LIMBAJUL METAFORIC N PSIHOTERAPIE

De ndat ce un limbaj figurat i exercit efectul n descrierea unei situaii

sau a unei ntmplri n termenii unei viei n micare, suntem pe drumul ctre
metafor.
Pentru c utilizarea metaforei n psihoterapie duce de multe ori la
formularea de ctre client a propriei poveti, s-ar putea presupune c folosirea
metaforei este o simpl narare. ns folosirea metaforei permite exteriorizarea cu
mai mult uurin a orice ar fi gndit ca "problem", i construirea unei pove ti
cu privire la una sau poate mai multe soluii.
n contextul terapiei, se utilizeaz metafore pentru a descrie problema
sau viaa unei persoane. Aceste metafore vin mpreun cu clientul. Diferena
dintre stilurile de aciune ale terapeuilor este, de multe ori, dat i de felul n
care acetia l nsoesc pe client pentru ca el s le descopere, s le asume i s le
redea, de felul n care l invit s utilizeze acest instrument care i aparine i
cruia, poate, i-a negat existena i utilitatea.
Aceast abordare este avantajoas n multe privine. n primul rnd, dei
terapeutul poate propune o anumit metafor pentru client, dac i cum clientul
alege s utilizeze metafora rmne n ntregime n cadrul de control al clientului.
Terapeutul lucreaz dintr-o poziie de neutralitate. Oferta de noi limbaje,

considernd metafora, servete ca o invitaie indirect, adresat clientului, la

descoperire.
Ceea ce este important pentru psihoterapeui este c schimbarea,
indiferent dac aceasta este schimbarea de credin, de relaii, de emoii sau dac
este vorba despre conceptul de Sine, implic o schimbare de limbaj.
Folosirea limbajului complex distrage mintea contient i permite
accesul mai facil la resursele incontiente. Metaforele realizeaz conexiuni
creative ntre dou evenimente sau experiene pentru a crea un exemplu

edificator pentru experiena clientului. Milton Erickson, maestrul terapiei

metaforice, cnd a fost ntrebat care sunt cele mai importante trei variabile ale
terapiei a rspuns: observ, observ, observ, cu referire la metaforele
furnizate n terapie de ctre clientul nsui.
Metaforele sunt o form de comunicare indirect, imaginativ i implicit
cu clientul. De multe ori expresiile metafor terapeutic, poveste terapeutic
sau poveste vindectoare sunt folosite n acelai mod.
Exemple:
Cei mai muli oameni fac asocieri negative incontiente puternice cu cuvinte
cum sunt "pierdere, "renunare" sau "prsire". nc din copilrie, aceste
cuvinte au fost condiionate de ideea de deficit, lips sau slbiciune. i nu ne
plac nici cuvintele deficit sau lips sau slbiciune.
Acest lucru poate reprezenta o mare provocare pentru terapeut atunci cnd
clientul su este motivat sau ncearc s fie motivat pentru pierderea n greutate
sau renunatul la fumat, de exemplu.
Chiar cuvintele pe care le folosete l mpiedic s obin ceea ce dorete.
Cuvintele constituie cadrul ideilor, iar ideile dau fora motivaiei.
Dac a folosi exemplul unui client care vrea s piard n greutate, i
care istorisete n mod frecvent cum a 'pierdut' cinele sau cum i-a "pierdut"
locul de munc sau cum i-a "pierdut" soia, a spune c folosete termenul cel
mai pgubos posibil pentru a descrie ceva ce se presupune c i dorete:
pierderea n greutate.
Ideea de a scpa de ceva poate oferi unele motivaii, dar nici pe departe la
fel de solide ca ideea de a obine ceva, de a construi, astfel nct termenii cei mai
potrivii, n cazul ipotetic de mai sus, ar fi: obinerea unei siluete mai subiri,
pstrarea strii de sntate, i aa mai departe.
De ce s vorbim despre "a pierde" atuni cnd ncercm s motivm
ctigul?

Dac suntem ateni la limbajul pe care l folosesc cei care ncearc

renunarea la fumat i pornesc s mplineasc sarcina de a-i mbunti
sntatea, este vorba tot despre a renuna, a diminua. Simbolic, este tot
durerea de a lsa trecutul n urm.
Dac o expresie este metaforic sau nu, depinde de context. De exemplu,
expresia "aceasta a fost complet n afara limitelor" nu este metaforic dac este
folosit n contextul unui joc de tenis i "aceasta" se refer la mingea de tenis care
este, de fapt, fizic n afara limitelor terenului de tenis. Aceeai expresie este
metaforic dac se refer la un argument sau un comportament, care este descris
ca fiind "n afara limitelor", de exemplu, "Argumentul ei a fost complet n afara
limitelor" sau "Comportamentul lui a fost complet n afara limitelor".
n procesul psihoterapeutic, oamenii i exprim adesea sentimentele prin
intermediul limbajului metaforic. Mai mult dect att, se observ c metafora
este de mare valoare n ceea ce privete promovarea perspectivei de insight.
Am putea pune n discuie diverse ipoteze care ncearc s explice
motivaiile cognitive care reglementeaz producia unui astfel de limbaj. Am
putea aduce argumentele comportamentale, atitudinale ale limbajului metaforic.
Toate, ns, valideaz observaia c schimbul psihoterapeutic d natere n mod
natural la enunuri metaforice.