Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Tomas Ibanez
Contra la
\ '.-A i
sa
lliAllKII
C la *D e Ma
T o m a s Ib a n e z
R ic h a r d R o r ty F ilo so fia y fu tu ro
A la in B a d io u
F in a B i r u l e s
M ic h e l F o u c a u lt
Ser-verdad-accion
Ensayos filosoficos
E rn st T ugendhat
Lecciones de edca
E rn st T ugen dhat
Dialogo en Leticia
P a u l R ic o e u r
Ideologfa y utopia
G i l l e s D e le u z e
Empirismo y subjetividad
CONTRA LA DOMINACION
Variaciones sobre la salvaje exigencia
de libertad que brota del relativismo
de las consonancias entre Castoriadis
Foucault Rorty y Serres
Tomas Ibanez
8IBLIOTECA LUIS'GONZALET
Eninnc
a<-xm
kt.mi
1 4 2 0 8 8
Ilustracion de cubierta: Juan Santana
Printed in Spain
\
Queda prohibida la reproduccion parcial o total por cualquier medio de impresion, en forma identica, extractada o modificada de esta version castellana de la
obra.
fndice
Prologo ..............................................................................
Parte I
DEFENSA DEL RELATIVISMO
1. Contextualizacion filosofica............................................
A modo de prolegomenos.......................................... .
Mirando hacia Grecia ..................... ..................................
La infinita espiral esceptica...................................... .
La inacabable guerra entre dogmaticos y escepticos ........
El argumento racionalista..................................................
El argumento empirista................. ....................................
La sintesis de Kant ...........................................
Usando a Kant contra Kant ......................... ..................
23
27
28
30
34
37
41
41
46
54
69
2.
15
15
21
Parte II
CORNELIUS CASTORIADIS, MICHEL FOUCAULT,
RICHARD RORTY, MICHEL SERRES: COMPARANDO LO
INCOMPARABLE
Prolegomeno: un proposito de imposible cumplimiento . . . .
87
97
105
109
112
119
125
127
130
136
144
149
150
155
160
169
172
175
189
190
193
198
203
211
98
102
Prologo
El primer tftulo en el que pense para encabezar este libro fue Munidonespara disidentes. Tomo II, pretendiendo significar de esta for
ma lo que percibfa como una evidente continuidad con el libro Municiones para disidentes que publique, hace tres anos, en Gedisa. Sin
embargo, pronto me convencf de que la eleccion de ese tftulo inducfa a confusion porque evocaba claramente un preciso tipo de con
tinuidad, y establecfa una presuncion de unidad estructural, que
distaban mucho de manifestarse en este caso.
Obviamente, la relacion entre estos dos libros es bien distinta de
aquella que tejen entre sf los diversos tomos de una misma obra. Sin
embargo, como esta constatacion no conseguia debilitar mi sentimiento de que existfa una perceptible continuidad, caf.en la cuenta
de que se trataba de una continuidad de otro tipo, sin duda mucho
mas generica. De hecho, me di cuenta de que, desde que publique mi
primer libro (Podery libertad) en 1982, no habfa hecho otra cosa en
todos mis escritos que satisfacer afanosamente el deseo de pensar,
una y otra vez, las relaciones de poder y de interrogar incesantemente los efectos de dominacion. Un deseo que se fraguo en las peculiaridades de mi biografia polftica, de signo inequfvocamente libertario,
y que recibio de Michel Foucault el aliento necesario para perseverar. Es, por lo tanto, en terminos de un mismo aire de familia, sustentado en una preocupacion irremediablemente recurrente, como
conviene tipificar la continuidad que atraviesa estos distintos libros.
Es claro que el caracter polimorfo de las relaciones de poder, la
rizomatica proliferacion de los efectos de dominacion y la multipli9
Resulta sin duda trivial recordar aquf que, encerrada en sus propios lfmites, ninguna persona hubiera conseguido nunca escribir un
solo texto y que, mas alia del autor que firma un libro, las voces que
lo han hecho posible suelen ser multitudinarias. No obstante, mas
alia de la deuda generica contrafda con una amplia gama de pensadores y de la deuda especffica con los cuatro autores cuyas aportaciones se interpretan aquf con mayor o menor acierto, este libro ha
necesitado, como pocos, la participacion directa de un conjunto de
colaboraciones que me alegro de haber tenido la fortuna de concitar
y que me ilusiona poder agradecer.
No se si me hubiese animado a publicar este libro sin el estfmulo
que represento para mf la atencion que me prestaron los nutridos
grupos de estudiantes del Doctorado de Psicologfa Social Crftica
durante los cursos 2003-2004 y 2004-2005. Desde luego, sin la ayuda que me ofrecieron las profesoras Ana Garay y Luz Maria Marti
nez para transcribir mis manuscritos, esta publicacion se hubiera demorado probablemente unos cuantos anos. Por fin, resulta diffcil
encontrar las palabras adecuadas para agradecer las sabias sugerencias y el enorme y meticuloso trabajo de revision llevado a cabo por
mi entranable amigo, el profesor Felix Vazquez Sixto, asf que ni siquiera lo voy a intentar. Pero me quedarfa corto si no mencionara
tambien las incisivas y abundantes observaciones crfticas que me ha
prodigado, desde su amistad de tantos anos, Georges Brossard, aun
sabiendo que no las podia integrar aqui porque hubiera significado
escribir otro libro que quizas surgira un dfa del debate que mantenemos. Y, por ultimo, pero solo en el orden de la enunciacion, no me
quedarfa tranquilo conmigo mismo si no expresara mi gratitud por
la carinosa paciencia con la que mi companera, Conxita Nadal, ha
soportado mis prolongadas evasiones de la convivencia cotidiana.
11
P arte I
Contextualizacion filosofica
A modo de prolegomenos
Explorar la cuestion del relativismo tiene el morbo que acompana
los escarceos con la fruta prohibida. Tiene su parte de seduccion,
pero tambien tiene su parte de peligro; sobre todo si no se toma la
precaucion de expresar previamente una profesion de fe antirrelativista. En efecto, manifestar cierta simpatia hacia el relativismo no es
inocuo y nos amenaza de hecho con una doble exclusion.
Exclusion, en primer lugar, de toda perspectiva de desarrollar
una confortable carrera academica, porque el relativista es visto,
desde la Academia, como alguien que se empena en cortar la rama
sobre la cual esta sentado, como aquel que hace tambalear la estabilidad de todo el edificio.
En la medida en que la Academia se sustenta en la produccion, en
la acumulacion y en la transmision de conocimientos cuyo caracter
verdadero este suficientemente garantizado, es obvio que cuestionar el concepto mismo de la Verdad no puede estar bien visto y
que argumentar en clave relativista es ir sumando puntos para ser
apartado del envidiable estatus de un buen y respetable academico.
Exclusion, en segundo lugar, de toda perspectiva de ser plenamente aceptado en la comunidad social en la cual nos ha tocado
vivir.
Argumentar en clave relativista conduce a hacer afirmaciones
como, por ejemplo, que el acto de poner una bomba y matar a 2 0 0
personas no es intrinsecamente malo desde el punto de vista moral.
15
>1
I
xnantenido en el pasado, o que mantienen en la actualidad, planteaxnientos relativistas, adolecen de una oligofrenia profunda?
Ni los planteamientos relativistas se extinguieron definitivamente en el instante mismo de su formulacion, ni esta justificado considerar a todos sus defensores como deficientes mentales, asf que pa
rece bastante razonable formular la hipotesis de que no estamos
ante una postura que se pueda descalificar tan facilmente como se
suele decir y considerar que los relativistas no son tan insensatos
como lo dejaba entender Platon.
De hecho, ya veremos que no resulta muy complicado formular
el relativismo de manera que eluda por completo la figura logica de
la autocontradiccion pero, de momento, lo unico que sugerimos es
que consideremos provisionalmente que la causa instruida en con
tra del relativismo no dispone, quizas, de unos argumentos tan claros y tan definitivos como pudiera parecer.
Ademas, la unicidad, y la sencillez del argumento de la autocon
tradiccion, topa con una dificultad ligada a la enorme variedad de
los relativismos.
En efecto, en su formulacion mas condensada, el relativismo
afirma simplemente que X no es incondicionado. O sea, que X es
siempre relativo a Y; es decir, a otra cosa que el propio X. Este es el
caso, por ejemplo, cuando se afirma que nuestros valores (el X)
estan condicionados por nuestra cultura (la Y).
X puede ser los valores, pero tambien puede ser nuestras opiniones, nuestras creencias, el conocimiento, los objetos ffsicos, et
cetera. Y, claro, uno puede ser relativista respecto de los valores,
pero no serlo respecto del conocimiento. O pUede serlo respecto
del conocimiento, pero no respecto de los objetos ffsicos, etcetera.
La enorme diversidad de todo aquello que podemos situar en el lu
gar de X permite distinguir entre una variedad de relativismos: el
relativismo epistemologico, el relativismo etico, el relativismo ontologico, etcetera.
Las argumentaciones relativistas son distintas en cada caso, y no
resulta muy verosfmil que un unico contraargumento, como el de la
autocontradiccion, pueda hacer justicia a todas ellas.
Por lo tanto, se despliega una gran variedad de relativismos segun a lo que se refiera X, pero se despliega tambien gran variedad
de relativismos segun lo que pongamos en el lugar de Y. Puede asumirse que X es relativo, pero <;relativo con relacion a que? Puede
19
]
ser con relacion a nuestra mente, con relacion a nuestra cultura,
con relacion al lenguaje, con relacion a la historia, con relacion a lo
social, etcetera. Y, en cada caso, estaremos ante un relativismo distinto. No hay pues un relativismo sino muy diversos tipos de rela
tivismos, y puede que lo que resulte insensato sea el pretender derrotarlos a todos en base al unico y contundente argumento de
Platon.
Adentrarnos, como lo vamos a hacer, en el espacio discursivo del
relativismo, es adentrarse, inevitablemente, en el espacio de la reto
rica de la Verdad. Recurriendo a un vocabulario que tiene claras resonancias foucaultianas, podrfamos decir que nos vamos a ocupar
de los regfmenes de la Verdad, de la economfa de la Verdad y,
mas precisamente, de la Veridiccion. Por veridiccion hay que entender la pretension que reivindica un discurso a decir Verdad. O la legitimidad que se le otorga, desde una determinada audiencia, para
enunciar la Verdad.
iComo debemos entender esa pretension? <{Que puede significar
esa misma pretension en tanto que tal? (ique supuestos legitima?,
<;que efectos produce?) <;En que consiste el propio hecho de decir
Verdad?
Pero, si bien la cuestion que atane al estatus de la Verdad es cla
ve en el debate sobre el relativismo, tambien es cierto que este de
bate confronta muchas otras cuestiones. Es un debate que se adentra en el campo de la metafisica, o de la ontologfa, y que concita
otros planteamientos metafisicos contrapuestos, como son el realismo, el idealismo o el materialismo. Es un debate que se adentra tam
bien en el campo epistemologico, y que concita otros planteamien
tos epistemologicos, como son el racionalismo, el empirismo, el
positivismo, el fenomenismo, el pragmatismo, etcetera.
Esto significa que para discutir la cuestion del relativismo es imprescindible dedicar cierta atencion al discurso filosofico, aunque
tan solo sea realizando un sobrevuelo por la historia de la filosofia
con relacion a esta cuestion. Podemos elegir donde finalizar el so
brevuelo historico pero, para iniciarlo, no hay mas remedio que remontarnos a los tiempos de Socrates, y al tiempo de los sofistas; o
sea, casi cinco siglos antes de la fecha que la religion cristiana ha impuesto como ano cero de nuestro calendario.
20
un criterio de la Verdad que trascienda lo que cada ser humano considere como tal, y queda claro, por lo tanto, que la Verdad no
existe, mas alia del ambito estrictamente personal.
Esta es, en cualquier caso, la version del pensamiento de Prota
goras que nos presenta su gran contrincante Platon, y que tilda de
autocontradictoria, porque, obviamente, si la Verdad no existe,
tampoco puede ser verdad que esta no exista.
La misma acusacion se podrfa dirigir a Socrates cuando afirma
que solo se que no se nada, porque, obviamente, si no se nada
tampoco puedo saber que no se nada, pero esta afirmacion se pre
senta como una reflexion profunda, y nadie enfatiza su caracter
autocontradictorio.
El otro personaje, Gorgias, contemporaneo de Protagoras y de
Socrates, redunda en el antirrealismo de Protagoras cuando nos dice
que:
Si algun ser existiera, este seria incognoscible.
Lo que conocemos no son, por lo tanto, seres, sino lo que nuestro propio conocimiento instituye como seres. De lo unico que po
demos estar seguros es de que estos seres conocidos no son seres,
porque si lo fuesen no podrfamos conocerlos. Con lo cual, solo co
nocemos el No-ser.
Gorgias lo resume en una formula lapidaria: No-ser, es.
De hecho, el relativismo, propiamente dicho, tiene escasa presencia en el debate de la filosofia griega. Sin embargo, lo que si
abunda en ese debate son los planteamientos escepticos.
Ocurre, sin embargo, que los escepticos dieron con el procedimiento para evacuar y para anular la autocontradiccion. Idearon incluso dos maneras para inmunizar su planteamiento contra el mortffero virus de la autocontradiccion.
La primera consiste en anular el aspecto autorreferencial de su
afirmacion, reformulando su proposicion en los siguientes terminos:
Nada puede ser conocido con certeza, salvo esto mismo.
Se concede de esta forma un estatus de excepcion al conocimien
to alegado por el esceptico: se dice que la afirmacion no se aplica a
sf misma y se evita la autocontradiccion. Es como si Socrates hubiese dicho: solo se que no se nada mas que esto que estoy afirmando
saber. Se puede cuestionar la legitimidad de sustraer lo que uno
afirma al ambito de lo que se afirma, pero formalmente la afirma
cion deja de ser autocontradictoria.
Por supuesto, si se pide al esceptico que justifique su afirmacion,
se vera en la imposibilidad de proporcionar una justificacion definitiva; se encontrara atrapado en la espiral de una regresion infinita.
Con todo, esto, lejos de debilitar su posicion, no hace mas que reforzarla, puesto que dicha imposibilidad resulta plenamente congruente con lo que el esceptico afirma.
La segunda manera, mucho mas satisfactoria, de escapar a la au
tocontradiccion, consiste en afirmar que:
Nada puede ser conocido con certeza, incluso el hecho de que nada
pueda ser conocido con certeza (es como si Socrates nos dijera: Ni siquiera se que no se nada).
Podemos estar de acuerdo, o en desacuerdo, con esta afirmacion
esceptica, pero no tenemos mas remedio que admitir que no reviste
un caracter autocontradictorio.
Desde esta perspectiva queda claro que el esceptico no pretende
demostrar que nada puede ser conocido con absoluta certeza, no
pretende que se acepte la Verdad de su afirmacion. Tan solo acepta jugar durante unos momentos al juego de la Verdad para poner
de manifiesto que jugando estrictamente el juego de la Verdad y
aplicando estrictamente las propias reglas de este juego, nadie pue
de conseguir refutar la validez de la postura esceptica.
26
D esde mi punto de vista el relativismo y el escepticismo constituyen la cara guerrera y la cara diplomatica de una misma moneda.
Unos pocos presocraticos, como por ejemplo Jenpfanes de Colofon (570-485 a. de C.), dudaban ya de que la certeza fuese posible.
Sin embargo, pocas decadas mas tarde, muchos de los coetaneos de
Socrates suscribfan plenamente esa duda, y algunos de ellos utilizaban, precisamente, esa duda para privilegiar la busqueda de la felici
dad y de la eticidad por encima de la busqueda de la certeza.
Es contra todos estos pensadores griegos que Platon va a construir
su imponente sistema filosofico. No obstante, quien asentara mas decisivamente las bases del escepticismo es aun un adolescente cuando
muere el viejo Platon. Su nombre es Pirron de Elis (360-270 a. de C.)
y, como es sabido, su pensamiento nos llega a traves de los escritos de
Sextus Empiricus (185-224 a. de C.), ya en la epoca romana.
En palabras de Alan Musgrave, un importante filosofo contemporaneo, la historia de la filosofia occidental es, en buena medida, la
historia de una larga guerra (aun inconclusa hoy en dfa) entre los es
cepticos y los dogmaticos. Dogmatico no se usa aquf en sentido peyorativo, sirve simplemente para designar, en boca de los escepti
cos, a todos aquellos que creen que el conocimiento valido consiste
en creencias verdaderas, justificadas como tales. Es decir, todos
aquellos que afirman que existen conocimientos cuya Verdad puede
ser establecida de forma incuestionable.
El argumento racionalista
Fue Platon quien inicio la via racionalista de la busqueda de la cer
teza. Como veremos mas adelante, Platon es idealista en el piano
ontologico o metaffsico, pero es racionalista (y, desde luego, radicalmente antiempirista) en el piano epistemologico.
Para Platon, si de algo tenemos que desconfiar absolutamente es,
precisamente, de la informacion que nos proporcionan nuestros
sentidos. Estos solo nos aportan informacion sobre las apariencias
28
El argumento empirista
La segunda modalidad del dogmatismo, el empirismo, comparte
exactamente la misma preocupacion que el racionalismo. Se trata,
en el tambien, de establecer la fuente de nuestro conocimiento inmediato, directamente verdadero, indubitable y que no requiera,
por lo tanto, el respaldo de justificaciones adicionales.
Pero los empiristas no creen que haya que buscar esa fuente en la
razon, sino que la situan en la experiencia, porque, segun ellos, to
dos nuestros conocimientos, todas nuestras ideas, provienen de lo
que nos aportan nuestros sentidos. Basta con recordar la famosa expresion segun la cual nada hay en nuestra mente que no haya estado previamente en nuestros sentidos. Una mente que es una tabu
la rasa antes de que los sentidos impriman en ella los contenidos
que la caracterizaran.
Los sentidos nos proporcionan datos sensoriales, y para los
empiristas -para Locke (1632-1704), para Berkeley (1685-1753),
para Hume (1711-1776), por citar solo a los mas relevantes- lo uni
co que podemos conocer de forma inmediata, directa e incuestionable, son precisamente esos datos sensoriales.
30
Cuando experimentamos una determinada sensacion resulta legftimo discutir sobre su origen, sobre lo que la ha producido, pues
bien podrfa ser, por ejemplo, una simple ilusion sensorial. Ahora bien,
si experimentamos una sensacion, de lo que no podemos dudar es
de que la experimentamos efectivamente, y no tiene ningun sentido
que alguien pretenda negar que la experimentamos. No hay mayor
certeza, no hay mayor seguridad, que la que remite a la incuestionable realidad de los datos sensoriales.
Los racionalistas -Platon, Descartes, Spinoza (1632-1677), Leib
niz (1646-1716), entre otros- difieren entre si en cuanto a cuales
pueden ser los ultimos principios verdaderos que nos ofrece la ra
zon. Los racionalistas pueden discrepar entre sf acerca de como es
posible, y mediante que procesos, que la razon nos permita conocer
verdaderamente lo que conforma el mundo sensible; o mejor dicho,
la verdadera realidad que sustenta al mundo sensible. Pero todos
ellos coinciden plenamente en que la razon nos permite acceder a
conocimientos absolutamente verdaderos.
Los empiristas difieren entre sf en cuanto a si todo el conocimiento verdadero, o solamente parte de el, proviene de los sentidos.
Los empiristas pueden discrepar entre sf en cuanto a si los datos
sensoriales tienen una contrapartida en la realidad exterior, y si es
esa contrapartida la que causa nuestros datos sensoriales. Por fin,
los empiristas pueden mantener posturas divergentes en cuanto a si
nuestro conocimiento de los datos sensoriales nos puede permitir
conocer tambien aquello que da lugar a los datos sensoriales. Es de
cir, traspasar el mundo sensible y transitar desde el mundo de las
apariencias hacia el conocimiento del mundo que causa esas apa
riencias.
Pero los empiristas coinciden plenamente en que nuestros senti
dos nos permiten, como mfnimo, alcanzar un conocimiento absolu
tamente seguro sobre el mundo de las apariencias. Es decir, sobre el
mundo de nuestra experiencia sensible.
En definitiva, ya sea por la via de la razon, ya sea por la via de la
experiencia, el dogmatismo sostiene que podemos alcanzar verdades indubitables, y si esto es efectivamente asf, entonces resulta que
el escepticismo esta derrotado porque los unos o los otros han bloqueado, han hecho tocar fon do., a la espiral de la regresion infinita,
encontrando unas verdades de las que no se puede dudar, y que no
requieren, por lo tanto, ulteriores justificaciones.
31
do Son, por lo tanto, las propias cosas del mundo las que han pautado nuestra razon, y solo ha sedimentado en ella, o solo ha sobrevivido en la razon, aquello que era conforme a la naturaleza de las
cosas.
i - i
Por el lado de los empiristas la cuestion es mas compleja, y buena parte de los empiristas se ven abocados a la conclusion de que
solo podemos alcanzar conocimientos verdaderos sobre los fenomenos. La cuestion de como es, realmente, el mundo mas alia de los
efectos que el mundo tiene sobre nosotros es, para ellos, una pregunta de imposible respuesta.
En este punto resulta conveniente abrir un parentesis a proposito de la diferencia en cuanto a la dosis de vehemencia con la que, por
lo general, los racionalistas y los empiristas se enfrentan al relativismo, En efecto, buena parte de los empiristas son, como mmimo,
no-realistas (no digo antirrealistas). Es decir, muchos empiristas reconocen que no podemos conocer verdaderamente aquello que el
sentido comun y algunos filosofos llaman la realidad.
Esto significa que muchos empiristas no plantean objeciones de
principio contra los argumentos del relativismo ontologico y los
consideran, simplemente, como unos argumentos que versan sobre
una cuestion indecidible.
Del mismo modo, tambien explica porque los adversarios mas
acerrimos de los relativistas no son los empiristas, sino aquellos
pensadores que combinan, o que compaginan, fuertes presupuestos
racionalistas, por una parte, y fuertes compromisos realistas por
otra, subscribiendo rotundamente afirmaciones como la siguiente:
Las cosas son como son, con total independencia de nosotros, y
podemos conocer la verdad sobre las cosas ejercitando el uso riguroso de la razon.
Resulta que tres de los pensadores que considero mas admirables, por su espiritu rebelde y por la agudeza de su pensamiento
-Bertrand Russell (1872-1970), Albert Einstein (1879-1955) y
Noam Chomsky (1928)-, se inscriben de lleno en el marco de estas
creencias, y debo reconocer que la admiracion que les profeso hace
que me resulte bastante incomodo situarme en el campo contrario
al suyo.
Por cierto, hoy en dfauno de los filosofos mas representatives de
esta combinacion de realismo y de racionalismo es Thomas Nagel
(1937-), y esto lo convierte en uno de los crfticos mas acerrimos del
33
La smtesis de Kant
Para algunos realistas, otro de los grandes culpables de que la epidemia relativista se haya extendido peligrosamente en estas ultimas
decadas es Kant. Immanuel Kant (1724-1804) pretendio, de alguna
manera, realizar una gran smtesis entre el racionalismo y el empiris
mo. Pero esto le llevo a formular unas conclusiones que han proporcionado argumentos, muy a su pesar, para la defensa de ciertas
formas de relativismo.
Lo que me propongo responder es ,;por que siendo Kant radicalmente antirrelativista, sus argumentos aportan, sin embargo, agua al
molino relativista?
Quizas sea porque todo lo que debilita a las posturas realistas favorece las argumentaciones relativistas; de la misma manera que
todo lo que enfatiza el papel desempenado por las practicas y por
las caracterfsticas humanas resta fuerza al dogmatismo.
Y son precisamente estos dos elementos los que encontramos en
Kant: debilitamiento del realismo por una parte, y enfasis sobre la
actividad constructiva del ser humano por otra.
En el piano ontologico, Kant profesa un realismo minimalista, limitandose a postular que, sin duda, algo existe ahf fuera, con
independencia de nosotros; pero pasando inmediatamente a negar
las implicaciones epistemologicas del realismo. En efecto, para Kant,
el objeto tal y como es en sf mismo existe pero es incognoscible.
34
d e m
a s ,
35
40
Argumentos relativistas
El polimorfismo del relativismo
Como mostraremos a continuacion, el adversario contra el cual
debe enfrentarse un Platon del siglo XXI presenta los rasgos un tan
to desconcertantes de un Protagoras polimorfo.
En efecto, el relativismo no constituye una orientacion unica,
sino que esta conformado por una gama de muy diversas formula
ciones. No son ni la unicidad, ni la homogeneidad, sino la pluralidad y la heterogeneidad las que caracterizan al relativismo. De este
modo, en la medida en que nos confrontamos a distintos plantea
mientos, parecerfa que la argumentacion en contra del relativismo
deberfa modularse en funcion de sus distintos tipos.
De hecho, podemos intuir que el relativismo es eminentemente
plural considerando simplemente las notables diferencias que separan a algunos de los pensadores a los que se suele adjudicar, con ra
zon o sin ella, la etiqueta relativista. Algo tienen en comun, pero
tambien es mucho lo que diferencia a pensadores como: Friedrich
Nietzsche (1844-1900), Ludwig Wittgenstein (1889-1951), Thomas
S. Kuhn (1922-1996), Paul Feyerabend (1924-1994), Nelson Good
man (1906-1998), Willard van Orman Quine (1908-2000), Richard
Rorty, Michel Foucault o Jacques Derrida (1930-2004).
Pero mas alia de esta intuicion, tambien podemos encontrar en la
propia formulacion del relativismo la razon de esa extensa pluralidad.
Recordemos, en efecto, que en su expresion mas condensada, el
relativismo sostiene que:
41
turas J-> sin embargo, ambos planteamientos son igualmente re^ E n definitiva, la gama de combinaciones posibles de los distinvalores de X y de Y nos indica que el espectro de las diversas
modalidades del relativismo es de una considerable amplitud. Y la
opia amplitud de este espectro debilita seriamente la pretension
de descalificar el relativismo a partir de un criterio simple y unico,
como puede ser el criterio de la inconsistencia logica o de la auto
contradiccion.
Para argumentar en contra de un relativista, habra que preguntarle como mmimo tres cosas: ,;cual es el valor de X que pretende
relativizar?, <con relacion a que pretende relativizarlo? Y, por fin,
cual es el modus operandi del condicionamiento de X por Y?
En funcion de las diversas entidades que se relativizan, o que sirven
de elemento relativizador, se constituyen diversas modalidades de re
lativismo, entre las cuales destacaremos las siguientes por ser, quizas,
las que se mencionan con mayor frecuencia: el relativismo etico, el re
lativismo epistemico, el relativismo conceptual, el relativismo cultural,
el relativismo lingmstico, el relativismo perceptivo, el relativismo ontologico, el relativismo de la Verdad y el relativismo historico.
Dentro de estas modalidades, las versiones mas polemicas, y
tambien las mas interesantes, a nuestro entender, son: el relativismo
ontologico (del cual se dice que es irreal), el relativismo epistemico
(del cual se dice que es irracional), el relativismo de la Verdad (del
cual se dice que es falso) y el relativismo etico (del cual se dice que
es inmoral).
Por si no estuviesemos suficientemente convencidos de que el
relativismo es bastante mas complejo, mas diverso y mas sofisticado de lo que se suele decir, aun podemos mencionar una diferenciacion que es transversal con relacion a todas las modalidades del re
lativismo, y que se expresa en terminos de descripcion versus
normatividad.
El relativismo descriptivo consiste en un conjunto de proposicio
nes empfricas acerca de las diferencias efectivamente observadas en
tre distintos grupos humanos para tales o cuales valores de X. Por
ejemplo, observaciones empiricas acerca de las variaciones de los
esquemas perceptivos segun las diferentes culturas.
El relativismo normativo consiste en un conjunto de proposicio
nes teoricas acerca de las razones que incitan a pensar que tales o
43
que no haya puntos de vista preferibles a otros, ni tiene por que encerrar en el espacio de la subjetividad individual la aceptabilidad de
los argumentos.
Bien, dicho esto, la primera de las versiones del relativismo que
vamos a exponer se inscribe en unas coordenadas que son de natu
raleza polftica.
Con ello, la agenda de la filosofia ha hipertrofiado considerablemente una de las multiples relaciones que mantenemos con el mun
do. Una relacion, la relacion de conocimiento, que es, sin duda alguna, tremendamente importante, pero que no puede eclipsar por
completo el hecho de que nuestro ser-en-el-mundo esta hecho
tambien de relaciones de accion, de sentimientos, de sensaciones, de
vivencias, de experiencias placenteras o desagradables, y de formas
de vida. Nuestro ser-en-el-mundo transita de manera importan
te por la relacion de conocimiento, pero desborda considerablemente esa relacion.
Ahora bien, si se estipula, como lo ha hecho la filosofia occiden
tal, que no solo es posible alcanzar el Conocimiento verdadero
sino que, ademas, este conocimiento constituye la via privilegiada
para acceder tanto a la verdad de las cosas como a la verdad del
bien, resulta entonces perfectamente comprensible y razonable
que se instituya la epistemologia como el ambito en cuyo seno se
deben dirimir todas las cuestiones que afectan de manera relevante
a la existencia humana.
Podrfamos, por supuesto, seguir jugando el juego de Platon y situar la discusion sobre el relativismo en el terreno epistemico, supeditando nuestra valoracion del relativismo al grado en que este consiga superar, o no, las pruebas de consistencia que han quedado
definidas en este ambito.
Pero no estamos obligados a ello. Tambien podemos cuestionar
el estatus privilegiado concedido al ambito epistemico y trasladar a
otro terreno nuestra decision sobre la aceptabilidad, o no, del rela
tivismo.
Nada nos impide elegir, por ejemplo, el terreno etico/polftico, o
praxeo-axiologico, para dirimir la cuestion del relativismo y llegar,
eventualmente, a la conclusion de que, en ese terreno, el relativismo
constituye uria opcion mejor que .la opcion absolutista.
Podemos argumentar, perfectamente, qUe la cuestion del relati
vismo no es Una cuestion que debamos examinar necesariamente, y
primariamente, a la luz de los valores de verdad, sino que pode
mos discutir perfectamente esta cuestion a la luz del valor de los
valores, es decir, de las opciones eticas.
Podemos, incluso, invertir el argumento de quienes sostienen
que el debate epistemico es prioritario porque su desenlace condiciona la pertinencia de discutir el relativismo en otros ambitos, y
47
43
trar que los valores que autorizan el genocidio tuviesen una funda
mentacion mas firme que los valores opuestos, el absolutista, por
coherencia con su criterio, se verfa en la obligacion de aceptarlos,
mientras que el relativista podrfa seguir rechazandolos puesto que
niega la idea misma de una fundamentacion ultima de los valores.
Al igual que el absolutista, el relativista proclama que ciertos va
lores son mejores que otros, que prefiere ciertas formas de vida a
otras, y que esta dispuesto a luchar por ellas si es necesario. Sin em
bargo, al contrario del absolutista, el relativista proclama, al mismo
tiempo, que esos valores que asume como mejores carecen de toda
fundamentacion ultima, y que son equivalentes a cualesquiera otros
valores, pero exclusivamente desde la perspectiva de esa ausencia de
fundamentacion ultima.
Si es antifascista, un absolutista argumentara contra un nazi so
bre la base de que los valores que este defiende son objetivamente
rechazables, o que las practicas que este valora transgreden normas
eticas incuestionables. El relativista solo podra argumentar contra
un nazi contraponiendo sus propios valores a los suyos y enunciando las razones que tiene para eomprometerse con ellos; pero no
podra reivindicar un estatus privilegiado para sus propios valores
frente a los valores que cuestiona.
Pero es mas, si nos paramos a pensarlo un momento, nos daremos cuenta de que la incapacidad para optar entre valores, en la que
se quiere encerrar al relativista, conduce directamente a una incapa
cidad para vivir, liana y simplemente.
Y la. razon es bien sencilla. Resulta que actuar en terminos de va
lores, sean los que sean, es consustancial con la propia vida humana.
De la misma forma que, como bien lo explican las corrientes hermeneuticas, no podemos vivir sin interpretar constantemente, sin
producir o atribuir significados, tampoco tenemos otra alternativa
que la de vivir desde dentro de un entramado de valores y de opciones normativas. Ello, aunque solo sea porque estamos hechos de
una red de deseos, de necesidades, de preferencias y de objetivos a
corto y largo plazo, que incorporan precisamente valores como elementos constitutivos de su propio tejido. Incluso, para examinar
nuestras propias preferencias, no tenemos mas remedio que acudir
a la esfera de los valores.
jNegar que exista un nivel trascendental donde se ubiquen esos
valores no tiene por que obligarnos a renunciar a seguir viviendo!
50
Como la expresion reminciar a seguir viviendo tiene tintes dramaticos, me voy a permitir parodiar, sin demasiado rigor logico, el
argumento de Platon segun el cual, si lo que dice el relativista es ver
dad, entonces, esto demuestra que esta equivocado, y si no es ver
dad, entonces, obviamente tambien lo esta. Advirtamos que cuando
los antirrelativistas aducen que los relativistas son incapaces de optar entre valores, estan diciendo, sin percatarse de ello, que son in
capaces, simple y llanamente, de vivir. Ahora bien, si los relativistas
producen argumentos como los que les atribuye el antirrelativista,
es que estan vivos. Y si lo estan, es porque optan entre valores. Con
lo cual, el antirrelativista esta equivocado al suponer que no pueden
hacerlo. Pero resulta que, si el antirrelativista tiene razon, entonces
los relativistas no estan vivos ni pueden estarlo porque no pueden
optar entre valores. Consiguientemente el antirrelativista tambien
se equivoca al atribuirles un argumento que, al no poder vivir, nun
ca pudieron formular.
Bromas aparte, parece claro que del hecho de que los valores sean
contingentes en lugar de necesarios, no se deduce que no se pueda
decidir entre valores. Sin embargo, aun queda por ver si el reconocimiento de la contingencia de los valores resta fuerza a la posibilidad.
de implicarse y de comprometerse intensamente con su defensa.
Todo parece indicar que la conclusion va mas bien en la direccion
contraria. En efecto, es precisamente cuando se cree, como lo hace
el absolutista, que los valores estan ahiy que, en la medida en que
son objetivos, ahf van a seguir estando por los siglos de los siglos
-tanto si hacemos algo para que asf sea, como si no movemos un
dedo para ello-; es precisamente cuando se cree en la trascendencia
de los valores, cuando se torna mas secundario y prescindible que
los defendamos o no.
Si por el contrario afirmamos, como lo hace el relativista, que los
valores no tienen otra justificacion que no sea la de las propias prac
ticas que articulamos para justificarlos, y que no descansan sobre
otra base que no sea sobre la decision de asumirlos, entonces queda
claro que no hay otra forma de defenderlos mas que la que consiste
en mantener y en desarrollar las practicas que los sustentan.
Precisamente, si los valores se defienden por sf mismos, por
que estan objetivamente fundamentados, resulta mucho menos
apremiante comprometernos en su amparo que cuando solo dependen de nuestra decision de defenderlos.
51
Paradojicamente, parece que el relativismo propicia la movilizacion polftica, mientras que el absolutismo la torna prescindible.
Hay tres acusaciones que se dirigen al relativismo etico, a saber:
que el relativismo etico incapacita para optar entre valores; que el
relativismo etico incapacita para comprometerse con determinados valores; y que el relativismo etico solo deja, en ultima instan
cia, el recurso a la fuerza como unica alternativa para resolver los
conflictos.
Es, obviamente, la tercera acusacion la que se presenta como la
descalificacion mas contundente. Tanto mas cuanto que el relativis
ta reconoce, sin el menor rubor, que esto es efectivamente asf, que
cuando se han agotado todos los recursos argumentativos solo quedan, en ultima instancia, las relaciones de fuerza para zanjar las diferencias.
Sin embargo, el relativista pregunta: ;cual es la diferencia que le
separa en este punto del absolutista?
Y la respuesta es... que no existe ninguna diferencia.
En efecto, pese a que el absolutista exhibe su propia postura
como la que permite evitar el ejercicio de la fuerza, resulta que el
tambien recurre a la fuerza para zanjar las diferencias con quienes
no asumen sus propias reglas del juego. Pero lo hace, ademas, con
dos circunstancias agravantes que nacen, precisamente, de su voluntad de ocultar la fuerza que ejercita.
La primera circunstancia agravante resulta de lo siguiente: si los
criterios eticos no dependen de nuestras decisiones, si tienen un va
lor objetivo que es, precisamente, el responsable de que valgan
para todos y obliguen a todos por igual, esta claro que el hecho
de discrepar de esos valores no solo se revela erroneo, lo cual siem
pre es enmendable, sino que, ademas, resulta irracional cuando nos
obstinamos en perseverar en el error.
En efecto, si nos negamos a aceptar aquello que ha quedado establecido objetivamente como moralmente bueno, es que no somos del todo normales y que algun tipo At perversion nos incapa
cita para participar en el dialogo de la convivencia humana. Esa
perversion nos excluye del trato que se debe aplicar a los miembros
de la comunidad de seres racionales: somos alimanas, o cualquier
otra especie de bicho repugnante, y algun tipo de terapia habra que
aplicarnos, recurriendo a la fuerza puesto que no atendemos a ra
zones.
52
Al final, aquf tambien, solo queda la fuerza como ultimo recurs0 Sin embargo, la pretension de enmascarar este hecho, de ocultarlo tras la proclama de que el bien es objetivamente tal, y que al
descubrirlo solo cabe la alternativa de asumirlo, anade un plus de
violencia. Se trata de la violencia que consiste en cuestionar la pronia racionalidad de quien no comparte un sistema de valores, que no
solo resulta ser el nuestro, sino que, ademas, al ser objetivo, obliga
por igual a cualquier miembro de la comunidad de los seres racio
nales; es decir, a toda la comunidad humana.
La segunda circunstancia agravante consiste en que, cuando el
absolutista oculta las relaciones de fuerza que se encuentran movilizadas en sus propios planteamientos, esta reivindicando, de hecho,
para si mismo, el monopolio del uso de la fuerza.
En efecto, transformar las situaciones efectivamente existentes implica, casi siempre, articular nuevas relaciones de fuerza para desequilibrar, o para subvertir, las relaciones de fuerza que las mantienen. Y
esto tambien es asf en el ambito de los valores. Podrfamos estimar,
por ejemplo, que los valores por los cuales nos regimos actualmente
no son los mas adecuados y podrfamos desear transformarlos. Sin
embargo, si los valores eticos son objetivos, entonces carece de sentido la idea misma de actuar para alterar las relaciones de fuerza que los
mantienen, intentando articular nuevas relaciones de fuerza.
La unica fuerza revestida de incuestionable legitimidad es la que
se tiene que emplear, eventualmente, frente a la sinrazon, para impedir la trasgresion de los valores existentes; es decir, para mantener
la situacion existente. Curiosamente, como ocurre casi siempre, es
cuando alguien se encuentra situado en el polo dominante de una
relacion de fuerza cuando suele apresurarse a anatemizar cualquier
veleidad de recurrir a la fuerza para cambiar el orden establecido de
las cosas.
En definitiva, para defender sus valores, o su forma de vida,
tanto el relativista como el absolutista acuden al ejercicio de la fuer
za cuando todos los demas recursos se han agotado. Pero la dife
rencia radica en que el relativista lo hace sin mas, mientras que el ab
solutista necesita anadir que se encuentra plenamente legitimado
para hacerlo.
Y esta diferencia no es ninguna diferencia de matiz, porque de
esta forma es el propio uso de la fuerza el que se naturaliza, excluyendolo de aquello que pertenece al ambito, siempre opinable, de
las simples decisiones, y revistiendolo con los atributos de una necesidad ajena a nuestra propia voluntad.
La buena conciencia, la tranquilidad de espfritu y la ausencia de
todo atisbo de duda constituyen el patrimonio de quien sabe que no
debe dar cuenta de su actuacion porque esta no remite a su propia
responsabilidad, ni a sus propias opciones, sino que le ha sido dictada por la Ley, y en este caso, por la Ley moral.
Relativismo de la verdad
Hemos visto que no tenemos ninguna obligacion de situar la discu
sion del relativismo en el terreno epistemico: es decir, en el piano de
su adecuacion o inadecuacion a las normas de la racionalidad. Sin
embargo, acallaremos las reticencias, que ya hemos expresado anteriormente, y daremos satisfaccion al reto que nos lanzan los absolutistas. Jugaremos al juego de Platon, pero intentaremos hacerlo limpiamente, sin trampas.
Porque hay, en efecto, dos trampas que vician de entrada cual
quier debate sobre el relativismo. Ambas consisten en definir previamente las reglas del juego argumentativo, de tal manera que solo
quepa desembocar sobre la invalidacion del relativismo.
La primera trampa se basa en lo que Michel Foucault denunciaba cuando, en una respuesta a algunos de sus crfticos, diferenciaba
claramente lo que dicen que digo por una parte, y lo que realmente digo, por otra.
Es bien conocido que el relativismo ha sido definido, las mas
de las veces por sus detractores, y estos se han encargado de definirlo en unos terminos que eliminan de rafz toda posibilidad de
defenderlo. Asf que lo primero que debemos hacer para poder
discutir seriamente es escuchar lo que el relativismo dice, y de
jar de lado lo que dicen que dice. Por ejemplo, no es cierto que
el relativismo declare prescindible el concepto de la verdad, o el
predicado verdadero. Esto solo forma parte de lo que dicen que
dice.
La segunda trampa consiste en dar por supuesto que para evaluar
el argumento relativista hay que aceptar, implfcita pero necesariamente, la validez de los postulados absolutistas. Asf, por ejemplo,
para decidir sobre el estatus de la verdad hay que adoptar previa54
El hecho de que no podamos vivir sin creer que los objetos, tal y
como resultan para nosotros, existen efectivamente a h i afuera, con
total independencia de la relacion que mantenemos con ellos,
constituye otro ejemplo de un tipo de creencia que es indispensa
ble para desenvolvernos en el mundo y, a la vez, que es totalmen
te equivocada, como lo veremos cuando abordemos el relativism o
ontologico.
Jo pase lo que pase; pero si la verdad es relativa al marco que la instituye como tal, su perennidad deja de estar garantizada. Incluso
una proposicion tan arquetipicamente verdadera como que 2 + 2 = 4
eda dejar de ser verdadera si se altera suficientemente el marco en
el seno del cual resulta, indudablemente, verdadera. Claro esta que
esto no significa que sepamos que alteraciones habrfa que introdu
cir para que 2 + 2 = 4 dejase de ser verdadero, pero sf significa, como
lo subrayaba Willard van Orman Quine (1908-2000), que ninguna
proposicion es, por razones de principio, inmune, para siempre, a la
revision.
Para concluir nuestro repaso a la lfnea de ataque al relativismo
basada en el piano de la practica, vamos a resumir en tres puntos el
conjunto de la argumentacion desarrollada hasta aquf.
La primera maniobra teorica que intenta el absolutismo es muy
fuerte porque condena el relativismo a la muerte y viene a decir que
el unico relativista consecuente es el relativista muerto. Lo cual se
rfa una conclusion logicamente impecable si el relativista dijese
efectivamente lo que el absolutista dice que dice. Sin embargo, la
logica de esa conclusion se derrumba tan pronto como el relativista
pasa a hablar con sus propias palabras. El relativista no dice que la
verdad sea un concepto prescindible, y como no lo dice, no tiene,
por lo tanto, por que prescindir de el.
Es cierto que si prescindiera del concepto de verdad no podrfa
sobrevivir ni tampoco dialogar con sus semejantes. Es cierto que
cuando el relativista participa en el juego de la verdad lo hace como
todo el mundo. Es decir, aplicando las reglas semanticas de caracter
absolutista que presiden este juego. Pero ^donde esta el problema?
Lo que cuestiona el relativista no es el valor pragmatico de la
creencia en la verdad, sino los supuestos filosoficos que el absolu
tista pretende que hay que asumir para apuntalar esa creencia. Si el
relativista no cuestiono la utilidad de la verdad, <;c6mo se puede de
cir que se contradice cuando la utiliza?
La primera maniobra del absolutista pretendfa ser demoledora, y
acaba siendo inofensiva. La segunda consiste en afirmar que, si el
relativista usa efectivamente la verdad y lo hace en un marco semantico absolutista, entonces es verdad que la verdad es absoluta y
resulta contradictorio sustentar en la practica lo que se niega en la
teorfa. Pero la replica es facil, el valor de uso no presupone nada mas
que eso, el valor de uso; y no existe ningun puente logico que nos
61
mos un arbol. Pero <;que es lo que hay realmente en ese lugar? <;Hay
un arbol, o bien un determinado campo de fuerzas electromagneticas
que veriamos si nuestra talla fuese la de un electron? Claro esta que
no se trata, simplemente, de que un ser humano que tuviese la talla
de un electron no podrfa formarse el concepto de un arbol. Se trata de
que no existirfa en la realidad nada parecido a un arbol.
Imaginemos ahora que dejamos sobre la mesa el libro que esta
mos leyendo en este momento. Si nos preguntan cuantos objetos
hay en el espacio ocupado por ese libro, podemos contestar que hay
un solo objeto porque consideramos la unidad funcional del libro
o su unidad estructural. Pero tambien podemos decir que hay varios objetos; tantos como elementos que intervienen en su composicion y, eventualmente, podemos llegar a una suma astronomica de
objetos distintos si pensamos ahora en clave microfisica.
Siendo algo mas sofisticados, podemos contestar que hay dos
objetos si consideramos, por una parte, el cuerpo material y, por
otra, el segmento espacio-temporal que este ocupa. Prueba de ello
es que si trasladamos uno de los objetos (el libro) a otro lugar, el
otro objeto sigue permaneciendo donde estaba, cosa que no es extrana puesto que se trata de un lugar. O bien, podemos contestar
que hay un solo objeto porque consideramos que no cabe efectuar
una distincion entre un cuerpo material y el espacio que este ocupa.
Todo esto nos indica que, incluso para decidir algo tan elemental
como si hay un objeto o varios objetos, tenemos que tomar decisiones previas puramente convencionales. Es mediante estas decisiones
que podemos establecer lo que debe contar como uno o varios obje
tos. N o es la propia realidad la que nos dice o la que establece de
cuantos objetos esta compuesta.
Parecerfa que una vez que hemos decidido que es lo que cuen
ta como un objeto, los problemas se acaban. Pero ^realmente se
acaban?
Supongamos que delante nuestro se encuentra un determinado
objeto supuestamente independiente de nosotros; por ejemplo, un
ordenador portatil. El ordenador, a diferencia del arbol, es producto de nuestra fabricacion, sin embargo, una vez construido, tiene la
misma existencia factica que el arbol.
I Existe este objeto, en tanto que lo es (en este caso, un ordenador
portatil), con independencia de nosotros? Obviamente no. Para
convencernos de ello, en lugar de recurrir a la metafora del hombre
70
m engum te, vamos a recurrir a la metafora de la maquina de remontar el tiempo. Imaginemos que vivimos en el ano 1.000 y que
vemos ese objeto (en ningun caso puede ser un ordenador portatil).
Tal objeto solo puede existir en tanto que ordenador portatil para
74
como es realmente.
80
81
84
P a r te II
CORNELIUS CASTORIADIS,
MICHEL FOUCAULT, RICHARD
RORTY Y MICHEL SERRES:
COMPARANDO LO
INCOMPARABLE
Prolegomeno:
un proposito de imposible cumplimiento
El tftulo Cornelius Castoriadis, Michel Foucault, Richard Rorty, Mi
chel Serres: comparando lo incomparable*, que encabeza la segunda
parte de este volumen, expresa una imposibilidad que no solo es palpablemente manifiesta, sino que, ademas, lo es por partida doble.
Imposibilidad, en primer lugar, porque, obviamente, carece de
sentido comparar lo que se declara, expresamente, incomparable.
Aunando dos terminos antagonicos en forma de oxfmoron, tan
solo pretendemos enfatizar la originalidad radical (incomparable,
por lo tanto) de cada uno de estos cuatro pensadores.
De hecho, mas alia de una comparacion en sentido estricto, intentaremos indagar la posible presencia de un trasfondo comun y de
unas preocupaciones, si no identicas, por los menos semejantes. Se
trata de buscar lo que puede enlazar las preguntas que se plantean
en el seno de las cuatro obras, asf como las concepciones y las prac
ticas que se cuestionan y, tambien, las propuestas que se formulan.
La comparacion no va a consistir, consecuentemente, en un chequeo sistematico de las similitudes y de las diferencias entre estas
cuatro obras, sino en el intento de encontrar un hilo conductor, un
comun denominador o, por lo menos, un cierto aire de familia, en
el sentido de Wittgenstein. El proposito es tratar de entender por
que estas cuatro obras resultan tan fascinantes para quienes intentamos avanzar en las lfneas emancipatorias abiertas por la Ilustracion,
pero sobrepasando, al mismo tiempo, los lfmites que esta establecio.
En definitiva, se trata de saber si existe un hilo conductor que,
mas alia de la incontrovertible originalidad de cada autor, nos per87
los que quedaran mas profundamente marcados por esos acontecimientos, particularmente por Mayo del 68. Son tambien los dos
autores mas directamente politizados, seguidos de Rorty a cierta
distancia y, de muy lejos, por Michel Serres.
En el ambito socio-economico, los anos 60 (claves para los cua
tro autores) estuvieron marcados por el desarrollo de la llamada so
ciedad del consumo y de la llamada sociedad de la comunicacion. La
sociedad del consumo y de la comunicacion o, como les gustaba de
cir a algunos, del espectaculo dara lugar a los incisivos analisis de
Guy Debord (1931-1994) y de la Internacional Situacionista.
Entre el final de los 60 y principios de los 70, tambien empiezan
a configurarse los enormes efectos sociales, culturales y economicos
que provocara una de las grandes innovaciones (una innovacion
mayor, si se quiere) en el campo de las tecnologias de la inteligencia:
el ordenador y, posteriormente, la telematica.
En el ambito cultural, del pensamiento y academico, el periodo
de formacion de los cuatro autores esta dominado, en el campo de
la filosofia y de las ciencias humanas, por dos corrientes con pre
tensiones claramente hegemonicas. Por una parte, encontramos en
Estados Unidos la filosofia analftica, consecuencia del primer giro
lingmstico. Es decir, del giro lingmstico logicista impulsado por los
filosofos de la Escuela de Cambridge y alimentado, en Estados Uni
dos, por los neopositivistas que provenfan del Cfrculo de Viena.
Por otra parte, puede reconocerse en Francia el influjo del marxismo, con la figura del intelectual comprometido y con la fuerte influencia ejercida por Jean-Paul Sartre (1905-1980),. por Louis Al
thusser (1918-1990) o por Louis Aragon (1897-1982) en el campo
de la literatura. En ese periodo, o bien se es marxista, o bien se esta
en el campo de la reaccion y del establishment academico. El propio
Foucault, por ejemplo, se integrara en los circulos intelectuales del
Partido Comunista Frances (P.C.F.) en 1950. En cualquier caso, la
vida intelectual francesa de los anos 50 y principios de los 60 no se
puede entender sin una referenda directa a la influencia, practicamente hegemonica, del pensamiento marxista.
Si examinamos con mayor detalle el panorama intelectual en
Francia, podemos ver que los anos 50 y 60 estan marcados, de manera importante, por la influencia de las siguientes corrientes:
93
analitica. Sera, asimismo, uno de los mas ac.erbos crfticos del platonismo rampante que habita la filosofia contemporanea.
Castoriadis, marxista de proa en sus inicios y alumno de Lacan
durante un tiempo, devendra un crftico acerrimo de Lacan y un crf
tico demoledor del marxismo.
Foucault, influenciado, aunque se resistiera a reconocerlo, por el
estructuralismo en el periodo en el que escribe Las palabras y las co
sas y La arqueologta del saber, se convertira en uno de los artifices
mas notables del postestructuralismo.
Por su parte, Michel Serres resultara ser un hfbrido entre las
ciencias de la naturaleza y las ciencias humanas (englobando en es
tas a la literatura) y se dedicara a zarandear la tradicional escision
entre estos campos. El mas cercano de los cuatro a las ciencias duras
es tambien, como ya lo hemos dicho, el mas cercano a la expresion
poetica.
En definitiva, si algo tienen en comun los cuatro pensadores es,
sin duda y en primer lugar, una fuerza intelectual suficiente para
conseguir desmarcarse de aquello mismo que ha constituido su pro
pio pensamiento. Ya veremos, mas adelante, que comparten bastantes mas cosas, y, sin querer adelantarnos a las conclusiones que iremos perfilando, quizas podamos mencionar ya que, entre lo que les
une, figuran el anticartesianismo, la oposicion a la filosofia de la
conciencia, el rechazo a la filosofia del sujeto, el abandono de Pla
ton y la sensibilidad hacia la contingencia y hacia la historicidad.
95
1
Cornelius Castoriadis
Ya hemos visto que Cornelius Castoriadis es un personaje que encaja muy diffcilmente en las divisiones y en las categorfas disciplinarias del mundo academico. Se trataba, sin duda, de un filosofo
que dominaba, como pocos, el conjunto de la antigua filosofia griega y que conocfa, en profundidad, buena parte de la filosofia occi
dental posterior. Asimismo, fue un sociologo que no solamente
analizaba con finura las sociedades capitalistas y las sociedades burocraticas-capitalistas, sino que elaboro una nueva comprension del
hecho social. Fue, ademas, un economista que ejercio profesionalmente como tal durante muchos anos. Tambien fue un psicoanalista que no se limito a ejercer como tal, sino que penso y escribio
sobre el psicoanalisis y sobre la constitution psicologica del ser hu
mano. Fue, ademas, un politologo que actuo como analista politico,
pero que desarrollo tambien una intensa y comprometida practica
polftica. Por si todo esto fuese poco, fue, al mismo tiempo, un buen
historiador, un experto en matematicas y un gran conocedor de la
ffsica y de las ciencias naturales.
Queda claro que Castoriadis es academicamente atfpico porque
es transversal con relacion a las especialidades academicas, y tam
bien porque tiene 57 anos cuando penetra en los cfrculos oficiales
de la Academia. Empieza a ejercer como academico a una edad en la
que otros piensan ya en la jubilacion.
Lo precedente indica suficientemente que Castoriadis no es un
autor facil. N o lo es por la extension del registro de saberes que maneja {algo hay que saber de filosofia, de psicologfa, de sociologfa, de
97
1
Quizas lo que hemos indicado hasta ahora podrfa parecer suficiente para situar al personaje. Sin embargo, no lo es en absoluto,
porque el pensamiento que desarrolla Castoriadis esta ligado, de
forma muy fntima, a su biograffa polftica y no se puede entender su
obra sin hacer una referenda directa a su compromiso y a su trayectoria politicos. En efecto, Castoriadis fue el mas explfcitamente
politico de los cuatro autores que nos ocupan. Ante todo, fue un
militante politico y, mas concretamente, un revolucionario profundamente disconforme con la sociedad capitalista e intensamente
comprometido con una transformacion radical de la sociedad contemporanea. Fue a partir de ese compromiso politico que elaboro
su concepto central de la autonomia y formulo una nueva concep
cion de la sociedad, focalizada en su concepto (igualmente central)
del imaginario. Sera tambien a partir de ese compromiso politico
(antisistema capitalista) que rompera, de forma radical y definitiva,
con la tradicion que lo nutrio. Es decir, con la tradicion marxista.
Parece oportuno, por consiguiente, dedicar un espacio bastante
amplio a repasar la biograffa polftica de Castoriadis y a examinar
como se van forjando, en el transcurso de esa biograffa polftica, al
gunos de los principales conceptos que elaboro.
Castoriadis fue, polfticamente hablando, muy precoz. Su adolescencia se desarrollo en Grecia bajo la dictadura militar del general
Metaxas. A los 15 anos, en 1937, se involucro en la lucha contra esa
dictadura, integrandose en una organizacion clandestina de Jovenes
Comunistas. El grupo del que formaba parte fue desarticulado sien
do algunos de sus companeros detenidos y torturados. Sin embar
go, soportan la tortura y no delatan a sus camaradas. Este hecho
marco profundamente al joven Castoriadis, haciendole ver que la
resistencia es posible, que el poder es resistible y que la biologfa no
agota el ser humano, puesto que este puede dominar lo que le exige
su cuerpo (por ejemplo, aguantar el dolor acudiendo a compromisos de orden simbolico, como puede ser la exigencia de no delatar a
los companeros).
En 1939, cuando se origina el estallido de la Segunda Guerra
Mundial y comienza a organizarse la resistencia en Grecia, Casto
riadis, con 17 anos, ingresa en el Partido Comunista Griego. Con
todo, empieza muy pronto a discrepar de la lfnea polftica del Parti
do Comunista (que considera patriotera, nacionalista y poco revolucionaria) y tambien de los metodos de los que este se sirve y que
99
107
La exigencia de autonomfa
Esta claro que el pensamiento de Castoriadis se mueve en clave po
lftica, y que es la preocupacion polftica la que lo dinamiza y lo motiva. El intenso deseo de revolucion que vive Castoriadis ie lleva a
plantear la autonomfa como condicion deseable, tanto para el individuo como para la sociedad, indisociablemente. Sin embargo, la
autonomfa es una meta que solo se puede alcanzar a traves de su
propia practica. El <<ser autonomo se construye mediante la prac
tica de la autonomfa. La autonomfa no es algo que se pueda instituir
de otra forma, no es algo que nos pueda ser dado, desde fuera, por
via heteronoma. Esto serfa nada menos que una clara contradiccion
en terminos. La autonomfa se construye ejerciendola, no puede
acontecer desde otro lugar que no sea el de su propio ejercicio.
109
rie de aporias aparentemente insalvables. Lo cual no puede sorprendernos si consideramos que el concepto de autonomfa implica, entre
otras cosas, dos operaciones: la creacion y la autodeterminacion, las
cuales son antiteticas con los dictados del pensamiento heredado.
En efecto, la autonomfa implica, por una parte, la posibilidad de
la creacion en sentido literal. Es decir, de la creacion ex nihilo,
lo cual significa constituir algo que ni es deducible a partir de las
condiciones antecedentes, ni se puede producir por recombinacion
de los elementos ya existentes. La creacion ex-niliilo, que no
quiere decir, como bien lo recalca Castoriadis, ni creacion in-nihilo ni creacion cum-nihilo>>, hace acceder a la existencia algo que
no existfa previamente, pero no consiste en crear con nada, ni tam
poco en crear desde nada.
Por otra parte, la autonomfa implica la posibilidad de la autode
terminacion. Es decir, la posibilidad de una operacion que solo tie
ne sentido si no hay determinacion previa y, en consecuencia, ya establecida desde siempre.
Tanto la creacion ex-nihilo como el presupuesto de no determinidad resultan inaceptables desde el pensamiento instituido y, en
consecuencia, tampoco tiene cabida en dicho pensamiento el con
cepto mismo de autonomfa. O mejor dicho, todo esto tiene cabida
pero queda descalificado inmediatamente por las aporias en las cua
les el pensamiento instituido las hace desembocar.
Para hacer frente a esas aporias, Castoriadis, tuvo que repensar el
pensamiento instituido y, concretamente, entre otras cosas, tuvo
que hacer lo siguiente:
- Resignificar el concepto de imaginacion y analizar su proce
so de constitucion/exclusion en la filosofia occidental y, de
paso, tambien en el psicoanalisis.
- Crear el concepto de imaginario radical.
- Repensar la institucion de la sociedad.
- Crear el concepto de signification social imaginaria instituyente y de significacion social imaginaria instituida, a la
vez que los conceptos de instituci6n primaria y de instituciones segundas, portadoras de esas significaciones.
- Crear el concepto de monada psicologica.
- Inventar lo social-historico como concepto.
- Proponer un nexo entre psique y sociedad.
Ill
Psique y sociedad
El ser humano es, entre otras cosas, una entidad biologica, un ser
vivo y, como todo ser vivo, es un ser para si. Es decir, un ser que
organiza el mundo en funcion de sus propias caracterfsticas y en
terminos de sus propias exigencias de supervivencia. Es un ser que
construye un mundo para si donde las cosas existen, o no existen,
en funcion de sus propias caracterfsticas. Es un ser que crea informacion para si. Y es un ser capaz de distinguir, o de discriminar; lo
cual no implica, claro esta, estar dotado de facultades intelectivas
superiores, ni de conciencia proposicional.
En efecto, tanto si consideramos una simple celula como una
planta o como cualquier tipo de animal, todos reaccionan en termi
nos binarios de si/no, de atraccion/repulsion, de aceptacion/rechazo. Existe, por lo tanto, una logica del ser vivo que opera por clases,
por relaciones y por propiedades. Encontramos, pues, una logica
biologica en todo ser vivo que se presenta como una version es112
cosa efectivamente existente, sino que estan por algo que no existe
y que no son, consiguientemente, sino una pura creacion de la psi
que. La psique crea constantemente este tipo de representaciones, o
de imagenes, en el sentido amplio del termino imagen, que significa
forma -e id o s - j no solo imagen visualizable.
Si Castoriadis utiliza el termino radical para calificar este tipo
de imaginario, no es solamente para diferenciarlo de la llamada
imaginacion segunda, sino tambien para indicar que esta imagi
nacion viene antes de la propia distincion entre lo real, por una par
te, y lo imaginario, entendido como ficcional, por otra parte. En
efecto, es porque existe un imaginario radical y un imaginario
instituyente, por lo cual hay, para nosotros, realidad a secas y tal o
cual realidad en concreto, como veremos mas adelante.
En tanto que hace ser cosas que no son, el imaginario ra
dical tiene la extrana capacidad de crear formas ex-nihilo. Q ui
zas sea por esto por lo cual ni la filosofia occidental y ni siquiera el
psicoanalisis, tal y como Castoriadis se toma la molestia de demostrarlo, han concedido a esta capacidad del ser humano un papel relevante. Cosa por lo menos sorprendente si se considera la importancia que tiene esa capacidad en el entramado psicologico del ser
humano.
b) La desfuncionalizacion de la psique
Se puede afirmar que las representaciones que provienen del
imaginario radical estan desfuncionalizadas en la medida en que
ese tipo de representaciones se separa de los objetos ligados a la necesidad biologica y permite la investidura de objetos desprovistos
de pertinencia biologica o, incluso, peligrosos para la propia supervivencia biologica. En efecto, se trata de representaciones que producen placer por sf mismas y en sf mismas, con total independen
cia de las exigencias de la supervivencia biologica y que no resultan
funcionales para la misma. En el ser humano el placer de representacion compite y, a veces, sustituye al placer de organo. En la
medida en que el placer de organo ya no es, como en el animal no
humano, lo que orienta la busqueda/evitacion de los objetos capaces de satisfacer ese placer o de evitar el dolor de organo, la busque
da del placer no solo deja de cumplir una clara funcion biologica,
sino que puede constituirse en un fin en sf mismo.
115
desde un cierre, tanto la realidad natural como la realidad simbolica y social, situandose en la rafz de estas realidades y, consiguientemente, precediendolas.
Lo que queda instituido por el imaginario social radical, simultaneamente, es:
- U n nuevo tipo de ser, un modo de existencia que es singu
lar, que no se encuentra en ningun otro estrato del mundo y
que se define en terminos de autocreacion. Es decir, en tan
to que capaz de engendrarse a si mismo o de ser origen de sf
mismo.
- Una fuente de sentido, un universo de significados que, como
todos los conjuntos de significados, escapan o exceden de los
lfmites y de las reglas de la logica ensfdica.
- Y, por fin, un conjunto de instituciones que van a ser las portadoras de esos significados sociales imaginarios.
El imaginario social radical crea estos diversos elementos. En la
medida en que los crea realmente, estamos diciendo que los crea
ex-nihilo, pero no cum-niliilo (ya hemos visto que su creacion
requiere la intervencion tanto del colectivo anonimo como del
imaginario radical). Y tampoco los crea in nihilo>> porque esa
creacion, si bien no obedece a ningun principio de determinacion, sf
debe someterse a un conjunto de constricciones. Las constricciones
a las que debe supeditarse son de diferente fndole.
En primer lugar, las que provienen de las caracterfsticas ensfdicas del propio mundo en el cual acontece la emergencia de las
sociedades. Para afrontar ese mundo, para organizarlo como un
mundo para sf y para sobrevivir como un ser para sf, la socie
dad tiene que asentar sus significados y las instituciones que los
encarnan sobre una logica ensfdica acorde con las caracterfsticas
del mundo. Y esto vale tambien para esa institucion basica que es
el lenguaje.
En segundo lugar, como la sociedad no puede funcionar sin darse, a sf misma, unas normas, un nomos que regule la existencia
colectiva, el imaginario social radical, o instituyente, se encuentra
en la necesidad de proporcionar ese nomos.
En tercer lugar, la sociedad requiere para funcionar (y lo requie
re en terminos de una necesidad funcional-instrumental) la presen117
123
Michel Foucault
Si concedemos credito a esos documentos oficiales que certifican y
que gestionan nuestra identidad, resulta que Michel Foucault nunca
existio. La persona que, con el nombre de Foucault, nacio en 1926 y
fallecio en 1984 se llamaba Paul, Paul Michel Foucault. En la familia
Foucault, generacion tras generacion, el primogenito siempre se lla
ma Paul; el primer hijo siempre hereda el nombre del padre. De esta
primera circunstancia, surge el primer acto de rebeldfa, la primera
intervencion de uno sobre sf mismo: Foucault rechaza la tradicion
familiar y rehusa llevar el nombre de su padre. El nunca sera Paul, es
Michel, digan lo que digan su padre y su carne de identidad.
Vamos a intentar proporcionar algunas claves para entender y
para situar la obra de Foucault; una obra que, sin duda, resulta fa
miliar a buena parte de quienes lean este libro. Estas claves pasan, en
primer lugar, por delinear la biograffa intelectual de Michel Fou
cault y, en segundo lugar, por exponer y por analizar algunos de los
contenidos substantivos de su obra o, de lo que aquf denominaremos, elproyecto intelectual de Foucault.
Sin embargo, antes debo hacer, publicamente, una autocritica.
En algunos de mis anteriores escritos acerca de Foucault (por ejem
plo, en los que se recogen en M unicionespara disidentes), he insistido sobre las multiples bifurcaciones de su obra y de su pensamien
to, he puesto el acento sobre la versatilidad de su trayectoria y he
sefialado que existen, de hecho, varios Foucault. El propio Foucault
ha alentado esta imagen, rechazando lo que calificaba como una
identidad de autor y declarando que no tenfa por que identificarse,
125
ahora, con lo que habfa escrito antes, pues cada una de sus sucesivas
investigaciones habfa transformado decisivamente lo que pensaba
antes de haberla llevado a cabo. Esto resulta, por lo demas, plena
mente coherente con su propia definicion de lo que significajfenw,
puesto que, segun el, pensar, pensar seriamente, pensar detenidamente, implica necesariamente cambiar de pensamiento. En efecto,
despues de haber ejercitado el pensamiento no se puede seguir pensando lo mismo que se pensaba antes de haberlo hecho.
En definitiva, un Foucault cambiante o, incluso, varios Foucault;
un Foucault rizomdtico, polimorfo, cuya obra se puede distribuir
sobre varios espacios de dispersion, como lo he sostenido en Municiones para disidentes.
por ejemplo, las que provienen de la lingiifstica cuando nos muestra como las propias estructuras lingiifsticas crean sentido con to
tal independencia de cualquier intervencion del sujeto; o las que
surgen del psicoanalisis, sobre todo en su version lacaniana, cuan
do pone el acento sobre las determinaciones del propio significa
do por el inconsciente. De hecho, es el estructuralismo en su con
junto el que fragiliza y torna insostenible la teorfa del sujeto. N o
es de extranar que se perciban ciertas coincidencias entre los plan
teamientos de Foucault y los que formula el movimiento estructuralista.
Junto con el desmantelamiento de la teorfa del sujeto, Foucault,
apoyandose una vez mas en Nietzsche, tambien emprende el des
mantelamiento de la concepcion esencialista de la razon. En efecto,
para Foucault la razon es una pura entelequia. Lo unico que pode
mos contemplar son formas, historicas y situadas, de racionalidad.
En consecuencia, lo que conviene hacer es, sencillamente, poner de
manifiesto e interrogar las formas sucesivas que toma la razon, evi
denciar sus bifurcaciones, rastrear su contingencia y analizar las
practicas que la constituyen.
Al igual que ocurre con el sujeto, tambien la razon tiene una de
terminada historia y, si para hacer la historia del sujeto es preciso
analizar las diversas formas de racionalidad que lo constituyen, para
trazar la historia de la razon, tambien resulta imprescindible elabo
rar la historia del sujeto, porque ambas historias estan intem am ente relacionadas.
C o mo ocurre con la verdad, tambien la razdn consiste en
una determ inada relation que, para un determinado tipo de sujeto,
Foucault y que va a servir de eje organizativo, o de principio vertebrador, del conjunto de su proyecto intelectual. Eso si, dejando bien
claro que la supuesta presencia de un elemento nodal, o de un postulado basico, se formula tan solo desde una, la que aqui se realiza,
de las multiple lecturas de Foucault que se pueden llevar a cabo.
En segundo lugar vamos, por asi decirlo, a desplegar ese proyec
to intelectual, porque, si bien es el principio vertebrador el que le da
sentido al conjunto y permite entenderlo, es obvio que este proyec
to es mucho mas rico y desborda ampliamente un nucleo duro del
cual depende, pero al cual no es reductible. Precisemos, sin embar
go, que, en lugar de contemplar las multiples facetas de ese despliegue (lo cual nos llevarfa a tener que escribir, practicamente, un libro
entero), nos limitaremos a ilustrarlo recurriendo, a modo de bo ton
de muestra, a dos de los elementos que nos parecen revestir un alcance mas general.
Cuando Foucault, durante el p eriodo de su formacion intelec
tual, se rebela intelectualmente contra las concepciones filosoficas
que ocupan una posicion dominante (y que, por ello, tambien nutren su propio pensamiento), lo que cuestiona de forma muy direc
ta es el postulado esendalista sobre el que se basan dichas concepciones.
El postulado esencialista sostiene que, por debajo de la forma
circunstancial y variable a traves del tiempo o de la historia que
adopta el ser, se encuentra una determinada forma del ser que es
fija e inamovible. En efecto, la existencia del ser, de cualquier tipo
de ser, es siempre una existencia concreta y situada, que acontece en
un mundo particular. Resulta, por ende, inevitable que las cambiantes caracterfsticas de ese mundo condicioiien y moldeen las expre
siones concretas del ser, pero, desde el postulado esencialista, se
pretende que aquello mismo que es condicionado y moldeado es
de una determinada forma, con independencia de como pueda aparecer despues de haber sido condicionado y moldeado. Por debajo
de las modalidades contingentes del ser manifestado existe, en
consecuencia, el ser esencial fijo e invariable.
Asi, por debajo de las diversas modalidades historicas del sujeto,
tal y como se configuran en Ids distintos momentos de la historia
humana, se encuentra el sujeto en su esencia. E>e la misma forma en
que, por debajo de las formas cambiantes de lo que le reprime, se
encuentra nuestro deseo constitutivo, por debajo de los fluctuantes
137
Para liacernos ver que lo que hoy tomamos com o natural no responde a ninguna esencia, sino que resulta de un conjunto de practi
cas que lo han instituido, Foucault no tuvo mas remedio que hacerse historiador. Sin embargo, adopto una concepcion de la historia
que rompio radicalmente con el legado hegeliano y con la influen
cia que la concepcion hegeliana de la historia ha ejercido sobre el
marxismo. En efecto, la historia no es el camino que se sigue hacia
la realizacion plena del ser, la historia no esta vectorizada hacia un
determinado fin, ni tampoco presenta una continuidad en su desa
rrollo. Nada de lo que existe hoy esta precontenido en un origen
que conduce necesariamente hacia la forma que toma su presente
constitucion.
Para Foucault, la historia no es teleologica y esta marcada por la
discontinuidad. Su concepcion de la historia, lejos de debilitar la
importancia que reviste la historicidad, aun le confiere, por el con
trario, una importancia mayor. Porque la historia no se limita simplemente a condicionar las expresiones de la existencia, como tam
poco se limita a hacernos avanzar hacia la plena realizacion del ser,
sino que la historia forja, produce y crea la propia existencia. Con lo
cual, para conocer esa existencia, no hay que indagar su supuesta
esencia, sino que debemos focalizar nuestra mirada, directamente,
sobre la propia historia.
Hemos visto que la voluntad de contradetir el postulado esencia
lista y todas sus implicaciones lleva a enfatizar la importancia de la
historia y a privilegiar la historicidad. N o obstante, tambien se abre
sobre otras posibilidades que iran apareciendo a medida que se vaya
desplegando, por asi decirlo, el proyecto intelectual de Foucault.
N o vamos a detallar ahora las diversas facetas de dicho despliegue;
nos limitaremos, como ya lo hemos anunciado, a presentar, como
boton de muestra, si se quiere, dos de los elementos que nos parecen revestir un caracter de mayor generalidad.
Nos centraremos, basicamente, sobre lo que el propio Fou
cault dice acerca de lo que hace y, para ello, vamos a recurrir principalmente, aunque no exclusivamente, a un texto atfpico. Se tra
ta de un texto en el cual Foucault habla de si mismo, en tercera
persona. U n texto que redacto el propio Foucault, bajo el seudonimo de Maurice Florence, para la voz Michel Foucault de un
Diccionario de los filosofos , y en donde explica cual es el sentido
de su obra.
140
En ese texto, Maurice Florence nos dice que Foucault es un pensador que se situa en la tradicion critica de Kant y que su trabajo
consiste en llevar a cabo una historia critica del pensamiento. Volveremos mas adelante sobre la referencia a la tradicion critica de
Kant; pero antes, vamos a ver en que consiste una historia critica
del pensamiento.
El impulso politico
Las motivaciones y las preocupaciones que sustentan el proyecto
intelectual de Foucault constituyen unos elementos que no tienen
'por que ser, ellos mismos, de orden puramente intelectual, que no
tienen por que reducirse al simple placer intelectual que proporciona la elaboration y el desarrollo de un proyecto de este tipo. Tal
vez se trate de algo similar a lo que ocurre, por ejemplo, cuando un
matematico se lanza al proyecto de resolver un determinado problema y vuelca sus energfas en ese intento. Mas alia de un placer in
telectual, que tampoco hay por que minimizar, lo que impulsa y
anima la labor intelectual de Foucault remite directamente al cam
po de la polftica y se asienta sobre una preocupacion eminentemente polftica.
Foucault no deseaba investigar y producir conocimientos por el
simple placer de ejercitar el pensamiento, o porque eso fuese lo que
le exigfa su profesion, o porque considerase que la produccion de
conocimientos encierra un valor en sf misma. Foucault tampoco
pretendfa elaborar teorfas; su famosa referenda a la caja de herramientas indica suficientemente que la funcion de utilidad ocupa un
lugar privilegiado en el centro de sus preocupaciones. Foucault
querfa, o por lo menos esperaba, que su trabajo sirviese para algo,
que resultase util para determinados propositos.
(jPara que propositos? Pues para unos propositos que son de ca
racter eminentemente politico. Condensados en muy pocas pala
bras, estos propositos consisten en contribuir a que podamos desarrollar practicas de libertad. Retomando una celebre expresion de
Wittgenstein, resulta que somos prisioneros de una imagen y que
no podemos darnos cuenta de ello porque formamos parte de esa
imagen. Lo que pretende Foucault es, sencillamente, que nuestra
pertenencia a esa imagen no imposibilite ni nuestra capacidad de
144
miento, las luchas entre opciones contrapuestas que se han movilizado para conformar esos a priori, evidenciando, tambien, los efec
tos de dominacion que estos conllevan.
Lo que pretendio Foucault fue contribuir a fabricar herramientas que nos permitan, eventualmente, dejar de ser quienes somos,
pensar de otra forma, creer otras cosas, sentir de forma distinta, de
sear de otro modo, establecer otros valores. Lo que pretendio Fou
cault fue ayudarnos a entender que ni las cosas tienen que ser, ne
cesariamente, como son (por mucho que nos cueste imaginar que
puedan ser de otra forma), ni que nosotros tenemos que ser obligatoriamente como somos (por mucho que nos cueste vislumbrar el
sentido mismo de una posible alternativa). En definitiva, lo que pretendfa Foucault era transmitirnos su conviccion de que el cambio
radical es posible, en la medida en que podemos modificar incluso
aquello mismo que nos funda y que fundamos; es decir, la expe
riencia posible para los seres que hoy somos.
Foucault nos dice: Todos mis analisis se dirigen contra la idea
de necesidades universales en la existencia humana [...] Todo mi
trabajo consiste en mostrar que la historia esta atravesada por rela
ciones estrategicas que, al ser moviles, pueden ser cambiadas. Y
concluye: No he hecho otra cosa que mostrar que la gente puede
ser mucho mas libre de lo que cree.
La genealogia del presente que llevo a cabo Foucault pretende, a
la vez, tornar visible el caracter contingente de la constitucion del
presente, posibilitar una toma de distancia o un descentramiento en
relacion a ese presente y, por fin, tornar pensable y hacer posible la
transformacion del presente. Entendiendo que en tsepresente estan
incluidos, por supuesto, el sujeto que somos, el pensamiento que
nos anima y los juegos de verdad que aceptamos como legftimos.
En sus ultimos anos de vida, Foucault fue mas sensible que lo
que lo habfa sido anteriormente a la importancia que reviste el tra
bajo del sujeto sobre sf mismo para el cuestionamiento de la expe
riencia instituida y para el desarrollo de unas practicas de libertad que
permitieran escapar, si no totalmente, por lo menos en parte, a los
efectos de dominacion.
Dicho con otras palabras, Foucault fue poniendo un acento cada
vez mas fuerte sobre el papel que desempena para el ejercicio de la
libertad la propia capacidad que tenemos de ejercitar un poder so
bre nosotros mismos. Es decir, la capacidad que tenemos de cam146
147
Richard Rorty
El prestigioso crftico literario Harold Bloom califico un dfa a Ri
chard Rorty como el filosofo mas interesante del mundo en el mo
mento actual. N o todo el mundo comparte el entusiasmo de Blo
om, y le dejaremos la entera responsabilidad de su apreciacion. N o
obstante, sf existe un consenso bastante generalizado para situar a
Rorty como uno de los pensadores contemporaneos mas importantes y, probablemente, uno de los mas polemicos. Precisemos que las
polemicas que Rorty ha suscitado, y que sigue suscitando, se articulan basicamente en torno a dos grandes cuestiones: su concepcion
del conocimiento y su posicionamiento politico.
Utilizaremos el pretexto de que Rorty subscribe la clasica, y discutible, dicotomfa entre la esfera privada y el ambito de lo publico
para dividir el personaje en dos individuos distintos.
Si nos remitimos a la esfera de lo privado, Rorty es una persona
bastante mayor, puesto que nacio en 1931 y se acerca, por lo tanto,
en la actualidad, a los 75 anos. Sin embargo, si nos remitimos a la es
fera de lo publico, resulta que Rorty es un filosofo bastante joven
puesto que ronda los 25 anos.
Lo que quiero decir con esto es, simplemente, que Rorty era
un perfecto desconocido para el gran publico y era, tambien, escasamente conocido entre sus propios colegas filosofos, hasta
que, en 1979, publico el libro La filosofia y el espejo d e la natura
leza, que lo catapulto hacia la escena del debate intelectual con
temporaneo.
La publicacion de ese libro se produjo cuando Rorty tenfa cerca
de 50 anos, y sera a partir de los inicios de los anos 80 cuando Rorty
comience a ocupar un lugar cada vez mas visible en el pensamiento
contemporaneo, hasta convertirse en una figura de primerfsimo pia
no y en una referencia obligada.
149
Hace pues muy pocos anos que Rorty existe para nosotros, pero,
sin embargo, esos pocos anos ban sido suficientes para que se haya
convertido en el filosofo vivo mas citado. De hecho, en estos ultimos anos, Rorty ha sido discutido por buena parte de los filosofos
contemporaneos mas notorios como, por ejemplo, Willard van O r
man Quine (1908-2000), Donald Davidson (1917-2003), Hilary
Putnam (1926-), Charles Taylor (1931-), John McDowell (1942-),
John Searle (1932-), Thomas Nagel (1937-) o Jurgen Habermas (1929-),
entre otros.
Bien, vamos a reunificar ahora el Rorty setenton y el Rorty veinteanero, porque, obviamente, el uno no se puede entender sin el otro.
constituido por la historia social, cuya investigacion abordaba, rastreando, con sumo detalle y rigor, la documentacion sobre las distintas practicas que han dado lugar al presente. Por su parte, Rorty
es mas especulativo, su material son los textos filosoficos, el pensa
miento de los filosofos. Se trata, si se quiere, de un material mas
propiamente discursivo.
Aunque volveremos sobre esto mas adelante, senalemos ya que
Rorty emprendio en Princeton la lectura de Hegel y comenzo a
mostrarse reeeptivo a sus planteamientos. Por ejemplo, contra el
punto de vista de Platon, Hegel afirmaba que no se puede llegar a
una comprension del mundo desde una posicion exterior al tiempo
y a la historia. Para el, la filosofia no es sino su propio tiempo captado por el pensamiento*; es hija de su tiempo y constituye el reflejo de su epoca. En tanto que el mundo platonico de las ideas puras,
de las verdades absolutas y de los valores eternos constituye, nece
sariamente, un mundo a-historico, este no puede existir y, si existiera, ningun ser historico podrfa acceder a el.
Con las lecturas de Hegel, Rorty empezo a construir su argumentario antiplatonico y sepercato de que Dewey habfa desarrollado su reflexion a partir de una profunda asuncion del historicismo
hegeliano. Por ello, volvio decididamente sobre Dewey, sacandolo
de la lista de los autores proscritos y buscando en el nuevos ele
mentos para easanchar el mencionado argumentario.
Este argumentario se vera enriquecido por las lecturas que llevo
a cabo de la obra de Derrida, quien lo reenviara a Heidegger y, so
bre todo, a la lectura heideggeriana de Nietzsche. Se acabaran a par
tir de entonces los absolutos platonicos y, en su lugar, apareceran la
historicidad y la contingencia , que marcan tanto al conocimiento
como a los valores y al propio ser humano.
Es posible identificar una nueva similitud entre Rorty y Fou
cault: el impacto de Nietzsche a traves de Heidegger. Mientras
Foucault se centro sobre la contingente constitucion historica del
sujeto y del pensamiento, Rorty se centrara, mas especfficamente,
sobre el conocimiento, pero asumiendo los mismos presupuestos
que Foucault. Ambos trabajaron para mostrar la ausencia de esencias estables y constitutivas, la ausencia de fundamentos ultimos y
ahistoricos, la ausencia de absolutos fijos y eternos; la ausencia, en
definitiva, de cualquier metanivel suprahumano, en una lfnea que
nos recuerda a Castoriadis.
154
La filosofia analftica
Rorty no se limito a protagonizar una ruptura con Platon, sino que
emprendio una energica andadura a la contra de Platon. Quizas sea
este ir a la contra de las situaciones heredadas y de los paradigmas
que predominan en su tiempo, lo que mejor caracteriza su pensa
miento. Probablemente sea por eso por lo que provoca tanta irritacion y suscita tantas polemicas. En cualquier caso, vamos a tener la
ocasion de examinar una nueva manifestacion de ese talante irreverente que Rorty comparte con Castoriadis y con Foucault.
En efecto, Rorty rompio con la forma estdndar, dominante y
practicamente hegemonica de entender la filosofia en las universidades de Estados Unidos. Fue y sigue yendo a la contra de lo que la
mayor parte de sus colegas consideran como la forma correcta de
practicar la filosofia, que no es otra que la forma en que la practica
la llamada filosofia analftica.
Pero iq u e es la filosofia analftica y en que difiere de la filosofia
continental?
La filosofia analftica se inicio en Inglaterra con Bertrand Russel
(1872-1970) y en el Continente con la Escuela de Viena. Sin embar
go, casi toda la Escuela de Viena emigro a Estados Unidos huyendo
del nazismo y, entre los anos 1945 y 1960, la filosofia analftica conquisto practicamente todos los grandes departamentos de filosofia
155
de las universidades estadounidenses, salvo algunas raras excepciones como, por ejemplo, la Universidad de Yale.
Tanto la filosofia continental contemporanea como la filosofia
analftica se inscriben dentro del giro lingufstico que reoriento a
toda la filosofia occidental a principios del siglo XX. La filosofia
dejo de centrarse en la experiencia, el mundo de las ideas y la ex
ploration de la interioridad de la mente para pasar a centrarse en la
mediacion lingiifstica que condiciona todos esos elementos. En
consecuencia, se produjo un reconocimiento de la centralidad del
lenguaje, tanto para la filosofia continental -Heidegger (1889-1976)
o el segundo Wittgenstein (1889-1951), por ejemplo-, como para la
filosofia analftica, por ejemplo Carnap (1891-1970), Quine (19082000) o Kripke (1940-).
Con todo, la filosofia continental mantiene vivo su interes por la
historia del pensamiento, por la historia de la filosofia, por la discu
sion de los grandes textos filosoficos y por las respuestas que proporciona la filosofia a las grandes preocupaciones del ser humano.
Trabajar en filosofia supone conocer a Kant, conocer a Wittgenstein
o a Heidegger y consiste en analizar textos, en escribir relatos o ensayos: pura literatura, replican con desden los analfticos, porque,
frente a la literatura, se encuentra algo mucho mas serio, como es la
ciencia.
ger o, peor aun, del propio Derrida, sino que se declaro profundamente influenciado por el pensamiento de estos autores. N o solo
leyo a los pragmatistas americanos, sino que situo a Dewey como
uno de sus heroes intelectuales favoritos. Rorty hizo exactamente lo
que la filosofia analftica dice que no hay que hacer.
La segunda consecuencia es que la filosofia analftica opta, coherentemente, por una postura radicalmente antihistoricista. El mis
mo antihistoricismo que marca al concepto positivo de la ciencia.
En efecto, para trabajar en su laboratorio, un ffsico no tiene por que
conocer necesariamente la historia de su disciplina. Desde el punto
de vista de la filosofia analftica, el filosofo se encuentra exactamen
te en la misma situacion que el ffsico: lo que menos importa es la
historia de la filosofia.
Sin embargo, Rorty se ha impregnado del historicismo de Hegel.
Por esa epoca, ya habfa lefdo La fenomenologia del espiritu y habfa
quedado seducido por el historicismo que este defendfa. N o hay
forma de trascender la historia, los conocimientos son contingentes
y estan historicamente situados. N o solo hay que reintroducir la
historicidad como dimension constitutiva de los conocimientos,
sino que diffcilmente podemos entenderlos sin estudiar su genealogfa. Rorty propugna exactamente lo contrario de lo que esta bien
visto en la filosofia analftica.
Tercera consecuencia, si la filosofia debe ser lo mas parecida
posible a una ciencia, tiene que marcar una distancia insalvable
con la simple literatura. La filosofia es una profesion altamente especializada y debe recurrir a un lenguaje tecnico que garantice el
rigor de sus planteamientos. U n buen texto filosofico, un texto filosoficamente serio, no debe p o d er entenderse si no se dominan
los tecnicismos, especialmente los tecnicismos logicos que conforman su vocabulario. El publico a quien van destinados los escritos
de los filosofos es, por lo tanto, el gremio de los profesionales de la
filosofia.
Rorty tiene otra concepcion del papel de la filosofia. La filosofia replegada sobre sf misma es un simple divertimento que cumple, como
mucho, una funcion de promocion academica de los profesores de filosoffa. Si la filosofia tiene algun sentido, este pasa por contribuir a
crear un mundo mas justo y menos cruel, proporcionando lo unico
que puede proporcionar la filosofia: nuevos relatos y nuevos vocabu
laries que la gente pueda usar. Algo, en definitiva, muy proximo a lo
158
Esto resulta irritante para la filosofia analftica y, tanto mas irritante, cuanto que Rorty recurre, para su propia argumentacion, a
las aportaciones de algunos de los filosofos analfticos mas prestigiosos, como Quine, Sellars, Davidson o Putnam.
En definitiva, Rorty, la joven promesa de la filosofia analftica, ha
salido rana. Toda su argumentacion va a la contra de Jos principales
postulados de la filosofia analftica, y la forja desde dentro del mas
prestigioso de los departamentos donde esta filosofia se practica.
Rorty, que llego a ser presidente de una de las secciones territoriales
de la poderosa Asociacion Filosofica Americana, abandono, como
hemos visto, los departamentos de filosofia propiamente dichos
para integrarse, primero, en un departamento de humanidades y,
posteriormente, en un departamento de literatura comparada en la
Universidad de Stanford.
159
Para unos, para los detractores de Rorty, su m igration academica desde uno de los mejores departamentos de filosofia analftica ha
cia uno de los mejores departamentos de literatura, confirma clara
mente que lo que hace Rorty no es filosofia.
Para otros, para los admiradores de Rorty, esta migracion supone pasar de un lugar donde no se hace filosofia a otro en que todavfa se puede hacer filosofia y en el cual se pueden organizar seminarios sobre Foucault, Gadamer, Habermas o Derrida.
Para unos y para otros, la migracion academica de Rorty es ple
namente coherente con el tipo de actividad que este desarrolla. Sin
embargo, lo que la hace ser coherente resulta, obviamente, total
mente diferente para los unos y para los otros.
La argumentacion rortyana
Antes de esbozar algunos de los principales argumentos rortyanos, quizas resulte util puntualizar dos aspectos que pueden ser
importantes para contextualizar adecuadamente el discurso de
Rorty.
El primero es que ese discurso encuentra sus claves de sentido y
su razon de ser en una preocupacion que bien podrfamos calificar
de politica. Me estoy refiriendo a la voluntad de Rorty de luchar
contra cualquier fu en te de autoridad suprahumana. N o hay trascendencia, ni divina, ni de otro tipo, y es preciso abandonar la
creencia milenaria segun la cual nos tenemos que someter ante un
poder no-humano. La unica autoridad a la cual nos podemos remitir es a la que construimos nosotros mismos en el transcurso de las
relaciones con los otros seres humanos. Por consiguiente, solo te
nemos que responder ante nuestros semejantes y debemos librarnos
de esa necesidad religiosa de buscar otros tipos de interlocutores.
Asf, por ejemplo, para Rorty la realidad tal y como es, intrmsecamente, constituye, simplemente, otro de los nombres de D ios cuan
do pretendemos instituirla como la instancia que decide sobre la
verdad de nuestras afirmaciones.
N o se puede entender plenamente el discurso de Rorty si no se
tiene constantemente presente la voluntad politica que lo anima; y
es por eso por lo cual volveremos mas detalladamente sobre esta
cuestion mas adelante.
160
El ultimo Rorty
Como buen defensor de las virtudes del dialogo y de la confrontacion de argumentos, Rorty es el primero en aceptar que los debates
que mantiene con otros pensadores puedan alterar sus propias pos
turas. Ya lo demostro cuando, hace algunos anos, reconocio que su
equiparacion de la verdad con lo que se acepta mayoritariamerite en el seno de una comunidad no era sostenible. Esta loable apertura a revisar sus propias posiciones sigue presente en la actualidad
y le ha llevado, ultimamente, a formular algunas rectificaciones que
ahora vamos a examinar.
Rorty, ya lo hemos visto, rechaza de forma tajante la dicotomfa
sujeto-objeto. Cualquier enunciado sobre el mundo constituye siem
pre una hibridacion sujeto-objeto en la cual es imposible separar,
salvo en casos triviales, lo que proviene del sujeto, por una parte, y
lo que proviene del mundo, por otra parte. Los inputs que provienen del mundo solo existen en la medida en que estanprocesados-, es
decir, llevan ya la marca del sujeto, y no podemos saber como eran
antes de su procesamiento. Con todo, el sujeto esta constrenido, a
su vez, por el mundo en cuanto a su capacidad de engendrar inputs,
no los puede inventar a su antojo y, por lo tanto, los inputs llevan ya
la marca del mundo.
Sin embargo, en el fragor de su polemica con los realistas, Rorty
publico, a principios de los anos 70, un artfculo que se hizo famoso
y al que le puso un tftulo claramente provocativo: The World Well
Lost [El mundo afortunadamente perdido].
En un texto relativamente reciente, publicado en el compendio
de Brandom titulado Rorty y sus criticos, Rorty considera que la
postura que defendfa en The World Well Lost no es sostenible y que
perder el mundo significaba escorarse exageradamente hacia el polo
del sujeto, enfatizando y sobrevalorando, como lo hacfa Kant, el
impacto del sujeto sobre el objeto conocido.
Rorty reconoce hoy que no se puede perder completamente el
mundo, que tambien el mundo interviene en el proceso que cons
tituye a un enunciado sobre el mundo como enunciado verdade-
169
170
171
La preeminencia de la polftica
Hemos senalado hasta ahora varios puntos de coincidencia entre
Michel Foucault y Richard Rorty; pero aun podemos anadir otra
confluencia entre ambos pensadores que resulta bastante interesante. En efecto, lo que impulsa el trabajo intelectual tanto de Foucault
como de Rorty es, en ultima instancia, una motivacion de tipo netamente politico. Se trata, ademas, de una motivacion que se orienta
hacia objetivos muy similares. Los dos estan convencidos de que la
emancipation, entendida como la realizacion, la liberacion de algo
que subyace por debajo de lo que lo reprime, no tiene sentido. Sin
embargo, ambos estan igualmente convencidos de que es posible y
que es altamente deseable construir algo que sea profundamente diferente de lo que hoy existe. Asimismo, en el marco de ese proceso
de transformacion de nuestro presente, ambos enfatizan la posibili
dad y la conveniencia de construirnos, nosotros mismos, como di
ferentes de lo que hoy somos.
Junto con esas similitudes, las diferencias entre Rorty y Foucault
son tambien enormes. Foucault es, sin duda, mucho mas radical, situandose en lo que podrfamos llamar una nueva izquierda clara
mente disidente, por no decir antisistema; mientras que Rorty se
inclina mas bien hacia la socialdemocracia, reivindicando la vieja izquierda posibilista de los anos treinta. Foucault desarrolla una militantia activa, se involucra de forma intensa en los conflictos socia
les y politicos y no duda en hajar a la calle; mientras que Rorty se
limita, basicamente, a escribir sobre las cuestiones polfticas.
Ambos han sido duramente atacados desde la derecha, que les
acusa, globalmente, de querer disolver los valores morales de Gccidente y tambien, desde la izquierda, por motivos que difieren en
uno y otro caso. Se ataca a Foucault porque no asume las utopias
y las grandes narrativas revolucionarias del siglo XIX y se ataca a
Rorty porque asume globalmente el modelo de la democracia es
tadounidense.
Por ejemplo, desde su profesado etnocentrismo, y desde el reconocimiento de que pertenece, irremediablemente, a una determi
nada cultura, Rorty declara que prefiere las sociedades democraticas al estilo de la que existe en su propio pafs. Con lo cual es atacado,
obviamente, por la izquierda y, sobre todo, por la nueva izquierda J
172
173
175
176
177
En relacion con las semejanzas, cabe resaltar que los dos pensa
dores son inasimilables por la corriente dominante de la filosofia
contemporanea; es decir, por la filosofia analftica. Ambos discurren
sobre los grandes asuntos que afectan a la existencia humana; su pu
blico excede ampliamente el gremio de los filosofos profesionales;
su lectura no es facil, pero no excluye a quienes no dominen el len
guaje formal de la logica y, todo ello, hace que esten presentes y que
influyan en el pensamiento contemporaneo. Pero, sobre todo, am
bos tienen un conocimiento impresionante de las obras de los gran
des filosofos y un dominio profundo de la historia del pensamiento
filosofico. El excelente conocimiento que los dos tienen sobre la
historia del pensamiento filosofico les lleva a formular diagnosticos
-bastante parecidos acerca de como la filosofia ha abierto una serie
de caminos sin salida y acerca de como estos caminos sin salida han
obligado a realizar ciertos replanteamientos radicales de las concep
ciones filosoficas.
Recurriremos a la narrativa historiografica que nos ofrece Ha
bermas para ilustrar con ella la comun oposicion, de Rorty y de
Habermas, a lafilosofia del sujeto y a la filosofia de la conciencia, asf
como su comun aceptacion del giro lingmstico.
Habermas nos ha explicado con una claridad meridiana como el
gran debate de finales del medioevo sobre el nominalismo y la
cuestion de los universales abrio el camino hacia una filosoffa de
la conciencia que, pasando por el racionalismo cartesiano y por el
empirismo ingles, culminara en la obra de Kant.
En efecto, si como lo afirmaban los nominalistas los conceptos
generales no tienen ningun referente ontologico, sino que constitu
yen simples construcciones de la mente, entonces lo que esta en la
mente ya no puede provenir de la naturaleza de las cosas en sf mismas. La ontologfa ya no puede dar cuenta del conocimiento y este
debe remitirse, por lo tanto, al propio sujeto.
La verdad pasa a descansar sobre la certeza de la experiencia subjetiva, la validez intersubjetiva pasa a ser una cuestion de convergencia entre las representaciones mentales de los sujetos. Convergencia que se explica por la similitud del equipamiento psicologico
de los sujetos, o por el hecho que todos los sujetos participan de un
mismo sistema de categorfas a priori del entendimiento.
Este proceso de centracion de la Razon y, por consiguiente, del
conocimiento instaura en el sujeto la dicotomfa interior-exterior y
178
179
10
181
cado, porque lo unico que podemos hacer es justificar debidamente una creencia o una posicion a la luz de los argumentos que se encuentran disponibles en nuestro contexto. Afirmar que, ademas de
estar debidamente justificado, algo es tambien verdadero, solo pue
de significar que creemos en la existencia de unos criterios que trascienden cualquier contexto, que valen para todos los contextos posi
bles y que, por lo tanto, no son, propiamente, criterios nuestros,
sino que se situan en algun extrano lugar por encima de nosotros.
Rorty expresa todo esto muy graficamente cuando escribe: Si
despues de que yo haya afirmado P alguien me pregunta si creo que
P es verdad, le contestare, obviamente, que sf, porque, de lo con
trario, no lo hubiese afirmado. Pero si se anade que, por lo tanto,
estoy admitiendo que P trasciende mi contexto, no entendere lo
que se me esta diciendo. ^Que se pretende decir?, <;que estoy excluyendo la posibilidad de que P pueda dejar de ser verdadero en
un futuro, cuando en otro contexto se elaboren nuevos argumen
tos ?.
Habermas acepta que las practicas desarrolladas para justificar
debidamente una creencia o una proposicion siempre estan situadas. Es decir, siempre se desarrollan en un contexto local y particu
lar. Su justificacion es, por consiguiente, dependiente del contexto.
Sin embargo, Habermas contrapone el universalismo al contextualismo y rechaza, de forma contundente, la asimilacion rortyana
entre verdad y justificacion.
Para Habermas hay que poder separar, por una parte, la verdad de una proposicion o de una creencia y, por otra parte, las
practicas (siempre situadas y contextuales) que han establecido la
verdad de esa creencia o de esa proposicion. Desde su punto de vis
ta, la Verdad es incondicional y no-contextual, tiene un alcance universal y no es reductible a lo que esta debidamente justificado a la
luz de los mejores argumentos disponibles en nuestro contexto.
Para argumentar su postura en contra de Rorty, Habermas recurre, en primer lugar, al hecho de que Rorty acepta lo que el llama el
uso cauteloso del predicado verdadero. En efecto, como sabe
perfectamente que lo que esta debidamente justificado puede resultar ser falso y que, por lo tanto, lo que aceptamos como verdadero no debe confundirse con lo que es verdadero, Rorty propone
que se haga un uso cauteloso del termino verdad para poder mantener, asi, esa distincion. Habermas aprovecha el uso cauteloso
182
que hace Rorty del termino verdad, para concluir que, si se puede
separar verdadero y debidamente justificado en el contexto actual, solo puede ser porque lo que establecemos como verdadero sobrepasa todos los argumentos actualmente disponibles; va
mas alia de nuestro mejor argumento actualmente disponible y se
mantiene, como tal, frente a cualquier argumento ya formulado o
aun por formular.
En definitiva, si una proposicion es efectivamente verdadera, lo
es para todos y para siempre, mas alia de cualquier contexto de jus
tificacion. ,;Que otro sentido podrfa tener la aceptacion cautelosa
de la verdad por parte de Rorty y la diferencia que este acepta entre
lo que es verdad y lo que creemos, hoy, que es verdad?
No obstante, sf que hay otro sentido, que Habermas no alcanza
a cap tar, pero que Rorty explica muy bien. En efecto, no es que
Rorty acepte el uso cauteloso porque considere correcta la dis
tincion entre lo que es realmente verdadero y lo que solo es ver
dadero a la luz de los argumentos actuales. Al mantener, cautelosamente, el uso del termino verdad, Rorty tan solo pretende
dejar abierto el futuro y enfatizar la idea de que pueden surgir
otros argumentos y, por lo tanto, nuevos candidatos a la verdad
que sustituyan a los actuales.
En suma, el hecho de que Rorty no abandone completamente la
referencia a la verdad forma parte de su estrategia para incitar a
crear nuevos mundos, nuevos contextos radicalmente distintos de
los que hoy conocemos, donde nuestras actuales verdades hayan
dejado de ser tales.
Para Rorty, afirmar que lo que hoy esta debidamente justificado debe distinguirse de lo que es verdadero, no implica que la
verdad vaya mas alia de lo justificado, sino que constituye un sim
ple artificio retorico para indicar el caracter transitorio de las justificaciones actuales. La verdad se agota totalmente en la justificacion,
no es otra cosa que esta. Sin embargo, conviene mantenerla como
siendo distinta de la justificacion con el unico fin de debilitar nues
tra confianza en la perennidad de nuestras justificaciones actuales.
Esta claro que el universalismo propugnado por Habermas no
puede argumentarse en base al uso cauteloso>> que hace Rorty del
concepto de la verdad. No obstante, Habermas dispone de otros
argumentos. Citaremos dos de ellos, pero veremos que estos no di
fieren de los argumentos estandar esgrimidos por los realistas y por
183
184
185
186
Sin. duda, una politica puede ser preferible a otra, pero no porque
sea mas conforme que otra a los postulados universales de la razon
sino, simplemente, porque asf lo establecemos a la luz de unos cri
terios que son, irremediablemente, nuestros criterios.
Rorty puede aceptar la postura de Castoriadis cuando este declara que no hay ninguna otra razon ultima para justificar la volun
tad de luchar por la revolucion que la que consiste, sencillamente,
en afirmar: porque eso es lo que queremos. Mientras que Haber
mas no lo puede aceptar de ninguna manera y sigue reclamando que
se ofrezca una razon superior a esta.
Esto delata la proximidad habermasiana al discurso de la Ilustra
cion, su nostalgia de los imperativos morales kantianos y del Bien
absoluto de Platon, todo ello aderezado con una concienzuda lectu
ra de Marx. El credo basico de Habermas es que existe una humanidad que hay que emancipar gracias a la instauracion de una so
ciedad donde la comunicacion no este distorsionada por factores
sociopolfticos, donde prevalezca la etica de la discusion y donde
el libre juego de la argumentacion permita alcanzar formulaciones
universales.
Para Rorty no existe una humanidad o una naturaleza humana que requiera ser emancipada. La emancipacion, termino frente
al cual Rorty prefiere el de autonomfa, no consiste en la actualizacion de una potencialidad humana subyugada, sino en el proceso
de lucha contra dominaciones muy concretas.
No hay nada, esencial y profundo, que debamos liberar. Tan solo
se trata de romper un determinado grillete, sabiendo, ademas, que,
como dice magnfficamente Foucault, los martillos que rompen cadenas forjan las nuevas cadenas que, a su vez, deberemos romper.
Por detras de un mismo compromiso con la defensa de una poli
tico, democrdtica, nos encontramos con dos sensibilidades politicos
bien distintas. Rorty y Habermas pueden caminar codo a codo en la
defensa, por ejemplo, de los derechos humanos y en la exigencia de
su generalization.
Sin embargo, Rorty solo lo puede hacer desde lafragilidad que
supone el saber que la decision de defender los derechos humanos
no es ni superior a otras opciones, ni tampoco mas racional, porque
estarfa en mas estrecha consonancia con las exigencias del respeto
debido a una supuesta naturaleza humana. Es la fragilidad de lo
que no tiene otra fuente de legitimidad que vaya mas alia de la irre-
187
4
Michel Serres
Nos vamos a desplazar por la vida de Michel Serres intentando es
tablecer conexiones entre algunos de los acontecimientos que moldean esa vida y el complejo entramado de conceptos que articula
su pensamiento. Desplazamientos, conexiones acontecimien
tos ...: de hecho, resulta que, en cierta manera, estamos hablando
ya del pensamiento Serres.
Como buen.matematico, Serres aprecia en grado sumo la velocidad y la rapidez. Sin duda, las matematicas constituyen una inmejorable escuela para ejercitar el pensamiento agil y veloz (en
contrar el camino mas corto, no perder el tiempo en digresiones
superfluas...). Probablemente sea por eso por lo cual el discurso de
Serres esta tan profusamente sembrado de imageries-, una imagen,
aunque este dibujada con palabras, sugiere sin dilacion, de forma
casi instantanea.
;Velocidad!... Dar cuenta del pensamiento de Serres en las pocas
paginas que aquf le vamos a dedicar es algo que deberfa, por lo tan
to, encantar al mismo Michel Serres. Sin embargo, esto es, obvia
mente, imposible y solo puede significar que asumimos el riesgo de
quedarnos en la superficie de un pensamiento que requerirfa mucho
mas tiempo para ser explorado.
Velocidad, rapidez, tiempo . .. no es en absoluto casual que me refiera tan repetidamente a nociones vinculadas con el tiempo, porque
asf lo hace tambien Michel Serres, sobre todo en unos de sus libros
mas recientes titulado L incandescent. Sin embargo, la concepcion
del tiempo que desarrolla es bien peculiar ya que rompe con la con155
fusion habitual entre el tiempo y su metrica, entre el tiempo y la medicion del tiempo, haciendo aflorar una pluralidad de tiempos in
compatible con la clasica linealidad bajo la cual este se concibe habitualmente. Se trata de una concepcion de lo temporal donde lo
remoto y lo reciente pueden coexistir perfectamente en el seno de
una misma contemporaneidad, y donde los acontecimientos se alejan o se aproximan, alternativamente, como lo hacen los espacios en
la masa que el panadero pliega y despliega, una y otra vez, para ela
borar el pan.
190
su ninez, que le acompano a lo largo de su adolescencia y que se repetira durante buena parte de su juventud.
En efecto, Serres no tema mas de seis anos cuando estallo la Gue
rra Civil en Espana, seguida por la Segunda Guerra Mundial, continuada por las diversas guerras coloniales francesas... Los campos
de exterminio nazi, las bombas de Nagasaki y de Hiroshima, las
atrocidades cometidas en Indochina y luego en Argelia contribuyeron a la configuracion de buena parte de su paisaje vital. La guerra,
siempre la guerra, el mal, la violencia, el crimen, nos dice Michel
Serres. Todo ello le va a marcar, muy profundamente, de distintas
maneras.
En primer lugar, recelo e incluso aversion hacia el Poder, que
asocia con cadaveres y con suplicios. Por eso no quiere ser discfpulo de nadie, ni tener maestros. Pero tampoco quiere tener discfpulos
porque le provoca nauseas y confiesa tener una exigencia, casi
salvaje, de libertad.
En segundo lugar, incomodidad ante el conflicto, ante los procedimientos que conducen a la construccion de adversarios median.te el sutil desarrollo de los mecanismos que regulan la pertenencia y la exclusion. Serres nos exhorta a arrinconar esa libido
de pertenencia que conduce a aniquilar a quien no pertenece a lo
mismo que uno. Esto explica su curiosa prevencion ante el debate, que considera esteril e improductivo porque solo sirve para afinar y para precisar aun mas lo que ya se sabe y raramente para innovar; al que ademas, percibe como una fuente de confrontacion,
cargada de cierta violencia, aunque solo sea simbolica. Asimismo,
esta suspicacia explica tambien su negativa a escribir en un lenguaje
tecnico, en un lenguaje para especialistas, en una jerga que siem
pre tiene efectos de exclusion, y que siempre lleva la marca de la
pertenencia a una u otra escuela.
La paz, la conciliacion, constituyen para Serres el bien supre
m o s Hiroshima le ha marcado de forma indeleble y, segun nos
dice, esta de alguna manera presente en todos mis libros. Hiros
hima o lo que Hiroshima representa, le Uevo a dimitir de la Escuela
Naval en 1948, tan solo dos anos despues de haber sido admitido en
ella. Michel Serres se dio cuenta de que no querfa hacer carrera en una
institucion que estaba relacionada con la guerra y con las armas. Es
tambien Hiroshima la que le impulsara a abandonar el campo de las
ciencias duras para adentrarse en la filosofia.
191
192
Ciencias o letras?
Ciencias o letras? La division es clara y nitida, pero Serres es un htbrido, es visceralmente mestizo, constituye irremediablemente una
mezcla. Purification y mezcla, otras dos operaciones que aparecen,
una y otra vez, en sus textos y que nos llevan a formular dos consideraciones que nos parecen importantes.
La primera tiene que ver con lo que podrfamos llamar una ubicacion borrosa. En efecto, ni ciencias ni letras, Serres vive intensamente la experiencia de estar entre..., de estar en ese espacio que
media entre dos cosas separandolas (esta funcion de separacion es lo
unico que solemos ver habitualmente), pero que constituye tambien
un espacio que actua como un operador de conexiones, espacio
de interferencia, llerio de resonancias y por donde transita la traduccion que permite abrir un espacio de sentido desde una cosa a
otra y reciprocamente. En la serie de los Hermes Serres desarrolla
minuciosamente la compleja riqueza de los espacios intersticiales.
Ahora bien, entre es una preposition, y ya veremos que todos los li
bros de Serres no hablan mas que de cosas analogas a entre, es decir,
esencialmente, d&preposiciones.
La segunda consideracion descansa sobre lo que podrfamos
llamar una voluntad de hibridation. En efecto, situado entre las
ciencias y las letras, Serres vive intensamente la separacion, la escision, la ruptura entre lo que se bautizo hace anos como las
dos culturas. Espoleada por la tension entre esos dos polos su obra
sera un esfuerzo de conciliacion, un prolongado empeno para volver a mezclar lo que en una epoca fue escindido de forma artificial
y, ademas, peligrosa.
El camino emprendido por Michel Serres ha consistido, por ejem
plo, en articular una nueva lectura del poema de Lucrecio (96-55 a.
de C.) para encontrar en sus versos algunos de los conocimientos
mas complejos de la fisica contemporanea. Su voluntad de concilia
cion pasara por recurrir al metodo de las matematicas para hacer fi
losofia, o bien por utilizar el lenguaje cotidiano, asi como los recur-
193
195
;ncias ese espacio que se ha abierto entre las ciencias y las hulanidades.
Mientras intentaba sobrevivir en el incomodo ambiente de la Es~
uela Normal Superior, Serres encontro una via de evasion, asistien.0 a los seminarios de matematicas de Bourbaki. Bourbaki no era
irio el nombre colectivo adoptado por un grupo de jovenes mateaaticos que se habfan volcado en el desarrollo de la algebra moderta y de la topograffa a partir del concepto de estructuras matemiicas.
La participation de Serres en el seminario de Bourbaki ejercio
obre el una doble influencia.
En primer lugar, una influencia de orden generico. En efecto, en
d seno del grupo Bourbaki, Serres va a vivir, en directo, la expeiencia de la ciencia efervescente, de la creacion y la innovacion
:ientffica en su propio acontecer. Es decir, el conocimiento innova
lor haciendose. Vivio, de esta forma, la experiencia del saber insituyente, antftesis de la repeticion y de la simple reproduccion de lo
nstituido, por mucho que lo instituido se arrope con los atributos
le la ciencia.
Esa experiencia resulto decisiva. Por una parte Serres intentara
iurante toda su vida emular esa experiencia: pensar la innovacion,
Densar la creacion y, en definitiva, pensar de forma novedosa y crea:iva. Lo que le interesara, basicamente, sera crear nuevos conceptos,
inventar, trastocar el paisaje habitual del pensamiento. Por otra par
te, esa experiencia le volvio hipersensible, como dice el mismo, a
otras experiencias de innovacion en varios campos de la ciencia. Es
asf como, mas tarde, prestara una atencion entusiasta a la teorfa de
la informacion* de Leon Brillouin (1889-1969) y, a traves de ella, a la
termodinamica, a los conceptos de caos, de estructuras disipativas,
de percolacion, de equilibrios inestables, de turhulencias. Asf mis
mo, su atencion se dirigira hacia las grandes innovaciones que se
producen en el campo de la biologfa y de la bioqufmica.
Esta influencia generica se complementa, en segundo lugar, con
la influencia especffica de las innovaciones de Bourbaki. En efecto,
Bourbaki desarrolla la topologfa, y esta se define, en terminos de
Serres, como la ciencia de las vecindades y de las fracturas. Se tra
ta de una variedad no-metrica, cualitativa si se quiere, de esa matematica de los espacios cuya version metrica no es otra que la geometria. La topologfa impregnara los libros de Serres: conceptos como
197
Pensar la relacion
La algebra habla mas de relaciones que de objetos, la topologfa habla
de formas y de desplazamientos, las estructuras muestran la unidad
por debajo de la dispersion. Estos son los nudos del pensamiento de
Serres. Este afirma que lo que esta intentando construir desde sus
primeros textos es una teorfa general de las relaciones o una filo
soffa de las preposiciones y resulta que este proposito constituye
una operacion resueltamente y radicalmente antiplatonica.
En efecto, Serres explica que, desde los tiempos de Platon, la fi
losoffa ha recurrido a un tipo de abstraccion fundamentada en los
sustantivos y en los verbos. Es decir, por una parte, en los objetos,
concretos o abstractos, y, por otra parte, en las operaciones. Lo que
ha capturado la mirada de la filosoffa son sustantivos tales como el
ser, la esencia, la existencia, la causalidad, la libertad, la
voluntad, la verdad, <<la realidad... o bien, verbos como pienso, hablo, siento, percibo...
198
La filosofia tradicional siempre nos pregunta j cual es su sustantivo de base?, jel ser?, jel lenguaje?, jDios?, jla realidad? Nunca pre
gunta por las relaciones, dejandolas en un piano secundario. Todo
ocurre como si la filosofia hubiera permanecido presa de la metafora
ocular, encerrada en el paradigma de la vision. Lo que se ve directamente son las cosas. Son ellas las que surgen ante nosotros como
lo primero que atrae la ingenuidad de la mirada. O mejor dicho, son
ellas las que capturan la mirada ingenua. Es necesaria una sofisticacion mayor para captar tambien lo que no es propiamente visible,
pero que no tiene por que ser menos importante. El mundo no solo
esta hecho de lo que opone resistencia al paso de los rayos de luz, las
relaciones tambien existen, aunque no sean tangibles.
Frente a esta tradicion milenaria, Serres reconduce la pregunta de
la filosofia focalizando directamente la interrogacion sobre la rela
cion. Mi modo de abstraccion, dice Serres, se efectua en el desplazamiento, no parto de una cosas o de una operacion, sino
de una relacion, de lo que circula entre las cosas.
Lo que interesa a Serres, en el paisaje que nos ofrece el mundo,
son los caminos, no lo que esta unido por esos caminos, porque
lo que unen los caminos no existe con independencia de las propias
relaciones trazadas por esos caminos.
Serres afirma: Cada uno de mis libros describe una relacion, una
relacion que se expresa habitualmente por una preposicion singular:
entre, y tenemos la interferencia en los espacios y en los tiempos
que se encuentran situados entre; con, y tenemps en contacto; al lado de... y tenemos el parasito. Y anade: Me interesan las redes y la manera en que se van dibujando esas redes, por
que la realidad es de tipo relacional, es la interrelacion entre las
cosas... Son las relaciones las que engendran los objetos, los seres y
los actos, nunca lo contrario.
Frente a la ilusoria estabilidad de los objetos, Serres defiende
la importancia de pensar la fluctuante labilidad de las relaciones.
H ay que dejar de pensar el ser como sustancia, como una
esencia inamovible, dada una vez por todas y siempre identica a si
misma.
Si el modo de existencia de los objetos es relacional, si son las re
laciones las que los instituyen y si estas relaciones son fluctuantes,
esta claro que el esencialismo constituye un puro sinsentido filoso
fico. En Castoriadis, en Foucault y en Rorty hemos encontrado un
199
200
201
Nexos
203
104
puede ser simple restitution de lo ya pensado, no puede ser absorbido por lo ya existente.
Lo que estamos diciendo significa, sencillamente, que para que el
pensamiento crftico sea posible tambien tiene que ser posible crear,
hacer acontecer, lo que ni existe aun ni tampoco se encuentra pre
contenido en lo actualmente existente. Evidentemente, esto solo es
posible si no nos rige un estricto principio de determinacion que regule el mundo, si no hay unas esencias constitutivas de todo lo que
se manifiesta como mera existencia, y si no hay instancias trascendentes que se sobrepongan a las decisiones simplemente humanas. En de
finitiva, si las cosas son distintas de como Platon y sus innumerables
seguidores absolutistas quisieron hacernos creer que eran. Devolver
legitimidad intelectual a la posibilidad de la creacion radical, cuestio
nar el principio de determinacion, desmantelar el presupuesto esen
cialista, arrinconar toda traza de trascendencia y arremeter contra el
absolutismo, constituyen algunos de los aspectos que anudan entre
sf las cuatro trayectorias intelectuales que estamos contemplando.
No obstante, insistimos, si encontramos una coincidencia en todos
estos aspectos, no es sino como consecuencia directa de una misma
voluntad de libertad.
Si nos detenemos en sus biograffas intelectuales, es facil comprobar que los cuatro filosofos participan de una misma rebelion con
tra el pensamiento que formo su propio pensamiento y que se niegan a practicar el pensamiento en una forma que sea la de la simple
repetition.
Los cuatro elaboran sus posturas por oposicion, es decir, a partir
de rupturas radicales, ya sea con las corrientes de pensamiento que
nutrieron precisamente su formacion intelectual (marxismo para
Castoriadis, platonismo para Rorty, fenomenologia para Foucault),
ya sea con las corrientes de pensamiento dominantes en el contexto
intelectual de su epoca (filosoffa analftica para Rorty, marxismo y
fenomenologia en el caso de Serres, de Foucault y de Castoriadis;
determinismo y esencialismo para todos ellos).
Esta claro, en definitiva, que los cuatro autores tienen en comun
el situarse al margen de las corrientes dominantes, el cuestionar las
evidencias comunmente aceptadas y el emprender el camino de
un pensamiento instituyente que solo puede avanzar desde el cues
tionamiento de lo instituido. Para ellos, el pensamiento puede ser li
bre, pero para eso tiene que cuestionar la propia tradicion que lo
205
onforma y que lo constrine. Y el pensamiento debe ser libre porue, si no lo es, entonces estamos condenados a repetir la tradicion
el cambio se torna imposible.
La referencia al cambio nos conduce a una nueva coincidencia
ntre los cuatro autores que remite, esta vez, al ambito de la polftia. En efecto, rompiendo con esa tradicion relativamente reciente
ue obligaba a esconder en el armario de lo privado las conviccioes polfticas (e, incluso, el propio interes por la polftica cuando se
retendfa discutir seriamente sobre cuestiones serias y cuando se pre;ndfa ser reconocido como un pensador riguroso), ninguno de los
uatro autores disimula que es, en buena medida, una preocupacion
olftica y una motivacion polftica las que inspiran su actividad inte:ctual.
Sin embargo, esta vinculacion con la polftica no se expresa, ni en
. mismo grado, ni tampoco con los mismos matices, en los cuatro
isos. La vinculacion es explfcita, e incluso llamativa, en la obra de
Castoriadis; como tambien resulta evidente en el pensamiento y en
s practicas de Foucault. Ambos desarrollaron, ademas, un activislo politico de variable intensidad a lo largo de toda su vida. A un
tie mas discreta, esta dimension polftica tambien se halla presente
1 un Rorty que no duda en anteponer la democracia a la filosoffa,
;f como en un Serres que proclama que Hiroshima preside toda su
pra.
La orientacion general en la que se inscribe la preocupacion po:ica de los cuatro pensadores presenta una similitud generica. Se
ata, en todos los casos, de un talante claramente antiautoritario,
persensible a todas las expresiones de la dominacion, y de un sosnido esfuerzo por debilitar esos efectos de poder que constrinen,
ista hacerla impensable, la capacidad de autodeterminacion de las
:rsonas y que presionan, hasta hacerla inoperante o rendirla inestente, su voluntad de autodeterminacion.
Volvemos a encontrar aquf la acuciante exigencia de libertad.
bertad del pensamiento, como condicion sine qua non del propio
:nsar, ya lo hemos visto, pero tambien libertad en lo politico como
>ndicion para dejar de ser como somos y decidir como quereos ser, tanto individualmente como colectivamente.
Sin duda, por debajo de esta similitud generica, los matices son
Lportantes. Castoriadis y Foucault se mueven en las coordenadas
la sensibilidad antisistema y se inscriben en la esfera de la sub
<e
207
08
209
Apendice
Nota sobre John Dewey
Richard Rorty, uno de los pensadores sobre quien nos hemos detenido mas extensamente en este libro, nos recuerda constantemente
la gran influencia que John Dewey ha ejercido sobre su pensamien
to. Asf que, para completar la semblanza de Rorty, nada mejor que
revisar, aunque sea someramente, las preocupaciones intelectuales
de ese autor.
John Dewey nacio en Estados Unidos en 1859, el mismo ano en
el que Darwin publico su libro sobre La evolution de las especies.
Veremos mas adelante que esta referencia a Darwin no es puramente casual.
Dewey murio en 1952, consumiendo una vida de 93 anos que lo
hizo casi contemporaneo de mi generacion. Durante esta prolongada existencia, no dejo de publicar hasta el ano mismo de su muerte,
lo que da como resultado que su .obra escrita cubre un largo perfodo de 70 anos. Y, obviamente, 70 anos de productividad intelectual
dan para mucho. A lo largo de 70 anos acontecen muchos cambios
y, por supuesto, una persona tambien cambia mucho. Esto nos indica ya que en la obra de Dewey encontraremos, ciertamente, algu
nos hilos conductores, algunas constantes, pero tambien mucha diversidad, mucha heterogeneidad e, incluso, algunos aspectos que
pueden resultar contradictorios entre sf. En este sentido, segun el
periodo que consideremos, encontraremos a un determinado De
wey, o bien a otro; encontraremos formulaciones que nos seduciran, formulaciones mas cuestionables, y otras que nos resultaran diffcilmente aceptables.
211
212
213
215
Darwin nos habfa invitado a abandonar la idea (por otra parte, almente intuitiva y altamente evidente) segun la cual existen identiides y especies fijas, eternas, dadas de una vez por todas. Dewey
trapolo estas consideraciones naturalistas al propio pensamiento y
:claro la guerra a la creencia segun la cual existen verdades fijas e
amovibles. No hay certezas definitivas, no hay fundaciones segus e indubitables para asentar sobre ellas el conocimiento. No hay
rdades, sino tan solo, warranted assertibility, que traduciremos,
uy libremente, por afirmaciones de las que nos podemos fiar, pero
n solo relativamente y provisionalmente.
Asimismo, Darwin nos habfa exhortado a tomar en considera3n el cambio, la evolucion y lo procesual, en lugar de la estabilid y de la permanencia. Dewey retomo a Darwin junto con el
storicismo hegeliano para enfatizar el caracter procesual de la realad y de los conocimientos que construimos acerca de ella.
Por fin, Darwin habfa resaltado las continuidades que existen en: el ser humano y el resto de los animales, asf como las continuides que se dan entre los animales y la naturaleza. El ser humano
ne mucho en comun con las otras especies y, como ellas, se adapa su entorno en un proceso de constantes transacciones con el, sin
e exista una separacion abrupta entre nosotros, por una parte, y
estro entorno, por otra.
En perfecta sintonfa con Darwin, Dewey concibio todas las actilades de los humanos, incluidas las que estos llevan a cabo usansus facultades superiores, como unas actividades naturales foridas en la transaccion con el entorno. De este modo, definio la
:nte como algo que resulta de esas transacciones, en lugar de con)irla como algo especial, predefinido, separado y exterior a la naaleza. Esto le llevo a cuestionar, muy directamente, tanto a Rene
:scartes (1596-1650) como a Immanuel Kant (1724-1804).
En efecto, segun Descartes el ser humano dispone de un espacio
erno de fndole no corporal, dotado de razon y de libre voluntad.
principio que orientaba el pensamiento de Descartes, y tambien
Platon, respondfa a la metdfora del espectador: puesto que nuesrelacion con la realidad transita, primeramente, por el conocisnto ubicado en nuestra mente, resulta, por lo tanto, que contemmos la realidad desde un lugar ahistorico, externo a la propia
lidad y desvinculando de ella. Este lugar no es otro que nuestra
nte y la razon inmutable y universal que habita en ella.
21 7.
219
ne que no existen los fines por una parte, y los medios por otra
rte; porque, al igual que ocurre con el estimulo y con la respuesresulta que medios y fines se hallan en una relacion de determicion redproca. Construimos nuestras propias intenciones de acir y esbozamos nuestros propios fines en funcion de los medios
e percibimos en la situacion, a la vez que percibimos esos mismos
:dios en razon a los fines que nos mueven. Dicho con otras pala
is, nuestros fines se precisan a la luz de los medios que vislumimos para alcanzarlos, a la vez que los medios se constituyen
mo tales en funcion de los fines que perseguimos. Relacion irreidiablemente drcular, bucle recursivo, determinacion redproca y,
definitiva, continuidad en lugar de dicotomta.
Con relacion a la problematica de los fines y de los medios, el
nsamiento politico moderno, y tambien la etica, ha fluctuado endos grandes planteamientos antagonicos.
Por una parte, se proclama ;que nos importan los medios si los
es son nobles!... y tenemos la catastrofe marxista-leninista,
como todas las versiones ideologicas del asalto a los cielos. Es de, estar dispuestos a matar o a morir, por una causa, por una ideo;fa y/o por una religion.
Por otra parte, se advierte que se pervierten los fines cuando los
dios son repudiables... y tenemos la catdstrofe libertaria,
tide se deja que las cosas sigan como estan y que las gentes conuen sufriendo y muriendo, tan solo porque ciertos medios que
drfan cambiar eventualmente las cosas no estan permitidos.
n-Paul Sartre (1905-1980) ha tratado magmficamente este antalismo en Las manos sucias, como tambien lo hizo Albert Camus
13-1960) en El hombre rebelde.
Con todo, resulta que se trata de un falso debate porque, si semos a Dewey en sus planteamientos, los fines y los medios no
sten por separado. Los fines son funcion de los medios disponis, los medios son funcion de los fines que los instituyen como tamedios. Por lo tanto, el problema deja de plantearse en terminos
si es lfcito, o no, utilizar ciertos medios. El problema es mucho
s profundo porque supone que medios y fines estan ya inscri, reciprocamente, los unos en los otros. Contrariamente a lo que
e Agustm Garcia Calvo (1926-), no nos convertimos en el eneyo cuando empunamos sus armas (el enemigo, dice brillantente Garcia Calvo, esta inscrito en la forma misma de sus ar
221
Bibliograffa
BIBLIOGRAFIA
Arac, J. (ed.) (1988) After Foucault. New Brunswick, Rutgers University
Press.
Brandom, R.B. (ed.) (2000) Rorty and his Critics. Oxford, Blackwell.
Castoriadis, C. (1975) Llnstitution Imaginaire de la Societe. Paris, Seuil.
[Trad, cast.: La institucion imaginaria de la sociedad, Tusquets, Barce
lona, 1983.]
(1978) Les Carrefours du Labyrinthe. Paris, Seuil.
(1986) Les Carrefours du Labyrinthe II, Domaines de FHomme. Paris,
Seuil. [Trad, cast.: Los dominios del hombre: las encrucijadas del laberinto, Gedisa, Barcelona, 2005.]
(1990) Les Carrefours du Labyrinthe III, Le Monde Morcele. Paris,
Seuil.
(1996) Les Carrefours du Labyrinthe IV, La Montee de Ilnsignifiance.
Paris, Seuil. [Trad, cast.: El ascenso de la insignificancia, Catedra, Ma
drid, 1998.]
(1997) Les Carrefours du Labyrinthe V, Fait et a Faire. Paris, Seuil.
(1999) Les Carrefours du Labyrinthe VI, Figures du Pensable. Paris,
Seuil. [Trad, cast.: Figuras de lo pensable, Catedra, Madrid, 1999.]
(2002) La Creation Humaine I, Sujet et Verite. Paris, Seuil.
Davidson, D. (1984) Truth and Interpretation. Oxford, Oxford Univer
sity Press. [Trad, cast.: De la verdad y la interpretation: Fundamentales contribuciones a la teoria del lenguaje, Gedisa, Barcelona, 1989.]
(2001) Subjective, Intersubjective, Objective. Oxford, Oxford Univer
sity Press.
(2005) Truth, language, and History. Oxford, Oxford University Press.
223
(1997) The Last Word. Oxford, Oxford University Press. [Trad, cast.:
La ultimapalabra, Gedisa, Barcelona, 2001.]
Niznik, J. y Sanders, J. T. (eds) (1996) Debating the State of Philosophy:
Habermas, Rorty and Kolakowsky. Wesport, Praeger Publishers.
[Trad, cast.: Debate sobre la situacion de la filosofia, Catedra, Madrid,
2000 .]
Putnam, H. (1981) Reason, Truth, ad History. Cambridge, Cambridge
University Press. [Trad, cast.: Razon, verdad e historia, Tecnos, Ma
drid, 1988.]
(1988) Representation and Reality. Cambridge, The MIT Press. [Trad,
cast.: Representacion y realidad: un balance critico del funcionalismo,
Gedisa, Barcelona, 1990.]
(1992) Renewing Philosophy. Cambridge, Harvard University Press.
[Trad, cast.: Como renovar lafilosofia, Catedra, Madrid, 1994.]
(2002) The Collapse of Fact/Value Dichotomy. Cambridge, Harvard Uni
versity Press. [Trad, cast.: El desplome de la dicotomia hecho-vahry otros
ensayos, Paidos, Barcelona, 2004.]
(2004) Ethics without Ontology. Cambridge, Harvard University Press.
Quine, W. V. O. (1960) Word and Object. Cambridge, MIT Press. [Trad.
cast.: Palabra y objeto, Herder, Barcelona, 2001.]
(1969) Ontological Relativity and other essays. Nueva York, Columbia
University Press. [Trad, cast.: Relatividad ontologica y otros ensayos,
Tecnos, Barcelona, 1974.]
Rorty, R. (1979) Philosophy and the Mirror of Nature. Princeton, Prince
ton University Press. [Trad, cast.: La filosofia y el espejo de la natura
leza, Catedra, Madrid, 1989.]
(1988) Contingency, Irony and Solidarity. Cambridge, Cambridge
University Press. [Trad, cast.: Contingencia, ironia y solidaridad, Pai
dos, Barcelona, 1996.]
(1991) Objectivity, Relativism and Truth. Cambridge, Cambridge
University Press. [Trad, cast.: Objetividad, relativismo y verdad: escritosfilosoficos, Paidos, Barcelona, 1996.]
(1998) Truth and Progress: Philosophical Papers III. Cambridge, Cam
bridge University Press. [Trad, cast.: Verdad y progreso: escritos filoso
ficos, Paidos, Barcelona, 2000.]
(2000) Philosophy and Social Hope. Londre, Penguin. [Trad, cast.: Filo
sofia y futuro, Gedisa, Barcelona, 2002.]
Nystrom, D. y Puckett (1979) Against Bosses, Against Oligarchies.
Chicago, Prickly Paradigm Press.
Searle, J. (1995) The Construction of Social Reality. Nueva York, The Free
Press. [Trad, cast.: La construccion de la realidad social, Paidos, Barce
lona, 1997.]
225
(1999) Mind, Language, and Society. Londres, Weidenfeld and Nicolson. [Trad, cast.: Mente, lenguaje y sociedad, Alianza, Madrid, 2004.]
liars, W. (1963) Science, Perception and reality. Nueva York, Humani
ties.
rres, M. (1968) Le Systeme de Leibniz et ses Modeles Mathematiques.
Paris, PUF.
(1969) Hermes I, La Communication. Paris, Editions de Minuit. [Trad,
cast.: La comunicacion: Hermes 1, Anthropos, Barcelona, 1996.]
(1972) Hermes II, LInterference. Paris, Editions de Minuit.
(1974) Hermes III, La Traduction. Paris, Editions de Minuit.
(1977) Hermes IV, La Distribution. Paris, Editions de Minuit.
(1980) Hermes V, Passage du Nord-Ouest. Paris, Editions de Minuit.
[Trad, cast.: El paso del noroeste, Debate, Barcelona, 1991.]
(2003) Ulncandescent. Paris, Editions Le Pommier.
awson, P. (1971) Logico-Linguistic Papers. Londres, Methuen. [Trad.
cast.: Ensayos logico-linguisticos, Tecnos, Madrid, 1983.]
sky, A. (1944) The Semantic Conception of Truth. Philosophy and
Phenomenological Research, 4, pp. 341-376.
dor, Ch. (1995) Philosophical Arguments. Cambridge, Harvard Uni
versity Press. [Trad, cast.: Argumentos filosoficos: ensayos sobre el co
nocimiento, el lenguaje y la modernidad, Paidos, Barcelona, 1997.]
ttgenstein, L. (1953) Philosophical Investigations. Oxford, Blackwell.
[Trad, cast.: Investigaciones filosoficas, Critica, Barcelona, 1988.]