Lex2014

www.program-legislativ.ro

HOTARARE GUVERN 758/2015

Vigoare

Emitent: Guvern
Domenii: Bugete

M.O. 715/2015

Hotarare privind aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli rectificat pe anul 2015 pentru
Administratia Nationala Apele Romane, aflata in coordonarea Ministerului Mediului, Apelor si
Padurilor
M.Of.Nr.715 din 23 septembrie 2015

HOTARARE Nr.758
privind aprobarea bugetului de venituri si cheltuieli
rectificat pe anul 2015 pentru Administratia Nationala
Apele Romane, aflata in coordonarea Ministerului
Mediului, Apelor si Padurilor

In baza prevederilor art. 4 alin. (8) din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr.
107/2002 privind infiintarea Administratiei Nationale Apele Romane, aprobata cu
modificari prin Legea nr. 404/2003, cu modificarile si completarile ulterioare,
in temeiul art. 108 din Constitutia Romaniei, republicata,
Guvernul Romaniei adopta prezenta hotarare.
Articol unic. - Se aproba bugetul de venituri si cheltuieli rectificat pe anul
2015 pentru Administratia Nationala Apele Romane, institutie publica finantata din
venituri proprii, aflata in coordonarea Ministerului Mediului, Apelor si Padurilor,
prevazut in anexele nr. 1 si 2, care fac parte integranta din prezenta hotarare.
PRIM-MINISTRU
VICTOR-VIOREL PONTA
Contrasemneaza:
p. Ministrul mediului,
apelor si padurilor,
Mihail Faca,
secretar de stat
Ministrul finantelor publice,
Eugen Orlando Teodorovici
Ministrul muncii, familiei,
protectiei sociale
si persoanelor varstnice,
Rovana Plumb
Bucuresti, 16 septembrie 2015.
Nr. 758.

ANEXA Nr. 1
BUGETUL DE VENITURI SI CHELTUIELI RECTIFICAT
pe anul 2015

Sector 01 - Bugetul de Stat

- mii lei -

ETO, tel. 0256-487402

Pag. 1 / 8

Lex2014

www.program-legislativ.ro
Cod

Denumire indicator

PROGRAM
2015

TOTAL VENITURI
I. VENITURI CURENTE

2.443.937
977.542

C1 VENITURI DIN PROPRIETATE

170

31
10

Venituri din dobanzi

170

31
10
03

Alte venituri din dobanzi

170

C2 VANZARI DE BUNURI SI SERVICII

977.372

33
10

Venituri din prestari de servicii si alte activitati

954.880

33
10
08

Venituri din prestari de servicii

954.880

35
10

Amenzi, penalitati si confiscari

14.460

35
10
50

Alte amenzi, penalitati si confiscari

14.460

36
10

Diverse venituri

36
10
04

Venituri din productia riscurilor asigurate

36
10
50

Alte venituri, din care:

8.000

Prestari servicii pentru finantarea actiunilor in domeniul

apelor (Hidrologie)

6.800

Veniturile comisiilor teritoriale privind siguranta

barajelor

1.200

8.032
32

IV. SUBVENTII

1.466.395

42
10

Subventii de la bugetul de stat

1.406.580

42
10
38

Subventii de la bugetul de stat pentru institutii si

servicii publice sau activitati finantate integral din
venituri proprii
Transferuri curente pentru prevenirea si combaterea
inundatiilor (stoc de aparare)

95.707

800

Credite externe pentru investitii (BDCE V)

30.274

Alocatii bugetare pentru investitii

64.433

Constructii

64.333

Alte active fixe

100

Alte cheltuieli cu bunuri si servicii

200

42
10
39

Subventii de la bugetul de stat catre institutii publice

finantate partial sau integral din venituri proprii pentru
proiecte finantate din FEN postaderare

45
10

Sume primite de la UE/alti donatori in contul platilor

efectuate si prefinantari

ETO, tel. 0256-487402

1.310.873

59.815

Pag. 2 / 8

Lex2014

www.program-legislativ.ro
45
10
15

Programe comunitare finantate in perioada 2007-2013

45
10
16

Alte facilitati si instrumente postaderare (FSUE)

57.640

2.175

TOTAL CHELTUIELI

2.779.386

01

CHELTUIELI CURENTE

2.443.192

10

CHELTUIELI DE PERSONAL

395.700

20

BUNURI SI SERVICII

650.054

30

DOBANZI

56

PROIECTE CU FINANTARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE

(FEN) POSTADERARE

65

CHELTUIELI AFERENTE PROGRAMELOR CU FINANTARE RAMBURSABILA

70

CHELTUIELI DE CAPITAL

35
1.367.129

30.274
336.194

TOTAL CHELTUIELI (I+II+III)

2.779.386

I. CHELTUIELI DIN SURSE PROPRII

1.370.631

70
10

Cap. Locuinte, servicii si dezvoltare publica

1.370.631

01

CHELTUIELI CURENTE

1.098.870

10

CHELTUIELI DE PERSONAL

395.700

10
01

Cheltuieli salariale in bani

322.848

10
01
01

Salarii de baza

310.684

10
01
06

Alte sporuri

5.137

10
01
12

Indemnizatii platite unor persoane din afara unitatii

1.032

10
01
13

Indemnizatii de delegare

10
01
30

Alte drepturi salariale in bani

10
03

Contributii

72.852

10
03
01

Contributii de asigurari sociale de stat

50.777

10
03
02

Contributii de asigurari de somaj

10
03
03

Contributii de asigurari sociale de sanatate

10
03
04

Contributii pentru asigurari de accidente de munca si boli

profesionale

10
03

Contributii pentru concedii si indemnizatii

ETO, tel. 0256-487402

807

5.188

1.619

16.787

694

2.975

Pag. 3 / 8

Lex2014

www.program-legislativ.ro
06
20

BUNURI SI SERVICII

649.054

20
01

Bunuri si servicii

199.155

20
01
01

Furnituri de birou

3.067

20
01
02

Materiale pentru curatenie

20
01
03

Incalzit, iluminat si forta motrica

20
01
04

Apa, canal si salubritate

1.304

20
01
05

Carburanti si lubrifianti

32.339

20
01
06

Piese de schimb

9.880

20
01
07

Transport

1.311

20
01
08

Posta, telecomunicatii, radio, tv, internet

5.797

20
01
09

Materiale si prestari de servicii cu caracter functional

109.826

20
01
30

Alte bunuri si servicii pentru intretinere si functionare

18.866

20
02

Reparatii curente

21.441

20
03

Hrana

3.750

20
03
01

Hrana pentru oameni

3.750

20
04

Medicamente si materiale sanitare

1.807

20
04
01

Medicamente

20
04
02

Materiale sanitare

20
04
03

Reactivi

20
04
04

Dezinfectanti

20
05

Bunuri de natura obiectelor de inventar

20
05

Uniforme si echipament

ETO, tel. 0256-487402

655

16.110

40

119

1.646

14.454
2.371

Pag. 4 / 8

Lex2014

www.program-legislativ.ro
01
20
05
03

Lenjerie si accesorii de pat

20
05
30

Alte obiecte de inventar

20
06

Deplasari, detasari, transferari

4.499

20
06
01

Deplasari interne, detasari, transferari

3.274

20
06
02

Deplasari in strainatate

1.225

20
09

Materiale de laborator

1.986

20
11

Carti, publicatii si materiale documentare

20
12

Consultanta si expertiza

2.387

20
13

Pregatire profesionala

2.656

20
14

Protectia muncii

2.535

20
16

Studii si cercetari

16.344

20
22

Finantarea actiunilor din domeniul apelor

33.800

20
23

Prevenirea si combaterea inundatiilor si ingheturilor

20
24

Comisioane si alte costuri aferente imprumuturilor

100

20
24
02

Comisioane si alte costuri aferente imprumuturilor interne

100

20
25
00

Cheltuieli judiciare si extrajudiciare derivate din actiuni

in reprezentarea intereselor statului, potrivit
dispozitiilor legale

20
30

Alte cheltuieli

20
30
01

Reclama si publicitate

20
30
02

Protocol si reprezentare

1.054

20
30
03

Prime de asigurare non-viata

2.802

20
30
04

Chirii

2.545

20
30
09

Executarea silita a creantelor bugetare

20
30

Alte cheltuieli cu bunuri si servicii

ETO, tel. 0256-487402

76

12.007

415

4.393

1.449

337.883
988

30

330.464

Pag. 5 / 8

Lex2014

www.program-legislativ.ro
30
30

DOBANZI

35

30
01

Dobanzi aferente datoriei publice interne

10

30
01
02

Dobanzi aferente creditelor interne garantate

10

30
03

Alte dobanzi

25

30
03
05

Dobanzi la operatiunile de leasing

25

56

PROIECTE CU FINANTARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE

(FEN) POSTADERARE

54.081

56
03

Programe din fondul de coeziune (FC)

52.492

56
03
01

Finantare nationala

56
03
02

Finantare externa nerambursabila

56
03
03

Cheltuieli neeligibile

3.868

56
17

MECANISMUL FINANCIAR SEE

1.589

56
17
03

Cheltuieli neeligibile

1.589

70

CHELTUIELI DE CAPITAL

271.761

71

Active nefinanciare

271.761

71
01

Active fixe

271.761

71
01
01

Constructii

80.251

71
01
02

Masini, echipamente si mijloace de transport

71
01
03

Mobilier, aparatura birotica si alte active corporale

71
01
30

Alte active fixe (inclusiv reparatii capitale)

5.328

43.296

181.193

764

9.553

II. CHELTUIELI DIN BUGETUL DE STAT, total din care:

1.406.580

70
10

Cap. Locuinte, servicii si dezvoltare publica

1.405.780

01

CHELTUIELI CURENTE

1.341.347

20

BUNURI SI SERVICII

200

20
30

Alte cheltuieli

200

20
30
30

Alte cheltuieli cu bunuri si servicii

200

ETO, tel. 0256-487402

Pag. 6 / 8

Lex2014

www.program-legislativ.ro
56

PROIECTE CU FINANTARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE

(FEN) POSTADERARE

1.310.873

56
03

Programe din fondul de coeziune (FC)

1.310.873

56
03
01

Finantare nationala

56
03
02

Finantare externa nerambursabila

56
03
03

Cheltuieli neeligibile

72.435

65

CHELTUIELI AFERENTE PROGRAMELOR CU FINANTARE RAMBURSABILA

30.274

65
01

Cheltuieli aferente programelor cu finantare rambursabila

(BDCE V)

30.274

70

CHELTUIELI DE CAPITAL

64.433

71

Active nefinanciare

64.433

71
01

Active fixe

64.433

71
01
01

Constructii

64.333

71
01
30

Alte active fixe

100

80
10

Cap. Actiuni generale economice, comerciale si de munca

800

01

CHELTUIELI CURENTE

800

20

BUNURI SI SERVICII

800

20
23

Prevenirea si combaterea inundatiilor si ingheturilor

800

158.168

1.080.270

III. CHELTUIELI DIN ALTE SURSE

2.175

70
10

Cap. Locuinte, servicii si dezvoltare publica

2.175

01

CHELTUIELI CURENTE

2.175

56

PROIECTE CU FINANTARE DIN FONDURI EXTERNE NERAMBURSABILE

(FEN) POSTADERARE

2.175

56
16

Alte facilitati si instrumente postaderare (FSUE)

2.175

56
16
02

Finantare externa nerambursabila

2.175

99
10

Deficit*)

-335.449

*) Deficitul va fi acoperit din excedentul anilor anteriori

Excedent an 2013: 122.000 mii lei
Excedent an 2014: 218.488 mii lei
ANEXA Nr. 2

BUGET DE VENITURI SI CHELTUIELI RECTIFICAT

pe anul 2015 (sume alocate din fonduri externe nerambursabile)

ETO, tel. 0256-487402

Pag. 7 / 8

Lex2014

www.program-legislativ.ro
- mii lei Cod

Denumire indicator

BVC
2015

TOTAL VENITURI
I. VENITURI CURENTE

9.054
0

IV. SUBVENTII

9.054

Subventii de la bugetul de stat

1.358

Cofinantare publica acordata in cadrul mecanismului

financiar SEE

1.358

Sume primite de la UE - alti donatori in contul platilor

efectuate si prefinantari

7.696

Prefinantarea mecanismului financiar SEE

7.696

TOTAL CHELTUIELI

9.054

01

CHELTUIELI CURENTE

9.054

56

Proiecte cu finantare din Fonduri Externe Nerambursabile

(FEN) Postaderare

9.054

TOTAL CHELTUIELI

9.054

CHELTUIELI DIN ALTE SURSE

9.054

Cap. Locuinte, servicii si dezvoltare publica

9.054

01

CHELTUIELI CURENTE

9.054

56

Proiecte cu finantare din Fonduri Externe Nerambursabile

(FEN) Postaderare

9.054

Mecanismul Financiar SEE

9.054

56 17 01

Finantare Nationala

1.358

56 17 02

Finantare Externa Nerambursabila

7.696

42 08
42 08 60
45 08
45 08 17
03

70 08

5617

ETO, tel. 0256-487402

Pag. 8 / 8