Sunteți pe pagina 1din 107
MINUTA PROYECTO PODER LEBISLATWOFEOKRAL DE i pens DECRETO . POR EL QUE SE REFORMAN, ADICIONAN Y DEROGAN DIVERSAS DISPOSICIONES DEL CODIGO NACIONAL DE PROCEDIMIENTOS PENALES; DEL CODIGO PENAL FEDERAL; DE LA LEY GENERAL DEL SISTEMA NACIONAL DE SEGURIDAD PUBLICA; DE LA LEY FEDERAL PARA LA PROTECCION A PERSONAS QUE INTERVIENEN EN EL PROCEDIMIENTO PENAL; DE LA LEY GENERAL PARA PREVENIR Y SANCIONAR LOS DELITOS EN MATERIA DE SECUESTRO, REGLAMENTARIA DE LA FRACCION XXI DEL ARTICULO 73 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, DE LA LEY DE AMPARO REGLAMENTARIA DE LOS ARTECULOS 103 Y 107 DE LA CONSTITUCION POLITICA DE LOS ESTADOS UNIDOS MEXICANOS, DE LA LEY ORGANICA DEL PODER JUDICIAL DE LA FEDERACION, DE LA LEY FEDERAL DE DEFENSORIA PUBLICA, DEL ‘CODIGO FISCAL DE LA FEDERACION Y DE LA LEY DE INSTITUCIONES DE CREDITO. Articulo Primero: Se reforman los articulos 22 tercer pérrafo; 78, primer parrafo; 100 primer y dltimo prrafos y fraccién Il; 113 freccién VIII; 122; 135 segundo y cuarto pérrafos; 143 primer pérrafo, 151 primer parrafo; 154 ditimo parrafo; 165 segundo pérrafo; 174 segundo y quinto parrafos; 176 y su epigrafe; 187 tiltimo y pentitimo pérrafos; 192 fracciones 1, Il ultimo parrafo; 4196 tercer pérrafo; 218; 251 fraccién X; 256 primer parrafo y fracciones IV, V ¥y VI del segundo parrafo; 257 segunda y tercer pérrafos; 291 primer parrafo; 303 y su epiarafe; 304 fraccién II; 307 segundo parrafo; 308 tercer parrafo; 309 tercer parrafo; 311 segundo parrafo; 314; 315 primer parrafo; 320; 336 y ‘su epigrafe; 337; 338 fraccidn III; 340 primer y tercer parrafos; 341 primer parrafo; 347 fraccién I; 349; 355 titimo parrafo; 359; 373 primer parrafo; 401 tercer y iltimo parrafos; 404 primer pérrafo; 409 segundo parrafo; 421 y su epigrate; 422 y su epigrafe; 423; 424; 425 primer parrafo; 456 segundo parrafo y el primer pérrafo del ARTICULO TERCERO TRANSITORIO del Decreto por el que se expide el Cédigo Nacional de Procedimientos Penales publicado en el Diario Oficial de la Federacién el 5 de marzo de 2014; se adicionan un primer pérrafo al articulo 51; segundo y tercer pérrafos al articulo 143 recorriéndose fen Su orden los subsecuentes; un segundo parrafo al articulo 149 recorriéndose el subsecuente en su orden; un séptimo parrafo al articulo 167 recorriéndose fen su orden el subsecuente;_ un tercer parrafo al articulo 174 recorriéndose en onen LGSLiivo FEDERAL ‘CAMARA BE DIPUTADOS su orden los subsecuentes; un primer parrafo al articulo 176 recorriéndose en su orden el subsecuente; una tercera fraccién al articulo 192; un segundo y tercer pérrafos recorriéndose en su orden el subsecuente, asi como un Ultimo parrafo al articulo 218, un tercer pérrafo al articulo 222 recorriéndose en su orden el subsecuente; una fraccién XI al articulo 251 recorriéndose en su orden los subsecuentes; un segundo parrafo al articulo 255; el primer pérrafo y fracciones V y VI del articulo 256; un segundo parrafo recorriéndose en su orden los subsecuentes y un cuarto parrafo al articulo 291; un segundo, tercer, cuarto, quinto, sexto y séptimo pérrafos al articulo 303 recorriéndose en su orden fos subsecuentes; un quinto pérrafo al articulo 308; un segundo parrafo al articulo 314; un segundo y tercer parrafos al articulo 337 recorriéndose en ‘su orden los subsecuentes; una fraccién II al articulo 340 recorriéndose en su ‘orden los subsecuentes; un primer parrafo, recorriéndose en su orden el actual primer pérrafo para ser segundo parrafo, un tercero, cuarto, quinto y sexto parrafos al articulo 421; las fracciones I, II, Ill, IV y V al primer parrafo los incisos a) - f) al segundo pérrafo, las fracciones 1, 11, Il, IV, V, VI al tercer arrafo y un cuarto pérrafo al articulo 422; un tercer, cusrto, quinto, sexto y séptimo parrafos al articulo 423; un segundo pérrafo al articulo 456 recorriéndose en su orden los subsecuentes; un segundo parrafo al ARTICULO ‘TERCERO TRANSITORIO; se derogan la fraccién VII del segundo pérrafo del articulo 256; un cuarto, quinto y sexto parrafos al articulo 337; el segundo parrafo del articulo 340; el ultimo parrafo del articulo 373; tercer pérrafo del articulo 423 y un segundo parrafo al ARTICULO TERCERO TRANSITORIO, todos del Cédigo Nacional de Procedimientos Penales, para quedar como sigue: Articulo 22. Competencia por razén de seguridad Con el objeto de que los procesados por deltos federales puedan cumplir su medida cautelar en los centros penitenciarios més cercanos al lugar en el que se desarrolla su procedimiento, las entidades federativas deberén aceptar internarlos en los centros_penitenciarios locales con el fin de evar a cabo su debido proceso, salvo la regla prevista en el PODER eSLATNO FEDERAL CASIARA DE DIPUTADO ‘iirrafo anterior y en los casos en que sean procedentes medidas ‘especiales de seguridad no disponibles en dichos centros. Articulo 51. Utilizacién de medios electrénicos Durante todo el proceso penal, se podran utilizar los medios electrénicos en todas las actuaciones para facilitar su operacién, incluyendo el informe policial; asi como también podran instrumentar, para la presentacion de denuncias o querellas en linea que permitan su seguimiento. Articulo 78. Exhortos de tribunales extranjeros. Las solicitudes que provengan de tribunales extranjeros, deberén ser tramitadas de conformidad con el Titulo XI del presente Cédigo. Articulo 100. Convalidacién Los actos ejecutades con inobservancia de las formalidades previstas en. ‘este Cédigo que afectan al Ministerio Publico, la victima u ofendido 0 el imputado, quedaran convalidados cuando: II. Ninguna de las partes hayan solicitado su saneamiento en los ‘términos previstos en este Cédigo, 0 M1... Lo anterior, siempre y cuando no se afecten derechos fundamentales del imputado o la victima u ofendido. lo 113. Derechos del Imputado 1a VU. VIII. A tener acceso él y su defensa, salvo las excepciones previstas en la ley, a los registros de la investigacién de los mismos, asi como a obtener copia gratuita, registro fotografico 0 electrénico, en términos de a — ee. ODER LEGISLATIVO FEDERAL CAMARA DE DIPUTADOS los articulos 218 y 219 de este Cédigo, apercibiéndolo sobre la prohibicién de difundir estos datos. 1X a XIX Articulo 122. Nombramiento del Defensor piblico Cuando el imputado no pueda o se niegue 2 designar un Defensor particular, el Ministerio PUblico solcitard a la autoridad competente se hombre un Defensor publico; si es ante el drgano jurisdiccional éste designara al defensor publico, que lleve la representacién de la defensa desde el primer acto en que intervenga. Serd responsabilidad del defensor la oportuna comparecencia, Articulo 135. La queja y su procedencia La queja ser interpuesta ante el Organo jurisdiccional omiso; éste tiene Un plazo de veinticuatro horas para subsanar dicha omisién, 0 bien, realizar un informe breve y conciso sobre las razones por las cuales no ‘se ha verficado el acto procesal o la formalidad exigidos por la norma omitida y remitir el recurso y dicho informe al Organo jurisdiccional competente. La autoridad jurisdiccional competente tramitara y resolverd en un plazo no mayor a tres dias en los términos de las disposiciones aplicables. En ningtin caso, el drgano jurisdiccional competente para resolver la queja podrd ordenar al Organo Jurisdiccional omiso los términos y las ‘condiciones en que deberd subsanarse la omision, debiéndose limitar su resolucion a que se realice el acto omitido. Articulo 143. Resolucién sobre solicitud de orden de aprehensién o comparecencia EI Juez de control resolveré la solictud de orden de aprehensién 0 comparecencia en audiencia, 0 a través del sistema informético; en PODER LESISLATIV FEDERAL ‘CAMARA DE DIPUTADOS ‘ambos casos con la debida secrecia, y se pronunciard sobre cada uno de los elementos planteados en la solicitud, En el primer supuesto, la solicitud debera ser resuelta en la misma audiencia, que se fijard dentro de las veinticuatro horas a partir de la Solicitud, exclusivamente con la presencia del Ministerio PAblico. esto, dentro de un plazo maximo de siguientes al momento en que se haya Articulo 149. Verificacién de flagrancia del Ministerio Piiblico En los casos de flagrancia, el Ministerio PUblico deber4 examinar las condiciones en las que se realizé la detencién inmediatamente después de que la persona sea puesta a su disposicién. Si la detencién no fue realizada conforme a lo previsto en la Constitucién y en este Cédigo, dispondré la libertad inmediata de la persona y, en su caso, velard por la aplicacién de las sanciones disciplinarias 0 penales que correspondan. de los detenidos cuando por cuestiones de seguridad o atendiendo las caracteristicas del hecho investigado, se realice i 0 distinto al del lugar de la comisin de los hechos, siempre y cuando exista el registro inmediato de su detencién y de su traslado. Asi también, durante el plazo de retencién el Ministerio Pablico analizaré la necesidad de dicha medida y realizaré los actos de investigacién que considere necesarios para, en su caso, ejercer la accién penal. Articulo 151. Asistencia consular En el caso de que el detenido sea extranjero, el Ministerio PUblico le haré saber sin demora y le garantizard su derecho a recibir asistencia consular, poor lo que se le permitiré comunicarse a las Embajadas 0 Consulados del ppais respecto de los que sea nacional; y deberd notificar a las propias Embajadas 0 Consulados la detencién de dicha persona, registrando constancia de ello, salvo que el imputado acompafiado de su Defensor ‘expresamente solicite que no se realice esta notificacién. PODER LEGISLATIVO FEDERAL Articulo 154. Procedencia de medidas cautelares yt. En caso de que el Ministerio Piblico o la victima, el asesor juridico, u Cfendido solicte una medida cautelar durante el plazo constitucional, dicha cuestién deberd resolverse inmediatamente después de formulada la imputacién. Para tal efecto, las partes podran ofrecer aquellos medios de prueba pertinentes para analizar la procedencia de la medida solicitada, siempre y cuando la misma sea susceptible de ser desahogada en las siguientes veinticuatro horas. Articulo 165. Aplicacién de la prisién preventiva La prisin preventiva no podré exceder de dos afios, salvo que su prolongacién se deba al ejercicio del derecho de defensa del imputado entre otros, en los siguientes casos: I. Cuando el imputado o su defensor realicen actos dilatorios, con el fin de prolongar el proceso para que transcurra el tiempo para dictar sentencia; TT. Cuando el imputado o su defensor manifieste o el juzgador advierta la posible existencia de tortura y esta deba resolverse primeramente; TET. Durante el tiempo en que el proceso penal esté suspendido a causa de un mandato judicial, provocado por el imputado o su defensor, ° IV. Cuando el proceso se encuentre suspendido o se aplace por impedimento © por inasistencia del imputado o su defensor. a ODER LESISLATVO FENERAL (CAMARA, DE DIPUTADOS Si cumplido este término no se ha dictado sentencia, el imputado seré puesto en libertad de inmediato mientras se sigue el proceso, sin que ello ‘obste para imponer otras medidas cautelares. Articulo 167. Causas de procedencia El Juez de Control en el ambito de su competencia, ordenaré la prisién preventiva oficiosamente en los casos de delincuencia organizada, homicidio doloso, violacién, secuestro, trata de personas, delitos cometides con medios violentos como armas y explosivos, asi como elitos graves que determine la ley en contra de la seguridad de la rnacién, el libre desarrollo de la personalidad y de la salud LaXxt. Para las Entidades Federativas se considerarén delitos que ameriten prisién preventiva oficiosa, los casos de homicidio doloso, violacién, secuestro, trata de personas, delitos cometidos con medios violentos ‘como armas y explosivos, asf como delitos graves que determine la ley en contra del libre desarrollo de la personalidad y de la salud, asi como los demas delitos, que determine la legislacién penal aplicable en el ‘Ambito de su competencia, Articulo 174. Incum cautelares putado de las medidas PODER LEGISLATI FEDERAL CAMARA, DE DIPUTADOS EI Ministerio Pablico que reciba el reporte de la autoridad de supervision cde medidas cautelares y de la suspensién condicional del proceso, deberd solicitar audiencia para revisién de la medida cautelar impuesta en el plazo mas breve posible y en su caso, solicte la comparecencia del imputado o una orden de aprehensién. En caso que el imputado notificado por cualquier medio no comparezca injustificadamente a la audiencia a la que fue citado, el Ministerio PUiblico deberd solictar la orden de aprehensién o comparecencia. La justificacién de la inasistencia por parte del imputado deberé presentarse a mas tardar al momento de la audiencia. En el caso de que al imputado se le haya impuesto como medida cautelar Una garantia econémica y, exhibida ésta sea citado para comparecer ante fl jue? e incumpla la cita, se requeriré al garante para que presente al imputado en un plazo no mayor a ocho dias, advertidos, el garante y el imputado, de que sino lo hicieren o no justificaren la incomparecencia, se hard efectiva la garantia a favor del Fondo de Ayuda, Asistencia y Reparacién Integral o sus equivalentes en las entidades federativas, previstos en la Ley General de Victimas. En caso de que el imputado sea sorprendido incumpliendo una medida cautelar, inmediatamente serd puesto a disposicién del Juez de Control, quien convocaré a las partes a una audiencia para la revision de dicha medida, Articulo 176. Naturaleza y objeto La Autoridad de supervision de medidas cautelares y de la suspensién ccondicional del proceso, tendré por objeto realizar la evaluacién de riesgo del imputado, asi como llevar a cabo el seguimiento de las medidas cautelares y de la suspensién condicional del proceso, en caso de que no sea una institucién de seguridad piblica se podré auxiliar de la instancia policial correspondiente para el desarrollo de sus funciones. PODER LEGSLATIVO FEDERAL ‘CAMARA DE DIPUTADOS. Esta autoridad deberd proporcionar a las partes informacién sobre la evaluacién de riesgos que representa el imputado y el seguimiento de las medidas cautelares y de la suspensién condicional de! proceso que le soliciten, Articulo 187. I. um. ‘No procederén los acuerdos reparatorios en los casos en que el imputado haya celebrado anteriormente otros acuerdos por hechos que correspondan a los mismos delitos dolosos, salvo que se trate de delitos de violencia familiar 0 sus equivalentes en las Entidades federativas. ‘Tampoco serén procedentes en caso de que el imputado haya incumplido previamente un acuerdo reparatorio, salvo que haya sido absuelto. Articulo 192. Procedencia T. Que el auto de vinculacién a proceso de! imputado se haya dictado por tun delito cuya media aritmética de la pena de prisién no exceda de 5 afios; IL. Que no exista oposicién fundada de la victima y ofendido, y TIT, Que hayan transcurrido dos afios desde el cumplimiento 0 5 afios desde el incumplimiento, de una suspensién condicional anterior, en su 230. PODER LECISLATIVO FEDERAL ‘CAMARA. DE. DIPUTADOS Lo seffalado en fracci6n IIL, del presente articulo, no procederé cuando el imputado haya sido absuelto en dicho procedimiento. Articulo 196. Tramite La informacién que se genere como producto de la suspension condicional del proceso no podré ser utilizada en caso de continuar el proceso penal. Articulo 218. Reserva de los actos de investigacién Los registros de la investigacién, asi como todos los documentos, independientemente de su contenido 0 naturaleza, los objetos, los registros de voz e imagenes 0 cosas que le estén relacionados, son estrictamente reservados, por lo que tinicamente las partes, podrén tener acceso a los mismos, con las limitaciones establecidas en este Cédigo y demas disposiciones aplicables. La victima u ofendide y su Asesor Juridico podrén tener acceso a los registros de la investigacién en cualquier momento, El imputado y su defensor podrén tener acceso a ellos cuando se encuentre detenido, sea citado para comparecer como imputado o sea sujeto de un acto de molestia y se pretenda recibir su entrevista, a partir de este momento ya no podrén mantenerse en reserva los registros para el imputado 0 su defensor a fin de no afectar su derecho de Gefensa, Para los efectos de este parrafo, se entendera como acto de molestia lo dispuesto en el articulo 266 de este Cédigo. En ningin caso la reserva de los registros podré hacerse valer en perjuicio del imputado y su Defensor, una vez dictado el auto de vinculacion proceso, salvo lo previsto en este Cédigo o en las leyes especiales. PODER LEGISLATIVO FEDERAL CAMARA DE. DIPUTADOS Para efectos de acceso a la informacién piblica gubernamental, el Ministerio PUblico Gnicamente deberé proporcionar una versién pdblica de las determinaciones de no ejercicio de la accién penal, archivo ‘temporal o de aplicacién de un criterio de oportunidad, siempre que haya transcurrido un plazo igual al de prescripcién de los delitos de que se trate, de conformidad con lo dispuesto en el Cédigo Penal Federal o estatal correspondiente, sin que pueda ser menor de tres afios, ni mayor de doce afios, contado a partir de que dicha determinacién haya quedado firme. Articulo 222. Deber de denunciar Cuando el ejercicio de las funciones piblicas a que se refiere el afo anterior, correspondan a la coadyuvancia con las autoridades responsables de la seguridad publica, ademas de cumplir con lo previsto en dicho parrafo, la intervencién de los servidores piblicos respectivos deberd limitarse a preservar el lugar de los hechos hasta el arribo de las autoridades competentes y, en su caso, adoptar las medidas a su alcance para que se brinde atencién médica de urgencia a los heridos si los hubiere, asi como poner a disposicién de la autoridad a los detenidos por conducto o en coordinacién con la policia. Articulo 251, Actuaciones en la investigacién que no requieren autorizacion previa del Juez de control. Laken X. La entrevista de testigos; n PODER LESISLATIVO FEDERAL ‘CAMARA DE DIPUTADOS XX. Recompensas, en términos de los acuerdos que para tal efecto emite el Procurador, y XII. Las demds en las que expresamente no se prevea control judicial. Articulo 255. No ejercicio de la accién Antes de la auciencia inicial, el Ministerio Piblico previa autorizacién del Procurador o del servidor publico en quien se delegue la Facultad, podra decretar el no ejercicio de la accién penal cuando de los antecedentes del caso le permitan conciuir que en el caso concreto se ‘2ctualiza alguna de las causales de sobreseimionto previstas en este Cédigo. La determinacién de no ejercicio de casos del articulo 327 del presente Cédigo, inhibe una nueva persecucién penal por los mismos hechos respecto del indiciado, salvo que sea por diversos hechos o en contra de diferente persona. accién penal, para los Articulo 256, Casos en que operan los criterios de oportunidad Iniciada la investigacién y previo andlisis objetivo de los datos que consten en la misma, conforme a las disposiciones normativas de cada Procuraduria, el Ministerio Piblco, podra abstenerse de ejercer ia accién penal con base en la aplicacién de criterios de oportunidad, siempre que, en su caso, se hayan reparado 0 garantizado los dafios causados ala victima u ofendido.. PODER LESISUTIVG FEDERAL CAMARA. DE DIPUTADOS IV. La pena o medida de seguridad que pudiera imponerse por el hecho delictivo carezca de importancia en consideracién a la pena o medida de seguridad ya impuesta 0 a la que podria imponerse por otro delito por e! {que esté siendo procesado con independencia del fuero; \V. Cuando el imputado aporte informacién esencial y eficaz para la persecucién de un delito mas grave del que se le imputa, y se comprometa a comparecer en juicio; VI. Cuando, a razén de las causas 0 circunstancias que rodean la ‘comisién de la conducta punible, resulte desproporcionada 0 irrazonable la persecucién penal; © VII. Se deroga Articulo 257. Efectos del criterio de oportunidad. En el caso de la fraccién V del articulo anterior, se suspendera el ejercicio de la accién penal, asi como el plazo de la prescripcién de ta accion penal, hasta en tanto el imputado comparezca a rendir su testimonio en ‘el pracedimiento respecto del que aportd informacién, momento a partir del cual, el agente del Ministerio Publico contaré con quince dias para resolver definitivamente sobre la procedencia de la extincién de la accién penal. En el supuesto a que se refiere a la fraccién V del articulo anterior, se ssuspenderd el plazo de la prescripcién de la accién penal, PODER LESISLATIVO FEDERAL (CAMARA, DE DIPUTADOS Articulo 291. Intervencién de las comunicaciones privadas Cuando en la investigacién el Ministerio Publico considere necesaria Ia intervencién de comunicaciones privadas, el Titular de la Procuraduria General de la Repiblica, 0 en quienes éste delegue esta facultad, asi como los Procuradores de las entidades federativas, podran solicitar al Juez federal de control competente, por cualquier medio, a autorizacién para practicar la intervencién, expresando el objeto y necesidad de ia misma. La intervencién de comunicaciones privadas, abarca todo sistema de comunicacién, 0 programas que sean resultado de la evolucién tecnolégica, que permitan el intercambio de datos, informaciones, audio, video, mensajes, asi como archivos electrénicos que graben, conserven el contenido de las conversaciones o registren datos que identifiquen la comunicacién, los cuales se pueden presentar en tiempo real. También se requeriré autorizacién judicial en los casos de extraccién de informacién, la cual consiste en la obtencién de comunicaciones privadas, datos de identificaci6n de las comunicaciones; as{ como la informacién, documentos, archivos de texto, audio, imagen o video contenidos en cualquier dispositive, accesorio, aparato electrOnico, equipo informatico, aparato de almacenamiento 'y todo aquello que pueda contener informacién, incluyendo la almacenada en las plataformas o centros de datos remotos vinculados con éstos. Articulo 303. Localizacién geografica en tiempo real y solicitud de entrega de datos conservados PODER LEGISLATIVO FEDERAL ‘CAMARA DE DIPUTADOS Cuando el Ministerio Piiblico considere necesaria la localizacién geogréfica en tiempo real o entrega de datos conservados por los concesionarios de telecomunicaciones, los autorizados o proveedores de servicios de aplicaciones y contenidos de los equipos de comunicacién mévil asociados a una Ifnea que se encuentra relacionads con los hechos que se investigan, el Procurador, 0 el servidor piblico en quien se delegue la facultad, podra solictar al Juez de control del fuero correspondiente en su caso, por cualquier medio, requiera a los concesionarios de telecomunicaciones, los autorizados 0 proveedores de servicios de aplicaciones y contenidos, para que proporcionen con la oportunidad y suficiencia nevesaria a la autoridad investigadora, la informacién solicitada para el inmediato desahogo de dichos actos de investigacién, Los datos conservados a que refiere este parrafo se destruirén en caso de que no constituyan medio de prueba idéneo o pertinente. En la solictud se expresaran los equipos de_comunicacion movil relacionados con los hechos que se investigan, sefialando los motivos € indicios que sustentan la necesidad de la localizacién geografica en tiempo real o la entrega de los datos conservados, su duracién y, en su ‘caso, la denominacién de la empresa autorizada 0 proveedora del servicio de telecomunicaciones a través del cual se operan las lineas, numeros 0 aparatos que serén objeto de la medida. La peticién deberd ser resuelta por la autoridad judicial de manera inmediata por cualquier medio que garantice su autenticidad, 0 en audiencia privada con la sola comparecencia del Ministerio PUblico. Si la resolucién se emite o registra por medios diversos al escrito, los puntos resolutivos de la orden deberan transcribirse y entregarse al Ministerio Piblico, En caso de que el Juez de control niegue la orden de localizacién geogréfica en tiempo real_o la entrega de los datos conservados, el Ministerio Piblico podré subsanar las deficiencias y solicitar nuevamente le orden o podrd apelar la decisién, En este caso la apelacién debe ser é PODER LEISLATIO FEDERAL CAMARA, DE DIPUTADOS resuelta en un plazo no mayor de doce horas a partir de que se Interponga. Excepcionalmente, cuando esté en peligro la integridad fisca o la vida de tuna persona o se encuentre en riesgo el objeto del delito, asi como en hechos relacionados con la privacién legal de la libertad, secuestro, ‘extorsién o delincuencia organizada, el Procurador, o el servicor pablico en quien se delegue la facultad, bajo su mas estrcta responsabilidad, ordenaré directamente la localizacién geogréfica en tiempo real 0 la entrega de los datos conservados a los concesionarios de telecomunicaciones, los autorizados 0 proveedores de servicios de aplicaciones y contenidos, quienes deberén atenderla de inmediato y con la suficiencia necesaria. A partir de que se haya cumplimentado el requerimiento, el Ministerio PUblico deberé informar al Juez de control competente por cualquier medio que garantice su autenticidad, dentro del plazo de cuarenta y ocho horas, a efecto de que ratifique parcial o totalmente de manera inmediata la subsistencia de la medida, sin perjuicio de que el Ministerio Piblico continée con su actuacién, Cuando el Juez de control no ratifique la medida a que hace referencia e! parrafo anterior, la informacién obtenida no podra ser incorporada al procedimiento penal Asimismo el Procurador, 0 el servidor piblico en quien se delegue la facultad podré requerir 2 los sujetos obligados que establece la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusién, la conservacién inmediata de datos contenidos en redes, sistemas 0 equipos de informatica, hasta por un tiempo maximo de noventa dias, lo cual deberé realizarse de forma inmediata. La solicitud y entrega de los datos contenido en redes, sistemas 0 equipos de informatica se llevara a cabo de conformidad por lo previsto por este articulo. Lo anterior sin ‘menoscabo de las obligaciones previstas en materia de conservacién de informacién para las concesionarias y autorizados de telecomunicaciones en términos del articulo 190, fraccién 1 de la Ley Federal de Telecomunicaciones y Radiodifusin. 16 ee PODER LEGISLATIVG FEDERAL CAMARA. DE DIPUTADOS Articulo 304. Prueba anticipada II. Que sea solicitada por alguna de las partes, quienes deberan expresar las razones por las cuales el acto se debe realizar con anticipacion a la audiencia de juicio a la que se pretende desahogar y se tora indispensable en virtud de que se estime probable que algun testigo o perito en caso de peritaje irreproducible en otro momento, no podré concurrir a la audiencia de juicio, por vivir en el extranjero, por existir ‘motivo que hiciere temer su muerte, por su estado de salud 0 incapacidad fisica 0 mental que le impidiese deciarar o, traténdose de una victima menor de doce afios, se observard el principio de interés superior de la nifez; MIL y IV... Articulo 307. Audiencia Inicial En caso de que el Ministerio PUblico 0 la victima u ofendido solcite la procedencia de una medida cautelar, dicha cuestién deberd ser resuelta antes de que se dicte la suspension de la audiencia inicial. Articulo 308. Control de legalidad de la detencién Ratificada la detencién en flagrancia, caso urgente, y cuando se hubiere ejecutado una orden de aprehensién, el imputado permanecera detenido ” PODER LEGISLATIVO FEDERAL CAMARA. DE DIPUTADOS durante el desarrollo de la audiencia inicial, hasta en tanto no se resuelva si serd 0 no sometido a una medida cautelar. La omisién del Ministerio Publico © de su superior jerérquico, al parrafo precedente los hard incurir en las responsabilidades, de conformidad con las disposiciones aplicables. ‘Articulo 309. Oportunidad para formular la imputacién a personas detenidas En el caso de que el Ministerio Publico 0 la victima u ofendico @ el asesor juridico solicite una medida cautelar y el imputado se haya acogido al plazo constitucional, el debate sobre medidas cautelares sucedera previo 2 la suspensién de la audiencia. Articulo 311, Procedimiento para formular la imputacién {Una vez que el imputado esté presente en la audiencia inicial, por haberse ‘ordenado su comparecencia, por haberse ejecutado en su contra una ‘orden de aprehensién o ratificado de legal la detencién y después de haber verificado el Juez de control que el imputado conoce sus derechos PODER LEGISLATIVO FEDERAL ‘CAMARA. DE DIPUTADOS fundamentales dentro del procedimiento penal o, en su caso, después de hhabérselos dado a conocer, se ofreceré la palabra al agente del Ministerio Piblico para que éste exponga al imputado el hecho que se le atribuye, la calficacién juridica preliminer, la fecha, lugar y modo de su comisién, fa forma de intervencién que haya tenido en el mismo, asi como el nombre de su acusador, salvo que, 2 consideracién del Juez de control ‘sea necesario reservar su identidad en los supuestos autorizados por la Constitucién y por la ley. El Juez de control a peticién del imputado 0 de su Defensor, podré solicitar las aclaraciones o precisiones que considere necesarias respecto a la imputacién formulada por el Ministerio PUblico, asi como de los datos de prueba contenidos en los registros de la investigacién. Articulo 313. Oportunidad para resolver la solicitud de vinculaci6n a proceso La audiencia de vinculacién a proceso deberd celebrarse, segiin sea el caso, dentro de las setenta y dos 0 ciento cuarenta y cuatro horas siguientes a que el imputado detenido fue puesto a su disposicién 0 que el imputado comparecié a la audiencia de formulacién de la imputacion. Articulo 314. Incorporacién de datos de prueba en el plazo constitucional o su ampliacién 1 imputado 0 su Defensor podrén, durante el plazo constitucional o su ampliacién, presentar, para efectos de su argumentacién, los datos de pruebe que consideren necesarios ante el Juez de control. Dichos datos de prueba no podrén desahogarse en esta etapa. FOoER eas. eae Articulo 315. Continuacién de la audiencia inicial. La continuacién de la audiencia inicial comenzard con la presentacién de los datos de prueba presentados por las partes. Con posterioridad para efectos de arqumentacién de los datos de prueba presentados, se le concedera la palabra en primer término al Ministerio Pdblico, al asesor juridico de la victima y luego al imputado, Agotado el debate, e! Juez resolverd sobre la vinculacién o no del imputado a proceso. Articulo 320, Valor de las actuaciones Los antecedentes de la investigacién y elementos presentados en la ‘udiencia de vinculacién a proceso, que sirvan como base para e! dictado del auto de vinculacién a proceso y de las medidas cautelares, carecen de valor probatorio para fundar la sentencia, salvo aquellos que sean incorporados a juicio y las excepciones expresas previstas por este Cédigo. Articulo 336. Notificacién de la Acusacién Una vez presentada la acusacién, el Juez de control ordenaré su notificacién a las partes al dia siguiente. Con dicha notificacién se les ‘entregaré copia de la acusacién. Articulo 337. Descubrimiento probatorio El descubrimiento probatorio consiste en la obligacién de las partes de darse a conocer entre elias en el proceso, los medios de prueba que pretendan ofrecer en la audiencia de juicio. En el caso del Ministerio Publico, e! descubrimiento comprende el acceso y copia a todos los registros de la investigacién, asi como a los lugares y objetos relacionados con ella, incluso de aquellos elementos que no pretenda ofrecer como medio de prueba en el juicio. En el caso del imputado o su defensor, consiste en entregar materialmente copia de los registros al Ministerio Pablico a su costa, y acceso a las evidencias materiales que ofrecerd en la audiencia intermedia, lo cual deberd realizarse en los términos de este Cédigo. Py FooEREesLaT OER EI Ministerio Piblico deberé cumplir con esta obligacién de manera ‘continua a partir de los momentos establecidos en el pérrafo tercero del articulo 218 de este Cédigo, asi como permitir el acceso del imputado 0 su Defensor a los nuevos elementos que surjan en el curso de la investigacién, salvo las excepciones previstas en este Cédigo. La victima u ofendido el asesor juridico u ofendido y el acusado 0 su Defensor, deberdn descubrir los medios de prueba que pretendan ofrecer en la audiencia del juicio, en los plazos establecidos en los articulos 338 340, respectivamente, para lo cual, deberén entregar materialmente copia de los registros y acceso a los medios de prueba, con costo a cargo del Ministerio Pblico. Traténdose de la prueba pericial, se deberd entregar el informe respectivo al momento de descubrir los medios de prueba a cargo de cada una de las partes, salvo que se justifique que ‘aun no cuenta con ellos, caso en el cual, deberd descubririos a més tardar tres dias antes del inicio de la audiencia intermedia. En caso que el acusada o su defensor, requiera mas tiempo para preparar el descubrimiento 0 su caso, podra solicitar al Juez de Control, antes de celebrarse la audiencia intermedia o en la misma audiencia, le conceda un plazo razonable y justificado para tales efectos, Se deroga Se deroga Se deroga Articulo 338. Coadyuvancia en la acusacién a en sat FeRaL III. Ofrecer los medios de prueba que estime necesarios para complementar la acusacién del Ministerio Publico, de lo cual se deberd notificar al acusado; wv. Articulo 340. Actuacién del imputado en la fase escrita de la etapa intermedia Dentro de los diez dias siguientes a que fenezca el plazo para la solicitud de coadyuvancia de la victima u ofendido, el acusado 0 su Defensor, mediante escrito dirigido al Juez de control, podran: IL. Sefialar vicios formales del escrito de acusacién y pronunciarse sobre las observaciones del coadyuvante y si lo consideran pertinente, requerir ‘su correccién. No obstante, el acusado o su Defensor pocrén sefialarlo en la audiencia intermedia; II. Ofrecer los medios de prueba que pretenda se desahoguen en el juicio; IIT. Solicitar la acumulacién o separacién de acusaciones, 0 Se deroga. IV, Manifestarse sobre los acuerdos probatorios. El escrito del acusado 0 su Defensor se notificaré al Ministerio Pablico y al coadyuvante dentro de las veintiouatro horas siguientes 2 su presentacién. ‘Articulo 341. Citacién a la audiencia El Juez de control, en el mismo auto en que tenga por presentada la acusacién del Ministerio Pablico, sefialard fecha para que se lleve a cabo la audiencia intermedia, la cual deberd tener lugar en un plazo que no ppodré ser menor a treinta ni exceder de cuarenta dias naturales 2 partir de presentada la acusacién. Pen tes. ena Articulo 347. Auto de apertura aj I. El Tribunal de enjuiciamiento competente para celebrar la audiencia de juicio; Th alKw Articulo 349. Fecha, lugar, integracién y citaciones EI Tribunal de enjuiciamiento una vez que reciba el auto de apertura a Juicio oral debera establecer la fecha para la celebracion de la audiencia de debate, la que deberé tener lugar no antes de veinte ni después de sesenta dias naturales contados a partir de la emisién de! auto de apertura a juicio. Se citaré oportunamente a todas las partes para asistr al debate. 1 acusado deberd ser citado, por lo menos con siete dias de anticipacién al comienzo de la audiencia. Articulo 355. Disciplina en la audiencia El Tribunal de enjuiciamlento podrd ordenar el arresto hasta por treinta y seis horas ante la contumacia de las obligaciones pracesales de las personas que intervienen en un proceso penal que atenten contra el Ove Les. eat principio de continuidad, derivado de sus incomparecencias injustificadas a audiencia 0 aquellos actos que impidan que las pruebas puedan desahogarse en tiempo y forma. Articulo 359. Valoracién de la prueba EI Tribunal de enjuiciamiento valoraré la prueba de manera libre y légica, deberd hacer referencia en la motivacién que realice, de todas las pruebas desahogadas, incluso de aquellas que se hayan desestimado, indicando las razones que se tuvieron para hacerlo, La motivacién ermitiré Ia expresién del razonamiento utiizado para alcanzar las conclusiones contenidas en la resolucién jurisdiccional. Sélo se podré condenar al acusado si se llega a la conviccién de su culpabilidad mas alld de toda duda razonable. En caso de duda razonable, e! Tribunal de enjuiciamiento absolverd al imputadbo. Articulo 373. Reglas para formular preguntas en juicio Toda pregunta debera formularse de manera oral y versard sobre un hecho especifico cuando sea pertinente para el esclarecimiento de Jos hechos. En ningin caso se permitiran preguntas ambiguas 0 poco iaras, conclusivas, impertinentes o irrelevantes 0 argumentativas, que tiendan a ofender al testigo o peritos o que pretendan coaccionarlos. Se deroga Articulo 401, Emisién de fallo Lai. En caso de condena, en la misma audiencia de comunicacién del fallo se sefialara la fecha en que se celebrara la audiencia de individualizacién de las sanciones y reparacién del dafio, dentro de un plazo que no podra exceder de cinco dias. 4 Elorasa DE DPLTADOS En caso de absolucién, el Tribunal de enj jento podra aplazar la redaccién de la sentencia hasta por un plazo de cinco dias, la que sera comunicada a las partes. El Tribunal de enjuiciamiento dara lectura y explicara la sentencia en audiencia publica. En caso de que en la fecha y hora fijadas para la celebracién de dicha audiencia no asistiere persona alguna, se dispensara de la lectura y la explicacién y se tendra por notificadas a todas las partes. Articulo 404. Redaccién de la sentencia ji el Organo jurisdiccional es colegiado, una vez emitida y expuesta, la sentencia sera redactada por uno de sus integrantes. Los jueces resolverén por unanimidad 0 por mayorla de votos, pudiendo fundar separadamente sus conclusiones o en forma onjunta si estuvieren de acuerdo. El voto disidente seré redactado por su autor. La sentencia sefialaré el nombre de su redactor. Articulo 409. Audiencia de individualizacién de sanciones y reparacién del dafio Cerrado el debate, e! Tribunal de enjuiciamiento deliberard brevemente y procederé a manifestarse con respecto a la sancién a imponer al sentenciado y sobre la reparacién del dafio causado a la victima u ofendido. Asimismo, fijara las penas y se pronunciard sobre la eventual aplicacién de alguna de las medidas alternativas a la pena de prisién 0 sobre su suspensién, e indicaré en qué forma deberd, en su caso, repararse el dafio. Dentro de los cinco dias siguientes a esta audiencia, el Tribunal redactara la sentencia. 2s spacious a Articulo 421. Ejercicio de la accién penal y responsabilidad penal auténoma Las personas juridicas serén penalmente responsables, de los delitos cometidos a su nombre, por su cuenta, en su beneficio o a través de los ‘medios que ellas proporcionen, cuando se haya determinado que ademés exist inobservancia del debido control en su organizacién. Lo anterior con independencia de la responsabilidad penal en que puedan incurrir sus representantes 0 administradores de hecho o de derecho. El Ministerio Pdblico podré ejercer la accién penal en contra de las personas juridicas con excepcién de las instituciones estatales, independientemente de la accién penal que pudiera ejercer contra las personas fisicas involucradas en el delito cometido. No se extinguiré la responsabilidad penal de las personas juridicas cuando se transformen, fusionen, absorban o escindan. En estos casos, el trasiado de la pena podré graduarse atendiendo a la relacién que se uarde con la persona juridica originariamente responsable del delito. La responsabilidad penal de la persona juridica tampoco se extinguiré mediante su disolucién aparente, cuando contintie su actividad econdmica y se mantenga la identidad sustancial de sus clientes, proveedores, empleados, o de la parte mas relevante de todos ellos, Las causas de exclusién del delito 0 de extincién de la accién penal, que pudieran concurrir en alguna de las personas fisicas involucradas, no afectara el procedimiento contra la personas juridicas, salvo en los casos fen que la persona fisica y la persona juridica hayan cometido 0 participado en los mismos hechos y estos no hayan sido considerados como aquellos que la ley sefiala como delito, por una resolucién judicial previa. Tampoco podra afectar el procedimiento el hecho de que alguna persona fisica involucrada se sustraiga de la accién de la justicia. 2% PODER LESISLATVO FEDERAL ‘CAMARA DE DIPUTADOS Las personas juridicas seran penalmente responsables tinicamente por la ‘comisién de los delitos previstos en el catdlogo dispuesto en la legislacién penal de la federacién y de las entidades federativas. Articulo 422. Consecuencias juridicas A las personas juridicas, con personalidad juridica propia, se les podré aplicar una o varias de las siguientes sanciones: 1. Sancién pecuniaria 0 muita; TL. Decomiso de instrumentos, objetos 0 productos del detito; TIT. Publicacin de la sentencia;, IV. Disolucién, 0 V. Las demas que expresamente determinen las leyes penales conforme a los principios establecidos en el presente articulo. Para los efectos de la individualizacién de las sanciones anteriores, el érgano jurisdiccional deberd tomar en consideracién lo establecido en el articulo 410 de este ordenamiento y el grado de culpabilidad correspondiente de conformidad con los aspectos siguientes: a) La magnitud de la inobservancia del debido control en su organizacién Y la exigiblidad de conducitse conforme a la norma; bb) El monto de dinero involucrado en la comisién del hecho delictivo, en. su caso; ©) La naturaleza juridica y el volumen de negocios anual de la persona moral; ) El puesto que ocupaban, en la estructura de la persona Juridica, la ppersona o las personas fisicas involucradas en la comisién del delito; ) El grado de sujecién y cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias, y a POOR EGSLATIN FEDERAL f) El interés puiblico de las consecuencias sociales y econémicas 0, en su caso, los dafios que pudiera causar a la sociedad, la imposicion de la pena. Para la imposicién de la sancién relativa a la disolucién, el érgano jurisdiccional deberé ponderar ademés de lo previsto en este articulo, que la imposicién de dicha sancién sea necesaria para garantizar la seguridad publica 0 nacional, evitar que se ponga en riesgo la economia nacional o la salud piblica o que con ella se haga cesar la comisién de delitos. Las personas juridicas, con o sin personalidad jurfdica propia, que hayan cometido 0 participado en la comisién de un hecho tipico y antijuridico, podr imponérseles una o varias de las siguientes consecuencias juridicas: 1. Suspensi6n de sus actividades; TH. Clausura de sus locales 0 establecimientos; IIIT. Prohibicién de realizar en el futuro las actividades en cuyo ejercicio ‘se haya cometido 0 participado en su comisién; 1V, Inhabiltacién temporal consistente en la suspensién de derechos para participar de manera directa o por interpésita persona en procedimientos de contratacién del sector piblico; V. Intervencién judicial para salvaguardar los derechos de los trabajadores o de ios acreedores, 0 VI. Amonestacién piblica. En este caso. el Organo jurisdiccional deberé individualizar las consecuencias juridicas establecidas en este apartado, conforme a lo dispuesto en el presente articulo y a lo previsto en el articulo 410 de este Cédigo. one estan EDERAL Articulo 423. Formulacién de la Imputacién y vinculacién a proceso Cuando el Ministerio Piblico tenga conocimiento de la posible comisién de un delito en los que se encuentre involucrada alguna persona juridica, en los términos previstos en este Cédigo, iniciaré la investigacién correspondiente, En caso de que durante la investigacién se ejecute el aseguramiento de bienes el Ministerio Piblico, éste dard vista al representante de la persona juridice a efecto de hacerle saber sus derechos y manifieste lo que a su derecho convenga Para los efectos de este Capitulo, el Organo jurisdiccional podré dictar como medidas cautelares la suspensién de las actividades, la clausura temporal de los locales 0 establecimientos, asi como la intervencién Judicial En la audiencia inicial llevada a cabo para formular imputacién a la persona fisica, se darén a conocer, en su caso, al representante de la persona juridica, asistido por el Defensor, los cargos que se formulen en. contra de su representado, para que dicho representante 0 su Defensor manifiesten lo que a su derecho convenga. El representante de la persona juridica, asistido por el Defensor

S-ar putea să vă placă și