Madalina Andreea Ilie, Master II, Arta Actorului

MUZICA JAPONEZA GAGAKU

Cum mai mereu am avut parte de informaii despre activitatea cultural a Europei, eu
am ales s m ndrept i spre altceva, aa c am aprofundat ntr-o oarecare msur o anume
parte a culturii muzicale japoneze i anume: gagaku. Acest stil muzical poate fi urmrit cu
uurin din secolul al VI-lea, pn n prezent, evolund odat cu trecerea timpului.
Despre Japonia tim c este posibil s fi fost locuit nc dinaintea erei Glaciare,
dovad fiind uneltele din piatr ce au fost gsite pe teritoriul acestei ri. Prima cultur
recunoscut poart numele de Jamon (funie de pai) i se refer la modalitatea de decorare a
vaselor ceramice. Urmeaz perioada Yayoi reprezentat prin numrul mare de migraii n
mas, mai ales n rndul coreenilor care aduc bronzul, fierul i cultur de orez.
Muzic de tip gagaku apare prin secolul al VI-lea. n acest timp, Japonia se nscrie n
perioada Asuka, numit astfel dup prima capital a rii. nceputul acestei perioade a fost
caracterizat de asimilarea accelerat a culturii chineze. Budismul, introdus pe la mijlocul
secolului al VI-lea de demnitarii coreeni aflai n vizit, a atras cu sine un pachet cultural ce
includea birocraia administrativ, medicin, geomania, confucianismul i scrierea. Shotoku
Taishi, prinul regent al familiei dominatoare Soga a susinut schimburile cu China i astfel au
aprut principalele reforme politice, etice i educaionale. Apare prima constiuie a Japoniei
bazat pe principiile Confucianismului, iar arhitectura, sculptura, pictura, muzica i poezia
devin mai sofisticate. Dup moartea prinului, a urmat o serie de confruntri sngeroase,
familia Soga a fost ndeprtat de la putere, iar Japonia i-a pierdut posesiunile din Coreea, n
urm btliei navale din 663, ns schimburile comerciale cu China nu au fost ntrerupte.
Imediat dup nlturarea familei Soga, a urmat reforma Taika (Marea Schimbare) care a
introdus primul cod penal i primul cod civil i a instaurat regimul guvernrii regionale.
Pentru prima dat mpratul este recunoscut c fiind un conductor sacru, lucru nemodificat
pn n prezent.
Gagaku, tradus ad literm din japonez nseamn muzic elegant. Este cea mai
veche form de muzic tradiional japonez. Prima ar de provenien este Coreea, dar
ulterior preia influene ale muzicii indiente i mai ales ale muzicii chineze. Cu timpul,
influenele coreene se recunoteau prin termenul de muzic de stnga, pe cnd celor indiene
i chineze le revenea titulatura de muzic de dreapta. n rile originare acest tip de muzic
s-a pierdut, n Japonia ns, se regsete i astzi datorit faptului c acest ansamblu de muzici
a intrat foarte repede sub patronajul statului, iar reprezentaiile aveau loc exclusiv la curtea
imperial i la templele foarte importante.

Madalina Andreea Ilie, Master II, Arta Actorului

Gagaku cuprindea: ansamblu de instrumente (kangen, atunci cand interpretatrile sunt

realizate numai pentru a fi ascultate), muzic de dans (bugaku, atunci cnd muzic este
realizat pentru a acompania un moment de dans), cntece i muzic de ritual intoist.
Kangen cuprindea o serie de instrumente ce difereau n funcie de zona care influena
muzica. Astfel ansamblul muzicii de stnga era alctuit din: nai (sho), flaut (ryu-teki), oboi
(hichikiri) i trei instrumente de percuie: kako (o tob mic), taiko (o tob standard), shoko
(un gong). Ansamblul muzicii de dreapta, n schimb, folosete un flaut coreean (komabue), nu
are nai, iar instrumentul de percuie kako este nlocuit de o tob mai mare n form de
clepsidr (san-no-tzusumi). n concertele kangen, fr dans, ntlnim biva (o lut mare n
form de lacrim cu 4 coarde i 4 tastiere) i koto (o iter cu 13 corzi), ns rorul lor este unul
redus, ele servesc la marcarea ritmului.
Personal, cel mai interesant dintre aceste instumente mi s-a prut sho, compus din 17
fluiere care formeaz un cerc (dou din fluiere sunt mute, ele fiind reinute doar pentru a
complet form de cerc a instrumentului). Se sufl ntr-o gaur de la baza instrumentului, se
apas pe diferite guri i se obine un sunet polifonic (se pot obine 11 acorduri), care conform
mitului ar imit cntatul psrii phoenix. Predecesorul instrumentului, instrumentul chinezesc
sheng se spune c ar fi cel mai vechi instrument din lume nrudit cu orga. Pentru a ine sunetul
continuu, se folosete att procesul de inspiraie ct i cel de expiraie.
Dansul bugaku este i el diferit n funcie de crei categorii aparine, astfel n cel cu
influene coreene predomin culoarea roie i se numete Sa-mai, pe cnd n cel influenat din
India i China predomin verdele i galbenul i poart titulatura de U-mai. ns, n
reprezentaiile de bugaku, cele dou stiluri se ntreptrund, paii sunt foarte bine calculai i
precis executai, iar ritmul este bine marcat. Uneori sunt folosite i mtile. Din repertoriile
autohtone pot aminti Kagura-uta, Azuma-asobi i Yamato-utsa.
ntruct gagaku a devenit un element important al ceremoniilor, n anul 701 este
nfiinat biroul de muzic imperial numit Gagaku-ryo. Era alctuit ntr-o proporie
dominant de muzicieni chinezi de la curtea Tang i civa coreeni.
n jurul anului 1000 (la mijlocul perioadei patronat de dinastia Heian), gagaku capt
att de mult popularitate nct nobilii se simeau obligai s nvee s cnte la toate
instumentele necesare realizrii muzicii att de iubite de mprat.
Muzica gagaku folosete cele 12 tonuri cromatice de baza, 2 game i 6 tonaliti.
Exist trei structuri ritmice de baza: nobe-byshi (8 msuri, pentru melodii lente), hayabyshi (4 msuri, pentru melodii cu tempo mediu) i ose-byshi (2 msuri, pentru melodii cu
tempo rapid).
Am ales acest subiect neobinuit pentru c am dat cu totul accidental peste acest stil de
muzic i nu reueam s neleg cum anume sunt produce acele sunete, de unde vin, cte sunt
i mai ales de ce? Cine le-a cules, cum, de unde i n ce scop? Aa c am cercetat i mi-a
bucurat de lucririle pe care le-am descoperit, undele absolut noi pentru mine. ntradevr

Madalina Andreea Ilie, Master II, Arta Actorului

gagaku nu este un tip de muzic uor de ascultat, trebuie judecat dup alte tipare dacat am fi
tentai s o facem la prima ntlnire.
n concluzie, muzic gagaku este n esen armonic, este primul gen de muzic
japonez semnificativ i la fel c i muzic folosit n teatrul kabuki, are nevoie de cele trei
grupuri de instrumente de orchestra de baza: percuie, instumente cu coarde i instumente de
suflat. Marea i linitit orchestra gagaku cnta i astzi la ceremoniile imperiale budiste sau
sintoiste, de mai bine de o mie de ani.