


de Diego Fleitas

UN CUARTO CUALQUIERA

Soledad Espero que entre por esa puerta. Roberto Cul? Soledad Cualquiera
que entre. Cualquiera que pase. Cualquiera sea. Roberto Yo... podra entrar en
tu vida ahora. Soledad Es una pregunta? Roberto Es un hecho.

15 SEGUNDOS DE MSICA SEGUIDOS DE UN CUARTO PARA LAS


DOS

Soledad Hblame de ella. Cmo es? Roberto Cmo es quin? Soledad Podra
ser. Todo podra volver a ser como antes. Roberto Cmo es quin? Soledad
Podra ser. Todo podra volver a ser como antes. Roberto Te ests repitiendo.
Soledad No. Vos empezaste! Roberto Te ests doblando otra vez. Soledad No!
Hblame de ella. Cmo es? Roberto Cmo es quin? Soledad Podra ser.
Todo podra volver a ser como antes. Ya basta! Roberto Te ests repitiendo.
Soledad No. Vos empezaste!

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Roberto Te ests doblando otra vez. Soledad No! Hblame de ella. Cmo es?
Roberto Cmo es quin? Soledad Podra ser. Todo podra volver a ser como
antes. Basta, basta! Roberto sale de escena. Soledad Uno, dos, tres, cuatro.
Roberto vuelve a escena. Soledad No! Todava no! Roberto saleRoberto
de escena.
visto por

CUATRO COMPASES Y UN CUARTO AL KILO

Sara: pedazos de
tazas de t. Un
leve rasguo.
Luego Roberto
no sabe hacer t.

Soledad No podemos seguir as. Necesitamos una solucin de peso. Algo ms


slido, ms fuerte... Roberto Ingrata! Soledad Maloliente! Roberto
Sobornable! Soledad Pdico! Roberto Comediante! Soledad Atildado!
Roberto Qu? Soledad J, j! Nos remos de llenos, Roberto, nos remos de
llenos! Roberto J, j! Qu carga! Te amo! Soledad Qu? Roberto Nada.
Soledad No, en serio. Qu? Roberto Nada. No pesa nada. No te ras. Soledad
Por qu no? Slo tenamos que rer, querrir, querrir, queeeeirrrrr, querrrrrre,
querrrrrrr, querr, querr, querr. Ya se me fueron las ganas. Roberto Ya saba.
Soledad Puede ser. Todo puede volver a ser... Roberto Ya lo dijiste. Soledad
No. Antes dije que todo PODRA volver a ser... Roberto Te ests repitiendo.
1

Soledad, Sara en la vida real, Montevideo, Un cuarto, II, 2008.

Roberto se
esfuerza por
servir t, piensa
Sara. Luego
Roberto es pobre.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Soledad. No. Ahora digo que todo PUEDE volver a ser... Roberto Como antes?
Soledad Es una pregunta? Roberto sale de escena.

Soledad Voy a llorar. Tengo que llorar. Estoy a punto de llorar. Ya tendra que
estar llorando. Lloro porque me conviene, yo lloro. Si quiero llorar. Ahora si.
Catorce, veinticuatro, cuarenta y dos. Entra Roberto. Soledad Roberto! Otra
vez! No te das cuenta? Ests sangrando! Roberto Si? No saba. Todava no me
duele. Es una herida reciente. O el recuerdo de una vieja herida. Me toco y no
hay dolor. Me acuerdo ms aliviado. 2

EN LO TOCANTE A LAS PARTES DEL CUARTO

Roberto No quiero que me revuelvas ms mis cosas! Soledad Pero si ac no


hay nada! Roberto No s qu buscs. No hay nada. Obvio que ac no hay nada!
Soledad Hay lugar para poner toda clase de elementos mobiliarios, accesorios,
decorativos... Roberto Sin sentido. Insensibles. Para que nos ocupen. Soledad
A dnde quers llegar? Roberto A ninguna parte. A una conclusin, cualquiera.
2

Roberto, Que nada tiene que ver con Ral, Montevideo, Un cuarto, II, 2008.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Es ste lugar... Soledad Qu tiene el lugar? Roberto Que l es uno y nosotros


dos... Soledad Tres, entonces. Roberto Y ni un solo signo de identidad.
Soledad Cmo llegamos hasta ac? Roberto A fuerza de palabras. Soledad
No. No digo aqu sino Ac. Roberto Ac dnde? Soledad No empieces. Ac y
punto. Nada te sirve. Roberto Es igual. No permanecer; no quedar nada de
esto. ste gesto, sta voluntad pasajera, su carcter enftico, febril, se perder
como todo. No durar y no servir para nada. Soledad Servir. Quedar... un
susurro. Roberto No te escucho. Soledad Escuchs? Apenas se siente. Algo
est por suceder. Algo TIENE que suceder. Escuchs? Soledad se dirige a la
puerta pero se detiene all para espiar a Roberto.

CUARTO INTERMEDIO

Roberto est
herido,
adyacente a un
sentir de Sara.

Roberto Me lo murmura. Lo dice. Me provoca. No. Soy yo quien imagina todo.


Yo. Qu risa. No puedo ser yo si slo soy yo cuando estoy con ella. Y ella no
est. Soledad... Dirigindose a ella. Y vos, qu hacs? Soledad Ah. No te hagas
el que no me conocs. Roberto No, en serio. Contme qu hacs. Soledad
Basta, Roberto. No empieces. Sabs que no me gusta. Roberto Bueno, est
bien. Si no me quers contar, te cuento yo. Me presento. Me llamo Roberto.
Roberto- Ral. Con el guin no. No digo como Jean Paul. Mi nombre es
Roberto / Ral, con la barra, como si escribieras . As. Soledad Entiendo.
Roberto Ocurre que soy hijo de Padres / Separados. El padre Roberto, por un
lado, me dio su nombre, y de Ral te pido que no me hagas hablar. Un Barrabs.
Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

De ah la divisin, la barra, digo, una tranca en lo que era un grupo de amigos.


Por eso soy Roberto. Por eso Ral. Separados con la barra. sa que se usa para
fraccionar. No hablo del guin, se que los franceses llaman Un trait dunion.
Qu risa. Un trait dunion. se no. La barra, digo, la barra oblicua de dividir.
Con muchas barras juntas se indica un lmite entre lo dicho y lo por decir. No
quiero que te confundas cuando hago ste gesto con el dorso de la mano. Estoy
indicando el ngulo exacto de la barra. Soledad Claro. Roberto Tambin sirve
para separar distintas categoras o medidas de un mismo contenido. Por
ejemplo, contenido neto, 222 gramos / 360 cm cbicos. Soledad Pero qu es
Ac, entonces? Roberto Un espacio en construccin. Soledad Es una
pregunta? Roberto Si. Hay algo que quiero saber. Te has imaginado, alguna
vez, a alguna persona que admiras masturbndose? Soledad ( ? )

EL CUARTO MENGUANTE

Soledad Algo cmico o algo horroroso? Roberto Es igual. Soledad Te


acords el da que...? Roberto No. No empieces con eso otra vez. Soledad
No? Entonces seguir con mis ejercicios de francs. UN- TRAIT- D UNION.
Roberto Ficcin, trasfixin. Fix.

Estuvo aqu. Se sent. Apret los dientes.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Quiso llorar. Quiz quiso querer. Si quiso volver sin querer. Sin poder querr
llorar. stas son sus seas. Aqu se apoy. ste es un leve roce. Hacia all
dirigi una mirada perdida. Todo est dividido en secciones. Ac fue de este
modo. Ms all de aqul otro. ( ACERCA DEL UNO, LA BARRA Y EL
CUATRO ) Me lo murmura. Lo dice. Me provoca. No. Soy yo quien imagina
todo. Yo. Qu risa. No puedo ser yo si slo soy yo cuando estoy con ella. Y ella
no est. Soledad Estoy solo, como siempre, fantaseando. Imagino lo que dira
ella. Lo que le digo yo. Yo. Qu risa. No puedo ser yo solo fantaseando si slo
soy yo cuando estoy con ella. Soledad: No s qu decir. Quisiera ser yo, por
decir algo. Sera necesaria una descripcin exacta? Escarnio, escarna mentar,
encarnamiento mental. Ficcin, trasfixin. Fix. As fix yeah. Los dioses quieren
vernos representar. Los dioses quieren vernos representar lo nico
representable: las bajezas! Nosotros? Su objeto de escarnio. Nos soplan la
palabra, el Verbo. Escner celestial. Quieren verlo todo. La carne. El
estremecimiento, la vergenza. Mustrame dnde te duele. Demostrar es
llagarse. Encarnizados con el hroe. La finitud! El ardor que atraviesa la bveda
celeste y vierte su acalorada aprobacin frente a nuestro apuro, convierte el
decorado en un orinal. Las ltimas lneas de nuestro parlamento comienzan a
curvarse. Se cierran buscando la perfecta elipsis en medio del olor que precede
el juicio final.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

El soberbio olor a mierda y orina de nuestras soberbias funciones a lo largo y a


lo ancho de todo el espectculo. De toda nuestra carrera. Ensueo y deyeccin
es todo lo que tenemos todos. Digo todos para no sentirme solo. Es una cruz.
Pienso en Soledad. Mi cruz: el pensamiento vertical, rosado, que roza la pulpa
de tus labios. Es una cruz. La banda ancha del tiempo que se estira, se estira,
como el balbuceo de un dios. Y la vertical del ideal, del pensamiento mortal,
duro. Slo duro, Soledad. Solo, marcado como un naipe. Para qu vencer? Te
fuiste cuando rayaba el alba.

///////////////////////////////////////////////DOBLEZ//////////////////////////////////////////////////////
////////////

EN LO TOCANTE A LAS PARTES DEL CUARTO

Soledad Me lo murmura. Lo dice. Me provoca. No. Soy yo quien imagina


todo. Yo. Qu risa. No puedo ser yo si slo soy yo cuando estoy con ella. Y ella
no est. Soledad. Estoy solo, como siempre, fantaseando. Imagino lo que dira
ella. Lo que le digo yo. Yo. Qu risa. No puedo ser yo solo fantaseando si slo
soy yo cuando estoy con ella. Soledad: No s qu decir. UN- TRAIT- D
UNION. Quisiera ser yo, por decir algo. Sera necesaria una descripcin exacta?

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

ACERCA DEL UNO, LA BARRA Y EL CUATRO

Soledad Espero que entre por esa puerta. Roberto Cul? Soledad Cualquiera
que entre. Roberto Yo... podra entrar en tu vida ahora. Soledad Es una
pregunta? Roberto Podra ser. Soledad Hblame de ella. Cmo es? Roberto
Cmo es quin? Soledad Podra ser. Todo podra volver a ser como antes.
Roberto Cmo es quin? Soledad Podra ser. Todo podra volver a ser como
antes. Roberto Te ests repitiendo. Soledad No. Vos empezaste! Roberto Te
ests doblando otra vez. Soledad No! Hblame de ella. Cmo es? Roberto
Cmo es quin? Soledad Podra ser. Todo podra volver a ser como antes. Ya
basta! Roberto Te ests repitiendo. Soledad No. Vos empezaste! Roberto Te
ests doblando otra vez. Soledad No! Hblame de ella. Cmo es? Roberto
Cmo es quin? Soledad Podra ser. Todo podra volver a ser como antes.
Basta, basta!

EL CUARTO CRECIENTE

Roberto ensaya
cmo servir t. Se
trata de una
herida pasajera.
Luego Sara no
siente nada.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Soledad Ests bien? Pareces enfermo. Roberto No tengo nada. Soledad S.


Algo te pasa. Roberto No. Soledad Si. Roberto se tambalea. Soledad Por
qu ests triste? Roberto Por qu ests alegre? Soledad No s. Te acords
cuando hacas aquella broma...? J, j. Qu gracioso! Todava me duele de tanto
rerme. No te acords cuando hacas...? Roberto No. Soledad Cmo que no?
Te acords?

Fix! Im fixing a ...? As fix...?! Acordte dale! Roberto No te ras. Soledad Por
qu no? Slo tenamos que rer, querrir, querrir, queeeeirrrrr, querrrrrre,
querrrrrrr, querr, querr, querr. Ya se me fueron las ganas. Roberto Ya saba.
Ah! Soledad Ests bien? Pareces enfermo. Roberto No es nada. No te das
cuenta? Soledad ( ? ) Qu es tan especial en tu vida para rechazar otra
posibilidad distinta, otra oportunidad? Roberto Luces encantadora esta noche.
Soledad ( ? ) Me pregunto cmo encontraba la fuerza... o la inconsciencia...
Roberto Han vencido los hombres minsculos. Fix! Ficcin, trasfixin! Gana
a
siempre la muerte, las instituciones... Soledad Te acords...? Roberto La Adyacente
veces, yacente

verdad... Soledad Te lo dira todo. Slo contigo puedo comportarme as.

al fin. Luego
Sara lo piensa.

Roberto As cmo? Soledad As.

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Te lo dir. l entr por esa puerta. Me dijo cosas. Cosas. Se me insinu. Me dijo
lo que dicen todos. Que yo era alta, hermosa, inteligente, actriz... Todo eso.
Pero agreg, adems, frases como: T ME OCULTAS EN EL ESCONDITE
DE TU ROSTRO. Roberto No. Eso no. No empieces... Soledad ... Y tambin:
T me disimulas en el refugio de tu cuerpo. Roberto Basta. No es verdad. No
es as como... Soledad T me deformas en el calor de tu abrazo! Roberto Esas
son tus palabras. Soledad No! Me lo dijo! Roberto Son tus palabras. Soledad
S, pero me lo quiso decir! Roberto Yo no dira eso. Soledad Te acords
cuando me escribas? Roberto Te escribo todava. Soledad Ha decidido
aparentar no darse cuenta de nada. Qu es lo que lo sostiene en el fondo? Sobre
qu fuerza se apoya? Siento que perd algo muy valioso, pero no s qu.

Roberto Yo slo dira: No me incomoda tu ausencia de hoy. Me destroza


buscar una posibilidad para ayer. Soledad Voy a llorar. Tengo que llorar. Estoy
a punto de llorar. Ya tendra que estar llorando. Roberto Ahora me acuerdo!
Pobre Roberto. Soledad Ah, viste? Pobre Roberto, s, j, j. Roberto J, j, s,
pobre Roberto! Soledad J, j. Viste cmo es gracioso, Ral? Roberto Qu?!
Soledad Nada, Ra... Nada, Ro... Rrrrrrrr... Nada te sirve. R... Rrrrrrrrrr... qu?

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

www.dramaturgiauruguaya.gub.uy

Querrrrr... rrrrer... rrrrrrrr... querrrrrrrr, querrrrrrrrrrr... Roberto Es una


pregunta?

Lo has
comprendido?,
dice Sara.
Yaca ah.
Luego no
yaca. Al fin.

Laureado By itself

Los contenidos y temticas son de exclusiva responsabilidad del autor. Todos los Derechos Reservados.
Prohibida su reproduccin total o parcial, sin expresa autorizacin del autor.

Interese conexe