Agrcola

Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

Alcance :
El presente instructivo fue creado para ser aplicado en la operacin de ATV
( cuadrimotor) acondicionado para la aplicacin de plaguicidas
Objetivo:

Establecer procedimientos y condiciones de seguridad para aplicacin de herbicidas

con ATV
RESPONSABILIDADES
La participacin de todos los integrantes de la empresa es fundamental para el xito de todas
las tareas asumidas, por esto se asignan los niveles de responsabilidades, para un mayor
control de los riesgos.
Gerencia
a) Conocer, respetar y hacer cumplir el presente procedimiento.
b) Responsable de apoyar y aprobar el presente procedimiento.
c) Autorizar las modificaciones al mismo cuando corresponda.

Administrador
a) Conocer, respetar y velar por el cumplimiento del presente procedimiento.
b) Entregar y facilitar los recursos necesarios a su personal a cargo para la capacitacin y
entrenamiento del presente procedimiento.
c) Velar y asegurar en forma permanente que todo el personal haya recibido la capacitacin y
entrenamiento necesario para cumplir con este procedimiento.
Jefe de Huerto
a) Difundir este procedimiento a sus trabajadores y a todo tercero que preste servicio en sus
reas de responsabilidad.
b) Revisar, corregir, modificar el presente procedimiento, cuando corresponda.
c) Es responsabilidad de la supervisin conocer, instruir y hacer cumplir a su personal el
presente procedimiento y verificar su cumplimiento en terreno.
d) Detener cualquier trabajo que le presente dudas o anomalas de acuerdo a las medidas de
control establecidas.
e) Realizar Anlisis de riesgos operacional

Agrcola
Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

Asesor en Prevencin de Riesgos

a) Asesorar en relacin al presente procedimiento y en sus modificaciones.
b) Conocer, respetar y hacer respetar el presente procedimiento.
c) Asesorar en la capacitacin y entrenamiento del personal.
Personal ejecutor
a) Conocer, aplicar y cumplir lo establecido en el presente procedimiento.
b) Identificar los peligros, evaluar los riesgos presentes en el trabajo a realizar y cumplir con
todas las medidas de control establecidas para la ejecucin de sus trabajos.
c) Tomar las medidas de seguridad con el fin de evitar la ocurrencia de un evento no deseado.
d) Verificar el buen estado del equipo y herramientas antes de desarrollar el trabajo, debe
realizar pruebas de su funcionamiento
e) Es obligacin de cada trabajador respetar y cumplir todas las reglas o normas que le
corresponden directamente o afecten su conducta, descritas en el presente procedimiento,
adems reglamentaciones y normativas internas de la empresa, o aquellas que se hayan
impartido como instrucciones u rdenes de parte de su supervisin directa.
f) El trabajador debe desempear su trabajo con absoluta disciplina, probidad y dedicacin en
el cumplimiento de sus obligaciones laborales.
g) El trabajador que sufra un accidente, por leve que sea, y aunque lo considere sin
importancia, o que se sienta enfermo debido a una posible causa relacionada con su trabajo,
est obligado a dar cuenta de inmediato a su jefatura.
h) El trabajador est en la obligacin de inspeccionar previamente de manera visual las
condiciones medio ambientales en donde realizar su trabajo, si detecta alguna desviacin
debe dar aviso oportunamente a su jefe directo.
Introduccin
El ATV es un vehculo diseado para realizar desplazamientos por terrenos de tierra o campo
traviesa, es de gran utilidad para faenas agrcolas y puede ser modificado para estas labores
respetando sus capacidades para no afectar sus caractersticas de operacin ,el atv a
diferencia de la cuadrimoto no est diseado para circular a velocidades altas .

Agrcola
Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

Peligros Asociados:
Volcamiento
Atrapamientos
Proyeccin de fluidos calientes y con presin elevada
Atropellos
Cadas
Choques con estructuras
Choques con otros equipos
Golpes con estructuras de huerto y ramas
Riesgos Asociados
Fracturas , lesiones oculares, intoxicaciones ,lesiones graves con consecuencias Fatales.

Normas generales de seguridad

Slo para circular campo traviesa
Este ATV est diseado y fabricado para circular slo campo traviesa. Los neumticos
no estn hechos para pavimento, y el ATV no tiene seales de giro ni otras
prestaciones necesarias para circular por carreteras pblicas. Si le resulta necesario
cruzar una carretera asfaltada o pblica, desmonte y cruce andando empujando el
ATV.
Tmese el tiempo necesario para aprender y practicar
Aunque usted haya conducido otros ATV, tmese el tiempo necesario para
familiarizarse con el funcionamiento y manejo de este ATV. Realice las prcticas en una
zona que sea segura hasta que se adiestre y se acostumbre al tamao y peso del ATV.
Tenga cuidado con los peligros de campo traviesa
El terreno puede presentar muchos obstculos cuando se circula campo traviesa. Mire
bien el terreno en todo momento para estar preparado para giros imprevistos, baches,
piedras, races de rboles y otros peligros. Circule siempre a una velocidad
suficientemente moderada para poder tener tiempo a reaccionar ante tales peligros
Circule dentro de sus limitaciones
Los intentos de salvar los obstculos son otra causa importante de los accidentes con
el ATV. No conduzca nunca desafiando su propia tcnica ni a ms velocidad de la que

Agrcola
Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

puedan garantizar las condiciones reinantes. Recuerde que el alcohol, las drogas, el
cansancio y la falta de atencin pueden reducir en gran medida su capacidad del
sentido comn y de conducir con seguridad.
Mantenga el equipo en condiciones de seguridad
Es importante realizar correctamente el mantenimiento del ATV y mantenerlo en
condiciones seguras de circulacin. Una avera puede resultar difcil de reparar,
especialmente si le ocurre en un lugar solitario alejado de su base. Para ayudar a evitar
los problemas, inspeccione siempre el ATV antes de circular y lleve a cabo todo el
mantenimiento recomendado
Del Personal Asignado para la operacin
Debe contar con licencia Municipal para la conduccin del Equipo
El equipo debe ser operado solo por el personal asignado
La operacin de este equipo sin las instrucciones adecuadas aumentara el
peligro de sufrir un accidente grave o fatal
El operador tiene la obligacin de interiorizarse del contenido del manual de
operacin del equipo.
Antes de comenzar la operacin
Se debern comprobar como mnimo los siguientes elementos:
Aceite de motor
Compruebe el nivel y aada aceite si es necesario
Compruebe si hay fugas.
Gasolina

Compruebe el nivel y aada combustible si es necesario

Asegrese tambin de que la tapa de relleno de
combustible est bien apretada.
Compruebe si hay fugas

Neumticos

. Emplee un medidor para comprobar la presin de aire.

Ajstela si es necesario. Mire tambin si hay alguna seal
de daos o de desgaste excesivo

Cadena de transmisin

Tuercas y pernos

Compruebe su estado y la tensin. Ajstela y

lubrquela si es necesario. Compruebe tambin si
hay desgaste en la corredera de la cadena y efecte
su reemplazo si es necesario
Compruebe las ruedas para ver si las tuercas del eje
estn bien apretadas. Emplee una llave para

Agrcola
Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

asegurarse de que todas las tuercas, pernos y

fijadores accesibles estn bien apretados.

Parte inferior del

vehculo y sistema de escape

Tubo de drenaje de la
caja del filtro de aire
.

Fugas y partes sueltas

Compruebe si hay suciedad, plantas u otros residuos

que puedan hacerle correr peligro de incendio o que
interfieran con la operacin adecuada del vehculo, y
extrigalos.

Compruebe si hay suciedad acumulada en el tubo de

drenaje. Si es necesario, limpie el tubo y compruebe la
caja del filtro de aire
.
Inspeccione el contorno del ATV y mire si hay algo
anormal, como por ejemplo una fuga o un cable
flojo.

. Cables

Compruebe si hay desgaste en las cajas de cables.

Compruebe si hay flojedad en los acoplamientos.
Reemplace o apriete lo que sea necesario.

Luces

Asegrese de que el faro, la luz del freno y la luz de

cola funcionen correctamente.
Comprobar que esta se encuentre en buen estado y fija

Barra antivuelco

a la estructura del ATV

Del equipo de aplicacin

Deber efectuar comprobacin del estado de este equipo segn las recomendaciones
del instalador y elaborar una lista de chequeo la cual deber ser aplicada antes de
operar el equipo , se deber considerar mangueras ,bomba ,estanque y medidor de
presin del sistema como mnimo .
Durante la Operacin:
El desplazamiento al huerto deber efectuarse a velocidad baja

Agrcola
Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

Previo al ingreso a las hileras deber efectuar una inspeccin para identificar
obstculos como hoyos ,estructuras , zanjas, canales de riego.
En el interior del huerto deber mantener las piernas en las pisaderas y las
manos en el manillar.
Al salir de las hileras deber evitar ,realizar giros cerrados
Deber estar atento al desplazamiento de otros equipos al salir desde el
cuartel al camino de huerto.
Si sufre algn desperfecto o atasco durante la operacin deber detener el
motor y solicitar ayuda a su supervisor , nunca tratar de realizar maniobras por
si solo .
Se deber aplicar todas las medidas preventivas para las aplicaciones
agroqumicos, como sealizacin del cuartel y uso de elementos de proteccin
personal.
El uso de casco es obligatorio al momento de subir al vehculo

Sobre el transporte de vehculo

Para transportar en pick up de camioneta se deber subir y bajar el ATV con

ramplas de ngulo suave
Se deber subir con el motor apagado y tirado como mnimo por dos
personas .
Para el transporte ,el estanque de aplicacin deber estar vacio

Agrcola
Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

Se deber amarrar el ATV con eslingas a la estructura del pick up como se

muestra en la imagen :

(1) tubo del portaequipajes delantero

(2) apoyapis derecho
(3) apoyapis izquierdo
(4) tubo del portaequipajes trasero o semieje trasero

Balancee el vehculo hacia delante y atrs para asegurarse que las cuerdas de
sujecin estn bien atadas y que el vehculo est seguro.

Agrcola
Puente Negro

Procedimiento de trabajo seguro para ATV aplicador de

herbicidas

Realizado Por:
Jorge Marcelo Pealoza
Asesor en Prevencin de Riesgos

El Decreto Supremo N 40, Reglamento sobre Prevencin de Riesgos Profesionales, Art. N 21, dispone
que:
Los empleadores tienen la obligacin de informar oportuna y convenientemente a todos sus
trabajadores acerca de los riesgos que entraan sus labores, de las medidas preventivas y de los
mtodos de trabajo correctos. Los riesgos son los inherentes a la actividad de cada empresa.

CONSTANCIA
Declaro que he sido informado y he comprendido acerca de todos los riesgos asociados a mi rea de
trabajo, cmo tambin de las medidas preventivas o procedimientos de trabajo seguro que deber aplicar y
respetar en el desempeo de mis funciones.

Nombre

Rut del Trabajador

Firma