Manual U lizare PC1404

PC1404
Manual de U lizare

Instalat de:
Compania:
Persoan de contact:
Telefon:
Email:

ATENIE!Acestmanualconineinformaiilegatedeu lizareaechipamentuluiilimitrile
acestuia din punctul de vedere al productorului. Se recomand ci rea cu atenie a
ntreguluimanual.

Manual U lizare PC1404

Cuprins
Despre sistemul de securitate ........................................................................................................................................... 5
Detecie Monoxid Carbon (ac vat de instalator) .......................................................................................................... 5
Detecia de Incendiu ..................................................................................................................................................... 5
Testare ........................................................................................................................................................................... 5
Monitorizare.................................................................................................................................................................. 5
Mentenan................................................................................................................................................................... 5
U lizare General Sistem .............................................................................................................................................. 5
Tastaturi Sistem ................................................................................................................................................................. 6
Simboluri Tastatur ........................................................................................................................................................... 7
Tastaturi LCD ................................................................................................................................................................. 8
Selectare limb tastaturi PK5500 .................................................................................................................................. 8
Armarea i Dezarmarea Sistemului ............................................................................................................................... 8
Armarea .................................................................................................................................................................... 8
Metode alterna ve de armare ...................................................................................................................................... 9
Armare Away (cu plecare) ......................................................................................................................................... 9
Armare Stay ............................................................................................................................................................. 10
Armare de noapte ................................................................................................................................................... 10
Armare fr ntrziere de intrare ............................................................................................................................ 10
Armare Rapid ........................................................................................................................................................ 10
Auto Armare ............................................................................................................................................................ 10
Dezarmarea Sistemului ............................................................................................................................................... 10
Coduri de acces ........................................................................................................................................................... 11
Cnd sun alarma........................................................................................................................................................ 12
Alarm Incendiu ...................................................................................................................................................... 12
Alarm Efracie ........................................................................................................................................................ 12
Sunet siren n puls, alarm incendiu ..................................................................................................................... 12
Alarm Monoxid de Carbon .................................................................................................................................... 12
Sunet siren con nuu, alarm efracie ................................................................................................................... 12
Taste Funcie ............................................................................................................................................................... 12
Programare Coduri de Acces ....................................................................................................................................... 13
Codul Master ........................................................................................................................................................... 13
Alte coduri ................................................................................................................................................................... 13
Coduri Acces ................................................................................................................................................................ 13
Indicatorul sistem (doar PC1555RKZ).......................................................................................................................... 13
2

Manual U lizare PC1404

Indicatori LED Stare sistem (Toate tastaturile) ........................................................................................................ 13
Taste de urgen ...................................................................................................................................................... 13
Iconuri (LCD mesaje fixe/Tastaturi Icon) ..................................................................................................................... 14
Memorie Alarme ......................................................................................................................................................... 14
Sonerie u (Chime, beepuri Intrare/Ieire) .............................................................................................................. 15
Programare Coduri U lizator ...................................................................................................................................... 15
Coduri de Acces ........................................................................................................................................................... 15
Atribute Coduri U lizator ............................................................................................................................................ 15
Atribut Sunet Siren .................................................................................................................................................... 16
Programarea Codurilor................................................................................................................................................ 16
Bypass Zone (Ocolire) .................................................................................................................................................. 17
Vizualizare Defecte ...................................................................................................................................................... 18
Setare Dat i Or ........................................................................................................................................................ 19
Descrcare Ac vat ..................................................................................................................................................... 19
Alarme de Incendiu ..................................................................................................................................................... 20
Comenzi Funcii U lizator ........................................................................................................................................... 20
Modificare Luminozitate/Contrast .............................................................................................................................. 21
Modificare Nivel Buzzer .............................................................................................................................................. 21
Verificare Jurnal Evenimente pe tastatura PK5500 ..................................................................................................... 21
Informaii Sistem ......................................................................................................................................................... 22

Manual U lizare PC1404

InstruciuniImportantedeSecuritate
ATENIE!La u lizarea unui echipament conectat la linia de telefon, trebuie urmrite unele instruciuni de
securitate de baz. Instalatorul sistemului v va explica riscurile i modul corect de u lizare al
echipamentului.
Pentru reducerea riscului de incendiu, electrocutare i/sau rni provocate din u lizarea incorect a
echipamentului, urmrii urmtoarele instruciuni:
EVITAI VRSAREA LICHIDELOR DE ORICE FEL PE ECHIPAMENT
NU DESFACEI CUTIA SISTEMULUI
NU NCERCAI S REPARAI SISTEMUL N CAZ DE DEFECIUNE. DESCHIDEREA CUTIILOR V POATE
EXPUNE LA TENSIUNI PERICULOASE SAU ALTE RISCURI; CHEMAI INSTALATORUL N CAZUL DETECTRII
UNUI DEFECT (Instalatorul este persoana cu preg rea tehnic i experiena necesar pentru a efectua
intervenii ntrun sistem care prezint riscurile de mai sus).
EVITAI ATINGEREA FIRELOR CONECTATE LA ECHIPAMENT N TIMPUL UNEI FURTUNI; EXIST PERICOLUL
DE ELECTROCUTARE DE LA FULGER.
MENTENANA SISTEMULUI
Sistemul poate fi pstrat n condiie perfect de funcionare urmrind instruciunile de baz incluse n acest
manual.
CURARE:
Cu a centralei se va cura cu o lavet umed
NU UTILIZAI soluii abrazive, solveni sau soluii pe baz de aerosol care pot ptrunde n cu e.
NU UTILIZAI ap sau alte lichide
NU TERGEI capacul cu alcool.
DIAGNOZ
Ocazional, sistemul poate afia defecte sau s apar probleme cu linia telefonic. n aceste cazuri, centrala
iden fic problema i o red printrun indicator sau mesaj pe tastatur. Urmrii lista de defecte pentru
determinarea problemei. n cazul n care e nevoie, luai legtura cu instalatorul.
Bateriile sistemului se vor casa conform legislaiei locale n vigoare.

Manual U lizare PC1404

Despresistemuldesecuritate
Sistemul acesta DSC a fost proiectat pentru a oferi cea mai mare flexibilitate posibil. Ci i cu atenie acest
manual i rugai instalatorul s v explice care din funcii au fost ac vate pe sistem. Toi u lizatorii trebuie
instruii corespunztor. Completai tabelul Informaii sistem cu informaiile de zone i codurile de
u lizator. Pstrai manualul ntrun loc sigur.
DetecieMonoxidCarbon(ac vatdeinstalator)
Sistemul poate monitoriza detectorii de monoxid i v poate alerta la detecie. Urmrii Ghidul de Evacuare
din manual sau instruciunile detectorului.
DeteciadeIncendiu
Echipamentul poate monitoriza dispozi ve de detecie incendiu (detectori de fum) i v poate alerta la
detecie.
Testare
Pentru a v asigura de funcionarea corect a sistemului, testai sptmnal funciile acestuia. Urmrii
seciunea Testarea Sistemului din acest manual. Dac sistemul nu funcioneaz corespunztor, anunai
instalatorul.
Monitorizare
Sistemul poate transmite alarme, defecte i informaii de urgen la un dispecerat. Dac ai declanat din
greeal o alarm, anunai compania de intervenie pentru a evita deplasarea acestuia.
NOT:Funcia de monitorizare trebuie ac vat de instalator pentru a deveni funcional.
Mentenan
La u lizare normal, mentenana sistemului e minim. Urmrii, totui, urmtoarele aspecte:
Nu curai echipamentele cu lavet ud; tergei de praf cu o lavet umed.
U lizai testul de sistem descris n Testarea Sistemului pentru a verifica starea bateriilor. Se
recomand, totui, schimbarea acestora o dat la 35 ani.
Pentru alte dispozi ve cum ar fi detectorii de fum, detectorii PIR sau ultrasonice de micare,
detectorii de geam spart, urmrii instruciunile echipamentului.
U lizareGeneralSistem
ntregul sistem este compus din centrala DSC, una sau mai multe tastaturi i diferii senzori i detectori.
Cu a centralei se va monta ntrun loc ferit (debara, pivni). Cu a conine toat electronica de comand,
siguranele i bateria tampon.
NOT: Nu deschidei capacul cu ei. Aceast operaiune va fi efectuat exclusiv de instalator sau de o
persoan autorizat.
Toate tastaturile au un indicator audibil i taste de comand. Tastaturile LED au indicatoare pentru un grup
de zone i stare sistem. Tastatura LCD are un afiaj cu cristale lichide. Tastatura se folosete pentru
transmisia comenzilor ctre central i afiarea strii curente al sistemului. Tastaturile se vor instala ntrun
loc convenabil din interior, ct mai aproape de cile de acces.
Centrala are mai multe zone de detecie i fiecare din acestea se va conecta la unul sau mai muli detectori
(micare, geam spart, contact u, etc). Un senzor n alarm va fi indicat pe tastatur prin iluminarea
indicatorului corespunztor acelei zone sau prin mesaj scris pe tastatura LCD.

Manual U lizare PC1404

TastaturiSistem

Manual U lizare PC1404

SimboluriTastatur

2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

13
14
15
16

17
18

Indicatori ceas 1, 2 aceste dou cifre afieaz ora sistemului i iden fic zona n caz de alarm
cnd indicatorii DESCHIS sau ALARM sunt ac vi. Aceste dou cifre parcurg o zon pe secund de
la cel mai mic numr de zon pn la cel mai mare la navigare prin zone.
: despritor, plpie o dat pe secund la afiarea ceasului
Indicatori ceas 3, 4 afieaz minutele
1 la 8 iden fic defectele la apsarea [*][2]
Memorie indic existena alarmelor n memorie
Bypass (ocolire zon) indic zone n bypass (puse manual sau automat)
Program indic programarea prin Programare Instalator sau c tastatura e indisponibil
Away indic armarea centralei n mod away (plecat)
Fire indic existena unor alarme de incendiu n memorie
Stay centrala e armat cu om n cas (mod stay)
Chime (sonerie) indic ac varea soneriei la apsarea tastei Chime sau la accesarea funciei de
pe tastatur. Se va s nge dac funcia e inac v
DESCHIS mpreun cu indicatorii de or (vezi pt. 1) afieaz zonele deschise (nu n alarm) de pe
sistem. La deschiderea unei zone, indicatorul se aprinde i pe indicatorii de or se afieaz zonele
deschise
AC indic prezena alimentrii AC
Defect Sistem indic prezena unui defect n sistem
Noapte indic armarea centralei n mod Noapte
Sistem indic una din urmtoarele:
Memorie indic alarme n memorie
Bypass indic zone n bypass (puse manual sau automat)
Defect Sistem indic una sau mai multe condiii de defect pe sistem
Preg t (Ready) culoare verde; sistemul e preg t pentru armare
Armat culoare roie; indic faptul c sistemul sa armat cu succes.

Manual U lizare PC1404

IMPORTANT
Sistemul de securitate nu poate preveni situaiile de urgen. Scopul acestuia e de a v alerta (sau
dispeceratul) de o situaie de urgen ivit. Sistemele de securitate sunt, de obicei, foarte fiabile, dar nu
este garantat funcionarea acestora n orice condiie i nu pot fi privite ca i nlocuitor pentru prudena cu
care u lizatorul i apr perimetrul. Sistemul se va instala doar de ctre personal calificat i autorizat care
trebuie s v explice exact funciile centralei i a perifericelor.
TastaturiLCD
Afiajul LCD de pe tastaturile PK5500 afieaz informaiile de sistem pe dou linii cu 16 caractere.
Cnd apare simbolul < >, sunt disponibile mai multe informaii prin apsarea tastelor de direcie. Apsai
[<] pentru a vedea informaiile precedente sau [>] pentru informaiile urmtoare.
Apsai tastele de pe tastatur conform cu cerinele afiate pentru a vedea alarmele sau defectele, sau
pentru a arma/dezarma sistemul i ocolirea zonelor.
Pentru a prsi o funcie i revenire la starea de ateptare, apsai [#].
Pentru selectarea unei funcii, apsai [*].
SelectarelimbtastaturiPK5500
Tastatura poate avea capacitatea de afiare a mesajelor n mai multe limbi.
1. Apsai simultan i inei apsate tastele
.
2.
Folosind
tastele , navigai prin limbile disponibile.
3. Apsai
pentru selectarea limbii dorite.
ArmareaiDezarmareaSistemului
Armarea
De la o tastatur LED:
Dac indicatorul Ready e aprins, sistemul e preg t pentru armare. Dac indicatorul Ready e s ns, verificai
dac uile i ferestrele sunt nchise i n zonele protejate prin detectori de micare nu e ac vitate. Sistemul
se armeaz doar dac indicatorul Ready e aprins, indicnd faptul c toate zonele sunt nchise i se poate
arma.
Introducei codul de acces. La fiecare apsare de tast, tastatura va emite un sunet. Dac sa introdus un
cod incorect, tastatura va emite un sunet de o secund. n acest caz, apsai [#] i reintroducei codul. Cu
un cod corect, tastatura va emite mai multe sunete rapide i indicatorul Armed se va aprinde. Prsii
locaia pe ua desemnat ca i punct de intrare/ieire din locaie.
Centrala ofer o perioad dedicat pentru ieire, indicat prin sunete rapide. n aceast perioad nu se
genereaz alarm. La sfritul acestei perioade, toi indicatorii de pe tastatur, n afar de indicatorul
Armed, se vor s nge. ntrzierea de ieire poate fi reac vat o dat prin apsarea tastei Away nainte de
expirarea mpului de ieire. Acest interval poate fi schimbat de instalator.
De la o tastatur alfanumeric:
La afiarea acestui mesaj, una sau mai multe zone nu sunt
securizate. Pentru securizarea sistemului, nchidei toate uile i
ferestrele i oprii orice ac vitate n incint.

La afiarea acestui mesaj, u lizai tastele sgeat (< >) pentru a

verifica sistemul s nu aib defecte sau nici o zon s nu fie ocolit
din greeal (vezi Ocolire zone i Vizualizare Defecte

Manual U lizare PC1404

La afiarea acestui mesaj, sistemul e gata de armare. Pentru a

arma, introducei codul de u lizator.

Odat introdus codul corect, afiajul va arta mesajul alturat.

Centrala va porni ntrzierea de ieire, indicat i prin sunetele
emise de tastatur, pentru a permite prsirea perimetrului fr
declanare alarm. ntrzierea de ieire poate fi reac vat o dat

prin apsarea tastei Away nainte de expirarea mpului de ieire.

Prsii locaia pe ua desemnat ca i punct de intrare/ieire din
locaie.
Unul din aceste mesaje se va
afia odat cu expirarea
ntrzierii de ieire i cu
sistemul armat.

Dac se afieaz acest mesaj, verificai care din zone sunt ocolite i
din ce cauz (vezi Ocolire Zone)

NOT: dac armai sistemul cu zone ocolite sau cu un defect prezent, nivelul de securitate este mai sczut.
De la tastatur LCD cu mesaje fixe/Tastaturi Icon
nainte de armare, toate zonele trebuie nchise. Dac sunt zone deschise, tastatura va afia iconul
i indicatorul Ready se va s nge.
Pentru a vedea zonele deschise, apsai
. nainte de armare, mergei la toate zonele deschise i
nchidei toate uile i ferestrele i oprii orice ac vitate n incint. Dac indicatorul verde
Ready
este aprins, sistemul se poate arma.
Pentru armare, introducei codul de acces i prsii incinta pe ua de acces desemnat sau
apsai mp de 2 secunde (dac funcia e ac v). Dac indicatorul
rou Armed e aprins, sistemul
sa armat cu succes.
Metodealterna vedearmare
ArmareAway(cuplecare)
Armarea sistemului n acest mod ac veaz toate zonele de interior i perimetru. Dac se detecteaz
micare n zonele de interior sau dac se ac veaz un senzor de perimetru, se va declana secvena de
alarm. Pentru armare cu plecare, introducei codul de acces i prsii incinta pe ua de acces desemnat.
Sistemul va recunoate c nu a mai rmas nimeni n perimetru. Odat ntrzierea de ieire expirat,
sistemul se va arma complet.
Eroare la ieire
n ncercarea de a limita alarmele false, aceast semnalizare de eroare are scopul de a v anuna
c ieirea nu sa efectuat corect la armarea sistemului n mod Away. n eventualitatea n care nu
prsii perimetrul n perioada de mp alocat sau nu securizai corespunztor ua de
intrare/ieire, sistemul v va anuna de acest lucru n 2 feluri: tastatura va emite un sunet
con nuu i sirena se va ac va. Dac se ntmpl, trebuie s intrai din nou n perimetru,
introducei codul de acces pentru dezarmarea sistemului i ncepei din nou procedura de
9

Manual U lizare PC1404

armare. Instalatorul v poate spune dac sa ac vat funcia de eroare de ieire audibil pe
sistem.
ArmareStay
Dac instalatorul ac veaz aceast funcie, zonele de perimetru se vor putea arma (de ex. ui i ferestre),
dar zonele de interior (detectori de micare) rmn inac ve as el nct s putei rmne n perimetru ct
sistemul e armat. La introducerea codului, dac nu prsii incinta pe o u dedicat de acces, sistemul se
va arma n mod Stay, ocolind automat zonele de interior.
Zonele de interior pot fi reac vate oricnd prin introducerea [*][1] de la tastatur. Dac reac vai zonele de
interior, nu trebuie s mai accesai nicio as el de zon pn la dezarmare.
Armaredenoapte
Dac se dorete armarea complet a sistemului dup armarea Stay, apsai [*][1] de la orice tastatur sau
apsai tasta de funcie pentru armare de noapte, dac sa ac vat de ctre instalator. Toate zonele de
interior se vor arma, cu excepia celor programate ca i zone de noapte.
Zonele de noapte se armeaz doar n modul Away. As el se permite micare limitat n perimetru cu
sistemul complet armat. Cerei instalatorului zonele care au fost programate ca noapte.
La ac varea zonelor de interior (de ex. [*][1]), trebuie s introducei un cod de u lizator pentru a avea
acces pe zonele de interior care nu au fost programate ca i zone de noapte.
Armarefrntrzieredeintrare
Dac se dorete armarea sistemului fr ntrziere de intrare, introducei [*][9] urmat de codul de acces.
Indicatorul Armed va plpi pentru a ateniona despre armarea fr ntrziere de intrare. Accesul prin
oricare zon de p delay (acces) va genera alarm instant.
ArmareRapid
Cu aceast funcie ac vat, sistemul poate fi armat simplu prin introducerea [*][0] n locul codului de
acces. Aceast procedur permite doar armarea sistemului, pentru dezarmare e necesar un cod valid.
Instalatorul v va informa despre starea acestei funcii.
AutoArmare
Sistemul poate fi programat s se armeze automat conform unui calendar. Pentru a programa ora de auto
armare, accesai [*][6] urmat de codul master. Apsai [3]. Introducei ora n format 24 ore (00:0023:59).
Pentru ac varea sau dezac varea funciei de auto armare, accesai [*][6] urmat de codul master. Apsai
[2] pentru ac vare sau dezac vare. Tastatura va emite 3 sunete dac funcia sa ac vat i o dat dac sa
dezac vat.
NOT: Data i ora sistemului trebuie s fie corect programate pentru funcionarea acestei funcii. Vedei
Setare Or i Dat pentru instruciuni.
DezarmareaSistemului
Dezarmarea de la o tastatur LED:
Accesai perimetrul pe zona de intrare/ieire dedicat. Accesul se va face obligatoriu printro as el de zon;
orice alt zon va declana o alarm. n momentul accesrii zonei de intrare/ieire, tastatura va ac va un
sunet pentru a v ateniona de necesitatea dezarmrii sistemului. Mergei la tastatur i introducei codul
de acces. Dac ai greit codul, introduceil din nou. Dup introducerea codului corect, indicatorul Armed
se va s nge i tastatura nu va mai emite nici un sunet de aver zare.
Codul corect trebuie introdus naintea expirrii ntrzierii de intrare. Dac nu se introduce un cod de acces
valid, sistemul va intra n alarm. Durata ntrzierii de intrare poate fi modificat de instalator.
Dac, pe parcursul ul mei armri, sistemul a fost n alarm, indicatorul de memorie alarm mpreun cu
zona care a declanat alarma vor plpi mp de 30 de secunde. Dup perioada de 30 de secunde,
indicatorul de memorie i cel de zon se vor s nge i centrala va reveni n starea de ateptare. Apsarea
10

Manual U lizare PC1404

tastei [#] pe parcursul celor 30 de secunde va anula afiarea memoriei de alarm. Pentru a vedea alte
alarme, apsai [*][3].
Dac, la dezarmare, sa detectat un defect, indicatorul Trouble se va aprinde. (vezi Vizualizare Defecte
pentru a determina sursa defectului). De notat faptul c defectele nu sunt afiate atta mp ct sistemul e
n modul de afiare memorie alarme.
Dezarmarea de la o tastatur LCD alfanumeric:
La accesul prin zona dedicat de intrare/ieire, tastatura va aver za
sonor despre nceputul ntrzierii de intrare, alertnd despre
necesitatea dezarmrii sistemului. Tastatura va afia urmtorul
mesaj:
Introducei codul de acces. Dac ai greit codul, introduceil din
nou. Dup introducerea codului corect, indicatorul Armed se va
s nge i tastatura nu va mai emite nici un sunet de aver zare. Dac
nu au fost alarme pe perioada ul mei armri, tastatura va afia:
Dup aproxima v 5 secunde, sistemul va reveni la starea de
ateptare i tastatura va afia:

Dac, pe parcursul ul mei armri, sistemul a fost n alarm, se va

afia mesajul alturat. Folosii tastele de navigare (< >) pentru a
vedea zonele care au declanat alarma.
Dac o zon e tot n alarm, tastatura va afia mesajul alturat
pentru a indica starea deschis a zonei:

Dup dezarmare, la detectarea unui defect, se va afia mesajul

alturat. Folosii tastele de navigare (< >) sau introducei *2 pentru
a vedea defectele. (vezi Vizualizare Defecte pentru a determina
sursa defectului).
Dezarmarea de la tastatur LCD cu mesaje fixe/Tastaturi icon
Introducei codul de acces pentru a dezarma sistemul cnd e armat (Indicatorul Armed

aprins).
Tastatura va ac va semnalul sonor la accesarea zonei de intrare/ieire. Introducei codul de u lizator n
decursul a
secunde pentru a evita declanarea alarmei (consultai instalatorul referitor la durat).
Eroare de dezarmare
Dac codul introdus nu e valid, sistemul nu se va dezarma i se va emite un ton de aver zare de 2 secunde.
Apsai [#] i ncercai din nou.
NOT: memoria de alarme se terge de fiecare dat cnd sistemul se armeaz as el nct alarmele afiate
s fie cele care au fost pe parcursul ul mei armri.
Codurideacces
Codurile sunt u lizate pentru armarea i dezarmarea sistemului. Sunt 40 de coduri disponibile: 1 cod
master i 39 de coduri u lizator.

11

Manual U lizare PC1404

Doar codul master poate fi u lizat pentru programarea codurilor adiionale i pentru programarea
sistemului. Acest cod poate arma i dezarma sistemul. Codul master v va fi comunicat de ctre instalator.
Codurile se introduc prin apsarea secvenial a tastelor numerice.
Toate codurile pot fi programate conform procedurii specificate n Programarea Codurilor de Acces.
NOT: codul de acces poate avea patru sau ase cifre, n funcie de modul n care instalatorul a programat
centrala. ntrebai instalatorul referitor la codurile de acces.
Cndsunalarma
AlarmIncendiu
Dac sistemul conine detectori de incendiu i alarma sun n mod puls, urmai imediat procedura de
evacuare.
AlarmEfracie
Dac sirena sun con nuu, indicnd o alarm de efracie, aceasta poate fi oprit prin introducerea unui cod
de acces corect. Dac alarma sa declanat din greeal, sunai la compania de intervenie pentru evitarea
unei deplasri fr sens (unde este cazul).
Putei determina sursa alarmei urmrind instruciunile din paragraful Dezarmarea Sistemului. Odat sursa
alarmei verificat i corectat, centrala poate fi armat din nou.
NOT: alarma de incendiu este prioritar celei de efracie
Cndsunsirena
Sistemul poate genera 3 sunete diferite de alarm:
Siren Temporal/Puls = alarm incendiu
4 beepuri, pauz 5 secunde, 4 beepuri = alarm monoxid de carbon
Con nuu = alarm efracie
NOT: Prioritatea semnalelor este: incendiu, monoxid de carbon apoi efracie.
Sunetsirennpuls,alarmincendiu
Dac alarma sa declanat accidental (fum de la g t, aburi din baie, etc.), introducei codul de acces
pentru oprirea alarmei. Alertai i firma de intervenie (dac este cazul)
AlarmMonoxiddeCarbon
Ac varea unui detector CO nseamn prezena gazului n perimetru. Monoxidul de carbon este letal. La
alarm, LEDul rou de pe detectorul CO pulseaz rapid i sirena sun n cadene: 4 beepuri, pauz 5
secunde, 4 beepuri. Dac sun alarma:
1. Apsai butonul pe detectorul CO pentru oprirea alarmei
2. Sunai la compania de intervenie
3. Prsii incinta i aerisii corespunztor.
ATENIE! Ci i cu mare atenie manualul detectorului de monoxid de carbon pentru a afla aciunile
necesare care asigur funcionarea corect a acestuia.
Sunetsirencon nuu,alarmefracie
Dac nu suntei sigur de sursa alarmei, acionai cu mare atenie! Dac alarma a fost accidental,
introducei codul de acces pentru oprirea alarmei.
TasteFuncie
Tastaturile PK55XX au 5 taste de funcie marcate ca i Stay (armare cu om n cas), Away (armare cu
plecare), Chime (sonerie), Reset i Exit (ieire). Tastele de funcie corespunztoare pe PC1555RKS sunt
tastele de la 1 la 5. Tastaturile LED5511 i LCD5511 au 4 taste de funcie marcate Stay (armare cu om n
cas), Away (armare cu plecare), Chime (sonerie) i Aux (auxiliar). Tastatura PC1404RKZ are 4 taste de
funcie, programate de instalator. Aceste taste permit ac varea funciilor uzuale cu o simpl apsare de
buton. Dac aceste taste au fost ac vate de instalator, putei executa funciile programate prin apsarea
lung mp de 2 secunde a tastei. Pentru mai multe detalii despre aceste taste, ntrebai instalatorul.
12

Manual U lizare PC1404

ProgramareCodurideAcces
Programare de la tastatur LED:
CodulMaster
Dac instalatorul a setat codul Master as el nct s nu poat fi schimbat de u lizator, acesta va fi accesibil
doar din Programarea Instalator.
Dac acest cod nu a fost programat s nu poat fi schimbat de u lizator, introducei [*][5][Cod Master
curent][40][noul Cod Master]. Apsai [#] pentru a reveni la starea de ateptare. Notai noul Cod Master n
seciunea Informaii Sistem.
Altecoduri
Pot fi programate 39 de coduri adiionale (01 la 39).
CoduriAcces
Pentru a programa un cod nou:
Introducei [*][5][Cod Master][numr cod 01 la 39][cod acces nou]. Numrul de ordine al codului e din
dou cifre de la 01 la 39. Codurile de acces pot avea 4 sau 6 cifre, specificat de instalator. U lizai doar
tastele 09 pentru a specifica un cod. Apsai [#] pentru a reveni la starea de ateptare.
Dac la numrul de ordine programat exist deja un cod de acces, se va nlocui cu noul cod programat.
Notai noile coduri n seciunea Informaii Sistem.
Indicatorulsistem(doarPC1555RKZ)
Dac indicatorul sistem (System) e aprins, e valabil una sau mai multe din condiiile de mai jos:
Sistem Ocupat
Defecte Sistem (vezi Vizualizare Defecte Sistem)
Memorie Alarme (vezi Dezarmarea Sistemului)
Bypass (ocolire) zone (vezi Ocolire Zone)
Programare indicatorul Sistem va plpi la programarea codurilor de u lizator sau efectuarea unei
operaiuni de programare. Dac programarea este efectuat de la alt tastatur, indicatorul Sistem se va
aprinde pentru a semnaliza c sistemul e ocupat.
NOT: Dac avei tastatur PC1555RKZ, indicatorul Sistem are i funcia de indicator Defecte, Memorie,
Programare i Bypass. Comparat cu celelalte tastaturi, aceste condiii vor fi reprezentate doar de acest
indicator. inei cont de acest aspect la ci rea informaiilor despre alte funcii.
IndicatoriLEDStaresistem(Toatetastaturile)
Preg t (verde)
Dac acest indicator este aprins, sistemul e gata de armare. Nu se poate arma doar dac acest indicator
este aprins (vezi Cnd sun alarma)
Armat (rou)
Dac indicatorul Armed este aprins, sistemul sa armat cu succes.
IndicatorDefectsauSistem
Dac indicatorul Trouble (defect) sau Sistem (LED5511) este aprins, urmrii Vizualizare Defecte.
Tastedeurgen
PC1404RKZ:
Apsai tastele 1 i 3 deodat mp de 2 secunde pentru alarm Incendiu.
Apsai tastele 4 i 6 deodat mp de 2 secunde pentru alarm Auxiliar.
Apsai tastele 7 i 9 deodat mp de 2 secunde pentru alarm Panic.
LCD5511,LED5511:
Apsai ambele taste
deodat mp de 2 secunde pentru alarm Incendiu.
Apsai ambele taste
deodat mp de 2 secunde pentru alarm Auxiliar.
13

Manual U lizare PC1404

Apsai ambele taste

deodat mp de 2 secunde pentru alarm Panic.
PK55XX:
Apsai
tasta mp de 2 secunde pentru alarm Incendiu.
Apsai tasta
mp de 2 secunde pentru alarm Auxiliar.
Apsai tasta
mp de 2 secunde pentru alarm Panic.
PC1555RKZ:
Apsai tasta [F] mp de 2 secunde pentru alarm Incendiu.
Apsai tasta [A] mp de 2 secunde pentru alarm Auxiliar.
Apsai tasta [P] mp de 2 secunde pentru alarm Panic.
IMPORTANT (toate tastaturile): Tastele de Incendiu, Auxiliar i Panic vor funciona doar dac au fost
ac vate de instalator. Dac sunt programate, la apsarea acestora tastatura va genera un ton de confirmare
a validitii comenzii i al faptului c se transmite evenimentul.
Iconuri(LCDmesajefixe/TastaturiIcon)
IconMemorie
Dac iconul de Memorie
se aprinde dup dezarmare (Vezi Dezarmarea Sistemului), sistemul a avut
o alarm pe perioada ul mei armri.
IconBypass
Dac iconul Bypass
este aprins, indic una sau mai multe zone care au fost ocolite (Vezi Ocolire
Zone)
Lumindenoapte(doarPC1404RKZ)
Funcia, dac sa ac vat de instalator, permite aprinderea luminilor pe prile din stnga i dreapta ale
tastaturii, pentru a putea fi reperat cu uurin noaptea.
IconProgramare
Acest icon
va plpi pe parcursul programrii codurilor de acces sau la accesarea unei funcii de
programare. Dac programarea se face de la alt tastatur, acest icon se va aprinde pentru a semnala
procedura.
IconAC
Iconul AC (LCD5511), (PK55XX/PC1404RKZ) se afieaz la prezena alimentrii AC pe sistem.
IconArmat
Acest icon indic starea de armare a centralei: Away
sau Stay
. Aceste iconuri se aprind la
nceputul ntrzierii de ieire.
Pentru PC1404RKZ, iconul armat
indic ambele puri de armri.
IconSonerie
Acest icon (LCD5511), (PK55XX) semnalizeaz starea funciei de sonerie (pornit).
IconZondeschis
Cnd sistemul are zone deschise, acest icon
se aprinde i zonele deschise vor fi semnalizate.

MemorieAlarme
Cnd sistemul intr n alarm, indicatorul de Memorie sau Sistem (i indicatorul Incendiu, dac e cazul) se
vor aprinde. Pentru a vedea care senzor(i) a(u) generat alarma, apsai [*][3]. Indicatorul de memorie sau
sistem mpreun cu zona de alarm vor plpi.
La tastaturile PK5500 folosii tastele
pentru a naviga ntre zonele care au declanat alarma. Apsai
pentru ieire. Pentru a terge memoria de alarme, armai i dezarmai sistemul.
14

Manual U lizare PC1404

Dac, pe parcursul ul mei armri sistemul a avut o alarm, la dezarmare va sri automat la memoria de
alarme la dezarmare. n acest caz, acionai cu precauie; intrusul poate s fie nc n perimetru.
Sonerieu(Chime,beepuriIntrare/Ieire)
Pentru a ac va sau dezac va aceast funcie, inei apsat tasta Chime
mp de 2 secunde sau
introducei [*][4].
ProgramareCoduriU lizator
Pe lng Codul Master, se pot programa 39 de coduri u lizator adiionale. Apsai
[*][5] urmat
de codul Master. Indicatorul de Programare sau Sistem va ncepe s plpie, i
indicatorul
Armat se va aprinde.
Introducei numrul de ordine al codului ce urmeaz a se programa (de ex. pentru u lizatorul 6, introducei
06; 40 pentru Codul Master).
La u lizarea tastaturii PK5500, u lizai tastele
pentru a cuta un anume cod apoi [*] pentru
selectare. Introducei noul cod de u lizator (4 sau 6 cifre) sau [*] pentru tergerea codului existent n
locaia respec v. Dup programarea codului, introducei un alt numr de ordine sau [#] pentru ieire.
CodurideAcces
[*][5][Cod Master]
Comanda de mai sus este pentru programarea codurilor de acces adiionale.
Codul Master (Cod Acces 40) acest cod, dac sa programat de ctre instalator opiunea de interzicere
schimbare, nu poate fi schimbat.
Coduri Supervizare aceste coduri sunt ntotdeauna valide la accesarea meniului [*][5]. Totui, aceste
coduri pot programa doar coduri cu aceleai sau mai puine drepturi. Odat programate, codurile de
Supervizare primesc atributele Codului Master. Aceste atribute pot fi schimbate. Orice cod de u lizator
poate fi fcut cod Supervizare prin modificarea (ac varea) Atributului 1 (detalii mai jos).
Coduri Duress (forare) Codurile Duress sunt coduri de u lizator standard care transmit cod de raportare
Duress la fiecare introducere. Orice cod de u lizator poate fi fcut cod Duress prin modificarea (ac varea)
Atributului 2 (detalii mai jos).
NOT: Codurile Duress nu pot accesa [*][5], [*][6] i [*][8].
NOT: Codurile de acces nu pot fi duplicate sau cu diferen de 1, de exemplu 1566 i 1567 sau 1565.

AtributeCoduriU lizator
1. Atributele implicite pentru un cod nou vor fi la fel cu atributele codului prin care sa accesat meniul
[*][5], indiferent dac e cod nou sau cod existent modificat.
2. Codul Master (40) are atributele 3 i 4 ac ve.
NOT: aceste atribute nu pot fi schimbate.
Atribute motenite (toate codurile fr Instalator i mentenan)
Armare/Dezarmare orice cod de u lizator va fi valabil pentru armarea i dezarmarea sistemului
Comenzile de ieire ([*][7][1], [*][7][2], [*][7][3] i [*][7][4]) dac aceste comenzi necesit introducerea
unui cod, orice cod va putea efectua [*][7][14] pe sistem.
Atribute Programabile ([*][5][Cod Master/Supervizare][9][Cod])
1. Cod Supervizare
2. Cod Duress
3. Ocolire Zone ac v (Bypass)
4. Acces de la distan
5. U lizare n viitor
15

Manual U lizare PC1404

6. U lizare n viitor
7. Sunet siren la armare/dezarmare
8. Cod u lizabil o dat
AtributSunetSiren
Acest atribut determin dac la introducerea acestui cod la armare/dezarmare sirena emite sau nu sunet.
NOT: Codul Master nu poate u liza acest atribut, dar e necesar codul pentru setarea atributelor pentru
alte coduri.
ProgramareaCodurilor
De la o tastatur LCD:
Cod Master
Apsai tasta [*] pentru a accesa lista funciilor. Navigai (< >) pn
la:

Apsai 5 sau [*]. Tastatura va afia:

Introducei codul Master. Tastatura va afia:

01P reprezint primul u lizator. Pentru programarea codului

Master (40), introducei 40 de la tastatur, sau navigai pn la
40P i apsai [*].Tastatura va afia:
Introducei noul Cod Master. Acesta va fi din 4 cifre, sau 6 dac sa
programat as el. Introducei noul cod folosind tastele 09. Odat
codul acceptat, tastatura va emite 3 beepuri i se va afia:

Apsai [#] pentru a prsi funcia de programare coduri.

Notai noul cod Master pe pagina Informaii Sistem.
NOT: Se recomand schimbarea codului Master iniial 1234.
Coduri Adiionale de Acces
Pentru a terge, aduga sau schimba un cod de u lizator. Apsai
[*] pentru a accesa lista de funcii. Folosii tastele de direcie (< >)
pn la mesajul:

16

Manual U lizare PC1404

Apsai [*]. Tastatura va afia:

Introducei codul Master. Tastatura va afia:

Pentru codul pe care dorii s l editai, introducei numrul de

ordine sau navigai (< >) de la 02P la 39P. Apsai [*] pentru
selectarea codului. Se va afia:
Pentru introducere/editare cod, introducei noul cod. Codurile de
acces pot fi de 4 sau 6 cifre, n funcie de programare. Introducei
noul cod folosind tastele 09. Pentru a terge un cod, apsai [*].
Odat introdus noul cod, sau la apsarea [*], tastatura va emite 3
beepuri i se va afia:
Litera P nseamn cod programat n locaia respec v. Dac nu
apare aceast liter, codul este ters. Apsai [#] pentru prsirea
modului de programare coduri. CodulMasternupoatefiters!
Pentru a terge un cod:
Introducei [*][5][Cod Master][numr de ordine cod 01 la 39][*]. Apsai [#] pentru revenire la modul de
ateptare. CodulMasternupoatefiters!
Notai codurile programate n tabelul Informaii Sistem.
BypassZone(Ocolire)
Folosii aceast funcie cnd dorii accesarea unei anume zone atunci cnd sistemul e armat, sau cnd o
zon nu funcioneaz corect dar sistemul trebuie armat. Zonele care sunt defecte pot fi ocolite pentru a
permite armarea sistemului.
Zonele ocolite nu vor genera alarm. Totodat, zonele nu pot fi ocolite cnd sistemul e armat. Zonele n
bypass (n afar de cele 24hr) sunt automat repuse n sistem la fiecare dezarmare. Pentru a arma, trebuie
ocolite din nou (dac e necesar).
NOT: din msuri de securitate, e posibil ca instalatorul s fi setat unele zone as el nct s nu poat fi puse
n Bypass.
Zonele ocolite slbesc nivelul de securitate al sistemului. Dac o zon e ocolit din cauza funcionrii
defectuoase, luai urgent legtura cu instalatorul n vederea rezolvrii ct mai rapide a problemei. Asigurai
v c nu se ocolesc zone accidental la armare.
Bypass de la o tastatur LED:
Cu sistemul n stare de ateptare, introducei [*][1][Numrul zonei/zonelor de ocolit].
17

Manual U lizare PC1404

Introducei zonele n format de 2 cifre de la 01 la 08. La fiecare specificare a zonei, indicatorul aferent acelei
zone se aprinde. Dac o zon se pune n bypass din greeal, introducei din nou numrul zonei i
indicatorul se va s nge. Apsai [#] pentru revenire la modul de ateptare.
Bypass de la o tastatur LCD:
Pentru a putea ocoli zona, sistemul trebuie s fie n mod de
ateptare. Se va afia:

Apsai tasta [*] pentru a accesa lista funciilor. Navigai (< >) pn
la:

Apsai tasta [*] pentru a accesa Bypass. Tastatura va afia:

Folosii tastele de navigare (< >) pentru a gsi zona dorit i apsai
[*] pentru selectare. Litera B va fi afiat lng zonele aflate n
Bypass. Pentru a elimina o zon din bypass, apsai [*] cnd zona
apare pe afiaj sau introducei numrul de ordine; litera B va
disprea.
Tastatura va afia informaiile din imaginea alturat la accesare
comenzii de bypass dac o zon este ac v (deschis) n momentul
accesului n meniu. Dac zona se pune n bypass, O va fi nlocuit
cu B
Pentru a prsi modul de ocolire i revenire la starea de ateptare,
apsai tasta [#].
VizualizareDefecte
Centrala monitorizeaz con nuu condiiile de defect posibile pe sistem. Dac sesizeaz o condiie de defect,
centrala va emite 2 sunete rapide la fiecare 10 secunde pentru a alerta u lizatorul.
Not: Condiia de defect scade automat nivelul de securitate oferit de sistemul de alarm. Anunai
instalatorul.
Vizualizare Defecte de pe tastatur LED:
Defectul este indicat prin aprinderea indicatorului Trouble (sau Sistem pe tastaturile PC1555RKZ sau
LED5511). Acesta va rmne aprins pn la remedierea defectului. Dac nu putei determina cauza
defectului, chemai instalatorul.
Pentru a vizualiza defectele, apsai [*][2]. Mai multe indicatoare de zon se vor aprinde, specificnd
condiia de defect:
INDICATOR ZON
TIP DEFECT
1
Necesitate intervenie. Chemai instalatorul
2
Indic lipsa AC. La acest defect, indicatorul Trouble se va
18

Manual U lizare PC1404

aprinde dar tastatura nu va emite nici un semnal sonor doar

dac i bateria este descrcat.
3
Defect linie telefonic
4
Defect de comunicaie
5
Defect zon. Apsai [5] pentru a vedea zonele defecte
6
Tamper (sabotaj) zon. Apsai [6] pentru a vedea zonele n
tamper
7
Nu e u lizat
8
Pierdere dat i or sistem. Pentru a seta data i ora, urmrii
Setare Dat i Or.
Vizualizare defecte de pe tastatur LCD:
Apsai tasta [*] pentru a accesa lista funciilor. Navigai (< >) pn
la:

Apsai [*][2] pentru a vizualiza defectele. Tastatura va afia:

SetareDatiOr
Pentru a seta data i ora sistemului, introducei [*][6] urmat de codul Master. Apsai [1]. Tastatura, la acest
moment, va accepta 10 caractere consecu ve:
Introducei Ora i minutele n format 24hr (00:00 la 23:59)
Introducei data n Luni, Zile i An (LLZZAA)
NOT: dac avei tastatur LCD, este posibil ca instalatorul s fi setat tastatura s afieze data i ora n mod
de ateptare. n acest caz, trebuie apsat tasta [#] pentru afiarea strii sistemului nainte de armare sau
acionarea unei taste de funcie.
Sonerieudeschis
Aceast funcie este u lizat pentru a genera un sunet pe tastatur de fiecare dat cnd o u sau fereastr
monitorizat e nchis sau deschis. Uile i ferestrele care declaneaz soneria vor fi specificate de ctre
instalator.
Ac varea soneriei de la o tastatur LED:
Introducei [*][4] pentru ac varea i dezac varea funciei. La introducerea acestei comenzi, tastatura va
emite 3 beepuri la ac varea funciei i un sunet lung la dezac varea funciei.
Ac varea soneriei de la o tastatur LED:
Apsai tasta [*] pentru a accesa lista funciilor. Navigai (< >) pn
la:

Apsai [*] sau [4] pentru ac varea sau dezac varea soneriei.
Apsai [#] pentru revenire la modul de ateptare.
DescrcareAc vat
19

Manual U lizare PC1404

Pentru a ac va o fereastr de comunicaie de ase ore, introducei [*][6][Cod Master][5]. n aceast

perioad, centrala va accepta apelurile de intrare de la un calculator cu DLS. Pentru mai multe informaii,
ntrebai instalatorul.
AlarmedeIncendiu
Alarm
La alarm de incendiu, sirena se va ac va conform cu procedura programat.
Oprire
Pentru a opri alarma, apsai tasta [#]. Dac ai oprit alarma sonor dar nu ai resetat senzorul, alarma va
ncepe s sune din nou peste 90 de secunde.
Resetareasenzorilordefum
Odat resetat detectorul, dac fumul nu sa dispersat, va genera alarm din nou conform procedurii de mai
sus. Dac nu este fum, sistemul va reveni la funcionare normal.
Resetarea detectorilor de la o tastatur LED:
Apsai [*][7][2]
Resetarea detectorilor de la o tastatur LCD:
Apsai tasta [*] pentru a accesa lista funciilor. Navigai (< >) pn
la:

Apsai [*] pentru a selecta ieirea. Tastatura va afia:

U lizai tastele de navigare (< >) pn la afiarea mesajului alturat

apoi apsai [*] pentru selectare.

ComenziFunciiU lizator
Cu sistemul dezarmat introducei [*][6][Cod Master]. Aceast comand se u lizeaz pentru a avea acces la
funciile Master ale sistemului.
[1] Data i Ora
Tastatura, la acest moment, va accepta 10 caractere consecu ve:
Introducei Ora i minutele n format 24hr (00:00 la 23:59)
Introducei data n Luni, Zile i An (LLZZAA)
[2] Control Autoarmare
Apsarea tastei [2] n meniul Funcii U lizator va ac va (3 beepuri) sau dezac va (un sunet lung) funcia de
autoarmare. Cu funcia ac vat, centrala se va arma automat n mod Away (plecat) n fiecare zi la aceeai
or. Timpul de autoarmare se seteaz cu comanda [*][6][Cod Master][3].
[3] Or autoarmare
Sistemul poate fi programat s se programeze zilnic la aceeai or. n aceast seciune introducei 4
caractere pentru ora de autoarmare.
[4] Test Sistem
20

Manual U lizare PC1404

Ieirea de siren (2s), luminile tastaturilor i comunicatorul sunt supuse unui test. Pe parcursul testului se
msoar i tensiunea pe bateria tampon.
[5] Enable DLS / ac vare DLS
Dup ac vare, instalatorul va putea accesa Programarea Instalator prin DLS sau de la tastatur folosind
comanda [*][8].
[6] Apel U lizator
Dac instalatorul a ac vat aceast funcie, centrala va ncerca s sune la calculatorul de download 1 dat.
Calculatorul trebuie s fie n ateptare, gata pentru apeluri de intrare.
[7][8] U lizare n viitor
ModificareLuminozitate/Contrast
Tastaturile PK5500
Cu opiunea selectat, tastatura v permite selectarea a 4 nivele de luminozitate/contrast.
1. Introducei [*][6][Cod Master].
2. Folosii tastele (< >) pentru a naviga la control luminozitate (brightness) sau contrast.
3. Apsai [*] pentru selectarea setrii dorite.
4. a) Folosii (< >) pentru a selecta nivelul de contrast
b) Folosii (< >) pentru a selecta nivelul de luminozitate
5. Pentru ieire apsai [5]
Tastaturile PK5501/PK5508/PK5516
Cu opiunea selectat, tastatura v permite selectarea a 4 nivele de luminozitate/contrast. Nivelul 0
dezac veaz iluminarea tastaturii.
1. Introducei [*][6][Cod Master].
2. Folosii tasta ( >) pentru a naviga prin cele 4 nivele.
3. Nivelul selectat se salveaz la apsarea [#].
ModificareNivelBuzzer
Tastaturile PK5500
Cu opiunea selectat, tastatura v permite selectarea a 21 nivele de buzzer. Nivelul 00 dezac veaz
buzzerul.
1. Introducei [*][6][Cod Master].
2. Folosii tastele (< >) pentru a naviga la control buzzer.
3. Sunt 21 de nivele diferite. Navigai folosind tastele (< >).
Tastaturile PK5501/PK5508/PK5516
1. Introducei [*][6][Cod Master].
2. Folosii tasta ( <) pentru a naviga prin cele 21 nivele.
3. Nivelul selectat se salveaz la apsarea [#].
Tastatura PC1404RKZ
Nivelul buzzerului poate fi setat prin apsarea lung a tastei [*]. Dup o apsare de 2 secunde, tonalitatea
buzzerului se schimb n trepte. Lsai liber tasta la a ngerea nivelului sonor dorit.
VerificareJurnalEvenimentepetastaturaPK5500
21

Manual U lizare PC1404

Jurnalul de evenimente v va afia ul mele 128 de evenimente de pe sistem. Aceste evenimente pot fi
verificate doar pe tastatur LCD.
1. Introducei [*][6][Cod Master].
2. Pentru a vizualiza Jurnalul, apsai [*].
3. Tastatura va afia numrul evenimentului, par ia i zona, data i ora. Apsai [*] pentru a schimba
informaiile pe ecran.
4. Folosii tastele (< >) pentru a naviga ntre evenimente
5. Apsai [*] pentru prsire

InformaiiSistem
Coduri de acces
Codul Master este: _____________
Coduri de acces adiionale:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

22

Manual U lizare PC1404

Informaii Zone
Sistemul are
zone ac ve.
Zona
Aria protejat
1
2
3
4
5
6
7
8
[F] Incendiu
[A] Auxiliar
[P] Panic
ntrzierea de ieire e de
secunde
ntrzierea de intrare e de
secunde
Pentru service
Informaii
Cont numrul:
Dispecerat
Informaii
Companie:
Instalator

Tipul Zonei

Nr. telefon:
.

.
Nr. telefon:

23

Manual U lizare PC1404

Testareasistemului
Test Alarm
Testul de Alarm permite testarea mp de 2 secunde a tastaturilor i a sirenei. Se testeaz i iluminarea
tastaturilor i comunicatorul mpreun cu acumulatorul
Cu centrala n stare de ateptare:
De la o tastatur LED, introducei [*][6][Cod Master][4] apoi apsai [#] pentru revenire la starea de
ateptare
De la o tastatur LCD, apsai [*] pentru accesarea meniului de funcii. U lizai tastele de navigare (< >)
pentru a gsi funcia apoi [*] pentru selectare.
Introducei Codul Master i navigai la mesajul:

Apsai [*] pentru iniializarea testului. Toate luminile de la iconuri

se vor aprinde i plpi, se s nge ecranul.
Apsai [#] pentru revenire la starea de ateptare.
TestCompletSistem
Se recomand testarea complet a sistemului. Dac sistemul nu se comport corespunztor, anunai
instalatorul.
NOT: Efectuai testul la ore potrivite, pentru a nu deranja vecinii
1. Anunai compania de intervenie despre test.
2. ncepei testul n stare de ateptare
3. Efectuai un test de baterie/siren prin [*][6][Cod Master][4]. Sirena i buzzerul tastaturii vor suna mp
de 2 secunde i toate luminile tastaturii se vor aprinde. Tastatura va emite 8 beepuri cnd sa transmis cu
succes codul de raportare test sistem ctre dispecerat. Apsai [#] pentru ieire.
4. Ac vai, pe rnd, fiecare senzor (de ex. deschidei uile i ferestrele, declanai senzorii de micare etc.).
La o tastatur LED, vei putea observa c indicatorul zonei corespunztoare se aprinde. La nchiderea zonei
indicatorul trebuie s se s ng.
La o tastatur LCD, se va afia mesajul alturat la ac varea fiecrei
zone

Folosii tastele (< >) pentru a vedea zonele deschise. Mesajul va disprea odat cu revenirea zonei.
5. Dac sistemul are zone de incendiu programate, ac varea lor va duce la semnalizarea sirenei n mod
pulsat.
ATENIE! Nu folosii materiale inflamabile sau foc deschis pentru testarea detectorilor. Contactai
instalatorul referitor la metodele de test ale detectorilor.
NOT: Unele funcii de mai sus vor fi accesibile doar dac instalatorul lea ac vat n sistem. Consultail
referitor la funciile ac ve de pe sistem.

24