Tamba Luciana Petrua

Facultatea de Litere i tiine ale Comunicrii

Anul III
Specializarea:ROMN-SPANIOL

Moromeii
de Marin Preda
(Fragment extras din capitolul 18)

Fragmentul citat l gsim n primul volum al romanului Morome ii,oper ce apar ine
stilului beletristic.n acest fragment,gsim scena din Poiana lui Iocan care l definete profund
pe Moromete.El se afl ntr-o relaie cu o societate uman reprezentativ pentru via a sa,este
foarte apreciat de localnici i foarte respectat.
n Poiana lui Iocan,aciunea se desfoar ca un ritual,ncepnd cu drumul lui
Moromete,care este descris cu amnunte semnificative:Era nca prea diminea,nu se auzea
piuitul cunoscut al nicoavelor;Moromete mergea ncet pe lng garduri,cu secerile pe umr i
se oprea de la o podic la alta.Privirea scriitorului se mut apoi spre locul poienei,marcnd o
imagine global: Iocan abia deschisese i poiana era plin.Unii stateau n picioare,alii pe
nite butuci vechi,adui acolo de cine tie de cnd i tocii de edere,toi glgioi i parc
nerbdtori reliefnd astfel o atmosfer de festivitate.Ceremonialul duminical din Poiana lui
Iocan era ilustrat i prin mbracamintea care arta a srbtoare.Sufletul ntlnirilor din Poiana
lui Iocan,era Ilie Moromete,cel care i ncnta pe toi prin umor i prin inteligen.
Expresivitatea verbelor din acest fragment actualizeaz ntmplrile,structura narativ
este ampl i bogat,ea evideniaz o imagine mbelugat a vieii,a satului romnesc;de aici
reiese i trstura de roman realist.Romanul corespunde realismului prin descrierea obiectiv
a faptelor de ctre un narator obiectiv,omniprezent,prin aspectul social al prezentrii vieii
rurale interbelice.Fragmentul este scris ntr-un stil pe alocuri ironic,personajele avnd
libertatea de exprimare.
Stilul acestui fragment exceleaz prin oralitate,ironia subtil crend uneori o atmosfer
tragi-comic,iar expresivitatea verbelor actualiznd ntmplrile. Marin Preda folosete
oralitatea proprie, limbajul lui se aseamn cu limbajul folosit de Creang.
1

Personalitatea lui Ilie Moromete vine din maniera n care un spirit creator,transform
viaa ntr-un spectacol.Limbajul lui Marin Preda este caracteristic i recompune o lume
puternic mbibat de elemente considerabile specificului nostru naional.
Textul accentueaz laturile decisive ale lui Moromete : inocena fals,ironia.Drumul
prin sat i conversaiile nesfrite,sunt aciuni tipice personajului pentru care viaa nseamn
ncntare.
n cercetarea lexicului se urmrete,de obicei,repetarea cuvintelor.Cuvintele regionale
mresc caracterul popular al limbajului utilizat de Marin Preda n proza sa.Lexicul romanului
Moromeii se caracterizeaz prin bogie i varietate.El cuprinde
regionalisme(stnoag,podic,pogoane),forme populare de adresare (sta,la
etc.),expresii populare( alde ) .
Gsim n acest text caracterul simetric care se contureaz readucnd n memoria
cititorului fraza de debut a naraiunii,prin acest lucru se sporete valoarea deznodmntului i
conoteaz sensul volumului urmtor.
Marin Preda,are o viziune scenic asupra celor nfiate,el urmrete i nregistreaz
totul:micarea ,intonaia,pronunarea special a unor cuvinte.Cuvintele i expresiile preioase
sunt ironizate de Moromete: Auzi ce zice Victor sta al lui Balosu,prin imperativul auziel
atrage atenia.
Perspectiva naratorului obiectiv se completeaz cu cea a personajului reflector - Ilie
Moromete. Perspectiva temporal este cronologic, bazat pe povestirea evenimentelor n
ordinea derulrii lor.
Particularitile stilistice ale operei lui Marin Preda se evideniaz din ritmul lent cu
accente pe amnunte descriptive, pe detalii expresive ale gesturilor i mimicii personajelor:
rse, de asta data galben.Limbajul lui Moromete este reliefat de prezena argoului i a
ironiei. Este utilizat tehnica disimulrii pentru c el nu rspunde direct ci ofer rspunsuri cu
subneles.
Marin Preda apare ca un admirabil creator de oameni.Moromete ca i alte personaje ale
romanului alctuiesc o tipologie specific,absolut original.mbinarea stilului direct cu cel
indirect,viziunea scenic,simul comic sunt subordonatele unei remarcabile caliti narative i
portretistice.Tehnica narativ folosit de Marin Preda este cea a decupajului, scriitorul
"decupeaz" scene semnificative din viaa tranilor.
Morfologic, textul e dominat de verbe,(rse, conveni, se mir, aprob)ceea ce
trdeaz caracterul narativ al stilului. Scriitorul alterneaz subtil timpurile
verbale:prezentul,perfectul simplu i imperfectul, sugernd mai multe aciuni
2

simultane.Perfectul simplu al verbelor: fusei, bui ,capt un potenial ironic.Gsim aici

i complemente modale cu rol de indicaii regizorale: zise Moromete, inghesuindu-i capul
cu umerii de uimire.n text gsim i pronume nehorte(altul),adjective
demonstrative(acest om),vorbirea direct,vorbirea indirect,adjective demonstrative
peiorative (Auzi ce zice Victor sta al lui Blosu).
Sintactic, textul e dominat de subordonate. Aciunea principal intr
n corelaii multiple i complexe. De aceea, frazele cuprind adesea propoziii care aparin unor
planuri de expresie complet diferite, cum ar fi planul naratorului i al vorbirii directe a
personajului, fr s se marcheze prin mijloace gramaticale sau prin semne de punctuaie
trecerea de la un plan la altul. Marin Preda prelucreaz vorbirea trneasc, urmrind un efect
artistic.
Marin Preda evideniaz obiectiv imaginea dramatic a satului romnesc surprins n
tragismul evenimentelor.n conduita lui stilistic, Marin Preda este un prozator care se supune
obiectului, temei i personajului. Singura lui grij este s fie exact, sacrificndu-i o eventual
dragoste pentru scrisul frumos.

Bibliografie:
Marin, Preda, Moromeii, Editura:Marin Preda,Bucureti,2001.