Sunteți pe pagina 1din 58
Virginia Waters Povesti rationale pentru copii Recomandari pentru parinti si educatori Eileen Rosenfeld DEAC CORINA peiholog eu drt de bor pracicd ‘specials - autora PSIHOLOGIE CLINICA Cod perconat 01603 Editura ASCR ‘Cluj-Napoca Z0L yop soe & eagdope ewes 1S Heunuy wewi aise 29 ‘21801 ap equleuy ojeod ‘Yeq HOA MON U yeaud w}BOL Uy yeseyoid © 1S Kesler MON UIP piO}UeD asalysUOD AP snNsIWED Je s0ye1g-09 eousuase ep aso ealeojny ‘ySenod Jo\se0e jos ezay0joo Bs pUeINd (9 ‘gAIjoeVeIUI eULO} o-sjul [euoyjes EpodLI0 ‘as & 8p 1S 1pued e ap unpow alanuy Bs Jojidoo eaye}slalsod Bisjo S1ed “SICOIESSULAY WSETON ZV SITE 08 S]Oa|OS 0 JEUTTIEY a “ezeeuoj09" leo eynosouncoulg Jaun eaveoyne aise ea ‘dog ruuad aieuoiey néanog" ‘sueo piseeoe pOurl aq “.PieIA mijued eIe00s" 2] sel/Su09 IS yMyYSU] UIP Injnjeuosied ye ynedesey 1S ojeyBorescins Suok MON UIP ereTaWeUCdwog |S EnjowsYeUoHey eldee, Anuod njmmgsul fe dog nyuad yovag ap inymlueweLeded nupeo ‘u soyaulp 180) y “oluye 4S yoos ayrus yews uy ydoo no x8 Huued no dun 9p epeoued eBun} 0 json) & $ elquinjog eayeyssenlun e) ynus}ao euejoa8 a|Bojoysd ul yeoj0p un auljap sieienn eIub.in HOLM 3udS3d LNYAND 901 rrevaw psuude aufuew ojeed 0 oe lem uy euwnt apuude ou 260 tnuoing aiSese6 2s ou anup ai200y wee} ag ‘qvepUNS ysedeeu uns NU sep aeORE ‘yeu aonpasd jod 9u jigj20 99 ayunjaeren fungigo &2 owaUNUES Tea pruspuadop-secngeinnuceupasicoaine SiS s8 AHA) GGL a ee pee fe} szigou puep ‘pita eudord evn) 16 ep eaveind aie ju exup exeoey dP} 20 yod teu eneo oyeiamo equip af yod 'gzeavoioury us nw un goop yg [apse ‘abajsyes ep asuns sjnus yew ehucteuued uy gzee.iseC ‘jeigung yada no SKULI9 e areavodes as ° rpoudou ‘ameydepe ayeunves gre000 6 * oid eavzars nqued eavapundsps gusnse sgoep eet uy pununy ecoud epusce i lan eudo:d gzeauuin sy ou aap avea¢l aueugues yeep eqeiSep !eus ‘qusuiques 2 iinpe 8 weto9 “aus eudd eze9e veins "es wags} ap yqeeuodso: eo eunep go eoInd Je wo wydoo pinfeanly “9 ‘aise |e 180p go Enpugge & paIsod HHL ‘eudoap jo no PUES “pagoey eudosd .epupde" #8] Bs yA “eumosied vo ‘ous ‘od sojgrvoau aoqu 2s ¥8 nes anouin wold eye 98 es gi ‘40 aeusnaveU IS ova nauad eciewigesuodsa: ownse 6) es wnaianidoo emieleinoy ss PREFATA Aceasté luerare prezint& un model al educatiel rational-emotive si comportamentala, care este © forma de pshaterapie cogniti comportamentala, aga cum este el exprimat in povesti, Psthot cognitive si comportamentele (cog irationale/dezadaptative care genereaz’ fionale sunt adaptative care genereazé réspunsuri fu Povestile fac parte integrant& din cof personajele a ca ZSpada) 1 c& aceste povesti au fost constrite de madele cognitv-comportamentale, toate celelate povesti,povest la maximum. Prin aceste povasli se identifics gi modiic& cred! irafionale care genereaza patologie si suferint’ copilor, gi in par asimileaza credinte rationale care genereaza o stare de sandtate psi £08 yeqzas ep were zo Sigur ad aydecoe as go 8 xzpep Jo aqudoud 225 naperdoo 2 ‘uss uy doo eonuo e eres yauyodsu sep ‘oey 20 B900 ep woveypur Hfeidecoe & 2 & 3 3 s 7 e g g 2 doo eiyser es afunle dan aueuoduco gisazuew Pug Kure Wado -aysaiop ‘30 e9e0 euigo es oe} en sound giseane po ayussueN iar) uno 6 EO ase doo ejeoinoren b| aydaoes dayuns e220 "giAWd 10/00 0 no eZee ‘96 pugs afuate fepsooe 1S aiSauzoren es pugD ounve [nacjezmydon He “ayeyat decouad 2 25 12089 sure sep 9 8x apo es was © peeeatiaeeet ar judo ad rijeynly ‘egesSep (eu ‘ajeos so} aqunysuatupp e| sislenyis epen eS “bury 0p 29] wave BseHuEw jsuaducoes 16 yugod nduske un efmpuuaye jury. PAYod enou, “gzn2o seeoe up ezenvoup 05 eS IaH 10 Nw eid 0 8 nga ef oo ned YoU UM PL ISO nidoo erdeizne, *y jedi gs aj@ 89 ojesue$ 2801008 Ye M9 "SAP 01 jqueuiepodiics |S soyjowe afuaje gyn seu depsooe ido $ sjsqueweuodwon Yesuadwosey *E ps uejseyuew eyecoe eo sjasues faysou0 yapse 1S 'SaD it jde} ap eyBe juawepoduucs un ne pUED PUNE 82 jJepiece goeq “10, eeted ulp eyeroepeu! ajuoujuas oun asisajueW (ex0U} ud apse - doo quowepodwoo 9p ag) doo jnzeo wi 8 aye ne ap eaicogd 1 eauaulet doo ejse foywsuen 9] 8S yey en go wry z01 ‘SEOUL eu y BA RA eek Joye ro ‘guuunyeudosd opuude" en un yrut eu Jesiexey20 nQ “lew eu en e 9 weseoss0uy une! Lo 3jg0 9p nopeD un no oy even 94 Br-besuadwuocoYy ‘asvodunges eh fuaso “ce -Grusp-omre os ao ‘angetou sjoueosiod denne wan, tudnee eayzod aunzin one aiso aubosied no Bi-feaose jaised 0 uo ee ‘70d four un-uy eyuniony ped asco aueasiod fewreD “ye ‘jeuoliowe soe 2318 nu msm UWOD "wap “joney 2Inqan 20 e090 rows ne 29 ro ase} a6 nu gs POeaje BS ead 1e nsmy Op cud gzzajonuco #1 so5.ecep YeBhSe0 ep HP tndoo goeq “eaysodssed equiyoes eaynd se-8 nang inuwop ‘inpuad ep axe nu ue ‘9729 UW BUN) eljemps. euUOjsuER B nAUBd JEROWA GUIS 9s BS /-NPURDR, “ie no ngs 380} 20 ene) go punadd 1S Rywnsog es ‘eZEAIS|IL 28 [doo "eNO 98} ROP 4; ‘eueusquasal op urd somou ounap Se pu 00} 1] 2s yo &-97 “eeUOpIOZeD 40] LOWED I : -vou 2p amis 0 year ex nbmy uuop 'ndluaK® 2q "japsad “sap ‘ewjon.d ezzsuninjos 28 2129 uy mpow sp jaseyput e120 w eun e159 BxSeo Bre “JB un yuns "payed juns nu Zoep" uO 18 and go pat wowny eo 2juu oe} gs ales u) uns nu" ndwaKe ‘Sidsop ane 9} aveo ad enmonujsio-o;ne nyu cou Hesiowezap “engongap-ojne own jeuuars 22 “ojpuejgod erenszas uy eple en za 30 ‘Be80 ‘enyjonpold ejeun uy exjonpasdeu efeuoijows ejusen equiyos fen en ‘efeuoled Cynon ul fewnojsuen a eeuoges qaSunuco Jeoynuap BA BED ‘eupO=I00 UL “engoadsay ejlenys no ginjeGa| ane eand Je 9129 jevollowe janlu e] aveogidau 2040 erozas en en eu Eoep aoqDeld ergo denozai ga gs 08m us oS ‘spyoeido(20 od epioge 0] & ap oyu sfevajow jeUOROId er-feaozoM ‘aoqoesd 9189 op Bie) ajeuoyoue sojaurayqaud aye|oud jepsooy *|z Dasa se deprima, a&ndind:_£: perelele asta a apdrut aici, E cea mai groaznica treaba care mi s-ar fi putut intémpla! N- s4 mai ajung niciodaté la alunele acelea. Adic&..ce spun eu, probabil cl nu voi mai ajunge weodaté sé ménanc. Peretele va rimane aici pentru totdeauna, eu voi muri de foame si totul e din vina mea. Ce prostie din partea mea sé ascund alunele de partea cealalté a ! Ar fl trebuit s8-mi dau seama c& aga cava urma s4 se aseza in zpada in fata peretelui, plangand si smiorcdindu-se: Nurs bund de nimic! Chiar c& nu-s bund de ni _ Sasa Incepu sa-si spuné: Hmmm, un perete, oat de Ciudat! Mi-ar placea sa nu fie aici, pentru cA mi-e foame si ag rea sa mananc niste alune, dar la urma-urmei e deja aici si nu vad de ce nu ar trebui s& fie aici doar pentru c& mie nu-mi place, E un ghinion si nu-mi convine sé am peretele asta intre mine gi alune, dar bosumflandu-ma din cauza asta nu fl voi fee 88 dispera si cred ca treburile ar putea sta $i mai prost, de fat i Astfel, Sasa decise s& accepte c& exist’ peretele mal degraba decdt sA se incdpataneze in dorinta ei ca acesta sa ispard, cum facuse Maga, sau sa facd din prezenta lui o catastrofa, dupa cum reacfionase Dasa. Ca urmare, ea nici nu a ales cu o durere de cap ca Maga, de la lovitura daté tn zid, nici cu degerdturi ca Dasa, din cauza sezutului in z4pada. Era singura in stare s& se gandeasca la ceea ce ar fi de facut in situatia dat. Cate solufii ai putea s& gasesti pentru aceasta problema? 4. Sd astepti pana ce soarele va topi zapada. 2. Sd sapio groapd pe sub perete 3, SA sapi o gaurd prin perete. 4, S& te cateri de cealalta parte a peretelui. 5. 8 7. . SA Incerci s ocolesti peretele. ‘S& caufi alune altundeva. S& te Intorci acas s& verifici dacd nu au mai amas ceva resturi de maneare pe acolo. mai Insorite, ara zipada. 10.4 incepi sa mananoi zapada. 11.88 adormi la loo, ca sa vezi daca nu cumva totul ¢ doar un vis 12.88 chemi alte veverite ca sd te ajute s& sapio gaurd in perete. ‘Atunci Saga le vorbi Magei si Dagei: ,Continuand in felul asta, nu faceti decat s& inrdutatiti situatial Nu vedeti o& furia sau supararea va impiedica sa géssiti o solutie la problema?! Terminati si ajutali-ma la sdpat!”. ‘Agadar, Maga nu a mai lovit peretele si Dasa s-a oprit din plans gi cu toate au ‘inceput s sape in zidul de zdpada. in imp ce spay, chitediau un cantec de lucru de-al veveritelor si aproape cd incepea s& le facd placere munca aceasta. Masa uit de furia ei, Dasa uité de suparare si Sasa ramase cu mintea treaza si gata de a gas! solutia cea mai potrivité. Nu peste mult timp, erau deja de cealalté parte a peretelu ‘imbulzindu-se spre copacul unde ascunseserd alunele. 66 : wove jaca euun oes nes p18 Heuer : su aye ero expat sop 5 Hesgens 23 es Bat nf Up fo Zoe nou S09 1 wre fe vauRlee jd eoveeno op aqesuodses aise wo evere ae vin up Jojee ejunzeosu nes eayouajsu op figOU BAN “OL coed rsa 0006) SAP my "aHEIOL nes aypyey eudeud aySongsuco 1) azeoey e> owuwe BAe}aonpy "DUEL RLERSIR O elvendie ro gia go aS fan oume youoy use @ ws nat an np £980 os in ivainfis To 28? ‘i sfyeporeo eoveqosde yergdeou 8 fieaieou! wo ee tjeBpSeo es yeoep eqelbep feu ‘jeqasde en es 1S fieydaooe en ME Taras rn vend pai HOT " 2 eon eps gs 38 0-203 eae va nd wo tuop BS \dajaluy ais seqoudeZap JOA BA nes ea0g1d fh. eyed DALES aoe of roar AEMUHOE roo eaxeqaude ap epuldon 26 ‘Sap Bue) eD Seok} EOC siojeo eevegaude jesgdoau Jaujqo es eoveout eu @ et Helunusey 21 atea ad ieuanoe puRDeL ueosied im ewesgo a] UR BUyE (a epg 626 a are ejqsauieyoduioo Genesco feyvouyeiuco prjooes “9 iuy 20 ‘sep ad nu sep) ‘or10u0} uods son ga aueo unpous UL IpUEB Kan 6 epodwico fien en ‘Jeoeyd en es seo GeGunfe 18 engur “enp ad feydacde en g0eg “Senul eo J0d ateo sjueweyoduioo I$ oxsuayseseo ‘unjesen ‘9 miquiesue un fewsezaidas ‘snp 29 ‘fezapisucosap eh go 180d un HU ave np '2) ‘oko1 faynd es exougo exdnse ‘sowsads equoueyoduico § unyesen, ‘sjeun feqoidezep gs 6 riquesue ul dexdeooe gn gs yergjaud sp aIs9 "payed Uujnd yew pou un-nuy Jeyodwoo ga pupa cunje Hesepisucosen en es 3e09q ‘psu ‘sap ad emfeideooy °g ‘ru yo anuowe} 9a eoep “un i908 sap nied paes6 fu y en eflemys femowel ew enny -y ‘pwe}gaxd eoy0 ug Yew epioge fan a8ay joa © engeBeu eeyed pueydscoyy ings yeus Je is0 uno ee fun 92 anjeBau ajpadse jerefexe gemyqns 23 1 Ne}s ssnsony e0 nes wimagse}eo o%se ‘BA BO nquad ‘sngonpoud “ojgn ayewyues yuns eaulunjnieL 109 29 b960 aug nu CURD “aeUUNUeseL op uyd nes souny wu nes WGewezep gqesBap Jew jus jan en punje “Union| a\ssoe fvop gs vjesaard gs jgn ww y sy “sap sojjueiexd wscjuco euoduiod as es © 18 "snp juop uno aveosgjsen 28 gs ejnion| 20 aic0 B op 9jse aqouliuases 9 ud 1 souny ee} en. ap sn6is pow! un ‘ayueL 2 ‘len eudos ‘Auluad ie80 ed idenourn "juss ga o1e0 u apo Jan azeo wy muswow uig "sap eueosied Jodel ga eve9 ul npow wud ajwewques ejudoud —_——_________,Ge_prost_sunt’_bolborosi,_in_timp_ce_inota_in__cerc. SANDEL, PESTISORUL CEL PLAT \Doamne”, spuse Sandel, Pestisorul cel Plat, ,mé simt mai rau decat atunci cand am avut pojar. Ma simt chiar mai rau decat atunci c&nd aproape ca am fost mancat de rechinul cel ucigas. Ma simt mai oribil dect atunci cand am mancat zece sandwich-uri cu meduze unul dupa altul si apoi le-am dat afard pe toate’ : Hee De ce se simtea oare Sandel aga de abéitut, groazisic si oribil? ‘ocmai am aflat c& am rémas repetent in olasa a patra la Scoala de Pesti a Doarine! Somon”, gemu el ‘Incercand sa decida ce s& fac’. ,Nu sunt in stare s& fac nimic ca lumea. Nu-s in stare de nimic gi nu sunt bun de nimic ca peste si probabil cd niciodata nu o s& fu mai bun de att.” ‘Sandel aproape c& plangea. Ahh”, suspina el, Sunt aga de prost inc&t am uitat c& ici nu pot sa planga. Asta chiar c&-i groaznic! Ma simt asa de vinovat c& am rémas repetent. Nu cred c sunt in stare s& le spun mamei si tatélui meu ca fiul lor e un ratat, Le-ar jnfunda branhiile. Cred ca cel mai bine ar fi sé plec in largu! oveanului si sé dispar. Asa nu vor afla niciodaté ce sa ‘ntamplat cu mine $i ce dezamégire le-am produs. Adio, batran colt de mare familiar,” suspina Sandel. Se mai uité o dat in urmd, peste coada, si se indrepta c&tre Marele Ocean, unde razele soarelui nu ajung niciodata. Cel putin aga credea el, cd se Indrepta in directia Marelui Ocean. Nevigatia era una dintre materille la care ramasese repetent. ,Sunt aga de prost inct nici macar nu stiu sa plec de acasa’, gandi Sandel posomor&t. [nota pr te ape tare ciudate. Treptat, aripioarele incepura s&-i oboseasc’ si branhiile aproape c 1l dureau. Sandel nu cSlatorise niciodaté aga de departe. Dintr-o data totul se intunecd. pest 96 a 1 yarodsp ‘ptsadep etyede eyed oisa “vedsp ane feu 2p onze tip sisoag u seuossed “sap eououa} gzesuoiypuen ose rea” oP gHeG mv nes agoory “ara a exaup goep wasp ‘uo eo sinjen sop nan be ms ru oa NHS ON sasod ep "voRdauy ze aun 2 RAY “aun pe) eatod mn csaqn 21 ¢5 Se Wy “esean 9} 28 r08) 2H 2, Bufoasd yrs pug aja BesgRapE ONS RU 11st penape ovwIS ULES 92! BN -auy od Yuga ‘eur is Bs pe ‘ufo ojarees a eu usar pug geunuyus mys gue gS ae) WEL “jou plan ae0s uns etn zou, 93 vie PRN ROOT TT ROOTES puoi! 20] jmuatexupa 6 efeorznan esac jeugdns nes Er nes au ju aynasouno sojaceyue9 BatewofeLs :2001U9 pipes afesall ap epUNgE epeu-seul | SWexe 29 'sDarED9P ‘wu au S129 pou nued gjesBetul eauepundsps WRUINSE aU ES ROMP 2189 RNAPE AH lun guw2esus ‘sap eau} uluatep @s HeHole® ps 0 ges, 12 gO “Sap Hevapisuo9 ip je0 ed Blonueo send trou go eaeas ep gr 2s bepodu oe Yody Yaaunues fea gr ore Ko LenS ven esgdns ga 5 “snp vasoBape 6 pruon) eyunue 02) HePEeD “neGeu nes a a 04 uewquos un az00m Bh gs esr 18 ove uP arauo w finueb es S18 ay89 ‘DURE jojou obunfe e ep ajasue$ fuods @s “aug iiwis en es 7 euiweop »§ 29 wed sxp 1S EOC sus en aveo UL Mp 190 g0 puesapysuog ‘aulomas vitidOtld VOOTS WAV MMINAd Lhi¥0390Nd ¥S WO ee v6 sn eudeud szayuy i ps wro abeenuy mu narey euweog jecaid ne apSs0e ure igs jan 2 18 Blan zo jsapisuco « §ESTUS yas # ‘engxod eyueuquos ‘ap ome 0 (8 ideo 60 guepuadep ssvatep eoeve0eq ‘lem ezeuuin yo pufewd uid iso jew ne nu egSece oreo uy vowou up ausdep 26 gs pany @ yoo ne Bee & ep ajow junds ours op gens e winds wo BrepsU0 19 ung cejyree) B pupae ‘eseo ISR e nojeN seuULeOp Je anu 180 Iny axe9 uy ewoU wu Bs go fepare eo, Buus gIOUES MEeoes 0 1600 seusor go espera noe exten ‘aes “ayoUe "apo lowe op Pains 6 enduts 18 oj ouUop ines 8 feaLEa ound j0) ne pdoo‘aeHnoRy a jeDed# OK (eu 60 ry 2160 4 jowew we upd ‘Srioge9 Jeop Hee 220 UI MUBLON UO IS (2 600199 so20 poyéan eye 1 BB.eu9 nun yn epp a6 rye euuieca revo ew pow Un-u yeWUON Ut HeNUT e160 no ajaueosiod #8 ‘ajiderus punid 36 fea 9 a1eo od orequowues nguad eovopondses exrpupumnse “ruon| y2008 ‘sap wydoo od 1S eignuy 2 op § glen eudaid eum en e& ap eaveynd 1d @ajeBau ayowyues jean ‘ayeBou pow! ejaueosied Bo UIE Uno j34 2] ‘aRRIZod Urvany puipUEB ejauowuES eudoxd nied gieyeo ap apuidep © ep ‘pt ounye "sap 3909p ojoye wns ,gelem ezesuiwny en sun" eaveqany et sundseL Bow fea 1a ase0 ed ajeueosiod ayeo} WILDS UI ezed “efeuOsied uRyONZaD a youdoud easopundse, ewnse 2a e ap eigepna| eunjsod uy guns ;oun}e ‘ep poeq ZJ9A 9 amp Bun “sap selyo enwno iajung. eueosied Jax s0}s802 jus Qk wng “ejeja ezeauUuTY pr aseo sueossed juawyadke un weoseou) eg Qeuojsaidut <2vL¥1A YZVANINTT YA ANID {,oz0ujuiny gs efeauy founar] wejony* esisenod ajSojosu) atwNoLLwa HYuIaNYD waualnd "STLBIA SZANENTTT IS] YS dOD WArlivLyANI caracatit’ uriasd. Aga c& vedeti bine, nu sunt in stare s& fac nimic ca lumea! »Stai o clipé. Spui ca era cat pe ce s& caracatita?”, intreba Elena. »Da, am lovit-o cu borcanul de mustar si am tn , " tat re de acolo,” raspunse Sandel. ee ie ,Pai atunci tot ai reusit s& faci ceva bine”, spuse Elena. __ »Nu main gancit la asta,” spuse Sandel, ,dar cred 0 aga e. Nu cred ca te-ai impotmolit fiindca est Ne te-ai Impot prost sau incapal ss faci ceva bun’, continua Elena. ,Ai ales sd te 1 vinovatest pentru gregelile tale, tn loc s& accepti faptul c& esti ca toti ca al n peste supus greseli, care face atat Iueruri bune, cat girele.” ; .Poate”, spuse Sandel, ,dar mie mi se pare c& fac mai ales mancat de o iseamnd ca sunt un peste prost?” Nu-exista-pesti-buni-si-pesti-r3i-spuse-ElenaSunt-doar—}—la fel de pesti care fac lucruri bune si lucruri rele. Toti , ; . Toti pestii sunt format in toate insusinle gi purtarile lor, dintre care unele sunt bune, iar altele sunt rele. Este imposibil sa fi in intregime bun sau tn intregime rau. Chiar daca esti pe de-a intregul rau a: mutt ce sigur oa facut ceva bun in trecut sau 0 vei face ceva bun in vitor ~ gi daca e aga, Inseamna c& nu esti ra intregime.” oe Asta aga e,” réspunse Sandel ganditor, ,dar mie tot nu-mi place s& fac greseli si s4 dau greg tof timpul sau aproape tot timpul. Cum s& m& descure atunci?” pee __«Primul pas,” explicd Elena, este si te accepti pe tine insuti in intregime, cu greseli si cu tot rest Tncearca s& nu te invinovaitesti,indiferent de cea ce faci.” _hl doilea pas este s& accept! responsabiltatea pentru.cd ai facut 0 gregeald sau pentru c& ai facut un lucru in mod gresit. Altreilea pas este sa incerci sa iff corectezi greselile. 2 } | f ft 3 i Jar ool de-al patrulea pas este s8 vezi ce poli s8 faci ca sa nu mai repeti aceleagi greseli si in tor.” “lati s& vad dacd am inteles,” spuse Sandel. .Voi folosi ca exemple faptul c& am rémas repetent in clasa a patra. jin primul rand, ma accept pe mine tnsumi gi nu mal imi sunt prost sau cd nu sunt in stare de nimic bun. spun ca : de faptul c& in al doilea rand, accept c& sunt responsai ‘am amas repetent. {nal treilea rand, voi invata mai mult, ca sa trec clasa anul vitor. $i'n al patrulea rand, voi continua s& fava mai mult, $4 nu aman repetent din nou.” “Uaaau,” spuse Szindel Inodntat, ,Daca inoep si gandesc altel despre mine insumi, daca m8 accept pe mine Insumi indiferent de ce se intampla gi daca invat mult de tot, atunct poate ca pot s8 devin int-adevar un peste bun! “Fil atent” il opri Elena. ,A te considera complet bun este epotrivit ca a te considera in intregime rau. Tu continui s& i maori valoarea ca peste pomind de ta felul tn care te comport si felul in care reusesti in ceea ce faci mai bine dac’ ti-ai judece faptele si insusirile separat de felul care te judeci pe tine ca peste, in loc sa te condamni pe tine jnsuti ca intreg, deoarece asta e deja un lucru prea greu pentru un pestigor micut ca tine.” Cred cA am inteles acum,” spuse Sandel. .E m ma accept pe mine Insumi intotdeauna si sa imi judec doar faptele. in acest fel, pot sa inva din greselile mete si sé numa mai fac s8 ma simt aga de nefericit tot timpul Exact!", exclama Elena. ,Vezi - pofi s4 gandesti bine atunci cand esti atent. Acum nu crezi cé e timpul sa te Tntorci acasé la familia ta?” “Cred cd da,” spuse Sandel, /Acum c& imi dau seama ca nu sunt chiar aga de prost si nepriceput, chiar daca am ramas repetent in clasa a patra, nu mal imi e aga de greu #4 dau oct ou ei, Muitumesc pentru ajutor, doamna Elena. Mier fi de mare folos daca mi-ati ardta directia cea buna”. 13 1 i i 16 geuoxe goeg "@ anoy uy ayn coor ep dun gouyer wseeDe fisos 8 feosuy ‘aeuales : feaumos ga pueg “azogéou ‘ei reuuoysuey essex eh ps oyuied gn \d00 go er-feuBew endeudaut 20d 3120 ins £9 eiedeuBety orensua fap jzojdke ecoraid yed afg founds | m o1eo ad seseoeu yeedzeu ojse* feayguep| ynuouquas debpseeuy 5 fempdes 2p onteus ouppe faudsou 18 s002 @| gued GeIeUNN "eaLenVeue BreueUY jsane npg na BxinUslgo au] e6e ‘atGsous ap wid ‘ajoe ay 9s doo un rsjuad ewou 2 BE “ed un gisr@ enuano nu orp depon gs iesseau} “avenioua op insundse no giepose pugiou "yenraua don pugo Jojawewow & eiuepe o feull “em:fez siaoey en es yeoap guweasul nu ‘ad eNOUe en y “nnuquod 0} 3e9 ad reoigo un ese eavens0Ua “eI ile emfoonpy “eaveasous J20)0) 4 ysuofeayed ep wie iy nN “eevensoue feydoooy ~ 06 ‘pexzasous (ronpas es ps dzcscou, pueD ounje ewun daynd 3 120 2d saGins enereD oY “snp doo naqued ung eu japowl un wan juacoye yeu flevodusoo en es 1 yenzope jeu pow un-UL urs en es puBBANY “MS fan pr azo u npow anu “cap foGoye es cede eu y Han yre no 'yaBuuco ap ‘ueysisyrudoud ep yuonduco eu fejuns yz0 no “ateqysojo) unpueS ws erpUBAUIYOS 1S engongep ajunpued ernpugaylwueps Wewaue eles Gooey es elgnu) Hod “queliesp umpees envio exo up s20p ngs nydoo @ pucosied eBeanuy suwepucn ps ywvjodou sen@nexnu! B12 so pupae eapgp 1) 2cu087 euuveep ‘aigungu 2s 40) oo gunegul eS _oung oy sjeqoadse excinse zanueouco pul eS 8 ese sou) gs earaeu Jon 9p JovopUezep 2 o ride BIBPOKIU ROE RS Oh" ‘1euos7 euUeep roscundés 7048 a1? eat nu eOW EDOIeW KO @ nIRNOPe Fa" poweud + eaundss 1 266 popu pga RatSou a aD of cing ry eLELEHOCLO IS eernsy 0) m erosepup9 caoed Anu an umsEA abu [oun taneous 05 od upc su on ed ac feo wees ep A ‘ave joun 20 obuid 2° “vojgsedu Sous} —soyrbuy op eo ese meg rR MIERLA MIRELA INVATA CUM SA NU SE NECAJEASCA Doamna Mierl& citipea fericit& de una singura, th timp ce oudle, Era foarte \do& erau lucioase, frumoase la privt si minunate de sezut pe ele. AI trellea ou era chiar obignuit — mi si aratind de-a dreptul banal. Doamna Mietla abia dac& bgé de seamé ca era gi el pe-acolo . iintr-o bund i Miorle iegira din oud. Din pe care ii numi Tiberiu si ica stearsd, pe care 0 numi Doi din trei nu-i rau," ciripi Doamna Mierla bucuroasa. 16 ea igi petrecu tot timpul si energia invatandu-i pe i toate cele necesare pentru a supravietui in lume. la ‘cum se construieste un cuib, cum se culeg semintele ia zborul si s& aterizeze fra s& ‘ei deranjeze panele, cum sa sacdie pisicile, regulile de baz zie curéteniel pentru o mierlé si mutte altele “Wai, dar ce repede Invatat voi doi,” ciipi Doamna Mierlé andra cBire fil ei. .Tu va trebui s& muncesti mult mai mult, Mirela, daca vrei sa tli pasul cu frafii tai. * “Eu sunt intotdeauna fa distant de o pana in spatele frafior mei" suspind Mirela. ,Si ei imi fac viata gi mai grea prin faptul c& se fac tovardgi si rAd impreuna de mine. Cand mama mA dojeneste, iar Tiberiu si Claudiu isi bat joc de mine, devin aga de furioasdi si sunt aga de (rst pentru c& nu reugesc sa invaf ca ei, Inct lucrurile imi ies gi mai ra Tu esti singura mierla dintre cate cunosc, care canta fals,” se planse Doamna Mierla. ,Nu mai stiu ce sma fac cu tine! “Mirela-nu:stie-s@ cante!-Mirela-nu-stie s& cntel” ci Tiberiu si Claudiu. lar Mirela se simtea pe zi ce trece tot m abatuta. .Chiar c& 0 s& devin o mierlé foarte proasta! lar mama, | Tiberiu st Claudiu se poarta cu mine aga de urat! Dar daca le ! — yorbesc despre asta, nu fac decdt s& rada de mine si sa ma critice in continuare,” suspina Mirela. ,lar supararea mea ma Impiedica tot mai mult sa imi indeplinese indatoririle de mierla.” intr-o sear’, in loc sa igi facd temele (adic s caute prin imprejurimi mancare pentru pasari), Mirela statea intr-un artar amarata. Ce nefericire sa fiu 0 mierlé neindemanatica gi care canta fals! Niciodata nu o sa fiu mai buna de atat, iar familia mea nu os m& jubeascd si nu o si m& aprecieze niciodata. Ar fi poate mai bine s4 ma las méancata de o pisicai..” ciripi Mirela cutremurata. Ce cAntec ciudat canfi, Pe asta nu bam mai auzit pana acum,” ciripi o voce de pe o creanga din spatele sau. ,Crezi c& | va deveni un slagar?” a 7 2B t 98 "neueo 0s a8 ae ety ep 9) UO ep? 90 nyraIBY 81/849 Os exuny BLUIeOg ‘uy ap mnrwuawhuas eaverquaoce 1$ wasewudap ygeyodnsu aylenys exoxgoy es ngage nuisyed mugs | ‘BAO hood “epgeuzepUl exepuress sjusunues eh easeRe song + sumuoo ne-s area aveisny | eurzees elueioy no Wuued BENS“ jpodns AN” seyeo no ‘sap eres ayeGeu ezaluenyures seo + ivedns ON" © “eauisueyediy 1 e7easoqo ‘equwesuy ‘rusoin tuncesd unfoaye 2] punguwuoD‘yisigues @zoUNg gS aj20q « ‘tg au wane go drop yrs eu axon oe as goseasengt "uns eysece ape anpefiou efelupasuoa eure nu gs nase ‘srecyzoxbu unaopr 0 mu ergs sep ‘oR 8 nate Bare ‘enup enaigg 24g ]p09p Ng YUL Yew ereonaNd|20}o ap Zep ‘aveNSNY e| Bree rue 9p | ajoeos o aise eaxensoug “aie baud fleneus gn nu gs uep ep 0389 eve0 njuad oun TRLE6S ep Bo ep BU PURO .60G "LCS a UBS PES pean ee sop 98 BE 20 ep aon eae nu gs lax 9962-2 I! | sia gs mor eu sip ens yen ad enoue en ep de” at eu nB|69G 272) GUOduCO 2s jw urucny euSouy eon 1 po eapeas & edo 0 nzusd uido 0s pepy BuMuteC nes ingen se" nu alee rujuad jou un flu ese nu ienfece eoep jeu uldoo ad souny ny gs mdsip Wwe nN" sipue8 go sieod winoy ~ “go osu S109 Boxe 920 yack jg09p ays ous prsony 2 ipug6 fed =) go nes yung own Hayea yaa AIOE esoruns Liliwis vA vs aNIa 3LS3 NN 30 30 tuoi esd seu 2804 © 09 eed 0 Bseou eras yu ZenoUe oY 1709p 500 9 os snes ems ur ao pace mu upd 2 ores" \ ‘eenys feypawas 8 leoisouy e2 18 glaxe eouaysnys go deidaooe ws "yBewezep nes Yea MES eres ew | erveue 0s je 99 nus ous NSEC 9 mE . Hey oS eNgen mu HOVE IEAOBE | ‘yenvaua nes yessny ljuns nu go fapupavd Bs no my go 6 199 "forges aur 3° ee eaCup as py 0 AU 1 ru BS s0YrOHSL 1S ojuien feuucko en nu ee “epeyonsereo eens exapsuco gs ‘Gensou EAS “Z _ntesqe «99" pay eane nu go voyzoubuy wares 124 are ejapy EUUEOD ‘puajsod eos 2p po pu e9 ofenis go douisns 23 ‘sis leus nu es eauensny eo Biusjaid ane gs "fenoua en eS “L oienjens ef iol 98 (@oAse}@9 ep wouse} Wy BeNpURE Mes) SBIORSEIED «sofueai6 09" swoear javeoyguun anup eun abaje aid ‘eavensnyj no fewnyueo en PUES ssdepad ngan se i eal gueosied o 2183" “fedorpuy ozs jee ay gs ingea) se nN" jSounoel o gs ug ew ejs9 "pjeaSaiB 0 ej nes guenedq 0 eidWeAL] @s EEG “apodns ny “pootd lrg enujuoo ea 2s euxew (Enjoys yn apodus09 pure asa" ° ‘auyzeBeus ul anlasuca ap ays no eoeol es 7 suenvoue ezneo vesepe yuns aleo slupax ned einosip ig Lea Swng es eayeo uj “siEyeeL Up ontenys oP FS 2 ud nsa0xe EBaAIGUD 05 Hhsad WND FAZER iy ‘eury wc fi es suqenN © snaynuawa ylva iaovs ys Wino ‘nog augecoq ned eoveyigesuodsoi ounce we gary odeoe wo Guowow naved wind (20) 21204 > “exp mpi apebou ycuxs un ea = vay ep nu yo naued fy muoulzvoduco op eed ums ies BUEN ° jeer} 2088010 BA BS ADU, "ROUONA JOULIEOP [ny Ye}PnUl © 2D “amojeexden-oine unpow i tleuojoess gs sndspaid yew jayne #6 sep wind leu! deounuco 18 §puRB vesdeepad en e ruwued ets : loos eovoGupe Reap yeu) ce « | -—-«S NBS GPUNOS Os BS AUG EU! aIs0‘zqoIdezap eS PwEUI @9 ENED COR} FORT] + ~~ —Mrabia zise-in-continuare:-Incd-o-pasaire-si-mai-vezi-si trebui pedepsite pentru cd se poartd att de urét cu mine. Cred ©& 0 s& m& duc si 0 s& fe m&nanc un ou,” guieré Baronul, ingdndu-se pe cioc. ,O si invét eu minte si se mai puna cu mine,” mormai el in timp ce igi lua zborul Ce crezi cd simtea Baronul?” inteda vrabia, Vorbea exact ca mine atunci cand sunt furioasd,” ciripi Mirela. ,Pun pariu ca era furios. ~Acum asculté-! pe tipul acela care e sub noi, pe pamant Ele Gelu, Porumbelul Plangéicios,” spuse vrabia. »Siracul de mine,” suspina Gelu. .Nu sunt in stare s& fac nimic ca lumea. Pur si simplu nu sunt bun de nimic si niciodata nu s& fiu mai bun de atat. Sunt un porumbel prost si nu vad cale de iesire din situatia asta.” Gelu continua sa gadai si sai gngureasca incet pentru sine. Arata exact ca mine atunci cand ma simt deprimatal” spuse Mirela, .Si st& acolo plingandu-se fara s& facd pentru a schimba situafia. Cred c gi eu fac tot aga cdteodaté.” dupa aceea o sa it! pun o Intrebare foarte important. O duse pe Mirela intr-o grédind cu flori minunata gi! arata 0 falea, ,Daca te uili de aproape, o vei vedea pe prietena mea Hortensia, Pasarea CAntatoare. Ascuit& cu atentie ce are de zis." Hortensia sérea nervoasa dintr-o floare in alta, fara s& se ageze deloc ca s& se odihneasca. Din cnd in cnd se oprea {n fata unei flori pentru a-i sorbi nectarul, batand din a de rapid incét Mirela nici nu le vedea migcandu-se. fai de mine...” spuse Hortensia orabitd, pisic& fn spatele acelei tufe de trandafir, gata sa sari pe mine? Sau dacd florile rman fara nectar si eu rman fra mancare? O, Doamne! 0, Doamne! 0, Doamne! Lucruri groaznice ne pandesc de pretutinde! .Fi, bine” spuse Mirela, ,Eu méicar nu sunt asa de réu ca Hortensia, dar si ea spune lucruri pe care mi le spun mie ‘Insdmi atunci cénd sunt speriatd si nervoas 20 —|_—ar-placea mie. di se intample”)” f wAcum int intrebai vrabia. ; Cred cA atunci cand gandesc intr-un anumit fel si imi spun anumite lucruri mis insami, imi creez prin asta acele sentimente” réspunse Mirela. “Pand la uma, esti destul de desteapta chiar si pentru o mnietié," zise vrabia. Dat cum 88 imi schimb sentimentele atunci cand acestea stau in calea dorintelor mele?” intreba Mirela. Daca iti creezi aceste sentimente gandind intr-un anumit fel, ce crezi tu cd ai putea face ca sa le schimbi?”, intreba vwrabia. ; “Pai...” zise Mirela, .... $tiul Ag putea s& imi spun alte lucruri mie insami, ca s& ma simt altel.” : “Asa este’, raspunse viabia. ,Ca s& ffi schimbi furia in simpl& enervare, ai putea si iti schimbi pretentile faté de soar gi oi din jur (aga trebuie sé fie!”) in preferinfe (,aga mi- fegi de unde vin toate sentimentele tale?” Da ~ in loc sa spun ca Tiberiu gi Claudiu nu ar trebui s rad de mine, ag putea s& imi spun c& mi-ag dori c& inceteze, dar cA pot sA suport atunci cand acestia ma sacdie. “$i,” continu’ vrabia, ,ca s& tf schimbi deprimarea in tristete, poti s& iti schimbi atitudinea fala de tine Insati, icetdind sa te auto-Invinovatesti si invatand sa te accept aga cur esti si sé ffi judeci mai bine insusirle si comportamentele.” Deci, in loc s& spun c& nu sunt bund de nimio fiindo& nu pot sd zbor sau s& cant a fel de bine ca Tiberiu si Claudiu, as putea s8 m& accept pe mine insdimi indiferent de felul in care ma descure si s muncesc mai mutt o& s& devin si mai bund", exclama Mirela. : sMai mult, dac& vrei s& ifi transformi fica in simple preocupare, incearcé sé te gandesti doar la prezent si nu te gandi mereu cA ceva foarte rau se va intampla in vitor, continu vrabia, - . Ce bine!” striga Mirela, ,Cred c& am invalat ceva foarte important. Cand am un sentiment care ma doare, pot s3 caut 2 8 vyowey 2, sousdosd wage Fey afore an du see0e wy una @P 8 pugeuosseo geuojows eizedsp 18 6 fideo 28 puRIeOM, ‘ques op ujd na 00 oe gjead 9s “Sap doo syn ad 29 eayeiteqoad 18 ‘aqeod 88 go yyzd un ye sp ajesues iSesD en Bs ‘6 dean en ge seop nu sSnat ian ‘yew sorucosd wey IPO, yocs ep yedhaver 0p jn soap ung eu and un fn wo eapurD au un sopisueo Bu es @ Rep 1 oe} nut Bs ane go FepISUCD #8 HEC eee "ge wy sigosbul oN rides edooe iad ‘sive “ung ewed «5 nu go #6 Jncusy yo) Boaxde 16 yan Bn ga nu BWI EO eeu oudeo eaveqoide |§ soyeo6esppreid es Je urea ep eo" dounds Ga gS 20{ sade: seeovesajoued aa © nave and ee 201 faded ee OP ‘yog) 818 gopuly J20p GLA 9s Ws nal TED] UN eo}pacu © NU UAL BO yo ZevofuSul ew 28 einen ‘sojnaued @ e020 goep" RO lepe.D FS 20 prio ‘aydaoor 1 gS (S eles goe; u BS Sbanut #6401 pent e a mt so tok canal pywoxp amon in zee 16504 canes a mujsns ut eysisus Bs O° "Buen o ems ae ong eno "0 eee eereeeee eet jesaue6 wy auewn raiypu0> = op 9482 1820 18 ejwugd ap pfipuoo ® piqeyneu! Hed o sa yeSai8 ap eaioquio "WepdY eP 2 18 quyed 2p afpueo © fanaa pug p00] eur aye eiefeonpe ‘yooyed aed un ni nu es 22046 2 ze sop apaued feques gh es exiout fod 1 yeveds und wu As eA es oBere ind ayeeon gzeorjeo aco uy rpow wud nse yy opend goneor ued uvnins speeatecep 28 Jeuaout ode 6 ayaueyateaze sw 8 goseounoet rs 6 apa UNe 18 wows, onudoid eBeeu 181 doo Losun eo owe en-feonpy “gs few sap lose se; no 205 2p ane pura HEGRE WIE “L ‘qvowo, goseatedop i 98 sip udoo ad mle Fe naued sown fsoioy “9 ‘Jo} agiouey nquod “sxp mydoo od Jeuwepuco nes ijenounu y nu “pew; squdaud no eau, “sap ad Heidsooe en es jenseout 20 yuewou ug “¢ “yeas euudord Sedep 2A e nquad yso}q He-o} oxo od soeind opiewndie sSei0}s08 arezinn wud Jo) ey ap e0g0s & op zlewo}es vareo soUdod opseIeIY “aus ejudoud iiSedop en es feousouy lode “sap sowoo gous op 21 Baaid en nu gs ‘fesolubu aid yr doo 1 unpe ep yqeuoiseicu s08n wdoo ad snes gs eoroou, non) 608 21 aunud no suo ojeqion ueiuo) ro around eysesoe fifosuy Te=uey 38 axe ap auniony no yxday “nou Up glunsouro opfeo9y '{usjedwco #8 IRE uo|UCO eu jus 10A 28 20 INSEL aq “ADRSUY Nes aOIUAING ayoWOEZ Iwo wrseid wi os axeo ep ejunuon| 2p soo ed vey He wud dadsou, i sou 049 fou gig 904 es do satis exaieo quzaid =joM 16 5 1§ youey yoo un nSe.0 2 wing’ Jo) RaLED Uy ‘lapan 99 jound up 60 Vows Yosvasveld Ist ¥S tidoo Lvunry YA ys wno erent —— FS pTe TOF GE AT HUIS S4 MICATGS TAU GTO SS Tac planri-cur TEAMA DE GRESELI A DORE! Doral fi era team ca nu cumva s& greseasca. -Doamne,” spuse Dora, ,S8 dai greg este la fel de rau ca si cum ar fi s& cazi Intr-o groap adancai si tntunecata pling de paianjeni ... sau ca gi cum ai fi in mijlocul unei multimi de oameni care rad gi te arata cu deget De fiecare daté o&nd se gandea la o nereusité, Dora se simtea cuprinsa de o fric& puternic’ ce 0 fnconjura ca o ceala. Inima fi batea tare, mainile Ti tremurau si respiratia fi devenea sacadata. Gregeala,” spunea Dora, ,este cel mai rau lucru din lume.” la s& vedem...ce ag putea face ca s& nu dau greg niciodaté?" se intreb& Dora. ,Stiu! O s& imi fac gr tot timput s& m& descure in fiecare imprejurare. $i aga nu voi gresi niciodata?” De atunci tncolo, Dora invéta pana la miezul nopt fiecare seard, memorand pe de rost fiecare pagina a fiecdr céili. Apoi stétea treaz’ pana la cinci dimineata, imaginandu-si cam tot ce ar putea s& mearga prost a dou zi si planificandu- si cum si facd fala fieoarei situal {Ce ma fac dacd izbueneste o furtuna in timp ce sunt la scoala si nu pot s8 merg casa?" se gandi Dora. ,Stiu ce 0 $8 fac! O sa duc cu mine un baion cu heliu fa scoala; 0 s4 ma catar pe varful celui mai inalt morman de zéipada, o s8-mii dau drumul si o s8 zbor pand acasé! Dar daca o s& ne invadeze fiinte de pe o alta planeta? Ce ag face atunci? Cred c ag incerca s& fiu calma si prietenoasa si micas impair cu ei, la nevoie, sandwich-ul cu unt gi salam.” in 24. } Sau daca as fi in pericol sa pierd 0 tntrecere de alergairi la scoala? Mi-as imagina ca m& urmareste un urs mare gi ura Aga ag fugi mal repede.” Dora era asa de ocupata cu gandurile negre despre gregeli si cu incercarile de a le preveni, incdt nu prea mai avea timp s& doarma. Intro noapte, ea adormi in timp ce fnoerca sa se hotdrasca ce ar face daca ar tntepa-o o albina tn timpul unet luordri de control. Oh, nu!” se sperie Dora cand se trezi, ,E deja ora unsprezece. Nu am reusit sé ma trezesc la timp si am lipsit deja de la doud ore intregi de scoala. Cat e de groaznic! Tot programul acesta de prevenire a gregelilor este un ese,” se vaita ea. ,nu 0 s& am niciodata suficient timp ca s& ma gandesc cum s& previn toate gres le. Va trebui s gasesc o altd cale pentru a nu gresi Dora se gandi mult si bine. syeuun a} goep ay.nsep en UE 2p “SD OIA BAN PAEISUN ojo} 9p zand ren wouya) ajareoqgun “Bejan S Rua, “efuenaay 2 eyE400 fan JEP “EDU 2° Jon gr nu ibis 28004 ‘2p gwaveuued axeye 0 Yoo er “ap yrunl u, osepued sted Jojqooved ‘eidnse yow eeud Wjequacuoo en pugd “ajuepasqo aqnpues eriudo 6 “ayo ur auetu ne ejoouod nu ap 3 ap wasypan Se 1-8 ud ap go TS YN ap YO GP WAHBDY, “oe npupolsBuy120p ngs enao quanasd eu ou ED HUD prefsoneY % doo eajeyoleu go sjumwe emfeonpy “Ch eajejumew eSune es Jed ‘puoi $ angonposd sBunuoo eavewo;sues wud jee wowou ye un eK ga nv & ep ‘oun wt enpnpoidau 1 ued 7 2ieoay aU ‘que 6 oneraceud 2 yoads equswou gHenO0Y Zh sé eupuigésu 2p pow uy aJeo anys o-jul enijeurewy ‘pajourpyeuodey euaGewy sySojos pope un jane “aovonse ‘007 gteiewierBoid ‘esolbuy ea es alco Uy -anyeBou | aumen Genuusp 2 gs gue) onposd en axe lunoue® fequNos fe gs deoszoul BS eid fuss gn pugo ounje BxsuL “snp od HexdeDoe fk 65 uA eu 20ey fe ‘eevespdne eruluip a Bap Bpce ais dens 980 ‘8 yep aoe) n= uewed e| efap 7229 12 20 edn 2 fnuuco fe wo i$ fo e380 Eulea} a8 fi e0ase000 | teu dims en es eoind wes sSeq “fevdan cp qusiue} of60} 12 gasuy “sap ad greerdoaay “hb | Gejunyuca ga gs feci2ou) fowier en aie 9p ojnony of exioundrg sunye So ested peeved 1} 9| es peep UNO 9B) es evo eu eso BO eredgUY 15x, nurs onpoud nut ‘ejou ounpUeB ep JBOP asnpoxd uns gues" 29 errjounds yeuads sus eA pug twa BAiHOA “Ob o-n “ypu epi up enso aoe) puED IEP G1EDe4 aq “eH Mh ‘enonye e:pued eaind Han ajoend Hfoues gn go ened up eavo Kena Yo 3jz0 a nosy er ‘en 6 efuoye ebeusp en en exruzsid "gues, onpoid eh ale unpue6 je depuudns ga UO aig ysejo no ernfeobig Rae ose epueqeun indnseid guar en0p “st seus enzo e} pues en 9s eB0I@ Joase # aula 0 nua seopus pue® jpevro adruanuy eA Esze0y “UL UL ratow nad en a1eo a1eOxe UP unsony—pupueB — japupdins eA pug wep alessy 39 .idOLS" funds en ul gisuco gO1s EUS, ‘younzes op quateyput ‘enuy “sap ad grenpugidecoe sSmjo sep ‘igeiouD ae} nu eles PUEDE, ‘lenpuguiewy essexo 'zavewese op ajar Yeroape pow ul ey PUEDE fpenpugudeu! jesiaxg een S216 ep e op eeuiaegaid § jevads let unap ‘olo) ew guepuco-oyne <8 Rie no 'uBeUs eiso0e od yu [pu pzeamueouco 95 0 9 “;oe}UOLLE| pow! Ul BXeo FLUE! B-npueUBEL, "quguuedsut @5 juoweo finy Yejenys saoons no pie pupoe ere ‘away povonoud en 20 2920 nin yd10o exnpuguBeu! peu 2a BS eaind fe iMUOYA @ BIETep IBEW O 1goep soygquewredsul few 2189 njnosouroau eines ep goexe08q “edu ajnd se-s 29 £090 © RECA auiBeus o | ap puWod ‘oKUe 16 YO} lunap ywaweo linus “oqyA e| asepues 2s puED “eou0 feyodne BS go erejatunuog ‘ngy eur ejclueyur Baynd es 20 70) npejep Us Ere eee Singura metod’ la care ma pot géndi,” decise ea in cele din urma, ,este s& mu m& mai apuc de nici un lucru cat de cat ‘iscant sau dificl - si in acest fel nu voi putea s& dau gres! Nu o sd ma mai duc la gcoalai — gandeste-te numai la cate lucréri de control as putea s& iau noté mic’....si la cate jntreb’ti ag putea si nu stiv rispunsul....gi céte Infreceri ag putea s& pierd. Nu 0 s& ma mai joc de acum incolo cu Stefania 1 Bianca — ele Tntoldeauna vor sa mearga sa ne dam cu rolele Sau $4 sarim elastic gi acolo ag putea s& nu ma descurc perfect. Si nu 0 $8 mm: cele de flaut.” ‘Singurele lucrurilipsite de pericolui de a da greg care fl mai ramaseser’ Dorel de fcut erau mancatul si dormitul, aga cA asta facea fot timpul ‘ intro zi, pe cand avea stomacul deja prea plin ca s& mai poat& inghitl chiar si cea mai micé fiimiturd, Dora adormi gi vis& c& mergea singura prin p&dure int-o noapte furtunoasa. \Vantul suiera putemic gi fulgerele brazdau furioase ceri. Dorei | se facu fricd. Dinir-o dala ise tare rasullarea, deoarece auzi un altel de suierat. 6 Asta nu e vantull” tresari_ Dora. ,Seamana mai degraba cu 0 oreatura fioroasa!” Privi peste umar tn spate si vézu cea mai urdti si infricogtoare creatura dintre cate vazuse vreodata. Avea cel putin doi metri si jumétate, blana gi ochii rosii, gura salivand si gheare lungi. $i era foarte aproape. Creatura marai din nou... Dora o rupse la fuga. Cu cat fugea mai repede, cu atat auzea mai tare ragetul creaturii in_urma ei, guierand si fomaind. Nu mai fusese riciodaté atét de speriatd. La inceput fugi cu toata viteza, dar pe masurd ce creatura se apropia, paru s& Incetineasca Picioarele i se pareau grele ca nigte pietre de moar’, iar genunchit fi erau moi ca piftia. Simti o& nu mai poate s8 facd nici un pas mai departe. Hei, stai un pio, asta e doar un vis!” isi dadu ea seama. Nu se intampla cu adevarat!” Dora se opti brusc si creatura din spatele ei facu fa fel, aproape doborand-o si ine’ mugind, pee Heh sNu mai poti s& ma sperii, asa c& termina cu ragetul asta!” striga ea. Tu existi doar in mintea mea, te-am creat in visul meu i pot sa te fac sa dispar a spyndusn eaweuolew us moog #8 segue uss 2% 36 sopIA jae go sued re Nope ued un 0 go gpead gS jejoo € Joyza:Buy eis9 g RrpisueD eneH=eeG RRA ui wabow gs qromuun go osopueB gu pogo sep yasaue is 1 WRATH PHO NP vrses a sw wns RA egedes! Gun Bpsuen gu ao BUDE Biogen eno eunopaa 6} 60 "Yeu 24008 lover aP nun AGP feu rapouye 0 ro fnutgo ne Jou ero Je deo ap AOA EEN BUD vans oes une engeoy ou HODe of IZA of webu puso ae ur “shen ut cays ap esas us RU UL Said 3p na ap le 9 -0UoO UALEHOS wneud un yes 29 s9ug5 s0n S LN EL son os woueo go 18 sopuynoad und J0h 96 go quel 2 wdo> No Se YO TED ae gevee used Un ne ge oper J e}00 EEDA a: mE A TOBY yeo0 jr vu rp Ezcmno ete avo wes op so @ eA PUM yoo axa au na situ pou exon ny peo 0 srorbut 1S F sgevopsu 1S equaveiod pure 0389 MPINZAL "ESSN HS conugs ence eo yur ge 9 epenn es sin enue ED 00 Cu URS oy eucur ap pies medsos pid ne eaSeoy ‘we soudoo yuawenodur? fzojonuico ¥s gigedeou eUgueN eUUEP 2d O¥FOR & 290! ESE _-pbvioes gus yo © y 22 tgeuBewy sD! ‘eu eo "vou eauaduy eoreey 224 nes exedns 184 ao urvon| 96} nu BE YEENESeS up eau -B9 eundsgpno9s ora seopus uu gosesn wu ge whos $8 8" -gezeuioep 1 pep ps doa earapeide if eejobaxp apiad ex go inde} op RezDGuL navau aso evevert PuLieOG ot “neh 31 qn s-us jour doo eoop sOyzOUBLL IE ro eusjnd eorzet et eo B68 "ung op fuayns uns rt Yoo 2 eipisuag ‘gaseous #6 ps Seine eaateogp “onods GUAGE SON ‘eel ay an gonne rode gore os my es eo eassuS ooe wURS ofa pjeoot o anbs aiaw 1 goen ayyet ons oyesae | + -szayfovesdns 1 gs gooe 2182 nu jo goep Sei0 uw qoovad aised ef “ido ga eye SpupORE PUD SAU Eevepe ois OF UREA TOG “ona oag we aieo upd apontdou eo} ap 2rd ps angen 16 elueméis ut euneapyony ns go snBse ew ¥S aig” ye suns doa wn po ed me We} nu eo &d II} ei; aod CIB, H9}O ON OT syeur Sere una aay Rrop aso es eos ro skeen uobouny MELON yooued uneun uy 2y nu gs nes yuel oy AU BS ‘mepojuoou reporou aus nu es new mxdoo jgout apse RMVB we es SINGaLL” Z -papad equued unysoy 2 nu Ropu ya ieROUNL 12S BUER euweop ‘ede exduryul 1-5 poec ‘@iSeiB ao 0 of conde o ws nes geaSe1O 0 BOA} 98 p 80 Bajepigsod euneepyowu HSH "ey UL ase 16 Ingo dt ETE 2007208P fisy Gules, op eiuguun quoueuued zlueinds no dius eA es 4213 euUIeoP Nopny. aise eh 2480 u) fat 9p epuldep guewin eluyy 2 eo 19 eySnal ‘ pupiepssuco IS 19 ny ajunioe nqued eyeygesuodse: eo} SnoURUNEY _-prepogtu o-eyey do nu $036 ep Bn BED 8 ‘areor a0 geqesuodsa: anus tung "He; ep Bane BA po} FOS sense © oj on go enuqurgdsu euneapow, ng “ingen no ee (me. oe) fs UEHOdHA Peers cere cece ‘Monstrul cel Magnitic al | tui Stefan i i i : S C MONSTRUL CEL MAGNIFIC “AL LUI STEFAN Stefan avea un Monstru Magnific, care aparea intotdeauna cand avea nevoie de el. Atunci cand Stefan nu obtinea ceea ce dorea sau cénd primea cea ce nu vroia... Atuncl cénd prietenii lui Stefan nu voiau sé se joace cu ef sau nt voiau sé joace jocurile cum considera Stefan c ar fi iain: ee at se _Puyy ad supa 98 no o-ejéaso ue mu 8 18019 sad un ooey a yop gyonseeo Reirepe 0 8S" Bono aged BfaMTOU Cr “-ungSyuou ge angen 2169 9p ycoued sp onus ung’ eepos wine #990 eon seunds U8 eno seu ved ono if ovens uy os waideece g anga ‘Dad sep EP BUY eo HEN EOEC apo uy op ony, aunts eRe eo me gouney © poueesu sued 4 € 22 RpoRN eueeS jep y SEAL ON rout een up aed unas eho atau 25 a BS ved enup moras ao 00004 nu seas pe ero 6P EMO 4 ragou ro neaneuo eA evsesaqps Up azdoo UP RN 6 BALL a8 01 1§ zmovergou sup go Lye U9 ro apy wane 20d BF aioe SLEA oie 9p am aged end en aU ITP COUR BS UAH OU ED BIO LAP ays Jon 88s souguew 99 UPS ORD BIRO LURPES oes BO. X88 ancbap uaprosp ge ufos mUBUOW ® PUR Lisuod sueud ase 8380 cUataHe livanyns axe wep gnu 988 pupDu puna Up gue © apo Wp aU HS JEP OY ge nos eps «gn 0S Jn AES Coyeou gud eyBON Sp eURY WHEE 2S° “oped 21 8000260 eS apo ep FIs 160 OAD" ss merupas rpeoupu ro wngBo yn oF “age Réun U Jo}e we 18 ad ole goep neg oa oF muck Ey Js foe? 60" orceou peor fon meeps oopo4 moyen eeu SegoR un EDU 10 SY PHED rouny vu epecesuodsat gee; nepnd go ove a decane # ania yoo my ent tgs fu Mes OY te iugd ‘oun ad won 2 copy Suny ase usw a ‘obo 2) md i any @ couse vopagiou yrumid ne go ey "BepaL Ina un y 8 BAe fntuco do nqued jelrepe no ejnay nears 60 @222 £9 ep Juawow UM e ‘oop neg 6p, sun af 9p 84 YoU nero en BIA eo RDO 86) iNtayd MULNZd YZVOUD 3d BLSAA0d 0 (910g » yatox6 ap ewes" eaisanod ails) STO Nj VIS 2N VOU GNYS no ow on few Gy foe BS ase fo Ewen gosealenou 2s #5 09, selon fs pep ed = eainag meeps oe ee TP e ib 9 Bod J BLN une 2SURp Baya Je Uno eS eps MU Uso fe 250 U any puevedopHl ea 1Gion BS ateo asap ‘esBI09p uw gs denzou 8 rp rede ‘esa fae an oo 8 IES eng raya ‘esr op pes weyocu un jao90 ap gaudul sO}eInpayeINAN 2 PINES ayuins ‘279 "HOH BEE ‘oquoosip #8 way ap pes nuendo pnt ries ars am eoiz9 ise ‘ejynesp enjozay 18 es MES oe poe} 181 es ‘ayumoul eBoy 1S dues es fuop en es eoynd Je 188Q “una ep jn} a NBS yun ep aaseOU BS “sp |no}omdoD ad Hse “OL tt Este groaznia! Nu mai suport! sunt o persoana INGROZITOARE!", apar eu. E cao regulé.” ‘Adic& vrei s& spui.., zise Stefan, .... vrei 8 spui c& daca i cuvintele magice, nu ai mai aparea?” ‘Aga c& de atunci tnainte, de c&te ori lucrurile nu mergeau age cum dorea Stefan, al isi schimba géndurile si cuvintele magice pe care le rostea odinioar’. CU CE CREZI CA IS! INLOCUIA EL GANDURILE $i CUVINTELE MAGICE DE INAINTE? In loc 68 spund... Spune: Ce picat ca @ aga!” {Nurmi convine, dar pot s& supo inceea_Mi-ar plicea foarte mult sa obfin ceea ce vreau, dar nu trebuie neapairat s& se Intample aga’ .Prietenii mei sunt -Nu-mi place intotdeauna cum se jngrozitori cand nu fac —_poarta, dar asta nu inseamna c& oeea-ce-vreau-eu!” nu.mai sunt prietenii mei , TREBUIE sa ot Aproape, dar ar mai fi nevole de ceva. Ar trebui s $i géindurile, nu doar cuvintele, Pentru asta trebuie s& exersezi serios. Dar de ce tmi spui toate lucrurile astea?”, intreba Stefan privindu bénultor pe Monstru. “Pentru c& m-am saturat s& trebuiasc& s& tot apar. Tu rostesti cuvintele magice tot mai des si eu trebuie ba sa aper, ba sa dispar. Este atat de obositor! Ag vrea s8-mi iau gi eu 0 vacant si's8 stau lungit pe o plajé undeva ct mai departe.” Oh", spuse Stefan, ,pai atunci ce-ar fi sa exersez altel de ganduri, ca sé vad dacd functioneaza cum spui tu.” 34 Prin urmare, Monstrul lui $tefan apdrea din ce in ce mai rar. CE CREZI CA AU GANDIT PARINTI, PRIETENII $I PROFESORII LUI STEFAN DE ACEASTA SCHIMBARE? mai Parintil lui Stefan se suparau lot mal rar pe el pedepseau aproape niciodata. Prietenii lui Stefan nu se mai speriau si se jucau mai des cuel. Profesorii erau mai bucurosi, mai putin suparafi mai faceau mereu observatil “Acum oi ma Infurii mai rar, véid c& luorurile se intémplé mai degraba aga cum vreau e a tare mult cA am ‘invatat cum s&-1 oprese pe Monstru s& mé 63 -ajenyys e| eexeydepe gig reus 18 26) BOYORSEIED 16 sjatixe epi "exuocuig “alenys eoxenozo) wi auEU re Truqwuosp gaseai gh ge ye09P 98 nu eisEade audsep GOyONSeIe9 ug6 aes sno g8 MngpN Je MU easeNsTy ~ Biuaeld ewe rg ouly uo “peas ise Wana ese gO ewes Jep Br REC ras nee wy Bs eaun Sy" aunds 180 uuaxo un 2349 dapan o e8e 120 yp 2120 mRasny ens deOWNe A ydoo eaneo up yod nu Zep aiuugd un 9 peoonoudeoyne exensny € ries juop 20 e020 jjeuigo gs eospeiduy & seregany 9 uerojo faySo09 ene ayueufyns sobs oareojguin "B9 ajsed 2004 @ ep ealeD:eouL muy eurees od Néefgoau oy 28 ae goap ‘snd uy"26e non, 1380p ‘ejonseje0 wunoepeyu aise MU joundoos wobure eo UL ‘jooeqo Blede es nBS Jah 202920 tio nu WS yogrEaU eis go nGIsaC “AALeIaU oj sese0eu pou! Uy sonpuo nu eavensny ‘ouewue yeuye we WO gd auWallsmed V7 VANWERIOL viddowd LSBU Hl] ¥S WIND ‘Gun) vauuay od soyndeas eareBuye nsued Biesz03u eovape iso 1§ eyejenuy y algod eaveueryy exojo} e =P waIeUEGe "UNOS ed ‘unBuss rio} BOE res pray £9 esoae ad exude 108 98 9s osasna aco mused ‘eauswese 9q weweyoduico 9p auoqgoud ould feu | eley MOR) ep EaeRO- yea) one 408 ridoo euyépse exes Hues “even uy eZeOIUE 9p aupjgoxd coun amps 28 nu 2x29 Huued ‘dwexs 2q "BENE eBuny 29 nds JOU eaxEONe, Uy ‘aueuewow Yeceld 2} uigunuas es 1S gevaducoas o uRUEWIE BS rIGEdeD ye wuanop go aise axensny 9 aluesojoy wEyorzap je suewydns fewen= Un ‘veasny e|eue2ye) cqjonzep 16 88 plone} ep 18 "unBUlS sun ep wlems tie, woe} es defesnou ys 1S undoad 2 eo ad soundoos eae a8 2 elueiao eyonzep 1S ap Heyungsodo cy ‘eunseu eq ieqany ease90, wud jesuadiuooas weupwe eaeiznul aueLOdus eHeOS ‘uejgnuy 99 s20aid un je} ap gypardu 23 1 soqsdoD sojelauep Bley Uv €0 epeD pada) ap 9 |§ ele} GUULEOD ep fnuiWe Bp “elISe0e wass0e;sHES ny erugde avew yew arose 0 azsu2)o 95 daou pce § erepe ‘180 nu Jotoneu eevengisqes Bo (radey azazyeat ws yetpeuu, aeoeynas alequDSjuns af nu eS BOUL nu ySnpegeq vo sig 20 ro oseu 3 nu enSene doo ai oyeqweures ‘yo}zos6u 2180 nu jpoUodsyp go 8 deuodns © 9 ind eo nde} exezyea ¢ eve 4 aywod wovegsny es2Joj @ ap eajewige "eAnodwig "720 wn ySO02 Uy jae prernargeri yor esa Bez PESO EAE auvuisnys v1 VINVESTOL YITOAZAO 3S IND ‘vaua ad wiozny aoyaueg enaygo eve exensny e} eyize0s ejuere|oy rznjou9 Uf ‘sistas 00m voor som a1e0 6 enso sige eupue naiew art sueosied ap piezuebsorep ewe) 0 2399 meynzey yreumyoduon equ n gS JpDeP oBF rU ERSeoe yO EWES e° up equid @ 99 nes eseu eund & a do 20 5p wesepe pqeaqu 8s yay a UNS axe syyngen EEO &p IAKECO reer co ©0600 ee ‘neo azazjeo gs 148 Jus a9 0 NO usu SUPE 19 no, sup nie 0880 880 0p ese 0 oarpuy anf 9 BS SOqO eas uns 18 uopn eupurydpe on 9 020 une uy eae 265 28 nas eaad 3° wood avery suns pap rq SU Od SJeugue y 60d 0 2980 Up RL IO 6 ure ep es elupu} w gsejuew es ernst eenparejdesee) WMA AF ze te